Очень удивляет, что они добавляют тоны в этой «транскрипции», мне кажется, что можно не добавлять😂 ситуацию это не спасет
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
@chineseaudio
Книги, подкасты, слова, эфиры, интенсивы для HSK 4/5/6🩷
Интенсивы по грамматике и синонимам для HSK4/5/6, вебинары по сленгу и разговорной речи на сайте chinesewithdaria.ru
Сотрудничество и реклама @chinesewithdariahelp
№ 4983579472 номер заявления
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень (Russian)
Вы хотите овладеть китайским языком на высоком уровне? Тогда канал Chinese with Daria идеально подойдет для вас! Здесь вы найдете книги, подкасты, слова, эфиры и интенсивные занятия для подготовки к экзаменам HSK 4, 5 и 6. Все материалы представлены на высоком уровне качества, чтобы помочь вам достичь желаемого результата. Помимо этого, вы можете записаться на индивидуальные занятия с лаошами на сайте chinesewithdaria.ru. Мы предлагаем профессиональное сотрудничество и поддержку в изучении китайского языка. Присоединяйтесь к нам прямо сейчас и станьте экспертом в китайской культуре и языке! Для сотрудничества обращайтесь к @chinesewithdaria.
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
22 Jan, 06:23
Китаисты из России: больше всех в мире задрачивают фонетику, никому не прощают даже малейшего акцента, создают уникальные курсы по фонетике китайского, у которых нет аналогов даже в Китае
В тоже время учебники китайского в России👇🏻
В тоже время учебники китайского в России👇🏻
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
17 Jan, 13:04
У меня новый пост на втором канале 🥟
Какое ты китайское блюдо по знаку зодиака 🍜
Какое ты китайское блюдо по знаку зодиака 🍜
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
16 Jan, 15:08
Такс, кто тут смотрел Клон? Вы ведь помните песню из видео? Многие называют её песней Жади 🪷
Представляете, песню спела китаянка😱 певица Badema, песня Urga
Так что китайские песни многим из нас нравились с самого детства👌🏻
Представляете, песню спела китаянка😱 певица Badema, песня Urga
Так что китайские песни многим из нас нравились с самого детства👌🏻
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
15 Jan, 10:11
Кстати, сегодня узнала, что в Читай-городе за год было украдено 300 000 книг 🤯
Угадай, какие 2 книги входят в топ 10 🤭
Угадай, какие 2 книги входят в топ 10 🤭
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
15 Jan, 08:04
А ещё зашла в читай-город и была в шоке от того, сколько там китайских книг 😱 в 2023 их уже было много, но сейчас почти половина магазина отведена под них!
Мои покупочки на последнем фото, Эми Тан и Лизу Си люблю безумно, и кстати, все три книги это работа одной переводчицы ❤️
Мои покупочки на последнем фото, Эми Тан и Лизу Си люблю безумно, и кстати, все три книги это работа одной переводчицы ❤️
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
15 Jan, 08:00
По чему я больше всего скучала из еды🥹💔
1.домашнее сало
2.моченые яблоки
3.маринованный чеснок
4.печень и куриные сердечки, которые готовит мама
5.лейс с крабом и лейс из печи
6.альпен гольд с начинкой
7.сырный соус и картошка из макдональдса
8.пирожок с вишней из макдональдса
9.по десертам из своего любимого кафе «капучино»
Все остальное можно легко найти в Италии, вся молочка и селедка/скумбрия там есть, но вот этот список просто 💔 особенно по моченым яблочками скучала до слез 😂 #личное
Пишите в комментариях по чему скучаете вы, чего не можете найти заграницей!
1.домашнее сало
2.моченые яблоки
3.маринованный чеснок
4.печень и куриные сердечки, которые готовит мама
5.лейс с крабом и лейс из печи
6.альпен гольд с начинкой
7.сырный соус и картошка из макдональдса
8.пирожок с вишней из макдональдса
9.по десертам из своего любимого кафе «капучино»
Все остальное можно легко найти в Италии, вся молочка и селедка/скумбрия там есть, но вот этот список просто 💔 особенно по моченым яблочками скучала до слез 😂 #личное
Пишите в комментариях по чему скучаете вы, чего не можете найти заграницей!
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
13 Jan, 10:49
А дальше поделюсь своей личной книжной радостью 🙈
С ноября прошлого года я хочу прочитать одну книгу, но никак не могла её скачать, одна подписчица даже предлагала мне отправить эту книгу в Италию, но я бралась, что с итальянской почтой она никогда до меня не доедет😢
А сегодня мне удалось её скачать!)
С ноября прошлого года я хочу прочитать одну книгу, но никак не могла её скачать, одна подписчица даже предлагала мне отправить эту книгу в Италию, но я бралась, что с итальянской почтой она никогда до меня не доедет😢
А сегодня мне удалось её скачать!)
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
13 Jan, 10:35
Лучшие китайские книги 2024 📚
Сам список 10 лучших книг в Китае в этом году я прикреплю в комментариях, многие из них переведены с иностранных языков, поэтому на этих книгах не будем заострять внимание.
Но посмотрим на первые две 💝
📚 世上为什么要有图书馆
Книга о том, как преподаватель литературы захотел сделать что-то полезное для общества за пределами кампуса и он решил взять на себя проект по открытию библиотеки. Ему нужно собрать библиотеку из 10000 книг, которые были бы интересны всем, к сбору книг он подключил всех своих знакомых.
📚 我的母亲做保洁
Моя мама-уборщица, это документальная книга о жизни городских уборщиц. Это история о том, как пожилая женщина из деревни переезжает в Шеньчжэнь вслед за дочерью и ей приходится стать уборщицей. Книга рассказывает о жизни китайских рабочих, о проблемах в обществе, о классовых различиях.
Очень рекомендую просто открыть книгу и просмотреть первую-вторую главы, написано несложно, думаю, что некоторых книга затянет.
Скачать обе книги в двух форматах можно тут, а в 喜马拉雅 есть аудиокниги, но что-то я не понимаю, как работает это приложение в последнее время, у меня оно раьотает и в Италии и в России, а у многих нет, так что можете сами это проверить.
#книги
Сам список 10 лучших книг в Китае в этом году я прикреплю в комментариях, многие из них переведены с иностранных языков, поэтому на этих книгах не будем заострять внимание.
Но посмотрим на первые две 💝
📚 世上为什么要有图书馆
Книга о том, как преподаватель литературы захотел сделать что-то полезное для общества за пределами кампуса и он решил взять на себя проект по открытию библиотеки. Ему нужно собрать библиотеку из 10000 книг, которые были бы интересны всем, к сбору книг он подключил всех своих знакомых.
📚 我的母亲做保洁
Моя мама-уборщица, это документальная книга о жизни городских уборщиц. Это история о том, как пожилая женщина из деревни переезжает в Шеньчжэнь вслед за дочерью и ей приходится стать уборщицей. Книга рассказывает о жизни китайских рабочих, о проблемах в обществе, о классовых различиях.
Очень рекомендую просто открыть книгу и просмотреть первую-вторую главы, написано несложно, думаю, что некоторых книга затянет.
Скачать обе книги в двух форматах можно тут, а в 喜马拉雅 есть аудиокниги, но что-то я не понимаю, как работает это приложение в последнее время, у меня оно раьотает и в Италии и в России, а у многих нет, так что можете сами это проверить.
#книги
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
13 Jan, 09:09
Сейчас постепенно возвращаюсь к работе, сегодня будут книги 📚
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
03 Jan, 09:02
10 ЛУЧШИХ КИТАЙСКИХ СЕРИАЛОВ 2024 ПО ВЕРСИИ DOUBAN 🩷
Чтобы найти ссылку для бесплатного просмотра сериала, то тоже заходите в браузер baidu.com, вводите название сериала + 在线看 и проверяйте ссылки по одной 👌🏻
#фильмы
Чтобы найти ссылку для бесплатного просмотра сериала, то тоже заходите в браузер baidu.com, вводите название сериала + 在线看 и проверяйте ссылки по одной 👌🏻
#фильмы
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
02 Jan, 12:36
10 ЛУЧШИХ КИТАЙСКИХ ФИЛЬМОВ 2024
ПО ВЕРСИИ DOUBAN💝
Где посмотреть эти фильмы?
Заходим в браузер baidu.com и вводим название фильма + 在线看 👌🏻 потом начинаем по одной проверять ссылки и искать ту, где можно будет посмотреть фильм. К сожалению, все эти фильмы новые и пока что некоторые из них нельзя посмотреть онлайн бесплатно. И вообще смотреть фильмы бесплатно становится все сложнее, так что если вы любите китайские фильмы, то я рекомендую оплатить подписку на какой-нибудь китайский стриминговый сервис, так будет проще 🍿
#фильмы
ПО ВЕРСИИ DOUBAN💝
Где посмотреть эти фильмы?
Заходим в браузер baidu.com и вводим название фильма + 在线看 👌🏻 потом начинаем по одной проверять ссылки и искать ту, где можно будет посмотреть фильм. К сожалению, все эти фильмы новые и пока что некоторые из них нельзя посмотреть онлайн бесплатно. И вообще смотреть фильмы бесплатно становится все сложнее, так что если вы любите китайские фильмы, то я рекомендую оплатить подписку на какой-нибудь китайский стриминговый сервис, так будет проще 🍿
#фильмы
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
02 Jan, 11:41
Ааааа вышли рейтинги лучших китайских фильмов/сериалов/книг от Доубаня 🥳
Уже готовлю пост про 10 лучших фильмов 2024!
Уже готовлю пост про 10 лучших фильмов 2024!
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
01 Jan, 13:53
Супер продуктивное начало года 🥳🎄и мое самое активное 1 января, сегодня был час интенсивной растяжки и час танцев!
У меня немного сложился список моих 新年决心xīnnián juéxīn (новогодних обещаний самой себе, например, с нового года начать заниматься спортом), вот некоторые из них:
1.продолжить активные занятия спортом и добавить две силовые тренировки в неделю
2.сесть на шпагат
3.перестать есть углеводы и сладкое на ночь
А вот рабочих планов у меня нет 🙈 я сделала всё, что хотела в 2024, закончила все запланированные курсы и теперь я жду вдохновения 🧘♀️
У меня немного сложился список моих 新年决心xīnnián juéxīn (новогодних обещаний самой себе, например, с нового года начать заниматься спортом), вот некоторые из них:
1.продолжить активные занятия спортом и добавить две силовые тренировки в неделю
2.сесть на шпагат
3.перестать есть углеводы и сладкое на ночь
А вот рабочих планов у меня нет 🙈 я сделала всё, что хотела в 2024, закончила все запланированные курсы и теперь я жду вдохновения 🧘♀️
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
30 Dec, 10:29
Выложила советы для каждого знака зодиака на 2025 🌟 на картинке мой🙈
Советы для других на моей второй странице yuzhou chinese 🌑
Пс: наверно, создание yuzhou chinese тоже можно записать в итоги года, я так долго хотела совместить китайский и астрологию, в этом году наконец-то получилось 💫
Советы для других на моей второй странице yuzhou chinese 🌑
Пс: наверно, создание yuzhou chinese тоже можно записать в итоги года, я так долго хотела совместить китайский и астрологию, в этом году наконец-то получилось 💫
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
30 Dec, 10:26
Мои итоги года в этом году поместятся в две картинки, я бы ещё добавила сюда своих подруг, но не хочу выкладывать других без разрешения 🙈
В этом году я нашла свое хобби, у меня появилась собака и прекрасные друзья🙏🏻
На самом деле 2024 для меня был реально 会евый во многих сферах, очень часто хотелось просто лечь и никогда не вставать, но я знала, что мне нужно гулять с собакой, что у меня танцы через два часа, а потом аперетиво с девочками, думаю, что именно это помогло не сойти с ума.
Я рада, что 2024 заканчивается, очень верю в то, что 2025 будет лучше 🎄
В этом году я нашла свое хобби, у меня появилась собака и прекрасные друзья🙏🏻
На самом деле 2024 для меня был реально 会евый во многих сферах, очень часто хотелось просто лечь и никогда не вставать, но я знала, что мне нужно гулять с собакой, что у меня танцы через два часа, а потом аперетиво с девочками, думаю, что именно это помогло не сойти с ума.
Я рада, что 2024 заканчивается, очень верю в то, что 2025 будет лучше 🎄
Chinese with Daria 🖤 Китайский язык высокий уровень
28 Dec, 12:18
Просто в самое ❤️
Благодарю каждого, кто был сегодня вебинаре, самая теплая аудитория 🌟
Благодарю каждого, кто был сегодня вебинаре, самая теплая аудитория 🌟
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
26 Dec, 12:12
知识就像内裤，看不见，但很重要
Zhīshì jiù xiàng nèikù, kàn bùjiàn, dàn hěn zhòngyào
Знания, как трусы: их не видно, но они очень важны 👌🏻
Знания, как трусы: их не видно, но они очень важны 👌🏻
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
26 Dec, 10:25
Опять возвращаемся к нашим рулетам 😬
Думаю, что вам будет интересно послушать оригинальный разговор мужа с женой😖
В двух словах напомню, в чем суть скандала. В одной семье мама купила 8 рулетиков, по два съели двое детей, 2 съел папа и последние два мама. Вот только ее муж посчитал, что она не должна была есть рулетики, его аргументы можете послушать на видео.
Я обсуждала эту историю со своим лаоши и он считает, что всё это постановка ради хайпа. Ну не может муж ругать жену из-за копеечных рулетов, всё-таки Китай не настолько бедная страна, чтобы сраться из-за еды. Тем более эта пара из провинции Чжэцзян, это богатая провинция, там уж тем более у каждой семьи найдется по 10 юаней на сладкое!
Но вчера я выложила видео в нельзяграмм и одна девушка написала мне о том, что некоторые её знакомые как раз ведут себя подобным образом и она слышала подобные разговоры среди знакомых китайцев, так что видео, к сожалению, не постановка.
#интересное
Думаю, что вам будет интересно послушать оригинальный разговор мужа с женой😖
В двух словах напомню, в чем суть скандала. В одной семье мама купила 8 рулетиков, по два съели двое детей, 2 съел папа и последние два мама. Вот только ее муж посчитал, что она не должна была есть рулетики, его аргументы можете послушать на видео.
Я обсуждала эту историю со своим лаоши и он считает, что всё это постановка ради хайпа. Ну не может муж ругать жену из-за копеечных рулетов, всё-таки Китай не настолько бедная страна, чтобы сраться из-за еды. Тем более эта пара из провинции Чжэцзян, это богатая провинция, там уж тем более у каждой семьи найдется по 10 юаней на сладкое!
Но вчера я выложила видео в нельзяграмм и одна девушка написала мне о том, что некоторые её знакомые как раз ведут себя подобным образом и она слышала подобные разговоры среди знакомых китайцев, так что видео, к сожалению, не постановка.
#интересное
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
26 Dec, 09:46
Пять вещей, которые ждут каждый знак зодиака в 2025 💙💖 ч2
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
25 Dec, 09:01
💫У кого цель на Новый 2025 год – прокачать разговорный китайский?
В этой статье раскрыт главный секрет, как развивать разговорную речь в китайском языке. И рассказано про роковую ошибку, из-за которой вы всё еще не говорите по-китайски.
Если вы устали от поиска хороших преподавателей, то есть место, где их уже отобрали за вас – это онлайн-Академия китайского языка Елены Макк. Ученики Академии умеют формулировать свои мысли, понимать носителей и сдавать HSK без подготовки.
На занятиях вы комплексно осваиваете язык, но с упором на разговорную речь. Преподаватели Академии:
✅владеют коммуникативной методикой (специально ей обучались),
✅четко и на высоком уровне говорят на современном китайском языке,
✅имеют поставленное произношение,
✅владеют методикой постановки и коррекции произношения,
✅опыт преподавания >5 лет,
✅просто классные люди, с которыми приятно общаться.
Есть группы с нуля до HSK 5. Успейте записаться по старой цене!
Реклама. Информация о рекламодателе.
В этой статье раскрыт главный секрет, как развивать разговорную речь в китайском языке. И рассказано про роковую ошибку, из-за которой вы всё еще не говорите по-китайски.
Если вы устали от поиска хороших преподавателей, то есть место, где их уже отобрали за вас – это онлайн-Академия китайского языка Елены Макк. Ученики Академии умеют формулировать свои мысли, понимать носителей и сдавать HSK без подготовки.
На занятиях вы комплексно осваиваете язык, но с упором на разговорную речь. Преподаватели Академии:
✅владеют коммуникативной методикой (специально ей обучались),
✅четко и на высоком уровне говорят на современном китайском языке,
✅имеют поставленное произношение,
✅владеют методикой постановки и коррекции произношения,
✅опыт преподавания >5 лет,
✅просто классные люди, с которыми приятно общаться.
