Почти француженка @almost_french Channel on Telegram

Почти француженка

@almost_french


Здесь без купюр я рассказываю о Франции, особенностях местного менталитета и закидонах моего мужа Француза.

Все персонажи и события вымышлены, любые совпадения случайны и блаблабла.

По вопросам рекламы и сотрудничества: @Nk_main

Почти француженка (Russian)

Загляните в увлекательный мир французской культуры с каналом "Почти француженка"! Здесь вы найдете увлекательные истории о Франции, особенностях местного менталитета и забавных закидонах мужа нашей автора - настоящего француза.

Не стоит принимать все буквально - все персонажи и события вымышлены, а любые совпадения с реальностью - чистая случайность. Но именно поэтому каждый пост на канале так интересен - они позволят вам заглянуть за кулисы жизни во Франции.

Если вам интересна французская культура, история или просто любопытны забавные истории из жизни, то канал "Почти француженка" - ваш идеальный выбор! Присоединяйтесь к нам уже сейчас и окунитесь в мир Франции вместе с нами.

И не забудьте связаться с нами по вопросам рекламы и сотрудничества по адресу: @Nk_main

Почти француженка

15 Nov, 17:45


Особенности Парижской жизни

Французское общество разделилось на два лагеря по палестино-израильскому вопросу.
Левые политические партии за Палестину 🇵🇸, правые, где традиционно много евреев - за Израиль 🇮🇱.
Эммануэль Макрон пытается балансировать между частями расколотого общества. 13 ноября ужинали в ресторане в центре Парижа и наблюдали за проходящей мимо по улице за шествием в поддержку Палестины. Полиция говорит о 3000 участниках. Все было мирно. Они протестовали против гала-концерта, организованного Ассоциацией “Израиль навсегда”, прошедший 13 ноября в Париже. Звездным гостем на этом гала-концерте был Бецалель Смотрич, министр финансов Израиля, известный своими радикальными позициями по отношению к Палестине. В Парламенте Франции 🇫🇷 происходили дебаты по этому поводу, левые требовали запретить мероприятие. Но запрета не последовало. Концерт прошел по плану в “секретном заведении”.

«Израиль навсегда» — франкоязычная произраильская ассоциация, основанная в 2015 году Жаком Купфером, лидером Всемирной сионистской организации. Ассоциация представляет собой движение, направленное на поддержку и продвижение интересов Израиля, а также сохранение его исторического наследия. После смерти Жака Купфера в 2021 году ассоциацию возглавила его дочь Нили Купфер-Наури.

В видео одни говорят: “Позор стране, которая допускает проведение подобных концертов в поддержку Израиля”. Другие имеют противоположное мнение: “Позор правительству, которые позволяют проведение такого рода манифестаций с Палестинскими флагами”.

Продолжение было на следующий день. 14 ноября состоялся футбольный матч Франция 🇫🇷 -Израиль 🇮🇱, который закончился со счетом 0:0.

Были предприняты чрезвычайные меры безопасности. Ко всем израильским учреждениям в городе была стянута полиция. Стадион охранялся полицейскими по численности превышающей болельщиков. Тем более, что на матче присутствовал президент с супругой и все высшие лица государства, ясно давая понять, что официальная власть поддерживает Израиль.

“Матч позора”, “политика, а не спорт!”, “свободу Палестине!” - такие лозунги звучат повсюду, включая СМИ.

Мда.. какие-то противоречивые ощущения между прекрасной романтичной парижской жизнью и внутри социальными проблемами французского общества🤔

Нейтральный вопрос - считаете ли вы, что спорт должен быть отделен от политики? Возможно ли это в современных условиях

Почти француженка

15 Nov, 13:10


День рождения в Париже 🇫🇷

Фото мои, настоящие.
4 восхитительных дня в столице Франции.

Гуляли, болтали, разглядывали новогодние витрины, ели, пили шампанское, смеялись и в целом наслаждались жизнью.


Прохладно, но не холодно. На деревьях еще есть листва. Под ногами шуршащие сухие листья. Французы, замотанные в шарфы, продолжают пить кофе☕️ на открытых террасах.

Окружающие меня люди меняются, а Париж уже второй год со мной. Неплохо, пожалуй😜

А вы где отмечали ваш самый необычный день рождения?

Почти француженка

15 Nov, 11:05


До конца 2024 зарубежный банк дает возможность оформить иностранную карту- быстро, недорого и дистанционно.

Последние два года люди тратили кучу времени, сил и денег, что сделать переводы заграницу, оплатить сервисы и просто перестать ходить с грудой денег, как в 90-е. Но решение есть!

С помощью карт вы снова вернете доступ ко всему, что нужно и не будете зависеть от обстоятельств, посредников и конских комиссий.

А также сможете:
💸 снимать наличные в любой стране мира по выгодным условиям и бронировать отели.
• обойти блокировки и легко оплачивать ChatGPT, Adobe, Spotify, Netflix, Zoom и др.
• Подключать карту к Apple Pay или Samsung Pay
• делать международные переводы с комиссией до 1,5%

Узнать подробно условия и оформить карту с 30% скидкой можно здесь. С вас заграник, всего 15 минут и вы забудете про проблемы с оплатами навсегда.

Рекомендуем поспешить, ведь уже завтра условия могут измениться и вы останетесь без решения: @cardsforlife

P.S. Пополнить карту можно с ЛЮБОГО РОССИЙСКОГО БАНКА

Почти француженка

13 Nov, 15:13


Живем же один раз?

Сегодня я в Париже 🇫🇷, 4 дня, посвященных моему дню рождения 🎁в компании с подругой, которая прилетела специально на эти дни, чтобы провести их со мной. Приятно.
А недавно, как я писала уже, мы посетили Турцию 🇹🇷. Когда уезжаешь куда-то и вырываешься и рутинной жизни, получается посмотреть на свою жизнь по-другому, расширить горизонты и понять, как правильно действовать дальше.
Короче, менять картинку для меня жизненно необходимо.

Помимо времени, проведенного с семьей в Турции, мы с сестрой арендовали машину и уехали вдвоем на два дня в Каппадокию. Место, где я была уже раз, каждый раз говорю себе, что надо приехать на подольше.

Решение было спонтанное. Отель я арендовала накануне и…блин, ошиблась в дате заезда 🤦‍♀️. Приехали мы поздно и выяснили, что наша ночь уже пропала… Печально, но владелица отеля решила вопрос, разместила нас в соседнем отеле .

Место удивительное. Говорят, что это самое романтичное место ❤️, где на рассвете можно полетать на воздушном шаре. Удивительная природа, архитектура, история и кухня.
Уезжали мы оттуда с мыслью вернуться сюда еще раз, предварительно продумав всю программу, чтобы не терять времени и уж тем более, не ошибаться с отелем.

Поэтому, если вы соберетесь в Каппадокию, рекомендую обращаться к ребятам Ibicheskiy, они организуют ваш незабываемый отдых. Команда Ibicheskiy предлагает индивидуальные и групповые путешествия по России и миру в пятизвездочным сервисом ⭐️.

Шот-трип в Каппадокию на выходные.
три ночи в аутентичном пещерном отеле;
полет на воздушном шаре и космические пейзажи в лучах утреннего рассвета;
конные прогулки по Долине любви и экскурсии на квадроциклах;
фотосессии на ретро автомобилях и многое другое.

Что я ценю в предложении Команды Ibicheskiy:
🔹Во-первых, проживание исключительно в комфортабельных глэмпингах или отелях. Нет старых гостиниц и спальных мешков. Уют на протяжении всего путешествия;
🔹 Во-вторых, программа под руководством опытного тим-лидера - насыщенные дни, в которых невозможно заскучать, но есть свободное время и отдых наедине с собой 🧘;
🔹В-третьих, нетворкинг и душевная компания - с каждым участником ребята проводят мини-интервью, чтобы объединить группу близких по духу людей.

Команда Ibicheskiy делает также туры на Камчатку, Сахалин, Исландию, Намибию ☝️и другие незабываемые места на планете 🌍❗️

Здесь есть все направления, по БОТУ можно побродить, узнать цены и маршруты. И получить 2️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ БОНУСОВ на путешествие ❗️
Подписывайтесь на тг-канал IBICHESKIY, чтобы получать максимум удовольствия от вашего отдыха ‼️

У вас есть место на планете, которое вы мечтаете посетить

Почти француженка

10 Nov, 13:47


Сериал “Эмили в Париже” (сцена с Бриджит Макрон)

«Эмили в Париже» — американский телесериал, транслируемый со 2 октября 2020 года на Netflix. Автор - Даррен Стар, американский сценарист и продюсер, он же создатель «Секса в большом городе».

Краткое содержание. "Эмили, американка из Чикаго, переезжает в Париж после неожиданного предложения о работе. Она работает во французском маркетинговом агентстве, находящемся в затруднительном положении, и должна привнести американскую точку зрения, чтобы модернизировать имидж агентства. Эмили приходится адаптироваться к парижской жизни, совмещая карьеру, новых друзей и личную жизнь, одновременно сталкиваясь с культурными и профессиональными проблемами".

Сериал известен своим гламурным и красочным стилем, а также изображением французской культуры глазами американки.

Он часто подвергается критике со стороны французской прессы. В фильме французы «ленивы и никогда не приходят в офис вовремя, что это неисправимые кокетливые люди, которые на самом деле не привязаны к понятию верности, что они сексисты и ретрограды, и, конечно, что у них сомнительные отношения с душем» 🙄.

Недавно вокруг сериала возникло много дискуссий.

Во-первых, мадам Бриджит Макрон снялась в одном из эпизодов последнего сезона. Эммануэль Макрон заявил, что он гордится участием своей супруге в этих съемках.

Во-вторых, американский режиссер принял решение о продолжении съемок в Риме.
Макрон живо отреагировал на такие новости, заявив, что он приложит все возможные усилия в переговорах с Netflix, чтобы съемки продолжались во Франции 🇫🇷.

Именно этот момент вызвал бурные дискуссии среди журналистов.

Видео 1
Мнение французской журналистки: “..В то время как французская политика напоминает «Титаник», бюджет на 2025 год не утвержден, на Ближнем Востоке бушует война, Президент республики решил высказаться по поводу американского сериала... Я полагала, что обязанности главы государства включают вопросы обороны и внешней политики, но уж точно не Netflix. Я бы предпочла услышать о мерах, которые планируется принять против закрытия заводов во Франции, а не его мнение о сериале.
Картинка сериала — это идеализированный образ Парижа. Без грязи, опасностей, демонстраций, забастовок мусорщиков и крыс на улицах столицы. В то время как Макрон настаивает на продолжении съемок в Париже, министр культуры призывает закрыть доступ на Марсово поле ночью ради безопасности. Мы далеки от открытки с идеализированным Парижем. Меня удивляет стремление демонстрировать Францию как что-то привлекательное для иностранцев, когда реальность такова, что многие американцы приезжают сюда на отдых из-за разницы в доходах и расходах между нашими странами. Они видят Францию как некий Таиланд, где
все доступно. Я не против поддержания имиджа Франции, но, будучи одержим показывать "витринную Францию", Эммануэль Макрон часто упускает из виду крах фундаментальных основ страны…”

Видео 2 “...мы думали, страна в ожидании важных решений по поводу сокращения бюджетного дефицита, решений о безопасности , незаконном обороте наркотиков. Мы думали, Президент озабочен вопросами как снизить социальную напряженность, раскалывающая Францию, как бороться с насилием против женщин и урегулировать конфликт на Ближнем Востоке, оказалось, что все эти ничтожные проблемы уходят на второй план по сравнению с вопросом, где будут продолжаться съемки сериала…”

А это ответ мэра Рима Роберто Гуальтьери: “Успокойтесь, Президент Макрон. Рим - это прекрасный выбор. Предполагаю, что у вас достаточно проблем для урегулирования, кроме этой. Неужели вы думаете, что такая крупная продюсерская компания как Netflix будет слушать ваши указания и принимать решения на основе политического давления…”

Кажется… авторитет Эммануэля Макрона серьезно страдает в последнее время.

Этот сериал еще можно найти на русском? Если смотрели, понравился? Рекомендуете

Почти француженка

09 Nov, 12:45


Неприятное от приятного 😟

Вчера супруг подарил мне подарок 🎁 на день рождения.
Мой день рождения случится на следующей неделе, но для французов подарок заранее не является плохим знаком 🤷‍♀️. Подарки и даже отметить день рождения накануне для них абсолютно приемлемо.
«Раз тебя не будет на следующей неделе, хочу подарить тебе его сейчас», - с грустью произнес мой недомуж.

Внутри, конечно, все переворачивается в такие моменты.

«Мне же ничего больше не надо от этого человека, лучше бы он вообще не разговаривал, был недовольным и раздражительным», - так было бы намного проще. А тут подарок 😳.. человек старался и… если бы не сложившаяся между нами ситуация, подарок трогательный и для меня чувствительный до глубины души ❤️.

И он это знает.
На фото. Надпись - «лучик любви». Внутри кулончик с какой-то стекляшкой внутри. Если поднести на свет и смотреть в стекляшку как в замочную скважину 👁, то внутри фотография моей мамы 💕 со мной, видно хорошо, крупно, в цвете 😥.

