Сарафан-бюро о Франции @sarafan

Сарафан-бюро о Франции

12 Feb, 14:40

📖 Графиня де Сегюр: русская аристократка, ставшая классиком французской литературы

Софья Фёдоровна Ростопчина, известная как графиня де Сегюр, родилась в 1799 году в России. Ее крестил сам Павел I, а ее детство прошло в огромном подмосковном имении Вороново. Воспитывали ее очень строго, в том числе жестоко наказывали. Её отец, Фёдор Ростопчин, был губернатором Москвы и вошёл в историю как человек, отдавший приказ о поджоге города перед вступлением Наполеона. После опалы семья эмигрировала во Францию, где Софья вышла замуж за графа Эжена де Сегюра. У нее родилось от графа четверо детей, но отношения с мужем не складываются. Отец, перед возвращением в Россию, покупает Софье имение в Нормандии, где она проводит большую часть своей жизни. В 1872 году она продает усадьбу и переезжает жить в шато к своему зятю и дочери Генриетте в château de Kermadio в Бретани. после смерти графини в 1874 году ее похоронили на кладбище Plunrete.

👧📚 Графиня-писательница
Писать она начала в 58 лет, сочиняя истории для своих внуков. Но её книги стали не просто семейными рассказами — они вошли в классику французской детской литературы и до сих пор переиздаются.

🌟 Что стоит прочитать?
🔹 «Сонины проказы» (Les Malheurs de Sophie) – вдохновлённая её собственным детством история о неугомонной девочке, которая всё время попадает в переделки.
🔹 «Примерные девочки» (Les Petites Filles modèles) – книга о дружбе, воспитании и приключениях.
🔹 «Каникулы» (Les Vacances) – история о летних каникулах в деревне, где дети учатся быть добрыми и честными.
🔹 «Генерал Дуракин» (Le général Dourakine) — история, основанная на реальных событиях наполеоновской эпохи.

Её книги и сегодня остаются любимыми во Франции. Интересно, что многие французские читатели даже не догадываются, что их любимая писательница родилась в далёкой России.

А вы или ваши дети читали её книги?

Сарафан-бюро о Франции

636

Сарафан-бюро о Франции

11 Feb, 13:37

Тропики в Париже: откуда в городе попугаи? 🦜

Если гуляя по Парижу, вы слышали громкие крики и замечали ярко-зелёных попугаев, знайте – вам не показалось! Эти птицы давно обжили парки и улицы города. Их можно встретить в Люксембургском саду, парке Монсури, Булонском лесу и даже у Эйфелевой башни. Иногда стайка попугаев пролетает над вашей головой прямо в Париже! Глазам не верится, но это факт!

Но откуда они здесь? Есть несколько версий:
✈ Аэропорт Орли – самая известная легенда гласит, что в 1970-х или 1990-х попугаи сбежали из контейнера в аэропорту.
🏡 Частные питомцы – некоторые улетели от хозяев и создали устойчивую популяцию.
🌳 Парки и зоопарки – возможен массовый побег из питомников.

🦜 В чём проблема?

Эти птицы – инвазивный вид, который не имеет естественных врагов в Париже. Их популяция быстро растёт и может представлять угрозу местной фауне.
⚡ Они вытесняют дятлов и синиц, занимая их гнёзда.
🌿 Поедают семена и фрукты, снижая распространение некоторых растений.
🐦 Отбирают еду у воробьёв, которые и так под угрозой исчезновения. Во Франции численность воробьев упала на 73% за 20 лет!

С другой стороны, парижане привыкли к этим «неофициальным символам экзотики». Пока что популяция под контролем, но в других странах – например, в Бельгии и Испании – их уже начали ограничивать, чтобы защитить местные виды.

В ближайшем пригороде Парижа в городе Maisons Laffitte попугаями уже никого не удивишь, они тут просто живут наравне с сороками. Таскают незрелые персики и доедают замерзшие яблоки с деревьев.

А вы видели этих попугаев в Париже? Как считаете, украшение это города или потенциальная угроза экологии?

Сарафан-бюро о Франции

765

Сарафан-бюро о Франции

11 Feb, 09:22

🇮🇹Bernini Casa: итальянская мебель без посредников с доставкой во Францию

Несмотря на спад на рынке мебели, качество и эксклюзивность остаются в цене. Итальянская фабрика Bernini Casa, недалеко от Вероны, предлагает прямые поставки мебели во Францию и Россию — без наценок посредников.

📌 640+ каталогов в разных стилях
📌 Индивидуальная комплектация и отделка
📌 Цены от производителя

Выбирайте подлинное итальянское качество напрямую с фабрики! ✨

На сайте можно посмотреть все коллекции Bernini Casa.

Связаться с русскоязычными производителями итальянской мебели легче всего через Телеграм или инстаграм Bernini Interiors и Bernini Casa.

Bernini Casa найдут лучшее решение для вашего дома, квартиры, офиса!

756

Сарафан-бюро о Франции

11 Feb, 08:45

📉 Французская мебельная промышленность в кризисе: кто сможет выстоять?

Рынок мебели во Франции продолжает падение — за 2024 год он просел на 8%. Особенно пострадали производители кухонной и офисной мебели: компании откладывают инвестиции, а удалённая работа снижает спрос на оснащение рабочих пространств. Все меньше фирм заказывают офисную мебель, а уже привыкшим экономить французам сложно найти альтернативу Икее.

💡 Но есть и позитивные новости: сегмент матрасов и кроватей вырос на 8,5 %, а некоторые локальные производители находят новые стратегии для роста даже в сложные времена.

Так, во Франции растет спрос на компании, например, Centimetre, которые предлагают самому собрать свой стеллаж. Вы задаете параметры стены на сайте и сами «моделируете» свою мебель для дома. Вам привозят домой огромное количество коробок, предлагая самостоятельно собрать конструктор. Удобно, но точно не для всех! Тяжело, не всегда понятны инструкции, нужны особенные способности, чтобы собрать самостоятельно весь стеллаж.

Кто сумел адаптироваться к вызовам рынка? В следующем посте расскажем об одной компании, которая идет против тренда и продолжает развиваться!

👀

708

Сарафан-бюро о Франции

10 Feb, 16:39

Привет! Встречаем Афишу на эту насыщенную неделю, последнюю рабочую перед детскими каникулами в Парижском регионе. Итак, план на 10-16 февраля.

#Афиша_Парижа #sara@sarafan_buro

🥐 11 февраля с 10.00 до 12.00 встреча Сарафан-бюро с психологом и сексологом Мариной Козинаки «Куда уходит либидо».
Попробуем разобраться, когда нам действительно стоит беспокоиться из-за снижения сексуальной активности, когда нужно предпринимать дополнительные меры по возвращению либидо, а когда можно просто расслабиться.
📍8 avenue de Villiers 75017
Стоимость 30 евро вместе с кофе и круассаном, запись сообщением.

🤝12 февраля бизнес-клуб Ушанка приглашает на встречу в сертифицированным коучем Эвой Берар «Дорожная карта 2025». Подойдет всем бизнесменам, которые хотят двигаться к своим целям.
📍18.30, стоимость 90 евро
Запись сообщением.

😹12 февраля в Париже пройдет сольный концерт стендап комика Биржана Кабылбаева. Резидент тв шоу «Stand Up », участник проекта «Открытый микрофон» готов повеселить и парижскую публику!
Билеты

🫶13 февраля в 10.15 приглашаем вас на увлекательную экскурсию с историком-гидом и наполеоноведом Натальей. Наталья читает лекции о Наполеоне в Сорбонне, открывала пред премьеру фильма о Наполеоне и получила премию за лучшую историческую книгу Франции из рук наследника Наполеона принца Мюрата.
Последние места!
📍10.15-12.30
53€ + 17€ (экскурсия с гидом + билет)
Запись сообщением

❤️14 февраля сразу две вечеринки:
💙💙Первая — с известным DJ Kozak, с любимыми хитами, танцы и коктейли! Билеты и резерв столов по ссылке

❤️❤️Вторая — с соло Dj-скиом Ивана Дорна! Билеты от 10 евро.

Куда пойти? Выбирать вам!

Сарафан-бюро о Франции

890

Сарафан-бюро о Франции

09 Feb, 10:18

Французы и бег!

Высылаем вам видео-открытку с набережной Сены, где бегуны бегут, река течет, а мы на это смотрим❤️

В 2024 году 12,4 млн французов заявили, что занимаются бегом на постоянной основе. 8 миллионов из них бегают каждую неделю.

А вы бегаете?

1,025

Сарафан-бюро о Франции

08 Feb, 16:26

Посуды много!

Стоимость от 10€ за тарелочку.

974

Сарафан-бюро о Франции

08 Feb, 16:24

2 стула и столик с террасы легендарного Deux Magots.

Старый метод изготовления, покрытие столика из мрамора, артизанальное плетение.

1200€ за все.

У кого-то появится личная парижская терраса💥

814

Сарафан-бюро о Франции

08 Feb, 16:21

Распродажа посуды из культовых ресторанов проходит прямо сейчас!

Мы писали анонс вот здесь, а сегодня делимся фото видео с выставки.

Билетов, к сожалению, не осталось, но подсмотреть всегда интересно!

782

Сарафан-бюро о Франции

08 Feb, 09:49

Всем субботняя открытка из магазина Printemps 70х годов!

Раньше было лучше ?

822

Сарафан-бюро о Франции

07 Feb, 15:55

Французские настольные игры.

В этом году знаменитой Монополии исполнилось 90 лет. Если и у вас эта игра есть дома, то вы являетесь счастливым обладателем одной из 275 млн экземпляров. Придумана она была в Америке.

Во Франции тоже придумали множество настольных игр, от классических карточных до современных стратегий. Вот некоторые из них:

✨Мельница (Jeu de Moulin) – старинная стратегическая игра, популярная во Франции еще в Средневековье.
⚫️Петанк (Pétanque, в настольной версии) – игра с металлическими шарами адаптирована в виде настольной версии.
♦️Бельот (Belote) – одна из самых популярных карточных игр во Франции, особенно среди старшего поколения.
♣️Таро (Jeu de Tarot) – карточная игра, использующая особую колоду на 78 карт.

Современные французские настольные игры:

💥Dixit – культовая ассоциативная игра с красивыми иллюстрациями, созданная Жаном-Луи Рубира в 2008 году.
🌎7 Wonders – стратегическая игра Антуана Боза, в которой игроки строят великие цивилизации.
🧠Cortex – серия игр на логику, скорость и память, разработанная французами.
🌇Citadels (Цитадели) – карточная игра Бруно Файдутти о строительстве города.
🐼Takenoko – красочная игра про выращивание бамбука для панды, созданная Антуаном Боза.
🎲Kingdomino – настольная игра Бруно Каталы, которая получила награду “Игра года” в 2017 году.

Во что играем сегодня вечером?

860

Сарафан-бюро о Франции

05 Feb, 10:42

Париж в литературе.

Париж волновал многих писателей и они искали сюжеты не только на улицах города, но и умело вписывали его в сюжетную линию. Вспомним наши любимые, а вы добавляйте в комментариях свои.

📕«Игра в классики», Хулио Кортасар
В это произведение влюбляешься с первой строчки, а каждое слово отдает запахом жареных каштанов на берегу Сены.

📕«Милый друг», Ги де Мопассан
Это история о том, как можно добиться многого без особого таланта, просто играя на симпатиях других людей. Действие происходит в Париже, таком романтическом и таком порочном.

📕«Элегантность ежика», Мюриель Барберри
Роман современной французской писательницы стал абсолютным бестселлером во Франции, он переведен на 31 язык. Это история о 54-летней консьержке Рене, которая зачитывается философией Канта, слушает Моцарта, смотрит авторское японское кино, обожает "Анну Каренину". Ее родственной душой оказывается умная не по годам 12-летняя Палома. Париж присутствует на каждой странице.

📕«Боже, спаси Францию», Стефан Кларк
Книга британского журналиста и новеллиста, однажды приехавшего в Париж и оставшегося там на годы, стала бестселлером практически сразу. Это ироничный и остроумный роман о годе жизни 27-летнего британца Пола Уэста в Париже, который приехал во Францию по контракту для открытия сети английских чайных салонов.

📕«Каникулы в коме», Фредерик Бегбедер
Скандальный современный французский писатель в своем романе «Каникулы в коме» рассказывает о жизни парижской богемы, но не прошлого века, а современной. Смело, эпатажно, с почерком Бегбедера

📕«Париж», Эдвард Резерфорд
Исторический роман о Париже 18-19 веков. Легким языком рассказываются удивительные истории с деталями через призму судеб пяти семей, хоть и вымышленных, но тщательно вписанных в контекст. Легко запомнить французскую историю, прочитав эту книгу.

📕«На берегах Сены», Ирина Одоевцева Книга посвящена жизни русских литераторов в эмиграции. Она встречала в Париже и в Биаррице Бунина, Северянина, Цветаеву, по сути, весь оказавшийся в изгнании русский Серебряный век и написала книгу о поколении людей, сознававших себя хранителями и продолжателями русских литературных традиций.

487

Сарафан-бюро о Франции

04 Feb, 15:08

Бонусом - рецепт супа на 4 персоны:

800 г желтого лука;
80 г сливочного масла;
1,6 л воды//бульона//вина;
40 г муки;
4 ломтика хлеба;
120г сыра.

Почистить, порезать лук и выложить в кастрюлю с толстым дном вместе с 10г масла и 100 мл воды. На небольшом огне тушить лук 30-40 мин, изредка помешивая. Добавить муку, перемещать и влить 1,5 л кипящей воды (в качестве секретика - на этом этапе вместо воды можете добавить бульон, чуть-чуть белого вина, вкус будет ярче). Тушить на маленьком огне 15 мин.

Сервируем по маленьким супницам-горшочкам, накрываем ломтиком хлеба, щедро посыпаем сыром и в духовку на 5-7 мин, чтобы сыр выглядел так, как вам нравится!

Приятного аппетита!

622

Сарафан-бюро о Франции

04 Feb, 15:03

В такую погоду только суп!
Хоть французы и не признают вареные овощи в бульоне и предпочитают всю измалывать до состояния пюре и называют это « potage », мы находим отдушину в луковом супе. Правда?

Долгое время луковый суп был пищей бедняков и пьяниц, его , за способность скрывать ароматы выпитого, так и называли - la soupe des ivrognes.