Есть группы с нуля до HSK 5. Успейте записаться по старой цене!
Реклама. Информация о рекламодателе.
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
24 Dec, 11:43
Что спросить у своего парня китайца?
Недавно я рассказала про скандал с рулетами и мы узнали новое слово 送命题-вопросы, которые отнимают жизнь 😂 такие вопросы обычно задает в отношениях девушка и на них нет правильно ответа, скандал начнется в любом случае.
Вот 10 таких вопросов, можно задать их своему молодому человеку или обсудить варианты ответа с учениками 👇🏻
1.你觉得我和你妈掉进水里，你先救谁？
Nǐ juéde wǒ hé nǐ mā diàojìn shuǐ lǐ, nǐ xiān jiù shéi?
Как ты думаешь, если я и твоя мама упадём в воду, кого ты спасёшь первым?
2.我和你前女友哪个更漂亮？
Wǒ hé nǐ qián nǚyǒu nǎge gèng piàoliang?
Кто красивее: я или твоя бывшая девушка?
3.你觉得我最近胖了吗？
Nǐ juéde wǒ zuìjìn pàng le ma?
Как думаешь, я в последнее время поправилась?
4.你最喜欢我的什么优点？
Nǐ zuì xǐhuān wǒ de shénme yōudiǎn?
Что тебе больше всего нравится во мне?
5.你会不会觉得我今天化妆很奇怪？
Nǐ huì bú huì juéde wǒ jīntiān huàzhuāng hěn qíguài?
Ты случайно не думаешь, что мой макияж сегодня выглядит странно?
6.如果有天我老了、丑了，你还会爱我吗？
Rúguǒ yǒu tiān wǒ lǎo le, chǒu le, nǐ hái huì ài wǒ ma?
Если однажды я постарею и стану некрасивой, ты всё ещё будешь меня любить?
7.你说实话，我是不是比你朋友的女朋友差？
Nǐ shuō shíhuà, wǒ shìbúshì bǐ nǐ péngyǒu de nǚpéngyǒu chà?
Скажи честно, я хуже, чем девушка твоего друга?
8.如果可以重新选择，你还会选择我吗？
Rúguǒ kěyǐ chóngxīn xuǎnzé, nǐ hái huì xuǎnzé wǒ ma?
Если бы ты мог выбрать снова, ты бы всё равно выбрал меня?
9.你觉得我穿这件衣服好看，还是之前那件好看？
Nǐ juéde wǒ chuān zhè jiàn yīfu hǎokàn, háishì zhīqián nà jiàn hǎokàn?
Как ты думаешь, я лучше выгляжу в этом платье или в том, что было до этого?
10.你会不会嫌弃我脾气不好？
Nǐ huì bú huì xiánqì wǒ píqì bù hǎo?
Тебя бесит, что у меня плохой характер?
# интересное
Недавно я рассказала про скандал с рулетами и мы узнали новое слово 送命题-вопросы, которые отнимают жизнь 😂 такие вопросы обычно задает в отношениях девушка и на них нет правильно ответа, скандал начнется в любом случае.
Вот 10 таких вопросов, можно задать их своему молодому человеку или обсудить варианты ответа с учениками 👇🏻
1.你觉得我和你妈掉进水里，你先救谁？
Nǐ juéde wǒ hé nǐ mā diàojìn shuǐ lǐ, nǐ xiān jiù shéi?
Как ты думаешь, если я и твоя мама упадём в воду, кого ты спасёшь первым?
2.我和你前女友哪个更漂亮？
Wǒ hé nǐ qián nǚyǒu nǎge gèng piàoliang?
Кто красивее: я или твоя бывшая девушка?
3.你觉得我最近胖了吗？
Nǐ juéde wǒ zuìjìn pàng le ma?
Как думаешь, я в последнее время поправилась?
4.你最喜欢我的什么优点？
Nǐ zuì xǐhuān wǒ de shénme yōudiǎn?
Что тебе больше всего нравится во мне?
5.你会不会觉得我今天化妆很奇怪？
Nǐ huì bú huì juéde wǒ jīntiān huàzhuāng hěn qíguài?
Ты случайно не думаешь, что мой макияж сегодня выглядит странно?
6.如果有天我老了、丑了，你还会爱我吗？
Rúguǒ yǒu tiān wǒ lǎo le, chǒu le, nǐ hái huì ài wǒ ma?
Если однажды я постарею и стану некрасивой, ты всё ещё будешь меня любить?
7.你说实话，我是不是比你朋友的女朋友差？
Nǐ shuō shíhuà, wǒ shìbúshì bǐ nǐ péngyǒu de nǚpéngyǒu chà?
Скажи честно, я хуже, чем девушка твоего друга?
8.如果可以重新选择，你还会选择我吗？
Rúguǒ kěyǐ chóngxīn xuǎnzé, nǐ hái huì xuǎnzé wǒ ma?
Если бы ты мог выбрать снова, ты бы всё равно выбрал меня?
9.你觉得我穿这件衣服好看，还是之前那件好看？
Nǐ juéde wǒ chuān zhè jiàn yīfu hǎokàn, háishì zhīqián nà jiàn hǎokàn?
Как ты думаешь, я лучше выгляжу в этом платье или в том, что было до этого?
10.你会不会嫌弃我脾气不好？
Nǐ huì bú huì xiánqì wǒ píqì bù hǎo?
Тебя бесит, что у меня плохой характер?
# интересное
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
24 Dec, 10:06
Знаете таких людей, у которых по две/три профессии, приносящих им доход?
Например, кто-то может одновременно быть и учителем и фотографом, бухгалтером и художником и тд.
Для таких людей есть отдельно слово слеш-карьерист, на китайском будет 斜杠青年
xiégàng qīngnián， 斜杠 это вот и будет слэш/// (видимо, китайцы думают, что только молодые люди могут совмещать по несколько занятий 😂)
А среди вас есть 斜杠青年？ если да, то жду ваш ❤️
А если вы , как и я, занимаетесь только одним делом, то ставьте 🔥 #слова
Например, кто-то может одновременно быть и учителем и фотографом, бухгалтером и художником и тд.
Для таких людей есть отдельно слово слеш-карьерист, на китайском будет 斜杠青年
xiégàng qīngnián， 斜杠 это вот и будет слэш/// (видимо, китайцы думают, что только молодые люди могут совмещать по несколько занятий 😂)
А среди вас есть 斜杠青年？ если да, то жду ваш ❤️
А если вы , как и я, занимаетесь только одним делом, то ставьте 🔥 #слова
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
23 Dec, 15:00
Помните, пару дней назад я говорила, что не могу скандалить на итальянском?
Забудьте, я уже научилась😂 теперь я стала той самой мерзкой теткой, которая орет на подростков. Скоро, видимо, даже научусь сама вызывать полицию.
А знаете почему? Потому что в этот период начали продавать петарды😭 они везде их кидают, даже из окон. Я сама ужасно боюсь всех салютов/петард/бенгальйских огней, а теперь у меня собака, как он пугается каждого взрыва 💔 поэтому и приходится на всех орать.
Пс: на первом фото Оскар в новом свитере, на второй испуганный с поджатым хвостом(
Забудьте, я уже научилась😂 теперь я стала той самой мерзкой теткой, которая орет на подростков. Скоро, видимо, даже научусь сама вызывать полицию.
А знаете почему? Потому что в этот период начали продавать петарды😭 они везде их кидают, даже из окон. Я сама ужасно боюсь всех салютов/петард/бенгальйских огней, а теперь у меня собака, как он пугается каждого взрыва 💔 поэтому и приходится на всех орать.
Пс: на первом фото Оскар в новом свитере, на второй испуганный с поджатым хвостом(
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
23 Dec, 13:36
А знаете, когда ещё каждый из вас испытывал 偷感？ Когда вы делали вид, что вы поняли, что вам сказали на китайском, хотя на самом деле нифига не понятно, но вы просто улыбнулись/кивнули в ответ 😂
Тогда можно сказать 偷感很重👌🏻
Тогда можно сказать 偷感很重👌🏻
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
23 Dec, 13:30
САМОЕ МИЛОЕ СЛОВО 2024 🥹💔
(по моему скромному мнению)
И это слово 偷感, некоторые переводят его, как «украденное чувство», но это не совсем правильно, потому что 偷 тут не воровать, а 偷偷-потихонечку, незаметно.
偷感 это какое-то мимолетное чувство и вы не хотите, чтобы его заметили другие. Например, в общей компании кто-то сказал имя вашего бывшего, вы про себя вздохнули и вспомнили какие-то приятные моменты из вашего прошлого, это было быстро и незаметно. Или может вы нарядились и накрасились дома перед зеркалом, но выйти так на улицу стесняетесь, в обоих случаях можно сказать 我有一种偷感 💔
Согласитесь, что слово ну оооочень милое?
Ещё больше об интересных словах, которые были популярны в Китае в этом году я расскажу вам на вебинаре «ЯЗЫКОВЫЕ ИТОГИ 2024», вебинар пройдет в эту субботу, цена 888₽(в момент старта вырастет) , пользы будет куча, потом будете на одной волне с китайцами 🌟
(по моему скромному мнению)
И это слово 偷感, некоторые переводят его, как «украденное чувство», но это не совсем правильно, потому что 偷 тут не воровать, а 偷偷-потихонечку, незаметно.
偷感 это какое-то мимолетное чувство и вы не хотите, чтобы его заметили другие. Например, в общей компании кто-то сказал имя вашего бывшего, вы про себя вздохнули и вспомнили какие-то приятные моменты из вашего прошлого, это было быстро и незаметно. Или может вы нарядились и накрасились дома перед зеркалом, но выйти так на улицу стесняетесь, в обоих случаях можно сказать 我有一种偷感 💔
Согласитесь, что слово ну оооочень милое?
Ещё больше об интересных словах, которые были популярны в Китае в этом году я расскажу вам на вебинаре «ЯЗЫКОВЫЕ ИТОГИ 2024», вебинар пройдет в эту субботу, цена 888₽(в момент старта вырастет) , пользы будет куча, потом будете на одной волне с китайцами 🌟
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
21 Dec, 11:18
А у меня вчера было моё второе танцевальное выступление в жизни 💔
Танцами я занимаюсь почти год и как же я рада, что я нашла для себя это хобби 🥹 в прошлом январе я просто решила сходить на бесплатный день открытых дверей в танцевальную школу и нашла именно то, чего мне не хватало всю жизнь ✨
Пс: на вчерашнем вечере мы были самой красивой и самой ОДЕТОЙ группой 😂 я не знаю, что это за страсть у итальянцев всегда оголять попу, но все остальные группы(даже подростки) были с голыми 🍑 не хочу говорить, что скоромность украшает женщину, но всё-таки одежда ее действительно украшает, особенно когда прикрывает все интимные места 🙈
Пспс: вчера я хотела нарисовать стрелки, как у Жади и попробовала лайфхак, когда на веко клеят пластырь и сверху красят тенями, не делайте так, я проснулась с опухшими и красными веками, пластырь очень больно отдирается и сильно раздражает кожу.
Танцами я занимаюсь почти год и как же я рада, что я нашла для себя это хобби 🥹 в прошлом январе я просто решила сходить на бесплатный день открытых дверей в танцевальную школу и нашла именно то, чего мне не хватало всю жизнь ✨
Пс: на вчерашнем вечере мы были самой красивой и самой ОДЕТОЙ группой 😂 я не знаю, что это за страсть у итальянцев всегда оголять попу, но все остальные группы(даже подростки) были с голыми 🍑 не хочу говорить, что скоромность украшает женщину, но всё-таки одежда ее действительно украшает, особенно когда прикрывает все интимные места 🙈
Пспс: вчера я хотела нарисовать стрелки, как у Жади и попробовала лайфхак, когда на веко клеят пластырь и сверху красят тенями, не делайте так, я проснулась с опухшими и красными веками, пластырь очень больно отдирается и сильно раздражает кожу.
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
29 Nov, 09:01
Хотите, чтобы китайцы вас понимали?
Аудиокурс «Вредные звуки китайского языка» от преподавателя и фонетиста Елены Макк поможет вам улучшить произношение и избежать 90% частых ошибок.
💓 Свой мини-курс, помогающий забыть о сложностях с артикуляцией звуков, Елена выпустила на платформе «Аудиостор»💓
Он подойдёт и новичкам, которые сразу хотят освоить правильное произношение, и совершенствующим свою речь – тем, кто желает избавиться от ошибок, создающих барьеры в общении.
Что вас ждёт:
📎 Пошаговое разъяснение артикуляции самых трудных китайских звуков и финалей
📎 Сравнения с русскими похожими звуками — для удобства восприятия
📎 Лайфхаки и советы, как избежать типичных ошибок
📎 Наглядные материалы для скачивания, которые помогут закрепить знания
Заниматься можно в любое удобное время. Начните уже сегодня!
Реклама. Информация о рекламодателе.
Аудиокурс «Вредные звуки китайского языка» от преподавателя и фонетиста Елены Макк поможет вам улучшить произношение и избежать 90% частых ошибок.
Он подойдёт и новичкам, которые сразу хотят освоить правильное произношение, и совершенствующим свою речь – тем, кто желает избавиться от ошибок, создающих барьеры в общении.
Что вас ждёт:
Заниматься можно в любое удобное время. Начните уже сегодня!
Реклама. Информация о рекламодателе.
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
27 Nov, 09:01
В чем секрет успешной коммуникации на китайском языке?
Вложили много сил в изучение языка, но китайцы вас все время переспрашивают?
Стесняетесь разговаривать и чувствуете себя неуверенно?
Привет всем подписчикам Дарьи!
Я Саша Chinalogia (Чайналóгия) - китаист, фонетист и создатель онлайн-курсов по китайскому произношению, которые прошли уже сотни человек!
Возможно, вы уже видели мои «душные» рилсы в запретграме или смотрели меня на ютубе :)
Специально для подписчиков Дарьи я подготовила полезный дайджест постов о произношении!
По ссылкам ниже ⬇️ вы можете посмеяться и удивиться от нелепых ситуаций, в которые попадают даже носители из-за ошибок произношения:
Для новичков:
📹 Видео «Так НЕЛЬЗЯ учить китайский!»
Перечислила 3 досадные ошибки новичков и рассказала, как не допустить их в самом начале изучения языка.
👉 Смотреть на YouTube
👉 Смотреть на VK Video
📹 Видео на ютубе, где сами китайцы лажают с тонами и попадают в дурацкие истории
Почему носитель-китаец не поможет вам говорить с хорошим произношением?
Если преподаватель говорит, что «тоны не важны»
Частые ошибки лаоваев в китайских тонах
«Дошпарили с китаянкой до HSK 3, а на улице меня никто не понимает!» - история моей ученицы
Для среднего и продвинутого уровня:
🎧 Подкаст «10 проблем китайского произношения»
Перечислила, какие проблемы в произношении тормозят развитие вашего китайского языка. Рассказала, что такое «точка невозврата» и «фонетический невроз».
👉 Слушать подкаст в Телеграм
Китайский по самоучителю: подводные камни
Как сделать занятия в мини-группе более эффективными?
Рекомендация детективного сериала
А если вы решите задержаться в моем телеграм-канале, то обязательно пройдитесь по закрепам! Я даю много классных бесплатных подарков 🎁 в телеграм-боте!
Реклама. Информация о рекламодателе.
Вложили много сил в изучение языка, но китайцы вас все время переспрашивают?
Стесняетесь разговаривать и чувствуете себя неуверенно?
Привет всем подписчикам Дарьи!
Я Саша Chinalogia (Чайналóгия) - китаист, фонетист и создатель онлайн-курсов по китайскому произношению, которые прошли уже сотни человек!
Специально для подписчиков Дарьи я подготовила полезный дайджест постов о произношении!
По ссылкам ниже ⬇️ вы можете посмеяться и удивиться от нелепых ситуаций, в которые попадают даже носители из-за ошибок произношения:
Для новичков:
📹 Видео «Так НЕЛЬЗЯ учить китайский!»
Перечислила 3 досадные ошибки новичков и рассказала, как не допустить их в самом начале изучения языка.
👉 Смотреть на YouTube
👉 Смотреть на VK Video
📹 Видео на ютубе, где сами китайцы лажают с тонами и попадают в дурацкие истории
📌 Полезные посты в телеграм-канале:Почему носитель-китаец не поможет вам говорить с хорошим произношением?
Если преподаватель говорит, что «тоны не важны»
Частые ошибки лаоваев в китайских тонах
«Дошпарили с китаянкой до HSK 3, а на улице меня никто не понимает!» - история моей ученицы
Для среднего и продвинутого уровня:
🎧 Подкаст «10 проблем китайского произношения»
Перечислила, какие проблемы в произношении тормозят развитие вашего китайского языка. Рассказала, что такое «точка невозврата» и «фонетический невроз».