Он знает, что если бы там была наша с ним фото, я уже носить не буду, а с мамой, конечно, надену.

Идея оригинальная, где он такое нашел/увидел - не знаю, но такой подарок потребовал его человеческого включения - найти фото, отправить в мастерскую, скорректировать, согласовать и тп. - приятно, конечно.

Наверное, он ждал, что этот момент может что-то изменить. Я, действительно, чувствительна к такому вниманию и сложно оставаться железной 🔨. Но предать саму себя и свое решение - не могу.

Поблагодарила 🙏, улыбнулась ☺️, сказала, что это безумно приятно и все…

Тяжелые моменты….Он знает, насколько мне дорога моя мама, которой нет с нами уже скоро три года как…может это такая жестокая игра на чувствах?..

А вы как думаете

Почти француженка

08 Nov, 11:00


Во Франции 🇫🇷 слово “ужин” оказалось иное, нежели нас учили в школе

Из школьной программы французской школы я помнила, что завтрак - это dejeuner, обед - dîner, ужин - souper. В жизни все иначе.

🍳 Завтрак - petit dejeuner;
🍽 Обед - dejeuner;
🍽 Ужин - dîner.

Как вы понимаете, наш “суп” тоже связан с этой историей.

Слово «ужин=souper» произошел от латинского слова «suppare», что означает «макать». Этот термин относился к практике макания хлеба🥖в суп или бульон.

Теперь вы понимаете, откуда привычка французов макать (tremper) все, что не попадя в кофе 😜.

В средние века «ужином=souper» называли еду, которую ели вечером, обычно после дневной работы. В отличие от сегодняшнего дня, когда ужин=dîner является основным вечерним ужином, ужин=souper был более легкой едой.

Теперь во Франции почти не используют слово “souper” , тем не менее оно все еще сохранилось и используется в некоторых франкоязычных регионах - в Бельгии 🇧🇪, Швейцарии 🇨🇭 и …Квебек (Канада).

Итак,
Сначала суп означал кусок хлеба, пропитанный бульоном или овощным отваром. Простая народная еда.
Позднее, супом стали называть бульон, куда кладут хлеб и именно поэтому суп не пьют, а едят, черпают размокший хлеб ложкой 🥄.
И еще позднее, уже в 17 веке, в суп стали добавлять овощи. Суп стал считаться полезной едой для детей и в целом для здоровья.

Многие французы используют выражение “tremper comme une soupe” = “промокнуть как суп”, но мало, кто может объяснить, почему так говорят. Теперь вы знаете 😉. Выражение употребляется, когда кто-то попал под проливной дождь и вымок насквозь, как будто его окунули в суп, как кусок хлеба.

Интересное видео, кому хотелось бы поподробнее)

А вы обнаруживали разницу между иностранными словами из школьной программы и как их употребляют носители языка в стране проживания

Почти француженка

07 Nov, 13:00


Если кому хочется французской романтики 💖

С недомужем у нас сложные взаимоотношения и сложный период. Ну вы в курсе… Я просто живу и жду еще 3 месяца, чтобы понятнее стала ситуация с сыном, с выбором института и с его документами. Сын это святое, им рисковать не могу.

После этого - все, я свободный человек. Не ясно, конечно, где потом жить , на что жить , надо бы развестись 🤔, надо бы найти официальный доход во Франции 🤔 и тп - но это все решаемо…наверное).

И я никого не обманываю. Узнав об измене, я сразу сказала супругу, что наша семья закончена ⛔️, единственное о чем прошу - помочь с пролонгацией ВНЖ сыну.

Мое решение стабильно и неизменно. Наша совместная жизнь и до измены была несчастной, полной скандалов и конфликтов, но он сам предоставил возможность завершить этот кошмар. Ситуацию я пережила, со мной все ОК, двигаемся дальше▶️.

А вот супругу сложнее. Он не стабильный. Сегодня он меня любит 😍, завтра ненавидит 😡. Сегодня он востребованный мужчина, любим женщинами, завтра брошенный всеми.
Короче, сложносочиненная нервная система, мешающая жить ему и всем вокруг.

Сегодня прислал мне эту ссылку с фразой: “Ты так и не поняла этого”. Делюсь с вами. Интересно, как разные люди видят по-разному этот мир.
Ссылка на инстаграм, прикрепляю видео, чтобы было проще. Но кому нужно качество - тогда через VPN.

Суть в том, что я его часто просила 🙏 оставить меня в покое, дать мне просто жить и дышать, общаться с людьми, обмениваться информацией, смеяться и тп. С нарциссом все это невозможно.
Например, сегодня меня бесит 😡 фраза: “О чем ты думаешь?” То есть, ты задумался на секунду о чем-то и тут же обязан объяснить кому-то, о чем ты думаешь и почему. Если ты подружился в фейсбуке с кем-то, через час получаешь сообщение: “Это кто?”. “Где вы были, что вы ели, ты сказала, что выехала в 6, а приехала в 7-30, хоть дорога домой занимает 40 минут….” И это без конца. Ты вынужден постоянно искать оправдания своим действиям. Я воспринимаю это как чрезмерный контроль, который меня душит. И я жить в такой тюрьме не хочу 🙅‍♀️.

Он это видит по-другому.

Видео: “Если мужчина, действительно, тебя любит, он всегда будет спрашивать, куда ты идешь, что ты делаешь и с кем ты сейчас. Не потому, что он хочет тебя контролировать, но потому что он беспокоится за тебя. Когда мужчина становится чрезмерно заботливым, это не потому, что он тебе не доверяет, он просто знает лучше, что думают и чем живут другие мужчины. …. Иногда это внимание воспринимается как контроль, но посмотри на это глубже”.

Для меня все проще - если доверяешь, то всепоглощающий и убивающий контроль не нужен. Если не доверяешь - то нет смысла жить вместе дальше.

Такое душещипательное видео на этом аккаунте не одно. Кому хочется погоревать 😢, потосковать 😭, поплакать 😭, заходите сюда, здесь французский 🇫🇷 романтизм 🥰 представлен во всей красе. 56,7 тыс подписчиков между прочим 😜.

Вы как воспринимаете контроль? Как заботу и любовь или как недоверие и ограничения?

Почти француженка

06 Nov, 11:05


Закрытие заводов Michelin и магазинов Ашан

5 ноября сразу две крупных бизнеса объявили о сокращении своей деятельности и количества рабочих мест.
Группа Мишлен 🛞 информировала о закрытии до 2026 года своих площадок в Шоле и Ванне. 1254 сотрудника двух заводов на западе Франции 🇫🇷 скоро останутся без работы.

“Я чувствую себя преданным и я задаю сам себе вопрос - что я буду делать завтра, где я должен работать и как зарабатывать?” Сотрудники наблюдали спад производства, но они даже и представить себе не могли, что сегодня им объявят о закрытии.

У них есть 6 оплачиваемых месяцев, за которые они могут найти себе другую работу. На заводе в Ванн такая же ситуация. Здесь выпускались металлические кабели. Рассказывает токарь завода: “У многих работников редкие специализации, нам будет тяжело найти подходящую работу в регионе”. После закрытия двух западных заводов, останутся функционировать 13, которые сосредоточены более в восточной части страны. 3-мя годами ранее уже один из заводов в Вандее был закрыт.

Почему закрываются знаменитые заводы по производству шин Менеджеры поясняют, что они не выдерживают конкуренции с азиатскими странами. Производство во Франции стало очень дорогим. Электроэнергия в стране в два раза дороже, чем в США или в Азии. Но это не единственная причина. Происходит резкое падение продаж новых машин, особенно грузовиков. Новая стратегия Мишлен - производить меньшее количество шин, но более дорогих моделей

Ашан закрывает десятки магазинов в стране и сокращает более 2000 человек. Последние годы доход торговой сети уменьшался. Появилось много новых торговых сетей с намного меньшей площадью и количеством сотрудников, но их цены стали интереснее для потребителей. Ашан вынужден был подстраиваться… и вот, результат.

А в Парламенте, в это же время, депутаты назвали 5 ноября черным вторником для работающих французов. Они накинулись на Премьер-министра Мишеля Барнье с вопросами: "Как он допустил такое положение вещей в стране?" Тяжело ему, что он может ответить - на этом посту он не более двух месяцев. Единственное, что предложил - проверить расходование денежных средств 💶, выделенных ранее в качестве государственной помощи Мишлен и Ашану.

Как вы думаете? Кто победит? Синдикаты или бизнес? На завтра запланированы массовые забастовки работников 🛠.

Почти француженка

05 Nov, 17:57


Что с нами сделал интернет 🛜 (прикольное видео, извините за качество)

Все еще рассказывая о том, как мы познакомились с моим французским супругом, я чувствую неловкость, говоря, что в фейсбуке 🫢.

“Дичь какая-то, познакомиться в соц сети, да еще и выйти замуж после этого”,
- считываю я иногда укоризненные взгляды.

Но посмотрев это видео, я расправляю плечи 🪽🪽.

В видео статистика 🇺🇸 США за 1930-2024 год - “Где люди находят друг друга для создания семьи ”.

❤️1931 год - первые три места знакомств - знакомые семьи, школа и друзья, интернет 0 %;

❤️1952 год - то же самое, на четвертом месте - бары и рестораны;

❤️1976 год - бары и рестораны занимают третье место и увеличивается процент знакомств на работе;

❤️1992 год - первые два места знакомств - друзья и работа, интернет ⤴️ 0,69%

❤️2008 год - первое место - друзья, второе - интернет 😳;

❤️2013 год - интернет выходит на первое место 🥇;

❤️2024 год - 60% знакомств происходят посредством интернет. Школа ⤵️ - 3%, рестораны ⤵️ - 5%, работа ⤵️- 8% и друзья ⤵️14%.

Интересно, что знакомство в университетах теперь находится на последнем месте 🙁 - 0,74%.

Итак, статистика свидетельствует о прогрессе в вопросе знакомств с помощью соц сетей и в целом, интернета.
В России 🇷🇺, в фейсбуке теперь познакомиться стало сложно, но сайты знакомств, наверное, существуют же все еще? Поделитесь, кто в теме.

Вы считаете интернет - современным ресурсом в вопросах создания семьи?

Почти француженка

04 Nov, 09:56


🌍 Получить оффер с релокацией в Европу

Чтобы повысить доход, быть в тренде индустрии, иметь возможность планировать более долгосрочно, путешествовать в конце концов ✈️

Но многие считают, что это нереально.

«В Европу не берут с паспортом РФ»

«Почему вдруг выберут именно меня среди 200 кандидатов»

«Кому я там вообще нужен(-на), у них своих людей хватает»


Нужны всего две вещи для оффера: быть подходящим кандидатом и показать свою мотивацию.

Но 99% кандидатов этого не делают. Ни в РФ, ни в Европе.

Именно поэтому у вас есть шанс.

Если вы в найме и хотите переехать с оффером, то подробности здесь:

Эфир от Виталия Лавелина: «Как получить оффер с релокацией уже в 2025 году».

Виталий — руководитель международных строительных мега-проектов с бюджетом до €5 млрд.

Нанимал в компании с 2018 года на роли от middle до CEO-2. Просмотрел более 10,000 резюме, провел 500+ интервью.

С 2023 года Виталий помог своим клиентам в карьерной поддержке получить офферы в Австралии, Европе и на Ближнем Востоке с зарплатой до €140,000 в год.

А в 2024 году он сам переехал в Швецию, куда получил оффер за 6 недель.

Забирай эфир и готовься к своей релокации.

#реклама
Виталий Лавелин. ИНН 665802965279. erid 2Vtzqw7vkB7

Почти француженка

04 Nov, 08:59


Пожар 🔥 в Соборе Notre Dame de Paris

Пожар в соборе произошел 15 апреля 2019 года. То, что я делала в этот день, я не вспомню, но свои ощущения от новостей запомнились. В тот период Франция 🇫🇷 и Париж для меня были не более, чем приятным времяпрепровождением в туристических поездках. Тем не менее, горечь происходящего и тяжесть утраты, глядя на падающий шпиль собора, отзывались в моей душе. В видео рассказывается о первых минутах после начала пожара.

18 часов 18 минут - раздается оповещение о пожаре. Рассказывает священник Нотр Дам де Пари: “Я не придал значения, поскольку слышал, что ложная пожарная тревога происходит время от времени”. Далее - охранник: “В соборе не ощущался особенный запах, не было каких-то изменений и тем более огня - для нас все было как обычно. Я, конечно, не понимал, что на самом деле происходит. В какой-то момент мы заметили людей в глубине собора, которые начинают покидать здание, постепенно все присутствующие (около 20 человек) вышли, туристов не было, собор опустел.

Никто пока не вызывает пожарных. А огонь, скрытый от глаз, уже начал распространяться под крышей, непосредственно под шпилем, который в тот момент находился на реставрации. Люди общаются на улице и в течение 3️⃣0️⃣-ти минут не происходит ничего.