Мы любим его за простоту приготовления, нажористость и моментальное улучшение состояния!

Делимся с вами проверенными местами, где суп вас не разочарует:

🧅La Poule au Pot
Наваристый говяжий бульон с добавлением портвейного соуса Madère, ржаной хлеб и щедрая порция сыра.

🧅Au pied de Cochon
Классический рецепт с багетом

🧅Le petit Vendome
Особый вид лука Roscoff и сыр Compté 12 месячной выдержки.

🧅Bouillon Pigalle
Удивительно вкусный и всего 3.80€

🧅Les antiquaires
Тоже классика в аутентичной атмосфере Парижа.

580

Сарафан-бюро о Франции

04 Feb, 14:06

Приехали на чемпионат по открытию устриц прямо на площади Бастилии.

Павильон небольшой, холодрыга ужасная, устрицы уже открыли, теперь стоят считают сколько успели за 5 минут. Пока не дегустируем.

Павильон стоит только сегодня. Приезжать не рекомендуем.

P.S и здесь не наливают. Уходим

599

Сарафан-бюро о Франции

04 Feb, 12:52

Кофе и Париж неразделимы.

Шум кофейной машины по утрам из каждой брассери, запах, который несется по бульварам и авеню, пауза на террасе, кульминация обеда.

Что пьют французы? Точно не американо.

Когда французы говорят « un café s’il vous plaît» они предполагают эспрессо.
Если есть время - длинный кофе allongé,
в первой половине дня большой кофе с молоком grand crème (grand café crème) и это точно не капучино или латте.

Но маленьким секретом французов является кофе-орешек, café noisette. Порция эспрессо с каплей горячего молока, который превращает привычный напиток в более мягкий и орехового цвета.

Хотите выглядеть местным? Café noisette s’il vous plaît!

Где ваши любимые кофейные места?

648

Сарафан-бюро о Франции

03 Feb, 15:58

Мы сегодня абсолютно случайно зашли в Нотр-Дам! Гуляли недалеко и решили попытать удачу!

Очередь без билетов длилась минут 5, народу внутри очень много, собор красивый, внутри светло!

Не стесняйтесь заходить на ход ноги, как раньше!

769

Сарафан-бюро о Франции

03 Feb, 10:07

Вот и февраль приветствует нас морозом и солнцем! Встречаем новую неделю афишей Парижа! 3-9 февраля:

📕3 февраля в рамках проекта «Поэт и время» Валентина Фехнер расскажет о поэте Василии Бородине, который недавно ушел из жизни.
19.00
Вход – 10 евро
Вечер, как обычно, закончится чаепитием (можно принести что-нибудь к чаю)
11 rue de la montagne sainte-geneviève, 75005

📽️4 февраля мы встречаемся на традиционном экспертном завтраке Сарафан-бюро. Видеограф и блогер Лана Каралус будет рассказывать как делать Рилс, чтобы привлекать аудиторию.
26 avenue de New York 75116
30€
Кофе и круассан включены.
Запись

🦪4 февраля с 14.00 на площади Бастилии пройдет фестиваль и конкурс по быстроте открывания устриц! А нам нужно будет съесть все, что откроют! Всего за национальную медаль будут бороться 20 кандидатов, уже ставших чемпионами и призерами в своих регионах . Их ждет три испытания: быстрота открытия устриц, тест ю-загадка и создание красивой тарелки-корабля из морепролуктов на тему Дня святого Валентина.

🚘4-6 февраля в Гран Пале бесплатная выставка уникальных машин. В центре внимания - два легендарных Ferraris 1950 гг, которые потрясли мир и историю.
Grand Palais
Бесплатно

🇮🇳6 февраля мы обедаем в индийском ресторане в сопровождении поэта и путешественника Евгения Сои и фотографа Ольги Колендо.
Традиционные закуски в стол,
50€
168 rue Faubourg Saint Denis 75010
Запись

👨‍🎤Выставки февраля смотрите в нашей подборке на сайте!

Хорошей недели, всем тепла!

Сарафан-бюро о жизни во Франции.

872

Сарафан-бюро о Франции

02 Feb, 08:36

Сегодня во Франции едят блины

2 февраля, отмечается Сретение, Chandeleur. Праздник изначально был языческим: по обычаю, крестьяне ходили по полям с факелами (chandelles), чтобы очистить землю перед посевом.

В V веке папа заменил его Сретением Иисуса во храме. Сретение отмечают как раз через 40 дней после Рождества.

Рецепт блинов во Франции мало, чем отличается от того, к которому мы все привыкли с детства. Единственное, что здесь обожают есть блины с сахаром или сахарной пудрой, шоколадно-ореховой пастой, лучше всего Нутеллой.

Почти в любой булочной во Франции есть в продаже блины поштучно в течение всего года!

Следующий блинный праздник во Франции — Mardi Gras, который в этом году будет отмечаться 4 марта.

Напекли сегодня блинов?

Сарафан-бюро о жизни во Франции

984

Сарафан-бюро о Франции

01 Feb, 16:01

Сегодня 1 февраля, весь день солнечно, а в самой (рас)продажной деревне La Vallée Vilage ажиотаж. До 4 февраля во Франции скидки, а скидки на скидках приятнее вдвойне!

Перед визитом подготовьтесь - зарегистрируйтесь на сайте, встаньте в электронную очередь в некоторые марки (Gucci, Prada и Burberry всегда в очередях).

Приятных покупок!
La vallée vilage

928

Сарафан-бюро о Франции

31 Jan, 17:24

Однажды в Париже 😍😍😍

1,075

Сарафан-бюро о Франции

31 Jan, 16:21

Спектакль песочной анимации «Русалочка» с живой музыкой Эдварда Грига

27, 28 февраля и 1 марта в 19.00 в зале Centre événementiel de Courbevoie.

Мы видели спектакль несколько лет назад, он чудесный! Рекомендуем от души!

🪄 Сказочный спектакль для детей от 5 лет и их родителей по сказке Г.Х.Андерсена, прочтет актриса Армэль Гуже, нарисует художница Катерина Барсукова, а околдовывающую музыку Грига сыграют гениальная арфистка — победитель многочисленных конкурсов Оксана Сидягина и коллектив L’Ensemble à vent 92.

🇫🇷 Спектакль на французском языке.

Рассказчик плюс синхронная с классической музыкой, завораживающая иллюстрация песком — это то комбо, которое не оставит равнодушным никого, это иной взгляд и другое понимание известных детям литературных и музыкальных произведений.

Кроме того, 25 и 26 февраля Катерина Барсукова, художница по песку, даст мастер—классы по песочной анимации, во время которых ребята создадут свою волшебную песочную открытку.

Группы для детей 4-6 и 6-8 лет, а так же для возраста 8+.

Билеты на ателье и на спектакли на сайте.

Сарафан-бюро о жизни во Франции

1,023

Сарафан-бюро о Франции

30 Jan, 08:37

Бюджет-2025 во Франции: что решают парламентарии сегодня?

Сегодня 7 депутатов и 7 сенаторов собираются на комиссию для обсуждения ключевых вопросов бюджета-2025. Очень жаркая тема последних нескольких месяцев во Франции.

Мы тоже следим за обсуждением бюджета, ведь он повлияет на многие сферы жизни каждого жителя Франции.

Итоговый текст должен устроить обе палаты парламента и не привести к блокировке всего, как это уже случилось недавно.

Что обсуждается сегодня?

🔹 Налоги, которые могут вырасти
▪️ Билеты на самолёт ✈️ – налог могут увеличить на 1 млрд €, но условия пересматриваются, чтобы не навредить регионам. То есть билеты на самолете еще подорожают!
▪️ Взнос на транспорт 🚇 – работодатели могут больше платить за общественный транспорт, особенно в регионах.
▪️ Финансовые транзакции 📈 – налог вырастет с 0,3 % до 0,4 %, возможно, до 0,5 %.
▪️ Любимый « Frais de notaire» 🏠 – налог на покупку недвижимости увеличат с 4,5 % до 5 %.

🔹 Расходы, которые могут урезать
▪️ Фонд «зелёного» перехода 🌱 – вместо снижения на 1,5 млрд €, бюджет хотят найти способ не сокращать на эту сумму.
▪️ Образование и спорт 📚⚽ – бюджет урезали, но обсуждают смягчение сокращений.
▪️ Агроподдержка и жильё 🚜🏡 – сокращения пересматривают.
▪️ Агентство медпомощи для мигрантов 🏥 – минус 200 млн €, но социалисты выступают против.
Тут кажется, что с принятием этих мер новых волн забастовок во Франции не избежать…

🔹 Меры, которые оставят и уже не обсуждаются в новом бюджете 2025
▪️ Заморозка зарплат госслужащих.
▪️ Отмена доплат к пособиям.
▪️ Снижение возмещения больничных с 100 % до 90 %.

💬 Как вы считаете, справедливы ли такие меры?

По материалам статьи Les Échos

Сарафан-бюро о жизни во Франции

1,032

Сарафан-бюро о Франции

29 Jan, 13:14

Ближайшие мероприятия Сарафан-бюро

В нашем сообществе в ближайшее время запланировано несколько мероприятий. Мы публикуем анонсы на каждое из них в нашем инстаграме, на сайте.

Для удобства делимся и здесь расписанием на ближайшие события:

🥂 30 января ждём всех на аперитив в бар шампанского.
Каждый платит за себя.
30 января в 20.00
Bubble Bliss
3 rue de Bourbon le Château 75006

🎥 4 февраля приходите на экспертный завтрак с видеографом Ланой Каралус на тему «Как снимать рилс и привлекать аудиторию».
4 февраля
10.00 — 12.00
Консерватория Рахманинова
26 av. de New York 75116
30€ с кофе и круассаном
Запись сообщением

🍽️ 6 февраля мы организуем обед в аутентичном индийском ресторане с поэтом и путешественником Евгением Соей. Будет интересно и вкусно!
Меню в стол с традиционными вегетарианскими блюдами.
6 февраля
12.30 - 15.00
50 евро, ресторан у метро Gare du Nord
Запись сообщением и оплата обязательны.

🎩 13 февраля приглашаем на экскурсию с гидом агентства My Super Tour, историком и признанным во Франции наполеоноведом Натальей в дом Инвалидов и гробницу Наполеона. Наталья читает лекции о Наполеоне в Сорбонне, открывала предпремьеру фильма о Наполеоне (недавно шел в кинотеатрах) и получила премию за лучшую историческую книгу Франции из рук наследника Наполеона принца Мюрата. Звезда!
13 февраля
10.15 - 12.30
Стоимость 70€ вместе с билетом в музей
Запись обязательна

Будем рады видеть вас на всех наших мероприятиях.

1,111

Сарафан-бюро о Франции

27 Jan, 17:18

Французский язык от Эколь Политекник на платформе Coursera

❗️Всем изучающим французский язык — рекомендуем. Сегодня можно присоединиться к действительно классному и бесплатному курсу на платформе Coursera — Comprendre la France, Advanced French Language & Culture.

На платформе есть возможность выбрать платную или бесплатную версию. С платной вы получите сертификат, который можно будет использовать для резюме и публикации в LinkedIn. Ну а для практики и понимания текстов, информации, аудирования, знаний истории и культуры Франции, бесплатной версии вполне достаточно.

Лет 5 назад мы проходили этот курс (сейчас обновленная версия), и он был очень полезным.

Рекомендуем!

Сарафан-бюро о жизни во Франции

618

Сарафан-бюро о Франции

27 Jan, 08:49

Что делать в Париже на неделе с 27 января по 2 февраля? #Афиша@sarafan_buro

🗝️28 января идем на лекцию историка-медиевиста Михаила Майзульса, который объяснит, как реальность XV века воплотилась в пейзажах художника Иеронима Босха. Его работы олицетворяют не стандартное представление о посмертных наказаниях, а мир, превращенный в ад. Почему так, узнаем на встрече.
Начало в 19.00.
📍Théâtre du Gymnase Marie Bell, 38 Boulevard de Bonne Nouvelle, 75010 Paris
Билеты по ссылке

🥂 30 января Сарафан-бюро приглашает вас на первый совместный аперитив в сезоне. В 20.00 встречаемся в новом баре шампанского Bubble Bliss, знакомимся, общаемся. Удобная локация и классная концепция бара, которые открыли Даша и Мария. Приходите!

Вход свободный
Каждый платит за себя
28 января в 20.00
📍Bubble Bliss, 3 Rue de Bourbon le Château, 75006 Paris

🎁 до 31 января можно посмотреть личные вещи Карла Лагерфельда, которые продают на акционе Sotheby’s. Больше информации на сайте.
Предаукционная выставка а подходит по адресу:
📍83, rue du Faubourg Saint-Honoré

🪄 31 января, 1 и 2 февраля в Folies Bergère пройдет чемпионат мира фокусников и магов! Лучшие в своей профессии встретятся в Париже, чтобы продемонстрировать свои результаты на магическом поприще.
Билеты по ссылке

🐉 2 февраля Елисейские поля будут открыты только для пешеходов (так делают первые выходные месяца). А в честь китайского Нового года здесь пройдет дефиле драконов! Главная праздничная часть начнет шествие в 15.00 с 99 avenue de Champs-Élysée.

🎉2 февраля большинство музеев Франции приглашают вас бесплатно познакомиться с их коллекциями. Выбирайте из списка и отправляйтесь в музей!

Хорошей недели!

Сарафан-бюро о жизни во Франции

663

Сарафан-бюро о Франции

24 Jan, 17:43

А за столетним яйцом, хрустящей уткой, мясистыми баклажанами и другими аутентичными вкусами идём в многочисленные рестораны 13-го района.

Наш выбор Sinorama
23 rue du Dr Magnan 75013

855

Сарафан-бюро о Франции

24 Jan, 17:38

В Париже проживает одна из крупнейших китайских общин в Европе. По разным оценкам, в городе и его пригородах (особенно в районах, таких как 13-й округ и Беллевиль) живёт от 150 000 до 200 000 китайцев или людей китайского происхождения.

Большая часть общины состоит из выходцев из южных провинций Китая, таких как Чжэцзян и Гуандун, а также из китайских мигрантов из Вьетнама, Лаоса и Камбоджи. Эти районы известны своими ресторанами, супермаркетами и праздничными парадами, особенно во время Китайского Нового года.