👉 Слушать подкаст в Телеграм
📌 Полезные посты в телеграм-канале:
Китайский по самоучителю: подводные камни
Как сделать занятия в мини-группе более эффективными?
Рекомендация детективного сериала
А если вы решите задержаться в моем телеграм-канале, то обязательно пройдитесь по закрепам! Я даю много классных бесплатных подарков 🎁 в телеграм-боте!
Реклама. Информация о рекламодателе.
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
25 Nov, 15:36
Только что купила билеты в Россию 🥹❤️ уже год не была дома, скучаю безумно!
Правда дорога займет аж трое суток в одну сторону 🫠
Правда дорога займет аж трое суток в одну сторону 🫠
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
25 Nov, 09:58
Смотрели этот фильм, история о двух детях, которые сбежали из Неаполя после войны, тайком пробрались на корабль и уехали в Нью Йорк. Этот фильм посмотрели все в Триесте, потому что Нью Йорк снимали тут! И было так круто видеть в фильме улицы, по которым я сама хожу каждый день🥹
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
25 Nov, 09:50
Вчера я первый раз в жизни посмотрела фильм на итальянском в кинотеатре 😱 хотя в Италии я уже больше пяти лет🙈 а ещё это был первый раз за пять лет, когда я увидела в кинотеатре подставки под стаканы и колу в нормальных стаканчиках!Знаю, что звучит это очень странно😂
Я всегда смотрю фильмы только в оригинале, а фильмы на английском тут почти не показывают, в Риме для фильмов на Английском был отдельный кинотеатр, а в Триесте такие фильмы показывают один раз в неделю в малююююююсеньком зале с малюсеньким экраном и малюсенькими креслами, там нет подставок под напитки, нет стаканчиков для колы и даже попкорна иногда нет.
А вчера наконец решила сходить на итальянский фильм в нормальный кинотеатр и боже как я скучала по нормальному кино 😭 а ещё там был перерыв 10 минут во время фильма и тогда в зал закатывали тележку со снеками, я столько эмоций получила, как будто всю жизнь жила в диком лесу!
Пс: фильмы на Английском нам посмотреть почти негде, зато раньше был отдельный кинотеатр, где показывали порно 😳 но он не пережил ковид.
Я всегда смотрю фильмы только в оригинале, а фильмы на английском тут почти не показывают, в Риме для фильмов на Английском был отдельный кинотеатр, а в Триесте такие фильмы показывают один раз в неделю в малююююююсеньком зале с малюсеньким экраном и малюсенькими креслами, там нет подставок под напитки, нет стаканчиков для колы и даже попкорна иногда нет.
А вчера наконец решила сходить на итальянский фильм в нормальный кинотеатр и боже как я скучала по нормальному кино 😭 а ещё там был перерыв 10 минут во время фильма и тогда в зал закатывали тележку со снеками, я столько эмоций получила, как будто всю жизнь жила в диком лесу!
Пс: фильмы на Английском нам посмотреть почти негде, зато раньше был отдельный кинотеатр, где показывали порно 😳 но он не пережил ковид.
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
24 Nov, 13:05
Спасибо Вам большое, Дарья! Честно признаться, впервые посетил подобный формат занятий, но, всецело благодаря Вам, остался очень довольным😊 Материал весьма интересный и полезный, обилие и актуальность примеров, подобранные пары (и не только) синонимов, лёгкость подачи - всё на высоте, спасибо огромное! На то, чтобы должным образом освоить представленный материал, понадобится достаточно времени, и за это благодарю ещё больше😁 Искренне желаю Вам дальнейшего развития и процветания, надеюсь, ещё представится возможность посетить Ваши творения, если это уместно, с Вашего позволения, также прошу поблагодарить от меня Вашего 导师, всего Вам доброго, Дарья, ещё раз премного благодарю🤗
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
24 Nov, 13:04
Отвела последний вебинар по HSK в 2024 году, чувствую огромное облегчение 🥳
В этом году я проведу ещё один вебинар, но он будет на релаксе и смешной, больше никаких синонимов и грамматики 🤪
А сейчас пошла сварю себе вареников с вишней и буду смотреть Клон! Я там на моменте , где Маиза продала кулон Жади и Лукас сейчас его ищет. Маиза, конечно, капец бесит, сама прилипла к Лукасу и сама его изводит.
В этом году я проведу ещё один вебинар, но он будет на релаксе и смешной, больше никаких синонимов и грамматики 🤪
А сейчас пошла сварю себе вареников с вишней и буду смотреть Клон! Я там на моменте , где Маиза продала кулон Жади и Лукас сейчас его ищет. Маиза, конечно, капец бесит, сама прилипла к Лукасу и сама его изводит.
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
23 Nov, 15:18
Как интересно, у онлайн школы анонс занятий по синонимам полностью написан по мотивам моих постов🙈👆🏻
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
23 Nov, 15:16
Кстати, Дарья, может, это, конечно, совпадение, Вы недавно публиковали пост-анонс своего вебинара по синонимам, и, кажется, содержание поста было очень-очень похожее. В конце у ребят кнопка «синонимы», ты нажимаешь на неё, и отбойник предлагает выбрать преподавателя, который на пробном уроке всё объяснит
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
22 Nov, 13:24
Моя последняя нервная клетка перед вебинаром по синонимам HSK6🤪
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
21 Nov, 13:53
Удивлены?😂
Китайский язык реально СЛОЖНЫЙ, на высоких уровнях просто знать перевод слова недостаточно, нужно знать ещё культуру,историю и привычки людей, чтобы правильно его использовать 🫠 в одном и том же случае могут подходить несколько слов и объяснить их разницу будет невозможно, нет точных границ между словами, даже китайцы сами в ужасе, а с годами язык становится все сложнее и даже сами носители уже задумались, а нужно ли так усложнять?
Так что если вы мучаетесь из-за того, что HSK6 очень сложный, то проблема не в вас🙈 на вебинаре в воскресенье мы будем разбирать синонимы и я гарантирую вам, что НИ ОДИН КИТАЕЦ(только если он не учитель, который преподает язык на высоких уровнях) не сможет вам точно объяснить все слова да и сам не всегда сможет понять между всеми ними точную разницу(просто потому что она не всегда есть 🤪). Но я готовила вебинар с очень опытным учителем, так что за свои объяснения ручаюсь 😎 но в любом случае легко не будет, но не потому что мы плохие ученики, а потому что материал реально сложный.
Китайский язык реально СЛОЖНЫЙ, на высоких уровнях просто знать перевод слова недостаточно, нужно знать ещё культуру,историю и привычки людей, чтобы правильно его использовать 🫠 в одном и том же случае могут подходить несколько слов и объяснить их разницу будет невозможно, нет точных границ между словами, даже китайцы сами в ужасе, а с годами язык становится все сложнее и даже сами носители уже задумались, а нужно ли так усложнять?
Так что если вы мучаетесь из-за того, что HSK6 очень сложный, то проблема не в вас🙈 на вебинаре в воскресенье мы будем разбирать синонимы и я гарантирую вам, что НИ ОДИН КИТАЕЦ(только если он не учитель, который преподает язык на высоких уровнях) не сможет вам точно объяснить все слова да и сам не всегда сможет понять между всеми ними точную разницу(просто потому что она не всегда есть 🤪). Но я готовила вебинар с очень опытным учителем, так что за свои объяснения ручаюсь 😎 но в любом случае легко не будет, но не потому что мы плохие ученики, а потому что материал реально сложный.
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
21 Nov, 09:17
Мы с Оскаром вам напоминаем, что👇🏻
Вебинар «СИНОНИМЫ HSK6 ПО НОВОМУ ФОРМАТУ 3.0»пройдет 24 ноября в 13:00 по мск, запись останется у вас до 1 апреля 👌🏻
Вебинар будет непростой, материал сложный, нужно будет максимально сфокусироваться на полтора часа🤭
Записаться можно тут, в момент старта вебинара цена вырастет 💫
Это последний продукт по HSK в этом году, я сама уже если честно задолбалась с этой грамматикой и синонимами, но это последнее, что мы ещё не прошли в этом году, так что последний рывочек и всёёё!
Вебинар «СИНОНИМЫ HSK6 ПО НОВОМУ ФОРМАТУ 3.0»пройдет 24 ноября в 13:00 по мск, запись останется у вас до 1 апреля 👌🏻
Вебинар будет непростой, материал сложный, нужно будет максимально сфокусироваться на полтора часа🤭
Записаться можно тут, в момент старта вебинара цена вырастет 💫
Это последний продукт по HSK в этом году, я сама уже если честно задолбалась с этой грамматикой и синонимами, но это последнее, что мы ещё не прошли в этом году, так что последний рывочек и всёёё!
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
21 Nov, 08:55
Недавно муж делал дома римскую пиццу, она должна быть тонкой, как лист бумаги и хрустящей, у него получилось идеально 🤌🏻 муж готовит вообще божественно 💔
У нас уже похолодало и начался мучительный период европейской зимы, когда дома холодно настолько, что мерзнут пальцы на руках и уши😬 а отопление мы себе позволить не можем. Если обогреватель будет выключен постоянно, то счет за электричество будет 1000€+ в месяц. Сейчас мы включаем его только в ванной или я иногда нагреваю свой кабинет.
Газовой колонки в нашей квартире нет, мы очень надеялись успеть в этом году сделать ремонт в ванной и туалете и установить колонку, но мы не успеем, потому что сраный Леруа Мерлен уже два месяца не отправляет нам плитку, а без неё даже начать не сможем, когда она приедет они сами не знают🫠
С газовой колонкой счета на отопление должны быть немного дешевле(700€ в месяц вместо 1000€😂), но все равно для многих это неподъемная сумма и многие включают отопление на два часа утром и вечером, а некоторые не включают его вообще, за столько лет холодов дома уже закалились.
Пс: по закону зимой в домах Италии не должно быть больше 19 градусов 🥶 очень скучаю по русскому отоплению. По русским кондиционерам летом тоже скучаю, потому что кондиционера у нас тоже нет, в нашем здании его установить нельзя по закону 🫠
Рассказывайте, где вы живете? Холодно ли у вас дома? Чем спасаетесь? #личное
У нас уже похолодало и начался мучительный период европейской зимы, когда дома холодно настолько, что мерзнут пальцы на руках и уши😬 а отопление мы себе позволить не можем. Если обогреватель будет выключен постоянно, то счет за электричество будет 1000€+ в месяц. Сейчас мы включаем его только в ванной или я иногда нагреваю свой кабинет.
Газовой колонки в нашей квартире нет, мы очень надеялись успеть в этом году сделать ремонт в ванной и туалете и установить колонку, но мы не успеем, потому что сраный Леруа Мерлен уже два месяца не отправляет нам плитку, а без неё даже начать не сможем, когда она приедет они сами не знают🫠
С газовой колонкой счета на отопление должны быть немного дешевле(700€ в месяц вместо 1000€😂), но все равно для многих это неподъемная сумма и многие включают отопление на два часа утром и вечером, а некоторые не включают его вообще, за столько лет холодов дома уже закалились.
Пс: по закону зимой в домах Италии не должно быть больше 19 градусов 🥶 очень скучаю по русскому отоплению. По русским кондиционерам летом тоже скучаю, потому что кондиционера у нас тоже нет, в нашем здании его установить нельзя по закону 🫠
Рассказывайте, где вы живете? Холодно ли у вас дома? Чем спасаетесь? #личное
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
20 Nov, 14:01
Старперский китайский 😂
Вчера узнала прикольную китайскую фразу, чтобы ее понять нужно сначала разобраться со словом 突出tūchū， у него несколько значений, но нас интересуют эти два:
1.выдающийся,выделяющийся
2.грыжа 😂
А вот и сама фраза 👇🏻
业绩不突出，腰间盘突出
(yèjì bù túchū, yāo jiān pán túchū)
Успехи в карьере не выдающиеся, зато «выдается» межпозвоночный диск(в том смысле, что у человека грыжа или просто болит спина)
Если вам 30+, то мы можете так в шутку сказать про себя или чтобы про кого-то посплетничать🙈 #интересное #слова
Вчера узнала прикольную китайскую фразу, чтобы ее понять нужно сначала разобраться со словом 突出tūchū， у него несколько значений, но нас интересуют эти два:
1.выдающийся,выделяющийся
2.грыжа 😂
А вот и сама фраза 👇🏻
业绩不突出，腰间盘突出
(yèjì bù túchū, yāo jiān pán túchū)
Успехи в карьере не выдающиеся, зато «выдается» межпозвоночный диск(в том смысле, что у человека грыжа или просто болит спина)
Если вам 30+, то мы можете так в шутку сказать про себя или чтобы про кого-то посплетничать🙈 #интересное #слова
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
20 Nov, 07:05
你在哪里并不重要，
重要的是你所朝的方向💓
Nǐ zài nǎlǐ bìng bù zhòngyào, zhòngyào de shì nǐ suǒ cháo de fāngxiàng
Совсем не важно, где ты,
Важно в каком направлении ты идешь💓
#фразы
重要的是你所朝的方向
Совсем не важно, где ты,
Важно в каком направлении ты идешь
#фразы
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
19 Nov, 14:58
Сегодня узнала супер инфоцыганскую фразу😂
Знаете, как на китайском будет «моё сознание вышло на новый уровень»?
我的精神已经到达了一个新的境界jìngjiè
И я тут подумала, может быть сделать ещё один бесплатный вебинар по инфоцыганскому китайскому? Что думаете? Я попробую перевести все популярные фразы на китайский, как мы это уже сделали с молодеждым сленгом 😂
Если идея нравится, то попрошу вас покидать инфоцыганские фразы в комментарии🙈
Знаете, как на китайском будет «моё сознание вышло на новый уровень»?
И я тут подумала, может быть сделать ещё один бесплатный вебинар по инфоцыганскому китайскому? Что думаете? Я попробую перевести все популярные фразы на китайский, как мы это уже сделали с молодеждым сленгом 😂
Если идея нравится, то попрошу вас покидать инфоцыганские фразы в комментарии🙈
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
19 Nov, 11:51
Знаете, когда я готовила материал для вебинара я постоянно задавала себе один и тот же вопрос, вы тоже будете его задавать: НУ ПОЧЕМУ ТАК СЛОЖНО?
Вот нафига в экзамен по китайскому для иностранцев добавили слова 截至 и 截止？ Ведь это сложно для самих китайцев, вопрос о разнице этих двух слов встречается на 高考.
Зачем нам слова 持有 и 抱有， если мы уже знаем 拥有 и 具有？
Если мы уже знаем слова 固定 и 稳定， то зачем нам понадобились 巩固，牢固 и 稳固？
Я не знаю, о чем именно думали создатели экзамена, но мне кажется они добивались «拉分». «拉分» это способ отделить учеников с высоким уровнем от «середнячков». Я помню, что раньше в нашем ЕГЭ по математике было подобное, кому математика не нужна и кто звезд с неба не хватал решал часть А и Б, этого хватало, чтобы сдать экзамен. А уже талантливые ребята решали часть С. Тоже самое и в HSK, сейчас несложно дойти до HSK4, но вот тех, кто дошел до HSK6 единицы.
Поэтому если вы не хотите останавливаться, хотите еще большего, то я буду ждать вас на вебинаре✨
ПС: проверяйте почту, приглашение для входа на канал вебинара придет именно туда👌🏻
Вот нафига в экзамен по китайскому для иностранцев добавили слова 截至 и 截止？ Ведь это сложно для самих китайцев, вопрос о разнице этих двух слов встречается на 高考.
Зачем нам слова 持有 и 抱有， если мы уже знаем 拥有 и 具有？
Если мы уже знаем слова 固定 и 稳定， то зачем нам понадобились 巩固，牢固 и 稳固？
Я не знаю, о чем именно думали создатели экзамена, но мне кажется они добивались «拉分». «拉分» это способ отделить учеников с высоким уровнем от «середнячков». Я помню, что раньше в нашем ЕГЭ по математике было подобное, кому математика не нужна и кто звезд с неба не хватал решал часть А и Б, этого хватало, чтобы сдать экзамен. А уже талантливые ребята решали часть С. Тоже самое и в HSK, сейчас несложно дойти до HSK4, но вот тех, кто дошел до HSK6 единицы.
Поэтому если вы не хотите останавливаться, хотите еще большего, то я буду ждать вас на вебинаре✨
ПС: проверяйте почту, приглашение для входа на канал вебинара придет именно туда👌🏻
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
19 Nov, 08:23
Что НЕЛЬЗЯ делать с каждым знаком зодиака? 🤬🤫
Все знаки на моем втором аккаунте 👌🏻
Все знаки на моем втором аккаунте 👌🏻
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
19 Nov, 07:28
Даша, вам пора книгу издавать про разговорные фразы или слова с интересной историей) очень полезную и очень розовую 🌷
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
18 Nov, 15:12
История происхождения 上当 😱
Судя по результатам опроса слово 上当 вы тоже не любите😂 я это слово ПРОСТО НЕНАВИЖУ и вообще никогда по своей воле его не использую. Мне оно кажется ужасно нелогичным, почему в слова «врать» нет ничего от «骗»？ Причем тут 上и 当? По значениям иероглифов 上 и 当 ну никак нельзя догадаться о том, что слово значит «быть обманутым».
