Rara Avis (Дочь Сизифа) @annakuleshova404 Channel on Telegram

Rara Avis (Дочь Сизифа)

@annakuleshova404


(не) социологические заметки Анны Кулешовой о жизни, детях и Люксембурге
Личка: @kuleshova_av
Мой сайт: https://kuleshova.org

Rara Avis (Дочь Сизифа) (Russian)

Добро пожаловать в канал Rara Avis (Дочь Сизифа), созданный пользователем с ником annakuleshova404! Этот канал представляет собой (не) социологические заметки Анны Кулешовой о жизни, детях и Люксембурге. Анна Кулешова делится своими мыслями, наблюдениями и историями из жизни, приглашая читателей окунуться в ее мир. Если вы интересуетесь социологией, родительством или просто любопытны узнать больше о Люксембурге, этот канал станет для вас отличным источником информации. Помимо этого, в канале можно найти ссылку на личные сообщения Анны (@kuleshova_av) и ее сайт (https://kuleshova.org), где можно узнать еще больше интересного контента. Присоединяйтесь к каналу Rara Avis (Дочь Сизифа) и окунитесь в увлекательный мир заметок Анны Кулешовой!

Rara Avis (Дочь Сизифа)

02 Jan, 13:47


В Рождественскую ночь в Люксембурге к нации обращался Великий герцог, а в Новогоднюю - премьер-министр Люк Фриден.

Он заявил, что «ни в одной из трех соседних с Люксембургом стран нет стабильного правительства”.

Президент Франции Эммануэль Макрон в новогоднем обращении признал свою вину, заявив, что его решение о проведении досрочных парламентских выборов привело к расколу. Мишель Барнье, назначенный Макроном на пост главы правительства в сентябре, продержался всего до середины декабря и был отстранен в результате вотума недоверия. Барнье сменил Франсуа Байру, но острая борьба за бюджет все еще продолжается.

Германия, тем временем, отправится на избирательные участки раньше запланированного срока, поскольку канцлер Олаф Шольц добивался проведения ожидаемых выборов, чтобы положить конец глубоко расколовшейся трехпартийной коалиции между социалистической FDP, "зелеными" и либеральной деловой партией FDP.

А Бельгия после июньских выборов осталась без правительства.

Мы благодарны, что в Европе мы можем быть местом стабильности и мира, - сказал Фриден.

По словам премьера, за первый полный год своего пребывания у власти правительство предприняло шаги по борьбе с бедностью, повышению покупательной способности, стимулированию строительства жилья, повышению безопасности и проведению “сильной и справедливой экономической и социальной политики”.

1 января вступил в силу ряд мер, включая налоговые льготы для всех домохозяйств и дополнительные льготы для лиц с низкими доходами. Планируется, что план действий по борьбе с бедностью будет представлен позднее в этом году.

По словам премьер-министра, 2025 год станет историческим, поскольку на 3 октября запланировано отречение великого герцога Анри и вступление на престол его сына Гийома.

“Я желаю всем вам счастливого нового года, крепкого здоровья, мира и свободы здесь и во всем мире”, - заключил он свое послание.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

02 Jan, 11:20


Кто учил в школе фразу: «London is the capital of Great Britain», присоединяйтесь к моему разочарованию.
Лондон не является столицей Великобритании. Великобритания - это остров, географический объект.
Ему столица не положена.
Лондон является главным городом Соединенного Королевства, столицей Англии

Rara Avis (Дочь Сизифа)

01 Jan, 16:45


Это, вероятно, самая странная благодарность Люксембургу, но я очень признательна, что в новогоднюю ночь здесь не громыхают фейерверки часами, наш старый пёс не дрожит и не пугается.
Салюты какие-то были, мы видели их из окон, но вдалеке, не возле домов.
То есть праздники тут есть, но без буйств. Какой-то умеренной радостью, с понятными всем границами.
Это очень по-люксембургски: праздновать весело, но интеллигентно, чтобы никто не страдал — ни люди, ни собаки.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

01 Jan, 13:01


В первый день нового года попробую себя в роли повара-ученого, поскольку от прогрессивной части человечества с люксембургским паспортом получила в подарок предмет для готовки в вакууме.

Запасы оливье и заливного съедены на завтрак, впереди освоение техники су-вид (sous-vide), описанной Бенджамином Румфордом аж в 1799 году.

Основное ее преимущество состоит в том, что многие традиционные способы приготовления пищи (варка, жарка) используют температуры значительно выше той, которую необходимо достичь внутри продукта. Например, при обжарке баранины целевая температура составляет всего 54,5 °C (чтобы снятое с огня мясо достигло желанных 60 °C в сердцевине).