Одно из самых знаменитых мест 13-го района - Чайная империя, в которой находится более 200 сортов чая и правильная посуда для чайной церемонии.

L’empire des Thés
101 avenue d’Ivry 75013

810

Сарафан-бюро о Франции

24 Jan, 17:20

Если вы думаете, что праздники закончились, то нет. Китайский Новый год вступает в силу 29 января, но празднования уже начались.

Завтра в субботу 25 января целый день в районе Бастилии будет много шума. Творческие шоу и мастерклассы, стенды с едой, танцы.

Заходите!
25 января 12.00-21.00
1 Boulevard Richard-Lenoir 75011

785

Сарафан-бюро о Франции

22 Jan, 16:53

🎈11 января, воздушный шар Generali, парящий с 1999 года над парком Андре-Ситроена (XV округ), временно спустился на землю перед заменой.

🎈Операция длилась три дня круглосуточно — нужно было аккуратно собрать 6 200 кубометров гелия, которым наполнена знаменитая белая сфера. Для этого был применён тот же метод, который использовался при спуске чаши Парижских Игр, поднимавшейся каждую ночь во время Олимпийских и Паралимпийских игр.

🎈«С годами оболочка шара изнашивается и становится немного пористой, поэтому её необходимо заменять каждые пять-семь лет. Гелий, который мы извлечём, будет продан для других нужд, например, в космической отрасли, электронике или медицине», — рассказал Жером Джакомоли, сооснователь и президент компании Aérophile, занимающейся эксплуатацией шара.

🌏Этот процесс ознаменует конец эры нынешнего воздушного шара Generali, который будет заменён в апреле 2025 года.

🔥Организаторы аттракциона обещают обновлённую концепцию с усиленным экологическим и научным подходом, что станет результатом сотрудничества между страховой компанией Generali и Aérophile. «Мы полностью изменим дизайн. Это будет значительное обновление с новыми элементами и сюрпризами», — делится Жером Джакомоли.

🎈В марте 2024 года шар был оснащён новой системой, которая позволила измерять выбросы CO₂ и метана в парижском воздухе. Это дополнение к уже установленному оборудованию: прибору LOAC, фиксирующему количество мелких частиц, и озонному трекеру, ранее установленному на шаре.

📍Кстати, в 2018 году шар Generali уже подвергался подобным изменениям: его тогда тоже спускали и обновляли, включая смену цвета — с бледно-голубого на белый. Это была его четвёртая замена оболочки. Однако грядущий, пятый процесс обновления обещает стать самым значительным за всю историю шара.

977

Сарафан-бюро о Франции

22 Jan, 16:47

Другим важным изобретением для мира был Воздушный Шар Montgolfière, который придумали братья Этьен и Жозеф Монгольфье.

Впервые шар поднялся в воздух в 1782 году. Историю можно почитать здесь, а мы расскажем про единственный воздушный шар Парижа⤵️

827

Сарафан-бюро о Франции

22 Jan, 16:14

Французы создали множество полезных устройств. Среди изобретений можно отметить пастеризацию, метрическую систему, стетоскоп, парашют, колготки и даже камеру для сотового телефона.

⚡️А в 1746 году физик Жан-Антуан Нолле доказал, что скорость электрического тока почти равна скорости света.

☢️Он собрал 200 монахов, соединив их металлическими проводами в кольцо длиной более полутора километров. В центр этой цепи он подключил батарею из лейденских банок (первая форма электрического конденсатора, изобретённая годом ранее).

⚡️Когда Нолле выпустил заряд, результат оказался потрясающим: все монахи ощутили удар электричества одновременно. Это поразительное синхронное действие убедило Нолле в том, что скорость распространения электричества невероятно высока, практически мгновенна.

☢️Этот эксперимент был не только впечатляющим зрелищем, но и важным шагом в изучении природы электричества.

✨Ни один из монахов не пострадал

812

Сарафан-бюро о Франции

21 Jan, 18:01

Главным местом Дэвида Линча в Париже является, конечно же, клуб Силенцио.

Там, как и в фильме Малхолланд Драйв, достаточно уютно, но тревожно. Линч сам участвовал в создании концепта и дизайна.

По адресу 142 rue Montmartre 75002 в подвале на 700 квадратных метрах расположился концертный зал, кинотеатр на 24 места, галерея, библиотека, два бара и курительная комната, в оформлении пространства которой использован мотив лесных дебрей.

Попасть туда не слишком просто - нужно быть членом клуба, но вечеринки там проходят громкие! Рейтинг клуба в гугле 2.3. Все жалуются на ажиотаж вокруг места, сложный вход и невежливый персонал. Но интерес к клубу только возрастает.

142 rue Montmartre 75002
Silencio

1,019

Сарафан-бюро о Франции

21 Jan, 17:27

22-28 января в Париже в сети кинотеатров Mk2 идут показы фильмов Дэвида Линча.

Отличная возможность посмотреть любимые фильмы на большом экране.

Расписание здесь

1,142

Сарафан-бюро о Франции

21 Jan, 17:20

15 января умер Дэвид Линч, а вчера был его день рождения. Ему бы исполнилось 79.

Все мы знаем его по странным фильмам между сном и реальностью, все по несколько раз пересматривали Малхолланд Драйв, обсуждали Синий бархат, и задавались вопросом кто же все таки убил Лору Палмер.

Но мало кто знает, что Линч снимал рекламные ролики. Всего их было около 30, в том числе и Опиум Ив-Сан Лорана, и марка сигарет Parisienne, и Лореаль и Барби, и Ланком и Келвин Кляйн.

Смотреть все 33 ролика можно здесь.

901

Сарафан-бюро о Франции

21 Jan, 09:02

💱

Выгодный обмен валют в Париже - экономия как искусство!

Пока арендные ставки на Елисейских полях зашкаливают (даже FNAC ушел), а мы готовимся к скидкам в парижских аутлетах — вспомним про экономиию не только денег, но и времени!
Особенно важно, когда мы живём в одном из самых дорогих городов мира 🌍.

Насколько хорошо Вы контролируете ваши траты? В Vega Exchange знают, что каждая копейка/цент (доллар или евро!) на счету. Поэтому ребята создали сервис, который помогает:

🧩 Обменивать USDT, RUB, EUR по более чем 10 направлениям по выгодному курсу.

🟢 Почувствовать надёжность и безопасность — за 2,5 года у Vega Exchange более 4000 постоянных клиентов по всему Евросоюзу.

✅ Сэкономить время – обмен можно заказать прямо в ✈️Telegram, без очередей и поездок.

Vega Exchange работает как оффлайн, так и онлайн, как Вам удобно.
Выдача наличных производится в📍Париже, а также в 30+ городах Европы, Азии и США. Уточняйте про ваш город у операторов.

Переходите в вебапп, чтобы обменять валюту выгодно и удобно: @ESObmenBot

⭐️

{СЕРВИС ОБМЕНА ВАЛЮТ}

🎯 А сэкономленные деньги вы можете потратить, практически во всех магазинах Парижа, где уже проходят акции на коллекцию осень/зима до 4 февраля!

603

Сарафан-бюро о Франции

20 Jan, 15:47

В прошлом месяце одним из самых скачиваемых приложений среди парижан стало Akha.

Это приложение позволяет пользователям в реальном времени узнавать о присутствии контролеров на линиях метро и RER и их выходах. Изначально платформа была придумана для того, чтобы в онлайн режиме пользователи говорили об инцидентах, задержках и других аномалиях. Но самым актуальным стали уведомления о контролерах.

Приложение уже привлекло внимание среди властей и Île de France Mobilités готовит иск разработчикам. Приложение из эппл маркета уже убрали.

Было бы удобно?)

1,096

Сарафан-бюро о Франции

20 Jan, 12:15

#Афиша@sarafan_buro 20-26 января! Хоть неделя и начинается с самого депрессивного дня года (Blue monday - сегодня третий понедельник января) мы предлагаем вам провести неделю бодро!

👠21 января приходите на встречу с Сарафан-бюро! На экспертном завтраке выступит Вика де Рокко и расскажет об индивидуальном стиле и как его проявлять.
10.00-12.00
26 avenue de New York 75116
30€
Запись

🎤21 января идём на концерт Бориса Гребенщикова. Вот уж точно у кого проявлен индивидуальный стиль.
Билеты
20.00
4 sq Rapp 75007

🎬С 22 по 28 января пройдет фестиваль кино Télérama — лучшие фильмы 2024 по версии кинокритиков Телерамы и предпоказы новых. Билеты 4€

🇨🇳С 22 января в универмаге Samaritaine начинается празднование китайского нового года. Мастер-классы, презентации и знакомство с культурой через моду.

🌊25-26 января на Монмарте фестиваль морских гребешков, а значит дегустации, вино и много шума вокруг еды
10.00-19.00
📍Place des Abbesses 75018

😂26 января приходите смеяться в новое пространство Лампа на Багетный микрофон. Стендап на русском, ламповая атмосфера, отличный амбьянс.
96 rue Truffaut 75017
10 евро
Регистрация

🎭Ну и посмотрите нашу статью с выставками на 2025, успевайте в Лувр про дураков, она до 3 февраля!

Хорошей недели, пишите где вы уже были и куда собираетесь!

1,148

Сарафан-бюро о Франции

19 Jan, 14:13

С 1 января 2025 года во Франции начала действовать обновлённая версия медицинской карты ребёнка. Она включает новые рекомендации для родителей и усиление профилактики здоровья детей.

Вот ключевые изменения:

🔹 Профилактика в центре внимания
• Усиление диагностики сенсорных и нейроразвитийных нарушений.
• Советы по воспитанию без насилия, сну, питанию, использованию экранов и физической активности.

🔹 20 обязательных осмотров здоровья - их стало больше.
• Новые рекомендации для первого года жизни: профилактика внезапной младенческой смерти, послеродовой депрессии у матерей и синдрома тряски младенца.
• Новый обязательный осмотр в 6 лет для диагностики развития и вакцинации.
• Особое внимание подросткам: диагностика эндометриоза у девочек и выявление случаев травли.

🔹 Дополнительные новшества
• Добавлены таблицы для выявления признаков отклонений в развитии.
• Обновлены страницы по вакцинации, которые служат сертификатом для поступления в образовательные учреждения.
• Планируется цифровая версия карты к 2026 году (в приложении Mon Espace Santé), бумажный формат останется доступным.

Карта остаётся бесплатной и выдаётся в роддомах. Все данные защищены врачебной тайной.

Фотографии из обновленной версии медицинской книжки.

Кто уже получил новую карту? Делитесь впечатлениями!

872

Сарафан-бюро о Франции

19 Jan, 14:10

📖 Новая медицинская карта ребёнка: что изменилось с января 2025 года?

Каждому рожденному во Франции ребенку в мэрии или в роддоме выдается медицинская книжка, с которой родители посещают все медицинские учреждения, врач или медсестры записывают в книгу важную информацию. Эта медицинская карта снабжена очень полезной информацией-инструкцией, что делать родителям, как обращаться с новорожденным и подростком. Очень коротко и все по делу!

По мере развития ребенка, для каждого переходного этапа родителям примерно на двух страницах даются краткие рекомендации: на что важно обращать внимание, как помочь лучше развиваться физически и эмоционально.

Десять лет назад в Москве медицинская карта выглядела как обычная тетрадка в клеточку. Когда в Париже выдали такую гениальную карту, это казалось чудом. Ведь здесь есть ответы на практически все вопросы молодых родителей!

Вот фотографии информативных страниц из медицинской книжки.

776

Сарафан-бюро о Франции

19 Jan, 08:59

✉️ Напишите письмо себе в будущее: уникальное «кафе писем» открылось в Париже

В квартале République летом 2024 года открылось необычное место — Café Pli, первое в Париже «кафе писем». Здесь посетителям предлагают написать письмо самому себе или близкому человеку, которое будет отправлено… через 5, 10 или даже 20 лет!

✍️

Как это работает?
• Вы приходите в Café Pli, берёте открытку или письмо, пишете то, что хотите сохранить в будущем.
• Выбираете дату доставки: от нескольких месяцев до нескольких десятилетий.
• Заведение хранит ваше письмо и отправляет его в указанное время.

📬 Каждую неделю кафе собирает десятки таких посланий. Для кого-то это способ выразить мечты, задать цели или передать слова поддержки в будущем. Идея кафе пришла из Южной Кореи.

⭐️ Почему стоит попробовать?
• Мотивирует и помогает сосредоточиться на важном.
• Это трогательный подарок для себя или близкого.
• Настоящее путешествие во времени через слова!

📌Самое ценное, что у нас есть - это время. В кафе Pli приглашают провести время с собой и вашими мыслями.

Café Pli
Открыто со среды по воскресенье
📍38 rue du Faubourg du Temple, 75011

Заглянули бы в такое кафе, чтобы написать себе письмо в будущее?

768

Сарафан-бюро о Франции

18 Jan, 16:20

Диалог форм: Роден и Бурдель

До 2 февраля в музее Bourdelle продолжается выставка «Rodin/Bourdelle: Corps à corps», которая исследует связь двух гениев скульптуры — Огюста Родена и Антуана Бурделя. Это не просто ретроспектива, а захватывающий диалог мастера и его ученика, демонстрирующий, как художественное влияние одного трансформировалось в новаторство другого.

Более 150 произведений — от монументальных скульптур до эскизов и фотографий. Каждый зал выставки — это путешествие сквозь творчество: здесь можно увидеть как знаковые работы Родена, так и поближе познакомиться с процессом создания скульптур: от идеи до воплощения в бронзе или мраморе.

Билеты от 8 до 10€
📍18 Rue Antoine Bourdelle, 75015 Paris

862

Сарафан-бюро о Франции

09 Jan, 13:17

Пирог Киш и его гастрономическое воплощение.

Французы любят пироги, тарты и вообще изделия из теста. В год на каждого француза приходится около 5 кг пирогов! Традиционный пирог Киш прославил французскую кухню далеко за границами страны.

Киш — это не только синоним французской кулинарной традиции, но и пример того, как простое блюдо может стать рецептом, передающимся из поколения в поколение.

В 18 веке киш часто готовили как способ использования остатков продуктов, таких как мясо или овощи. Классический рецепт Quiche Lorraine представляет из себя песочное тесто, в которое заливается смесь из яиц и сливок, а затем добавляются разные ингредиенты, такие как сыр, бекон, шпинат, грибы или даже морепродукты.