Я бы так и продолжала тихо ненавидеть и вечно избегать это слово, если бы не HSK6 🫠 это слово нам нужно будет разобрать на предстоящем вебинаре, был огромный соблазн просто пропустить эту пару синонимов и ничего про них не объяснять, но всё-таки пришлось разбираться. Сейчас я расскажу историю происхождения этого 上当 и вы тоже станете его ненавидеть чуть меньше.
Оказывается, 上当 произошло от словаЛОМБАРД 当铺 dàngpù , теперь понятно, почему оно значит обман😂 особенно в древнем Китае ломбарды были чистешийшим на*баловом. А вот 上 тут в прямом значении «подниматься», потому что раньше ломбарды выглядели как дом с маааленьким окошечком, в которое нужно было заглядывать снизу или даже подниматься к нему на пару ступенек👌🏻 так и получилось, что «подняться в ломбард» стало значить «быть обманутым», теперь все логично.
Есть ли у вас какие-то слова, которые вы терпеть не можете и специально стараетесь их избежать? Делитесь в комментариях, может у меня получится наладить между вами отношения 🙈
Судя по результатам опроса слово 上当 вы тоже не любите😂 я это слово ПРОСТО НЕНАВИЖУ и вообще никогда по своей воле его не использую. Мне оно кажется ужасно нелогичным, почему в слова «врать» нет ничего от «骗»？ Причем тут 上и 当? По значениям иероглифов 上 и 当 ну никак нельзя догадаться о том, что слово значит «быть обманутым».
Я бы так и продолжала тихо ненавидеть и вечно избегать это слово, если бы не HSK6 🫠 это слово нам нужно будет разобрать на предстоящем вебинаре, был огромный соблазн просто пропустить эту пару синонимов и ничего про них не объяснять, но всё-таки пришлось разбираться. Сейчас я расскажу историю происхождения этого 上当 и вы тоже станете его ненавидеть чуть меньше.
Оказывается, 上当 произошло от слова
Есть ли у вас какие-то слова, которые вы терпеть не можете и специально стараетесь их избежать? Делитесь в комментариях, может у меня получится наладить между вами отношения 🙈
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
18 Nov, 10:10
Откровение про создание вебинара👇🏻
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
18 Nov, 09:50
СИНОНИМЫ HSK6 ИЗ НОВОГО ФОРМАТА
Приглашаю вас на последний вебинар по материалам HSK в этом году, на вебинаре мы будем разбирать синонимы HSK6 из НОВОГО ФОРМАТА 😱 всего будет около 20 пар/групп синонимов.
Синонимы HSK6 это головная боль не только для нас с вами, но и для китайцев, они реально СЛОЖНЫЕ, разница между некоторыми из них слишком расплывчатая, понять её трудно ещё и из-за того, что многие слова используются китайцами очень редко и они сами не понимают эту разницу между ними.
Но это необходимо знать тем, кто хочет отличаться от большинства изучающих китайский, кто хочет владеть письменным/официальным языком, кто стремится к тому, чтобы его не просто понимали, а чтобы его китайским действительно восхищались ✨
24 ноября я буду ждать вас на вебинаре, полтора часа головной боли и вы будете знать такие вещи, о которых не знает 80% изучающих китайский ❤️
ЗАПИСАТЬСЯ НА ВЕБИНАР
Приглашаю вас на последний вебинар по материалам HSK в этом году, на вебинаре мы будем разбирать синонимы HSK6 из НОВОГО ФОРМАТА 😱 всего будет около 20 пар/групп синонимов.
Синонимы HSK6 это головная боль не только для нас с вами, но и для китайцев, они реально СЛОЖНЫЕ, разница между некоторыми из них слишком расплывчатая, понять её трудно ещё и из-за того, что многие слова используются китайцами очень редко и они сами не понимают эту разницу между ними.
Но это необходимо знать тем, кто хочет отличаться от большинства изучающих китайский, кто хочет владеть письменным/официальным языком, кто стремится к тому, чтобы его не просто понимали, а чтобы его китайским действительно восхищались ✨
24 ноября я буду ждать вас на вебинаре, полтора часа головной боли и вы будете знать такие вещи, о которых не знает 80% изучающих китайский ❤️
ЗАПИСАТЬСЯ НА ВЕБИНАР
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
15 Nov, 14:44
Сначала хочу сказать, что не нужно обесценивать доходы учителей китайского 😎
Возьмем самые простые расчеты, если урок китайского стоит 2000₽, учитель ведет по пять уроков пять дней в неделю, то доход уже будет 200 000 в месяц, на квартиру и машину(не в Москве и Питере) уже точно хватает👌🏻 зарплаты репетиторов китайского легко закрывают все базовые потребности человека и позволяют путешествовать, ходить по ресторанам/театрам и тд.
После того, как все базовые потребности закрыты встает другой вопрос, а нужно ли стремиться к большему? Да, можно взять 10 учеников в день, можно параллельно вести блог, по ночам готовить курсы для массового запуска, чтобы ДЕНЕГ БЫЛО ЕЩЕ БОЛЬШЕ 💴
Вот только мало у кого настоящее счастье заключается в деньгах❤️ когда закрыты все базовые потребности, то уже не хочется упахиваться ради денег, а хочется выбирать себя.
Например, сейчас я могла бы отказаться от занятий танцами и вместо этого дополнительно пахать по восемь часов в неделю или набрать учеников на эти часы, тогда бы точно были дополнительные 100к в месяц. Но моё счастье в другом и цели накопить на яхту у меня нет❤️ зато сейчас я могу позволить себе в каждой ситуации выбирать себя и свой комфорт.
Коллеги, делитесь мыслями по этому поводу, что для вас счастье? Нужна ли вам яхта?😂 готовы ли вы жертвовать комфортом ради большего заработка?
Возьмем самые простые расчеты, если урок китайского стоит 2000₽, учитель ведет по пять уроков пять дней в неделю, то доход уже будет 200 000 в месяц, на квартиру и машину(не в Москве и Питере) уже точно хватает👌🏻 зарплаты репетиторов китайского легко закрывают все базовые потребности человека и позволяют путешествовать, ходить по ресторанам/театрам и тд.
После того, как все базовые потребности закрыты встает другой вопрос, а нужно ли стремиться к большему? Да, можно взять 10 учеников в день, можно параллельно вести блог, по ночам готовить курсы для массового запуска, чтобы ДЕНЕГ БЫЛО ЕЩЕ БОЛЬШЕ 💴
Вот только мало у кого настоящее счастье заключается в деньгах❤️ когда закрыты все базовые потребности, то уже не хочется упахиваться ради денег, а хочется выбирать себя.
Например, сейчас я могла бы отказаться от занятий танцами и вместо этого дополнительно пахать по восемь часов в неделю или набрать учеников на эти часы, тогда бы точно были дополнительные 100к в месяц. Но моё счастье в другом и цели накопить на яхту у меня нет❤️ зато сейчас я могу позволить себе в каждой ситуации выбирать себя и свой комфорт.
Коллеги, делитесь мыслями по этому поводу, что для вас счастье? Нужна ли вам яхта?😂 готовы ли вы жертвовать комфортом ради большего заработка?
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
15 Nov, 14:27
А как же заработать на квартиру, машину и маленькую яхту в заливе?)
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
15 Nov, 14:26
Пост о счастье тут не просто так, после моего вчерашнего признания об отказе от индивидуальных уроков и откровений коллег прилетел такой комментарий, хотела бы его обсудить 👇🏻
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
15 Nov, 14:22
幸福是由很多小事情赞起来的：
Xìngfú shì yóu hěn duō xiǎo shìqíng zàn qǐlái de:
Счастье собирается из множества мелочей:
清晨一杯暖心的咖啡，
Qīngchén yī bēi nuǎnxīn de kāfēi,
Стакан теплого кофе утром,
冬天里热乎乎的汤面，
Dōngtiān lǐ rè hū hū de tāngmiàn,
Горячая лапша зимой,
窗边盛开的一朵花，
Chuāng biān shèngkāi de yī duǒ huā,
Цветок, распустившийся на подоконнике,
网购的那件合身的衣服，
Wǎnggòu de nà jiàn héshēn de yīfú,
Одежда, купленная онлайн, которая идеально подошла,
以及深夜里的油条
Yǐjí shēnyè lǐ de yóutiáo
И булочка среди ночи
#фразы
Xìngfú shì yóu hěn duō xiǎo shìqíng zàn qǐlái de:
Счастье собирается из множества мелочей:
清晨一杯暖心的咖啡，
Qīngchén yī bēi nuǎnxīn de kāfēi,
Стакан теплого кофе утром,
冬天里热乎乎的汤面，
Dōngtiān lǐ rè hū hū de tāngmiàn,
Горячая лапша зимой,
窗边盛开的一朵花，
Chuāng biān shèngkāi de yī duǒ huā,
Цветок, распустившийся на подоконнике,
网购的那件合身的衣服，
Wǎnggòu de nà jiàn héshēn de yīfú,
Одежда, купленная онлайн, которая идеально подошла,
以及深夜里的油条
Yǐjí shēnyè lǐ de yóutiáo
И булочка среди ночи
#фразы
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
13 Nov, 14:12
Правильный ответ: этот иероглиф китайцы позаимствовали у тигра-царя зверей, у него похожий рисунок на лбу👌🏻 и для китайцев царь зверей именно тигр, а не лев.
Вы знали об этом?
❤️-да
🔥-нет
Вы знали об этом?
❤️-да
🔥-нет
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
13 Nov, 13:04
Вопрос про китайский иероглиф из «Что?Где?Когда?»🤫
У какого царя китайцы позаимствовали иероглиф 王？
Кто-нибудь знает правильный ответ? Я его выложу чуть позже, я сама не знала этого 🙄
У какого царя китайцы позаимствовали иероглиф 王？
Кто-нибудь знает правильный ответ? Я его выложу чуть позже, я сама не знала этого 🙄
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
13 Nov, 13:02
Шок, у меня эта история была в части письма на хск6 года два назад, а теперь я узнаю, что это реальная история 🤯
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
13 Nov, 13:02
А у меня в этом году это попалось, в октябре 😳
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
13 Nov, 07:38
生活比想象中艰难，
但你也比想象中坚强🌟
Shēnghuó bǐ xiǎngxiàng zhōng jiānnán, dàn nǐ yě bǐ xiǎngxiàng zhōng jiānqiáng
Жизнь сложнее, чем ты себе это представлял,
но и ты сильнее, чем ты себе это представлял 💫
#фразы
但你也比想象中坚强🌟
Жизнь сложнее, чем ты себе это представлял,
но и ты сильнее, чем ты себе это представлял 💫
#фразы
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
13 Nov, 07:33
Не знаю про ненависть, но вот преподавателям в вузах немножко завидуют ☺️ и из-за этого могут обесценивать их работу. Мол, сидите там, все у вас на мази, 铁饭碗, все дела, то ли дело я, каждый день впахиваю, много читаю, учусь и вообще мне некогда языком чесать.
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
12 Nov, 14:34
Людей каких профессий ненавидят китайцы?
Первая профессия это врачи, в Китае много случаев, когда на врачей нападали, ругали. Дело в том, что врачи в Китае получают проценты со всех лекарств, которые прописывают пациенту, поэтому многие выписывают бесполезные и дорогие лекарства, специально затягивают лечение и это бесит людей, ведь медицина в Китае и так невероятно дорогая.
А о второй профессии я узнала только сегодня, это 城管chéngguǎn что-то вроде городового, городской полиции, они следят за обликом города, следят, чтобы не устраивали торговлю в неположенном месте, чтобы не мусорили, не выгуливали собак без поводка и тд. Если вы живете в Китае, то вы замечали, что у всех стражей порядка на груди есть камера, она позволяет записывать и все происходящее вокруг и контролировать действия самого человека, чтобы он не выходил за рамки своих обязанностей. Эти камеры появились относительно недавно, а когда их не было, то 城管 творили абсолютный беспредел, кидались на людей, отбирали продукты у уличных торговцев(толпой кидались на бабулек, которые продают фрукты/овощи), могли отобрать велосипед у торговца и тд, всю «выручку» делили между собой, вели себя, как настоящие преступные шайки. С появлением камер на груди они такое больше не устраивают, но вот 刻板印象
kèbǎn yìnxiàng стереотип о них до сих пор жив и их до сих пор сильно не любят. В Китае даже говорят, что если начнется война, то не нужно отправлять туда военных, нужно отправить 城管， потому что они намного свирепее.
Вы знали об этом? О каких еще профессиях, которые не любят китайцы вы слышали?
Первая профессия это врачи, в Китае много случаев, когда на врачей нападали, ругали. Дело в том, что врачи в Китае получают проценты со всех лекарств, которые прописывают пациенту, поэтому многие выписывают бесполезные и дорогие лекарства, специально затягивают лечение и это бесит людей, ведь медицина в Китае и так невероятно дорогая.
А о второй профессии я узнала только сегодня, это 城管chéngguǎn что-то вроде городового, городской полиции, они следят за обликом города, следят, чтобы не устраивали торговлю в неположенном месте, чтобы не мусорили, не выгуливали собак без поводка и тд. Если вы живете в Китае, то вы замечали, что у всех стражей порядка на груди есть камера, она позволяет записывать и все происходящее вокруг и контролировать действия самого человека, чтобы он не выходил за рамки своих обязанностей. Эти камеры появились относительно недавно, а когда их не было, то 城管 творили абсолютный беспредел, кидались на людей, отбирали продукты у уличных торговцев(толпой кидались на бабулек, которые продают фрукты/овощи), могли отобрать велосипед у торговца и тд, всю «выручку» делили между собой, вели себя, как настоящие преступные шайки. С появлением камер на груди они такое больше не устраивают, но вот 刻板印象
kèbǎn yìnxiàng стереотип о них до сих пор жив и их до сих пор сильно не любят. В Китае даже говорят, что если начнется война, то не нужно отправлять туда военных, нужно отправить 城管， потому что они намного свирепее.
Вы знали об этом? О каких еще профессиях, которые не любят китайцы вы слышали?
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
12 Nov, 13:51
А вы знаете людей каких профессий не любят китайцы?🙈
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
12 Nov, 10:02
Я совсем не боюсь нудной работы, мне часто приходится с ней сталкиваться, например, когда я вычитываю и перепроверяю материалы для курса, когда оформляю карточки с грамматикой, когда подписываю пиньинь для 500 слов за раз и тд 🙈
Когда я писала диплом в Китае мне пришлось проверить КАЖДОЕ слово в толстенном словаре 现代汉语词典， мне нужно было найти все существующие звукоподражательные слова в китайском.
Вчера весь день тоже был посвящён нужной работе, я открыла список слов для HSK6 по новому формату и выбирала из него все синонимы🫠 работа действительно нудная и долгая, весь список я внимательно перечитала два раза, пока что список выбранных мной синонимов можете увидеть выше, но он ещё будет меняться/дополняться/урезаться, чтобы осталось только самое нужное.
Вы уже поняли вебинар по какой теме я проведу следующим, да?🙈
Пс: в списке слов hsk6 по новому формату меня удивило то, что там есть слишком легкие слова, типа 热水，冷水，花生 😝 и мне показалось, что как-то много слов на военную тематику🤔
Когда я писала диплом в Китае мне пришлось проверить КАЖДОЕ слово в толстенном словаре 现代汉语词典， мне нужно было найти все существующие звукоподражательные слова в китайском.
Вчера весь день тоже был посвящён нужной работе, я открыла список слов для HSK6 по новому формату и выбирала из него все синонимы🫠 работа действительно нудная и долгая, весь список я внимательно перечитала два раза, пока что список выбранных мной синонимов можете увидеть выше, но он ещё будет меняться/дополняться/урезаться, чтобы осталось только самое нужное.
Вы уже поняли вебинар по какой теме я проведу следующим, да?🙈
Пс: в списке слов hsk6 по новому формату меня удивило то, что там есть слишком легкие слова, типа 热水，冷水，花生 😝 и мне показалось, что как-то много слов на военную тематику🤔
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
11 Nov, 14:03
Вопрос от участницы вчерашнего вебинара для hsk 4 👇🏻
Давайте сначала в двух словах вспомним информацию с вебинара о словах 可惜，遗憾 и 后悔 👌🏻
可惜 kěxī и 遗憾 yíhàn больше всего похожу друг на друга, оба значат «сожалеть о чем-то/жалко что…», но это не мучительное состояние, эти два слова могут использоваться даже с чем-то несерьезным, например: 你今天没来，太可惜了/真遗憾 ты сегодня не пришел, очень жаль.
