HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык @ha0

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Feb, 16:11

Стараетесь когда прописываете иероглифы?

Присылайте в комменты похвастаться

#видео

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Feb, 15:15

Нэчжа с русскими субтитрами

哪吒之魔童降世 Né zha zhī mó tóng jiàng shì

По какой-то причине тг заливает только половину видоса, пробую перезалить

#фильмы #смотримкино

1,793

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Feb, 13:54

Для тех, кто не смотрел первую часть "Нэчжа"

哪吒之魔童降世 Né zha zhī mó tóng jiàng shì

На китайском языке с китайскими субтитрами. Следующим постом будет с русскими субтитрами

#фильмы #смотримкино

1,932

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Feb, 12:14

Мультфильм Нэчжа Побеждает Царя драконов - 哪吒之魔童闹海 (né zha zhī mó tóng nào hǎi) почти стал самым кассовым мультфильмом за всю историю!

Он собрал уже 1.5 млрд$, и это только на территории Китая! И это уже самый кассовый фильм за всю историю Китая

Из мультфильмов впереди него только Головоломка 2 с результатом 1.7 млрд$. К концу недели Нэчжа точно выйдет на первое место.

#фильмы

2,281

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

16 Feb, 18:01

Когда проходишь дополнительный элемент направления и к тебе приходит осознание невероятной ЛОГИЧНОСТИ китайского!

拿来 ná lái - принести (взять в руки + прийти сюда)
拿去 ná qù - уносить (взять в руки + уйти туда)
拿出 ná chū - вытаскивать (взять в руки + наружу)
带来 dài lái - привозить (приносить) (взять с собой + прийти сюда)
带去 dài qù - увозить (относить) (взять с собой + уйти туда)

#видео #лексика

2,525

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

16 Feb, 14:08

Продолжаю знакомить вас с китайским сленгом

Перекидывать (выбрасывать) сковородку - 甩锅 shuǎiguō

Глагольное выражение, аналог нашего "переводить стрелки", перекладывать вину на кого-то, сваливать (вину, ответственность) и т.д

他总是把错误甩锅给别人 Tā zǒng shì bǎ cuòwù shuǎi guō gěi biérén - он вечно свои ошибки сваливает на других

别甩锅了，勇敢承认错误吧 Bié shuǎi guōle, yǒnggǎn chéngrèn cuòwù ba - не переводи стрелки, наберись смелости и признай вину!

#сленг #лексика

2,611

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

15 Feb, 17:39

Учим лексику для описания домашней мебели и предметов интерьера

床 (Chuáng) — Кровать
枕头 (Zhěntou) — Подушка
被子 (Bèizi) — Одеяло
衣柜 (Yīguì) — Гардероб
书架 (Shūjià) — Книжная полка
梳妆台 (Shūzhuāngtái) — Туалетный столик
地毯 (Dìtǎn) — Ковер
台灯 (Táidēng) — Настольная лампа
床头灯 (Chuángtóu dēng) — Прикроватная лампа
床头柜 (Chuángtóu guì) — Прикроватная тумбочка
窗帘 (Chuānglián) — Шторы
镜子 (Jìngzi) — Зеркало
空调 (Kōngtiáo) — Кондиционер
植物 (Zhíwù) — Растение
沙发 (Shāfā) — Диван
茶几 (Chájī) — Журнальный столик
电视柜 (Diànshì guì) — Тумба под телевизор
壁炉 (Bìlú) — Камин
画框 (Huàkuàng) — Рамка для картины
花瓶 (Huāpíng) — Ваза
电视 (Diànshì) — Телевизор
茶具 (Chájù) — Чайный набор
书籍 (Shūjí) — Книги
照片 (Zhàopiàn) — Фотографии

#лексика

2,841

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

15 Feb, 15:41

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ САМОГО ПОПУЛЯРНОГО УЧЕБНИКА HSK 4 STANDART COURSE

В комплекте:
1) учебник (2 части)
2) упражнения (2 части)
3) ответы на учебник (2 части)
4) ответы на упражнения (2 части)
5) книга для преподавателя (2 части)
6) все слова HSK 4
7) список грамматики для HSK 4
8) Аудио к учебнику и упражнениям

Архив следующим постом (открывать любым архиватором).

Часть 1, 2 и 3 можно найти по хэштегу #standartcourse

Архив 479 мегабайт

#HSK4 #standartcourse #книги

2,727

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

15 Feb, 15:38

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ САМОГО ПОПУЛЯРНОГО УЧЕБНИКА HSK 4 STANDART COURSE

Постоянно просят, решил залить все что есть) По поводу учебника - не лучший вариант для тех, у кого нет преподавателя, ибо грамматика объяснена по типу "делай вот так, а почему так я не скажу". Но как дополнительный учебник для лексики - хороший. Но на моих курсах мы идем именно по нему и я все объясняю, что в учебнике просто опущено

В комплекте:
1) учебник (2 части)
2) упражнения (2 части)
3) ответы на учебник (2 части)
4) ответы на упражнения (2 части)
5) книга для преподавателя (2 части)
6) все слова HSK 4
7) список грамматики для HSK 4
8) Аудио к учебнику и упражнениям

Архив следующим постом (открывать любым архиватором).

Часть 1, 2 и 3 можно найти по хэштегу #standartcourse

#HSK4 #standartcourse #книги

2,612

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

14 Feb, 18:03

哈囉！🐯 Продолжаю вещание из Тайбэя!
Слова 羅宋湯/罗宋汤、馬鈴薯泥/土豆泥、烤肉、布林餅/布林饼、酸奶、黑面包 вам о чём-нибудь говорят?
если нет, предлагаю посмотреть видео
пс. для очень продвинутых и/или желающих послушать тайваньский акцент, есть доп.видео в комментариях

#заметкиобанановомлисте #видео #тайвань

2,819

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

14 Feb, 16:54

Вопрос из тиктока разбудил древнее воспоминание

В чем связь между КИШКОЙ, КОЛБАСОЙ, ПАРКОМ ЗАРЯДЬЕ И КРАСНОЙ ПЛОЩАДЬЮ?

Олды китайского помнят

#видео

2,625

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

14 Feb, 16:24

14 февраля - самое время подкатить к той самой / тому самому с этими мастерскими подкатами

1）我有一个秘密，需要嘴对嘴告诉你 Wǒ yǒu yīgè mìmì, xūyào zuǐ duì zuǐ gàosù nǐ / У меня есть один секрет, нужно его сказать рот в рот
2）借我五十块钱买草莓，到时候还你脖子上 Jiè wǒ wǔshí kuài qián mǎi cǎoméi, dào shíhòu huán nǐ bózǐ shàng / Одолжи мне 50 юаней, когда время придет я верну тебе на шею (клубника в сленге это "засос")
3）我怀疑你是一本书，不然为啥我越看越想睡 Wǒ huáiyí nǐ shì yī běn shū, bùrán wèi shá wǒ yuè kàn yuè xiǎng shuì / Я подозреваю, что ты книга. Почему тогда чем больше я смотрю на тебя, тем больше хочу спать (смотреть = читать (看）)
4）别问我爱吃什么，我最爱吃你的豆腐 Bié wèn wǒ ài chī shénme, wǒ zuì ài chī nǐ de dòufu / Не спрашивай что я люблю есть, ведь я больше всего люблю есть твой тофу (есть тофу = приставать, лапать)
5）想和你喝酒是假，想醉你怀里是真 Xiǎng hé nǐ hējiǔ shì jiǎ, xiǎng zuì nǐ huái lǐ shì zhēn / Неправда, что я хочу с тобой напиться, но я хочу опьянеть в твоих объятиях

#видео #лексика

2,724

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

14 Feb, 13:18

Исторический хит на все времена

3,020

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

14 Feb, 10:50

Сейчас в Китае новая волна интереса к российским продуктам, поэтому ушлые китайские производители не упускают возможности подзаработать)

Хрустящий аромат
Русский вкус. Бычий кишка
Приятного аппегиг
Очень вкусная

#мемы

3,626

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

13 Feb, 18:21

Проверяем свою языковую интуицию!

Угадайте ли вы значения слов по значению иероглифов в слове?

#видео

3,533

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

13 Feb, 12:47

Одна из самых частых ошибок которая встречается на 1-2 уровнях HSK

Это неправильное использование наречия 也 yě (тоже, также, к тому же) с другими наречиями

Например, вы хотите перевести предложение: Мы все тоже учим китайский

Тут есть 2 наречия: все - 都 dōu, тоже - 也 yě

И многие переводят автоматически так:

我们都也学汉语 wǒmen dōu yě xué hànyǔ

Вот только 也 почти всегда должна быть ПЕРВОЙ среди других наречий. Почему-то это правило написано не в каждом учебнике!

Поэтому надо писать 也都!
我们也都学汉语 wǒmen yě dōu xué hànyǔ

И с другими наречиями та же ситуация:
也不 - тоже не
也常 - тоже часто

и т.д

#грамматика #лексика

3,503

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

12 Feb, 19:25

Ночная музыкальная пауза с невероятно трогательной, чувственной и прекрасной песней

大香蕉 dà xiāngjiāo - Большой банан

Текст и пиньинь как всегда в комментариях! Невозможно не спеть!

#видео #музыка

3,506

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

12 Feb, 16:38

А вот как отметила 元宵节 наша Оля 老师 в Тайбэе!

Жаль, что погода была нелетная, но все равно красота!

#видео #праздники

3,217

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

12 Feb, 15:09

Сегодня в Китае отмечается 元宵节 yuánxiāojié - Праздник фонарей.

Он знаменует собой окончание новогодних праздников (да, новый год праздновался аж до сегодняшнего дня). В этот день принято запускать в воздух фонарики, на которых написаны различные добрые пожелания

Не забудьте сегодня поесть 元宵 yuánxiāo - традиционное блюдо праздника (или 汤圆 tāngyuán, как их называют на юге). Это рисовые шарики с начинкой (обычно бобовая паста) в сладеньком бульоне

#праздники #лексика

3,201

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

12 Feb, 13:58

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ САМОГО ПОПУЛЯРНОГО УЧЕБНИКА HSK 3 STANDART COURSE

В комплекте:
1) учебник
2) упражнения
3) ответы на учебник
4) ответы на упражнения
5) книга для преподавателя
6) все слова HSK 3
7) список грамматики для HSK 3
8) Аудио к учебнику и упражнениям

Часть 1 и 2 можно найти по хэштегу #standartcourse

Вес архива - 495 мб!

#HSK3 #standartcourse #книги

2,981

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

12 Feb, 13:55

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ САМОГО ПОПУЛЯРНОГО УЧЕБНИКА HSK 3 STANDART COURSE

Постоянно просят, решил залить все что есть) По поводу учебника - не лучший вариант для тех, у кого нет преподавателя, ибо грамматика объяснена по типу "делай вот так, а почему так я не скажу". Но как дополнительный учебник для лексики - хороший. Но на моих курсах мы идем именно по нему и я все объясняю, что в учебнике просто опущено

В комплекте:
1) учебник
2) упражнения
3) ответы на учебник
4) ответы на упражнения
5) книга для преподавателя
6) все слова HSK 3
7) список грамматики для HSK 3
8) Аудио к учебнику и упражнениям

Архив следующим постом (открывать любым архиватором).

Часть 1 и 2 можно найти по хэштегу #standartcourse

#HSK3 #standartcourse #книги

2,710

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

12 Feb, 09:46

я тут походила по городу с фотоаппаратом, подумала, что это может стать неплохими заставками

📍台灣，台北，迪化老街

#заметкиобанановомлисте

2,833

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

12 Feb, 04:37

✨фруктолексика✨
которая пригодится разве только для выпендрёжа
по традиции, сначала традиционные, потом упрощённые
小桶柑 xiǎo tǒnggān — мандарины(локальные тайваньские)
椰子yēzi — кокос
哈蜜瓜/哈密瓜 hāmìguā — хамийская дыня (на фото не простая, а 紅肉的 с «красным мясом», то есть с красной мякотью)
火龍果/火龙果 huǒ lóngguǒ — драконий фрукт
大目釋迦/大目释迦 dàmùshìjiā — сахарное яблоко
鳳梨釋迦/凤梨释迦 fènglí shíjiā — черимойя
仙桃xiāntiāo — канистель
黑糖芭比蓮霧/莲雾 liánwù — яванское яблоко
南瓜 nánguā — тыква
洋蔥/洋葱 yángcōng — лук

кстати, как вам цены? напоминаю, что для того, чтобы узнать цену в рублях, надо умножать на три
Почти для всех фруктов цена указана за полкило 一斤

#лексика #тайвань

2,647

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

09 Feb, 20:46

陈奕迅 - 孤独患者

#музыка

776

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

09 Feb, 20:45

Не знаю почему, но у китайцев реально лучше всего получаются грустные и депрессивные/меланхоличные песни 😭🥲

Клипа на песню нет, поэтому смотрим фанатский)

陈奕迅 - 孤独患者

陈奕迅 chén yìxùn - Чэнь Исюнь, больше известный по своему кантонскому имени Eason Chan (Исон Чан) - гонконгский актер и певец

孤独患者 gūdú huànzhě - Страдающий одиночеством

孤独 gūdú - одинокий
患者 huànzhě - больной, пациент

Текст с пиньинем в комментариях

#музыка #лексика

811

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

09 Feb, 20:36

Решил у Квена спросить кто такой ХаоХань

Я чилл парень получается? Ну и ну...

Предлагаю всем "попрактиковаться в изучении китайского языка"... Звучит как что-то незаконное 💀

895

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

09 Feb, 15:30

二 "èr" и 两 "liǎng". Два и два.

В китайском языке есть два иероглифа, которые обозначают цифру "2".

二 "èr" используется в порядковых числительных, и практически никогда не означает количество и не употребляется со счетными словами. Например:

我住在三二二号。Wǒ zhù zài sān'èr'èr hào. Я живу в комнате под номером 322

Но есть исключение из этого правила, например, когда мы хотим сказать второй по счету, мы употребляем счетное слово:

第二个人 Dì èr gèrén - Второй (по счету) человек

两 "liǎng" употребляется в количественных числительных со счетным словом:

我有两个姐姐 Wǒ yǒu liǎng gè jiějiě - У меня две старших сестры

При этом, когда цифра 2 находится уже в "десятках" - 12, 22, и т.д., используется снова 二

十二个人 shíèr ge rén - двенадцать человек
二十二本书 èrshíèr běn shū - двадцать две книги

#лексика #грамматика #HSK1

2,203

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

09 Feb, 04:35

сегодня контент вот такой: рассказывайте, просвещайте, это кто?

2,600

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

08 Feb, 15:16

Китайский язык конечно логичный, но куда пропадает логика в названиях животных??

熊猫 xióng māo - панда (медведь + кот)
老鼠 lǎo shǔ - крыса (старая крыса/мышь)
老虎 lǎo hǔ - тигр (старый тигр)
海豚 hǎi tún - дельфин (морской поросенок)
豚鼠 tún shǔ - морская свинка (поросенок + мышь/крыса)

А каких ещё знаете животных, у которых странные названия на китайском?)

#лексика #видео

2,969

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

07 Feb, 18:03

Что меня бесит, даже спустя 10 лет изучения языка ...

А вас?

#видео

3,251

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

07 Feb, 10:35

Конструкция "Если..., то ..."

🇨🇳如果。。。，就。。。Rúguǒ..., jiù...

Данная конструкция используется для предложений, в которых выполнение того или иного действия зависит от каких-либо условий, либо из-за какого-либо условия мы получаем какой-либо результат:

👉如果+ условие, 就 + результат

如果我开始学汉语，我就没有时间 Rúguǒ wǒ kāishǐ xué hànyǔ, wǒ jiù méiyǒu shíjiān - Если я начну учить китайский, то у меня не будет времени

如果他是我的朋友，他就不会离开我 Rúguǒ tā shì wǒ de péngyǒu, tā jiù bù huì líkāi wǒ - Если он мне друг, то он меня не бросит

☝️Кстати, 就 в большинстве случаев можно спокойно опустить :)

如果妈妈买车，我(就）会开心 - Rúguǒ māmā mǎi chē, wǒ (jiù) huì kāixīn - Если мама купит машину, я буду очень рад.

👉Также у этой конструкции есть более разговорная форма:
如果。。。的话，就。。。 Rúguǒ... Dehuà, jiù...

的话 Dehuà зачастую никак не переводится, а является просто языковой привычкой китайцев:

如果你非常聪明的话，那解这个方程吧! Rúguǒ nǐ fēicháng cōngmíng dehuà, nà jiě zhège fāngchéng ba! - Если ты такой умный, тогда реши это уравнение!

#грамматика #hsk #лексика

3,287

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

06 Feb, 17:59

Это снова я, Оля老師
Вернулась к вам с новым видео и предложением ввести хэштег #заметкиобанановомлисте чтобы было проще ориентироваться. Сегодня рассказываю о ночных рынках.
🌼лексика🌼(трад./упр.):
夜市 yèshì — ночной рынок
海鮮/海鲜 hǎixiān — морепродукты
串 chuàn — шашлычки (или счётное слово для связки/нити чего-либо)
甜點/甜点 tiándiǎn — десерт
夾娃娃機/夹娃娃机 jiā wáwa jī — игровые автоматы (в которых вытягиваете игрушки)
彩票 cǎipiào — лотерея
隊/队 duì — очередь
排隊/排队 páiduì — становиться в очередь

#лексика #тайвань #видео

3,103

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

06 Feb, 16:41

Пособие для профессионалов!

Учебное пособие по деловому китайскому языку. Внешнеторговые контракты. Е.Д. Оксюкевич

Рекомендуемый уровень - HSK 4+

#книги

2,938

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

06 Feb, 16:41

Пособие для профессионалов!

Учебное пособие по деловому китайскому языку. Внешнеторговые контракты. Е.Д. Оксюкевич

Рекомендуемый уровень - HSK 4+

Файл следующим постом

#книги

2,996

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

06 Feb, 13:07

Когда китайский уже полностью захватил твой мозг, происходит такое...

#видео

3,382

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

06 Feb, 04:37

небольшой тест на знание культуры
что здесь происходит? пишите ваши версии в комментариях

3,411

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

06 Feb, 04:35

вчерашняя станция метро, только уже красная ветка, вместо зелёной. сигнал, информирующий о прибытии поезда, другой

3,367

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

05 Feb, 15:55

Привет!
На связи тайваньский шпион Оля 老師. Я прилетела в Тайбэй, поэтому если у вас есть какие-то интересующие вопросы, можете смело их задавать. А пока ловите мой репортаж из местного метро
下次見喔

#заметкиобанановомлисте #тайвань #видео

3,336

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

05 Feb, 12:21

Рубрика #буднибкрс

Интересный вопрос поднял человек - что делать, если нет желания, мотивации, да и просто кажется что язык не твое?