По адресу 33 Rue de Liege в 75008 киш представлена в рецепте от MOF’а (meilleur ouvrier de France // лучший ремесленник кулинарии), который предлагает Киш как произведение искусства и с разными вкусами. Наш фаворит — говяжьи щечки, морковь, лук или баттернат, козий сыр и орехи.

Индивидуальная порция 7,50€
Семейный пирог — 24€
Haton-nous
33 rue de Liege 75008

488

Сарафан-бюро о Франции

07 Jan, 14:34

А мы сегодня открыли сезон событий Сарафан-бюро!

Большое спасибо всем, кто пришел! Наше сообщество растёт, открывается и обогащается.

Совсем скоро поделимся календарем событий на весь год: мы будем делать не только утренние мероприятия, но и вечерние нетворкинги и аперитивы, спортивные активности, и многое другое.

Хорошего дня😘

730

Сарафан-бюро о Франции

07 Jan, 09:02

Bonjour всем, кто мечтает или уже учит французский 👩🏼‍🎨

🇫🇷

Хотим вам представить Лию - преподавателя французского языка и автора телеграм-канала bonbenfrançais 🇫🇷

Лия выпускница РГПУ им. А.И. Герцена, репетитор с 5-летним стажем, обучалась у носителей и преподавателей университета Сорбонна, имеет диплом DALF C1👩🏼‍🎓

На канале у Лии будет интересно всем от А0 до самых продвинутых, кстати, сейчас идет активный набор в группы и на индивидуальные занятия🎄

И небольшой дайджест интересных, на наш взгляд, постов:

❣️Как самостоятельно работать с французским языком?

❣️Где смотреть фильмы и сериалы на французском языке?

❣️Парфюмы с интересными названиями

❣️Слова 2024 года в Канаде

Также на канале есть очень интересная рубрика #этимон про секреты этимологии, которая откроет вам глаза на многие слова в русском языке!

Загляните к Лие обязательно, à bientôt!

778

Сарафан-бюро о Франции

06 Jan, 15:29

Et Voici la couleur!

На улице так серо, что так и хочется включить немного цвета!

А вот так в 1967 году французское телевидение перешло с черно-белого на цвета.

Случилось это 1 октября 1967 года на 2 канале. Увидеть это смогли только обладатели адаптированных под цвет телевизоров. А к 80 году почти у всех дома телевизоры был цветными.

Вот так бы и с цветом небе в Париже, да? Et Voici la couleur!

820

Сарафан-бюро о Франции

06 Jan, 13:59

Чух-чух! Лондон-Париж за 39€! Промоакции Eurostar!

Успевайте купить билет в Лондон, Брюссель, Амстердам, Роттердам и Кельн со скидками!

Период путешествий 14 января - 3 апреля, а успеть купить билет нужно до 23:59 9 января.

Основная скидка, конечно, на будни! Но почему бы не позволить себе поездку в Амстердам с четверга по вторник за 64€ туда обратно? Или в Брюссель за 50€?

Ссылка на покупку билетов тут.

882

Сарафан-бюро о Франции

06 Jan, 11:08

У нас тоже что-то пошло не так, и мы отменили наш праздник 10 января. Продали мало билетов, а масштаб был грандиозным.

Мы любим делать работу над ошибками и вообще анализировать, в связи с этим большая просьба поучаствовать в опросе (ниже) почему вы не купили билет🥹

806

Сарафан-бюро о Франции

06 Jan, 11:06

Вот здесь мы писали о закрытии магазина Fnac и большой распродаже, которая должна была состояться 12 января.

Но увы и ах, что-то пошло не так, и магазин уже закрыл свои двери. 3 января, в первый день распродаж очередь в магазин была на 200 метров. Скорее всего, отменить последние дни работы магазина дирекция была вынуждена из-за вопросов безопасности.

Всё. Фнака на Елисейских больше нет.

780

Сарафан-бюро о Франции

06 Jan, 08:02

Привет и с возвращением в обычную рутину! Встречаем первую рабочую неделю года Афишей Парижа! Куда идти 6-12 января?

👑Всю неделю едим королевскую галету. Здесь по ссылке можно посмотреть какие кондитерские делают самые изысканные.

☕️7 января встречаемся на первом кофе нового года! Приходите поздороваться и обменяться новостями!
10.00-12.00
47 rue Raynouard 75116
Бесплатно

🗣️8 января в 21.00 идём на чтения Стихов к Рождеству Дмитрия Макарова, который будет читать Бродского под музыку группы Gana.
Fluctuat 74 quai des Orfèvres 75001
Донейшн

🧤С 8 января и до 4 февраля во Франции сезонные Скидки. Отличная возможность порадовать себя обновками.

❌Внимание! 10 января мы отменяем наш Праздник в честь старого нового года ввиду малого количества проданных билетов. Видимо все устали праздновать?

👚С 10 января в Grand Palais открывается выставка Du Cœur à la main: Dolce & Gabanna, где нам расскажут и покажут тонкости и секреты легендарной марки моды.
Билеты 24€

🎶12 января Филармония приглашает на день открытых дверей. В этом году ей исполняется 10 лет, а Cité de la musique 30!
Целый день в филармонии визиты, концерты и даже дискотека в 16.00 (для детей от 6 лет).
Вход бесплатный по резервации

❄️На неделе обещают дождь, ветер, снег, солнце и минусовую температуру. Одевайтесь теплее, спите крепче, ешьте вкуснее!

Обнимаем, хорошей недели!
#афиша@sarafan_buro

896

Сарафан-бюро о Франции

05 Jan, 15:08

Сегодня у каждого из нас есть возможность стать королем или королевой. Этот день настал!

👑Каждое первое воскресенье января во Франции празднуется день королевской галеты.

👑Королевская галета (или galette des rois) — традиционный французский десерт, который с давних времен готовят в честь Дня Трех Королей (Epiphany) 6 января. История этого лакомства уходит корнями в Средние века, когда в день праздника было принято раздавать сладости с сюрпризом внутри. Тот, кто находил в своей части пирога маленькую фигурку или боб, становился “королем” или “королевой” дня.

👑Изначально, в галетах прятали боб или маленькую монету, и человек, который находил его, был избран “монархом” праздника, а также имел право носить корону. В наше время внутрь пирога обычно кладут маленькую фигурку, а традиция осталась не менее популярной. Пирог готовят из слоеного теста с миндальным кремом (французский frangipane), который делает его особенно ароматным и вкусным.

👑По традиции самый маленький участник компании забирается под стол и говорит кому достанется тот или иной кусочек.

👑Всем прекрасного завершения зимних каникул, завтра в школу!

952

Сарафан-бюро о Франции

04 Jan, 12:42

Около 5 миллионов рождественских ёлок будет выброшено в ближайшие дни. Как избавиться от ёлки и избежать штрафа?

Праздники закончились, и ёлки начинают осыпаться. Хочется поскорее освободить дом и ждать весны? Во Франции каждый город организует специальные пункты для сбора ёлок в постновогодний период. Узнать, где именно можно оставить ёлку, можно на сайте вашей мэрии или администрации района.

⚠️ Важно!
• Ёлки должны быть оставлены в специальных местах без пластиковых пакетов (исключение — золотой пакет, прилагавшийся при покупке).
• На ёлке не должно быть искусственного снега, украшений или подставки, выданной при покупке.
• Все собранные ёлки перерабатываются в щепу для использования в садоводстве, укрепления дюн, настилов для лошадей и других нужд.

💡 Помните:
Если вы просто оставите ёлку на улице, вам может грозить штраф в размере 135 евро. Также категорически запрещено выбрасывать ёлки в лесу!

Интересный факт: В пригородах Парижа часто можно заметить сборщиков «ножек-пней» у ёлок. Владельцы домов с каминами вооружаются тележками и срезают пни — они отлично подходят для растопки. За прогулку по одной улице можно насобирать дров на одну-две недели.

🗓️ Пункты сбора ёлок в Париже открыты до 20 января
Места в Париже

До какого числа у вас стоит Новогодняя ёлочка?

1,092

Сарафан-бюро о Франции

03 Jan, 17:43

Чики-брики! С легким паром!

В 60 км от Парижа расположилась уютная беседка с антикварной посудой, горячей баней и сногсшибательной природой.

Не знаете где провести время с друзьями? Ищете как провести время вне Парижа? Приезжайте в баню в Пикардию! Здесь вас ждет абсолютный отлет от рутины, тонна здоровья и красоты.

Все вопросы и детали у Лены

1,127

Сарафан-бюро о Франции

02 Jan, 15:48

Закрытие бутика Fnac на Елисейских полях.

Одна из самых дорогих улиц мира - Елисейские поля. Стоимость квадратного метра для коммерческих помещений составляет примерно 13000€, плюс коммунальные услуги!

Не все марки выдерживают такую дорогую аренду, вот и знаменитый магазин Fnac закрывается. В связи с этим с 3 по 12 января пройдет распродажа товаров по более низким ценам!

Магазин по адресу 74 avenue Champs Élysées открылся в 1997 году, последним днём его работы будет 12 января 2025.

Представители компании Fnac заявили, что компания, в частности, страдает от «все более выраженной ориентации авеню на роскошную торговлю и международную клиентуру».

Приходите помахать ручкой Фнаку и купить в качестве сувенира книгу, пластинку, наушники — через некоторое время это будет историей.

Источник

1,330

Сарафан-бюро о Франции

02 Jan, 10:20

Аутлеты Парижа

Французский стиль особенный, его можно прочувствовать даже в обычной поездке в метро - все эти шарфики, цветные носочки у месьё, винтажные аксусуары у мадам, аккуратная небрежность у мадмуазель…
Но где же одеваются французы?

Кроме традиционных магазинов, назовём сегодня аутлеты, ведь скидки в скидочных магазинах - двойная удача!

По ссылке наша подборка самых интересных скидочных центров, где можно выгодно купить все что вашей душе угодно!

Всем по новому платью, костюму и туфелькам❤️

1,224

Сарафан-бюро о Франции

02 Jan, 09:01

Скидки во Франции начнутся уже 8 января!

Только распаковали свои долгожданные подарки, теперь время создавать список важных покупок! А вот некоторые уже и от ёлок избавляются.

Уже через неделю официально стартует скидочный сезон во Франции. Практически все магазины будут делать специальные акции на коллекцию осень/зима. Продлится это время с 8 января до 4 февраля.

Стилисты рекомендуют с умом воспользоваться этим периодом и покупать качественные вещи, заранее посмотрев в своем гардеробе, чего у вас нет и какую базовую вещь необходимо приобрести.

Хороших покупок!

1,251

Сарафан-бюро о Франции

31 Dec, 17:50

С наступающим Новым годом, друзья! 🎄🎄🎄

Пусть в новом году наша жизнь станет более стабильной, веселой, мы станем здоровее и пусть все у нас обязательно получится! Продолжаем с надеждой смотреть в будущее!

В новом 2025 году мы также будем каждый день делиться нашими самыми полезными и яркими материалами, чтобы разнообразить ваши дни, чтобы вы знали куда сходить в Париже, что делать, где самые интересные выставки и встречи!

Желаем каждому из вас быть там, где вам хочется, успевать, что важно, быть в потоке, чувствовать радость каждого момента.

🎄 Счастливого Нового 2025 года!

1,164

Сарафан-бюро о Франции

30 Dec, 16:44

Мне нужен мозг! Я выбрал Вас! До скорой встречи! Фантомас.

А это уже рекомендация для домашнего просмотра кино, если вы не знаете что выбрать.

Во-первых, это классика.

Во-вторых, это кадры умопомрачительного Парижа 1964 года.

И в-третьих, это прекрасное знакомство с фольклором французской культуры, ведь литературный персонаж Фантомаса был создан французскими писателями Пьером Сувестром и Марселем Алленом в 1911 году.

Ну и Жан Марэ и Луи де Фюнес просто красавчики!

1,238

Сарафан-бюро о Франции

30 Dec, 15:42

Другая магия, и тоже с шарами, ждёт нас на балете Play в Опера Гарнье.

Билетов как бы нет, но они периодически появляются на официальной бирже перепродажи билетов оперы. Вот здесь.

Если часто обновлять страницу - то выпадают билеты тех, кто не сможет в последнюю минуту. А вы сможете.

Балет Игра Александра Экмана про жизнь, систему, и игру. В первой части это больше радость, во второй знакомая нам всем рутина, а в третьей — выбор каждого. Главный посыл балета: не забывать, что финал это не результат, ведь музыка прекрасна в процессе, ведь танец не спешит закончится ради финала. Также и жизнь. Не спешите жить, наслаждайтесь!

До 4 января.

778

Сарафан-бюро о Франции

30 Dec, 13:51

Конец года - всегда магия.

Мы убедились в этом, сходив на самое зимнее и самое чудесное шоу Славы Полунина.

Зимнему шоу Полунина уже более 30 лет, оно без слов и совсем не про веселье. Иногда это грустно, иногда чувственно, иногда смешно, но самое главное эмоционально. Финал шоу завораживает и превращает вас в ребенка. Каждого.

Театр Славы Полунина путешествует по всеми миру, смотрите даты на сайте. В Париже выступления уже закончились.

https://slavasnowshow.com/ru/

750

Сарафан-бюро о Франции

30 Dec, 12:06

Сегодня последний понедельник 2024! Что же принесет нам эта переходная неделя в 2025? Читаем #Афиша_Парижа:

🐟30 декабря покупаем селедку, чтобы сделать знаменитый салат уже сегодня. Селедка должна быть малосольной и не масляной.

🧨31 декабря в Париже большое количество тусовок - от гламурных до вечеринок-раклет. Хорошую подборку сделал Париж не грустишь!

🎸1 января идём на празднично-похмельный концерт к Паше Фахртдинову и Мише Глебову.
19.00
4 rue de la Huchette
Билеты

❤️обязательно покупаем билет на праздник с Сарафан-бюро 10 января! Мы подготовили классную программу, будет весело!

🕯️2 января идём на красивый концерт в церковь Мадлен. Адриан Поликарп будет играть Шопена. Концерт при свечах в знаменитой Мадлен вам запомнится.
Билеты 37€

✨остальные дни — едим, спим, катаемся на коньках, смотрим фильмы, загадываем желания, звоним близким, читаем, и начинаем планировать Новый год.