Единственное, нужно помнить, что 遗憾 это глагол и чаще всего употребляется так: 我很遗憾 или 我真遗憾. А 可惜 прилагательное, чаще всего говорим 太可惜了 или 非常可惜.
后悔 hòuhuǐ отличается от них, это мучительное состояние, значит сожалеть (о сделанном или не сделанном), раскаиваться. Например, 他有时为自己的决定后悔 иногда он сожалеет о своих решениях.
А вот 可怜 kělián уже другой, он значит жалкий или жалеть (можно так сказать о жалких бездомных котятах, голодных сиротах и тд)
Например, 可怜的人，她的钱全没了 очень жалкий человек, она потеряла все свои деньги. Или 我可怜你 я жалею тебя, тут может быть два перевода, либо мне реально тебя жалко, либо я думаю, что ты жалок, английский аналог это I pity you.
Слово 穷 qióng тоже очень отличается от остальных, оно значит бедный в финансовом плане, просто 没有钱👌🏻
Ну а 伤心 shāngxīn это просто грустный🙈#полезное
Давайте сначала в двух словах вспомним информацию с вебинара о словах 可惜，遗憾 и 后悔 👌🏻
可惜 kěxī и 遗憾 yíhàn больше всего похожу друг на друга, оба значат «сожалеть о чем-то/жалко что…», но это не мучительное состояние, эти два слова могут использоваться даже с чем-то несерьезным, например: 你今天没来，太可惜了/真遗憾 ты сегодня не пришел, очень жаль.
Единственное, нужно помнить, что 遗憾 это глагол и чаще всего употребляется так: 我很遗憾 или 我真遗憾. А 可惜 прилагательное, чаще всего говорим 太可惜了 или 非常可惜.
后悔 hòuhuǐ отличается от них, это мучительное состояние, значит сожалеть (о сделанном или не сделанном), раскаиваться. Например, 他有时为自己的决定后悔 иногда он сожалеет о своих решениях.
А вот 可怜 kělián уже другой, он значит жалкий или жалеть (можно так сказать о жалких бездомных котятах, голодных сиротах и тд)
Например, 可怜的人，她的钱全没了 очень жалкий человек, она потеряла все свои деньги. Или 我可怜你 я жалею тебя, тут может быть два перевода, либо мне реально тебя жалко, либо я думаю, что ты жалок, английский аналог это I pity you.
Слово 穷 qióng тоже очень отличается от остальных, оно значит бедный в финансовом плане, просто 没有钱👌🏻
Ну а 伤心 shāngxīn это просто грустный🙈#полезное
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
11 Nov, 13:30
Выложить ещё один разбор синонимов HSK4? 🙈
Суда по реакциям на прошлый разбор такие посты не очень заходят 🤭
Если вам нравятся подобные разборы, то жду ваше ❤️
Если нет, то 🔥
Суда по реакциям на прошлый разбор такие посты не очень заходят 🤭
Если вам нравятся подобные разборы, то жду ваше ❤️
Если нет, то 🔥
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
11 Nov, 08:15
Правильный ответ смотри в канале 👉 @anastasialingvo108
+ подарок за подписку! Анастасия дарит гайд «30 слов, которые должен знать каждый человек, изучающий английский» 🎁
Реклама. Информация о рекламодателе.
+ подарок за подписку! Анастасия дарит гайд «30 слов, которые должен знать каждый человек, изучающий английский» 🎁
Реклама. Информация о рекламодателе.
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
11 Nov, 07:18
Актуальное на сегодня слово
吃土chītǔ дословно «есть землю», это значит остаться совсем без денег после того, как все потратил 🙈
Рассказывайте, купили что-нибудь интересное на распродаже сегодня? Я нет, мой последний забег по распродажам был летом, а главной находкой стал планетарный миксер 👌🏻
И напоминаю, что остались последние часы до повышения цены на интенсив «вся грамматика HSK4»💖
吃土chītǔ дословно «есть землю», это значит остаться совсем без денег после того, как все потратил 🙈
Рассказывайте, купили что-нибудь интересное на распродаже сегодня? Я нет, мой последний забег по распродажам был летом, а главной находкой стал планетарный миксер 👌🏻
И напоминаю, что остались последние часы до повышения цены на интенсив «вся грамматика HSK4»💖
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
10 Nov, 12:58
Информация не для воскресенья 👆🏻😂
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
10 Nov, 12:55
Чем отличаются 能 и 能够？
1️⃣能够 и 能ОБА
用在其他动词前，表示有能力或善于做（某事）
Стоит перед глаголом, означает «есть навык что-то сделать» или «быть способным/умелым в чем-то»
我能/能够完成这项任务。
Он может закончить эту задачу
2️⃣能够 и 能 ОБА
用在其他动词前，表示客观条件或情理上许可
Стоит перед глаголами, указывает на возможность выполнения какого-то действия на основании объективных условий или здравого смысла
腿伤没有好，现在还不能/能够下地走路。
Нога ещё не зажила, сейчас ещё нельзя устаивать с постели и ходить
3️⃣能够 и 能 ОБА
用在其他动词前，表示有某种用途
Стоит перед глаголами, указывает на назначение/применение чего-либо
这种药能/能够治肝炎。
Это лекарство может бы лечить гепатит
4️⃣ТОЛЬКО 能
表示有可能，多用于揣测语气
Означает «возможно», используется для построения предположений/догадок
看这天气能下雨吗?
Смотри какая погода, возможно пойдет дождь?
这事他不能不知道吧。
Не может быть, чтобы он об этом не знал
#полезное #слова
1️⃣能够 и 能ОБА
用在其他动词前，表示有能力或善于做（某事）
Стоит перед глаголом, означает «есть навык что-то сделать» или «быть способным/умелым в чем-то»
我能/能够完成这项任务。
Он может закончить эту задачу
2️⃣能够 и 能 ОБА
用在其他动词前，表示客观条件或情理上许可
Стоит перед глаголами, указывает на возможность выполнения какого-то действия на основании объективных условий или здравого смысла
腿伤没有好，现在还不能/能够下地走路。
Нога ещё не зажила, сейчас ещё нельзя устаивать с постели и ходить
3️⃣能够 и 能 ОБА
用在其他动词前，表示有某种用途
Стоит перед глаголами, указывает на назначение/применение чего-либо
这种药能/能够治肝炎。
Это лекарство может бы лечить гепатит
4️⃣ТОЛЬКО 能
表示有可能，多用于揣测语气
Означает «возможно», используется для построения предположений/догадок
看这天气能下雨吗?
Смотри какая погода, возможно пойдет дождь?
这事他不能不知道吧。
Не может быть, чтобы он об этом не знал
#полезное #слова
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
10 Nov, 12:54
А ещё у одной из участниц был вопрос не по материалу вебинара, давайте я поделюсь им 👌🏻 девушка спросила, чем отличается 能 от 能够 🤔
Когда у вас появляются такие вопросы, то очень часто ответ на них можно найти в китайском толковом словаре в определении самих слов. Для этого заходим на сайт youdao.com, вводим нужное нам слово и выбираем вкладку «现代汉语», в этой вкладке будет определение каждого слова из толкового словаря, примеры употребления слова в каждом значении, разбор каждого слова по частям речи.
Теперь давайте заглянем в словарь вместе, чтобы разобраться с 能 и 能够👇🏻
#полезное
Когда у вас появляются такие вопросы, то очень часто ответ на них можно найти в китайском толковом словаре в определении самих слов. Для этого заходим на сайт youdao.com, вводим нужное нам слово и выбираем вкладку «现代汉语», в этой вкладке будет определение каждого слова из толкового словаря, примеры употребления слова в каждом значении, разбор каждого слова по частям речи.
Теперь давайте заглянем в словарь вместе, чтобы разобраться с 能 и 能够👇🏻
#полезное
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
10 Nov, 12:52
Провела вебинар по синонимам HSK 4, он длился час сорок👌🏻
Участники поделились своими записями, думаю, получилось оооочень полезно!
После вебинара сделала небольшой подарок всем участникам и подарила одну лекцию из интенсива «все синонимы hsk5», как раз у одной ученицы возник вопрос про слово из hsk5😊
Участники поделились своими записями, думаю, получилось оооочень полезно!
После вебинара сделала небольшой подарок всем участникам и подарила одну лекцию из интенсива «все синонимы hsk5», как раз у одной ученицы возник вопрос про слово из hsk5😊
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
10 Nov, 07:02
А вы помните, что сегодня последний день, когда интенсив «ВСЯ ГРАММАТИКА HSK4» можно купить со скидкой?
Интенсив состоит из:
1.Вебинар «Самая ужасная грамматика HSK4»(90мин)
2.Лекция о грамматике HSK4 (140 мин)
3.Лекция о грамматике HSK4 (100 мин)
4.Лекция о грамматике HSK4 (120 мин)
Эти лекции веду я 👆🏻
5.Лекция о грамматике HSK4 с разбором похожих слов и конструкций предложений (160 мин)
6.Эфир с практикой и объяснением заданий из пробников(120 мин)
7.Дополнительная лекция о суффиксах и их значениях(30 мин)
Эти лекции ведет замечательная Светлана 老师👆🏻
+тесты для повторения
Доступ к интенсиву до 1 апреля
У интенсива ДВА ТАРИФА, информация о каждом тарифе на сайте👇🏻
💚ВСЯ ГРАММАТИКА HSK4💚
Интенсив состоит из:
1.Вебинар «Самая ужасная грамматика HSK4»(90мин)
2.Лекция о грамматике HSK4 (140 мин)
3.Лекция о грамматике HSK4 (100 мин)
4.Лекция о грамматике HSK4 (120 мин)
Эти лекции веду я 👆🏻
5.Лекция о грамматике HSK4 с разбором похожих слов и конструкций предложений (160 мин)
6.Эфир с практикой и объяснением заданий из пробников(120 мин)
7.Дополнительная лекция о суффиксах и их значениях(30 мин)
Эти лекции ведет замечательная Светлана 老师👆🏻
+тесты для повторения
Доступ к интенсиву до 1 апреля
У интенсива ДВА ТАРИФА, информация о каждом тарифе на сайте👇🏻
💚ВСЯ ГРАММАТИКА HSK4💚
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
08 Nov, 09:01
❓Как научить ребенка читать на китайском, вводя ему всего 2 иероглифа за урок..
И офигеть от своего всемогущества 😜
Рассказывает Анастасия @babyshifuchinese
Я жду ✏️ всех родителей, желающих записать детей от 5 лет к себе в школу.
Ведь в Baby Shifu именно так и происходит!
🧑🏼🏫 Уроки 30 минут (индив либо пара)
💰 Первый урок 0 руб
✅2 иероглифа за раз в домашке (и несколько слов запомнить устно)
✅ Каждые 5-6 уроков малыши читают новую книжку, где собраны слова за последнее время 📚 Так удобно посчитать иероглифы и отследить свой прогресс 🫶🏻
✅Через два месяца занятий (16 шт) малыши знают 26 иерог. и 94 лекс. единицы дополнительно
✅Через 44 занятия знают 1️⃣0️⃣0️⃣ иерогл., а также подтягивают транскрипцию и тоны. Сначала мы формируем привычку не опираться на пиньинь. Многим родителям это важно!
Подпишись @babyshifuchinese, чтобы записаться на пробный урок. Подростков тоже ждем, программа другая!
Реклама. Информация о рекламодателе.
И офигеть от своего всемогущества 😜
Рассказывает Анастасия @babyshifuchinese
Я жду ✏️ всех родителей, желающих записать детей от 5 лет к себе в школу.
Ведь в Baby Shifu именно так и происходит!
🧑🏼🏫 Уроки 30 минут (индив либо пара)
💰 Первый урок 0 руб
✅2 иероглифа за раз в домашке (и несколько слов запомнить устно)
✅ Каждые 5-6 уроков малыши читают новую книжку, где собраны слова за последнее время 📚 Так удобно посчитать иероглифы и отследить свой прогресс 🫶🏻
✅Через два месяца занятий (16 шт) малыши знают 26 иерог. и 94 лекс. единицы дополнительно
✅Через 44 занятия знают 1️⃣0️⃣0️⃣ иерогл., а также подтягивают транскрипцию и тоны. Сначала мы формируем привычку не опираться на пиньинь. Многим родителям это важно!
Подпишись @babyshifuchinese, чтобы записаться на пробный урок. Подростков тоже ждем, программа другая!
Реклама. Информация о рекламодателе.
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
08 Nov, 07:01
Какой-то новый тренд в сяохоншу, который ставит меня в тупик 🤨 сейчас появилось много таких страничек, которые берут каких-то известных личностей в качестве персонажей(я видела писателей) и пишут какую-то странную ерунду на китайском и ещё более странный перевод на английском , вот, например:
1.扮猪吃老虎
bàn zhū chī lǎohǔ
притворившись свиньей, съесть тигра; обр.вести себя намеренно глупо, чтобы сбить с толку противника и одержать над ним победу
Английский перевод на картинке 🤔
2.家长会
jiāzhǎng huì
родительское собрание
В переводе отдельно перевели каждый иероглиф
Я не понимаю, что это за странички, может какой-то прикол всего Китая, если что-то знаете об этом, то пишите в комментариях 😅
1.扮猪吃老虎
bàn zhū chī lǎohǔ
притворившись свиньей, съесть тигра; обр.вести себя намеренно глупо, чтобы сбить с толку противника и одержать над ним победу
Английский перевод на картинке 🤔
2.家长会
jiāzhǎng huì
родительское собрание
В переводе отдельно перевели каждый иероглиф
Я не понимаю, что это за странички, может какой-то прикол всего Китая, если что-то знаете об этом, то пишите в комментариях 😅
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
08 Nov, 06:49
А ещё про девушек, которые одеваются очень открыто, вот прям ещё чуть-чуть и всё будет видно, говорят 擦边😹
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
07 Nov, 13:52
Сегодня узнала новое выражение🤓
В пинг-понге есть такая штука, как
擦边球 cābiānqiú «мячик, касающийся бока», это когда мячик падает не на стол для игры, а на пол.
Но нас, естественно, пинг-понг не интересует😉 выражение 玩擦边球 мы можем использовать тогда, когда мы ходим по грани какого-то закона, ещё один шажок и сделаем что-то незаконное. Например, для самозанятых есть лимит на заработок 2.400.000 в год, а если вы уже заработали 2.399.000, то вы 玩擦边球，прям ходите по грани, ещё чуть-чуть и закон будет нарушен👌🏻
#слова
В пинг-понге есть такая штука, как
擦边球 cābiānqiú «мячик, касающийся бока», это когда мячик падает не на стол для игры, а на пол.
Но нас, естественно, пинг-понг не интересует😉 выражение 玩擦边球 мы можем использовать тогда, когда мы ходим по грани какого-то закона, ещё один шажок и сделаем что-то незаконное. Например, для самозанятых есть лимит на заработок 2.400.000 в год, а если вы уже заработали 2.399.000, то вы 玩擦边球，прям ходите по грани, ещё чуть-чуть и закон будет нарушен👌🏻
#слова
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
07 Nov, 08:14
Объясняю почему правильно именно так👇🏻
На самом деле 适应 это когда вы активно принимаете меры для того, чтобы к чему-то привыкнуть, меняетесь сами, изучаете новые навыки и тд.
А 习惯 это немного пассивное состояние, вы смиряетесь с чем-то и поменять это не пытаетесь, 习惯 можно использовать даже когда вы привыкли, что на вас каждый день орут, просто смирились с этим.
Кроме этого 习惯 ещё может быть существительным, например
良好liánghǎo习惯 хорошая привычка,
养成yǎngchéng习惯 воспитать привычку.
Ещё больше понятных объяснений синонимов для HSK4 будет на вебинаре в воскресенье, вы узнаете много интересного об уже давно знакомых вам словах☺️
ХОЧУ НА ЭТОТ ВЕБИНАР!
А 习惯 это немного пассивное состояние, вы смиряетесь с чем-то и поменять это не пытаетесь, 习惯 можно использовать даже когда вы привыкли, что на вас каждый день орут, просто смирились с этим.
Кроме этого 习惯 ещё может быть существительным, например
Ещё больше понятных объяснений синонимов для HSK4 будет на вебинаре в воскресенье, вы узнаете много интересного об уже давно знакомых вам словах☺️
ХОЧУ НА ЭТОТ ВЕБИНАР!
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
07 Nov, 08:10
Сейчас я вам объясню разницу между 适应 shìyìng и 习惯 xíguàn на простом примере 👌🏻 оба слова из HSK4 и оба значат «привыкнуть».