Проблема в преподе? Он травмировал человека? Или же препод тут не при делах, и это действительно сам человек не хочет?

Расскажу про свою похожую ситуацию:

У меня (слава богу) всегда были прекрасные преподаватели по всему, что связано с китайским языком. Но где-то на 4 год изучения МОТИВАЦИЯ учить действительно пропала (а это уже финальные курсы универа).. Благо за это время навыки запоминания слов/иероглифов уже сформировались, и ничего зубрить не надо было, но это было ТАК НЕИНТЕРЕСНО.. Я думал, неужели мне теперь китайский всегда будет казаться таким? Доучился, получил свой красный диплом... А потом мотивация вернулась! Когда уже не надо никуда спешить, перед кем-то отчитываться! Учишь в свое удовольствие ЧТО ХОЧЕШЬ И КОГДА ХОЧЕШЬ

А у вас бывало такое? Как возвращали желание учиться?

3,318

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

03 Feb, 16:20

НОВЫЕ НАБОРЫ! 🤓

Подготовка к весенней сдаче HSK для всех уровней! (Время по МСК)

1) Группа с полного НУЛЯ: Четверг 19:00, Суббота 17:00, два раза в неделю (длительность курса 3 месяца) 1000р/занятие

2) Подготовка к HSK 2: Суббота 13:00, Воскресенье 13:00, два раза в неделю 1000р/занятие

3) Подготовка к HSK 3: Вторник 20:00, Четверг 20:00, два раза в неделю. 1000р / занятие

4) Подготовка к HSK 3: Суббота 15:00, Воскресенье 16:00, два раза в неделю. 1000р / занятие

5) НОВЫЙ ФОРМАТ МЕГА-ИНТЕНСИВА подготовки к HSK 4. Мини группа для самых мотивированных, Максимум 5 человек, есть всего 3 места! Время подберем после сбора группы удобное для всех! 1500р / занятие

Есть донаборы во все текущие группы (не совсем с нуля, продолжающие 1, 2 и 3 уровни)

Не забываем про онлайн курс по постановке произношения - https://haohan.ru/phonetic

Также индивидуальный формат 2500 рублей за занятие с нашими гениальными преподавателями!

Все вопросы и запись в ЛС @kosavhaohan

1,597

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

03 Feb, 16:05

Несмотря на то, что в японском также используются иероглифы для некоторых слов, НЕ ВСЕ слова означают то же самое, что и в китайском

#видео #лексика

1,612

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

03 Feb, 13:10

Файл для печати словаря

#полезное

2,167

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

03 Feb, 13:09

Смотрите, какой шикарный словарик сделала моя ученица @rem_monica

Все просто! Скачивание файл, печатаете на двустороннем принтере столько страниц, сколько вам нужно, скрепляете степлером)

Обложку можно сделать любую, выбирайте на свое усмотрение!

Файлик следующим постом!

А я просто хочу напомнить, что наличие словарика в 1000 раз упростит вам жизнь, обязательно заведите если ещё не сделали

#полезное

2,154

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

02 Feb, 19:43

Китайский язык - язык сигм

Согласны, сигмы?

二百五 èrbǎiwǔ - дурень, придурок и все прочее

#видео #лексика

3,011

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

02 Feb, 17:02

Так, мне тут стало известно, что всякие нехорошие люди:

1) пишут в ЛС владельцам ТГ каналов и предлагают купить рекламу у меня тут...

2) пишут в ЛС подписчикам и зовут на обучение или пытаются продать курсы якобы от меня

Это Скам! У меня нет менеджеров, всем занимаюсь я ЛИЧНО @kosavhaohan

Это касается рекламы, обучения, курсов! Сам я по сообщениям не хожу и ничего не предлагаю!

Пожалуйста просто кидайте таких людей сразу в бан ❤️

骗局 piànjú - мошенничество, обман, Скам

2,987

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

02 Feb, 09:48

Все правила порядка черт для китайских иероглифов

(советую читать на моем сайте - там к каждому правилу есть анимированный пример! https://haohan.ru/grammar/tpost/t3yy8p7de1-poryadok-chert-kitaiskih-ieroglifov-vse )

У каждого иероглифа в китайском языке есть свой порядок черт. Но это не значит, что этот порядок черт нужно отдельно учить для каждого иероглифа! Всего существует 12 правил, запомнив которые, вы сможете правильно написать абсолютно любой иероглиф

汉字笔顺 hànzì bǐshùn - порядок черт иероглифов

1) Сверху вниз (从上到下)

Например, иероглиф 二 (два), состоящий из двух черт, пишется сверху вниз: сначала верхняя черта, затем нижняя. Это правило также применяется к другим иероглифам со структурой "сверху вниз", например, 全: верхняя часть 人 пишется перед нижней частью 王.

2) Слева направо (从左到右)

Среди первых иероглифов, которые обычно изучают, есть цифра один 一. Этот иероглиф имеет одну черту, которая пишется слева направо. Это правило применимо ко всем иероглифам со структурой "слева направо", например, 叶 (лист): левый компонент 口 (рот), являющийся радикалом, пишется первым, затем правый компонент 十 (десять). Другие примеры: 干, 井, 工, 本, 王, 土, 七 и т.д.

3) Горизонтальные штрихи перед вертикальными (先横后竖)

Когда черты пересекаются, горизонтальные черты пишутся первыми, а потом уже вертикальные. Например, иероглиф 十 (десять) состоит из двух черт: сначала пишется горизонтальная черта 一 , а затем вертикальная

4） Наклонные справа налево перед наклонными слева направо (先撇后捺)

Как в иероглифе 人 (человек), наклонная (или же их еще называют откидные) справа налево (ノ) пишется перед наклонными слева направо (乀). Это же правило применяется к: 又, 文, 大, 八, 父, 合, 全 и т.д.

5) Снаружи внутрь (从外到内)

Внешние охватывающие черты пишутся перед внутренними. Примеры: 同, 月, 闪, 向 и т.д. Это правило относится к иероглифам со структурой "охватывающая слева и сверху" (左上包围结构), например, 厘, 危, 友, 发, или "охватывающая справа и сверху" (右上包围结构), например, 乌, 可, 包, 乃, или "охватывающая сверху" (上包围结构), например, 冈, 闭, 凤, 问.

6) Изнутри наружу (从内到外)

Это правило относится к иероглифам со структурой "охватывающая снизу" (下包围结构), например, 凶, 凿, 鼎, 凼, или "охватывающая снизу слева" (左下包围结构), например, 达, 运, 建 и т.д.

7) Сначала внутри, потом закрытие снизу (先里头后封口)

Если есть нижний черта, он пишется последним. Например, для иероглифа 因 сначала пишутся внешние охватывающие черты, затем внутренний компонент 大 и, наконец, нижняя горизонтальная черта. Такая же последовательность видна в иероглифах 田, 国, 日, 四, 回 и т.д.

8) Сначала центральные вертикали, потом боковые "крылья" (先中间后两边)

Для иероглифа 小 сначала пишется центральная вертикаль 亅, затем две точки. То же правило применяется к иероглифам 水, 永, 来, 乐 и т.д.

9) Пересекающие черты пишутся последними (相交笔画后写)

Вертикальные черты, которые "пересекают" иероглиф, пишутся после горизонтальных черт, через которые они проходят, как в 中, 干, 羊.

10) Левая вертикаль перед закрытием (先左竖后封口)

Левые вертикальные черты пишутся перед охватывающими чертами. В следующих двух примерах самый левая вертикальная черта (丨) пишется первой, затем верхняя и правая черты (┐) (которые пишутся как одна черта): 日 и 口. Это правило применимо к большинству иероглифов с полным окружением, например, 田, 国, 日, 四, 回 и т.д.

11) Точки сверху или в левом верхнем углу пишутся первыми (点在上边或左上先写)

Например, в иероглифах 衣, 为, 永, 闪, 童 точки пишутся до любых других штрихов.

12) Точки внутри или в правом верхнем углу пишутся последними (点在右上或里边后写)

Например, в иероглифах 我, 瓦, 玉 точки пишутся последними.

#иероглифы #каллиграфия #лексика #HSK1

3,197

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

01 Feb, 17:51

Те самые мемные интеллектуальные разговоры школьников на китайском языке

小王，你疯了吗？你穿的又不是正品耐克，而是在中国制造的假货，你无所谓吗？Xiǎo wáng, nǐ fēngle ma? Nǐ chuān de bùshì zhèngpǐn nàikè, ér shì zaì zhōngguó zhìzào de jiǎhuò, nǐ wúsuǒwèi ma?

小李，告诉我，你是不是傻？所有运动鞋都是在中国制造的，你怎么分得清哪个是正品，哪个是假货？ Xiǎo lǐ, gàosù wǒ, nǐ shì bùshì shǎ? Suǒyǒu yùndòng xié dōu shì zài zhōngguó zhìzào de, nǐ zěnme fēn dé qīng nǎge shì zhèngpǐn, nǎge shì jiǎ huò?

小王，你是认真的吗？你鞋上写的不是Nike，而是Nei ke，你无所谓吗？Xiǎo wáng, nǐ shì rènzhēn de ma? Nǐ xié shàng xiě de bùshì Nike, ér shì Nei ke, nǐ wúsuǒwèi ma?

制造 zhì zào - изготавливать, создавать, производить
正品 zhèng pǐn - оригинальный продукт
假货 jiǎhuò - подделка
无所谓 wúsuǒwèi - безразлично, пофиг

#лексика #видео

3,179

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

01 Feb, 11:11

Для тех, кто так и не посмотрел главный голубой огонек Китая - там выступали не только китайские исполнители)

Вот например выступление One Republic

#музыка

3,269

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

31 Jan, 16:53

Печально, когда твой 白月光 оказался 花花公子...

А вообще в китайском языке очень много сленга про отношения с которыми вас познакомит наша Оля 老师!

Записываем:
花花公子 huāhuā gōngzǐ — бабник
中央空调 zhōngyāng kōngtiáo — бабник (центральный кондиционер)
海王 hǎiwáng — бабник (морской король)
小三 xiǎosān — любовник(-ца) (маленькая третья/третий)
我在钓鱼 wǒ zài diàoyǔ — «я на охоте» (я ловлю рыбу)
海后 hǎihòu — вертихвостка (морская королева)
白月光 báiyuèguāng — первая любовь (лунный свет)
朱砂痣 zhū shā zhì — тот, кого будешь всегда любить, несмотря на то, что расстались (ртутная/киноварная родинка)
分手 fēnshǒu — расставаться

#лексика #видео #сленг

3,454

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

31 Jan, 15:07

ВНИМАНИЕ ОЧЕНЬ ВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ ОТ СИ ЦЗИНЬПИНА, ПРЕДСЕДАТЕЛЯ КНР!!

Наконец-то это случилось...

#НОВОСТИ #Видео

3,338

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

31 Jan, 14:40

В Китае есть свой рикролл мем!

Представьте ситуацию:
Присылает вам друг видео, смотрите смотрите, но как только в видео появляется звук Su...

#мемы #видео #интересное

3,413

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

30 Jan, 19:41

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ САМОГО ПОПУЛЯРНОГО УЧЕБНИКА HSK 2 STANDART COURSE

294 мегабайта

В комплекте:
1) учебник
2) упражнения
3) ответы на учебник
4) ответы на упражнения
5) книга для преподавателя
6) все слова HSK 2
7) список грамматики для HSK 2
8) прописи для всех слов HSK 2
9) Аудио к учебнику и упражнениям

Часть 1 можно найти по хэштегу #standartcourse

#HSK2 #standartcourse #книги

4,014

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

25 Jan, 15:09

Легкое чтение на китайском языке. Короткие истории - Дэн Цзе

#книги

2,049

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

25 Jan, 15:08

Для тех кому нравится контекстуальное чтение по методу Ильи Франка.

Для тех кто не знает - метод заключается не в заучивании слов, а в чтении текста сразу и понимании слов в контексте. Читаете - смотрите перевод - читаете дальше.

Легкое чтение на китайском языке. Короткие истории - Дэн Цзе

Файл следующим постом

#книги

2,025

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

25 Jan, 08:36

Начало 1990-х, улицы Чэнду (成都 chéngdū)

#история #фото

2,660

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

24 Jan, 14:38

О наболевшем...

Дружба Китая и России конечно крепкая, до тех пор пока речь не заходит про безвизовый режим 😢

签证 qiānzhèng - виза
免签证 miǎnqiānzhèng - безвизовый режим
互免签证 hùmiǎn qiānzhèng - взаимный безвизовый режим

#видео #лексика

3,183

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

24 Jan, 09:17

Pov: твой кошмарный сон перед поездкой на учебу в Китай

好丑 hǎo chǒu - уродливый
我去 wǒ qù - епт... Жесть... *бать...
哥们你怎么长得这么磕碜啊 Gēmen nǐ zěnme zhǎng dé zhème kēchen a - братан ты как таким уродливым уродился?

#видео #мем #лексика

3,153

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

23 Jan, 14:38

高德地图 gāodé dìtú наконец-то запустили англоязычную версию приложения карт для тех, кто не знает китайский.

Как многие знают, иностранные сервисы карт не работают в Китае (гугл точно не работает, яндекс очень плохо, эпл тоже не очень), поэтому всем иностранцам приходится использовать китайские карты.

Самые популярное приложение это 高德地图 gāodé dìtú. Есть еще 百度地图 bǎidù dìtú, но у него все еще нет международной версии

#приложения #новости

3,243

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

23 Jan, 13:24

Группа подготовки к HSK 2 стартует в субботу 25.01!

Есть еще 2 места) Жду всех желающих! (если вы не уверены в вашем уровне - пишите в лс, проверим / подберем подходящую группу)

Подготовка к HSK 2: Суббота 13:00, Воскресенье 13:00 (МСК), два раза в неделю

💰1000р/занятие

Присоединиться можно почти в любую группу на скриншоте, места есть)

И по поводу индивидуальных тоже пишите @kosavhaohan

3,132

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

23 Jan, 10:21

Тот самый человек, у которого с понедельника (с нового года, со следующего месяца) точно начинается новая жизнь!

死亡只是开始 - Sǐwáng zhǐshì kāishǐ - Смерть это только начало
是时候做出改变了 - shì shíhòu zuò chū gǎibiànle - настало время перемен!

死亡 (sǐ wáng) - смерть
只是 (zhǐ shì) - только, просто
开始 (kāi shǐ) - начало
时候 (shí hou) - время, момент
做出 (zuò chū) - сделать, осуществить
改变 (gǎi biàn) - изменение, перемена

#лексика #мемы

3,156

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

22 Jan, 20:20

Продолжаем восхищаться красотой нового китайского стиля (新中式 xīn zhōng shì), про который я уже много раз писал

А я продолжу возмущаться НИЧТОЖНО МАЛЫМ количеством мужской одежды в этом стиле (буквально две с половиной рубашки). Пацаны в Китае что, совсем не модники? 😢

#мода #лексика

3,335

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

22 Jan, 15:33

Весь тикток поет эту песню, но мало кто слышал оригинал!

Кавер: 王三 - 今生缘
Оригинал: 川子 - 今生缘

#музыка #видео

3,292

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

22 Jan, 12:21

Категоричное отрицание в китайском языке

🤓

Есть много разных способов выражения категоричного отрицания в китайском, и обо всех обязательно расскажу. Сегодня 1 часть:

Научимся говорить "Нисколько не, совсем не" с помощью следующей конструкции:

一点也（都）+ 不（没）yīdiǎn yě (dōu) + bù （méi）

На севере Китая часто можно услышать 一点儿 yīdiǎnr вместо 一点 yīdiǎn.

Данная конструкция может употребляться с прилагательными:
我一点也不忙 Wǒ yīdiǎn yě bù máng - я совсем не занят

С глаголами:
他一点也不想去 Tā yīdiǎn yě bùxiǎng qù - Он совсем не хочет идти (ехать).

После глагола может стоять дополнение:
我妹妹一点也不想吃蔬菜 Wǒ mèimei yīdiǎn yě bùxiǎng chī shūcài - Моя младшая сестра совсем не хочет есть овощи

После 一点 и перед 也（都）можно вставить объект:
我一点钱都没有 Wǒ yīdiǎn qián dōu méiyǒu - у меня нет ни копейки (совсем нет денег)

Вместо отрицания 不 может стоять отрицание прошедшего времени 没:
昨天他一点也没告诉我 Zuótiān tā yīdiǎn yě méi gàosù wǒ - вчера он мне совсем ничего не сообщил (сказал)

А вот разницы между использованием 也 / 都 практически никакой

#лексика #грамматика #hsk2 #hsk3

3,216

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

22 Jan, 11:20

Курс лекций по истории китайского языка. (В.Ф. Щичко, Л.А. Радус, Л.Г. Абдрахимов)

Для тех, кто хочет глубже погрузиться в язык и знать историю его происхождения, развития и изучения)

#книги #история

3,152

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

22 Jan, 11:20

Очень классные лекции по истории языка от ведущих Китаистов!

Курс лекций по истории китайского языка. (В.Ф. Щичко, Л.А. Радус, Л.Г. Абдрахимов)

Для тех, кто хочет глубже погрузиться в язык и знать историю его происхождения, развития и изучения)
Сравнение древних форм китайского (классический, вэньянь) с современным китайским

Студентам тоже будет полезно - многие темы нужны будут для докладов в профильных ВУЗах)

Файл следующим постом

#книги #история

3,141

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

21 Jan, 19:08

Ещё одно полезное приложение, которое может кому-то пригодится

Boost Chinese

Что есть:
1) словарик, можно посмотреть порядок черт у иероглифов
2) тексты разных уровней
3) Флэш карточки с интервальным повторением, есть готовые колоды

Минусы: как и почти везде многие функции за подписку. На бесплатном можно ограниченно пользоваться карточками. Доступны не все тексты. Словарь без ограничений

А ещё временами плохой перевод на русский) но может кому-то понравится

#приложения #сайты

2,732

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

21 Jan, 17:03

我为什么戴这么奇怪的眼镜？
Почему я ношу такие странные очки и удобно ли мне в них?

Эти очки - с секретом. Такие к сожалению вы уже не купите...

眼镜 yǎn jìng - очки
戴 dài - носить (аксессуары: очки, украшения и т.д)

#видео #лексика

2,897

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

21 Jan, 13:51

Культ еды в Китае влияет не только на кухню, но и на лексику!

Наш тайваньский шпион Оля 老师 познакомит вас со "вкусным" сленгом, где слова означают совсем не то, что кажется на первый взгляд!