Обнимаем! Отличной недели
#afisha@sarafan_buro

822

Сарафан-бюро о Франции

27 Dec, 14:42

35 миллионов объектов теряется во Франции каждый год. И внимание! Около 10 миллионов из них находятся! Остальные остаются неопознанными.

Просто не все знают, что во Франции существует так называемая служба lost and found // objets trouvés.

Чаще всего теряют шарфы, перчатки, зонты и кошельки, а возрастная категория потеряшек - от 15 до 30 лет.

Оставить свою заявку о потере или находке можно на сайте префектуры полиции.

Также есть отдельный сайт https://objets-trouves.fr/declarer-objet-perdu/, который тоже является эффективным в случае потери любимого рюкзака.

Отделение полиции, где хранятся вещи и куда вас вызовут, если вам повезет 36 rue des Morillons 75015.

А на фото бюро находок Парижа 1954 года. Кто-то потерял бюстгальтер😘

1,127

Сарафан-бюро о Франции

27 Dec, 13:44

Парижские крыши - всемирное наследие ЮНЕСКО.

4 декабря ЮНЕСКО добавил в список нематериального культурного наследия навыки парижских кровельщиков и оцинковщиков. Этого признания ждали больше десяти лет.

Крыши Парижа придают городу необыкновенный колорит. Камины, сизый оттенок свинца.
Ключевые сцены многих фильмов разворачиваются на парижских крышах:
«Амели», «Кот в Париже», «Ненависть», «Любовники с Нового моста».

Заходите в группу «Культурный Париж» в вотсапе и узнавайте новости от парижанки с тридцатилетним стажем Ирины Лебель.

952

Сарафан-бюро о Франции

27 Dec, 10:05

Мороз и солнце, день чудесный!

Одевайтесь потеплее и отправляйтесь в самый праздничный музей города — Musée des Arts Forains // Музей уличных искусств. Это уникальное место, посвященное истории и магии традиционных ярмарочных аттракционов и развлечений.

Музей расположен в историческом здании, в районе Bercy, и предлагает погружение в атмосферу старинных каруселей, ярмарочных аттракционов, кукольных театров и других элементов уличных зрелищ, популярных в XIX и начале XX века.

С 27 декабря по 5 января
10.00-18.00
Взрослый билет 22.80€
Детский (до 11 лет) 14.80€
53 avenue des Terroirs de France 75012

Купить билет

1,005

Сарафан-бюро о Франции

25 Dec, 10:49

С Рождеством!

В яслях появилась фигурка Иисуса, под ёлкой подарки, на столе традиционные блюда: всё готово к рождественскому обеду.

Сегодня у французов выходной день, 3 из 5 сходили в церковь на утреннюю мессу, магазины и рынки закрыты.

С католическим Рождеством! Мы празднуем все светлые праздники, может быть именно так надежда, которая живет внутри, будет просыпаться и исполнять наши желания✨

Обнимаем!

1,149

Сарафан-бюро о Франции

24 Dec, 13:24

А вот так проросла пшеница за 21 день!

По традиции ее можно добавлять в пищу и всем будет счастье.

Всем счастья!

1,027

Сарафан-бюро о Франции

24 Dec, 12:59

Устрицы-шпионы и Рождество.

🦪Сегодня вечером на большинстве праздничных столов будут стоять устрицы. Несмотря на то, что изначально эти моллюски были едой рыбаков и бедняков, с уменьшением их количества эти морепродукты стали деликатесом и.. предметом воровства.

🦪Смертность устриц последние годы растёт (возможно, из-за общего загрязнения океана), так что в период возросшего спроса на рождественские праздники их начинает просто не хватать.

🦪Соответственно, растет и цена, появляется черный рынок. На нем торгуют не только украденными устрицами, но и поддельными. Подделывают, например, знаменитую марку Gillardeau, известную своим качеством. Под этим названием продают привезенных, зачастую из Китая, не прошедших контроля моллюсков.

🦪Чтобы отследить возможные движения пропавших мешком с устрицами придумали Flex Spy - подобие серо-зеленой устрицы, которую кладут в мешок с моллюсками и она посылает предупреждающий сигнал на телефон или компьютер хозяина, а тот получает возможность прослеживать украденный мешок на протяжении 175 часов.

🦪Всем настоящих, вкусных устриц сегодня вечером!

1,065

Сарафан-бюро о Франции

23 Dec, 16:49

Праздничная неделя с 23 по 29 декабря, что будем делать, знает #Афиша_Парижа!

💖

23 декабря в 21.00 поспешите увидеть новый фильм Кирилла Серебренникова «Лимонов». Билеты.

💖

24 декабря перед праздничным столом еще стоит успеть в музей Декоративных Искусств MAD, где проходят две очень интересные выставки: Christofle и L’intime. В магазине музея докупить недостающие подарки, он очень хорош! Билеты.

💖

25 декабря будем обедать в семейном кругу, разворачивать подарки. Есть, гулять, отдыхать. А если хочется на бранч, то вот тут много классных мест, каждое надо бронировать.

💖

26-29 декабря Снежное шоу Славы Полунина удобно посмотреть в Courbevoie. Билеты разных категорий по ссылке.

💖

26 декабря в 20.00 сходить на показ фильма Елки на русском языке. Билет стоит 5 евро, тут смотрят кино и общаются после. Билеты.

💖

С 27 декабря по 5 января Музей ярмарочных искусств предлагает новую программу на каникулы, это место точно нужно посетить хотя бы раз!
Билеты.

💖

27 декабря в Grand Palais вы сможете не только кататься на коньках (особенно классно вечером, когда там дискотека), но и сходить на выставку CHIHARU SHIOTA. Билеты.

#afisha@sarafan_buro

1,215

Сарафан-бюро о Франции

30 Nov, 17:17

Хорошего вечера!

541

Сарафан-бюро о Франции

30 Nov, 13:01

Сегодня и завтра приходите пробовать гребешки сан-жак!

30 ноября и 1 декабря в новом фуд-корте La Communale в Saint Ouen будет стоять грузовичок из Нормандии, который будет предлагать бесплатную дегустацию морских гребешков и показывать как их готовить.

Гребешки Сан-Жак — традиционное праздничное блюдо, как раз к праздникам не будет лишним посмотреть как их готовить в виде карпачо или основного блюда.

Фуд-корт в Сент-Уане открылся в начале этого года и представляет из себя павильоны с разными кухнями мира — Италия, Вьетнам, Камбоджа, Марокко и др. В том числе там можно купить мясо, рыбу и цветы!

Находится фуд-корт в 7 минутах от Сан-Лазара по 14 ветке метро.

Фуд-корт - отличное продолжение посещения города после прогулки по блошиному рынку!

Ну и бонусом вы можете встретить там Варю — она давно живёт в Сантуане и часто бывает на этом фуд-корте❤️

La communale
10 rue de l’hippodrome 93400
Métro 13 и 14
Mairie de Saint Ouen

602

Сарафан-бюро о Франции

29 Nov, 14:55

Бистро Hasard

В районе вокзала Сан-Лазар открылся ретро-бар с вкусной едой, отличной музыкой и лотерейными билетиками в меню. За чашечкой кофе можно испытать судьбу и попробовать выиграть несколько евро.

Кроме лотерейных билетиков вы встретите и лягушачьи лапки с зеленой гречкой, устрицы и паштеты.

Любим места с душой!
Café Hasard
7 Rue de l'Isly
75008

651

Сарафан-бюро о Франции

29 Nov, 14:42

Хоть сегодня и не 13, но все же пятница!

А это значит, что многие французы играют в лото и лотерейки (jeux à gratter). Вот так, например, проводят время офисные сотрудники в обеденный перерыв!

Пожелание удачи у французов звучит Merde!

Всем Merde, друзья, и много денег!

671

Сарафан-бюро о Франции

27 Nov, 17:05

Что общего между раскрытым зонтом в помещении и перевернутым вверх дном багетом?

Несмотря ни на что, французы достаточно суеверны - именно поэтому в пятницу 13 они играют в лото, а когда чокаются бокалами обязательно смотрят в глаза.

Приходя в гости к французам в дождливый день — не раскрывайте зонт для сушки внутри помещения, иначе вас больше не позовут в гости. Раскрытый зонт, по мнение суеверных французов, приносит мелкие неприятности. А кому они нужны?

Кроме этого за столом ни в коем случае не поворачивайте багет вверх дном.

В Средневековье, когда требовались услуги палача, булочник ему оставлял бесплатный хлеб. Чтобы не перепутали с хлебом для других покупателей, булочники стали класть хлеб вверх ногами. Таким образом, перевернутый хлеб (а теперь багет) ассоциировался со смертью или, по крайне мере, с несчастьем.

Ну и не дарите француженкам Хризантемы - они тоже по умолчанию считаются цветами, которые приносят на кладбище.

844

Сарафан-бюро о Франции

26 Nov, 16:49

Одним из любимых зимних сыров французы называют сыр Mont d’Or — это мягкий сыр, происходящий из французского региона Jura.

Он был создан в начале XIX века и традиционно оборачивается в кору сосны. Эта кора не только помогает сохранить форму сыра, но и придает ему уникальный аромат и вкус.

Процесс производства Mont d’Or строго контролируется, и сыр может быть произведен только в определенное время года (с сентября по март), с использованием молока коров, пасущихся на высокогорных пастбищах. С 1980-х годов сыр получил статус AOC, что гарантирует его подлинность.

Существует несколько легенд, объясняющих происхождение его названия. Одна из них говорит, что название «Mont d’Or» происходит от французского слова «mont» — гора, что может указывать на высокогорный регион, где производят этот сыр, и от латинского «aurum» — золото, потому что сыр был так ценен и популярен в прошлом, что его называли «золотым» продуктом местных пастухов.

Не знаете что приготовить на ужин? Купите свежий багет, отварите картошки и разогрейте в духовке Mont d’Or — наслаждайтесь вкусом зимней Франции. (Запить красным разрешаем!)

915

Сарафан-бюро о Франции

26 Nov, 16:28

В среднем каждый француз съедает около 26 кг сыра в год!

Это довольно внушительная цифра, хотя в стране, в которой существует более 1 000 различных видов сыра это всего-то по 260 грамм на каждый вид 😂

В холодное время года французы едят раклетт, тартифлетт и фондю. Насладиться по полной этими блюдами рекомендуем в ресторане Les Marmottes по адресу 26 rue de la grande truanderie 75001, ведь именно там сырные блюда подают в формуле «без ограничений».
Но вряд ли вы съедите много🧀

Les Marmottes
26 rue de la grande truanderie 75001
От 23 до 33€, резервации от 3 человек
Пн-вскр 12.00-23.30

Всем чиииииз!

866

Сарафан-бюро о Франции

25 Nov, 08:26

С новым понедельником! Встречайте афишу на неделю 25 ноября - 1 декабря!

✍️25 ноября в Париже выступает Вера Полозкова. Вместе с Верой на сцену выйдет композитор «Высокого разрешения» Эдуард Коновалов.
Билеты

🎉26 ноября приходите на традиционный кофе в дом-музей Бальзака. Обменяемся новостями и поздравим Варю с др!
10.30-12.30
47 rue Raynouard 75116

🎶27 ноября в Café de Paris выступит группа EDVA
Трепетный женский вокал и эклектика.
158 rue Oberkampf 75011
15€
Билеты

🎩28 ноября Бизнес-клубу Ушанка исполняется 3 года! Нетворкинг, крепкие и надежные партнерства, обмен опытом, красивые моменты бизнес-жизни.
26 avenue de New York 75116
250€
Регистрация

🙏28 ноября празднуем День Благодарения. По ссылке адреса ресторанов, где будет праздничное меню и индейка с клюквенным соусом.

⚫️29 ноября стартует Черная Пятница - отличная возможность купить подарки заранее и по более привлекательным ценам.

🖼️1 декабря - идём в музеи! Ведь каждое первое воскресенье месяца они открыты бесплатно! Список здесь.

#афиша@sarafan_buro

1,039

Сарафан-бюро о Франции

24 Nov, 12:29

Последний день ярмарки дизайнеров на Rue de Rivoli

Друзья, сегодня мы вас ждём до 18.00 на завершающем дне нашей ярмарке-продаже: дизайнер Алёна Мейер с украшениями, которые она создавала для разных люксовых брендов. Маша с елочными игрушками и модными валенками, Настя с товарами из разных регионов России.

Ждём вас сегодня до 18.00 по адресу:
142 rue Rivoli 75001
Code 2410
4 этаж
Домофон Elena Meyer

985

Сарафан-бюро о Франции

24 Nov, 11:36

Париж в воскресный день ❤️

Заметно, что на самой центральной улице Rivoli очень мало машин: остались одни пешеходы, велосипедисты, такси и немногочисленные местные жители со своими автомобилями. Париж успешно борется с количеством машин в центре.

971

Сарафан-бюро о Франции

23 Nov, 13:39

Ереван на экране и в сердце

Что может быть лучше, чем провести осенние выходные в тёплой и камерной атмосфере старинного кинотеатра? Тем более, повод есть! До 24 ноября в Christine Cinéma Club, в самом сердце 6-го округа, проходит фестиваль Week-end à l’Est, посвящённый культуре Армении и её столицы Еревана.

Фестиваль, который начался вчера, приглашает зрителей на уникальные кинопоказы, погружающие в богатую историю и современное искусство Восточной Европы. В программе — 7 специальных сеансов, стартующих каждый вечер в 20:15. Это редкая возможность увидеть на большом экране фильмы, которые не только открывают новые грани армянского наследия, но и затрагивают важные темы: память, идентичность, связь Востока и Запада.

Программа фестиваля и билеты тут.
4 Rue Christine, 75006 Paris

1,174

Сарафан-бюро о Франции

22 Nov, 15:59

Горнолыжные курорты, куда легко доехать на поезде

Мы уже собирали в одну подборку основные горные массивы Франции, где кататься одно удовольствие.

Сегодня особенно отметим те станции, куда добрать легко на поезде! Вам даже не понадобится автомобиль, чтобы оказаться в горной сказке. Очень удобно для парижан, которые часто передвигаются на общественном транспорте и не видят смысла иметь собственный автомобиль.

🎿 Saint-Gervais
Новинка этого альпийского сезона - подъемник Valléen, прямо у вокзала le Fayet, куда приходит поезд TGV из Парижа, Лиона и Анси. Сразу из поезда, хоп, на подъемник, и вы уже на склоне! Больше информации.