Представьте себе ситуацию, вы приехали в Китай, языка не знаете, друзей нет, китайскую еду есть не можете, метро пользоваться не умеете и тд. Тут есть два варианта развития событий:
1.Вы выучите простые фразы для ежедневного выживания, добавитесь в русские чаты, чтобы найти друзей, сами научитесь варить творог и лепить пельмени, выучите необходимые маршруты на метро и тд. и адаптируете самого себя под новую жизнь.
2.Вы не будете учить язык, будете просто страдать и жаловаться, что китайцы не говорят по английски, будете есть китайскую еду и каждый вечер сидеть на унитазе, будете часто теряться в метро или вообще перестанете на нем ездить, но в принципе смиритесь с вашей новой жизнью.
Представьте себе ситуацию, вы приехали в Китай, языка не знаете, друзей нет, китайскую еду есть не можете, метро пользоваться не умеете и тд. Тут есть два варианта развития событий:
1.Вы выучите простые фразы для ежедневного выживания, добавитесь в русские чаты, чтобы найти друзей, сами научитесь варить творог и лепить пельмени, выучите необходимые маршруты на метро и тд. и адаптируете самого себя под новую жизнь.
2.Вы не будете учить язык, будете просто страдать и жаловаться, что китайцы не говорят по английски, будете есть китайскую еду и каждый вечер сидеть на унитазе, будете часто теряться в метро или вообще перестанете на нем ездить, но в принципе смиритесь с вашей новой жизнью.
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
07 Nov, 07:25
该死的天气和坏男人的心一样冷❄️
Gāisǐ de tiānqì hé huài nánrén de xīn yīyàng lěng
Долбанная погода такая же холодная, как и сердца плохих парней 🙈
#фразы
Рассказывайте, где вы живете и какая у вас сейчас погода! В Триесте сейчас около 16 градусов, но уже дует этот страшный ветер «бора», который ломает деревья и не дает спать по ночам🙃
Долбанная погода такая же холодная, как и сердца плохих парней 🙈
#фразы
Рассказывайте, где вы живете и какая у вас сейчас погода! В Триесте сейчас около 16 градусов, но уже дует этот страшный ветер «бора», который ломает деревья и не дает спать по ночам🙃
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
06 Nov, 14:05
Очень нравится новый дизайн постов и общий стиль канала 🖤
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
06 Nov, 13:43
САМЫЕ УЖАСНЫЕ СИНОНИМЫ HSK4 😈
Дорогие, хочу пригласить вас на вебинар по самым ужасным синонимам HSK4!
Хоть они и ужасные, но на самом деле не очень сложные, просто они слишком похожи друг на друга и мы часто даже не задумываемся об их отличиях🙈 вебинар будет полезен и тем, кто готовится к сдаче HSK4 и тем, кто уже давно его сдал, потому что вы сможете узнать интересные детали об уже хорошо знакомых вам словах🤫
Вебинар пройдет 10 ноября(в это воскресенье) в 13:00 по мск. На вебинаре мы разберём около 20 пар синонимов, так что по времени будет минимум полтора часа🫢 запись вебинара останется у вас до 1 апреля 2025 года.
😈ЗАПИСАТЬСЯ НА ВЕБИНАР😈
Дорогие, хочу пригласить вас на вебинар по самым ужасным синонимам HSK4!
Хоть они и ужасные, но на самом деле не очень сложные, просто они слишком похожи друг на друга и мы часто даже не задумываемся об их отличиях🙈 вебинар будет полезен и тем, кто готовится к сдаче HSK4 и тем, кто уже давно его сдал, потому что вы сможете узнать интересные детали об уже хорошо знакомых вам словах🤫
Вебинар пройдет 10 ноября(в это воскресенье) в 13:00 по мск. На вебинаре мы разберём около 20 пар синонимов, так что по времени будет минимум полтора часа🫢 запись вебинара останется у вас до 1 апреля 2025 года.
😈ЗАПИСАТЬСЯ НА ВЕБИНАР😈
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
06 Nov, 13:42
Сегодня у меня ещё есть кое-что интересное🙈👇🏻
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
06 Nov, 13:28
Сейчас расскажу, что это за значок! Я сама раньше с этим не сталкивалась, потому что всегда сидела в сяохоншу, где сидят материковые китайцы и иероглифы там все упрощенные. Но недавно я завела блог в пинтерест, а вот там сидят тайваньцы, там традиционные иероглифы в мемах и встречаются вот такие значки.
Вы же знаете, что знакомый нам всем пиньинь это относительно новая система, она появилась в 1958 году, но до пиньиня тоже нужно было как-то читать иероглифы, поэтому существовал чжуинь 注音-символы для обозначения звуков, именно такой символ и написан на меме, он читается как ai 👌🏻 сейчас эту систему используют только на Тайване, но в китайских толковых словарях до сих пор подписывают чтение иероглифов в чжуине и в пиньине.
#интересное
Вы же знаете, что знакомый нам всем пиньинь это относительно новая система, она появилась в 1958 году, но до пиньиня тоже нужно было как-то читать иероглифы, поэтому существовал чжуинь 注音-символы для обозначения звуков, именно такой символ и написан на меме, он читается как ai 👌🏻 сейчас эту систему используют только на Тайване, но в китайских толковых словарях до сих пор подписывают чтение иероглифов в чжуине и в пиньине.
#интересное
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
06 Nov, 13:14
Недавно я в пинтересте увидела вот такую картинку, вам понятно, что тут написано?
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
05 Nov, 14:17
Как понять я не знаю, давайте обсудим в комментариях🙏🏻
Но по моим наблюдениям средняя цена за урок китайского в России сейчас 2000-3000₽.
У блогеров цена выше, им всегда легче набирать аудиторию, их будущие ученики идут к ним, потому что знают их, как человека, кажется, что они идут к хорошим знакомым, у всех блогеров листы ожидания всегда полные. (Я сейчас про навыки преподавания у блогеров вообще ничего не комментирую, есть и хороший преподаватели и нет, просто за счет блога они могут себе позволить повысить цену).
У начинающих учителей, у учителей, которые начинают искать учеников на профи/авито уена может быть ниже, у них меньше опыта, да и просто нужно набирать рейтинг, чтобы выйти в топ на этих сайтах.
У носителей НЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ цена за урок примерно 1000( на платформах типа preply)
У хороших учителей носителей с высоким рейтингом цена может быть и по 60/70$
Ещё заметила одну тенденцию(в китайском вроде этого ещё нет), когда учителя берут обычный учебник, но красиво оформляют урок по нему в миро и за такой урок берут на пару тысяч дороже🙈 Хотя ценность урока никак не увеличилась, изменилась только обертка
Делитесь своими мыслями в комментариях!
Но по моим наблюдениям средняя цена за урок китайского в России сейчас 2000-3000₽.
У блогеров цена выше, им всегда легче набирать аудиторию, их будущие ученики идут к ним, потому что знают их, как человека, кажется, что они идут к хорошим знакомым, у всех блогеров листы ожидания всегда полные. (Я сейчас про навыки преподавания у блогеров вообще ничего не комментирую, есть и хороший преподаватели и нет, просто за счет блога они могут себе позволить повысить цену).
У начинающих учителей, у учителей, которые начинают искать учеников на профи/авито уена может быть ниже, у них меньше опыта, да и просто нужно набирать рейтинг, чтобы выйти в топ на этих сайтах.
У носителей НЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ цена за урок примерно 1000( на платформах типа preply)
У хороших учителей носителей с высоким рейтингом цена может быть и по 60/70$
Ещё заметила одну тенденцию(в китайском вроде этого ещё нет), когда учителя берут обычный учебник, но красиво оформляют урок по нему в миро и за такой урок берут на пару тысяч дороже🙈 Хотя ценность урока никак не увеличилась, изменилась только обертка
Делитесь своими мыслями в комментариях!
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
05 Nov, 14:11
А как понять, сколько должен стоить урок?
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
05 Nov, 14:00
Но это не потому что он себя как-то недооценивает, а потому что в России очень высокие цены на уроки китайского 🙈 я даже на профи видела учителей, которые берут по 5к за урок👌🏻
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
05 Nov, 13:59
У меня часто это спрашивают, но вы удивитесь, совсем не много, как средняя цена за урок китайского в России 👌🏻
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
31 Oct, 09:01
Что ещё почитать/посмотреть/послушать, его хочется СТРАШНЕНЬКОГО?
💀Короткие подкасты со страшными историями
☠️Пять самых страшных ужастиков по версии YOUKU
💀Страшная книга на 🇨🇳
💀Короткие подкасты со страшными историями
☠️Пять самых страшных ужастиков по версии YOUKU
💀Страшная книга на 🇨🇳
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
31 Oct, 07:00
(+ссылки на просмотр)
👻阴阳镇怪谈(The Town of Ghosts)
В 1990 году два друга натыкаются на проклятый город, куда можно зайти, но откуда нельзя выйти.
😈纸人回魂 (Get in the Dark)
Жуткая история о бумажной кукле, которая была похоронена вместе с женщиной, умершей совершенно напрасно.
Многие комментарии говорят о том, что первая половина фильма кринжовая и нудная, зато во второй начинается что-то супер интересное!
👻回魂之夜(A Night of Return)
Фильм, состоящий из трех историй о мужчине, потерявшем рассудок. Он мечется между добром и злом и не может сделать выбор.
У фильма очень высокий рейтинг.
😈黄庙村·地宫美人 (Sleeping beauty)
Ходили слухи, что в городе обител злой дух, охотившийся на молодых девушек. Детектив решил раскрыть тайну злого духа, но не ожидал, что стоит за ней.
👻张震讲故事之三更夜(Zhang Zhen’s Three Night Watches)
Фильм состоит из трех страшных историй.
#фильмы
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
31 Oct, 06:31
万圣节到了，
想扮演一个懒鬼，
这样就不用化妆
也不用洗头
甚至不用扮演🎃
Wànshèngjié dàole, xiǎng bànyǎn yīgè lǎn guǐ, zhèyàng jiù bùyòng huàzhuāng yě bùyòng xǐ tóu shènzhì bùyòng bànyǎn
Наступил Хэллоуин,
я буду ленивым привидением(тут игра слов, 懒鬼 ещё значит «лодырь»),
тогда мне не нужно будет краситься,
не нужно мыть голову
даже претворятся не нужно 🎃
#фразы
想扮演一个懒鬼，
这样就不用化妆
也不用洗头
甚至不用扮演🎃
Наступил Хэллоуин,
я буду ленивым привидением(тут игра слов, 懒鬼 ещё значит «лодырь»),
тогда мне не нужно будет краситься,
не нужно мыть голову
даже претворятся не нужно 🎃
#фразы
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
30 Oct, 10:35
Смотрите, как замечательно мемы дополняют грамматику из учебника HSK4 Standart course 👌🏻 можно сразу посмотреть, как эту грамматику используют сами китайцы 😊
#полезное
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
29 Oct, 15:01
3 КНИГИ
с простыми комиксами про крокодила 🐊
Все комиксы переведены на английский 👌🏻
Скачать можно 💕тут💕
#книги
с простыми комиксами про крокодила 🐊
Все комиксы переведены на английский 👌🏻
Скачать можно 💕тут💕
#книги
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
29 Oct, 09:46
Кстати, эту милую картинку я нашла в книгах с комиксами, которыми делилась тут💓
У меня ещё есть похожая подборка книг, только там главный герой крокодил 🐊 сегодня выложу!
У меня ещё есть похожая подборка книг, только там главный герой крокодил 🐊 сегодня выложу!
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
28 Oct, 15:43
К сожалению, материала о черной магии очень мало даже в Китае, настоящие ведьмы не делились своими секретами с другими и не вели записи, сейчас все полагаются лишь на какие-то отрывистые знания, на рассказы старших родственников и тд.
Что вообще имели ввиду китайцы под черной магией? Черной магией называли неправильное использование плотской души 鬼 и разумной души 神，использование этих душ во вред другим или для достижения своих личных целей.
В китайском у слова «черная магия» есть шесть возможных переводов: 妖道,妖术,妖法, где 妖 yāo «нечистая сила» и 邪道, 邪术,邪法, где 邪 xié это «дьявольская сила», «черная магия». （妖术 и 邪术 употребляются чаще всего). А ещё 妖 и 邪 могут значить «неблагоприятное влияние призраков на человека».
Слово 黑魔法 появилось уже позже 👌🏻
Первое официальное упоминание о черной магии в Китае можно найти в Ли цзи 礼记 (один из главных канонов конфуцианства), написанной в первом веке до нашей эры. Там говорилось о том, что тех, кто использует 鬼 и 神 в своих целях можно казнить не слушая их слов в свое оправдание.
Считалось, что магией в Китае мог владеть кто угодно, для этого не нужно было обладать сверхъестественными способностями, магии мог научиться любой. Осуществлять черную магию можно было тремя способами:
1.Украсть душу другого человека и подчинить ее себе(об этом будет отдельный пост)
2.Заставить свою душу выйти из тела и отправить её вредить другим или вселить ее в мертвеца.
3.Подчинить душу животного, например, души кошек можно было подчинить себе и заставить их воровать деньги.
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
28 Oct, 06:01
Надеюсь, что ваши 周末 прошли замечательно ❤️ покажу вам свои!
Ходили с Оскаром в собачий парк, он весь измазался в грязи с другими собаками🦮
Видели итальянские военные самолеты, они устраивали шоу в честь 70 летней годовщины присоединения нашего города Триесте к Италии, они делали итальянский флаг в небе, уже второй раз вижу это шоу и каждый раз уровень любви к Италии зашкаливает🥹 в этот день многие вешали себе на окна итальянские флаги 🇮🇹
Дальше был мой любимый бар, где делают тысячу видов спритцев и задушевные разговоры с подружкой 🍹
А вот воскресенье прошло совсем по-другому, я весь день провалялась в кровати, съела 方便面 на завтрак и огромную тарелку жареной моцареллы на ужин 🧀 и весь день играла в pc vita в игру Дисней, разблокировала новый уровень и нашла там Кристоффа🦌
Ещё на этих выходных в Италии перевели время и теперь у нас -2 часа с Москвой, для меня это не очень удобно, придется часто пользоваться отложенным постингом и буду немного медленнее отвечать на сообщения 🙈
#личное
Ходили с Оскаром в собачий парк, он весь измазался в грязи с другими собаками🦮
Видели итальянские военные самолеты, они устраивали шоу в честь 70 летней годовщины присоединения нашего города Триесте к Италии, они делали итальянский флаг в небе, уже второй раз вижу это шоу и каждый раз уровень любви к Италии зашкаливает🥹 в этот день многие вешали себе на окна итальянские флаги 🇮🇹
Дальше был мой любимый бар, где делают тысячу видов спритцев и задушевные разговоры с подружкой 🍹
А вот воскресенье прошло совсем по-другому, я весь день провалялась в кровати, съела 方便面 на завтрак и огромную тарелку жареной моцареллы на ужин 🧀 и весь день играла в pc vita в игру Дисней, разблокировала новый уровень и нашла там Кристоффа🦌
Ещё на этих выходных в Италии перевели время и теперь у нас -2 часа с Москвой, для меня это не очень удобно, придется часто пользоваться отложенным постингом и буду немного медленнее отвечать на сообщения 🙈
#личное
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
26 Oct, 11:10
Новости для моих коллег 🔥
Я начала делать рекламу в своем блоге, если вам интересно узнать детали, то пишите @chinesewithdaria 👌🏻
НЕ БЕРУ НА РЕКЛАМУ:
1.розыгрыши, казино, алкоголь,курение
2.школы китайского языка для взрослых
3.учителей китайского, работающих с уровнями HSK 4/5/6 и выше
4.оставляю за собой право отказать в рекламе если ваш контент покажется мне некорректным,недобросовестным
Рекламу делаю ТОЛЬКО с маркировкой и с подписанными договорами 🙏🏻
НЕ БЕРУ НА РЕКЛАМУ:
1.розыгрыши, казино, алкоголь,курение
2.школы китайского языка для взрослых
3.учителей китайского, работающих с уровнями HSK 4/5/6 и выше
4.оставляю за собой право отказать в рекламе если ваш контент покажется мне некорректным,недобросовестным
Рекламу делаю ТОЛЬКО с маркировкой и с подписанными договорами 🙏🏻
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
25 Oct, 09:11
И справедливости ради давайте хорошие слова тоже вспомним 😂
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
25 Oct, 09:01
Давайте сначала разберёмся, что такое ДИЛФ 😂
Это аббревиатура с английского daddy I’d like to f*ck или очень-очень привлекательный мужчина средних лет.
Помните, в китайском есть слово
小鲜肉 xiǎoxiānròu маленькое свеженькое мяско, так говорят про молодых симпатичный парней(лет до 25).
