Language Soul | Китайский язык

Когда в который раз пытаешься запомнить тоны иероглифов 🧠

左耳进, 右耳出
zuǒ ěr jìn, yòu ěr chū
В одно ухо влетело, из другого вылетело

👨‍🎓 Ученик:
我知道啦
wǒ zhī dào la
Я все понял🫡

У вас так же?

Давайте устроим пятничный интерактив и закрепим лексику из последнего поста?

Попробуйте ответить на несколько вопросов ⬇️

Читаю и вам рекмоендую!🤗

Недавно познакомилась с ребятами, которые очень простыми словами и с юмором пишут об обучении в Китае, изучении языка и помогают с поступлением в вузы 🇨🇳

Если вы, как и я, мечтаете покорить Поднебесную, разобраться в тонкостях китайской жизни и не утонуть в море иероглифов, то рекомендую заглянуть в канал Красный Дракон 🐉

Посты, понравившиеся лично мне:

1. Почему поступать в российский университет сегодня — это ошибка 🧐 — немного провокации никогда не помешает!
2. История взлётов и падений, или изучение китайского языка: личный опыт — смеяться и сочувствовать одновременно!
3. Быть лаоваем в Китае = несметные богатства? 💰

Подписывайтесь и узнавайте больше полезной информации о Китае и его языке!

Что может быть страшнее в китайском кроме четырех тонов? 💪💪

Разве что только тысячи непонятных иероглифов🤪

Вчера на уроке с учеником застряли на иероглифе 餐 из 餐厅

И тут я вспомнила, что когда начала учить китайский, в 5 уроке НПККЯ меня напугали 餐厅 и 游泳, а когда готовилась к hsk 4, то 羡慕 и 骄傲 были адским кошмаром

На этот счёт сделала подборку самых страшных иероглифов по уровням HSK 👻

Делитесь, какой иероглиф был/есть самый страшный для вас ⬇️

Тьфу тьфу тьфу, чтоб не сглазить или китайские суеверия 🐈‍⬛

Очень многие китайцы суеверны, поэтому сегодня, в Хэллоуин, самое время познакомиться с некоторыми из суеверий 迷信 míxìn

🍭ПОДАРОК СУДЬБЫ
Никогда не дарите человеку зонтик ,книгу или обувь в Китае, все эти слова созвучны с таким негативными иероглифами и означают
伞 sǎn зонт — 散 sàn расставание
书 shū книга — 输 shū проигрыш
鞋 xié обувь — 邪 xié зло


🔪 ТВОЯ 4-я СМЕРТЬ
Все знакомы с известным фактом о цифре 4 四 sì.Китайцы стараются всячески избегать эту цифру в течении своей жизни, при застройке дома 4 этаж пропускают, в номерах телефонов и машин цифра 4 также отсутствует.

Всё это потому иероглиф 四sì созвучен с иероглифом 死 sǐ - смерть

🧙‍♀️МЕТЛЫ В СТОРОНУ…
Китайцы стараются как можно реже пользоваться метлой, ведь метлой можно вымести всё счастье и удачу. Особенно метлу запрещается использовать в течении трёх дней после китайского нового года, так как год может стать плохим для жителей дома

🪓УБИТ КИТАЙСКОЙ ПАЛОЧКОЙ
Если вы наелись чашкой риса и не знаете куда пристроить палочки для еды, то просто положите их на край тарелки. Никогда не вставляйте палочки в рис, так как такой знак принято считать за скорую смерть

🐍ЖИЗНЬ ДЛИННОЙ В ЛАПШУ После того как в вам принесли лапшу в китайской чшифаньке, обратите внимание на её длину. Запомните,в зависимости от того насколько длинная ваша лапша,настолько и будет долгой ваша жизнь! Так что ни в коем случае не разрывайте свою лапшу когда будете её кушать, ведь именно так вы сокращаете продолжительность своей жизни

Не забудьте поставить ❤️ , если вам понравился пост

Верите ли вы в суеверия?)
#о_окитае

ПРАВИЛО 5 МИНУТ 🐠

Я очень люблю читать методическую литературу, как сделать процесс обучения увлекательным, но обучение с преподавателем это в самом лучшем случае 2-3 часа в неделю, в худшем час. Тут даже спорить не нужно, чтобы понять, что час из 168 часов в неделю - капля в море

Да и куда важнее регулярность, не так ли?!