🎿 Méribel
Одна из частей огромного лыжного комплекса «Три долины», в Méribel вас привезет кабинка Olympe за 25 минут от жд станции Brides-les-Bains. Больше информации.

🎿Les Arcs
Наверное, это самый популярный курорт, куда парижане отправляются на поезде до станции Albertville, а оттуда сразу на подъемник Les Arcs’Express. Даже отсюда уже открываются великолепные виды на всю долину Лез Арк. Больше информации.

🎿Serre Chevalier
Сюда идёт ночной поезд из Парижа, 7 часов в поезде и вы тут!

1,156

Сарафан-бюро о Франции

22 Nov, 15:41

В Париже выпал снежок, и тут же городские сумасшедшие, лыжники, вышли кататься на холм Монмартр.

933

Сарафан-бюро о Франции

22 Nov, 11:14

Дом арабского мира MansA расположится в Монетном дворе на набережной Conti

Большой проект президента Франции Эммануэля Макрона подошел к финальной стадии. Министерство культуры и лично президент решили, что стратегически важный для Франции новый дом Арабского мира должен располагаться в самом центре Парижа, а именно в Монетном дворе.

Работники Монетного двора, в котором проходит много интересных выставок современного искусства, выставочные залы были недавно полностью обновлены и отремонтированы, конечно, собираются бастовать и выступают против решения сверху.

Дом арабского мира будет называться MansA, с отсылкой к Mansa Moussa, богатейшему императору средневекового Мали.

MansA должен стать новой значимой культурной точкой на карте Парижа, которая будет поднимать темы «колониального и де колониального», станет инкубатором для отобранных проектов из стран Африки, здесь расположатся архивы документов, дебаты, дискуссии.

На сомнения работников Монетного двора, администрация отвечает, что MansA займет только 2000 квадратных метров из 20 тысяч существующих, ни фасад, ни выставочные залы не пострадают.

980

Сарафан-бюро о Франции

21 Nov, 16:24

Друзья, ждём вас в шоу-руме на 142 Rue de Rivoli, code 2410, 4 этаж, домофон Elena Meyer.

Мы здесь до субботы с 11.00 до 20.00, а в воскресенье с 11.00 до 18.00, приходите повидаться и выбрать подарки себе и вашим близким. ❤️

655

Сарафан-бюро о Франции

21 Nov, 11:20

Снег в Париже, чудо сегодня уже случилось!

779

Сарафан-бюро о Франции

20 Nov, 18:40

Французы, француженки и секс

В докладе Национального института здравоохранения и медицинских исследований (Inserm), которое было недавно опубликовано, говорится, что с начала 2000-х годов в сексуальным поведении французов и француженок произошли существенные изменения. Какие же?

Авторы опросили по телефону более 31,5 тысячи человек в возрасте от 15 до 89 лет. На эту работу, начавшуюся в 2019 году, ушло пять лет. Нам не звонили, а вам? 😃

В докладе приходят к выводу, что существует «парадокс современного сексуального поведения»: сексуальные практики становятся все более разнообразными, при этом сексуальная активность снижается. Примечательно, что сексуальная жизнь длится дольше и продолжается в наиболее старших возрастных группах.

Количество партеров с 1992 года, когда тоже проводилось исследование, значительно выросло. Среднее число партнеров, о котором говорили женщины в 2023 году, — 7,9, мужчины — 16,4. В 1992 году для женщин — 3,4, для мужчин — 11,2.

Примечательно, что большинство опрошенных уже не разделяет идею о том, что у мужчин «от природы» бо́льшие сексуальные потребности, чем у женщин.

Выбирая метод контрацепции, женщины все чаще отказываются от оральных гормональных контрацептивов. Эта тенденция наблюдается с 2005 года. Так, в 2005 году более половины женщин (55,8%) принимали противозачаточные таблетки. В 2023 году таких было 26,8%. Самым популярном методом контрацепции у женщин теперь стала внутриматочная спираль (27,7%). На третьем месте — презерватив (18,6%).

Полное исследование можно найти по ссылке 🍸

907

Сарафан-бюро о Франции

20 Nov, 13:59

С 16 ноября по 5 января Grand Noël de Vaux-le-Vicomte возвращается!

Уже в 19ый раз замок Vaux-le-Vicomte приглашает вас на Рождество, где царит совершенно сказочная атмосфера.

Роскошные декорации, каток, множество анимаций и световая проекция - в программе этого Рождества! В этом году впервые в саду шато появится каток, хоть он и искусственный, потому что минусовых температур ждать не приходится, но все же он порадует детей и взрослых.

В самом замке каждый зал будет посвящен одной из сказок нашего детства: Красная Шапочка, Щелкунчик, Снежная Королева и даже Алиса в Стране чудес. А на первом этаже разворачивается театральное представление по мотивам Рождественских историй Чарльза Диккенса.

Каждый день с 18.00 весь замок освещен миллионами огней. В саду расположены два киоска с горячими напитками и перекусом для детей, сладостями и блинами. На территории сада есть и очень хороший ресторан Relais de l’Écureuil.

Билеты надо бронировать заранее по ссылке.

Едем в замок за Рождеством!

767

Сарафан-бюро о Франции

20 Nov, 09:52

20 ноября Майе Плисецкой исполнилось бы 96 лет.

Обожаемая не только публикой, но и великими кутюрье Ивом Сен-Лораном, Пьером Карденом, Габриэль Шанель, которые одевали ее на каждый день и для сцены, любимица фотографов Vogue и ключевых фото фиксаторов XX века, от Ричарда Аведона до Сесила Битона и Ирвина Пена.

Отличный материал про Майю Плисецкую на Blueprint.

689

Сарафан-бюро о Франции

19 Nov, 12:50

Приглашаем вас на выставку-ярмарку дизайнера Алёны Мейер

Сарафан-бюро совместно с Аленой организуют ярмарку-продажу всю неделю с 19 по 24 ноября, с 11.00 до 20.00.

О Елене писала Эвелина Хромченко, изделия ее авторства выходили на обложках Elle и Vogue в разных странах. Некоторые вещи существуют в единственном экземпляре, которые она делала для разных бредов: Celine, Baldinini, Mulberry, Lanvin, Armani, Michael Kors. Цены от 30 евро за украшение и выше.

Ждём вас по адресу:
📍142 rue Rivoli 75001
Code 2410
4 этаж
Домофон Elena Meyer
19-24 ноября с 11.00 до 20.00

Лучше всего напишите нам заранее, чтобы мы вас встретили, приготовили чай или кофе. До скоро встречи! ❤️

754

Сарафан-бюро о Франции

19 Nov, 10:01

Art de vivre — по-французски это означает «искусство жить».

Журналист, фотограф и велосипедист Наталья Дуплинская в 41 год без знания языка и денег самостоятельно переехала во Францию. И в своём телеграм-канале Velo, photo et Paris рассказывает об искусстве не только жить и выживать, но и о французской культуре, интересных местах, еде, новостях, иллюстрируя заметки своими фотографиями. 100%-й авторский материал!

😮Как выглядит деревня нудистов Cap d’Agde и что там происходит?
😮Как парижские писсуары превратились в афишные тумбы?
😮Что означают пиксельные рисунки на стенах Парижа?
😮Как построили фальшивый Париж для фильма «Любовники с Нового моста».
😮Парижская кондитерская, что печет вафли в виде вагин и пенисов.
😮Как образовались гетто во Франции и какой район самый криминальный?
😮Как французы приглашают на свидания в ванную.
😮Как купить французский замок за 80 евро?

😮А также путешествия по марсельским каланкам, лавандовым полям, Вердонскому ущелью, охровому каньону Руссийон и многое другое!

👉 Рекомендуем взять бокал kir royal'а, сесть в кресло и подписаться: Velo, photo et Paris!

695

Сарафан-бюро о Франции

14 Nov, 17:35

PhotoSaintGermain: искусство за кулисами.

По соседству с Луизианой в рамках фестиваля PhotoSaintGermain, который проходит до 23 ноября, представлено более 30 выставок. Создатели сделали специальную карту выставок – сохраните её и отправляйтесь в путешествие по шестому округу Парижа, чтобы открыть для себя мир искусства во всем его многообразии. Сегодня мы рассказываем о выставке в Galerie Gallimard.

До 16 ноября здесь представлены работы фотографа Николя Криефа, который с 2010 года наблюдает за созданием музейных экспозиций, запечатлевая моменты, обычно скрытые от глаз посетителей. Его снимки раскрывают театральную, почти ритуальную природу процесса «аккумуляции» произведений искусства – от выбора их местоположения до тщательной установки. В этих работах видна особая техника и точность движений специалистов, их благоговейное отношение к хрупким и дорогим экспонатам, требующим предельной осторожности и мастерства. Для сотрудников музея эти произведения искусства – повседневный рабочий материал, но для зрителей они сохраняют статус предметов культурного культа и благоговения.

Фотографии Криефа – это честные и живые кадры без постановки и дополнительных и, передающие всю искренность и уникальность взаимодействия с произведениями искусства.

Адрес выставки:
Galerie Gallimard
30-32 rue de l’Université, 75007 Paris
13:00 до 19:00

339

Сарафан-бюро о Франции

14 Nov, 16:57

Hôtel la Louisiane: сердце парижской богемы.

Другое культовое место Парижа открыто до сих пор и приглашает вас за кулисы андеграундной тусовки.

Hôtel la Louisiane, расположенный на 60 Rue de Seine в районе Сен-Жерман-де-Пре, стал культовым местом для творческих людей в 1920-30-х годах. Это был дом для таких фигурах как Симона де Бовуар, Жан-Поль Сартр, Эрих-Мария Ремарк, Гертруда Стайн, Эрнест Хемингуэй, а также художников и писателей, связанных с интеллектуальной сценой Парижа.

Открытый в конце 19 века, отель был простым, но с характером — идеальным местом для встреч и вдохновения. Здесь встречались представители экзистенциализма и авангарда, а атмосфера старого Парижа сохраняется и по сей день.

Именно в Луизиане провел последние месяцы своей жизни Джим Моррисон, а в комнате 36 Тарантино написал сценарий к Криминальному чтиву.

Стоимость комнат вас приятно удивят.

371

Сарафан-бюро о Франции

14 Nov, 16:28

Кинотеатры для взрослых. Beverly: символ парижской эротики.

Увы и ах, или ура, но последний кинотеатр «для взрослых», закрылся в Париже в 2019 году. Находился он по адресу 14 rue de la ville Neuve 75002.

В 1975 в расцвете сексуальной революции по стране существовали более 900 заведений, куда можно было прийти за контентом 18+.

Кинотеатр Beverly открылся в 1960-х годах и стал культовым местом для любителей кино для взрослых. В 70-х, на пике популярности эротического кино, он стал одним из самых известных порно-кинотеатров Парижа. С его интимной атмосферой и смелым репертуаром, Beverly олицетворял дух свободы и экспериментов того времени.

С конца 80-х и в 90-е годы кинотеатр постепенно утратил былую популярность, но остался важной частью истории парижского кинематографа. Сегодня кинотеатр закрыт, но его наследие живет в воспоминаниях о золотой эре эротического кино в Париже.

А вы бы пошли?

422

Сарафан-бюро о Франции

13 Nov, 12:28

Лучше поздно, чем никогда! Тем более и неделя началась с выходного дня, а значит будет короткой. Тем не менее — встречайте #Афиша_Парижа на 13-17 ноября:

✏️С 12 по 16/11 в Париже проходит салон-выставка тату культуры.
Бесплатно

🎸14/11 Майк Глебов выступит с концертом рррррок-н-рольных композиций.
George Café
4 rue de la Huchette 75005

✨С 15/11 и до 12/01 в домене Сан-Клу вас ждет незабываемая прогулка по фестивалю Света и иллюминации.
20-27€
Билеты

📕16/11 в книжном магазине Globe пройдет презентация книги поэта Дмитрия Макарова.

67, Boulevard Beaumarchais
75003 Paris
Вход открытый - за донейшн.

🧀С 16/11 открывается первый рождественский рынок в садах Тюильри!
Колесо обозрения, раклет, тартифлет и горячее вино! Время пришло.

🚦С 16 по 24/11 в Почте при Лувре пройдет фестиваль стрит-арта, где на 1500 квадратных метрах современные художники покажут то, что переживают.
48 rue du Louvre 75001
Бесплатно
Больше о мероприятии

🐶17/11 в Париже парад Такс! Уже в пятый раз парижане выгуливают своих маленьких друзей, знакомят с товарищами и кормят вкусностями.
Встреча у Музея Орсэ
Парад с 11.00 до 13.00

🖤17/11 в Zenith Arena выступит Земфира.

Отличной недели 😘
(P.S. Среда пришла неделя прошла)

749

Сарафан-бюро о Франции

11 Nov, 19:27

14 ноября в 19.30 в Париже пройдет мероприятие для пар, чтобы влюбиться друг в друга заново.

На Deep Date Night вас ждут:

💜 40 интригующих, провокационных вопросов о любви, мечтах, ценностях и многом другом — на французском и английском языках.

💜 Интерактивные активности, которые задействуют все пять чувств.

💜 Веселая, флиртующая атмосфера, идеально подходящая для глубокого общения.

💜 Классное место в сердце Парижа Neuvieme.sauvage с впечатляющим выбором еды и вина.

Количество мест ограничено, не упустите шанс!

20 rue Gerando 75009
50€
https://deep-dating.com

892

Сарафан-бюро о Франции

11 Nov, 16:24

Государственный праздник 11 ноября - день перемирия Первой Мировой войны.

Ровно в 5.15 утра 11 ноября 1918 года представители союзников (Франции, России, Великобритании и США) и германской армии подписали перемирие. Среди присутствующих были верховный главнокомандующий союзными войсками маршал Фош, представитель Великобритании адмирал Уэмисс и представитель германского правительства Матиас Эрцбергер. Перемирие было подписано в вагоне-ресторане в лесу Компьеня, в регионе Уаза.

Чтобы возвестить о победе союзников и тем самым об окончании Первой мировой войны (1914-1918), колокола начали звонить в 11 утра. Версальский мирный договор, окончательно ознаменовавший окончание войны, был подписан 28 июня 1919 года.

866

Сарафан-бюро о Франции

09 Nov, 19:02

Всем хорошего вечера и пузырьков!