Напротив Собора Нотр Дам де Пари находится мэрия Парижа. Мэр Анна Идальго находится в этот момент в кабинете с видом на собор. Она одна из первых замечает незначительный дым, исходящий из-под шпиля. Первая реакция - “ничего серьезного”, тем не менее просит секретаря вызвать пожарных.
В 18 часов 48 минут первый звонок поступил пожарным.

Собор Нотр Дам де Пари знаменит событиями (из википедии):
1239 год — торжественная передача Людовиком IX тернового венца Иисуса Христа, который будет храниться в соборе до завершения строительства Сент-Шапель (1242—1248);
1302 год — открытие Филиппом IV первого парламента Королевства Франции — Генеральных Штатов;
1456 год — начало реабилитационного суда Жанны д’Арк.
1558 год — 24 апреля бракосочетание королевы Шотландии Марии Стюарт и дофина Франсуа (будущего короля Франциска II);
1804 год — 2 декабря Наполеон Бонапарт коронуется императором французов в присутствии папы Пия VII;
1811 год — июнь, крещение сына Наполеона, провозглашённого им Римским королём;
1853 год — 30 января бракосочетание Наполеона III;
1923 год — торжественные похороны писателя Мориса Барреса;
1929 год — торжественные похороны маршала Фоша;
1934 год — торжественные похороны президента Раймона Пуанкаре;
1944 год — 26 августа исполнение «Магнификата» в честь освобождения Парижа, в присутствии генералов де Голля и Леклерка.
1945 год — 9 мая кардинал Сюар встречает в соборе генерала де Голля, членов правительства и послов США 🇺🇸, СССР и Великобритании 🇬🇧; проводится служба с пением «Te Deum» и исполнением «Марсельезы» на большом органе;
2007 год — 26 января похороны аббата Пьера;
2015 год — 15 ноября поминальная месса по жертвам терактов в Париже.

Огонь удалось погасить только на следующий день. Пожар свирепствовал 15 часов подряд. После принятия решения о восстановлении исторического памятника началась скрупулезная работа. И, наконец❗️

Торжественное открытие собора состоится 7 декабря 2024 года во время литургического торжества с благословением, Магнификатом или Te Deum, а затем вечерней.
Новый алтарь Собора Парижской Богоматери будет освящен 8 декабря во время первой мессы.
Религиозные праздники продолжатся с 8 по 15 декабря 2024 года.

belle notre dame de paris

На вас произвел какое-то впечатление пожар в Соборе? Знаете, в чем его причина?

PS: Министр культуры Франции предложила сделать вход для туристов в собор платным - 5 💶 с человека. Последнее время - это одно из топовых обсуждений во французской прессе. Одни говорят, что для французов и верующих - бесплатно, а для туристов - платно - это нормально. Другие считают, что церковь должна принимать всех желающих, вне зависимости, могут они заплатить за вход деньги или нет. А вы как считаете

Почти француженка

31 Oct, 18:49


Переходим к следующему этапу в жизни

Вернулись с сыном из Турции 🇹🇷, в доме условно чисто, мужа нет. Пока разбирали вещи, я вопросов себе не задавала - подумала, придет вечером как всегда. Я даже написала ему 💬, что мы дома. Прочитал, но ответа не последовало.

Наступила ночь 🌙 … он так и не появился. На следующее утро было полно работы, где-то в середине дня я подумала, что хорошо бы поинтересоваться, что происходит.

Получаю сообщение: ”Я задолбался, я работаю как идиот с утра до вечера 7 дней в неделю, короче, я закрыл свой цех, мне все равно до клиентов и до заказов, я не хочу ни с кем общаться. Я плачу, страдаю и не могу сосредоточиться ни на чем. Я вообще не понимаю, где я, кто я и что дальше. Меня уже начали посещать мысли о бессмысленности моей жизни. Я должен побыть один и подумать, без телефона, клиентов, без никого”.

Через полдня последовал вопрос:”Ты меня уже заменила на кого-то другого?” Отвечаю: “Мне показалось, что это ты меня заменил на мадам в отеле в тот же вечер, когда я уехала в Москву…” После этого получила смайл со слезами 😢.

Вторую ночь его нет🤷‍♀️. В доме тихо, спокойно и уютно, это с одной стороны, с другой - не понимаешь, как будут разворачиваться события дальше… Если он уехал, то кто платит за дом Поставил ли он в известность полицию 👮‍♂️, что покидает супружеский дом или нет. Мне без- разницы, но во Франции 🇫🇷 это важно. Если предупредил - значит он действует правильно, разумно и известил о нашем разводе. Что, конечно, не гут 😏 для меня в данный момент. Если не предупредил, то в теории я могу пойти в полицию и заявить о пропаже супруга.

Короче, покой нам только снится…Через 10 дней мой день рождения 🎉, а также 4️⃣-летняя годовщина нашей свадьбы. Блин, и у меня совершенно другие планы, чем сидеть одной у окна в нашем городке и горевать 😭

Пытаюсь залезть в голову к нарциссу и понять его логику. По идее, если он ночует в собственном цехе или в других неподобающих местах, он должен был бы мне прислать несчастные фото, демонстрируя, в каких нечеловеческих условиях он вынужден коротать ночи. Но фото нет🤷‍♀️. Надеюсь, он нашел все-таки следующую жертву 🔪 и ночует в тепле и заботе. Так для меня было бы лучше…

У вас какие предположения о развитии ситуации

Почти француженка

30 Oct, 20:17


Камерун 🇨🇲, фиктивные браки

Меня мало, что может удивить 😳, но я все еще нахожу подобные сюжеты. Тем более, что он перекликается и со мной в той части, что я тоже иностранка для Франции и нахожусь в браке с “белым человеком”😀.

Видео, длинное немного, на французском, но шокирующее. Переведу основное.

✔️ Начинается с истории молодой француженки. Она познакомилась через интернет с камерунцем и решила на каникулы съездить к нему в гости. Для нее это было не более чем провести каникулы с доступными для нее тратами. По приезду, она оказалась в глухой камерунской деревне среди местных жителей 👨🏾, запертой в помещении, без денег и документов и под наблюдением 24 часа в сутки. Условием ее свободы - была свадьба с новым камерунским другом. Под принуждением, она дала согласие на брак и после росписи в “ЗАГСе” через два дня была отпущена на свободу. Мужу ничего, кроме документов и возможности переехать в Европу было не нужно.

✔️Местные жители смотрят на жизнь в Европе по телевизору 📺 и все имеют только одну мечту - жениться/выйти замуж за белого человека, чтобы хорошо жить. Даже у детей с малого возраста уже сидит в голове эта мысль. Они считают всех белых богатыми и живущими в хороших условиях.

✔️Молодые женщины ищут себе белых партнеров 👱🏻‍♂️ на сайтах знакомств. Молодые мужчины стараются привлечь там же пожилых европеек. “Если она просит раздеться, я раздеваюсь, мне то чего. Даже если она замужем, не важно, я то с ней ради денег”. Так они спокойно рассуждают и считают это в порядке вещей.

Интернет в Камеруне появился в 1997 году, но в квартирах его почти нигде нет. Зато существуют интернет кафе 🛜, где и происходят сакральные знакомства. Этот бизнес цветет в стране. Часто в кафе оборудованы индивидуальные кабины, чтобы без стеснения отвечать на запросы претендентов. Более интеллектуальные имеют жизненные принципы и отказываются раздеваться на камеру. Но многие готовы на все.

-Как вы различаете мужчин - серьезные у них намерения или чисто сексуальный интерес?
-Если они не называют своего имени, или не отвечают на вопросы, то это не серьезно. Часто пожилые мужчины так себя ведут.

Камерунец возмущается: “Для вас белый это всегда богатый”. Дамы отвечают: “Там, в Европе, даже безработные получают деньги, даже они богатые по сравнению с нами”.

✔️Разрешение на брак с иностранцем выдает некий чиновник, далее мэр города проводит церемонию. Они свидетельствуют, что часто разница между будущими супругами огромная - до 60 лет, многие пожилый европейцы женятся на 20-летних камерунках. По хорошему, чиновник должен удостовериться, не фиктивный ли заключается брак, но случаи отказа редки.

✔️Следующий этап - подача документов в консульстве. Около здания толпятся посредники, предлагающие формирование досье, сбор (подделку) всех необходимых документов для получения визы. Уезжают чаще всего во Францию 🇫🇷 или в Швейцарию 🇨🇭, где говорят на французском. Посол также не сильно проверяет документы - если формальности, печати и подписи соблюдены, им проще дать согласие и не париться с этим. Далее, показывают архив документов, в котором творится невообразимый бардак - папки просто свалены в кучу, пустые бланки в досье и они говорят о беспробудной коррупции.

✔️И, наконец, история чернокожей швейцарки (камерунка по происхождению), которая вышла замуж за камерунца. Быстро после свадьбы отношения испортились. Перебирая вещи, женщина нашла фото его четверых детей 👧🏽🧒🏽👧🏽🧒🏽и жены. Но перед свадьбой все документы были представлены и проверены. Сандра (наша героиня) решила аннулировать замужество, но и тут потерпела неудачу 😔. Очень быстро супруг предоставил свидетельство о разводе, с датой ранее последней свадьбы.

Далее есть еще пара историй, кому интересно - посмотрите.

После этого видео, я понимаю, почему французские мужчины так опасаются сайтов знакомств и аккаунтов блондинистых женщин 👩‍🦳, за которыми на самом деле прячутся африканские красотки👱🏾‍♀️(мне об этом рассказывал недомуж).

Вы используете для знакомства такие сайты? Как убеждаетесь в “нормальности” и реальности собеседника

Почти француженка

29 Oct, 14:00


Подтверждение диплома во Франции 🇫🇷

Всего 2 недели мне понадобилось, чтобы подтвердить мой российский диплом во Франции. Феноменальная скорость для решения бюрократического вопроса. Процесс завершен 👌- рассказываю.

Живой диплом с вкладышем с перечнем предметов и оценок надо перевести на французский. Переводчик должен быть дипломированным (agréé), чтобы государство признало перевод официальным. Стоимость перевода - 1️⃣2️⃣0️⃣ евро. Срок - 3 дня.

Далее на сайте Enic-Naric надо подать заявку, заполнить формуляр. Стоимость предварительного рассмотрения - 2️⃣0️⃣ евро. Уже на следующий день 😳 пришло письмо📨, что они дают зеленый свет дальнейшей процедуре и тут же ссылка для оплаты 7️⃣0️⃣ евро.
Платить надо обязательно с одной и той же карты ☝️.

Вот и все. Написали, что срок рассмотрения - до 3-х месяцев. Видимо, сейчас они не сильно загружены и вот результат.

Из интересного - там указано, что я могу продолжать учебу по своей специальности и могу работать. В то же время - “этот аттестат не дает разрешение на занятие некоторых должностей”. Каких - не указано, но, думаю, что это адвокаты, судьи и тп.

Пока не знаю, где и как мне пригодиться этот документ 🤷‍♀️. Но приятно все равно 😊.

Написала в свою школу косметолога - не смогут ли они мне исключить общие предметы типа математики и географии и заодно уменьшить стоимость обучения.

Или вы думаете - логичнее искать работу в соответствии с полученным российским дипломом

Почти француженка

28 Oct, 09:59


Переход на зимнее время

В эти выходные во Франции 🇫🇷 перешли на зимнее время. Не люблю этот период, потому что разница с Москвой становится 2 часа. Если раньше мои сотрудники начинали задавать вопросы в мои 8 утра, то теперь это будет семь 😳. Надо подстраиваться 🤷‍♀️.

Histoire du changement d'heure - Histoire Смешной и интересный ролик, почему и как получилось так, что надо переходить с зимнего времени на летнее.

Раньше во Франции 🇫🇷 у каждого городка было свое время, которое определялось положением солнца 🌞.

Например, когда в Страсбурге было 12 часов, в Париже часы показывали 10-40, а в Бресте 11-20.
Это никого не смущало до момента появления железнодорожного сообщения 🚊. Постепенно большие города начинают ориентироваться на время в столице. В 1891 году время по всей Франции и в Алжире 🇩🇿 было унифицировано - установлено Парижское время.

Закон 1911 года привязал время во Франции к времени по Гринвичу. Поскольку меридиан проходит не строго по середине Франции, пришлось опять скорректировать время на 9️⃣ минут2️⃣1️⃣ секунду. По нулевому меридиану к тому моменту уже ориентировался почти весь мировой флот, соответственно, многие страны посчитали правильным соотнести свое время со временем по Гринвичу.

Франция несколько раз за свою историю изменяла часовые пояса.
9 июля 1916 года в самый разгар войны, вслед за Англией и Германией, французы решили перейти на летнее время, чтобы экономить на электроэнергии. Далее интереснее 😉, Франция и Англия находятся на одной долготе, но время у них разное. Как это произошло

В 1940 году Франция захвачена немцами 🇩🇪. Северная часть начинает жить по немецкому времени - то есть 2 часа. А юг продолжает жить по старому времени - 1 час. Это создает неудобство и правительство Виши, распространяет время 2 часа на всю Францию. Англия🇬🇧, чтобы быть в одном времени с врагами - меняет время, также поступает и Франсиско Франко в Испании 🇪🇸, чтобы соответствовать своему союзнику - Германии. При освобождении Франции от немцев, временное правительство решает вернуться к прежнему летнему французскому времени 1 час и отменить переход на зимнее время.