А в случае с дилфом мяско уже приготвленное 🙈 поэтому дилфа можно назвать 熟肉shúròu男人 👌🏻
Кстати, если кто забыл, милфа на китайском это 辣妈🔥
#слова #полезное
Это аббревиатура с английского daddy I’d like to f*ck или очень-очень привлекательный мужчина средних лет.
Помните, в китайском есть слово
小鲜肉 xiǎoxiānròu маленькое свеженькое мяско, так говорят про молодых симпатичный парней(лет до 25).
А в случае с дилфом мяско уже приготвленное 🙈 поэтому дилфа можно назвать 熟肉shúròu男人 👌🏻
Кстати, если кто забыл, милфа на китайском это 辣妈🔥
#слова #полезное
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
25 Oct, 08:56
А как сказать ДИЛФ?? Мне для уроков с очень интересным преподавателем надо.....😳
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
25 Oct, 08:45
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
24 Oct, 10:17
Вдохновляющая история ... Даже будучи в полной жопе, ты можешь стать богиней, девочки 💅
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
24 Oct, 10:14
Богиня отхожих мест 紫姑 zǐgū 🚽
Продолжаем нашу тему со страшилками и сегодня я расскажу легенду о китайской богине туалетов 🙈 у этой легенды много разный версий, они даже могут меняться в зависимости от провинций, но я расскажу самую интересную и самую страшную(на мой взгляд).
У первого императора династии Хань была любимая наложница, девушка красавица из провинции Шаньдун. Жена императора ревновала его к наложнице и решила избавится от неё очень кровожадным способом: она приказала отрубить ей руки, ноги, уши, нос, выколоть глаза, вырвать язык и бросить умирать в выгребную яму. Девушка скончалась в страшных муках, после чего небожители сжалились над ней и решили сделать богиней, а так как все должности на небесах уже были заняты, то её сделали богиней отхожих мест 🙈 и вдобавок наградили способностью видеть будущее.
Потом к богине отхожих мест 紫姑（пурпурная дева) начали обращаться за помощью девушки, она могла подсказать, когда лучше зачать и родить ребенка, начать строить жилище или заниматься сельскохозяйственными работами. Чтобы попросить совета у 紫姑 нужно было сделать фигурку богини из веточек/листьев, её голову обычно делали из кухонной утвари(сито, ковш, корзинка и тд). Дальше девушки заходили в туалет небольшой группой, держали в руках куклу и произносили слова «Чай остыл, лепёшки зачерствели, почтенный дух, просим выйти скорее!» или «Ослиный помёт благоухает, лошадиный помёт воняет, ситная (если голова куклы была сделана из сита)девушка, с почтением просим выйти». Если кукла начинала качаться, значит дух 紫姑вошел в неё. Потом можно было задавать вопросы, если кукла качалась вперед и назад это означало «да», если вправо и влево, то «нет».
Чем-то напоминает вызов пиковой дамы или матного гномика из нашего детства, да?
Продолжаем нашу тему со страшилками и сегодня я расскажу легенду о китайской богине туалетов 🙈 у этой легенды много разный версий, они даже могут меняться в зависимости от провинций, но я расскажу самую интересную и самую страшную(на мой взгляд).
У первого императора династии Хань была любимая наложница, девушка красавица из провинции Шаньдун. Жена императора ревновала его к наложнице и решила избавится от неё очень кровожадным способом: она приказала отрубить ей руки, ноги, уши, нос, выколоть глаза, вырвать язык и бросить умирать в выгребную яму. Девушка скончалась в страшных муках, после чего небожители сжалились над ней и решили сделать богиней, а так как все должности на небесах уже были заняты, то её сделали богиней отхожих мест 🙈 и вдобавок наградили способностью видеть будущее.
Потом к богине отхожих мест 紫姑（пурпурная дева) начали обращаться за помощью девушки, она могла подсказать, когда лучше зачать и родить ребенка, начать строить жилище или заниматься сельскохозяйственными работами. Чтобы попросить совета у 紫姑 нужно было сделать фигурку богини из веточек/листьев, её голову обычно делали из кухонной утвари(сито, ковш, корзинка и тд). Дальше девушки заходили в туалет небольшой группой, держали в руках куклу и произносили слова «Чай остыл, лепёшки зачерствели, почтенный дух, просим выйти скорее!» или «Ослиный помёт благоухает, лошадиный помёт воняет, ситная (если голова куклы была сделана из сита)девушка, с почтением просим выйти». Если кукла начинала качаться, значит дух 紫姑вошел в неё. Потом можно было задавать вопросы, если кукла качалась вперед и назад это означало «да», если вправо и влево, то «нет».
Чем-то напоминает вызов пиковой дамы или матного гномика из нашего детства, да?
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
24 Oct, 08:59
Можно я ещё пожалуюсь?🙈
Я на себе прочувствовала, как сильно демотивируют занятия в группе, которая была собрана из учеников с разным уровнем.
Кроме индивидуальных занятий танцами с русской учительницей я ещё хожу на групповые к итальянке, в этом семестре с нашей группой творится какой-то ад, я каждый раз прихожу на занятия и думаю «а почему я плачу за этот цирк и почему я продолжаю сюда ходить?»
В нашу среднюю группу учительница набрала несколько абсолютных новичков возраста 50+, против возраста я ничего не имею против, но всем понятно, что 50 и 60 летние запоминают движения намного медленнее 20 и 30 летних. Кроме того эти женщины приходят на урок реально ПОТУСИТЬ, одна ходит на занятия в джинсах, другая в офисных брюках, ещё одна в мини шортах, которые полностью расстегивает во время занятия(я не шучу, иногда она занимается в бюстгалтере).
В этом году учительница не смогла набрать группу новичков, поэтому засунула всех желающих в нашу «среднюю группу», из-за этого новички не успевают за старшими, а старшие не могут выучить ничего нового, потому что учитель объясняет новичкам каждый шаг. Никакого будущего у такой группы я не вижу и совсем не понимаю поступка учителя😢
Я на себе прочувствовала, как сильно демотивируют занятия в группе, которая была собрана из учеников с разным уровнем.
Кроме индивидуальных занятий танцами с русской учительницей я ещё хожу на групповые к итальянке, в этом семестре с нашей группой творится какой-то ад, я каждый раз прихожу на занятия и думаю «а почему я плачу за этот цирк и почему я продолжаю сюда ходить?»
В нашу среднюю группу учительница набрала несколько абсолютных новичков возраста 50+, против возраста я ничего не имею против, но всем понятно, что 50 и 60 летние запоминают движения намного медленнее 20 и 30 летних. Кроме того эти женщины приходят на урок реально ПОТУСИТЬ, одна ходит на занятия в джинсах, другая в офисных брюках, ещё одна в мини шортах, которые полностью расстегивает во время занятия(я не шучу, иногда она занимается в бюстгалтере).
В этом году учительница не смогла набрать группу новичков, поэтому засунула всех желающих в нашу «среднюю группу», из-за этого новички не успевают за старшими, а старшие не могут выучить ничего нового, потому что учитель объясняет новичкам каждый шаг. Никакого будущего у такой группы я не вижу и совсем не понимаю поступка учителя😢
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
24 Oct, 08:53
Поддерживаю) мне очень нравится эта цитата:
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
24 Oct, 08:42
В последнее время часто думаю о том, кто ответственный за результат на индивидуальных занятиях? Ученик или учитель?
Раньше я вела индивидуальные занятия по китайскому, все мои ученики были взрослыми работающими людьми и многие из них не делали домашку🙈 из-за невыполненного домашнего задания на уроках приходилось тратить больше времени на повторение, новый материал мог заходить сложнее, мы немножко сбавляли темп.
Сейчас я сама оказалась в роли ученика(с июня хожу на индивидуальные по восточным танцам) и я тоже не делаю домашку. Я прекрасно понимаю, как это тормозит процесс, понимаю, что за 60 минут урока учитель просто не сможет отточить некоторые движения. Я также понимаю, что если я не повторяю танец дома, то сама у себя краду время урока, ведь вместо изучения нового кусочка танца, мы будем повторять то, что я забыла. Вот только я не могу заставить себя заниматься дома самостоятельно, иногда не могу найти на это время, мне намного проще, когда у меня есть пару оплаченных часов в неделю с учителем, когда я могу полностью уйти в танцы. Чтобы хоть как-то решить проблему с недостаточным количеством практики я добавила ещё одно индивидуальное занятие в неделю (теперь занимаюсь три раза в неделю).
И я всё-таки думаю, что ответственность за результат на индивидуальных занятиях на 70% лежит на ученике(это при условии, что у него хороший учитель), за 60 минут урока учитель может дать новый материал, все объяснить, но запомнить и отработать его за нас он не сможет🙏🏻
А как вы думаете? На ком лежит большая часть ответственности?
Раньше я вела индивидуальные занятия по китайскому, все мои ученики были взрослыми работающими людьми и многие из них не делали домашку🙈 из-за невыполненного домашнего задания на уроках приходилось тратить больше времени на повторение, новый материал мог заходить сложнее, мы немножко сбавляли темп.
Сейчас я сама оказалась в роли ученика(с июня хожу на индивидуальные по восточным танцам) и я тоже не делаю домашку. Я прекрасно понимаю, как это тормозит процесс, понимаю, что за 60 минут урока учитель просто не сможет отточить некоторые движения. Я также понимаю, что если я не повторяю танец дома, то сама у себя краду время урока, ведь вместо изучения нового кусочка танца, мы будем повторять то, что я забыла. Вот только я не могу заставить себя заниматься дома самостоятельно, иногда не могу найти на это время, мне намного проще, когда у меня есть пару оплаченных часов в неделю с учителем, когда я могу полностью уйти в танцы. Чтобы хоть как-то решить проблему с недостаточным количеством практики я добавила ещё одно индивидуальное занятие в неделю (теперь занимаюсь три раза в неделю).
И я всё-таки думаю, что ответственность за результат на индивидуальных занятиях на 70% лежит на ученике(это при условии, что у него хороший учитель), за 60 минут урока учитель может дать новый материал, все объяснить, но запомнить и отработать его за нас он не сможет🙏🏻
А как вы думаете? На ком лежит большая часть ответственности?
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
22 Oct, 10:23
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
22 Oct, 08:49
比鬼神更可怕的是人心
Bǐ guǐshén gèng kěpà de shì rénxīn
Человеческие мысли страшнее любых призраков
#фразы
Человеческие мысли страшнее любых призраков
#фразы
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
21 Oct, 12:12
Четыре великих зла 😈😈😈😈
В китайской мифологии существуют 四神 sìshén четыре божества/ четыре начала/ четыре мифологических существа, которые несут людям разные блага:
🐉苍龙cānglóng
Цан-Лун (зеленый дракон) дух-покровитель востока,он дарил людям влагу
🐯 白虎báihǔ
Бай-Ху (белый тигр) дух-покровитель запада, символ силы, доблести, справедливости
🐦🔥 朱雀zhūquè
Чжу-Цюэ (красная птица,феникс) дух-покровитель юга, дарил людям тепло и доброту
🐢 玄武xuánwǔ
Сюань-У (черепаха со змеей), дух-покровитель севера, символ знаний и мудрости
Но так как было четыре великих божества, то была и их полная противоположность-四凶 sìxiōng четыре великих зла 😈
👹饕餮tāotiè
Пятый сын дракона, мифологическое чудовище, свирепое и прожорливое.
Он символизирует обжорство, он служил в аду и сжирал мертвые тела и души
😈混沌hùndùn
Хуньдунь, воплощение хаоса, приносит хаос везде, куда бы он ни пришел
На самом деле у него очень грустная история и мне кажется его совсем незаслуженно записали в демоны 😢
В Китае есть одна космогоническая теория, появившаяся в 3 веке до нашей эры, и эта теория гласит, что вся наша Вселенная появилась из этого Хуньдуня.
Хуньдунь был добрый, жил в центре мира, у него было 4 крыла и не было никаких органов чувств, он был гладкий, как яйцо. Рядом с ним жили владыка южного моря и владыка северного моря, они часто приходили к Хуньдуню в гости, где тот радушно их принимал. Чтобы отблагодарить Хуньдуня за гостеприимство владыки взяли топор и решили проделать ему в теле 7 отверстий для органов чувств, чтобы он был как все. В течении 7 дней они каждый день пробивали по отверстию в его теле, от чего бедный Хуньдунь умер в страшных муках, а из его тела образовалась вселенная.
👻梼杌táowù， воплощение глупости и невежества
☠️穷奇qióngqí
символ нечестности
Если он видел, что где-то идет спор между двумя людьми, то он сжирал честного человека, либо отгрызал ему нос. Также приносил свою добычу нечестным людям.
Все картинки в комментариях под постом!
В китайской мифологии существуют 四神 sìshén четыре божества/ четыре начала/ четыре мифологических существа, которые несут людям разные блага:
🐉苍龙cānglóng
Цан-Лун (зеленый дракон) дух-покровитель востока,он дарил людям влагу
🐯 白虎báihǔ
Бай-Ху (белый тигр) дух-покровитель запада, символ силы, доблести, справедливости
🐦🔥 朱雀zhūquè
Чжу-Цюэ (красная птица,феникс) дух-покровитель юга, дарил людям тепло и доброту
🐢 玄武xuánwǔ
Сюань-У (черепаха со змеей), дух-покровитель севера, символ знаний и мудрости
Но так как было четыре великих божества, то была и их полная противоположность-四凶 sìxiōng четыре великих зла 😈
👹饕餮tāotiè
Пятый сын дракона, мифологическое чудовище, свирепое и прожорливое.
Он символизирует обжорство, он служил в аду и сжирал мертвые тела и души
😈混沌hùndùn
Хуньдунь, воплощение хаоса, приносит хаос везде, куда бы он ни пришел
На самом деле у него очень грустная история и мне кажется его совсем незаслуженно записали в демоны 😢
В Китае есть одна космогоническая теория, появившаяся в 3 веке до нашей эры, и эта теория гласит, что вся наша Вселенная появилась из этого Хуньдуня.
Хуньдунь был добрый, жил в центре мира, у него было 4 крыла и не было никаких органов чувств, он был гладкий, как яйцо. Рядом с ним жили владыка южного моря и владыка северного моря, они часто приходили к Хуньдуню в гости, где тот радушно их принимал. Чтобы отблагодарить Хуньдуня за гостеприимство владыки взяли топор и решили проделать ему в теле 7 отверстий для органов чувств, чтобы он был как все. В течении 7 дней они каждый день пробивали по отверстию в его теле, от чего бедный Хуньдунь умер в страшных муках, а из его тела образовалась вселенная.
👻梼杌táowù， воплощение глупости и невежества
☠️穷奇qióngqí
символ нечестности
Если он видел, что где-то идет спор между двумя людьми, то он сжирал честного человека, либо отгрызал ему нос. Также приносил свою добычу нечестным людям.
Все картинки в комментариях под постом!
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
21 Oct, 10:01
Вы разберетесь в основных трендах Китая в искусстве и брендинге, и их истоках. Что такое азиатская эстетика, и почему она набирает популярность в мире: от шинуазри и даосизма до 养生 wellness по-китайски.
Кому актуально:
Лектор: Лященко Анна, китаист-искусствовед, ведет свой канал о маркетинге и искусстве в Китае
Реклама. Информация о рекламодателе.
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
21 Oct, 09:01
Вчера я провела последнюю лекцию про грамматике HSK 6, если честно, очень устала, такие лекции всегда требуют максимальной концентрации и я всегда переживаю, что что-то пойдет не так(катастрофизация это вообще мое любимое занятие)🙈 но я знаю, что эта усталость очень быстро отступит 🤫
Теперь я буду немного свободна от курсов и поэтому хочу посвятить эту неделю ГРАММАТИКЕ HSK 4/5/6 🥳 я увидела такой хороший отклик на разбор грамматики с мемов, поэтому хочу ещё поделать разборы некоторых слов/конструкций. Как вам идея?
Пс:ну и посты про ужасы остаются с нами на весь октябрь!
Теперь я буду немного свободна от курсов и поэтому хочу посвятить эту неделю ГРАММАТИКЕ HSK 4/5/6 🥳 я увидела такой хороший отклик на разбор грамматики с мемов, поэтому хочу ещё поделать разборы некоторых слов/конструкций. Как вам идея?
Пс:ну и посты про ужасы остаются с нами на весь октябрь!
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
21 Oct, 08:52
人会后悔的只有一件
活得不够勇敢💜
Rén huì hòuhuǐ de zhǐyǒu yī jiàn huó dé bùgòu yǒnggǎn
Человек может сожалеть лишь об одном, о том, что жил недостаточно смело💜
#фразы
活得不够勇敢
Человек может сожалеть лишь об одном, о том, что жил недостаточно смело
#фразы
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
20 Oct, 08:27
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
19 Oct, 10:32
И ещё один мем из завтрашней лекции, и он о 地域黑 🙈
地域黑 dìyùhēi это когда люди внутри одной страны обсирают людей из какого-то региона(например, как в России любят ругать москвичей😂 можно сказать 大家对莫斯科人地域黑）
А тут китайцы ржут над провинцией Гуандун, потому что там едят много насекомых(я, кстати, не знаю, насколько это правда, я там не была🙈) и на картинке написано «я привез местной гуандунской еды, свеженькая».