吃豆腐 chī dòufu — лапать/приставать (есть тофу)

А吃B的豆腐 - А полапал B

豆干 dòugān — сушёный тофу

眼睛吃冰淇淋 yǎn jing chī bīng qí lín — (тайваньский сленг) пялиться на красоток (глазами есть мороженое)

炒饭 chǎofàn — жареный рис/заниматься сексом

要饭 yàofàn — просить милостыню

你不是我的菜 nǐ bùshì wǒ de cài — ты не в моем вкусе

#лексика #видео #сленг

3,034

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

21 Jan, 10:42

Ну хотя бы упрощённый дали...

Biáng - иероглиф знаменитой лапши из провинции Шэньси (陕西 shǎnxī).

Отсутствует на клавиатурах и во многих словарях, так как скорее всего является просто маркетинговой уловкой для привлечения туристов как САМЫЙ БОЛЬШОЙ ИЕРОГЛИФ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ)

#интересное #лексика

3,142

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

20 Jan, 19:01

Завтра в 20:00 стартует группа подготовки к HSK 3

Есть ещё 2 места!

Вторник 20:00, Четверг 20:00 (МСК). 1000 рублей за занятие

Про другие группы писал в закрепе!

Не знаете ваш уровень - пишите в ЛС @kosavhaohan, определим и подберём подходящую

3,252

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

20 Jan, 14:21

Еще многие пишут, что КИТАЙЦЫ ПОЧТИ НЕ ОТДЫХАЮТ И РАБОТАЮТ БЕЗ ВЫХОДНЫХ... Да, многие китайцы как говорится 加班 jiā bān (работать сверхурочно), но это по их собственному желанию. А выходных у них даже больше!

Вот вам календарь праздничных дней в 2025 году в Китае. Всего 28(!!!) праздничных выходных дней.

В России в 2025 году будет всего 14 выходных праздничных дней, из них 8 - это новогодние каникулы + рождество

Календарь выходных дней в Китае 2025 (учим названия)
元旦 yuán dàn - 1 января
春节 chūn jié - праздник Весны, - с 28 января по 4 февраля - 8 дней
清明节 qīngmíngjié - праздник Цинмин - с 4 апреля по 6 апреля включительно - 3 дня
劳动节 láodòngjié - праздник труда (1 мая) - с 1 по 5 мая - 5 дней
端午节 duānwǔjié - праздник Дуаньу - с 31 мая по 2 июня - 3 дня
国庆节、中秋节 guóqìngjié zhōngqiūjié - день образования КНР и праздник середины осени (выпали вместе) - с 1 до 8 октября - 8 дней

#праздники #лексика

3,316

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

20 Jan, 14:17

Почему я сравнил аренду в Ханчжоу с Москвой вчера? Действительно, давайте Пекин vs Москва тогда...

#видео #интересное

3,063

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

19 Jan, 15:55

Сколько стоит снять квартиру в Китае?

Цены конечно удивляют, если сравнивать с текущими Московскими...

Можете сами поизучать на https://www.58.com/zufang/

租费 zū fèi - арендная плата
租房 zū fáng - снимать жилье

#видео #лексика

3,548

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

19 Jan, 12:03

Для всех длинноволосых - учимся делать китайский пучок, чтобы быть крутым косплеером древних китайцев 🤓

#видео

982

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

19 Jan, 10:38

Очень интересная карта, на которой видно, в какой город чаще всего переезжают жители того или иного региона

中国分县人口流向地示意图 Zhōngguó fèn xiàn rénkǒu liúxiàng dì shìyìtú

#карты #интересное

1,527

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Jan, 15:05

Китайский интернет слэнг!

Очень часто китайцы пишут сокращения английскими буквами, которые тяжело понять иностранцам. Вот самые популярные:

xswl＝笑死我了 Xiào sǐ wǒle = ржака, ржу-нимагу
nb＝牛逼 Niú bī （你很厉害 Nǐ hěn lìhài） = Круто, офигенно (но могут сказать и про человека, "ты / он крут"
awsl＝啊我死了 A wǒ sǐle = ах, я умер (пишут когда ты очень счастлив, рад, взбудоражен "до смерти")
yyds＝永远的神 Yǒngyuǎn de shén = ЛУЧШИЙ ИЗ ВСЕХ, аналог английского GOAT (восхваляем кого-либо, что-либо)
emo＝используется для описания состояния депрессии, грусти, меланхолии = 伤心了 Shāngxīnle
dddd＝懂的（人）都懂 dǒng de (rén) dōu dǒng = для описания человека, который все понимает, которому все понятно
u1s1＝有一说一 Yǒuyī shuō yī = по правде говоря, честно сказать..

#сленг #видео #лексика

2,798

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Jan, 13:40

Пожалуйста, при переводах на русский язык китайских имён, названий или непереводимых терминов - обязательно пользуйтесь транскрипцией Палладия!

Основные правила:
R - ж
Z - цз
J - цз(ь)
Q - ц
C - ц
Ch - ч
Zh - чж

И много много других... А если не хотите все это учить - обязательно пользуйтесь нашим переводчиком в пиньинь и в палладицу https://haohan.ru/pinyin

#видео #сайты #полезное

2,772

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Jan, 08:52

Пацанчик такой: fuck the police

严禁违法载人 Yánjìn wéifǎ zài rén - Перевозка пассажиров категорически запрещена (незаконна)

严禁 Yánjìn - строго запрещается
违法 wéifǎ - противозаконный

#мемы #лексика

2,747

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Jan, 08:23

Число изучающих китайский в Duolingo американцев выросло в три раза

Число пользователей Duolingo в США, изучающих китайский язык, выросло на 216% по сравнению с аналогичным периодом 2024 года. Это происходит на фоне запрета TikTok и перехода пользователей в китайские лайфстайл-приложения.

________

Спойлер: 98% этих людей бросят, как только поймут, что Тикток не забанят) На хайпе далеко не уедешь

Но для нас это повод выучить новую лексику!

学习中文的美国人数量比2024年同期增长了216% (百分之二百一十六）。 Xuéxí zhōngwén de měiguó rén shùliàng bǐ 2024 nián tóngqí zēngzhǎngle 216% (bǎi fēn zhī èrbǎi yìshíliù).

学习中文 - учить китайский
美国人 měiguó rén - американцы
数量 shùliàng - количество
比 bǐ - по сравнению
同期 tóngqí - то же время, аналогичный период
增长 zēngzhǎng - расти
216% (百分之二百一十六) - bǎi fēn zhī èrbǎi yìshíliù

#лексика #новости

2,806

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

16 Jan, 22:29

Бо Цзюйи (白居易) - Я сшил себе теплый халат (新制布裘)
Перевод: Эйдлин Л.З.

Холст из Гуэй
бел, точно свежий снег.
Вата из У
нежнее, чем облака.

И холст тяжелый,
и ваты взят толстый слой.
Сшили халат мне –
вот уж где теплота!

Утром надену –
и так сижу дотемна.
Ночью накроюсь –
спокойно сплю до утра.

Я позабыл
о зимних морозных днях:
Тело мое
всегда в весеннем тепле.

Но как-то средь ночи
меня испугала мысль.
Халат я нащупал,
встал и заснуть не мог:

Достойного мужа
заботит счастье других.
Разве он может
любить одного себя?

Как бы добыть мне
халат в десять тысяч ли,
Такой, чтоб укутать
люд всех четырех сторон?

Тепло и покойно
было бы всем, как мне,
Под нашим бы небом
не мерз ни один бедняк!

Оригинал:
桂布白似雪，吴绵软于云。
布重绵且厚，为裘有馀温。
朝拥坐至暮，夜覆眠达晨。
谁知严冬月，支体暖如春。
中夕忽有念，抚裘起逡巡。
丈夫贵兼济，岂独善一身。
安得万里裘，盖裹周四垠。
稳暖皆如我，天下无寒人。

#поэзия

3,093

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

16 Jan, 16:41

Как же все таки правильно читается китайский звук "R"

Ар? Ж?

Смотрим видео!

#видео #фонетика

3,057

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

16 Jan, 14:08

Не забываем о текущем наборе на наши групповые курсы)

1) Группа с полного НУЛЯ: Суббота 12:00, Воскресенье 12:00 - ОСТАЛОСЬ 3 МЕСТА В ГРУППЕ
2) Подготовка к HSK 2: Суббота 13:00, Воскресенье 13:00
3) Подготовка к HSK 3: Вторник 20:00, Четверг 20:00, ОСТАЛОСЬ 2 МЕСТА

Во всех группах стоимость 1000р / занятие

Донаборы в промежуточные группы тоже есть)

Все подробности в закрепленном посте https://t.me/ha0_han/2729 или в ЛС @kosavhaohan

По поводу индивидуальных тоже в ЛС)

3,094

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

16 Jan, 11:50

卷发公司的案子 / Шерлок Холмс и дело кудрявой компании.

Текст начального уровня (300 иероглифов).

Книга интерактивная - в файле есть кликабельные ссылки на словарь к новым словам (перевод на английский)

#книги #чтение #hsk1 #hsk2

3,081

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

16 Jan, 11:48

Нашел некоторые книги одного из лучших издательств адаптированной литературы - Mandarin Companion. Буду выкладывать)

卷发公司的案子 / Шерлок Холмс и дело кудрявой компании.

Текст начального уровня (300 иероглифов).

Книга интерактивная - в файле есть кликабельные ссылки на словарь к новым словам (перевод на английский)

Файлик следующим постом

#книги #чтение #hsk1 #hsk2

3,121

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

15 Jan, 15:03

Скажем дружное спасибо американцам!

Xiaohongshu начинает тестировать разделение контента по IP адресу. То есть иностранцам будет показываться в основном иностранный контент, а китайцам китайский.

Для многих китайцев живущих не в Китае Xiaohongshu является одним из единственных способов поддерживать хоть какую-то культурную связь с родиной, но теперь это под угрозой

Нет слов...

#видео #новости

4,451

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

15 Jan, 11:08

Обновил страницу с порядком черт у иероглифов

Добавил отображение каждой отдельной черты картинками, теперь не нужно каждый раз ждать завершения анимации)

Пользуемся:
https://haohan.ru/strokeorder

#сайты

3,710

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

14 Jan, 16:38

Так как сейчас очень много кто начинает осваивать китайские соцсети, вот список самой важной лексики!🤓

Регистрация:
注册 (zhùcè) — Регистрация
登录 (dēnglù) — Вход (в систему)
退出登录 (tuìchū dēnglù) — Выход (из системы, аккаунта)
密码 (mìmǎ) — Пароль
用户名(号） (yònghù míng (hào)) — Имя пользователя
账号 (zhànghào) — Аккаунт
网络 (wǎngluò) — Интернет, сеть
网站 (wǎngzhàn) — Веб-сайт

Действия:
点(击) (diǎn(jī)) — Клик
右键点击 (yòujiàn diǎnjī) — Клик правой кнопкой
上传 (shàngchuán) — Загрузить (фото, видео)
下载 (xiàzài) — Скачивание
安装 (ānzhuāng) — Установка
保存 (bǎocún) — Сохранить
删除 (shānchú) — Удалить
滑(动) (huá (dòng)) - скроллить (листать ленту)
上滑 (shàng huá) - скроллить вверх
下滑 (xià huá) - скроллить вниз

Непосредственно в соцсети:
个人资料 (gèrén zīliào) — Личная информация
粉丝 (fěnsī) — Подписчик, фанат
关注 (guānzhù) — Подписаться
取消关注 (qǔxiāo guānzhù) — Отписаться
动态 (dòngtài) — Пост, статус
发布 (fābù) — Публиковать
点赞 (diǎnzàn) — Ставить лайк
评论 (pínglùn) — Комментировать
回复 (huífù) — Отвечать
分享 (fēnxiǎng) — Делиться (репостить)
转发 (zhuǎnfā) — Репост
设置 (shèzhì) — Настройки
屏蔽 (píngbì) — Заблокировать (сообщения например)
拉黑 (lāhēi) — Добавить в чёрный список
举报 (jǔbào) — Пожаловаться

Когда вы просто листаете ленту, сидите в каком-либо приложении очень часто говорят через слово 刷 shuā (мыть, чистить, да как про зубы))
刷抖音 (shuā dòuyīn) - листать (сидеть) в Доуине (Тиктоке)

#лексика #сайты

3,890

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

14 Jan, 14:04

Американцы массово бегут в Xiaohongshu 小红书 из Тиктока. Почему?

#новости #видео

3,925

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

13 Jan, 17:41

未 wèì это не 末 mò！
已 yǐ это не 己 jì

А какие иероглифы вы постоянно путаете? Пишите в комментарии

#видео #лексика

4,343

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

13 Jan, 14:26

Резонансная история про похищение актера Ван Сина (王星) в рабство... 😱

#видео #новости

4,388

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

12 Jan, 13:34

Обязательно установи это расширение в свой браузер на компьютере!

Расширение БКРС позволяет выделять любой китайский текст и моментально смотреть значения слов в словаре!

Скачиваем по ссылке
https://bkrs.info/p46

У кого Яндекс браузер - подходит версия для Хрома

#видео #приложения #полезное #сайты

4,811

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

12 Jan, 11:02

Кстати, в новых правилах также уточнили количество иероглифов / слов.

Представляете:
в 4 уровне 1200 иероглифов и 3200 слов,
а в 6 уровне всего лишь на 600 иероглифов больше (1800 штук), а слов аж целых 5400!

То есть когда говорят, что нужно учить 6000 иероглифов, не верьте) их всего 1800 для 6 уровня!

#HSK

4,229

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

10 Jan, 14:22

Когда начал учить китайский вчера, а уже выпендриваться начал...

Главное чтобы было чем 😳

#видео

2,028

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

10 Jan, 11:12

НОВЫЕ НАБОРЫ НА 2025 ГОД! 🤓

Начинаем подготовку к весенней сдаче HSK для всех уровней!

1) Группа с полного НУЛЯ: Суббота 12:00, Воскресенье 12:00, два раза в неделю (длительность курса 3 месяца) 1000р/занятие

2) Подготовка к HSK 2: Суббота 13:00, Воскресенье 13:00, два раза в неделю 1000р/занятие

3) Подготовка к HSK 3: Вторник 20:00, Четверг 20:00, два раза в неделю. 1000р / занятие

4) НОВЫЙ ФОРМАТ МЕГА-ИНТЕНСИВА подготовки к HSK 4. Мини группа для самых мотивированных! Время подберем после сбора группы удобное для всех! 1500р / занятие

Есть донаборы во все текущие группы (не совсем с нуля, продолжающие 1, 2 и 3 уровни)

Не забываем про онлайн курс по постановке произношения - https://haohan.ru/phonetic

Также индивидуальный формат 2500 рублей за занятие с нашими гениальными преподавателями!

Все вопросы в лс @kosavhaohan

2,267

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

09 Jan, 18:23

Сегодня во многих институтах Конфуция открылась регистрация на HSK 9 марта 2025 года!

Даты экзаменов 2025 года в РОССИИ (в вашей стране / вашем городе может не быть каких-то дат, либо могут быть дополнительные даты). Информация с сайта института Конфуция при МГЛУ

9 марта
17 мая
18 октября
7 декабря

Кто будет сдавать в этом году? Когда планируете? Какой уровень?

#hsk

2,700

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

09 Jan, 16:32

Карта средней зимней температуры в каждом регионе Китая за последние 10 лет

中国各地区近十年来冬季平均气温 Zhōngguó gè dìqū jìn shí niánlái dōngjì píngjūn qìwēn

气温 qì wēn - температура
平均 píng jūn - средний

Кто куда, а я на 海南 hǎi nán

#интересное #карты #лексика

2,581

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

08 Jan, 15:58

Троллинг от китайской чайной CHAGEE

В ноябре 2024 года компания выпустила стаканы с завлекающей надписью - 撕杯有礼 Sī bēi yǒulǐ - открой (разорви) стакан, внутри подарок

Конечно же люди начали проверять, что там за подарок...

Смотрим видео (таких видео десятки)...

#интересное

2,989

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

08 Jan, 15:28

百 bǎi - сотня.

Впервые иероглиф появляется еще на гадальных костях времен Шан-Инь, известных как цзягувэнь. Фонетически восходит к входящему в состав иероглифа ключу 白 bái

Кроме очевидного значения "100", имеет также значение "множество", особенно часто это значение проявляется в устойчивых выражениях (чэнъюй).

百废具兴 bǎi fèi jù xīng - сразу разобрать и уладить все отложенные (запущенные) дела

百事无成 bǎi shì wú chéng - ни в чем не преуспеть (из сотен дел ни одно не достигло успеха)

百发百中 bǎi fā bǎi zhòng - из множества стрел (из сотни стрел) все в цель.

А еще очень часто на праздники можно услышать такое пожелание:
百事大吉 bǎi shì dà jí - успехов и благополучия во всех делах

#лексика

2,814

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

08 Jan, 15:04

Китайский язык конечно логичный, но иногда логика даёт сбой...

#видео #лексика

2,515

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

08 Jan, 12:46

В китайском языке есть несколько названий легендарной группы The Beatles и все они довольно интересные.

Поскольку beatle это жук, то часто название группы записывают как 甲壳虫乐队 jiǎkéchóng yuè duì， где 甲壳虫 - панцирное насекомое (ну то есть тот самый жук), а 乐队 соответственно "группа"

Можно встретить другое название 披头四 pītóusì. Тут используется мой любимый способ перевода личных существительных - и семантический и фонетический. 披头四 дословно переводится как "четверка с взъерошенными волосами", видимо именно так выглядят для китайцев волосы ливерпульской четверки. Ну и pītóusì фонетически вполне себе созвучно с Beatles.
Есть ещё вариант 披头士 pītóushì, но вариант с 四 мне кажется более удачным.

#лексика #интересное

2,847

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

07 Jan, 19:45

Где в Китае зарабатывают больше всего?

Смотрим на карту и едем туда, где циферки больше

Это конечно примерно, карта показывает средний располагаемый доход.

全国人均可支配月收入地图 - карта уровня ежемесячного дохода в стране

Есть 3 типа доходов:

低收入 dī shōurù - низкий доход (до 1600 юаней в месяц)
中等收入 zhōngděng shōurù - средний доход (от 1600 до 7000 тысяч)
高收入 gāo shōurù - высокий доход (от 7000 юаней/месяц и выше)

Средний доход по стране на начало 2024 года составляет 4615 юаней

Карта 1 - 2020 год. Указан средний доход за месяц
Карта 2 - 2024 год. Указан годовой доход (делите на 12)

#интересное #лексика

3,352

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

07 Jan, 14:53

Город Чэнду, столица панд и.... Геев 😳

Почему? Почему именно Чэнду?