В 1973 году случился первый нефтяной кризис - цены на нефть взлетают 📈. Чтобы сократить расходы на электроэнергию, правительство решает вернуться к переходу на зимнее время, начиная с 1976 года. С этого момента - Франция 🇫🇷 дважды в год меняет время до сих пор.

“Во Франции нет нефти, но полно идей)))” - шутка из видео.

Вообще идея об изменении времени впервые в истории пришла в голову Бенджамину Франклину, изобретателю, а также первому послу Америки во Франции. В 1784 году в одной из парижских газет он объясняет, как с помощью изменения времени можно сэкономить огромное количество свечей и масла, которое использовали для освещения.

В наше время Европейский Союз признал идею перехода на летнее-зимнее время - ничтожной и не нужной, и принял решение отменить этот переход в 2021 году. Французы выбрали себе время 2 часа. Проблема возникла с соседями. Например, Бельгия 🇧🇪 не согласна с выбранным временем, что может создать массу проблем с самолетами и поездами, с проживающими и работающими на пограничной территории.

Решение было подвешено под предлогом COVID и до сих пор дальнейшая судьба отмены зимнего-летнего времени не ясна.

У Вас случались проблемы из-за изменения зимнего-летнего времени

Почти француженка

25 Oct, 08:18


Французские слова в Турецком языке…

Друзья, в Турции (Мерсин) сегодня +25 - море 🐟 + солнце 🌞+ голубое небо и пальмы 🌴.

В Турецком языке около 5000 заимствованных французских слов. Например:
- Park (парк);
- Gazete (газета);
- Garson (официант);
- Patates (картофель);
- Jandarma (жандармерия);
- Şoför (водитель);
- Tiyatro (театр);
- Tuvalet (туалет);
- Kaptan (капитан);
- Tornavida (отвёртка).
Сюда же - крувасан (круасан) и asansor (лифт).

Французские заимствования начинают проникать в турецкий язык в массовом порядке в 16 веке. Этому способствовал Франко-турецкий союз 🤝, заключенный Франциском I и Сулейманом Великолепным в 1528 году на почве взаимной заинтересованности в ослаблении державы Карла V Габсбурга.

Предлогом для альянса была «защита христианских подданных Османской империи». Этот «святотатственный альянс Лилии с Полумесяцем» вызвал скандал в христианской Европе, где витали идеи совместных «крестовых походов» против «неверных» турок, и потому редко афишировался, хотя по сути оставался в силе до самого вторжения Наполеона в Египет (1798).

С 1530 года товары, приходившие из Европы, проходили в Турцию 🇹🇷 только через Францию 🇫🇷, так как только Франция имела эксклюзивное право на торговлю с османами.

Немалое влияние на проникновение французского языка оказало открытие в Стамбуле школ с преподаванием на французском языке и распространение французской литературы ✍️.

В 1923 году В Турции происходит реформа турецкого языка, в ходе которой арабско-персидские термины заменяются также французскими..

В результате сильному преобразованию подверглись термины в науке, технике, медицине и искусстве.

Вы знаете турецкие слова, которые перешли в русский язык

Почти француженка

24 Oct, 10:10


Если нет медицинской страховки во Франции 🇫🇷

Получаю очередные письмо 📨 счастья - на мое имя из налоговой - с требованием оплатить долг в 173 евро за медицинские услуги.

Начинаю разбираться. 5 января 2023 года.. то есть скоро два года как 😳 мы с супругом ездили в госпиталь в Бове (мы там жили неподалеку), с отделение скорой помощи 🚑. Я ужасно кашляла 🤧 и решила, что надо бы провериться на всякий случай.

В очереди мы провели 6 или 7 часов. Просто тупое ожидание. Помимо моего плохого самочувствия из-за кашля, я была немного в шоке от происходящего. Пожилые люди на каталках, все в одном помещении в приемном зале. Распашные двери открываются-закрываются, создавая сквозняк для присутствующих. Врачи и медсестры мечутся между пациентами. Я самая молодая, поэтому на меня внимания никто не обращает.

Через 6 часов ожидания, мой супруг не выдержал 😤. Надо отдать ему должное, он долгое время был терпелив. Начал возмущаться, что это черт знает что, и сколько можно ждать в скорой помощи этой самой помощи. Примерно через полчаса меня позвали на обследование. Взяли кровь, померяли давление, пощупали живот. Далее поместили меня в отстойник, где все ждут результаты анализов. Пришел врач, сказал, что я моей жизни ничто не угрожает и отправил домой 🏠.

Покидая это заведение 🏥, супруг что-то обсуждал с медсестрой на ресепшн. На мой вопрос: “Надо ли что-то оплачивать?” - сказал: «Ne t’ inquiètes, ma chérie” (не волнуйся, дорогая). Ну я и не стала волноваться. В тот момент я жила во Франции всего 6 месяцев и совсем не понимала как оплачивать мед услуги.

Не прошло и двух лет, как меня вернули в эту историю, с одной лишь поправкой, что пора бы и поволноваться.

По итогу, на тот момент у меня не было ни государственного медицинского страхования (carte vitale), ни добровольного (mutuelle). Итого, вся сумма в размере 173 евро упала мне на голову для оплаты.

«Ну да», - сказал мой супруг: «Malheureusement, il faut payer…” (к сожалению, надо платить).

Я задала ему единственный вопрос: “Какого хрена ты знал. что придется платить много и ты мне ничего не сказал и не объяснил?” 😡 Также в письме написано, что они неоднократно отправляли требование об оплате, ни одно из которых я ранее не получала…🤷‍♀️. Если я не оплачиваю долг в течение 8 дней, они могут обратить взыскание на мое движимое имущество 🤦‍♀️….

Так что, исходя из этой истории, имейте в виду, сколько стоит скорая помощь во Франции, если нет никакой страховки.

Вам сколько приходилось платить за медпомощь за границей

Почти француженка

24 Oct, 08:59


Страсть к путешествиям ✈️ 🛤 🚗 🐎

На вопрос, зачем зарабатывать деньги, люди отвечают по-разному.
✔️Кому-то важно купить дом, яхту, самолет.
✔️Кому-то нужны деньги для самореализации в творчестве или бизнесе.
✔️Кто-то занимается благотворительностью и помогает больным.

Так вот среди разного рода применения денег, конечно, ПУТЕШЕСТВИЯ занимают одно из ведущих мест. Не для всех, но для многих. Например, все знают, что французы путешествуют мало, часто по Франции 🇫🇷 или отдыхают в собственных заморских территориях. Отдых у французов по расписанию, у большинства - июль - август ☀️ и в основном с целью ничего не делать.

Но этот пост для любителей активного отдыха, для тех, кто любит открывать мир 🌏 и новые места.

По-моему, деньги нужны, чтобы уезжать куда хочется и чтобы быть достаточно свободным, чтобы делать это насколько возможно часто.

Во Франции я, конечно, обращаю внимание на все, что связанное с Россией 🇷🇺- русскоговорящие люди, православные церкви, русское кладбище, русские рестораны, название станций метро в Париже, русские актеры и тп.

Но и в России много откликов к длительной истории взаимоотношений наших стран - заимствованные слова, архитектура, писатели, французские ученые, рестораны и др.

Есть интересный человек Алексей Дмитриев и его канал СЭР С ГОРЫ - кладезь рассказов, вдохновляющих на путешествия. Мне, конечно, интересны его посты про все, что связано с Францией.

Где найти уголки настоящей Франции в российской провинции? Далеко не только под Петербургом. Например, в пензенской глубинке буквально посреди поля возвышается свой монументальный "Нотр-Дам". А под Рязанью можно поселиться в стильной деревенской усадьбе в гостях у настоящей француженки.

Автор канала "Сэр с горы" недавно начал интересный "галлотур" – французскую трэвел-серию по России. Знаете, какую вершину на Урале называют Французской горкой Что в Калуге снова собирают французский "Ситроен" Как события в России вдохновляли знаменитого Александра Дюма

Кстати, на Урале есть и русский Париж. Будет ли он в серии у "Сэра", посмотрим 👉 ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ и узнаем!

В вашей местности есть исторические места или архитектурные памятники, связанные с Францией

Реклама. ООО «Соус Про», ИНН 7703396207

Почти француженка

21 Oct, 16:02


Stand up в Париже

Друзья, выпала немного из информационного поля, но это чтобы вернуться с новостями. У сына начались каникулы и уже привычный размеренный уклад жизни летит к черту.

Насыщенные выходные в Париже, музей Conciergerie - бывший королевский замок и тюрьма в самом центре города на острове Сите. Здесь провела последние дни перед казнью Мария Антуанетта.

И ребенок потащил меня на stand up - Кирилл Селегей.

Билеты были куплены заранее по 25 евро. Расположен клуб в центре столицы, небольшой, но уютный. Собственник - палестинец, который любит Россию и он единственный, кто предоставляет площадку для выступлений русским стендаперам. Поделился, что пару месяцев назад подвергся угрозам за поддержку русскоязычной аудитории.

Внезапно в центре Парижа мы оказались в кругу русскоязычных людей,
преимущественно, молодежь. Зал человек на 50 был полон. Почти два часа шуток без перерыва. Кирилл был великолепен. Юмор часто спускался ниже пояса, но не переходя границы неприкрытой вульгарности. Зал хохотал. А я понимала, что никогда иностранец, как бы хорошо он не говорил по-русски, не поймет этих отсылок и шуток.

«Ну что, друзья! Рады, что живете в Париже? Говорите сами себе: «Ну круто же!», - присутствующие радостно поддержали аплодисментами.

«А вы мужественные чуваки, биться за документы годами в надежде их все-таки получить лет через пять», - и уже с грустью присутствующие, включая нас, смеялись, объединенные единой обозначенной болью)).

Мне понравилось, с молодежью интересно общаться и узнавать, чем они дышат. Мне тоже достался комплимент - бармен назвал сына моим младшим братом 😀.

Теперь мы мчим в Турцию 🇹🇷, навстречу моей принцессе)) - это моя дочь.

До связи!

Как вы относитесь к Stand up?

Почти француженка

18 Oct, 09:28


Диалекты во Франции 🇫🇷

Официальный язык Франции - французский, что и закреплено в Конституции 1958 года.

"Язык Республики — французский.
Национальная эмблема — трехцветный флаг: синий, белый, красный.
Национальный гимн — «Марсельеза».
Девиз Республики — «Свобода, Равенство. Братство».
Ее принцип — правление народа, народом и для народа".


Тем не менее, исторически в стране большое количество диалектов.

Некоторые народности довольно многочисленны и до сих пор сохраняют общение на историческим языке. История насаждения единого французского, причем не только во Франции, но и в других странах мира - отдельная большая тема. Начался этот процесс еще в эпоху французской революции.

Есть 5 основных разновидностей.

Язык, на котором говорят преимущественно на границе с Испанией - каталанский. На этом языке говорят около 110 000 французов в Восточных Пиренеях. Этот язык близок к окситанскому, разница видна в основном при написании слов.

Бретонский язык. Если каталанский еще можно как-то понять, бретонский язык принадлежит к кельтской группе и совершенно непонятен франкоговорящему человеку 🤷‍♀️. На нем говорят преимущественно в департаменте Финистер и жители в возрасте более 60 лет. Особенность языка - спрягаются не только глаголы, но и ПРЕДЛОГИ❗️

Третья группа - это объединенный язык “les langues d’oïl”. Язык состоит из девяти диалектов: анжуйского, бургундского, шампенуа, франсьенского, лотарингского, норманнского, пикардского, пуатвенского, Валлония. Это регионы, ближайшие к Иль-де-Франсу (области вокруг Парижа). Язык долго сохранялся в сельской местности и на нем говорят более 570 000 человек. Но разница с классическим французским почти утрачена в силу схожести языков. Многие слова языка Дойль перешли в английский, благодаря представителям высшего света Франции, на котором они говорили.

Именно поэтому отслеживают отличие английского слова, заимствованного из французского языка от аналогичного современного французского слова.

Язык Окситании. На нем говорят 610 000 французов в южной части страны. Область, где он используется, настолько широкая, что внутри можно обнаружить множество под диалектов.

Разница видна, например, в разности артиклей.

Эльзасский язык используют 660 000 человек. Этот язык подразделяется на две большие подгруппы - смешение в большей степени с французским 🇫🇷 или с немецким 🇩🇪. Также как и бретонский язык, классические франкофоны его не понимают.

Здесь можно послушать, как они звучат))), очень прикольно

Изучая классический иностранный у вас были проблемы в понимании местных жителей разных регионов

Почти француженка

17 Oct, 11:54


Не могу пропустить эту новость 🤷‍♀️

Несколько дней назад Зеленский прибыл в Париж (в рамках большого турне для обсуждения с союзниками плана...) встречался с Эммануэлем Макроном. Видео 7 мин.

Переводить смысла большого нет. Бросается в глаза бесконечные тактильные контакты 💕.. странно выглядит со стороны.