Буду на глазах изумленной публики доставать из воды пакеты с едой ресторанного качества. Испортить или пережарить продукты в вакууме, к радости моей, технически невозможно

Rara Avis (Дочь Сизифа)

31 Dec, 18:25


Браслет, подаренный дочерью на прошлый Новый год, снимать, кажется, рано…
Будем становиться сильнее и живучее.
А куда деваться?

Rara Avis (Дочь Сизифа)

31 Dec, 13:52


Новогодний стол в этом году в интернациональной компании готовим, включая нидерландцев. С них спекулас, с нас салат «Оливье», к которому в русском магазине специально была добыта докторская колбаса.

Увидев ее, нидерландцы удивились:
- Но это же спам!

После небольшого экскурса в историю выяснилось, что Spam - название марки, поставлявшей во время Второй мировой дешевые мясные консервы на фронт.

После войны остатки надо было утилизировать, бренд вел активную рекламную кампанию и стал со временем именем нарицательным (как ксерокс, например). Так что электронный спам и дешевые мясные продукты имеют общие корни.

Привязанность к плохой колбасе объяснили вкусом детства, на что нам ответили пониманием. Их бабушки и дедушки тоже едят несъедобное, например, части свиней, которые сейчас никто в трезвом уме не приготовит, но они ими спасались во время войны, это их вкус детства.

Такая вот гастрономическая память 🤷‍♀️

Rara Avis (Дочь Сизифа)

30 Dec, 18:26


Напоминаю, что сейчас самый злачный сезон для мошенников. Люди радостные, расслабленные или, напротив, в суете и без нормальной концентрации внимания.

За подарки на телеграм-премиум, сертификаты, доступы к сервисам и прочие приятности сперва благодарим друзей, убеждаемся, действительно ли они вам что-то отправляли, а потом уже нажимаем на кнопки и ссылки.

Ссылки от телеграма, фейсбука, поликлиники, госуслуг, магазинов и пр. перепроверяем (обычно у фишинга кривые адреса и разные подозрительные неточности, мимо которых проходить не стоит), ну и в целом помним, что они вам скорее не пишут, чем пишут.

Если кто-то срочно денег просит, связываемся по другим каналам и проверяем информацию.

Смски от начальников и всяких там майоров с надутыми щеками, которые шевелят усами и пугают, удаляем сразу, не успевая впечатлиться.

Помним, что когда в сообщении говорится, что вы выиграли миллион или вам хотят перевести наследство, то это точно не подарок к празднику, а тренировка вашего чувства самосохранения.

Берегите себя и будьте бдительны!

Rara Avis (Дочь Сизифа)

30 Dec, 11:02


Наверное, не существует второго такого человека, которому бы настолько же не нравилось деление на «уехавших» и «оставшихся». Считаю его наследием советской пропаганды, которое удачно достали из закромов и попшикали свежим ядом.

Но нравится мне оно или нет, это стало устойчивым штампом, так что скажу слова благодарности условным «оставшимся».

Учителям, врачам, бухгалтерам, кассирам, водителям, ученым, преподавателям университетов, мастерам маникюра, менеджерам по продажам, психологам, правозащитникам, активистам, журналистам, музыкантам, домохозяйкам и многим-многим другим, всем, кто давал интервью, и тем, о ком я слышала на интервью. Людям, сохранявшим нормальность в ненормальной ситуации. Тем, кто тихо и громко сопротивлялся и продолжает сопротивляться происходящему, кто поддерживал и поддерживает молодежь и самых разных людей, тем, кто сохранил человечность, гуманность. Тем, кто пришел на могилу Алексея, кто пишет письма политзаключенным. Тем, кто помогает детским домам и усыновляет детей. Каждому, кто не отчаялся, не сдался, не озлобился.

И еще скажу слова благодарности условным «уехавшим» (среди них тоже люди самых разных профессий). Тем, кто невзирая на все призывы «не оборачиваться назад», «жить новой жизнью», «забыть про Россию», продолжал строить мосты, рыть туннели и старается на самых разных уровнях поддерживать своих соотечественников (по любую сторону границы).

Тем, кто вел невидимую деятельность, принимая на себя непонятные риски; кто волонтерил, донатил; кто занимался адвокацией, участвовал в обмене политических заключенных, писал журналистские тексты; кто выходил на митинги; кто помогал уезжать тем, кому нужна была помощь; кто не боялся, не молчал, говорил, делал, кто в итоге оказался в статусе беженцев и начинает в прямом смысле жизнь с нуля.

И тем, кто не совершал героических поступков, но смог сохранить себя, свои семьи, дружбы, отношения с родственниками на родине. В условиях эмиграции это была «задачка со звездочкой».