В Париже открылся новый бар Шампанского по адресу
3 rue de bourbon le château
75006

Большая коллекция исключительных видов шампанского - редкие сорта и самые исключительные дома из Шампани.

Например, в коллекции имеется любимое шампанское Черчиля.

В Bubble Bliss говорят по-русски, а основали его две девушки - Марина и Дарья, которые ждут нас на дегустации и вечеринки.

Идём?
Bubble Bliss
3 rue de bourbon le château
75006

1,297

Сарафан-бюро о Франции

08 Nov, 17:15

Собор Александра Невского в Париже

Вчера мы встречались на обед в ресторане A la ville de Petrograd, который находится прямо напротив Собора Александра Невского. Решили напомнить о том, как появился храм в центре Парижа.

Собор Александра Невского построен в русско-византийском стиле. Интересно, что построили его на общественные деньги. В момент появления идеи строительства храма шла Крымская война (1853-1856), поэтому желающих на уровне правительства и среди Синода было негусто. Жертвовали православные жители Парижа, личный вклад сделал император Александр II, в честь небесного покровителя которого и освящен храм в Париже.

Собирать деньги начали в 1856 году, а к 1861 году прошла первая служба.

7 июня 1867 года император Александр II и императрица Мария Александровна, вместе с Наполеоном III, прусским королем Вильгельмом I, великими князьями и княгинями присутствовали на службе в храме Александра Невского на rue Daru.

С 1983 года храм является историческим памятником. Сегодня здесь проходят службы, крещения, венчания.

Рядом с храмом находятся улица Петра Великого. Ее назвали в честь посещения Петра I в 1717 году Франции, после которого появилось российское дипломатическое представительство в Париже. А совсем рядышком улица Невы.

В 1918 году в соборе венчался Пабло Пикассо на Ольге Хохловой, свидетелями были Жан Кокто, Макс Жакоб, Сергей Дягилев и Гийиом Аполлинер. В храме отпевали Ивана Тургенева, Федора Шаляпина, Василия Кандинского, Тэффи, Булата Окуджаву, Ивана Бунина, Андрея Тарковского.

Во дворе растут березки. Безусловно, очень приятное место в Париже в 8ом округе.

Собор Александра Невского в Париже
📍12 Rue Daru.

1,015

Сарафан-бюро о Франции

04 Nov, 17:00

Мы все любим интересные истории, да еще и приправленные юмором, свежим взглядом и собственным мнением автора. Светлана создала классный телеграм канал «Летят Перелетные Птицы», где рассказывает о своих приключениях в Монако, Лондоне и не только. Света ведёт канал с неподражаемой иронией. Смотрите сами:

👜 как было совершено ограбление века в Монако и почему грабителей до сих пор не нашли;

🚗 где можно своими глазами увидеть самые редкие машины в мире и это не Феррари или Ламборгини;

🍾 кто покупает в Монако бутылку шампанского за 100,000 евро и почему оно столько стоит;

🏡 кому принадлежит самое дорогое поместье на Лазурке

🇬🇧 как албанская мафия захватила Лондон с помощью Тик Тока.

Подписывайтесь!

472

Сарафан-бюро о Франции

04 Nov, 11:16

С 4 ноября вступает в силу ограничения движения машин в 1ом, 2ом, 3 и 4ом округах Парижа

Сквозной проезд по этим четырем округам Парижа теперь возможен только для автомобилей экстренных служб, автобусов, такси, людей с ограниченными возможностями передвижения, автомобилистов, живущих или работающих в этом районе, а также для всех «целевых» транспортных средств, то есть тех, чей пункт отправления или прибытия находится в этом районе (в том числе, если вы идете в кино, в ресторан, в магазин в этом районе).

Согласно мэрии Парижа, трафик в этих районах должен снизиться на 30%, также ожидается, что будет гораздо меньше шума и значительно улучшится воздух.

Вопрос, как же будут контролировать передвижения машин? С помощью системы карточек жителей районов и самодекларирования онлайн.

Пока что выглядит проект сложно реализуемым. Но мы знаем, как упорно работает Анна Идальго, мэр Парижа, так что скоро придется обзавестись карточками. Или ходить пешком.

Как вам эта инициатива мэрии?

624

Сарафан-бюро о Франции

04 Nov, 09:35

Понедельник, ноябрь, а это с вами наша рубрика #Афиша_Парижа.
Дайджест событий, который стоит посетить на неделе с 4 по 10 ноября.

🦂 5 ноября с 10.00 до 11.00 Сарафан-бюро приглашает на встречу с Мариной Поповой о банковских счетах во Франции, какие они бывают и какие налоги к ним применяются.
30 евро с завтраком, запись сообщением. Подробнее информация по ссылке.

🦂 6 ноября рождественские витрины открываются в магазине BHV.

🦂7 ноября свои рождественские инсталляции представит магазин Printemps.

🦂7 ноября пройдёт премьера фильма «Во сне ты горько плакал» и творческая встреча с режиссёром Николаем Солодниковым.
Билеты по ссылке

🦂 8 ноября в консерватории Рахманинова состоится литературный вечер, на котором Иван Кокорин прочитает произведения Микеланджело, Твардовского, Есенина и других авторов.
Билеты

🦂 8 ноября Наум Блик выступит с концертом и представит новый сингл «Сквозь нас». Билеты

🦂8 ноября Рождество приближается в витринах и украшениях магазинов Samaritaine и Le Bon Marché.

🦂 9 ноября в Париже выступит певица Луна. Она известна своим уникальным музыкальным стилем, сочетающим в себе элементы электронной музыки, инди-попа и синт-попа. Билеты

🦂9-11 ноября в Шато Фонтенбло проходит гастрономический шоколадный фестиваль — с билетом можно посетить и шоколадные мастер-классы и шато. Билеты

🦂10 ноября концерт Би-2! Ожидаются лучшие хиты в обновленном звучании. Билеты

Делить в комментариях, куда на этой неделе вы собираетесь?

638

Сарафан-бюро о Франции

02 Nov, 09:08

В том числе именно поэтому снять квартиру во Франции очень тяжело.

Досье должно быть безупречным.

Если вы ищете грамотного агента недвижимости - их есть у нас!

В нашем каталоге в рубрике Риелторы.

Всем теплого и беспроблемного зимнего перемирия❤️

776

Сарафан-бюро о Франции

02 Nov, 08:59

Зимнее перемирие вступило в силу 1 ноября и продлится до 31 марта 2025.

Перемирие оно своеобразное, особенно для собственников жилья, ведь смысл его — предотвращение выселения жильцов в самые холодные месяца года.

В 1956 году, после обращения аббата Пьера в ответ на особенно холодную и смертоносную зиму, был принят новый закон - о зимнем перемирии. В течение нескольких месяцев жильцы не могли быть выселены из своих домов, даже если у них была неоплаченная арендная плата.

Перемирие также запрещает отключать газ и электричество в этот период.
Закон Алура от 2014 года устанавливает сроки этого перемирия: оно действует с 1 ноября 2024 года по 31 марта 2025 года. Пять месяцев защиты для арендаторов, отсрочка для людей, испытывающих трудности с оплатой счетов.

752

Сарафан-бюро о Франции

31 Oct, 09:08

Храните деньги в сберегательных кассах!

Насколько они сберегательные во Франции?

На книжке А (Livret A) процент составляет 3%, остальные счета открываются на определенных условиях.

5 ноября приглашаем вас на встречу с финансовым экспертом и страховым агентом AXA Мариной Поповой.

Тема встречи: Банковские счета во Франции — разновидности, функционирование и налогообложение.

А ещё поговорим как открыть счет и его не потерять!

5 ноября
10.00-12.00
30€
Адрес после регистрации
Кофе включен
Запись здесь

1,027

Сарафан-бюро о Франции

30 Oct, 18:47

Рекомендуем к просмотру французский сериал l’Effondrement // Крушение.

Он вышел еще до ковида - в ноябре 2019 и в восьми сериях показывает современный Париж, в котором кончилось электричество, пустуют заправки, а за консервы люди дерутся.

Люди с кадровым образованием кочуют в деревни Нормандии и создают новые структуры общества, но вот незадача - никто ничего не умеет делать руками. Все были руководителями.

Не будем спойлерить, сериал отлично показывает все человеческие стороны, а наш совет - не забывайте свои навыки посадки картошки и кружков кройки и шитья😹

А если у вас очень много денег - то возможно для вас есть вариант на необитаемом острове.. но не будем раскрывать все карты

1,048

Сарафан-бюро о Франции

30 Oct, 18:33

В случае катастрофы, запасов продовольствия на парижан хватит всего на 5-7 дней.

29 октября в Париже прошла конференция по урбанизму, в которой говорили, что в случае пандемии, более серьезной, чем Covid, атаки зомби или другой глобальной катастрофы, которая отрежет Париж от остального мира, у столицы будет запасов продовольствия всего на 5-7 дней, прежде чем ее жителям не останется ничего, что можно было бы есть. Это 2,1 млн парижан.

Муниципалитет желает лучше предвидеть и укрепить свою продовольственную безопасность, а также увеличить автономию до 100 дней.

А у вас есть запасы продовольствия дома?

885

Сарафан-бюро о Франции

29 Oct, 19:52

Бледина на стороне и мам и пап!
Бледина готовит поколение атлетов!

Именно так звучат рекламные лозунги известной торговой марки детского питания Blédina.

В 1906 году фармацевт Joseph-Leon Jacquemaire совместно со своим коллегой Maurice Miguet стали выпускать детское питание "Bledine Jacquemaire". Прямого перевода слова "Bledine" с французского не существует. Скорее всего слово носит ассоциативно-сленговый характер. Возможно корень слова Blé идёт от слова пшеница.

Питание предназначалось для детей, имевших аллергию на материнское молоко. Марка имела определенный успех, но была забыта до 1932 года, когда компания "Gillet" возродила ее, и уже в 1955 году наладила массовый выпуск продукта в стеклянной таре компании BSN, которая, в дальнейшем, выкупила контрольный пакет акций бренда "Bledine". Вероятно, из-за двусмысленной фоносемантики названия, бренд не стал столь же популярным в России, как во Франции —в которой марка представлена в каждом супермаркете уже более 100 лет.

1,048

Сарафан-бюро о Франции

29 Oct, 12:46

Обед в ресторане за полцены до 24 ноября!

Платформа резерваций The Fork в очередной раз устраивает фестиваль щедрости и приглашает пообедать с 50% скидкой!

Вам достаточно выбрать ресторан (только в Париже в этой акции участвуют 369!) на сайте и сделать бронь через платформу the fork.

Приятная экономия и отличное знакомство с разными кухнями парижских ресторанов (среди которых есть и гастрономические!).

И вообще платформа очень клиентоориентирована и дарит баллы за каждое посещение ресторана, которые иногда превращаются в бонусы и приятные гастрономические путешествия.

Мы уже опробовали!

Зарезервировать!

1,171

Сарафан-бюро о Франции

28 Oct, 12:13

Встречайте #Афиша_Париж на 28 окт - 3 ноября, рабочая неделя будет короткой, ведь выходные начнутся в пятницу!

🍫

30/10-3/11 Выставка шоколада. Дегустации, конкурс скульптур и полное погружение в мир шоколада.
Porte de Versailles
14€
Билеты

💀

31/10 Хэллоуин. Всю неделю и особенно 31 октября в Париже сплошные тематические вечеринки. Мы даже не знаем, что определенного посоветовать🎃

🇮🇳31/10 празднуется ещё один праздник - индийский Диволи, который олицетворяет победу света над тьмой и добра над злом. Отличный повод сходить в индийский ресторан!

🎬С 31/10 по 3/11 пройдут показы ужастиков и фильмов про зомби.
37 quai Branly 75007
Билеты

🇲🇽1-2 ноября Вас ждёт мексиканский фестиваль Dia de Muertos. Мексиканцы любят праздновать тему потустороннего мира и приглашают вас прикоснуться к дням памяти. Программа здесь

📚

2/11 в книжном магазине Globe нас ждет поэтический вечер с Дмитрием Веденяпиным.
10€
67 boulevard Beaumarchais 75003
Билеты

🌸До 3/11 в парниках парка d’Auteuil выставка-продажа орхидей. Вас научат ухаживать и расскажут много нового об этих удивительных цветах.
10.00-18.00
Бесплатно
3, avenue de la Porte-d'Auteuil, 75116

Сарафан-бюро о Франции

Добавляйте и ваши планы в комментарии! Пусть будет больше идей❤️

💀

1,103

Сарафан-бюро о Франции

28 Oct, 11:43

Забегаем в новую неделю как эти атлеты, которые пробежали винный полумарафон в Шабли!

Как дела?

959

Сарафан-бюро о Франции

27 Oct, 11:03

Говорите ли вы на языке Бистро?

Бистро — неотъемлемая часть французской жизни, там вкусно, тепло и уютно. В этом маленьком мире даже есть свой вокабуляр. Встречайте слова из Бистро:

💥Gouaille//Гуай - громкий, шумный, мощный гость заведения.

🍷Ficelle//Фисель - бутылка вина Saint-Pourçain.

🍇Canon//Канон - единица меры, используемая для вина и других алкогольных напитков. С 16 века канон представляла собой 60 мл или 1/16 пинты.

☕️Kawa//кава - кофе.

🧚Môminette//Моминетт - бокальчик абсента, который продается в маленьком стаканчике, также моминетт это бутылочка белого сухого.

🔥Allumer//Алюме - много пить, зажечь.

🍷Pif//Пиф - красное вино.

1,164

Сарафан-бюро о Франции

26 Oct, 10:30

Перевод часов на зимнее время.

Сегодня в ночь с субботы 26 октября на 27 октября во Франции переводят время на час назад. Таким образом 3 часа ночи вдруг станут двумя.

Это прекрасная возможность поспать дополнительный час и проснуться в воскресенье отдохнувшими.

Хороших выходных😘

1,172

Сарафан-бюро о Франции

25 Oct, 14:01

Сарафан-бюро один раз в месяц зовёт вас на обед! На этот раз мы приглашаем вас в исторически значимое для русскоязычного коммьюнити место, в ресторан со столетней историей À la ville de Petrograd.

‼️ 7 ноября с 12.00 до 14.00 мы сможем насладиться компанией друг друга.
Это будет большой обед, для 28 человек.
⚡️Осталось 8 мест.
❗️50€ Единое меню: закуски, оливье, борщ, медовик, морс.
Запись в личных сообщениях, бронирование места по предоплате.