Нашла комментарии под видео (France24) - без сортировки - самые первые, которые поместились на экран. Интересно, как комментируют французы.

✔️"В государственной казне нашей страны не осталось ничего. Он (Макрон) вверг нас в хаос вместе с этим парнем. Наши полицейские не получают зарплату, но он хочет, чтобы мы продолжали давать миллиарды".
✔️"Мы хотим мира в Европе, а не новых смертей, и точка”.
✔️“Его полномочия закончились. Этот тип больше не является легитимным в своей стране”.
✔️ “Сколько нам это все будет еще стоить”?
✔️“Я думал, он уже и на Луне побывал”.
✔️“Я не понимаю, он везде летает, но его самолет еще ни разу не упал”.

Прослеживаются, конечно, саркастические коннотации в фразах…

Новостная риторика французских СМИ сворачивает в сторону обсуждения мирных переговоров и окончания военных действий.
Очень хотелось бы в это верить.

Как вы думаете, есть надежда, что война закончится уже в 2024 году или будет продолжение и в следующем?

Почти француженка

16 Oct, 14:43


РВП и ВНЖ в России 🇷🇺..

Когда мы жили в России и не думали никуда релоцироваться, мой супруг француз, конечно, занимался получением документов для постоянного проживания в стране.

С самого начала он хотел жить в России. Это был его выбор. Он при каждом удобном случае говорил, что во Францию 🇫🇷 он отныне будет приезжать только как турист ⛺️.

Отсюда, судя по всему, возникла идея найти русскую жену 🪆 - на основании брака осесть в стране проще всего.

Русская жена (это 🔤) была найдена.

Covid 🦠 внес сумбур в планы, но в тоже время ускорил принятие решение об официальном браке. На тот момент, перемещаться между странами могли только близкие люди, коим и стал мой француз после свадьбы. В Москве я ему сделала приглашение, и через месяц муж прибыл ✈️ на ПМЖ в Россию.

Мы сразу стали заниматься получением РВП. Обратились в специализированную компанию, которая за небольшие деньги 🪙 помогла с экзаменом по языку, направила на медкомиссию и собрала пакет документов 💼. Далее миграционный центр Сахарово (незабываемые впечатления), где мы проводили часы в ожидании.

После РВП через год занялись ВНЖ. Ранее ВНЖ выдавалось на 10 лет, а потом стало выдаваться пожизненно ♾️. Мой муж был несказанно доволен 😌, получив в феврале 2023 года (уже проживая во Франции) заветную корочку типа нашего паспорта с пропиской (регистрацией) в моей московской квартире 😏…. Далее, конечно, были мысли о гражданстве, но ситуация начала стремительно меняться.

Получив РВП или ВНЖ иностранный гражданин обязан ежегодно ☝️ подтверждать, что проживает в России не менее 6-ти месяцев. Если этого не делать, санкции были обозначены невеликие. Штраф 7000 руб, а в случае неоднократной неподачи - МОГУТ аннулировать выданный документ. Подтверждение - это бланк с датами въезда/выезда 🎫 из страны.

Переехав во Францию, он со мной приезжал пару раз в Россию, но потом перестал, я ездила уже одна. Для меня было очевидным, что в какой-то момент ВНЖ с высокой степенью вероятности аннулируют . Но когда и как об этом узнать - не ясно. В нашей предразводной ситуации, я даже тихонько хотела, чтобы это произошло.
Но супруг был уверен, что если документ выдан, то никто уже его у него не отнимет.

В России мы зарегистрировали ИП на его имя. Но деятельность никогда не велась, оборотов по счету так и не было. Поскольку было принято решение уезжать, он бросил ИП, счет и доверенность на закрытие никому не выдал.

И вот вчера я решила посмотреть, что же с его ИП и обнаружила, что оно ликвидировано. Причина - аннулирование документа, позволяющего пребывать в стране. Короче говоря, ВНЖ аннулировали 🤷‍♀️.

Для меня это не было удивительным, учитывая особенно "теплые отношения" ♨️ между нашими странами и пристальный контроль российских властей к европейцам.

Но супруг очень тяжело пережил этот момент. Наблюдая за ним, даже я была ужасно расстроена 😥. Буквально со слезами на глазах, разочарованный, убитый обстоятельствами, он болезненно переживал этот момент, сказал: “Я все потерял в жизни…” Он обобщает все потерянное, включая меня, ну и российский ВНЖ, конечно.

Мой коллега саркастически добавил: “Ничего, не все потеряно, если он согласится вступить в ряды Вооруженных сил, ему восстановят документы…”

А вы лишались когда-либо разрешения на временное или постоянное пребывания в иностранном государстве

Почти француженка

15 Oct, 15:41


Франция 🇷🇺 в цифрах

Видео 2 минуты, только цифры, но интересные, переведу некоторые.
Данные (2019 год) предоставлены Национальным институтом статистики и экономических исследований.

Во Франции 66,5 миллионов жителей;

👶 Каждый день рождается 2240 детей, из них 1100 девочек и 1140 мальчиков;

🫄В среднем, женщины рожают в 30,5 лет;

👨‍👩‍👧‍👦 300 000 семей имеют более, чем троих детей;

👩‍👧 1, 8 миллиона родителей-одиночек, воспитывающих детей;

Каждый день во Францию на постоянное место жительство прибывают ✈️ 909 человек. Из них - 3️⃣7️⃣% - из других европейских стран, 4️⃣3️⃣% из Африки и 1️⃣4️⃣% из Азии;

🤵‍♂️👰‍♀️Каждый день регистрируется 630 браков, 30 из которых - однополые. И ежедневно регистрируется 340 разводов;

👵 21 400 человек имеют возраст 💯 и более лет и цифра постоянно увеличивается;

В среднем житель Франции в день тратит на дорогу 🚗 1 час 15 минут, 2 часа 15 минут посвящают приему пищи 🍽 и 2 часа - на просмотр телевизора 📺.

Из этой статистики интересна цифра про количество пожилых людей.

Сегодня я посетила собрание, организованное Pole Emploi (служба занятости) для желающих бесплатно получить профессию - auxiliaire de vie. На мой взгляд, если других амбиций нет, а жить и работать хочется во Франции 🇷🇺 - это очень реальный и простой путь. Помимо того, что вам это ничего не стоит, вам еще и выплачивают стипендию около 720 евро в месяц. Могут оплатить бензин, если вы добираетесь на машине. Обеспечивают теоретическими знаниями и практическими (стажировки организованы государством). Занятия каждый день с утра до вечера. Но через 8 месяцев - у вас признанный и востребованный диплом государственного образца. 75% отучившихся начинают работать сразу, профессия крайне востребована.

Я уже переориентировались на другое образование, поэтому откажусь от auxiliaire de vie, но опция надежная 👌, сразу становишься частью системы под крылом государства, что очень важно во Франции 🇫🇷.

А вас какие цифры удивили больше всего?

Почти француженка

15 Oct, 11:14


Уроки французского

Я живу во Франции 2 года и 3 месяца. С момента приезда в страну мой французский развился ⤴️, но немного однобоко. Я стала понимать беглую разговорную речь носителей, слушать радио 📻 и новости по телевизору 📺, фильмы тоже люблю смотреть. Понимаю, но не все 😏 Надо сосредотачиваться. По-прежнему не люблю, но приходиться общаться по телефону 📞.

Сильно повлиял на понимание разговорной речи мой супруг - он говорит (говорил) всегда много и монологом, а также любит (любил) звонить по телефону, когда он в пути и за рулем. Но достаточно быстро, я освоила его словарный запас и прогресс остановился. Его заслуга - я знаю все матерные слова французского языка. Моя учительница, с которой я занимаюсь до сих пор вот уже 4️⃣года, сразу почувствовала разницу в моих высказываниях до плотного общения с ним и после. Она деликатно смеялась 🤭 над тем, что я выдавала, и аккуратно корректировала.

По итогу, можно жить во Франции 🇫🇷 и не развиваться в знании языка. По работе я общаюсь на русском, с сыном и дочкой - тоже. С некоторыми русскими, с которыми я познакомилась здесь - аналогично, как вы понимаете. Получается, что общения на французском не так уж и много. И язык уходит. Три недели в России 🇷🇺- и я однозначно чувствую регресс.

Редкое общение с моей свекровью или французской подругой на бытовые темы не способствуют знанию языка ⬇️.

Мне многие говорят: “Зачем тебе учитель французского? Ты во Франции живешь, вокруг один французский??!!”, но я продолжаю и убеждена, что мне это на пользу. Более того, я опасаюсь отказаться от занятий с ней.

Понимать язык - хорошо, но недостаточно. Надо постоянно развивать словарный запас, грамотность написания слов, грамматику, умение правильно строить фразы и бегло разговаривать на любые темы. Язык надо поддерживать постоянно, в идеале - учиться 👩‍🎓 на нем и/или работать. Но если последнего нет по разным причинам, а язык развивать хотелось бы, возможности, конечно, есть👌. Главное правило - делать это по чуть-чуть, но регулярно.

Например, телеграмм-канал Французский с подружкой. Автор Елизавета - создатель школы французского, мама, жена и немного блогер😅

Елизавета специализируется на начальных уровнях и показывает, как добиться результата всего за 3 месяца.

На канале можно почитать:
– с чем Вы столкнетесь при переезде;
– как поставить французское произношение и избавиться от акцента;
– почему так важно учить язык в контексте;
– как сразу начать общаться в среде с помощью полезных фраз.

Есть удобная навигация на канале, выбирайте темы на любой вкус:
материалы и ресурсы для самостоятельного изучения языка;
рубрика о фактах из реальной жизни французов;
рубрика с французской музыкой 🎵;
история и примеры употребления популярных выражений.

Короче говоря, изучение языка и много интересного про Францию и французов.

Подписывайтесь на канал ФРАНЦУЗСКИЙ С ПОДРУЖКОЙ и с пользой проводите время❗️

Вы находите полезными каналы в ТГ по изучению чего-либо? Что изучаете? Расскажите!

Почти француженка

13 Oct, 12:41


Образование онлайн во Франции 🇫🇷

Я купила годовое обучение онлайн, чтобы получить диплом CAP esthétique adulte (косметолог).

Поскольку я только в начале пути - не все понимаю, как это будет происходить, буду рассказывать. Обучение стоит 2600 💶, можно купить в рассрочку на 33 месяца, по 78,78 💶 соответственно. Это мне показалось очень удобным - финансово не обременительно и погасить можно в любой момент.

По крайней мере, если я сдам экзамен успешно, через 8️⃣ месяцев у меня будет диплом французского образца, что еще немного превращает меня в человека (почти француженку 😉) в глазах французского государства.

Вначале я внутренне сопротивлялась 👎 онлайн обучению по двум причинам.
✔️Во-первых, мне сложно понять, как можно обучиться этой профессии онлайн,
✔️Во-вторых, мне хотелось выходить из дома и общаться с живыми людьми.

Но система навязывает привычный для французов вариант - я принимаю. В контексте моего будущего переезда из региона - мне это даже подходит.

Экзамен проходит НЕ онлайн, очно. Школа определит место проведения экзамена, ближайшее к месту жительства ученика.

Выбирая школу, я общалась с 5-6-ю разными. Мадамы очень настойчивы в своих предложениях, даже навязчивы, что я очень не люблю😏. Тут же подсаживают тебя на смс, рассылки и спам в почте. Не всегда общения с этими мадамами приятное. Трое задали вопрос - согласен ли мой супруг 😳 на мое обучение (писала ранее уже об этом), но что это носит массовый характер, меня удивило. Второй мадаме я уже раздраженно ответила, что его мнение не сильно интересует и что в своем возрасте я могу решить сама, какое обучение мне выбрать.

Если начинаешь немного на них наезжать - они откатывают назад. Разговаривают все по одинаковому скрипту 📃. И в заключение разговора тут же настойчиво пытаются подписать с тобой контракт. Отвечаю: “Я возьму паузу и подумаю”. Это их тоже раздражает 😠: “Вы же все поняли, у вас же нет вопросов, о чем вы будете еще думать, если что-то не понятно - давайте я расскажу” и тп.

Реально, приходится разговаривать жестко, они не понимают по-нормальному. И они совершенно не считаются с твоим временем, 5️⃣1️⃣0️⃣2️⃣0️⃣ минут, им все равно. Никакого уважения к клиенту ☺️.

Короче, я выбрала наиболее адекватную из школ по общению и по отношению. Что еще понравилось, что они предлагают на два дня приехать в Лилль, в их офис, где они воссоздают атмосферу экзамена 💅 и показывают как все будет проходить. Уже подписали меня на какую-то платформу обучения он-лайн, выдали логин и пароль, которые, конечно, не работают. Буду разбираться.

Все, теперь, 🔤🔤🔤🔤🔤🔤. И мне нравится. Хоть какое-то движение вперед, чтобы вылезти из болота и непонимания как быть и что делать, особенно с будущей утратой статуса супруги француза.