成都 chéngdū - Чэнду

Gay都 на самом деле очень умное и логичное название, ведь 都 dū означает "столица"

#лексика #видео

3,521

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

07 Jan, 12:31

橡皮擦 Xiàngpí cā - Ластик

铅笔 qiānbǐ - карандаш

小时候的我 xiǎoshíhòu de wǒ - я в детстве

Ластик можно называть просто 橡皮, а вот 擦 это ещё и глагол!

擦 cā - тереть, стирать, вытирать

擦脸 cā liǎn - вытирать лицо
擦皮鞋 cā pí xié - чистить ботинки
擦字 cā zì - стереть написанное

#лексика #мемы

3,399

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

06 Jan, 15:04

118 Чэнъюев для сдачи HSK 6

ВСЕ ОБЪЯСНЕНИЯ ИХ СМЫСЛА НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ!

#книги #полезное #чэнъюй

3,908

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

06 Jan, 15:04

Твое лицо, когда на HSK 5-6 попался 成语 chéng yǔ : 💀💀💀💀
Твое лицо, когда ты их выучил, ведь ты скачал полный список 成语 HSK 6 у ХаоХаня в ТГ: 🤓

118 Чэнъюев для сдачи HSK 6 (соответственно и всех предыдущих, но вроде как они только в 5 начинают появляться)

ВСЕ ОБЪЯСНЕНИЯ ИХ СМЫСЛА НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ! Но возможно потом переведу... долго это

Файл следующим постом

#книги #полезное #чэнъюй

3,761

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

05 Jan, 13:42

Сегодня возвращаюсь из отпуска, и снова за работу, выполнять обещания, которые дал вам и себе 💀👍

Пью вкусный Met Tea (не реклама, да и в рекламе не нуждаются)

Китайское название у них интересное

茶无双
茶 chá - чай
无双 wúshuāng - несравненный, уникальный

Если разобрать слово, то мы знаем, что

无 wú это то же, что и 没有, только более книжное
双 shuāng - пара, парный.

То есть 无双 = не имеющий пары, единственный в своем роде

#лексика

925

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

04 Jan, 18:14

Вкуснейший свежайший хлеб из бараньего рога ..

羊角面包 yángjiǎo miàn bāo - круассан

#лексика #видео

2,160

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

04 Jan, 13:38

Лёгкий пофигизм по-китайски 🐶

松弛感 - ощущение расслабленности, релакса

Этим словом описывают состояние людей, плывущих по течению, не переживающих по пустякам)

他的生活态度充满了松弛感，不会被琐事困扰 Tā de shēng huó tài dù chōngmǎnle sōngchí gǎn, bù huì bèi suǒ shì kùnrǎo - его отношение к жизни наполнено "чувством расслабленности", он не будет тревожиться из-за пустяков

#лексика #сленг

2,307

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

04 Jan, 12:10

Как жить в Китае? Как переехать в Китай?

Больная тема, поэтому видео 18+ 💀

#видео #полезное

2,426

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

03 Jan, 14:45

Как же переводить имена с китайского и на китайский

3 простых правила

#видео #полезное

2,740

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

03 Jan, 13:34

Китайцы мирный народ, они драться не будут, но покричать любят)

吵架 chǎo jià - ругаться, кричать, ссориться

#видео

2,734

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

02 Jan, 17:39

Отпуск продолжается, продолжается рубрика #чепочитать

Фото 3 просто вау! Впервые вижу издание 山海经 shānhǎijīng на русском языке! Надо брать

#книги

2,930

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

02 Jan, 13:44

Еще фотки с новогодней ночи из города Сиань

Ад для социофоба 😱

#праздники

2,959

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

01 Jan, 17:04

Слово дня: 浪费 làng fèi - расточительство, транжирить, напрасно тратить

Не забывайте доедать остатки еды!

Вспоминаю плакаты в нашей университетской столовой с очень правильной фразой:

不要浪费食物 Bùyào làngfèi shíwù - не переводите (не тратьте попусту) еду.

Готовьте и берите столько, сколько сможете съесть.

浪费可耻、节约为荣 làngfèi kěchǐ, jiéyuē wéi róng - тратить попусту - позорно, бережливое отношение - вот чем нужно гордиться

#лексика #грамматика

3,404

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

01 Jan, 14:51

Как в Китае встречали новый 2025 год...

Что же будет на 春节 chūnjié, страшно представить....

#видео #праздники

3,276

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

01 Jan, 13:49

Вчерашнее обращение председателя Си с русскими субтитрами

#видео #праздники

3,266

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

31 Dec, 16:25

В Китае уже новый год! 新年快乐！

3,272

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

31 Dec, 12:24

Ну и по традиции, смотрим новогоднее обращение Си Цзиньпина

Ежегодно оно выходит 31 декабря в 19:00 по Пекину, а не как у нас прямо перед новым годом.

新年贺词 xīnnián hècí - новогоднее обращение, новогоднее поздравление

#лексика #праздники

3,843

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

31 Dec, 12:12

Планы на 2025 год от Хаоханя (меня)

1) Ожидайте разнообразные курсы, вебинары и интенсивы! В разработке находится много что, от полного курса грамматики разных уровней HSK до специфических курсов по различным грамматическим / культурным аспектам! Вебинары также будут на разнообразную тематику: от лексики китайских соцсетей до конкретных разборов каких-либо фильмов / сериалов (да, возможно даже небожителей разберём)

2) Возможно появятся оффлайн и онлайн разговорные клубы: скоро начнем обсуждение с нашими преподавателями форматов и возможных тем. Москвичи, напишите, ходили бы вы на наши разговорные клубы в оффлайн формате?

3) Планирую создать приложение, о котором не хочу спойлерить, но это будет то, что я сам на протяжении всех 10 лет изучения китайского искал для себя, но так и не нашел. А раз не нашел, придется делать самому 🤓

4) Больше стримов! Опять же, возможно стримы будут объединены с каким-нибудь вебинаром на интересную тему, а возможно я просто буду общаться с вами и отвечать на ваши вопросы. Эх, время бы для всего этого...🐶

5) Возможно будем потихоньку организовывать поступления в Китайские вузы. Консультации, сопровождение и прочее прочее. И нет, ценовая политика не будет как у "печально известных" компаний, где могут за поступление на коммерцию требовать от вас СОТНИ ТЫСЯЧ, мы не изверги и не обманщики (мне тут писали, что одна контора запросила 600к за поступление на платку, я поржал).

6) Перезапуск Магазина в новом формате: В продаже будет то, чего вы просто так не найдете ни у кого... И опять же я почти 10 лет искал и думал НУ ПОЧЕМУ ТАКОГО НИГДЕ НЕТ, и как всегда придется делать все самому... Это будут самые крутые, эксклюзивные и полезные вещи для всех, кто учит китайский и увлекается азиатской культурой!

Это конечно не все, но в основном это!

Я надеюсь, что для вас ХаоХань это не просто блог какого-то волосатого чувака про китайский язык, а что-то большее. Хочется сделать сообщество, в котором каждый китаист найдет что-то для себя. Прежде всего, я буду стараться удовлетворить ваши желания и делать изучение китайского и погружение в эту культуру самым приятным и полезным! И без вас ничего не получится! Спасибо вам всем за поддержку! Увидимся в 2025!

新年快乐！

Ps. Найди ХаоХаня на фотке

#итогигода

2,766

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

31 Dec, 12:09

Делюсь с вами итогами года Хаоханя (меня) и планами на 2025!

ТГ канал: количество подписчиков удвоилось (с 8 тысяч до 16 тысяч)

Тикток: количество подписчиков удвоилось (с 25 тысяч до 55 тысяч)

Инстаграм: начал его вести наконец-то (ну как вести, просто заливать видео туда с тиктока, хаха), 13 тысяч подписчиков

Курсы: фонетический курс (haohan.ru/phonetic) за год прошли 60 человек, неплохо, учитывая что довольно нишевый курс на постановку произношения!

Групповые занятия: за год собрано 18 групп. С учётом ушедших / пришедших учеников, суммарно больше 160 человек обучались у меня в этом году!

Больше 100 человек закончили со мной курс HSK 1 с полного нуля, без опыта изучения китайского!

К удивлению обнаружил, что ОЧЕНЬ мало людей приходят на уровни 2+, не знаю почему (хотя думаю, что у таких людей уже есть просто свои преподаватели, с которыми они начинали и продолжают)

Магазин товаров для изучения китайского: да, для тех кто тут недавно, есть и такой ( https://ozon.ru/t/WDaY6vr ). 600 + заказов за год, что не очень много, но в целом я в него особо и не вкладывал усилий. Все таки очень сложно доставлять из Китая что-то подобное, ибо цена доставки во много раз превышает цену изделия. А я не хочу продавать ширпотреб из херовых материалов. У меня и кисти из натуральной шерсти продавались, и тетради из настоящей 宣纸, что само по себе не дёшево. Но думаю, в новом году мы ещё поговорим про него

Планы на 2025 в следующем посте!

А на фото знаменитый иероглиф biang который я сфоткал в Сучжоу

#итогигода

2,318

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

31 Dec, 07:36

Уже сегодня:
新年快乐 xīn nián kuài lè - С Новым Годом!

#лексика

2,507

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

30 Dec, 16:13

Помните эту громкую ноябрьскую печальную новость? https://t.me/ha0_han/2509

Так вот, недавно убийцу приговорили к смертной казни.

判处死刑 Pànchǔ sǐxíng - приговаривать к смертной казни

#лексика #новости

2,882

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

30 Dec, 15:50

Блин, ну у всех такое было????

#видео

2,649

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

30 Dec, 11:30

Любуемся прекрасной ёлочкой из города Чэнду (成都） и учим зимнюю и новогоднюю лексику:

新年 (xīnnián) — Новый год
春节 (chūnjié) — Праздник Весны (Китайский Новый год, будет в конце января)
新年快乐 (xīnnián kuàilè) — С Новым годом!
过年 (guònián) — Праздновать Новый год
除夕 (chúxī) — Канун Нового года
年夜饭 (niányèfàn) — Новогодний ужин
烟花 (yānhuā) — Фейерверк
爆竹 (bàozhú) — Петарды
雪 (xuě) — Снег
下雪 (xiàxuě) — Идёт снег
堆雪人 (duī xuěrén) — Лепить снеговика
打雪仗 (dǎ xuězhàng) — Играть в снежки
滑雪 (huáxuě) — Кататься на лыжах
滑冰 (huábīng) — Кататься на коньках
滑雪板 (huáxuěbǎn) — Сноуборд
圣诞树 (shèngdànshù) — Ёлка
灯饰 (dēngshì) — Гирлянды
围巾 (wéijīn) — Шарф
手套 (shǒutào) — Перчатки
帽子 (màozi) — Шапка
滑冰场 (huábīngchǎng) — Каток

#лексика

3,081

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

30 Dec, 10:59

Китайская логика добила...

Помните! В китайском языке

Супы пьют: 喝汤 hē tāng
Кашу тоже пьют: 喝粥 hē zhoū
А вот лекарства едят: 吃药 chī yào

#лексика #грамматика

2,789

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

27 Dec, 15:58

Наверное самый жиза мемчик за последнее время 💀👍

呆在家里, 我会抑郁
离开家门, 我会焦虑
我卡在门间, 动弹不得

Dāi zài jiālǐ, wǒ huì yìyù,
líkāi jiāmén, wǒ huì jiāolǜ
wǒ kǎ zài mén jiān, dòngtán bùdé

Сижу дома, впадаю в депрессию
Выхожу из дома, чувствую тревогу
Я застрял в дверях и не могу пошевелиться

抑郁 yì yù - депрессия, унылый, печальный
焦虑 jiāolǜ - тревожиться, беспокоиться
动弹不得 dòngtán bùdé - не мочь сделать ни шагу (пошевелиться)
呆 dāi - пребывать, находиться
离开 lí kāi - покидать, выходить

#мемы #лексика

1,698

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

27 Dec, 13:06

Если китаец заболел - значит он мало пил горячей воды

多喝热水 duō hē rè shuǐ - побольше пей горячей воды, типичный совет китайцев для здоровой жизни)

Да и просто гуляя по Китаю, вы увидите, что почти у всех людей с собой термосы с кипятком/чаем, который они пьют даже в самые жаркие дни.

При этом доступ к бесплатной горячей воде есть в любом заведении и даже общественных пространствах, можно всегда наполнить свою бутылочку живительным кипятком

#видео #интересное

2,167

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

26 Dec, 17:38

Скоро новый год, пора учить алкогольную лексику (осуждаю, если что)

Еще по одной! До дна!
再来一杯！干杯！Zài lái yì bēi! Gānbēi!

Ты меня уважаешь?
你尊重我吗？Nǐ zūnzhòng wǒ ma?

Первую рюмку не закусывают
第一杯酒不下酒 Dì yī bēi jiǔ bù xià jiǔ

Есть что-нибудь покрепче? (про алкоголь)
有没有更烈的酒？Yǒu méiyǒu gèng liè de jiǔ?

Водка с пивом никогда не ошибка
伏特加加啤酒永远不会错 Fútèjiā jiā píjiǔ yǒngyuǎn bù huì cuò

#лексика #видео

2,551

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

26 Dec, 13:35

233 что это???

В интернете можно встретить, что китайцы пишут в чатах 233, 233333 (и т.д, количество троек может разниться). Раньше было почаще, но все еще встречается

Почему?

Дело в том, что на сайте 猫扑网 māopūwǎng (музыкальный портал\форум) в середине нулевых появились смайлики. И у каждого смайлика был свой код.

Код 233 был за смайликом на изображении - смеющийся кот. Поэтому 233 означает "лол", "смешно" и т.д.

Со временем это вышло за пределы этого сайта и 233 стали писать вообще везде. Чем больше 3, тем более сильный смех.

#лекиска #сленг

2,649

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

25 Dec, 15:18

Если холодильник это ледяной ящик, что же тогда морозильник? 😱😱😱

#видео #лексика

2,706

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

25 Dec, 09:21

Очень милое видео где милая девочка из Лаоса отвечает на вопросы китайца 🥺

Ей всего 10 лет, а учит китайский она уже 6 лет!

Если у вас 3 HSK думаю все поймёте

采访 cǎi fǎng - брать интервью
老挝 lǎowō - Лаос
零食 líng shí - закуска

#видео #лексика

2,827

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

25 Dec, 08:49

Еду в Питер до 5 января!

Вот вам внезапный китайский в каталоге Сапсана

魔法 mófǎ - магия, чары

А колдуны и волшебники называются 魔法师 mófǎ shī. Не путать с 魔法石 mó fǎ shí - философский камень (да, он просто "магический камень")

#лексика

2,653

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

24 Dec, 09:22

Христианское искусство не обошло стороной и Китай!

Многих это удивляет, но вспомните тайпинское восстание! Его предводитель Хун Сюцюань вообще считал себя братом Иисуса!

Названия картин на английском, потому что на русском ничего не найдете почти

1) Details of “The Last Supper” by Chen Yuandu, published by Cath. University Press. From Henry Luce Foundation/Boston University

2) “Virgin Mary” by Lu Hongnian

3) “Madonna of Lourdes” by Zhang Shanzi

4) “The Virgin and the Child” by Chen Yuandu (1902-1967)

5) “Virgin and Child” by Lu Hongnian

6) “Blessed Virgin Mary” by Zhang Shanzi

И бонус номер 7 - синкретизм китайцев во всей красе: Иисус, Конфуций и Будда Шакьямуни (A painting of Jesus, Confucius, and Sakyamuni by Wang Suda, 1933)

#искусство #история

3,374

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

23 Dec, 16:54

Кстати, китайцы не желают "приятного аппетита"

Они просто говорят 慢慢吃 mànmàn chī - ешь помедленнее

А если заметят, что вы мало кушаете, обязательно скажут 多吃点 duō chī diǎn — Ешь больше

А если вы попробовали не все блюда, услышите 尝尝这个 cháng cháng zhè ge - попробуй вот это

На меме:
世界上有两种人 shìjièshàng yǒu liǎngzhǒng rén - в мире есть два типа людей

#лексика #мемы

3,713

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

23 Dec, 14:35

当你因为压力大想躲厕所偷偷哭
发现每一间都有屎时
Dāng nǐ yīnwèi yālì dà xiǎng duǒ cèsuǒ tōutōu kū
fāxiàn měi yī jiàn dōu yǒu shǐ shí

Когда хочешь тайком забраться в туалет и поплакать
Но обнаружил, что во всех кабинках насрано

#мемы #лексика

3,531

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

22 Dec, 21:25

Аудио, кому надо

3,586

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

22 Dec, 21:20

Ночная музыкальная пауза!

Сегодня слушаем одну из моих любимейших китайских групп - 逃跑计划 táopǎo jìhuà - План Побега

Песня 一万次悲伤 Yī wàn cì bēishāng - Десять тысяч раз печали (может кто-то более красиво переведет?)

Текст в комментах. Поем, разбираем, учим

#музыка #лексика

3,576

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

22 Dec, 15:38

буквально я, когда учу китайский и ничего не запоминается, а потом вспоминаю, что учу КИТАЙСКИЙ 🐶

我：我讨厌
还是我：

Wǒ: Wǒ tǎoyàn zìjǐ
háishì wǒ:

Я: ненавижу себя
Также я:

讨厌 tǎoyàn - ненавидеть, презирать
自己 zì jǐ - сам
还是 háishi - также, еще, к тому же

#лексика #мемы

3,600

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

21 Dec, 15:40

Продолжаем удивляться и восхищаться логичности китайского словообразования!

#видео #лексика

3,473

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

07 Dec, 18:36

Напоминаю, что наборы в группу с нуля и в группу подготовки к hsk 2 ещё открыты!

Группа с нуля: четверг 17:00, суббота 12:00
Подготовка к hsk 2: четверг 18:00, суббота 11:00

Время московское! В другие группы тоже есть наборы (кто не совсем с нуля или на любом из уровней)

Все подробности в закреплённом сообщении или в ЛС @kosavhaohan

1,253

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

07 Dec, 17:40

Все постоянно спрашивают, что же значит ВАЦАОНИМА??

И где вы только таких слов на хватались?? Отвечаю в последний раз:

#видео #лексика #мемы

1,590

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

07 Dec, 15:28

Главный китайский мультфильм 2024 года!

美人鱼的夏天 měi rényú de xiàtiān - лето русалочки

Пять лет работы... Всего два человека (муж и жена) делали этот шедевр..

Но все в интернете просто угарают над уродливостью персонажей и глупостью диалогов...