Традиционный русский ресторан «A la Ville de Petrograd» основан офицером Николая II в 1924 году, находится напротив одной из самых красивых русских православных церквей в Париже, собора Святого Александра-Невского.

À la ville de Petrograd изначально было только небольшой лавкой с продуктами и баром. Посещаемое белыми эмигрантами, это место стало очень важным для поддержания связи между собой и с родиной.

Записывайтесь на обед с Сарафан-бюро 7 ноября.

968

Сарафан-бюро о Франции

24 Oct, 07:25

вы знали, что выражение «Блошиный рынок» (Marché aux puces) имеет французское происхождение?
почему словосочетание Pot de vin означает «Взятка»?
и как так получилось, что Lune de miel в переводе — «Медовый месяц»?

автор канала «Простите за мой французский» учит français, ищет интересные выражения и пытается в них разобраться. а чтобы запомнить их лучше, составляет с этими словами предложения и озвучивает их 🇫🇷

вот несколько фраз, чтобы запомнить “la lune” (луна), “le miel” (мёд) и “lune de miel” (медовый месяц):

1. Ils ont postposé leur lune de miel à cause de son travail.
Они отложили медовый месяц из-за его работы.
2. Chéri, c'est notre lune de miel.
Дорогой, это наш медовый месяц.
3. Je suppose que la lune de miel est finie.
Похоже, медовый месяц закончился.
4. Ça me rappelle ma lune de miel.
Это напоминает мне мой медовый месяц.
5. Désolé de t'appeler pendant ta lune de miel.
Извини, что звоню тебе в твой медовый месяц.

озвучку можно прослушать здесь!

хотите больше нескучной лексики, полезной грамматики, смешных мемов и полезных советов по изучению языка — тогда подписывайтесь!

voilà ! ✨

1,159

Сарафан-бюро о Франции

23 Oct, 19:21

Настоящие Английские места в Париже

Если вам кажется, что английская кухня ограничивается fish and chips и ягненком с мятой, то вам необходимо побывать в аутентичных английских местах, некоторые из которых открылись совсем недавно в Париже. Может брекзит тому виной (ведь скоро даже для европейцев виза в Англию будет платной), но в Париже появилось больше пабов made in England.

В середине XIX века довольно много англичан устроились жить в Париже, их любимые районы обитания исторически сложились у Sainte-Honore и Saint-Germain-des-Prés. Сегодня коммьюнити из 18 600 англичан проживает в Париже. И они любят вот эти места:

🔴 Public House
21 rue Daunou 75002
Тысяча квадратных метров на трех этажах и все в английской клетке. Настоящий British pub с рестораном, пабом и джаз клубом на минус первом этаже.

⚪️The Blossom Arms
17 rue Guy-Miquet 75017
Гастропаб в 17ом, где собираются завсегдатаи с района за пинтой-доугой после работы.

🔴La Maison du Whisky
20 rue d’Anjou 75008
Это святое место для любителей виски, ведь здесь более 2200 видов этого напитка.

⚪️Sir Winston
5 rue de Presbourg 75016
Один из стрейших в Париже, он в 2020ом переехал в новое здание ближе к Étoile. Тут очень хорошо!

1,051

Сарафан-бюро о Франции

22 Oct, 12:33

Вот так рождественские ели выглядели в галерее Лафайет последние 10 лет 😍

990

Сарафан-бюро о Франции

22 Oct, 12:22

Каждый год витрины больших магазинов украшают к Рождеству и праздникам. В этом году Galerie Lafayette отмечает 130 лет!

Отметить такую дату Галерея Лафайет пригласила украсить витрины и сделать традиционную елку внутри под куполом самого звездного современного дизайнера моды — Kermin Germanier.

Именно он создал костюмы для «золотого символа» олимпиады, в его черном костюме в перьях музыкант играл на подвешенном рояле, а также в его белые костюмы были одеты танцоры на церемонии открытия.

Kermin Germanier также известен тем, что создал костюмы для Ashley Park в «Эмили в Париже». Все безумные красивые платья у певицы, это его рук дело!

Обещают очень красивую ель внутри галереи Лафайет под главным куполом! Ждём!

691

Сарафан-бюро о Франции

19 Oct, 12:04

С 16 октября по 23 ноября парижская церковь Сен-Сюльпис приглашает вас в историческое зрелищное путешествие.

Вас ждет иммерсивное звуковое и световое шоу, которое расскажет об истории Франции и событиях строительства церкви на заре Французской революции, которая стала причиной соперничества между семьями района Сен-Жермен.

2 шоу в день кроме 1 и 2 ноября
19.00 и 21.00
Билеты от 12 до 55€
2 rue Palatine 75006

Билеты

588

Сарафан-бюро о Франции

17 Oct, 09:49

Друзья, мы к вам с важной новостью — 25 октября коммьюнити MyBridge проводит второй большой митап, теперь в Париже!

Сарафан-бюро в команде спикеров!

В митапе будет две части (а среди гостей — известные люди, с которым вам захочется познакомиться и пообщаться лично):

★ Первая часть посвящена предпринимательству: запуск и релокацию бизнеса, развитие стартапов, поиск инвестиций.
Спикеры:
⚡️Антон Антич — инвестор, CEO и сооснователь стартапа Integrail.ai
⚡️Елизавета Осетинская — журналистка, основательница проекта The Bell
⚡️Юлия Королёва — адвокат с 20-летним опытом работы во Франции и России

★ Во второй части поговорим про опыт жизни во Франции: с журналистами, экспертами и правозащитниками.
Спикеры:
⚡️Наталья Бурыка — историк, популяризатор науки, независимая исследовательница
⚡️Юлия Паскин — соосновательница журнала «Сарафан-бюро»
⚡️Ольга Прокопьева — президентка ассоциации Russie-Libertés

★ А еще запланировали интерактивный нетворкинг под руководством Маши Оленевой создательницы проекта Friendly Speed Dating — и многое другое!

Встретимся в пятницу 25 октября, совсем скоро!

📌 La Cristallerie, Париж, 12 Rue Martel 75010 — с 12 до 19 часов

Митап бесплатный, но число мест ограничено — лучше зарегистрируйтесь прямо сейчас - по ссылке!

До встречи 25 октября!

733

Сарафан-бюро о Франции

16 Oct, 10:15

Если вы предпочитаете вегетарианскую еду, то рекомендуем 3 заведения, которые стоит посетить:

• L’Embuscade
Загадочный и интригующий, L’Embuscade приглашает вас в атмосферу африканской культуры, смешанной с карибскими ритмами. Это не просто место для еды — здесь царит дух праздника и свободомыслия. В меню веганские блюда, такие как боулы, бургеры и карибские коктейли. Это идеальное место для тех, кто хочет сбежать от будничной рутины и отправиться в вечернее кулинарное путешествие.
Часы работы: со вторника по субботу с 19:00 до 02:00
47 Rue Catherine de la Rochefoucauld, 75009 Paris

• Jah Jah
Яркий и колоритный, Jah Jah подарит вам атмосферу Карибов прямо в сердце Парижа. Здесь вас ждут вегетарианские и веганские боулы и не только! Это кафе точно не оставит вас равнодушными.
Часы работы: с понедельника по субботу с 12:00 до 14:30 и с 19:00 до 22:00
11 Rue des Petites Écuries, 75010 Paris

• Wild & The Moon
Настоящий оазис для тех, кто ценит натуральные продукты и заботится о своем здоровье. В Wild & The Moon вас ждут горячие блюда, салаты, смузи и матча-латте, а также безглютеновая выпечка, веганские бургеры и хот-доги. Это место идеально подходит для здорового завтрака, обеда или перекуса в любое время дня.
Часы работы: с 8:00 до 20:00

19 Pl. du Marché Saint-Honoré, 75001 Paris
И еще 5 адресов по городу!

810

Сарафан-бюро о Франции

16 Oct, 10:06

Ну а теперь время обеда и парижская классика.

Французы едят сырую еду!
Один месье ест устрицы, другой тартар❤️

Франция такая Франция!

675

Сарафан-бюро о Франции

16 Oct, 09:18

Art Basel — это одно из самых значимых событий в мире современного искусства. Его история началась в 1970 году в Базеле, Швейцария, когда три галериста — Брунно Белтрам, Эдвард Л. Бейлес и Тони Беттхайм — решили создать платформу для знакомства искусства и широкой аудитории. На первой арт-выставке участвовало всего 90 галерей, но событие быстро приобрело популярность.

С течением времени Art Basel расширяло свои горизонты, открывая новые выставки в других городах: в 2002 году была основана выставка в Майями, а в 2013 году — в Гонконге. Эти мероприятия привлекают не только галеристов и коллекционеров, но и художников, кураторов и искусствоведов со всего мира.

Art Basel стал не просто выставкой, а важной культурной платформой, где обсуждаются актуальные вопросы искусства и культуры, и где происходят значимые события, включая панельные дискуссии и специальные проекты. С каждым годом мероприятие подтверждает свою репутацию в качестве ключевого игрока в мире современного искусства.

707

Сарафан-бюро о Франции

16 Oct, 08:42

Сегодня в Париже +24 — самое время отправиться на прогулку!

Тем более в городе начался фестиваль современного искусства Art Basel.

И кроме официальной программы в Grand Palais, некоторые скульптуры украсили парки и улицы Парижа.

Золотой палец Сезара в Palais Royal,
Тыква Яои Кусамы на авеню Churchill
Там же находится знаменитый разборный дом Жана Пруве 1944
Огромный гриб на Площади Вандом

Другие объекты можно посмотреть в Petit Palais и Hôtel de Sully.

Выставка проходит до 20х чисел октября, наслаждаемся и обсуждаем странные скульптуры!)

Ждём ваши фото в комментариях!

747

Сарафан-бюро о Франции

15 Oct, 09:51

Анонс-молния!

Сегодня 15 октября в 12.00 открываются продажи в музей Сержа Генсбура на январь, февраль и март .

Музей, в который ну очень сложно попасть!

Ссылка тут

791

Сарафан-бюро о Франции

15 Oct, 07:02

Привет! Встречайте афишу на неделю 15-20 октября и выбирайте куда пойти:

🎶15 октября вторник идём на концерт Алексея Айги и музыкального коллектива FAR (скрипка, бандонеон, контрабас)

🎸сегодня же вечером 15 октября будет ещё один концерт - Игра Титова. Музыка в стиле панк-нео-бард и море харизмы.

🎭17 октября Театр THE CHAIKA вновь покажет свой нашумевший и противоречивый спектакль по пьесе Алексея Слаповского на русском языке в Париже! Если вы не попали на первый показ, то сейчас самое время!
Король Лир.

🎤17 октября в четверг в Париже выступит Муся Тотибадзе! Вечер будет полон песен и танцев с DJ Kozak.

✍️18 октября вечером приглашаем вас на художественное ателье «Магия Кандинского». Вы проведете классный вечер за холстом, с бокалом и уйдете со своей картиной в стиле художника.
Стоимость 50€

✒️В пятницу, 18 октября в Париже пройдёт лекция поэта, писателя и путешественника Дмитрия Макарова об Игоре Северянине «Что стало с мороженым из сирени?» в ассоциации «Глаголъ».
Цена 10 € и можно принести что-то к чаю
Сбор в 18.30. Начало в 19.00
Maison Fraternelle, 37 rue Tournefort, 75005 Paris

💃ну и вишенка на торте этой недели — концерт Валерия Меладзе 20 октября в воскресенье.
Билеты

Отличной недели!
#Афиша_париж

890

Сарафан-бюро о Франции

13 Oct, 11:05

Внимание! Розыгрыш!

Разыгрываем 1 билет на шоу Путешествия Познера и Урганта, которое в Париже пройдет уже завтра!

С вас любой комментарий, зовите друзей участвовать, а победителя определит генератор чисел завтра 15.00. И пусть вам повезет!

Победил — 41 номерок! Ура!

14 октября
Билеты от 39 €
Начало в 20.00
Casino de Paris, 16 Rue de Clichy, 75009 Paris

990

Сарафан-бюро о Франции

12 Oct, 08:15

Спектакль «Бунин Элегия»

Сегодня вечером в консерватории Рахманинова впервые во Франции покажут спектакль «Бунин Элегия».

В основу спектакля вошли событи этого трагического четырехугольника, письма, воспоминания всех четырех участников.

Билеты по ссылке 33 €
Начало в 19.00
📍Conservatoire de Serge Rachmaninoff, 26 Av. de New York, 75116 Paris

924

Сарафан-бюро о Франции

12 Oct, 08:12

Непростая жизнь Ивана Бунина и его окружения

Оказывается, великий писатель был с непростым характером и непреодолимой тягой к конфликтам. Любил русский мат и женщин.

В 1922 году Бунин женился на Вере Николаевне Муромцевой, девушке из дворянской семьи, — но это не остановило его от разгульной жизни и свободных отношений. Вскоре после заключения брака он привел домой поэтессу Галину Кузнецову. Сначала он представил ее жене как свою ученицу, она была моложе Бунина на 30 лет, но правда быстро всплыла наружу, да и разводиться с Верой Николаевной Бунин не собирался. Они прожили все вместе 15 лет.

«Пусть любит Галину... только бы от этой любви ему было сладостно на душе...», — писала смирившаяся Вера Николаевна в своем дневнике.

Этот любовный треугольник разбился от другой любви. Бунин вместе с Галиной и Верой Николаевной поехал получить Нобелевскую премию в Стокгольм. На обратном пути любовница писателя простудилась, и семья решила оставить её в доме друга Бунина, философа Федора Степуна. Галина познакомилась там с сестрой Степуна Маргаритой, и между ними возник роман. Для Бунина это был невыносимый удар, он старался вернуть Галину, они даже какое-то время жили вчетвером на вилле писателя в Грассе, но позже Маргарита и Галина покинули Буниных и стали жить отдельно.

На фото слева направо: Галина Кузнецова (стоит) Маргарита Степун, Бунин, Вера Николаевна

968

Сарафан-бюро о Франции

11 Oct, 16:34

Немного вечернего Парижа.

Какие планы на вечер? Выходите с друзьями или проводите уютный вечер дома?

🏠 или 🍸?

856

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции (Russian)

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции

Сарафан-бюро о Франции