Моя знакомая проходила онлайн обучение 4 месяца на мастера макияжа. Говорит, что это просто формальность 😔, не дающая никаких знаний, кроме корочки. Я тоже пока еще немного скептично отношусь с будущему образованию…

Да, важно еще ☝️. Поскольку я ранее не подтвердила свой российский диплом во Франции (о чем жалею), по сути для Французского государства я неуч, не окончивший даже школу. Поэтому в моей программе обучения на косметолога есть общеобразовательные науки - французский язык, математика, история и география, физика и химия. Избежать невозможно или надо ждать подтверждения диплома. Я этим тоже озаботилась, но уже параллельно. Надеюсь, что …. не откажут и подтвердят 🙏.

А вы переучивались на новую профессию во взрослом возрасте

Почти француженка

11 Oct, 20:03


События нашего маленького городка

На неделе у меня было два интересных разговора.
Один - с моим знакомым, он армянин, лет 30-ти. Живет в нашем городке 🌇 вместе с чудесной супругой (из Москвы, из Митино) и с малышом 👶 3 года. Во Франции 🇫🇷 он с 12-ти лет, закончил здесь школу, выучился на зубного техника. Работает сам на себя, твердо стоит на ногах и в будущем хочет переехать жить в Испанию.
“Никому доверять нельзя, особенно французам, арабам тем более. Доверять можно только брату и отцу. Даже супруге не надо знать всего. Французами надо пользоваться по максимуму. Это люди, у которых нет ценностей. Все французы изменяют женам. Француженкам все равно, что мужчина женат и у него трое детей, ей главное ее личное счастье. У меня нет друзей среди французов. А уж с арабом ни дружбы ни бизнеса быть не должно. Ты ему нужна только для одного, и это не бизнес”. Этот диалог возник в связи с моим общением с местным ресторатором, о котором я ранее писала. Он из Алжира. В нашей деревне все друг друга, естественно, знают.

Приятно пообщались. Когда принесли счет 🧾, армянин тут же его забрал, чтобы оплатить. На мое робкое: “Я готова оплатить сама за себя…” - посмотрел сурово и сказал, что такие предложения унизительны для мужчины.

Ресторатор пытается активно участвовать в моей судьбе - на словах, на деле - пока ничего. Чего только не обещает - и бизнес совместный, и трудоустроить, и квартиру мне помочь снять. Разговоры уже дошли до вопроса, когда я разведусь, готова ли я буду с ним жить. Он пока не разводится - чего разводиться, если я ему не ответила взаимностью. Сам женат и три дочки. На пальце - обручальное кольцо 💍.

Армянин: “Он никогда не бросит свою жену, просто он ее ни во что не ставит и поэтому появляется с тобой повсюду в городе. Его ничто не смущает. Жена права голоса не имеет…”

Разговариваю с ресторатором. “Французы - это другие люди. У них совершенно нет ценностей 🤷‍♀️. Ими надо просто пользоваться. Улыбаться и получать свое. Друзей - французов заводить нельзя. Ты думаешь, я просто так приглашаю к себе поужинать мэра и его замов? Имея с ними хорошие отношения, можно многого добиться в городе. Слушай, ты говорила, что когда поедешь в Россию, сына надо несколько раз отвезти и привезти в школу…” Отвечаю: “Да, мне надо этот как -то организовать, я готова заплатить”. Тут же предлагает: “Никаких проблем, я отвезу и привезу, я здесь, чтобы тебе помогать и никаких денег не надо, я не француз, чтобы с женщины деньги брать”.

Позвал вечером к себе в ресторан, болтаем, едим пиццу 🍕. 8 вечера.

Получаю сообщение от французского супруга: “Ты где Это он пришел домой, а меня дома нет, схема в голове сломалась. Причем, откуда он пришел домой - не известно. Отвечаю в смс: “ Я в ресторане…” Через 7 минут (город то у нас маленький) врывается мой супруг в ресторан и в состоянии совершенно аффекта 😡😡😡начинает орать на алжирца и угрожать размозжить ему голову.

Мужу потребовалось часа два, чтобы выйти из состояния вурдолага. Он уверен, что я встречаюсь с алжирцем. Тем лучше, пусть лучше на алжирце будет сосредоточено его внимание, чем на том, куда стоило бы его, действительно, обратить 😉.

Вывод такой - я живу в зоопарке с самцами разных национальностей. Армянин, кстати, самый адекватный и я ему благодарна, он мне не раз помогал. Можно сравнить, как они относятся к коренным жителям - французам. Ну и заодно оценить темперамент французского нарцисса. Муж мой кричал: “Не смей встречаться у меня под носом с арабами!”. Интересные поведенческие особенности и мировоззрение проживающих во Франции.

Приняла окончательное решение - уехать из этого маленького городка навсегда как только появится минимальная возможность. Оставить зоопарк местным принцессам. Деревня, все-таки не для меня со всех точек зрения.

Вам было бы комфортно жить как на ладони у всех остальных?

Почти француженка

10 Oct, 13:25


Не дают мне покоя дорогие сумки 👜, видимо, не только мне)

Видео 3 мин

Последние годы отмечается рост краж люксовых сумок. В Париже 2 дня назад был обворован магазин Louis Vuitton, тремя месяцами ранее - бутик Chanel. Все чаще преступники используют машину в качестве тарана, пробивая витрину магазина. Интерес к дорогим сумкам сравнялся с интересом к драгоценным изделиям за последние 5 лет. Это обусловлено стабильным ростом цен 📈 на люксовые вещи.

💎 Модель Speedy Louis Vuitton в 2018 году стоила 800💶 в 2024 году - 1550 💶;
💎 Небольшая сумочка Lady Dior 2 года назад стоила 4300 евро, теперь - на 400 евро больше;
💎Сумка Сhanel Timeless за последние два года увеличилась в цене более, чем на 2000 💶.

Эта тенденция предопределила развитие вторичного рынка сумок люкс. Например, небольшая б/у сумка Hermes стоит 60500 евро.
Преступники часто получают предзаказы на подобные сумки и не стесняются также их выставлять в открытом доступе в соцсетях.
Сайты по продаже б/у товаров не могут определить - украденная ли это вещь. Владельцы говорят, что только если есть запрос от полиции или объявился законный собственник, они немедленно блокируют 🔐аккаунт продавца.

Чтобы бороться с преступной продажей сумок б/у, в Париже открыли бутик, куда законные собственники приносят сумки и предоставляют все свои данные, включая паспорт. Данные тут же отправляются в полицию 🚨. Таким образом, законопослушные граждане не опасаются ничего, а воришки, понятное дело, сюда не придут. “Очищенные” сумки реализуются также через сайт интернет.

На люксовых сумках часто присутствует уникальный номер или даже чип, по которым можно восстановить историю сумки, но не геолокацию. Ну и в целом, полиция заинтересована найти в первую очередь организаторов преступления, чем сами украденные люксовые сумки.

По ссылке видеозапись с камеры - кража сумок в магазине Louis Vuitton, не во Франции, а в США

Вы покупали когда-либо люксовые вещи, но б/у Допускаете это для себя

Почти француженка

08 Oct, 16:52


Неграмотные взрослые во Франции 🇫🇷, продолжение.

Спасибо за комменты, очень интересные. Кроме, конечно - “...снобизм, национализм и чья бы корова мычала…”. Опустим весь этот бред.

Если немного глубже:

Analphabète = qui ne sait ni lire ni écrire. Неграмотный, который не умеет ни писать, ни читать.

Illettré = qui, bien qu'ayant été scolarisé, est incapable de maîtriser la lecture et/ou l’écriture d'un texte simple. Неграмотный, учился в школе, тем не менее не умеет читать или освоил примитивное чтение.

То есть на русский оба слова переводятся одинаково, а во французском есть разница. Мой вчерашний пост был именно про тех, кто учился в школе, но не смог освоить письмо и чтение как автоматический навык из-за социальных причин, не медицинских. Возможно, у этих людей есть медицинские отклонения, в видео об этом упоминали, но не выявленные и не установленные врачами.

Большой процент неграмотных в удаленных сельских регионах, людей, задействованных на сельскохозяйственных работах и рыболовстве, молодых, которые с раннего детства помогают родителям в ручном труде и тп. Отдельная категория - молодежь, рано попадающая в тюрьмы.

Bref, во Франции признают эту проблему и занимаются ею.
Есть ассоциации, помогающие малограмотным обучаться, есть агентство по борьбе с безграмотностью, ролики на youtube, вскрывающие эту проблему.

Нашла исследование от 2021 года. Я прикреплю файл и некоторые пункты переведу.
Большая часть безграмотных - мужчины;
7% (от 18 до 65 лет) проживают на материковой Франции и учились в школах;
Выявлена однозначная зависимость уровня безграмотности детей от социально-экономических сложностей родителей;
Jколо 48% проживают в малонаселенных регионах, 22% из них - в сельской местности, 26% в городах с населением менее 20 000 жителей;
8,6% молодых от 16 до 25 лет не имеют диплом и не продолжают учебу.

Французский фильм 2018 года “L’illetré” на эту тему:
Лео,ему за тридцать и он неграмотен. Тайна, которую он скрывает. Когда он был школьником, родители бросили его, он забыл почти все что знал. В жизни он обходился 500 словами. Однажды он стал жертвой несчастного случая на фабрике, где он работал...

Нашла ссылку, надеюсь, будет работать, с русским переводом.

Вы считаете безграмотность социальной проблемой? Или она не столь значительна, чтобы уделять ей внимание

PS: Про запрет местных языков в некоторых регионов Франции напишу позже, тоже интересная тема 👌.

Почти француженка

07 Oct, 16:01


Неграмотные взрослые во Франции 🇫🇷

Во Франции 4% людей в возрасте от 18 до 64 лет не умеют читать и писать или имеют проблемы со счетом, это около 1,4 миллиона человек. Неграмотность затрагивает в основном людей старше 45 лет, но и молодых не мало.

Видео по ссылке - пугающее (в нем приводится иная цифра - 2,5 неграмотных во Франции). Рассказываются истории современных людей, французов, которые учатся читать и писать.
☑️ Первый герой Дидье Пен, 52 года, приходит в организацию по борьбе с безграмотностью 1 раз в неделю, чтобы обучиться основам чтения. В школе 🏫 около 130 взрослых учеников и с десяток добровольцев, помогающих освоить базовые знания. В детстве Дидье 👦 доучился только до 4-го класса колледжа и пошел работать лесорубом 🪓. Проработав на одном предприятии 30 лет, в 2011 году был уволен. Сегодня, чтобы найти работу, он должен научиться читать и писать. Pole emploi (служба занятости) дала ему адрес школы, поэтому он здесь. “Сейчас при приеме на работу надо заполнять тесты, но не умея ни писать, ни читать, это становится невозможным”. Дидье посещает школу регулярно уже 6 лет. Шансы ему найти работу остаются минимальными, но он не опускает руки.
Отец 6-ти детей, он решил работать сам на себя. Купил грузовик 🚚, привозит и продает овощи и фрукты пожилым людям в деревнях. Он научился писать на двери фургона свое предложение и цены. С цифрами у него проблем нет, только с написанием. Ему удалось также сдать на права. “Раньше с этим проблем не было, не нужны были резюме, просто приходили на предприятие, просили работу и работали”. Книг у него дома нет, он читает программу ТВ и гороскопы.


В видео говорят о конкретном индустриальном регионе 🏭на севере Франции, где были большие сокращения. Здесь 11% людей безграмотны.

Следующий эпизод про школу, где собрана группа людей разного возраста. Они читают рецепты, пишут на доске название ингредиентов, общаются, считают граммы и посредством этого учатся. Некоторые приходят сюда, чтобы найти после работу, некоторые - чтобы помогать собственным детям в учебе.

☑️ Корина 42 года, 7 детей, домохозяйка. Пытается помочь с уроками своей 11-летней дочке. Но у обеих не очень получается. Дочка ищет через голосовой поиск незнакомое слово, но поскольку произносит его плохо, ответ не находится. Журналист подсказывает, что можно посмотреть это слова в словаре - и это вызывает уже сложности 😳. По итогу, девочка заучивает текст стихотворения по существующей песне. Корина искренне расстраивается 😔, что не может дать знания своему ребенку, поскольку сама безграмотна.

Супруг 😈 Корины умеет читать и писать, но не понимает, зачем это все его жене - домохозяйке, ухаживающей за детьми . Корина также пошла в школу, чтобы научиться. Она даже смогла купить электромобиль 🚙, но ездит без прав, так и не смогла сдать правила дорожного движения. Ей сложно понимать знаки дорожного движения или пользоваться gps. Всю жизнь она ходит в один и тот же магазин, где знает визуально, где что продается. Долгое время она избегала платить картой, опасаясь вводить пин-код на устройстве.

Не знаю, какой процент безграмотных в России, но я не ожидала увидеть подобное видео про Францию.

В вашей стране остается много безграмотных, как вы думаете

Почти француженка

06 Oct, 16:28


Знаете, почему в США 🇺🇸есть Новый Орлеан?

Новый Орлеан был основан французами в 1718 году. Находится он в штате Луизиана, на юге США.
Название “Луизиана” произошло от имени французского короля Людовика IV (Louis - Луи). А “Новый Орлеан” назван в честь Филиппа II, герцога Орлеанского, бывшего на тот момент регентом Франции. Его титул происходит от французского города Орлеан.