Ну ладно, увидев это ХОЧЕШЬ НЕ ХОЧЕШЬ, но хихикнешь

#видео #фильмы

1,806

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

07 Dec, 13:07

Очередная ни капельки не фейковая история написанная методом двуязычного чтения.

Уровень сложности: легко

Все поняли?

#видео #лексика

2,097

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

07 Dec, 10:09

Вся наша жизнь в одной картинке

快到了（小学）Kuài dàole (xiǎoxué) - почти дошел! (Начальная школа)
只差一点了（高中）zhǐ chà yīdiǎnle (gāozhōng) - ещё немного осталось (старшая школа)
终于（大学）zhōngyú (dàxué) - наконец-то (университет)
靠 kào - здесь вместо 肏 cào (бл*)

#мемы #лексика

2,334

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

07 Dec, 08:46

Почему Китай называют "Поднебесная"?

Потому что под небом находятся, что логично 🤓

Но все же...

#видео #история #культура

2,369

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

06 Dec, 16:09

Все знают про 4 великих китайских изобретения (四大发明 sìdà fāmíng) - бумага, компас, книгопечатание и порох

Но это лишь малая часть того, что изобрели китайцы!

#видео #история

2,798

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

05 Dec, 12:28

Я наконец-то сделал то, что давно планировал!

ГЕНЕРАТОР КИТАЙСКОГО ИМЕНИ

🤓

Фамилии берутся из официального списка фамилий! (Их нельзя брать рандомные, как имя)

Имена берутся из 500+ настоящих китайских имен! 🐶

Каждый отдельный элемент можно перегенерировать, если вам не нравится его звучание / значение

Ссылка: haohan.ru/chinesename

#сайты #полезное #приложения

3,122

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

05 Dec, 12:24

КАК ЖЕ ВСЕ ТАКИ ВЫБРАТЬ СЕБЕ КИТАЙСКОЕ ИМЯ, ЧТОБЫ ОНО ЗВУЧАЛО КАК НАСТОЯЩЕЕ?

Все просто) следуем моему гайду

Или же просто заходим на мой сайт и генерируем его там)

haohan.ru/chinesename

Подробнее про генератор следующим постом!

#видео #сайты #полезное

2,860

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

04 Dec, 16:37

Пробую вкуснейших просроченных жуков ради вас

香酥 xiāngsū - жаренный до хруста
蚕蛹 cányǒng - куколка шелкопряда

#видео

3,070

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

04 Dec, 14:32

Выражаем досаду, возмущение, гнев на китайском языке!

表达愤怒 biǎodá fènnù

1) 这简直是噩梦一场! (Zhè jiǎn zhí shì è mèng yī chǎng!) - Это просто кошмар!
2) 我真是受够了! (Wǒ zhēn shì shòu gòu le!) - Я больше не могу этого выносить!
3) 这快把我逼疯了! (Zhè kuài bǎ wǒ bī fēng le!) - Это сводит меня с ума!
4) 我对此厌恶透顶! (Wǒ duì cǐ yàn wù tòu dǐng!) - Я до смерти устал от этого! Я сыт по горло этим!
5) 这太荒谬了! (Zhè tài huāng miù le!) - Это просто абсурд!
6) 乱成一锅粥了! (Luàn chéng yī guō zhōu le!) - Это полный бардак!
7) 这真是麻烦透顶! (Zhè zhēn shì má fán tòu dǐng!) - Это просто невыносимо!
8) 这真是完全失败了! (Zhè zhēn shì wán quán shī bài le!) - Это полный провал!
9) 我烦死了! (Wǒ fán sǐ le!) - Я взбешен! Меня это достало!
10) 我再也受不了了! (Wǒ zài yě shòu bù liǎo le!) - Я больше не могу этого выносить!
11) 这是我的底线了! (Zhè shì wǒ de dǐ xiàn le!) - Это последняя капля!
12) 这完全是浪费时间! (Zhè wán quán shì làng fèi shí jiān!) - Это полная трата времени!
14) 这完全是个闹剧! (Zhè wán quán shì gè nào jù!) - Это полный фарс!
15) 我终于结束了这个! (Wǒ zhōng yú jié shù le zhè gè!) - Я окончательно закончил с этим!
16) 我气死了! (Wǒ qì sǐ le!) - Я в ярости!
17) 我心情糟透了! (Wǒ xīn qíng zāo tòu le!) - Я в ужасном настроении!
18) 真扫兴! (Zhēn sǎo xīng!) - Какая досада!
19) 我太沮丧了! (Wǒ tài jǔ sàng le!) - Я очень расстроен!
20) 这太不公平了! (Zhè tài bù gōng píng le!) - Это так несправедливо!
21) 我已经智穷力尽了! (Wǒ yǐ jīng zhì qióng lì jìn le!) - Я уже на пределе!
22) 这真是个大灾难! (Zhè zhēn shì gè dà zāi nàn!) - Это настоящая катастрофа!
23) 我再也承受不住了! (Wǒ zài yě chéng shòu bù zhù le!) - Я больше не могу это выносить!
24) 这简直太让人沮丧了! (Zhè jiǎn zhí tài ràng rén jǔ sàng le!) - Это просто ужасно расстраивает!

#лексика

3,028

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

04 Dec, 13:20

Учим китайские тоны за 1 минуту

Или же учимся их тренировать, если у вас с ними проблемы!!

Новая версия тренажёра тонов - haohan.ru/trainer

Он стал работать в 10 раз быстрее и чувствительнее чем раньше!

#видео #фонетика #сайты #полезное

2,946

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

03 Dec, 18:48

25 официальных тестовых вариантов HSK 6 🤓

😁

🐶

Аудио + тест + расшифровка аудио + ответы

#hsk6 #hsk

3,535

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

03 Dec, 18:46

25 официальных тестовых вариантов HSK 6 🤓

😁

🐶

Аудио + тест + расшифровка аудио + ответы

Архив следующим постом

Есть тут сдающие?)

#hsk #hsk6

3,766

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

03 Dec, 13:07

Боритесь и не сдавайтесь!

Все мы немного дядя Вова 😢

别放弃 bié fàngqì - не сдавайся, не бросай

#видео #мемы

3,625

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

02 Dec, 16:03

Сколько стоила одежда в древнем Китае?

贯 guàn - связка в 1000 медных монет с отверстиями

#видео

3,700

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

02 Dec, 14:44

Новый выпуск китайского против русского!

У меня вопрос к вам - подобная "логичность" китайского языка ПУГАЕТ? или наоборот ПРИВЛЕКАЕТ своей простотой?

Лично мне так проще запоминать, это неплохое дополнение к ассоциативному методу, но возможно у меня уже профессиональная деформация.

#видео

3,612

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

01 Dec, 18:16

ОБЪЯВЛЯЮ О НАБОРЕ В НОВЫЕ ГРУППЫ

🤓

С НУЛЯ: 😁

1) ЧЕТВЕРГ 17:00 (МСК), ВОСКРЕСЕНЬЕ 14:00 (МСК), два раза в неделю

⭐️ Курс длится 3 месяца, за это время выучим 150+ иероглифов, всю фонетику, базовую грамматику, сможете сдать экзамен на уровень владения китайским языком HSK 1.

ПОДГОТОВКА К HSK 2: 🐶

2) ЧЕТВЕРГ 18:00 (МСК), СУББОТА 11:00 (МСК), два раза в неделю. ⭐️ЕСТЬ 3 места⭐️

💰 Стоимость всего 800р за занятие)

Для тех, кто не с нуля - вы можете написать мне в лс и мы определим вас в одну из текущих групп (На картинке есть время групп). Есть группы подготовки к HSK 1, 2, 3. Места есть во всех, даже в начальных, если вы совсем недолго учите). Особенно жду людей в группы подготовки HSK 2, 3 и 4

А еще, кто хочет просто научиться правильному произношению и чтению, есть мой фонетический курс (полностью онлайн по видео) - https://haohan.ru/phonetic

😁

Кому не подходит групповой формат - есть индивидуальные занятия с самыми лучшими преподавателями в мире (2500 за занятие). 😁

Все вопросы и запись в ЛС @kosavhaohan

🐶

4,015

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

01 Dec, 17:22

Когда учили цифры, вы учили 壹贰叁肆伍陆柒捌玖拾?

Да, это просто знакомые нам 一二三四五六七八九十， только сложнее. Но зачем они нужны??

#видео #полезное #лексика

3,929

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

01 Dec, 11:41

Учимся пользоваться телефоном с новой подборкой лексики! 🤓

手机功能 (shǒu jī gōng néng) - функции смартфона

录屏 (lù píng) - запись экрана
备份 (bèi fèn) - резервное копирование
截屏 (jié píng) - скриншот
蓝牙 (lán yá) - Bluetooth
缩小 (suō xiǎo) - отдаление экрана, уменьшение размера (зум)
放大 (fàng dà) - увеличение экрана, размера
绑定 (bǎng dìng) - привязка (устройства, аккаунта)
卸载 (xiè zài) - удаление (приложения)
点击 (diǎn jī) - нажатие
长按 (cháng àn) - долгое удержание (нажатия)
粘贴 (zhān tiē) - вставка
复制 (fù zhì) - копирование
点赞 (diǎn zàn) - лайк
转发 (zhuǎn fā) - репост
评论 (píng lùn) - комментарий
安装 (ān zhuāng) - установка
关注 (guān zhù) - подписаться
上传 (shàng chuán) - загружать (выкладывать)
搜索 (sōu suǒ) - поиск
下载 (xià zài) - скачивание

Пишите в комменты, если чего-то не хватает)

#лексика

3,402

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

30 Nov, 18:18

Просто потерянный брат Дональда Трампа из Чэнду рассказывает про 油条 yóutiáo

Если он выучил английский, то и вы сможете китайский!

#видео #мемы

3,767

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

30 Nov, 15:41

Грамматика 得 de в китайском языке. Дополнение результата.

Одна из важнейших грамматик китайского языка. Встречается уже в HSK 2

Для чего используется служебное слово 得? Грамматика 得 называется "дополнение результата" либо иногда "оценка действия". С помощью него можно давать оценку действию (например "бегает быстро, плавает медленно", либо оценивать завершенное действие - "написал хорошо, поспал плохо". Сами действия либо периодически повторяющиеся, либо завершенные.

🤓

Как употреблять?

得 является суффиксом, поэтому ставится обязательно ПОСЛЕ глагола, по структуре - ГЛАГОЛ + 得 + ОЦЕНКА (прилагательное)

写得好看 xiěde hǎokàn - пишет (написал) красиво
说得很流利 shuōde hěn liúlì - говорит очень бегло

Если у глагола имеется дополнение, то применяются 2 равнозначных способа
1）Глагол + дополнение + повтор глагола + 得 + прилагательное
我写汉字写得很好看 Wǒ xiě hànzì xiě dé hěn hǎokàn - я очень красиво пишу иероглифы
2) Дополнение + глагол + 得 + прилагательное
我汉字写得很好看 Wǒ hànzì xiě dé hěn hǎokàn - я очень красиво пишу иероглифы

То есть во втором способе мы просто не написали первый глагол, чтобы избежать повтора.

💀 БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ С ГЛАГОЛАМИ ДВОЙНОГО ДОПОЛНЕНИЯ!
Это такие глаголы, в которые переводятся как глагол в целом, но глагольной частью является только первый иероглиф, а второй является встроенным дополнением:
1) 游泳 yóu yǒng - плавать
2) 吸烟 xī yān - курить
3) 睡觉 shuì jiào - спать
4) 起床 qǐ chuáng - просыпаться
И многие другие!

С данными глаголами обычно используется (1) метод построения предложений, то есть с повтором глагола
我睡觉睡得不好 wǒ shuì jiào shuì de bù hǎo - я плохо поспал
Либо просто опускается дополнение, но тогда могут быть вопросы при переводе
我吸得很多 wǒ xīde hěnduō - я много курю (или я много дышу, потому что 吸烟 xī yān - курить, а вот просто 吸 xī - дышать)

🤓

Вопрос к оценке обычно задается через 怎么样 zěnme yàng - как
你考试考得怎么样？ nǐ kǎoshì kǎode zěnmeyàng - Как сдал экзамен?
老师语法讲得怎么样？ lǎoshī yǔfǎ jiǎngde zěnmeyàng - Как учитель объяснил (объясняет) грамматику?

😁

Какие прилагательные часто используются с 得？

干净 (gān jìng) - чистый
Пример: 这个房间打扫得很干净。(Zhè ge fáng jiān dǎ sǎo de hěn gān jìng.) - Эта комната убрана очень чисто.

健康 (jiàn kāng) - здоровый
Пример: 他生活得很健康。(Tā shēng huó de hěn jiàn kāng.) - Он живет здоровой жизнью.

清楚 (qīng chu) - ясный, четкий, понятный
Пример: 他解释得很清楚。(Tā jiě shì de hěn qīng chu.) - Он объяснил очень понятно.

流利 (liú lì) - беглый, плавный
Пример: 她说英语说得很流利。(Tā shuō yīng yǔ shuō de hěn liú lì.) - Она говорит по-английски очень бегло.

整齐 (zhěng qí) - аккуратный, опрятный
Пример: 他的字写得很整齐。(Tā de zì xiě de hěn zhěng qí.) - Он пишет очень аккуратно.

方便 (fāng biàn) - удобный
Пример: 这个地方住得很方便。(Zhè ge dì fāng zhù de hěn fāng biàn.) - Это место очень удобно для жизни.

周到 (zhōu dào) - внимательный, заботливый, обходительный, тщательный
Пример: 他照顾得很周到。(Tā zhào gù de hěn zhōu dào.) - Он заботится очень внимательно.

好看 (hǎo kàn) - красивый
Пример: 她穿得很好看。(Tā chuān de hěn hǎo kàn.) - Она одета очень красиво.

好吃 (hǎo chī) - вкусный
Пример: 这道菜做得很好吃。(Zhè dào cài zuò de hěn hǎo chī.) - Это блюдо приготовлено очень вкусно.

丰富 (fēng fù) - богатый, разнообразный
Пример: 这个展览布置得很丰富。(Zhè ge zhǎn lǎn bù zhì de hěn fēng fù.) - Эта выставка организована очень богато.

合适 (hé shì) - подходящий
Пример: 这件衣服穿得很合适。(Zhè jiàn yī fú chuān de hěn hé shì.) - Эта одежда сидит очень подходяще (событию).

可笑 (kě xiào) - смешной
Пример: 他的表演做得很可笑。(Tā de biǎo yǎn zuò de hěn kě xiào.) - Его выступление получилось очень смешным.

暖和 (nuǎn huo) - теплый
Пример: 这个房间取暖得很暖和。(Zhè ge fáng jiān qǔ nuǎn de hěn nuǎn huo.) - Эта комната отапливается очень тепло.

正确 (zhèng què) - правильный
Пример: 他回答得很正确。(Tā huí dá de hěn zhèng què.) - Он ответил очень правильно.

и другие 🐶

Если заметили ошибки - пишите пожалуйста в комменты. Про те грамматики, что были предложены постом выше, я тоже обязательно сделаю посты!

#грамматика #hsk #hsk2 #лексика

3,847

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

30 Nov, 11:07

ПРО какую грамматику сделать следующий пост? РЕАЛЬНО выберу что-то из предложенного и напишу подробное объяснение! 🤓

🤓

3,461

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

29 Nov, 20:02

25 официальных тестовых вариантов HSK 5! 🤓

Аудио + тест + расшифровка аудио + ответы

#hsk #hsk5

4,167

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

29 Nov, 20:00

25 официальных тестовых вариантов HSK 5! 🤓

Аудио + тест + расшифровка аудио + ответы

Архив следующим постом!

#hsk #hsk5

4,038

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

29 Nov, 18:11

Как менялся иероглиф 屎 shǐ - какашка

От самого древнего до наших дней!

#каллиграфия #иероглифы #история

4,027

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

28 Nov, 18:17

25 официальных тестовых вариантов HSK 4 🤓

Аудио + тест + расшифровка аудио + ответы

#hsk #hsk4

2,554

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

28 Nov, 18:16

25 официальных тестовых вариантов HSK 4 🤓

Аудио + тест + расшифровка аудио + ответы

Архив следующим постом!

#hsk #hsk4

2,517

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

28 Nov, 13:04

Че они ржут ...

爬不动了吧？哈哈哈哈哈哈
你已经上了一百六十级台阶
消耗了一百四十卡路里
相当于一个苹果 + 一片吐司面包

Pá bù dòngle ba? Hāhāhāhāhāhā
nǐ yǐjīng shàngle yībǎi liùshí jí táijiē
xiāohàole yībǎi sìshí kǎlùlǐ
xiāngdāng yú yīgè píngguǒ + yīpiàn tǔ sī miànbāo

Больше не можешь лезть (в гору)? Хахахахахахахахахаха
Ты забрался на 160 ступенек
Сжёг 140 калорий
Эквивалент одного яблока и тоста

#мемы #лексика

2,880

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

27 Nov, 14:36

Когда решил не выпендриваться при выборе китайского имени и просто взял посмертное имя императора Цяньлуна

Fǎ tiān lóng yùn zhìchéng xiānjué tǐ yuán lì jí fū wén fèn wǔqīnmíng xiàocí shénshèng chún huángdì
法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武钦明孝慈神圣纯皇帝

уподобленный небу милостивый искренний провидец вступивший на престол воинственный внушающий уважение почтительный святой чистый император

#видео #история

3,023

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

27 Nov, 11:15

25 официальных тестовых вариантов HSK 3

Аудио + тест + расшифровка аудио + ответы

#hsk #hsk3

2,886

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

27 Nov, 11:15

25 официальных тестовых вариантов HSK 3

Аудио + тест + расшифровка аудио + ответы

Архив следующим постом

#hsk #hsk3

2,766

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

26 Nov, 17:47

Продолжение поста про тибетскую оперу!

Победа добра над злом в трех частях

Вопреки кажущейся простоте и некоторой наивности, тибетская опера многослойна и комплексна. Мы помним, что музыка, танец и костюм — основы Аче Лхамо, не существующие друг без друга и в синтезе создающие удивительное зрелище.

Представление подчиняется устойчивым правилам, а каждому актеру отводится отдельная роль, хотя благодаря маскам можно было бы менять образы по ходу пьесы. Исторически труппа выступала под открытым небом, на площадях, например, во время празднования фестиваля Шотон (фестиваль йогурта, проводящийся по сей день), но сейчас артисты выступают на сценах концертных залов.

Любое представление Аче Лхамо делится на три части:

1. Своеобразное аудио-либретто. Актеры запевают молитвы, а ритмичный монолог рассказчика погружает зрителя в контекст и знакомит с персонажами
2. Повествовательная часть, где через певучие диалоги и хореографию рассказывается история
3. Церемония благословения, призванная торжественно завершить представление и порадоваться доброму финалу. В конце актеры выносят зрителям церемониальный шелковый платок хадак и принимают пожертвования.