#слова
地域黑 dìyùhēi это когда люди внутри одной страны обсирают людей из какого-то региона(например, как в России любят ругать москвичей😂 можно сказать 大家对莫斯科人地域黑）
А тут китайцы ржут над провинцией Гуандун, потому что там едят много насекомых(я, кстати, не знаю, насколько это правда, я там не была🙈) и на картинке написано «я привез местной гуандунской еды, свеженькая».
#слова
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
19 Oct, 10:20
Муд этой недели и грамматика HSK 😂
Давайте разберемся, что значит 统统 на этой картинке, это слово я завтра буду объяснять на последней лекции по грамматике HSK6 🤫
统统tǒngtǒng (наречие)-всё вместе, целиком. По смыслу он похож на знакомый вам 全部（только 全部 может быть и наречием и существительным), например:
我把话统统说出来=把话全部说出来 я всё рассказал
他把这些统统吃光了=他把这些全部吃光了 он всё доел
А слово 完蛋wándàn вы уже знаете, это «конец, крышка», например:
我完蛋了 мне конец
Так что на картинке написано, что абсолютно всему пришел конец, все пошло по пи*де 😂 #слова
Давайте разберемся, что значит 统统 на этой картинке, это слово я завтра буду объяснять на последней лекции по грамматике HSK6 🤫
统统tǒngtǒng (наречие)-всё вместе, целиком. По смыслу он похож на знакомый вам 全部（только 全部 может быть и наречием и существительным), например:
我把话统统说出来=把话全部说出来 я всё рассказал
他把这些统统吃光了=他把这些全部吃光了 он всё доел
А слово 完蛋wándàn вы уже знаете, это «конец, крышка», например:
我完蛋了 мне конец
Так что на картинке написано, что абсолютно всему пришел конец, все пошло по пи*де 😂 #слова
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
17 Oct, 09:28
В китайском есть прикольное слово «глаза инь ян» 阴阳眼 yīnyángyǎn ☯️
Этим словом называют тех, кто может видеть призраков, можно сказать 他天生拥有阴阳眼 он с рождения видит призраков.
А в медицине такое явление называют幻视 huànshì-галлюцинации 🙈 #слова
А вы верите в существование 阴阳眼？
❤️-да
🔥-нет
Этим словом называют тех, кто может видеть призраков, можно сказать 他天生拥有阴阳眼 он с рождения видит призраков.
А в медицине такое явление называют
А вы верите в существование 阴阳眼？
❤️-да
🔥-нет
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
16 Oct, 09:44
我希望你善良
不是因为还没看清
这个世界，而是因为看清了之后
毅然选择善良💓
Я надеюсь, что ты добрый не потому что ещё не понял этот мир,
а потому что ты его понял, но все равно выбрал доброту💓
У меня очень хорошие новости, Диме сделали операцию, состояние стабильное 🙏🏻
Я благодарю каждого из вас за участие и за ваши добрые сердца 🥹 сбор не останавливается, если вы хотите помочь Диме, то тут я поделилась информацией, как это сделать, за любую помощь я скидываю два своих вебинара (вебинары на русском) о нечисти и черной магии в Китае🖤
不是因为还没看清
这个世界，而是因为看清了之后
毅然选择善良
Я надеюсь, что ты добрый не потому что ещё не понял этот мир,
а потому что ты его понял, но все равно выбрал доброту
У меня очень хорошие новости, Диме сделали операцию, состояние стабильное 🙏🏻
Я благодарю каждого из вас за участие и за ваши добрые сердца 🥹 сбор не останавливается, если вы хотите помочь Диме, то тут я поделилась информацией, как это сделать, за любую помощь я скидываю два своих вебинара (вебинары на русском) о нечисти и черной магии в Китае🖤
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
16 Oct, 09:12
Мой роскошный завтрак после похода в русский магазин 🥹💔
На самом деле в Триесте с нашей едой вообще нет проблем, у нас шикарный русский и украинский магазинчики, молочка, соления, соленая/копченая рыба, вкусная икра красная/черная, есть абсолютно всё, так что даже скучать особенно не по чему ❤️котлеты по-киевски я научилась делать сама, для полного счастья осталось научиться делать хинкали👌🏻
За все, что на картинке я отдала 45€, как думаете, дорого или дешево? Сметана и огурцы, например, оказались такими вкусными, что даже в России таких вкусных почти не найти🥹
И я хочу спросить, а как дела с нашими продуктами в Китае? Я уехала оттуда 5 лет назад, тогда с нашей едой было туго, был магазинчик Юра на Ябалу, но там продавали в основном печенье. В последний год моей жизни в Пекине появились русские ребята, которые продавали творог и кефир, но помню,что было дорого. Расскажите, где сейчас берете наши продукты и делитесь фотками 🤗
Пс: а вот с итальянским сыром у меня в Китае проблем совсем не было, у мужа была небольшая компания и он возил сыр из Италии, у нас холодильник просто ломился от сыра🙈 #личное
На самом деле в Триесте с нашей едой вообще нет проблем, у нас шикарный русский и украинский магазинчики, молочка, соления, соленая/копченая рыба, вкусная икра красная/черная, есть абсолютно всё, так что даже скучать особенно не по чему ❤️котлеты по-киевски я научилась делать сама, для полного счастья осталось научиться делать хинкали👌🏻
За все, что на картинке я отдала 45€, как думаете, дорого или дешево? Сметана и огурцы, например, оказались такими вкусными, что даже в России таких вкусных почти не найти🥹
И я хочу спросить, а как дела с нашими продуктами в Китае? Я уехала оттуда 5 лет назад, тогда с нашей едой было туго, был магазинчик Юра на Ябалу, но там продавали в основном печенье. В последний год моей жизни в Пекине появились русские ребята, которые продавали творог и кефир, но помню,что было дорого. Расскажите, где сейчас берете наши продукты и делитесь фотками 🤗
Пс: а вот с итальянским сыром у меня в Китае проблем совсем не было, у мужа была небольшая компания и он возил сыр из Италии, у нас холодильник просто ломился от сыра🙈 #личное
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
15 Oct, 10:12
Голодные духи и как от них защититься 👻
В прошлом посте я рассказала, как была устроена душа человека по мнению китайцев и вы помните, что душа состояла из плотской темной души 魄 и разумной светлой 魂.
Если тело человека было захоронено не по всем традициям или не было захоронено вовсе, либо части его тела не были захоронены вместе(например, если тело было разорвано на войне, в катастрофе и тд), то плотская душа такого человека не могла найти покой и превращалась в голодного духа 饿鬼. Голодные духи были вынуждены скитаться по свету, сами искать себе пропитание, часто они мстили своим семьям и обидчикам, могли навлечь на семью проклятие и сделать так, чтобы в семье не рождались мальчики.
Голодных духов боялись абсолютно все, но были способы их задобрить. Если вы были в Китае, то вы точно видели, как китайцы жгут какие-то бумажки на дороге, это ритуальные деньги. Также они могут жечь бумажные машины/дома и даже айфоны, считается, что после сжигания умерший родственник сможет воспользоваться этими благами. Сжигая эти вещи можно обеспечить умершему родственнику безбедное существование после смерти или даже дать ему возможность дать взятку в аду и откупиться от наказания🙈
От голодных духов можно было защититься другим способами, основной из них это мускус, его боялась вообще вся нечисть в Китае. Защитой также служили кривые мостики(фото в комментариях), потому что духи могли ходить только прямо и не могли поворачивать, высокие порожки в дверях(фото в комментариях), потому что духи не умели перешагивать.
А ещё в Китае есть фестиваль голодных духов 中元节 zhōngyuánjié он проходит летом, в этот день голодные духи выходят на улицы и ищут себе еду. В этот день всем необходимо вернуться домой до темна, закрыть окна и выставить за дверь еду, чтобы духи ее съели не тревожили жителей дома. В этот день нельзя быть в дороге, нельзя ходить по дорогам(особенно ночью), но если всё-таки пришлось, то лучше иметь при себе мускус 😂
Если вас заинтересовали голодные духи, то я очень рекомендую книгу Лизы Си «Пионовая беседка», там очень интересно рассказывают о скитаниях души несчастной девушки после смерти.
А в следующем посте я расскажу вам об устройстве китайского ада😈 это будет самый страшный пост!
В прошлом посте я рассказала, как была устроена душа человека по мнению китайцев и вы помните, что душа состояла из плотской темной души 魄 и разумной светлой 魂.
Если тело человека было захоронено не по всем традициям или не было захоронено вовсе, либо части его тела не были захоронены вместе(например, если тело было разорвано на войне, в катастрофе и тд), то плотская душа такого человека не могла найти покой и превращалась в голодного духа 饿鬼. Голодные духи были вынуждены скитаться по свету, сами искать себе пропитание, часто они мстили своим семьям и обидчикам, могли навлечь на семью проклятие и сделать так, чтобы в семье не рождались мальчики.
Голодных духов боялись абсолютно все, но были способы их задобрить. Если вы были в Китае, то вы точно видели, как китайцы жгут какие-то бумажки на дороге, это ритуальные деньги. Также они могут жечь бумажные машины/дома и даже айфоны, считается, что после сжигания умерший родственник сможет воспользоваться этими благами. Сжигая эти вещи можно обеспечить умершему родственнику безбедное существование после смерти или даже дать ему возможность дать взятку в аду и откупиться от наказания🙈
От голодных духов можно было защититься другим способами, основной из них это мускус, его боялась вообще вся нечисть в Китае. Защитой также служили кривые мостики(фото в комментариях), потому что духи могли ходить только прямо и не могли поворачивать, высокие порожки в дверях(фото в комментариях), потому что духи не умели перешагивать.
А ещё в Китае есть фестиваль голодных духов 中元节 zhōngyuánjié он проходит летом, в этот день голодные духи выходят на улицы и ищут себе еду. В этот день всем необходимо вернуться домой до темна, закрыть окна и выставить за дверь еду, чтобы духи ее съели не тревожили жителей дома. В этот день нельзя быть в дороге, нельзя ходить по дорогам(особенно ночью), но если всё-таки пришлось, то лучше иметь при себе мускус 😂
Если вас заинтересовали голодные духи, то я очень рекомендую книгу Лизы Си «Пионовая беседка», там очень интересно рассказывают о скитаниях души несчастной девушки после смерти.
А в следующем посте я расскажу вам об устройстве китайского ада😈 это будет самый страшный пост!
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
15 Oct, 10:07
Ну а моей аудитории интересно вот что! 👇🏻
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
15 Oct, 10:06
Смотрите, какой запрос на рекламу мне сегодня прислали 😳
Ещё такая приписка про то, что моей аудитории это будет интересно и полезно 😬
Кстати, я одно время видела рилс девушки, которая транслировала свою лакшери жизнь в Китае за счет продажи своих яйцеклеток, ещё и других тоже агитировала к ней присоединиться. Я даже не знаю законно ли такое транслировать.
Какие у вас мысли после увиденного? Видели ли уже такую рекламу?
Ещё такая приписка про то, что моей аудитории это будет интересно и полезно 😬
Кстати, я одно время видела рилс девушки, которая транслировала свою лакшери жизнь в Китае за счет продажи своих яйцеклеток, ещё и других тоже агитировала к ней присоединиться. Я даже не знаю законно ли такое транслировать.
Какие у вас мысли после увиденного? Видели ли уже такую рекламу?
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
14 Oct, 08:52
Вы помните, что недавно я завела ещё один блог?🙈
В нем объединились мои страсти к китайскому и астрологии 💫🐼 и там я делюсь привольными гороскопами на китайском 🇨🇳
🔮 YUZHOU CHINESE 🔮
В нем объединились мои страсти к китайскому и астрологии 💫🐼 и там я делюсь привольными гороскопами на китайском 🇨🇳
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
14 Oct, 08:22
Доброе утро от нашей большой семьи вашей 👩🏼🐱🐱🐱🐶
Я эти дни немного приболела, вчера и сегодня валяюсь в кровати и читаю Пу Сун Лина, а все звери лежат вокруг меня🥹 такое это все-таки счастье, когда у тебя в доме ВЕЗДЕ животные!
Недавно, кстати, муж захотел взять ещё двух зверей, они сейчас на юге Италии, в плохих условиях, их нужно выкупать у владельца… вот только эти животные сурикаты. Мы уже начали обсуждать создание вольера(у нас дома есть пустая комната, которую хотели отдать сурикатам), но хорошо, что мы изучили информацию, они могут быть очень агрессивными, от них такие страшные укусы, поэтому пока что спасение экзотических животных отменяется 😢#личное
Пс: муж на полном серьезе готовился завезти кучу песка в вольер, чтобы им было, что копать 🙈
Я эти дни немного приболела, вчера и сегодня валяюсь в кровати и читаю Пу Сун Лина, а все звери лежат вокруг меня🥹 такое это все-таки счастье, когда у тебя в доме ВЕЗДЕ животные!
Недавно, кстати, муж захотел взять ещё двух зверей, они сейчас на юге Италии, в плохих условиях, их нужно выкупать у владельца… вот только эти животные сурикаты. Мы уже начали обсуждать создание вольера(у нас дома есть пустая комната, которую хотели отдать сурикатам), но хорошо, что мы изучили информацию, они могут быть очень агрессивными, от них такие страшные укусы, поэтому пока что спасение экзотических животных отменяется 😢#личное
Пс: муж на полном серьезе готовился завезти кучу песка в вольер, чтобы им было, что копать 🙈
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
13 Oct, 11:55
Лисья кровь, сваренная с просом дает способность избежать опьянения🤔
Вот вам лайфхак от древних китайцев🙈
Вот вам лайфхак от древних китайцев🙈
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
13 Oct, 11:32
На эфире по грамматике HSK6 мне задали вопрос 👇🏻
Чем отличаются 无意 и 偶然 от 不禁 и 不由得?
Давайте сначала вспомним информацию с эфира:
💓 不禁 bùjīn(наречие) невольно, не сдержаться
Это слово используем тогда, когда мы даже не пытались сдержаться
Например, когда мы смотрим Гарри Поттера и там умирает Добби, мы даже не пытаемся сдержать слезы, мы сразу ревем 我们不禁哭了起来
💓 А 不由得 bùyóude(наречие) имеет немного другой оттенок, это когда пытался сдержаться, но не смог, например, на смерти Добби мужчины себя сдерживают и стараются не плакать, но некоторые все равно 不由得哭了起来 невольно плачут
А вот другие два слова от них все-таки отличаются 👇🏻
💓 无意wúyì может быть глаголом, тогда он значит 不愿意 не иметь желания что-то сделать, например 我无意去参加婚礼 к меня нет желания идти на свадьбу
А ещё он может быть прилагательным и тогда он значит 不是故意的 не специально, например:
我无意地提供了错误的信息 я не специально предоставила неправильную информацию
我无意地按错了按钮 я не специально нажала не на ту кнопку
Очень часто можно использовать с 中， например, 我无意中伤害你 я не специально тебя ранила
💓 偶然ǒurán тоже может быть прилагательным, тогда он значит «случайный, непредвиденный», например: 那次偶然的会面改变了我的一生 та случайная встреча изменила мою жизнь
И может быть наречием, тогда оно значит «случайно, внезапно,неожиданно», например: 我在抽屉里偶然发现了一些照片 я случайно нашла фотографии в шкафчике
#полезное
Чем отличаются 无意 и 偶然 от 不禁 и 不由得?
Давайте сначала вспомним информацию с эфира:
Это слово используем тогда, когда мы даже не пытались сдержаться
Например, когда мы смотрим Гарри Поттера и там умирает Добби, мы даже не пытаемся сдержать слезы, мы сразу ревем 我们不禁哭了起来
А вот другие два слова от них все-таки отличаются 👇🏻
А ещё он может быть прилагательным и тогда он значит 不是故意的 не специально, например:
我无意地提供了错误的信息 я не специально предоставила неправильную информацию
我无意地按错了按钮 я не специально нажала не на ту кнопку
Очень часто можно использовать с 中， например, 我无意中伤害你 я не специально тебя ранила
И может быть наречием, тогда оно значит «случайно, внезапно,неожиданно», например: 我在抽屉里偶然发现了一些照片 я случайно нашла фотографии в шкафчике
#полезное
Chinese with Daria 💗 Китайский язык высокий уровень
13 Oct, 11:31
Сегодня провела второй эфир по грамматике HSK6, на эфире участница задала вопрос, ответом на него хочу поделиться и с вами тоже 👇🏻
13,750
subscribers
1,880
photos
173
videos