Это была эпоха колониальных завоеваний и конкуренции с Англией и Испанией.
Луизиана не долгое время принадлежала Франции.
Часть территорий Франция утратила в результате войны с Англией, а оставшуюся часть Наполеон продал США в 1803 году.

Интересный факт. В середине XVIII века Франция 🇫🇷 столкнулась с одной из социальных проблем - переполненные тюрьмы и большое число бедных и бездомных в Париже. Именно в Луизиану правительство решило переселять "нежелательные элементы" — проституток, мелких преступников и заключенных.

Таким образом, эти люди получали возможность "начать жизнь с чистого листа", такой своеобразный социальный эксперимент.

Идея отправки заключенных в колонии не была нова для того времени. Англия 🇬🇧 уже практиковала подобное переселение в свои американские владения и Австралию. Франция решила последовать этому примеру, надеясь, что переселенные люди смогут внести вклад в развитие французских территорий в Новом Свете.

Таким образом, начиная с 1719 года, французские власти начали активно отправлять сотни женщин (многие из которых были вовлечены в проституцию) и мужчин, осужденных за мелкие преступления, в колонию Луизиана.

Переселенцев часто транспортировали в ужасных условиях. По прибытии в Новый Свет их встречала суровая и дикая местность, где им приходилось буквально бороться за выживание. Несмотря на все трудности, переселение принесло свои плоды. Проститутки и заключённые, у которых практически не было другого выбора, кроме как интегрироваться в новое общество, часто искали способы улучшить свою жизнь и уйти от печального прошлого. Женщины выходили замуж за солдат и поселенцев, мужчины становились ремесленниками или участвовали в строительстве новых поселений. Таким образом, переселенцы постепенно становились частью нового общества, а Луизиана — частью французской колониальной истории.

До сих пор Новый Орлеан сохраняет остатки французского шарма, особенности архитектуры, многие жители говорят или, как минимум, понимают французский язык.

Тенденции последних лет - многие коренные французы переезжают сюда на постоянное место жительство. Видео 5 мин. Рассказывает о том, что есть активисты, пытающиеся объединить людей, все еще разговаривающих на французском языке, сохранить французскую культуру и традиции. Они запустили местную телепрограмму на французском. Cuisinier из Парижа переехал сюда и открыл французскую пекарню. Местные жители приезжают со всей округи, чтобы купить багеты 🥖и выпить кофе ☕️ с pain au chocolat.

Своим примером он вдохновляет других французов переехать в американский штат с французским характером.

Интересное место, я бы хотела там побывать.

Вас привлекают такие места с переплетением культур, традиций народов и языков. Знаете ещё такие

Почти француженка

05 Oct, 19:16


Нарциссы во Франции 🇫🇷

Я не знаю, отличаются ли французские нарциссы от других, но рассказываю про наш сумасшедший дом 🤪.

В пятницу днем сижу, работаю, никого не трогаю, разговор с директором производства, поиск бухгалтера, финансовые вопросы - все как обычно.

Вдруг получаю сообщение 💬от супруга: “Ты с кем переписываешься в фейсбук?” “Pardon” - переспрашиваю, поскольку не сразу удается переключиться из нормальной жизни в параллельные миры психопатов.

-Ты с кем переписываешься в мессенджере фейсбук? - я спрашиваю.
-Ни с кем, я очень редко пользуюсь менеджером фейсбук.

Во Франции, кстати, это распространено. Они все пользуются этим мессенджером. Намного чаще и больше, чем вотсап. Телеграмм 🛫 для них - это еще будущий виток развития (по крайней мере в той среде обитания, где живу я).

Присылает мне скрин экрана с фото мужчины. Начинаю понимать, что происходит. Это мужчина постучался ко мне в фейсбук - месяц-два-три назад, не помню точно, предложил стать друзьями. Я обратила внимание, что он является другом одной нашей общей пожилой знакомой и подтвердила дружбу. На этом наша коммуникация прекратилась.

Но мой муж ищет повод для конфликта😤. Среди моих друзей он нарыл этого несчастного и предъявил претензии не только мне, но и ему. При этом уточнил, что 10 минут назад мы с ним переписывались. Мой единственный вопрос к супругу остался без ответа: “Неужели у тебя находится время, чтобы проверять регулярно моих друзей в соц сетях, находить недавно добавленных и контролировать момент, когда два человека что-то пишут, причем не понятно кому”.

-Ты кто такой и почему переписываешься с моей женой😡?
-Простите, а кто ваша жена😳?
-Лара… (фамилия).
-Да, мы друзья в фейсбук, но не общаемся.

Из этой переписки с моим незнакомым другом, Давид сделал вывод, что переписываемся мы часто. Моя фраза, что я никогда не общалась с этим человеком и не знаю, кто он, не произвела никакого впечатления на мужа.

Он был в гневе.

Чувствуя себя ужасно неловко перед невинным другом из фейсбук, написала ему вечером слова с извинениями…Блин, ну стыдно ведь перед людьми 🤦‍♀️

Ну а теперь… мы и вправду переписываемся 🤷‍♀️… 53 года, вдовец, владелец автомобильного бизнеса.

А вы проводите время за сравнительной аналитикой друзей в соц сетях своего партнера?

PS: я уже заметила, что подобные инсинуации супруг устраивает, когда планирует надолго задержаться или провести всю субботу с 7-ми утра до позднего вечера “на работе” - видимо, ищет оправдания для собственного поведения...

Почти француженка

04 Oct, 12:43


Породы собак, предпочитаемые французами

Есть 5 пород собак, которые чаще всего встречаются во французских семьях.

Пятое место - это французский бульдог. Собака небольшого размера, иногда ее считают немного свирепой. Но это порода собак, которая привязана к своему хозяину, имеет радостный и игривый характер 🐕, хорошо ладит с детьми любого возраста. Порода рекомендована для пожилых людей, поскольку собаки не требовательны к большому пространству и активности.

На четвертом месте - лабрадор 🦮. Самая крупная собака в представленной пятерке. Может быть светлого, черного или шоколадного окраса. Лучший друг для игр с детьми. Дружелюбная, активная и веселая собака - чаще всего ее выбирают молодые люди.

Третье место занимает - чихуахуа. Порода стала очень популярна в Европе и США. Она считается самой маленькой из чистокровных собак в мире 🌏. Ее удобно носить на руках и гладить бесконечно. Собака не привередливая в еде, отличается хорошим здоровьем, хотя на первый взгляд кажется тщедушной.

Второе место - джек-рассел 🐶. Активная, крепкая собака с сильным характером. Иногда ее называют “комок нервов”.

Наконец, первое место достается - йоркширскому терьеру. Насчитывается 250 000 собак этой породы только во Франции 🇫🇷. Это собака-компаньон, отличается индивидуальностью, требует много любви ❤️ от хозяина, очень добра к детям. Это самая маленькая собака в семействе терьеров.

А вы какую породу собак любите больше других?

Почти француженка

03 Oct, 14:58


Обучение для взрослых во Франции 👨‍🎓

Во Франции 🇫🇷работу без какого-диплома или сертификата французского образца найти почти невозможно. Хотя, надо отметить, что и в “черную” народ работает, если вопрос только в деньгах 💰. Если помимо денег нужны еще и документы, надо работать официально. Значит, надо пройти обучение на территории Франции.

Рассказываю про два личных примера.

В Pole Emploi ранее я прошла тест на профпригодность на пост auxiliaire de vie. Это работники, оказывающие всевозможную помощь пожилым людям. Так как пожилых во Франции много и живут они долго, то это профессия востребована. Кроме этого, не всякий готов ухаживать за пожилыми и больными. О тесте я писала - это скорее психологический тест на адекватность. Меня поздравили и сказали, что я блестяще его прошла 🥇. Теперь они предлагают бесплатное обучение - в течение 6-ти месяцев.

Служба занятости (государство) оплачивает не все подряд обучение. Только те профессии, с которыми напряженка в стране. Интенсивность не ясна, надо посетить дополнительное собрание. Я бы, однозначно, пошла на эти курсы, чтобы иметь государственный диплом. Моя проблема в том, что скорость моей жизни намного быстрее французской 🔜. Тест был в начале сентябре, рандеву о возможности обучения было сегодня (3 октября), собрание 15 октября и начало 12 ноября. Все долго. Естественно, за это время я запланировала свою жизнь - поездки Турция 🇹🇷, Россия 🇷🇺, Тенерифе 🇪🇸. Я решила так - делаю все дела, а после нового года высвобождаю себе время для учебы или работы.

Но Франция вряд ли будет под меня подстраиваться. Короче - стою перед выбором, думаю 🤔….

Параллельно, решила разузнать про обучение на косметолога. В инете - миллион предложений, обучение он лайн, государственный диплом. Если помните, даже, чтобы обрезать кутикулу при маникюре - надо иметь соответствующее образование. Работают и без дипломов, но это риски. Косметолог во Франции должен уметь делать все - уход за лицом, макияж, эпиляция, маникюр и педикюр (минимум это).

Перезваниваем мне мадам 📞 и долго рассказывает все преимущества: в удобное для вас время, надо торопиться, потому что количество мест ограничено и еще пару дней и вы опоздаете. Задает странные вопросы: “Согласны ли ваши близкие, что вы будете учиться…” Через каждую фразу задает вопрос: “Вам все понятно? Вы со всем согласны”. Я соглашаюсь и жду стоимость. Стоимость 2616 евро за год, можно платить каждый месяц. Ну норм вроде. Тут же, не давая минуты на размышления, спрашивает номер моей карты 😳. Отвечаю: “Нет, я не даю номер карты”. “Да, я понимаю, ну тогда диктуйте ваш IBAN”. Отказываю тоже. Мадам начинает раздражаться 😡 и настаивать. “Вас же все устраивает, вы все подтвердили и близкие ваши согласны, в чем же дело?” “Я же имею право подумать…” Мадам была недовольна моим поведением, сказала, перезвонит завтра в это же время.

Вот и думаю, это мошенники или это особенности французского менталитета…

Вы бы какое обучение предпочли

Почти француженка

02 Oct, 12:52


Ограничение скорости на кольцевой дороге в Париже

С 1 октября в Париже введено ограничение скорости на окружной дороге до 50 км/час (ранее лимит был 70 км/час).
Это продолжение активности мэра Парижа Анны Идальго (мы ее знаем по показательному купанию 🏊‍♂️ в Сене накануне Олимпиады). В основном ее упоминают, когда речь идет об ограничении автомобильного движения в столице.

Ее цель - максимально сократить количество машин, чтобы уменьшить ⤵️вредные выбросы в атмосферу, вредное шумовое воздействие ⤵️ и повысить безопасность ⤴️. По ее инициативе были перестроены многие дороги, выделены дорожки для велосипедов 🚲 и для общественного транспорта.

Ок, но почему это коснулось и кольцевой дороги вокруг Парижа, которой пользуются транспортные предприятия, доставщики еды, автолюбители, которые не собираются даже заезжать в Париж.

Французы возмущаются. Некоторые предлагают ограничить движение только в час пик, но в ночное время оставить как было. Недовольны мотоциклисты: “Мы специально пересели на мото, чтобы иметь возможность перемещаться быстрее между машинами, почему на нас тоже это надо распространять?

Надо сказать, что многие политики также не оценили этого решения. По статистике - средняя скорость движения днем - 36 км/час, до 70 км/час она доходила только в ночное время 🌙. Они считают, что мера не решит абсолютно никаких проблем, кроме как еще больше усложнит жизнь парижан/французов. “Выбросы в атмосферу абсолютно такие же, если ехать на скорости 50 или 70 км/час. Неизбежные пробки приведут к еще большим выбросам. Что касается снижения уровня шума - то это в пределах 2 децибел и не более. Спать же французам придется меньше, что плохо скажется на здоровье”.

На окружной дороге уже существует выделенная полоса для covoiturage (перемещение двух и более лиц в одной машине). Теперь еще добавится ограничение скорости в 50 км/час. Жизнь не становится проще 😕

Как вы оцениваете эту меру? Больше пользы или вреда?

Почти француженка

01 Oct, 11:01


Бизнес в маленьком городке Франции 🇫🇷

Ранее я рассказывала, что после переезда в Нормандию, мне предложили стать совладельцем пиццерии 🍕. Пожилая мадам продавала свой ресторан. Основным претендентом был ее же повар (cuisinier) 🧑🏻‍🍳, который проработал в ресторане 8 лет. Но ему не хватало денег на первоначальный взнос, поэтому и поступило ко мне это предложение.

Надо сказать, я была настроена вступить в это дело. Меня все устраивало - ✔️приемлемое финансовое участие, ✔️управление рестораном, ✔️работа на себя, ✔️свободное распоряжение своим временем и ✔️основная работа - вечером и в выходные. Что позволяло мне совмещать работу с моим бизнесом в России 🇷🇺.

Все уперлось в личность моего партнера. ВСЕ ☝️, с кем я советовалась, мне рекомендовали не связываться с выходцем из Алжира 🇩🇿- обманет, все замкнет на себе, женщин они не воспринимают, будешь работать официанткой и тп. Особую активность, конечно, проявил мой супруг. Получив финансовый отчет, он мне много часов объяснял, почему эта пиццерия разорится через год.