А теперь предлагаем изучить подробнее все основы оперы!

Начнем с музыки, призванной двигать повествование — каждый удар, каждая сыгранная или спетая нота вдыхает в представление жизнь. С основными инструментами вы уже успели познакомиться. Центральное место отведено перкуссии — барабаны и цимбалы отбивают нужный ритм. К ним подключаются духовые инструменты, сопровождающие пение. В песне рассказчик повествует сюжет оперы, а актеры движениями иллюстрируют сказанное.

Танец. Под аккомпанемент ударных артисты “физически” знакомят зрителя с историей. Танец исполняет группа актеров, но иногда на первый план выходят двое, а порой и один актер. В зависимости от ритма, движения актеров то спокойные и плавные, то ускоряются и незаметно переходят к быстрым акробатическим элементам.

Важно и то, во что одеты актеры, — маски и костюмы — яркие, богато украшенные. Кружащиеся в танце люди создают красочную феерию. Многослойные костюмы состоят из множества элементов: штаны или юбка, рубаха с длинными рукавами, красиво развевающимися в танце, яркие халаты и жилет. Каждый элемент имеет свой собственный цвет и орнамент. Цвет — основной инструмент нарратива, что осбенно важно для традиционных масок. Как и грим в китайской опере, каждая маска Аче Лхамо имеет отдельное значение. Так, красные маски носят правители, желтые — святые и ламы, а синие — злодеи.

Таков богатый и насыщенный мир тибетской оперы. Но это не просто причудливые танцы и хоровое пение: истоки Аче Лхамо лежат в буддизме, а в буддизме принято смотреть в глубину. Поэтому и мы предлагаем посмотреть глубже ритмичных ударов и звонкого пения, взмахов рук и топота ног, разноцветных масок и ярких халатов.

Посмотреть и найти в каждом представлении торжество и ликование, радость и надежду, и, конечно, победу света над тьмой!

#тибет #путешествия #тибетскаяопера

3,138

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

24 Nov, 19:36

Кажется, я нашел решение Тайваньского вопроса!

Делаем всё поровну, 50 на 50, и все довольны!

解决问题 jiějué wèntí - решать вопрос, решать проблемы

#мемы

2,059

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

24 Nov, 16:10

Краткий экскурс по фантастическим тварям китайской мифологии)

А какие ваши любимые существа? Пишите в комментариях)

#видео #мифология

2,306

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

23 Nov, 17:15

Кто-нибудь, помогите девушке со скороговорками 😢😢😢😢🙏🙏🙏🙏

Вторая конечно эпичная, называется она

红鲤鱼与绿鲤鱼与驴 Hóng lǐyú yǔ lǜ lǐyú yǔ lǘ - красный карп, зелёный карп и верблюд

Полный текст:

吕小绿家养了红鲤鱼绿鲤鱼和驴。
李小莉家养了红驴绿驴和鲤鱼。
吕小绿家的红鲤鱼绿鲤鱼和驴要跟李小莉家的红驴绿驴和鲤鱼比一比谁更红谁更绿。
吕小绿说他家的绿鲤鱼比李小莉家的绿驴绿，李小莉说她家的绿驴比吕小绿家的绿鲤鱼绿。
也不知是吕小绿家的绿鲤鱼比李小莉家的绿驴绿，还是李小莉家的绿驴比吕小绿家的绿鲤鱼绿。
绿鲤鱼比绿驴，绿驴比绿鲤鱼。
最后，吕小绿要拿绿鲤鱼换李小莉的绿驴，李小莉不愿意用绿驴换吕小绿的绿鲤鱼。
红鲤鱼绿鲤鱼和驴，红驴绿驴和鲤鱼。
不知是绿鲤鱼比绿驴绿还是绿驴比绿鲤鱼绿。

#видео #скороговорки

2,879

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

23 Nov, 15:18

Мой топ учебников для самостоятельного обучения!

(Почти везде одни и те же проблемы - без преподавателя ВЕЗДЕ не самые понятные объяснения, а в Кондрашевском наоборот - бывают слишком замудренные)

По поводу первого - HSK Standard course - если пользоваться всеми доп материалами и делать упражнения из доп пособия (которые я выкладывал тут ) - то упражнений уже становится нормально, но объяснения грамматики мне все равно не очень

#видео #учебники #книги

2,847

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

23 Nov, 11:41

Рубрика "занимательные иероглифы"!

上 shàng + 心 xīn = верх + сердце = 忐 tǎn (самостоятельно не употребляется)
下 xià + 心 xīn = низ + сердце = 忑 tè (самостоятельно не употребляется)

#лексика #бкрс

2,836

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

22 Nov, 16:39

Полный трек для тех, кому нравится

揽佬SKAI ISYOURGOD - 因果

#музыка

3,143

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

22 Nov, 16:18

У всех эти коты заполонили ленту тиктока??
О чем же они поют?

#лексика #видео

3,141

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

21 Nov, 18:30

В китайском языке есть слова перевертыши 😳

#видео #лексика

3,477

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

21 Nov, 14:33

ПОЛНЫЙ ГАЙД НА ПРЕДЛОЖЕНИЯ С 把

Наверное, одна из самых нелюбимых тем для многих)

Но надеюсь с моим гайдом вам все будет понятнее!

Он огромный, в телеграм не влезает! Поэтому читайте пожалуйста на моем сайте: https://haohan.ru/grammar/tpost/mil69gu201-predlozheniya-s-b-v-kitaiskom-yazike-gra

Там полное объяснение + примеры ко всему + упражнения на закрепление (с ответами)

#грамматика #hsk

3,541

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

21 Nov, 12:11

Старый мем, но для многих будет жизненный)

Что делать?? Использовать то что выучили!

1) сделать себе карточки слов и повторять каждый день (ну хотя бы через день, пожалуйста 😢)
2) разговаривайте сами с собой на китайском по типу "вопрос - ответ": Куда я положил хлеб? Я положил хлеб на стол!
3) найдите контент по вашему хобби на китайском. Игры, музыка, путешествия, все это есть и на китайском языке!

Какие ещё можете дать советы?

#мемы #полезное

3,263

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

20 Nov, 20:30

Что можно делать с деньгами на китайском

钱 qián - деньги

赚钱 (zhuànqián) - зарабатывать деньги

花钱 (huāqián) - тратить деньги

存钱 (cúnqián) - сберегать деньги (класть на банковский счет)

借钱 (jièqián) - одалживать деньги

还钱 (huánqián) - возвращать деньги

投资 (tóuzī) - инвестировать деньги

捐钱 (juānqián) - жертвовать деньги

换钱 (huànqián) - обменивать деньги

贷款 (dàikuǎn) - брать кредит

#лексика

3,348

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

20 Nov, 17:58

Когда тон может полностью поменять смысл фразы...

小姐，水饺一碗多少钱？ Xiǎojiě, shuǐjiǎo yī wǎn duōshǎo qián? - Мисс, сколько стоит тарелка пельменей?

小姐，睡觉一晚多少钱？ Xiǎojiě, shuìjiào yī wǎn duōshǎo qián? - Мисс, сколько за ночь берете? 💀

#видео@ha0_han #лексика@ha0_han

3,137

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

20 Nov, 14:43

Перевел очередной мем на китайский язык... Конечно же с очень полезной лексикой!!

你们在拍我的蘑菇吗？这是我的蘑菇！我吃它，你看，已经咬过了。我每天吃一块。

Nǐmen pāi wǒ de mógu ma? Zhè shì wǒ de mógu! Wǒ chī tā, nǐ kàn, yǐjīng yǎo guò le. Wǒ měitiān chī yī kuài.

#видео@ha0_han #мемы@ha0_han #лексика@ha0_han

3,417

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

20 Nov, 09:01

Мега ГАЙД по наречиям степени

Может я какие-то забыл, пишите в комменты если знаете еще

1. 很 (hěn) — очень

Самое базовое наречие степени. Несмотря на перевод "очень", часто не переводится, если не выделить фонетически

他很高兴。 (Tā hěn gāoxìng.) — Он (очень) рад.
这道菜很好吃。 (Zhè dào cài hěn hǎochī.) — Это блюдо очень вкусное.

2. 真 (zhēn) — действительно, по-настоящему

Сильнее чем 很, часто подчеркивается восклицательным знаком (!)

她真漂亮! (Tā zhēn piàoliang!) — Она действительно красивая.
你真聪明！ (Nǐ zhēn cōngmíng!) — Ты такой умный!

3. 太 (tài) — слишком, очень

Часто используется с частицей 了 (le). Сильнее чем 很

这个问题太难了！ (Zhège wèntí tài nán le!) — Этот вопрос слишком сложный!
他太帅了。 (Tā tài shuài le.) — Он такой красивый!

4. 非常 (fēicháng) — чрезвычайно, очень

Одна из самых сильных степеней. Более высокая степень, чем предыдущие.

我们非常高兴。 (Wǒmen fēicháng gāoxìng.) — Мы чрезвычайно рады.
这部电影非常有意思。 (Zhè bù diànyǐng fēicháng yǒuyìsi.) — Этот фильм очень интересный.

5. 特别 (tèbié) — особенно, исключительно

这道菜特别好吃。 (Zhè dào cài tèbié hǎochī.) — Это блюдо особенно вкусное.
今天的天气特别冷。 (Jīntiān de tiānqì tèbié lěng.) — Сегодня особенно холодно.

6. 十分 (shífēn) — чрезвычайно, на 100%

Часто используется в формальном контексте.

他十分认真。 (Tā shífēn rènzhēn.) — Он чрезвычайно серьезный.
这次旅行我十分满意。 (Zhè cì lǚxíng wǒ shífēn mǎnyì.) — Этой поездкой я полностью доволен.

7. 极 (jí) — крайне, чрезвычайно

В отличие от предыдущих, ставится после прилагательного. Также нужна частица 了

这个地方美极了。 (Zhège dìfāng měi jí le.) — Это место невероятно красивое.
她高兴极了！ (Tā gāoxìng jí le!) — Она невероятно рада!

8. 超级 (chāojí) — супер, крайне

这道菜超级好吃！ (Zhè dào cài chāojí hǎochī!) — Это блюдо супер вкусное!
你超级厉害！ (Nǐ chāojí lìhài!) — Ты супер крутой!

9. 比较 (bǐjiào) — сравнительно, относительно

Умеренная степень.

这个问题比较简单。 (Zhège wèntí bǐjiào jiǎndān.) — Этот вопрос сравнительно простой.
他比较喜欢喝茶。 (Tā bǐjiào xǐhuān hē chá.) — Он больше любит пить чай.

10. 稍微 (shāowēi) — слегка, немного

天气稍微冷了一点。 (Tiānqì shāowēi lěng le yīdiǎn.) — Погода стала немного прохладнее.
你稍微等一下。 (Nǐ shāowēi děng yīxià.) — Подожди немного.

11. 有点儿 (yǒudiǎnr) — немного, слегка

Часто используется для выражения легкого недовольства.

这个菜有点儿咸。 (Zhège cài yǒudiǎnr xián.) — Это блюдо немного соленое.
我今天有点儿累。 (Wǒ jīntiān yǒudiǎnr lèi.) — Я сегодня немного устал.

12. 挺 (tǐng) — довольно, весьма

Часто используется в разговорной речи.

这个地方挺好的。 (Zhège dìfāng tǐng hǎo de.) — Это место довольно хорошее.
他挺聪明的。 (Tā tǐng cōngmíng de.) — Он довольно умный.

13. 好 (hǎo) — очень

Тоже используется в разговорной речи

今天好热啊！ (Jīntiān hǎo rè a!) — Сегодня так жарко!
他好帅！ (Tā hǎo shuài!) — Он такой красивый!

14. 无比 (wúbǐ) — несравненно, крайне

Чаще используется в письменной речи.

她对这个消息无比兴奋。 (Tā duì zhège xiāoxī wúbǐ xīngfèn.) — Она несравненно взволнована этой новостью.

15. 过于 (guòyú) — чрезмерно

Часто имеет негативный оттенок.

你过于担心了。 (Nǐ guòyú dānxīn le.) — Ты слишком переживаешь.
问题过于复杂。 (Wèntí guòyú fùzá.) — Вопрос слишком сложный.

16. 最 (zuì) — самый

Высшая степень.

这个菜最好吃。 (zhè ge cài zuì hǎo chī) — это блюдо самое вкусное
玛莎是最漂亮的学生。 (māsha shì zuì piàoliang de nǚxuésheng) — Маша самая красивая студентка

#лексика #грамматика

3,849

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

19 Nov, 21:07

Как сказать "Ok". 9 способов

Ну и 10 от себя добавлю)

嗯 ng！

Тоже иногда можно)

#лексика

3,722

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

19 Nov, 16:25

В китайском языке тоже есть русский акцент!

А если хотите избавиться от него, ходите на наши занятия либо пройдите наш фонетический курс https://haohan.ru/phonetic

#видео@ha0_han #фонетика@ha0_han

3,852

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

19 Nov, 15:12

Какие же красивые и эстетичные были древние учебники!

Этот еще времен империи Цин (то есть до 1911 года)

#история

4,029

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

18 Nov, 17:17

Тибетская опера: от краудфандинга к духовному наследию

Начинает бить барабан, ритмично и надрывно. Ему вторят лязгающие цимбалы. Их ритм становится все быстрее и быстрее. Сона, инструмент, похожий на зурну, ведет протяжную и надрывную мелодию. Звуки сливаются в громкую череду ударов, пока тревожную гармонию не разрывает громкий гул огромной трехметровой трубы, дунгчена, глубокий и низкий звук которой камнепадом обрушивается на слушателя и не оставляет после себя ничего, кроме трепета. Тогда к рокочущим инструментам подключается пение…

Это вы познакомились с каноничным вступлением тибетской оперы в текстовом эквиваленте😬

Если ваш музыкальный вкус формировался в русле европейской традиции, тибетская (да и китайская) опера скорее всего вас шокирует. Одно можем сказать точно — по окончании представления без впечатлений вы точно не останетесь.

Тибетская опера (Аче Лхамо), искусство настолько же интересное, насколько и древнее. Прообраз ее возник еще в VIII веке в виде ритуальных выступлений, а в XV веке она сформировалась в окончательной форме под влиянием ламы по имени Тангтонг Гьялпо. Лама был поистине человеком Возрождения до Возрождения — строил храмы и монастыри, занимался наукой, поэзией, врачеванием, возводил мосты, так необходимые для горного региона. Именно с последним и связано возникновение оперы.

Возведение длинных подвесных цепных мостов обходилось недешево, поэтому лама Гьялпо стал организовывать выступления с песнями и танцами, а заработанные деньги шли на покупку материалов и строительство. Вот так, с песнями и танцами, ламе удалось построить целых 58 мостов!

Время шло, и из благородного дела по сбору средств тибетская опера постепенно переросла в самостоятельный вид искусства. Ее традиции почти не менялись, поэтому мы можем видеть выступления такими же, как шестьсот лет назад.

Аче Лхамо держится на трех столпах: на музыке, танце и костюме, о которых мы обязательно расскажем в следующем посте.
А пока предлагаем послушать вступление к опере и оценить все самим!

藏戏（zàngxì） — Тибетская опера
打击乐器（dǎjī yuèqì） — ударные музыкальные инструменты, перкуссия
管乐器 (guǎnyuèqì) — духовые инструменты
慈善募捐 (císhàn mùjuān) — сбор денег на благотворительность

#тибет #путешествия #китай

3,507

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

18 Nov, 15:10

Лексика для похода в модную кофейню за вашим ванильным рафом

咖啡 (kāfēi) — кофе
咖啡厅 (kāfēitīng) — кафе
浓缩咖啡 (nóngsuō kāfēi) — эспрессо
卡布奇诺 (kǎbùqínuò) — капучино
拿铁咖啡 (nátiě kāfēi) — латте
摩卡咖啡 (mókǎ kāfēi) — мокка
美式咖啡 (měishì kāfēi) — американо
冰咖啡 (bīng kāfēi) — айс-кофе
茶 (chá) — чай
草药茶 (cǎoyào chá) — травяной чай
热巧克力 (rè qiǎokèlì) — горячий шоколад
牛奶 (niúnǎi) — молоко
糖 (táng) — сахар
奶油 (nǎiyóu) — сливки
甜味剂 (tiánwèijì) — подсластитель
马克杯 (mǎkèbēi) — кружка
杯子 (bēizi) — чашка
茶托 (chátuō) — блюдце
勺子 (sháozi) — ложка
纸巾 (zhǐjīn) — салфетка
桌子 (zhuōzi) — стол
椅子 (yǐzi) — стул
菜单 (càidān) — меню
点单 (diǎndān) — заказ
咖啡师 (kāfēishī) — бариста
冲泡 (chōngpào) — заваривать
烘焙 (hōngbèi) — обжаривать
研磨 (yánmó) — молоть
无咖啡因 (wú kāfēiyīn) — без кофеина
外带 (wàidài) — на вынос
小费 (xiǎofèi) — чаевые
原味 (yuánwèi) — обычный, классический вкус
口味 (kǒuwèi) — вкус
奶泡 (nǎipào) — молочная пенка
冰的 (bīng de) — охлаждённый
外卖 (wàimài) — еда или напитки на вынос
面包店 (miànbāodiàn) — пекарня
糕点 (gāodiǎn) — выпечка
羊角面包 (yángjiǎo miànbāo) — круассан
白咖啡 (bái kāfēi) — флэт уайт

#лексика

3,021

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

18 Nov, 12:43

Самая безумная скороговорка в истории человечества.

Можно ли измельчителем измельчить другой измельчитель, или же тот другой измельчитель измельчит наш изначальный измельчитель?

Ну и дальше рассуждения на эту тему...

粉碎机 fěnsuìjī - измельчитель, дробилка

#лексика #скороговорка

2,384

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Nov, 19:37

Я думал это Стэтхэм говорил...

Очередная гениальная цитата Мао Цзэдуна

打得赢就打，打不赢就走。Dǎ dé yíng jiù dǎ, dǎ bù yíng jiù zǒu. - Если сможешь победить - дерись, если не сможешь - уходи.

И не поспорить....

#цитаты #лексика

2,892

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Nov, 17:27

Основные модальные глаголы HSK 1-3

1) 可以 (kěyǐ) — Мочь, иметь разрешение
我可以进去吗？ (Wǒ kěyǐ jìnqù ma?) — Могу я войти?

2) 能 (néng) — Мочь, быть способным
他能跑得很快。 (Tā néng pǎo de hěn kuài.) — Он может бегать очень быстро.