В последнее время мне тоже потребовалась мотивация и я по рекомендации одного переводчика прочитала книгу преподавателя английского Анастасии Ивановой "Как перестать учить язык и начать на нем жить?"

Особенно мне понравилась идея сосредоточенно посвящать изучению языка 5️⃣🐷🐨🐽🐒🙊в день!

🔤начав с малого
🔤делая, что интересно
🔤не завышая планку, а повышая ее постепенно

Вы тоже вначале посмеялись с этой цифры?
Это же просто капелька в море времени, которое нам дано.
Но признайтесь себе, сколько раз
❓вы откладывали сделать 20-мин растяжку, потому что устало?
❓вы не посмотрели фильм на китайском, потому что долго?
❓вы пропустили в дз задание "закончи предложения", потому что нудно?

5️⃣🐷🐨🐽🐒🙊 звучит как подъемная цифра, которую сложно уменьшить, но за которую можно успеть на самом деле ОЧЕНЬ МНОГО! А потом можно повышать сколько угодно, кто вам мешает?!

Я накидала несколько идей, что вполне можно успеть за 5 минут:
⏺послушать песню на китайском
⏺разобрать комикс в 小红书
⏺пройти урок в Duolingo
⏺послушать короткий подкаст
⏺перевести китайский мем и посмеяться
⏺просмотреть видео+ сделать shadowing
⏺найти рецепт и прочитать его
⏺записать голосовое сообщение-заметку
⏺прописать 5 новых иероглифов
⏺изучить этикетку от китайской лапши
⏺записать короткую заметку о том, как прошел день
⏺составить список покупок на китайском

КАК ЭТО РАБОТАЕТ?
😀 до начала челленджа нужно подготовить нужный материал (распечатать текст песни, скачать приложение/видео)
😀 поставить будильник с таймером на 5 минут на каждый день, когда вы более-менее свободны, чтобы на задания было выделено определённое время

☕️На этот пост меня безумно вдохновили мои ученики: было очень радостно узнать, что одна 学生 с недавнего времени ведет утренние заметки на китайском и еще один 学生 ежедневно проводит время в duolingo. А книжка на создание чата, который я веду для себя и где оставляю кружочки и голосовые сообщение

👀👀👀👀👀👀👀👀
Если кто-то из вас вдохновится на #китайская5минутка, я буду очень рада ❤️

А что вы думаете насчет этой идеи?

Мотивашка в среду лишней не будет✨

当你足够努力, 幸运总会和你不期而遇。
dāng nǐ zúgòu nǔ lì , xìngyùn zǒng huì hé nǐ bù qī ér yù
Когда ты усердно работаешь, то удача внезапно улыбнется тебе

🟣足够努力
zúgòu nǔlì
Попыхтеть, быть достаточно усердным

🔴幸运
xìngyùn
удача, везение

🟣不期而遇
bù qī ér yù
случайно встретиться, неожиданная встреча

#мотивация #китайскийязык

С 25 по 27 октября в Санкт-Петербурге пройдет «Фестиваль китайского кино 2024». Зрители получат возможность бесплатно увидеть хиты китайского кинематографа.

Показы пройдут в 3-х кинотеатрах: «Аврора», «Ленфильм», «Лендок».

🇷🇺🇨🇳Показы являются частью программы Годов культуры России и Китайской Народной Республики в 2024–2025 годах, а также проводятся в честь 75-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Россией.

Ознакомиться с расписанием и более подробной информацией о фильмах, а также зарегистрироваться можно по ссылкам:

Регистрация на показ в к/т «Аврора» (Санкт-Петербург):
https://roskino-2024.timepad.ru/event/3076153/

Регистрация на показы в к/т «Ленфильм» (Санкт-Петербург):
«Обычный герой»
https://lenfilm-even-org.timepad.ru/event/3076996/
«Там, где кончается море»
https://lenfilm-even-org.timepad.ru/event/3077008/
«Китайский пинг-понг: отпор из тупика»
https://lenfilm-even-org.timepad.ru/event/3077023/
«Шаг к мечте: Раз и навсегда»
https://lenfilm-even-org.timepad.ru/event/3077031/
«Блуждающая Земля 2»
https://lenfilm-even-org.timepad.ru/event/3077044/
«Творение богов»
https://lenfilm-even-org.timepad.ru/event/3077051/
«Бесконечное путешествие»
https://lenfilm-even-org.timepad.ru/event/3077056/

Регистрация на показы в к/т «Лендок» (Санкт-Петербург):
https://roskino-2024.timepad.ru/event/3077057/