Год прошел. Все это время я поддерживаю контакт с алжирцем. Просто дружеский 🙂. Надо сказать, что это общение позитивное, дружелюбное и поддерживает меня в настоящий момент. Пиццерия отлично себя чувствует. Я не знаю финансовых итогов, но я вижу, что в ресторане всегда много гостей, столики резервируются заранее. Это не эксклюзивные блюда 🌮, которые привлекают людей, это максимально добродушная дружеская атмосфера ресторана. И это заслуга моего алжирца.

В сентябре он открыл еще одну маленькую пиццерию, совсем рядом (тут все находится рядом), чтобы готовить пиццу на вынос.

Сейчас занимается организацией Нового года на 31 декабря. Приглашает меня в этом поучаствовать. Спрашиваю: "Будет ли Путин с речью на фоне Кремля за 10 минут до Нового года?" Алжирец смеется - пообещал включить эксклюзивно для меня на моем телефоне☺️...

Денег не просит ☝️. Только помочь в новогоднюю ночь с гостями и сделать рекламу в соц сетях, чтобы привлечь клиентов. Он хочет устроить праздник на 500 гостей. Стоимость ужина 130 💶 на человека. Тащит меня на встречу с владельцами помещения для обсуждения деталей мероприятия. Конечно, это привлекает, я соскучилась по бизнес встречам с нормальными серьезными людьми.

Мне же он предлагает открыть совместную кофейню ☕️, потому что в городке нет заведения, которое открывается рано для завтраков и работает в 16-00 для полдников.

Все интересно… но я в раздумьях все равно 🤔. Вступить в совместный бизнес - это надолго привязать себя к этому маленькому провинциальному городку и к моему алжирцу…. Наверное, все-таки, это не то, что я бы хотела.

Вот такие метания у меня, которые приведут меня либо к моей желаемой цели, либо к тотальному краху …

Вы сталкивались с подобным выбором в своей жизни? Синица в руках или журавль в небе

Почти француженка

30 Sep, 18:00


Новая государственная программа с 1.09.24 🦠

Позитивные новости, не все же про плохое. Во Франции 🇫🇷 с 1 сентября 2024 года запустилась программа - depistage IST (скриннинг на половые инфекции). Любой человек, желающий провериться на инфекции, передающиеся половым путем (хламидиоз, гонорея, гепатит В, ВИЧ-инфекция и сифилис) может прийти в ЛЮБУЮ лабораторию, БЕЗ НАПРАВЛЕНИЯ и БЕСПЛАТНО ☝️ ))) сдать анализы.

Программа связана с ростом заболеваний среди молодежи. Государство запустило активную кампанию по информированию граждан.
Всем моложе 26 лет эти анализы оплачивает государство, тем, кто старше - только 60%, остальное доплатит ДМС, что тоже неплохо.

Ранее. это было возможно, но только в отношении ВИЧ-инфекции.

Подобная забота связана с ростом заболеваний, передающихся половым путем, начиная с 2000 года и особенно среди молодежи 15-24 лет.
В 2022 году расходы на нее были заложены в бюджет и вуаля, программа стартовала.

Я считаю, что это максимально прогрессивный момент, особенно во Франции - где даже сосудосуживающие капли для носа можно купить только по рецепту.
И это важно для молодых - простой и бесплатный доступ к услуге.

В России есть такие программы на выявление половых инфекций - чтобы быстро, удобно и бесплатно

Почти француженка

30 Sep, 16:01


Как победить осеннюю хандру и неудачи в жизни 🤔

Мне кажется самый верный способ переключиться и подарить себе возможность быть активной и красивой - это заняться спортом ⛹️‍♂️.

Вытащить себя в зал сложно, хотя я не теряю надежды это сделать - просто для социализации и смены обстановки. Мой единственный опыт посещения местного французского спортзала мне не понравился 😏 Пытаюсь себе объяснить, что это просто был не тот зал.

Но имея подписку на платформе Fitstars мотивация не слабая, откровенно говоря.

Моя любимая дочка тоже присоединилась недавно к платформе по Акции “НАЧНИ СЕЙЧАС”. Почти месяц регулярных занятий и результат на лицо, на животе, на попе и бедрах😉))). На фото.

Я занимаюсь также регулярно, благодаря этому сайту. Тренировки длятся от 7️⃣ до 3️⃣0️⃣ минут в день.

Мне нравится, что можно выбрать под настроение и под задачи - похудение, растяжка, зарядки, здоровая спина, йога, танцы, пилатес и многое другое.

Здесь же на сайте есть раздел питания 🍔 с рецептами и расчетом калорий, где можно найти большое количество полезных и вкусных блюд. Поскольку я больше не трачу время на вечерние ужины на французский вкус, выбираю рецепты те, которые нравятся только мне 😋.

В подписке, кстати, доступны обучающие курсы на тему здоровья, тела и ухода за собой. Также курсы по дыханию, танцы 💃 и фейсфитнес❗️

Что нужно, чтобы обладать подтянутым телом?
✔️ Зайти на платформу Fitstars и купить подписку;
✔️ Для участия в акции "Начни сейчас" нужно обязательно нажать кнопку «Участвовать» в личном кабинете!
✔️Оформляй подписку, тренируйся и получай сертификат на набор “Старт” ковер PVC + латексные фитнес-ленты. Стоимостью 4 599 рублей, а также денежные сертификаты в фирменный магазин fitstars.shop.
✔️При покупке безлимита вы также сразу получите абонемент Фитмоста - хватит на бассейн, танцы , бокс или маникюр. Фитмост – приложение для записи в фитнес-клубы и студии, салоны красоты и спа в 60+ городах России
✔️ Каждый, кто оформит безлимитную подписку - сможет помочь планете🌎! 1️⃣0️⃣0️⃣ тренировок☄️ Это Новый социальный проект #лесFitStars. Все условия акции есть на сайте!

По моему ПРОМОКОДУ “француженка” у вас будет 7️⃣0️⃣% скидка на "Безлимит навсегда".

Также теперь доступна рассрочка на 6 месяцев!

У вас получается заниматься спортом дома


Реклама. ООО «Парсек»
ИНН 7810817393
Erid: 2VSb5whYhB6

Почти француженка

30 Sep, 09:44


Жадные или экономные? (продолжение). Начало здесь.
Видео по ссылке, 13 мин


Тема вызвала противоречивые комментарии и я засомневалась, а нужно ли продолжение Поскольку вопрос поступил - расскажу. Спасибо за внимание к моим постам - очень приятно 🥰.

Париж, 7 округ, один из самых дорогих кварталов столицы. Напротив Лувра в одном из домов живет звезда французской кинематографии - режиссер Жан-Пьер Моки́. Квартиру 200 кв м он снимает у друга - за треть от реальной стоимости. Режиссер имеет репутацию самого жадного человека французского кино 🎥. Это же он демонстрирует в отношениях с женщинами. “Я ни разу не покупал женщинам цветы. Если без них не обойтись, я беру их на кладбище или могу своровать в чьем-нибудь саду”. Интерьер квартиры - это реквизиты со съемочной площадки. Холодильник пуст. Есть вода, одноразовые стаканчики с последней съемки.

Французы не считают скупость плохом качеством. Множатся сайты типа жадный.фр…, где в деталях описываются способы экономии.

Теперь об экономных (или жадных, как хотите) француженках.

Алисон 👩🏼 26 лет: “Зачем я должна платить 3 евро, если в реальности мне удалось это купить за 19 сантим?” Вместе с мужем они зарабатывают 3000 💶в месяц. Тем не менее любой ее поход в супермаркет - это борьба за скидки, перешедший в одержимость.

Первым делом она проходит по рядам и собирает скидочные купоны 🗳 на будущие акции. “Каждый раз я собираю с десяток таких купонов. Если мы что-то купили и нам понравилось, с купоном я могу купить это заново, но дешевле. Также удобно обмениваться с подругами”. У нее всегда с собой папка с разноцветными разделителями, чтобы аккуратно раскладывать флаеры по месяцам, когда будет происходить акция.

Далее, она приучила себя покупать только продукты по промоакции. В телефоне у нее несколько приложений, которые позволяют получить дополнительные скидки, сканируя штрих код. “Вот продукт со скидкой НОВИНКА 30 сантим, мобильное приложение дает еще 30 сантим скидки”. Таким образом, покупая смесь для приготовления пирога за 1,19 💶, Алисон экономит 60 ☝️сантим. Чтобы не пропустить ни одну скидку, она сканирует каждый продукт, который кладет в корзину.

Есть продукты с пометкой - “если вам не понравится, мы вернем деньги”. Очевидно, что Алисон всегда недовольна и получает возврат денег. “Сказать можно все, что угодно, что тесто слишком толстое или недостаточно сыра и вуаля - бесплатная пицца на вечер 👌.

В магазине она проводит в два раза больше времени, чем стандартный покупатель. “Это стало моим хобби, это то, что мне нравится делать. Меня это расслабляет. Это как большая игровая площадка, когда я делаю покупки в супермаркете”. На кассе Алисон также задерживается. Она должна тщательно соотнести скидочные купоны с соответствующими продуктами. По итогу, чек на 85,67 💶, но наша героиня заплатила всего 60,31 💶. Алисон собирает все чеки и аккумулирует баллы на карте лояльности, что приводит иногда к тому, что ее чек обнуляется и она ничего не платит за покупку.

Благодаря своему увлечению, она приобрела новых друзей 👩‍👩‍👧‍👧. Таких же “экономных”, которых ломает оплатить полную стоимость товара. Каждую неделю они встречаются, чтобы обменяться скидочными купонами.

Далее в видео есть еще история про молодого человека, который зарабатывает 2500-3000 💶 в месяц, но половину денег кладет себе на сберегательный счет и делает все возможное, чтобы потратить как можно меньше. Включая отсутствие интернета ⛔️ и проживание со своей мамой. Мама сожалеет: "Скорее всего девушка бросила ее сына из-за его жадности" 😒. За несколько месяцев их отношений, он презентовал любимой сэндвич за 9 евро, о чем долго сокрушался.

Это видео, конечно, про крайности. Но во Франции 🇫🇷, тема денег болезненная. Я это ощутила на собственных отношениях с французом. На днях познакомилась с французским евреем ☺️. Смеялась сама над собой 😆, когда оказалась одна в машине.
Я тут пишу про жадных французов, но вот новый вариант - еще интереснее. Посмотрим, что будет дальше…

Или вы считаете хобби Алисон вполне рациональным?

Почти француженка

28 Sep, 18:46


Почему шампанское 🍾 стоит достаточно дорого?

Видео 4 мин, интересное и эстетичное (для приятных выходных 😉)

Стоимость бутылки Шампанского во Франции 🇫🇷 в среднем выше 20 евро. На это есть очевидные и неочевидные причины.
“Взрастить” Шампанское - это сложный и долгий процесс. Отжим винограда 🍇, ферментация, сбор ферментированного сока, розлив по бутылкам, созревание, все это занимает время от 15 месяцев до 3-х лет. И еще дольше - для винтажного Шампанского. На этикетке Винтажного или миллезимного Шампанского - Vintage - (Champagne Millesime) указан год урожая винограда, из которого оно сделано. Такое шампанское производят только в те годы, когда виноград получается выдающимся.

Сильно влияет и стоимость самого винограда. В 2018 году килограмм винограда сорта Гран Крю стоил 6-7 евро и 4-5 евро для более простых видов. Для одной бутылки 0,75 л необходимо переработать 1,2 кг винограда. Затем надо добавить стоимость самой бутылки, пробки, этикетки, транспорт, винодельческая работа (часто ручная), дистрибьюция, маркетинг - и мы приходим к 8 евро за Шампанское Гран Крю.

Другая сторона этой истории - есть предустановленные объемы сбора урожая винограда в год, больше которого нельзя его собирать. Например, сейчас это 10 800 кг с гектара. Это связано с договоренностью игроков рынка 🤝, не собирать больше винограда и не производить больше Шампанского, чтобы сохранять его редкость, репутацию и поддерживать таким образом высокую цену 📈.

Большие дома Шампанского могут иметь совсем небольшие виноградники или даже не иметь их вовсе 🙅‍♀️. Они покупают виноград у хозяйств, производят сами Шампанское, занимаются розливом, маркетингом и дистрибуцией. На их долю приходится ⅔ всех объемов продаж алкогольного напитка. При этом они покупают виноград по достаточно высокой цене, чтобы умерить интерес непосредственных виноделов к самостоятельным продажам.
Во Франции существует 15 800 виноградных хозяйств и всего 320 домов Шампанского.

Такие договоренности всех устраивают - зарабатывают все участники.
Крупные дома Шампанского умело играют на эмоциях покупателей, заставляя их покупать любимый напиток по высокой, иногда баснословной цене.
И они не очень рады 😏, когда нет-нет, да и появится на прилавке местного супермаркета настоящее Шампанское по 6 евро за бутылку.

Местные люди знают, где покупать качественное Шампанское по хорошим ценам.

Как вы думаете, оправдана ли высокая цена за Шампанское или это все-таки больше результат маркетинга