3) 会 (huì) — Уметь (что-то посредством обучения)
我会说中文。 (Wǒ huì shuō zhōngwén.) — Я умею говорить на китайском языке.

4) 应该 (yīnggāi) — Должен, следует
你应该多喝水。 (Nǐ yīnggāi duō hē shuǐ.) — Тебе следует пить больше воды.

5) 必须 (bìxū) — Необходимо, обязательно
你必须完成作业。 (Nǐ bìxū wánchéng zuòyè.) — Ты должен завершить домашнее задание.

6) 得 (děi) — Нужно, приходится
我得去工作了。 (Wǒ děi qù gōngzuò le.) — Мне нужно идти на работу.

7) 想 (xiǎng) — Хотеть, желать; думать
我想吃冰淇淋。 (Wǒ xiǎng chī bīngqílín.) — Я хочу съесть мороженое.

8) 要 (yào) — Хотеть, собираться, быть готовым
我要去北京。 (Wǒ yào qù Běijīng.) — Я собираюсь поехать в Пекин.

9) 愿意 (yuànyì) — Быть готовым, желать
他愿意帮助你。 (Tā yuànyì bāngzhù nǐ.) — Он готов помочь тебе.

10) 敢 (gǎn) — Осмеливаться, иметь смелость
你敢去跟他说吗？ (Nǐ gǎn qù gēn tā shuō ma?) — Ты осмелишься сказать ему?

11) 需要 (xūyào) — Нужно, требоваться
我们需要更多的信息。 (Wǒmen xūyào gèng duō de xìnxī.) — Нам нужно больше информации.

#лексика #hsk@ha0_han

2,816

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Nov, 10:36

Насколько словарь BKRS.INFO больше, чем привычные нам бумажные словари - наглядно

#интересное #бкрс

2,819

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Nov, 09:38

А давайте посмотрим, насколько хорошо вы знаете Пиньинь и правила русской транскрипции (транскрипция Палладия)?

Выполните задания в комменты, а я проверю)

#упражнения

2,915

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

16 Nov, 19:25

Для тех, кто забыл, что финали "i, u, ü" не могут быть в начале слога

Поэтому на письме происходит следующее

y = [i]

Yi = [i]
Yao = [iao]
Yin = [in]
Yang = [iang]
И т.д.

w = [u]

Wu = [u]
Wa = [ua]
Weng = [ueng]
И т.д

yu = [ü]

yue = ［üe］
yuan = [üan]
И т.д.

Получается, что никаких Y и W в китайском языке нет, просто так записывают [i] и [u]

#фонетика #грамматика

3,041

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

16 Nov, 17:28

Как называются разные виды вееров в китайском языке 😳😳😳😳

Какой ваш любимый?

扇子 shànzi - веер

#лексика #культура

3,041

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

16 Nov, 15:22

ОБЪЯВЛЯЮ О НАБОРЕ В НОВЫЕ ГРУППЫ С ПОЛНОГО НУЛЯ

🤓

НА ЭТОТ РАЗ СРАЗУ ДВЕ!

1) ВТОРНИК 15:00 (МСК), ПЯТНИЦА 15:00 (МСК), два раза в неделю
2) ПЯТНИЦА 18:00 (МСК), ВОСКРЕСЕНЬЕ 11:00 (МСК), два раза в неделю

⭐️ Курс длится 3 месяца, за это время выучим 150+ иероглифов, всю фонетику, базовую грамматику, сможете сдать экзамен на уровень владения китайским языком HSK 1.

💰 Стоимость всего 800р за занятие)

Для тех, кто не с нуля - вы можете написать мне в лс и мы определим вас в одну из текущих групп (На картинке все написано). Есть группы подготовки к HSK 1, 2, 3. Места есть во всех, даже в начальных, если вы совсем недолго учите). Особенно жду людей в группы подготовки HSK 2, 3 и 4

А еще, кто хочет просто научиться правильному произношению и чтению, есть мой фонетический курс (полностью онлайн по видео) - https://haohan.ru/phonetic

Также есть индивидуальные занятия с самыми лучшими преподавателями в мире (2500 за занятие). 😁

Все вопросы и запись в ЛС @kosavhaohan

🐶

3,181

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

16 Nov, 13:12

Почему китайцы в исторических дорамах и на старых картинах всегда длинноволосые?

#видео #история

3,139

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

15 Nov, 19:25

“你不可能只靠两个emoji就能认出一首歌”
我:
“Nǐ bù kěnéng zhǐ kào liǎng gè emoji jiù néng rèn chū yī shǒu gē”
wǒ:

"Невозможно узнать песню только лишь по двум эмодзи"
Я:

#мемы

3,372

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

15 Nov, 18:12

Вы когда-нибудь мечтали стать лучшей версией себя?? Моложе, красивее, идеальнее

你有没有曾经梦想过成为最好的自己？更年轻、更美丽、更完美。

Nǐ yǒu méiyǒu céngjīng mèngxiǎng guò chéngwéi zuì hǎo de zìjǐ? Gèng niánqīng, gèng měilì, gèng wánměi.

#видео #лексика

3,370

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

15 Nov, 13:04

Сегодня выучим простенький чэнъюй начального уровня в котором, в зависимости от контекста, может быть как хороший, так и плохой смысл

好好先生 hǎo hǎo xiānsheng - безобидный, мухи не обидит

- 我很怕跟他一起去散步 - Wǒ hěn pà gēn tā yīqǐ qù sànbù
- 别怕，他是一个好好先生 bié pà, tā shì yīgè hǎohǎo xiānshēng

- Я очень боюсь с ним идти гулять
- Не бойся, он и мухи не обидит (он безобидный)

Но это же слово может означать "бесхребетный", "тряпка", "господин Да"

他很容易被骗，因为他是个好好先生 Tā hěn róngyì bèi piàn, yīnwèi tā shì gè hǎohǎo xiānshēng
Его легко обмануть, потому что он бесхребетный (потому что он всегда соглашается)

#чэнъюй #лексика

3,213

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

15 Nov, 10:39

НАС ЦЕЛЫХ 15 ТЫСЯЧ!

Спасибо всем, что подписываетесь, делитесь, смотрите и учите китайский вместе с нами!

Продолжаем создавать для вас самую комфортную, интересную и полезную площадку для изучения Китайского языка!

PS. Знаю, что многие писали уже по поводу новых наборов в группы, скоро открою

Вопрос ко всем - какие посты делать? Чего не хватает именно вам? Пишите в комменты, обязательно прислушаемся

3,475

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

14 Nov, 18:42

Не знаете как описать ваше любимое блюдо? Тогда мы идем к вам!

食物口感 (Shíwù kǒugǎn) — вкус и текстура пищи:

1) 嫩的 (Nèn de) — Нежный (о текстуре, например нежное мясо)

2) 煮得烂的 (Zhǔ dé làn de) — Разваренный, мягкий

3) 爽口的 (Shuǎngkǒu de) — Освежающий и приятный

4) 醇厚的 (chúnhòu de) — (Обычно о вине) насыщенный, густой вкус

5) 麻的 (Má de) — Ощущение онемения (как от сычуаньского перца)

6) 松软的 (Sōngruǎn de) — Пышный, воздушный

7) 鲜的 (Xiān de) — Свежий, ароматный (особенно о морепродуктах)

8) 多汁的 (Duōzhī de) — Сочный

9) 黏牙的 (Nián yá de) — Липкий, тянущийся (застревает в зубах)

10) 拉丝的 (Lāsī de) — Тянущийся (как сыр)

11) 酥脆的 (Sūcuì de) — мягкий и рассыпчатый + хрустящий (например слоеное тесто в круасане)

12) 硬脆的 (Yìngcuì de) — Твёрдый и хрустящий

13) 有嚼劲的 (Yǒu jiáojìn de) — Жёсткий, требующий жевания, упругий

14) 黏糊糊的 (Nián hūhū de) — клейкий, вязкий

15) 易碎的 (Yìsuì de) — Ломкий, хрупкий

16) 柴的 (chái de) — Сухой, жесткий (о мясе)

17) 面的/粉的 (Miàn de / Fěn de) — мучной, рыхлый

18) Q弹的 (Q tán de) — Упругий, текстура как у желе

19) 沙沙的 (Shā shā de) — Песчаный (ну все знают такие печеньки, которые во рту как будто песок)

#лексика

3,473

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

04 Nov, 17:46

Делаю все, чтобы вы никуда от нас не уходили, поэтому вот, новый инструмент на сайт!

Теперь вы можете проверять порядок черт иероглифов прямо у нас!

https://haohan.ru/strokeorder

А еще, можете тренировать онлайн тоны, создавать свои прописи или извлекать транскрипцию из текста!

Все инструменты тут:
https://haohan.ru/tools

#сайты #приложения #полезное

1,225

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

04 Nov, 15:41

Вопросы на китайском языке би лайк ...

#видео #грамматика

1,604

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

04 Nov, 14:53

Встречаем и знакомимся с нашим новым преподавателем!

Ее зовут 张茗轩 zhāng míng xuān, но можно просто Юля!

Как можно догадаться, она носитель китайского языка 😳

Училась в России, но сама из города Чэнду (成都 chéng dū).

Имеет большой опыт преподавания и свободно говорит на русском языке, так что даже с нулевым уровнем вы сможете спокойно учиться у нее!

Для записи на индивидуальные занятия пишите мне в ЛС @kosavhaohan

Стоимость - 2500р / занятие
Места ограничены!

#преподаватели

1,897

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

03 Nov, 18:04

Правильная поза для дефекации

深蹲一公分 Shēn dūn yī gōngfēn
不呲脚后跟 bu cī jiǎohòugēn

Присядьте наполовину (можно перевести как "на 1 сантиметр", но тут явно не этот смысл)

Не обоссывай пятки

呲 cī - сленг для мочи (尿 niào)

Наконец-то смогу правильно сходить!!! Отправь другу, который ещё не знает как!

#мемы #лексика

2,487

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

03 Nov, 16:15

Здорова волосатики!

А почему волосатики то?

#видео #лексика

2,477

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

03 Nov, 14:43

В китайском языке существует множество способов сказать "китайский язык"

汉语 hàn yǔ
中文 zhōng wén
普通话 pǔ tōng huà
国语 guó yǔ
华语 huá yǔ

Между 汉语 и 中文 почти разницы когда говорим о китайском языке в целом.

学汉语 = 学中文 = учить китайский

В последнее время 中文 стало популярнее, так как более "политкорректно" звучит, ведь 汉语 - язык народа Хань (а в Китае много народов), а 中文 просто - письменность Китая

Иногда есть разница когда говорим про письменные источники

汉语书 - книга (о) китайском языке (может быть на русском или английском)
中文书 - книга НА китайском (потому что 文 - текст)

普通话 - Путунхуа, основной диалект китайского языка. Используем чтобы это подчеркнуть. На западе ещё называют "мандарин"

国语 - государственный язык. Так называют официальный китайский на Тайване.

华语 - язык китайцев, живущих не в Китае. Например сингапурский китайский это 华语。

#лексика #интересное #видео

2,450

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

02 Nov, 19:43

У меня одного вся лента рекомендаций тиктока в видео/слайд-шоу про путешествия в Китай?

Причем видно, что рекомендует всем, а не только китаефандому, просмотров миллионы миллионов на некоторых видосах.

5 юаней + миска рис, если видео наберёт миллион

Но конечно поехать теперь хочется ещё больше, спасибо, давят на больное 😢

旅游 lǚyoú - путешествовать
视频 shì pín - видео

#лексика

2,733

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

02 Nov, 15:58

Наречие степени 太 tài

太 tài - слишком, через чур, ОЧЕНЬ.

Очень часто конструкция с 太 завершается модальной частицей 了， которая в данном случае ничего не значит)

В отличие от 很 hěn， всегда имеет перевод

你太牛(了) nǐ tài niú - ТЫ офигеть как крут!

我太累了 wǒ tài lèi - я ОЧЕНЬ сильно устал

汉语太难 hàn yǔ tài nán - китайский слишком сложный

Интересный факт: отрицание 不太 bú tài - "не очень, не слишком" частенько используется как универсальное отрицание любой степени (很，非常，真）

他很高 tā hěn gāo - он высокий
他不太高 tā bútài gāo - он не очень высокий (вместо 不很高)

#грамматика #лексика

2,783

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

02 Nov, 12:07

Название сочинения:
伤心的事 shāngxīn de shì - грустное событие

作文 zuò wén - сочинение

题目 tí mù - тема, название, заголовок
要求 yāo qiú - требования

#видео #лексика

2,788

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

02 Nov, 11:00

Подпишись на Английский ExamBooster. Тренажер запустится автоматически.

Что в английском для тебя сложнее?

2,079

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

01 Nov, 18:28

Постоянно спрашивают: "а зачем соблюдать порядок черт у иероглифов?"

Кроме очевидного ответа про то, что так они реально лучше запоминаются, удобнее пишутся (китайцы не глупые, раз за тысячи лет использования пришли именно к такому порядку), есть ещё одна причина...

#видео #каллиграфия

2,862

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

01 Nov, 16:27

Напоминаю, что набор в НОВУЮ группу с ПОЛНОГО НУЛЯ все еще идет

Вторник 17:00, Пятница 17:00, места еще остаются!

Все подробности в посте https://t.me/ha0_han/2410

Там же инфа и по другим группам, не с самого нуля)

2,755

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

01 Nov, 15:36

Трек, на котором началась и закончилась моя музыкальная карьера

#видео

2,691

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

01 Nov, 14:25

城中村 chéng zhōng cūn - деревня в черте города

Понятие актуальное для некоторых городов Китая, где из-за быстрого темпа урбанизации были застроены огромные площади, но при этом между современной застройкой сохранились отдельные кварталы со старым жильем

Под "старым жильем" я подразумеваю не красивые домики с резными крышами, а старые хреновые панельки, самое бюджетное из бюджетных.

Не стоит считать такие деревни за "Гетто". В большинстве городов по типу Гуанчжоу и Шэньчжэня они не представляют ничего ужасного. Но существуют города, в которых в таких 城中村 можно найти много чего интересного. Например в городе 长沙 cháng shā, в одной из последних незастроенных "деревень", есть целая улица "красных фонарей", без фонарей конечно (видео в комментах)

#интересное #путешествия

3,016

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

01 Nov, 11:11

Я не умею петь, но сегодня будет "песня"

2,452

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

31 Oct, 21:01

А вы кто?

i人 - i rén ( первая буква читается по английски) - "человек АЙ" интроверт
e人 - e rén - "Человек И" экстраверт

Но так стали называть лишь недавно, с популяризацией MBTI теста

Раньше называли просто
内向 nèi xiàng - направленный внутрь (интроверт)
外向 wài xiàng - направленный наружу (экстраверт)

На меме:
i人拍照片和e人拍照片区别（I rén pāi zhàopiàn hé e rén pāi zhàopiàn qūbié ）- разница между тем, как фоткатются интроверты и экстраверты

#лексика #сленг

3,028

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

31 Oct, 18:23

А сколько иероглифов в китайском языке вообще?

Тысяча? Пять? Десять?

Давайте считать вместе

#видео

2,804

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

31 Oct, 16:39

Как используя китайский язык создать себе пароль, который невозможно будет взломать 😳

#видео #полезнле

2,654

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

31 Oct, 14:26

Не забываем поддерживать водяной баланс тела и пить побольше жидкости!

Напитки 饮料 yǐn liào：

水 (shuǐ) — Вода
茶 (chá) — Чай
咖啡 (kāfēi) — Кофе
牛奶 (niúnǎi) — Молоко
果汁 (guǒzhī) — Фруктовый сок
可乐 (kělè) — Кола
啤酒 (píjiǔ) — Пиво (не пейте)
葡萄酒 (pútáojiǔ) — Вино (не пейте)
汽水 (qìshuǐ) — Газировка
热巧克力 (rè qiǎokèlì) — Горячий шоколад
绿茶 (lǜchá) — Зеленый чай
冰茶 (bīngchá) — Холодный чай
奶茶 (nǎichá) — Молочный чай
白酒 (báijiǔ) — Китайская водка (байцзю) - тоже не пейте

Давайте поупражняемся!

Какой ваш любимый напиток? Почему? Пишите в комментариях!

最喜欢 zuì xǐhuān - самый любимый
因为 yīn wèi - потому что

我最喜欢的饮料是啤酒，因为啤酒让我忘记我所有的忧愁

#лексика

2,691

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

31 Oct, 11:15

Часто гуляя по китайскому интернету, можно встретить название двух компаний, которые кажутся непонятными на первый взгляд.

猫厂 māo chǎng - кошачья компания
鹅厂 é chǎng - пингвинья компания

Названия пошли из логотипов компаний. 猫厂 пошло от компании Tmall, на логотипе которой красуется котик. Сама компания принадлежит Alibaba, поэтому 猫厂 часто используют для обозначения именно Alibaba

Пингвинья компания 鹅厂 относится к Tencent, которая владеет знаменитым сервисом QQ, маскотом которого является пингвин

#лексика #сленг

2,638

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

30 Oct, 18:57

А у вас есть привычка извиняться за то, что совершили ошибку?

Нас ещё в универе учили, что не нужно извиняться, вы же язык учите, ошибок не избежать! Молча исправляем и все

#видео

2,799

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

30 Oct, 16:35

Встречайте первый наш пост о Тибете от Владимира 老师 — это будет минутка истории.

Самый популярный исторический сюжет на Тибете сейчас — союз Тибетского царя Сонгцена Гампо и танской принцессы Вэньчэн.

Принцесса Вэньчэн, выданная за тибетского царя, добиралась из Чанъаня (совр. Сиань) в Лхасу целый год. В подарок для мужа она привезла золотую статую Будды Шакьямуни (она все еще хранится в храме Джоканг), а потом они построили много буддийских храмов и правили долго и счастливо, вместе с другими женами Гампо. Храмы, по легенде, они строили на теле гигантской демоницы, которая лежит и занимает собой всю территорию Тибета.

Эта увлекательная история изображается на огромном количестве танок (буддийские «иконы», про них мы тоже расскажем), можно найти много статуй царя Гампо и принцессы Вэньчэн, в том числе и в храмах, а самой истории путешествия посвящено целое представление тибетской оперы.

Опустим детали и причины популяризации именно этого сюжета в современном Тибете, но для истории региона он действительно имеет важное значение, и вот почему:
- В правление Гампо Тибет смог расширить свои границы, заполучив территории Непала и наладить союзы с соседями, в том числе и династическими браками
- Буддизм распространился на Тибете именно при правлении Сонгцена Гампо, и если учесть, что на территорию России буддизм пришел именно из Тибета, все буддисты в России могут поблагодарить за это именно царя Гампо
- Гампо реформировал административное устройство, финансовую систему и систему законов

Сонгцэн Гампо почитается тибетцами как великий правитель и наравне со своими женами считается воплощением бодхисаттвы.

А вы бы смогли разглядеть на карте Тибета лежащую демоницу, как это сделали Гампо и Вэньчэн? (Последнее фото)

Лексика:
西藏（xīzàng） — Тибет
佛教（fójiào） — буддизм
教堂（jiàotáng） — храм
庙宇（miàoyǔ） — тоже храм, но китайский, в т.ч. буддийский
雕像（diāoxiàng） — статуя
罗刹女 (luóchànǚ) — демоническая женщина

#тибет #лексика #история

3,032

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

28 Oct, 19:10

Одна из самых известных цитат Мао Цзэдуна

斗争，失败，再斗争，再失败，再斗争，直至胜利 Dòuzhēng, shībài, zài dòuzhēng, zài shībài, zài dòuzhēng, zhízhì shènglì

Борись, проиграй, снова борись, снова проиграй, снова борись, и так до победы

Чисто мы перед подготовкой к HSK

#лексика #цитаты

2,200

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

28 Oct, 14:58

Бу испугался не бойся, я друг!

Учим главный мем осени

不害怕了吗？别害怕，我是你的朋友。
Bù hàipà le ma? Bié hàipà, wǒ shì nǐ de péngyǒu.

我不会伤害你，过来，来我这里，坐在我旁边，看着我的眼睛。
Wǒ bù huì shānghài nǐ, guòlái, lái wǒ zhèlǐ, zuò zài wǒ pángbiān, kànzhe wǒ de yǎnjīng.

你看得见我吗？我也看得见你。
Nǐ kàn de jiàn wǒ ma? Wǒ yě kàn de jiàn nǐ.

让我们一直看着对方，直到我们的眼睛累了。
Ràng wǒmen yīzhí kànzhe duìfāng, zhídào wǒmen de yǎnjīng lèi le.

你不愿意吗？为什么？有什么问题？
Nǐ bù yuànyì ma? Wèishéme? Yǒu shéme wèntí?

#видео #лексика

2,442

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

28 Oct, 12:43

Готовьтесь к маленькому, но интересному репортажу Хаохань с «Крыши мира»!

Именно так вполне заслуженно называют Тибет, ведь нигде больше на планете люди не живут так высоко.
Это место настолько красиво, что голова кружится не только от нехватки кислорода.

Нашему репортёру, преподавателю, а также просто хорошему человеку Владимиру удалось взобраться поближе к заснеженным гималайским вершинам и посмотреть на то, как живет Тибет сегодня.

В серии постов мы расскажем вам о том, как появилась главная тибетская достопримечательность — дворец Потала, сколько блюд можно приготовить, имея под рукой только молоко яка, как излечить любой недуг с помощью тибетской медицины и о многом другом!

Ждите первый пост уже в среду!

#путешествия #тибет

2,477

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

27 Oct, 18:49

ЮХУУУ, 50 ТЫСЯЧ!

Ну или всего лишь Пять Ваней 😳

万 wàn - десять тысяч
五万 wǔ wàn - 50 тысяч

У кого-то на это уходит одно видео, у меня ушло 2+ года 😳👍

Всем спасибо! Вы самые лучшие и крутые и умные и смелые и добрые и смешные!

Продолжаем создавать самое большое и полезное комьюнити китайского языка! Дальше больше 😳👍

#юбилей #лексика

2,891

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

27 Oct, 16:50

Чему же учат в школе?

Чтобы получился "такой-то урок", добавляем в конец слово 课 kè - урок.

数学 (shùxué) — Математика
语文 (yǔwén) — Литература и язык (как правило в Китае это китайский язык)
英语 (yīngyǔ) — Английский язык
历史 (lìshǐ) — История
地理 (dìlǐ) — География
物理 (wùlǐ) — Физика
化学 (huàxué) — Химия
生物 (shēngwù) — Биология
音乐 (yīnyuè) — Музыка
美术 (měishù) — Изобразительное искусство
体育 (tǐyù) — Физкультура
信息技术 (xìnxī jìshù) — Информатика
政治 (zhèngzhì) — Политология, обществознание
哲学 (zhéxué) — Философия
经济学 (jīngjìxué) — Экономика
心理学 (xīnlǐxué) — Психология
科学 (kēxué) — Естественные науки
德育 (déyù) — Нравственное воспитание (интересно, подойдет для "разговоров о важном" хахха?)
家政 (jiāzhèng) — Труд, домоводство
外语 (wàiyǔ) — Иностранные языки (в общем смысле)

#лексика

2,716

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

27 Oct, 16:16

ДА КАК ЖЕ ВСЕ ТАКИ НАЧАТЬ учить китайский?

Вот ответ...

Ну или просто можете записаться к нам на занятия, набор ещё идёт) https://t.me/ha0_han/2410

#видео

2,669

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

26 Oct, 16:47

Продолжаем изучать 新中式 xīn zhōngshì - новый китайский стиль

На этот раз вот такой костюмчик (китайский стиль + Лолита стиль???)

Цена вопроса - 300 юаней. Материалы конечно не натуральные, но что вы хотели за такую сумму! Зато красиво
https://qr.1688.com/s/hjoXK7Me

У меня только один вопрос - ГДЕ НОРМАЛЬНАЯ МУЖСКАЯ МОДА в стиле 新中式??? Почти ничего нету 😢😢😢😢😢

#одежда #мода

2,921

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

26 Oct, 16:25

Сегодня с учениками обсуждали цифру 4 （四 sì） и ее созвучие со смертью - 死 sǐ

Как мы знаем, из-за этого созвучия почти во всех восточноазиатских странах (Китай, Корея, Япония) избегают употребления цифры в помещениях, поэтому часто 4 этаж будет называться 3.2 или 3B и т.д.

Вопрос к тем, кто сейчас в Китае или кто бывал в других азиатских странах - как в реальности обстоят дела??

Потому что когда я был в Китае, я не замечал отсутствия 4 этажей в торговых центрах например. Может просто не обращал внимания

Слышал, что в Корее реально почти везде не будет 4 этажа?

2,830

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

26 Oct, 15:09

Типичный север Китая - летом +40, зимой -40 💀💀💀

Что выберете - север или юг?

#видео

2,888

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

26 Oct, 07:26

Интересный факт:

В Китае есть 18 человек с фамилией 屎 shǐ - какашка

Не знаю насколько правдивая картинка, но заранее сочувствую

#интересное #лексика

3,030

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

25 Oct, 19:42

🐶狗 gǒu - собака очень часто используется в китайском языке для создания выражений, которые описывают нехороших людей

💩狗屎 (gǒu shǐ) — дерьмо собачье. Можно обозвать и человека, и просто сказать про какое-либо событие/дело (аналог английского bullshit)

狗杂种 (gǒu zázhǒng) — собачья дворняга (бастард) - аналог нашего "ублюдок"

狗腿子 (gǒu tuǐzi) — "собачья нога" - прихвостень, шестерка, холуй

狗官 (gǒu guān) — "собачий чиновник" - так называют нечистых на руку чиновников.

狗东西 (gǒu dōngxi) — "собачья вещь" - оскорбление, что-то типа "сукин сын"

狗贼 (gǒu zéi) — "собачий вор" - тоже оскорбление, не знаю какой аналог подобрать) Так можно назвать очень подлого, хитрого и гадкого человека

Есть даже поговорки:

狗嘴里吐不出象牙 (gǒu zuǐ lǐ tǔ bù chū xiàngyá) — "из собачьей пасти не жди слоновой кости" - то есть "не жди доброго слова от плохого человека"

狼心狗肺 (láng xīn gǒu fèi) — "сердце волка, легкие собаки" - описание подлых, свирепых и жестоких людей

狗眼看人低 (gǒu yǎn kàn rén dī) — "смотреть на людей глазами собаки" - то есть определять свое отношение к людям в зависимости от их социального положения

狗仗人势 (gǒu zhàng rén shì) — "собака пользуется покровительством человека" - описывает человека, который распоясался из-за того, что его "крышует" какой-либо авторитет, а сам он из себя ничего не представляет

#лексика #фразеологизмы

3,250

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

25 Oct, 18:48

Загадочный китайский язык...

Последнее слово не просите, у нас тут культурный канал

#видео #лексика

2,973

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

25 Oct, 11:55

Можно ли написать текст, состоящий из 4000 иероглифов, которые ни разу не повторяются, да ещё и чтобы это было со смыслом?

Да!

Представляю вашему вниманию 中华字经 zhōng huá zì jīng

Придумал данное произведение профессор Чжэньчжоуского университета 郭保华

#интересное

3,242

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

24 Oct, 15:58

Китайский не перестает удивлять своей логичностью...

#видео #лексика

1,507

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

24 Oct, 14:34

ОБЪЯВЛЯЮ О НАБОРЕ В НОВУЮ ГРУППУ С ПОЛНОГО НУЛЯ

ВТОРНИК 17:00 и ПЯТНИЦА 17:00 (МСК), два раза в неделю

⭐️ Курс длится 3 месяца, за это время выучим 150+ иероглифов, всю фонетику, базовую грамматику, сможете сдать экзамен на уровень владения китайским языком HSK 1.

💰 Стоимость всего 800р за занятие)

Для тех, кто не с нуля - вы можете написать мне в лс и мы определим вас в одну из текущих групп (На картинке все написано). Есть группы подготовки к HSK 1, 2, 3. Места есть во всех, даже в начальных, если вы совсем недолго учите)

А еще, кто хочет просто научиться правильному произношению и чтению, есть мой фонетический курс (полностью онлайн по видео) - https://haohan.ru/phonetic

По поводу индивидуальных занятий и по любым вопросам - в ЛС @kosavhaohan

1,979

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

24 Oct, 10:42

Для чего ещё нужен друг, кроме как для того, чтобы сидеть на этих 蹲厕 dūn cè и любоваться на проходящих снизу людей, сидя на самой вершине мира...

Отправь это самому близкому другу, пусть знает, насколько он для тебя важен

#мемы #видео

2,354

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

23 Oct, 19:51

Ваш любимый фонетический юмор

英式 yīng shì - английский стиль
法式 fǎ shì - французский стиль
来世 lái shì - загробная жизнь

Прикол конечно в созвучии 式 (стиль) и 世 (мир, жизнь, бытие)

#мемы #лексика

2,574

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

23 Oct, 14:46

Боитесь перепутать тоны и сказать что-то не то? Не бойтесь

Потому что даже если вы не перепутаете тоны, вас все равно могут неправильно понять ...

#видео #лексика

2,613

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

22 Oct, 19:08

Старое видео, но вспомним немного истории!

Цинь Шихуан 秦始皇 - первый император Китая

#история #видео

2,727

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

22 Oct, 18:38

Мы сделали отдельные чаты для каждого уровня! Ищем друзей, узнаем новое, учим китайский вместе!

И не забываем про наш общий чатик для всех @hao_han_chat со свободным общением)

1) ЧАТ с НУЛЯ https://t.me/+QeR2FfbEC1Q0MjMy
2) HSK 1 https://t.me/+3TY0vIUoROtmNTgy
3) HSK 2 https://t.me/+i1XQ9nPY3Oo5N2Zi
4) HSK 3 https://t.me/+OPiBCmiB83tiNDEy
5) HSK 4 https://t.me/+Wy38580bAC1lZGFi
6) HSK 5-6 https://t.me/+HA7e0SIBA9I5YzE6

#чаты

2,709

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

22 Oct, 14:10

Идём на свидание с полезной лексикой

#видео #лексика

2,742

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

21 Oct, 18:45

ГДЕ СЛУШАТЬ ВСЮ КИТАЙСКУЮ МУЗЫКУ?

Для начала вам нужны китайские аналоги Спотифая.

Основных сервисов два：
1） QQ音乐
2）网易云音乐

Мне второй нравится больше, но тут на вкус и цвет)

В оба приложения можно зайти через Вичат (если есть подтвержденный аккаунт) или зарегистрироваться без проблем на наши номера телефонов

Затем нужно обязательно скачать китайский ВПН (сервисы не работают нигде, кроме Китая. Можно слушать, но количество песен очень маленькое).

Я пользуюсь 飞鱼回国VPN и Transocks

Ну и все, включаете ВПН, заходите в приложение и наслаждаетесь прекрасной музыкой.

#сайты #приложения #музыка

3,039

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

21 Oct, 15:53

Глаголы двойного дополнения

В китайском языке существуют обычные глаголы, к которым можно добавить только одно дополнение (отвечающее на вопрос "что"). Такое дополнение называется прямым

买书 mǎi shū - купить книгу (купить что? - книгу)

Но еще существуют так называемые глаголы двойного дополнения, к которым, помимо прямого дополнения, можно добавить еще и косвенное дополнение, обозначающее адресата.

教我们汉语 - jiāo wǒmen hànyǔ - преподает НАМ китайский.

При наличии косвенного дополнения, оно ставится перед прямым по структуре:
глагол + кос. доп. (кому) + прям. доп. (что)

Основные глаголы двойного дополнения:
1) 教 (jiāo) — учить, обучать
老师教我们汉语。 Lǎoshī jiāo wǒmen Hànyǔ. Учитель учит нас китайскому языку.

2) 给 (gěi) — давать
他给了我一本书。Tā gěi le wǒ yī běn shū. Он дал мне книгу.

3) 送 (sòng) — дарить, отправлять
他送我一个礼物。Tā sòng wǒ yī gè lǐwù. Он подарил мне подарок.

4) 告诉 (gàosù) — говорить, сообщать
他告诉我一个好消息。Tā gàosù wǒ yī gè hǎo xiāoxi. Он сообщил мне хорошие новости.

5) 借 (jiè) — одалживать
他借了我一支笔。 Tā jiè le wǒ yī zhī bǐ. Он одолжил мне ручку.

6) 问 (wèn) — спрашивать
她问我一个问题。 Tā wèn wǒ yī gè wèntí. Она задала мне вопрос.

7) 还 (huán) — возвращать
他还我五十块钱。Tā huán wǒ wǔshí kuài qián. Он вернул мне 50 юаней.

8) 找 (zhǎo) - искать (но как глагол двойного дополнения чаще используется в значении "давать сдачу")
我给你一百元，你找我五十元。 Wǒ gěi nǐ yībǎi yuán, nǐ zhǎo wǒ wǔshí yuán. Я дам тебе 100 юаней, ты дай мне сдачу 50 юаней.

#грамматика #лексика

2,962

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

21 Oct, 15:11

А у вас тоже бывает такое в стрессовых ситуациях, когда мозг выдает совершенно не то, что нужно, и ты это понимаешь, но у тебя просто не получается исправить это?

Особенно часто такое происходит с тонами)

#видео

2,877

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

20 Oct, 21:23

Всем 晚安 wǎn ān!

Перед сном любуемся прекрасными крышами запретного города

#фото

3,415

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

20 Oct, 17:46

Из-ви-ни, мой китайский не очень...
Извини извини, я не пойму ты что сказал!

Для скольких людей, изучающих китайский язык это стала первой песней?

Не баян, а классика!

Transition - 对不起

Текст в комментариях (НУ ОЧЕНЬ ПРОСТОЙ - разберите, не пожалеете)

#видео #музыка

3,507

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

20 Oct, 11:49

За что я люблю китайский - так это за то, что никогда не ожидаешь, что может значить рандомный набор иероглифов

Хлопать коня по жопе = подлизываться

拍马屁 pāi mǎ pì - подлизываться

拍 pāi - хлопать, стучать
马 mǎ - лошадь
屁 pì - попа

#лексика #сленг

2,504

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

19 Oct, 18:03

Котики высказывают вслух жизу китайской молодежи (да и не только китайской)

Ну а мы сочувствуем и учим лексику

#мемы

2,696

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

19 Oct, 13:09

Надеюсь вы тут все человеки-яйца?

鸡蛋人 jīdàn rén

#видео #лексика

2,642

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

19 Oct, 09:38

Учимся сохранять культурное наследие у китайцев

修复 xiūfù - реставрировать, ремонтировать, восстанавливать

#история

2,515

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

18 Oct, 19:01

Ключ 亻 rén - человек

Обозначает что-то, связанное с человеком, человеческими качествами или действиями

他 (tā) — он
你 (nǐ) — ты
做 (zuò) — делать
休 (xiū) — отдыхать
位 (wèi) — место, персона
伴 (bàn) — спутник, компаньон
伤 (shāng) — рана, травма
信 (xìn) — вера, доверие, письмо
使 (shǐ) — использовать, заставлять
借 (jiè) — брать взаймы, одалживать
倒 (dǎo/dào) — падать, переворачивать
倾 (qīng) — наклонять, склоняться
像 (xiàng) — быть похожим
偷 (tōu) — воровать

#лексика #ключи

2,444

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

18 Oct, 14:36

Хотите наглядно увидеть, сколько слов нужно выучить, чтобы сдать все уровни HSK?

Файлик - https://t.me/ha0_han/1532

#видео #лексика

2,642

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Oct, 20:52

Ученикам постоянно кидаю, а вам забыл.

Хорошая таблица ВСЕХ СЛОГОВ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА (кто не знает - китайский язык это слоговой язык, поэтому в таблице есть произношения ВСЕХ слов китайского языка)

Можно послушать каждый слог в 4-х тонах.

Заодно поизучать таблицу и понять, каких сочетаний инициаль+финаль не существует в китайском

Ссылка:
https://yoyochinese.com/chinese-learning-tools/Mandarin-Chinese-pronunciation-lesson/pinyin-chart-table

#сайты #полезное #фонетика

2,966

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Oct, 20:30

МОИ НЕТ В ИЕРОГЛИФАХ!!!

пс. Извините, что мало ПОЛЕЗНЫХ постов, сейчас немного нет времени сидеть и что-то писать, искать, лазать по сайтам, но их будет больше как немного освобожусь, хахаха

#видео

2,753

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Oct, 18:38

Ты знаешь кому это отправить

你还年轻，你把钱给我，你再去赚，好吗？ Nǐ hái niánqīng, nǐ bǎ qián gěi wǒ, nǐ zài qù zhuàn, hǎo ma?

Ты ещё молод, отдай мне свои деньги, а ты ещё заработаешь, ок?

年轻 niánqīng - молодой
赚 zhuàn - зарабатывать

#мемы #лексика

3,086

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

17 Oct, 12:52

Для тех, кто хочет почитать китайскую литературу, но хочет начать с чего-то необычного)

#видео #литература #книги

3,020

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык (Russian)

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык

HaoHan / ХаоХань - Китай и китайский язык