Спасибо всем, кто будет праздновать Новый год на территории России, и тем, кто будет праздновать его за пределами. Спасибо, что не поддались на моральные паники, не опустили руки, не озлобились, сохранили человечность и остались людьми.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

29 Dec, 17:29


Оказывается, в англиканской церкви Люксембурга, в которой прихожане собираются буквально со всего света (из Африки, Новой Зеландии, России и других стран), финальную молитву «Отче наш» священник призывает говорить на национальном языке.
Очень символичная для местных реалий практика

Rara Avis (Дочь Сизифа)

29 Dec, 10:06


В рамках рождественских кинопросмотров в пятый, кажется, раз попала на «Гарри Поттера» и заметила вот какую деталь.
Гарри живет с очень неприветливыми родственниками, в убогих условиях, но не озлобляется и не делает это своей проблемой.
Не задается вопросом, за что они с ним так?
Не начинает ненавидеть.
Истинный маг.
Хочется всем пожелать в Новом году поменьше зависимости от внешних мнений и событий, способности оставаться собой, быть верными себе, какая бы хрень ни случалась вокруг

Rara Avis (Дочь Сизифа)

28 Dec, 21:06


Поскольку у нас теперь есть иностранные друзья, которые ради полноценного общения с нами учат русский, я знаю, что пишут в учебниках для изучающих русский как иностранный 🙈

Rara Avis (Дочь Сизифа)

28 Dec, 11:52


Провела небольшой эксперимент.

Пару месяцев назад несколько постов привлекли рекордное количество хейтеров.

Подруга прочла те комментарии, удивилась (я тоже очень удивилась, поскольку ничего не предвещало); спросила, каково мне и с чем связываю такую активность.

По случаю праздников я написала четырем авторам негативных комментариев в фейсбуке и двум в телеграме. Поздравила, поблагодарила за интерес к каналу и, пользуясь случаем, спросила, зачем они писали такое под тем постом.

Из шести человек трое оказались психологами, один педагог, один кандидат биологических наук и один менеджер продаж.

Ни один из них не считает, что участвовал в написании хейт-спичей.

Все шестеро убеждены, что давали конструктивную критику, были на стороне добра, защищали интересы, спасали, открывали глаза на действительность, уберегали от ошибок.

Такие дела.

Доносчики за всё хорошее выступают, а хейтеры против всего плохого 🤷‍♀️

Хорошие и богоугодные люди

Rara Avis (Дочь Сизифа)

27 Dec, 16:05


Вроде, пора итоги года подводить. Выходит как-то так:

1. Люксембургский не продвинулся, французский совсем усох

2. У нас появилась китайская дочь, французско-русский крестный сын, нидерландская родня и украинская семья

3. В России Новая газета выпустила издание, в котором я один из авторов (доклад «Разорванное поколение»)

4. Побывала на острове Уйтойя в Норвегии. Эта поездка стала одним из самых сильных впечатлений

5. Дважды организовала гастроли русскоязычного театра The Chaika в Люксембург и запланировала научно-популярный лекторий LuxEureka на следующий год (не пропустите, 10 января выступит психолог Анастасия Рубцова)

6. Нашла идеальное место для отдыха методом удачного тыка в зоне отчуждения от цивилизации

7. Выступала в Вашингтоне, Осло, Париже, Лиссабоне, Праге…

8. Начали писать с Полиной Аронсон книгу о любви во время войны

9. Починила спину после двух лет страданий

10. Старшая дочь порадовала офигенными успехами, рассказать о которых она разрешает лишь в феврале

11. Стала больше работать с иностранными медиа, Bloomberg, BBC, RTBF

12. Удивилась, что в доме, который мы снимаем, в ванной сиреневый кафель. Поняла, что с 2022 жила в бесцветном мире, только сейчас потихоньку цвета начинают возвращаться

13. Впервые согласилась с супругом по вопросам материнства. Дорогой, ты был прав, я - хорошая мать. Дочери более-менее выросли, отрицать получившийся результат неразумно

14. Обрела серьезную пробоину в плане дружбы и доверия. На нервной почве задумала сделать еще одну татуировку. Надеюсь, это было последнее разочарование в жизни (наивная мечта)

15. Подбила читательниц нашего книжного клуба на знакомство с работами Ханны Арендт и Мишеля Фуко. Культурное насилие это не только плохо, но и хорошо )

16. Загадала на следующий год дискуссионную площадку вместе с Михаилом Маяцким. Зная, что он очень умный человек и интересный автор, спросила его при встрече лишь об одном: Вы не пугливый?

За этот год почему-то особенно устала от страха, который везут с собой россияне по всему миру

17. Усилиями нескольких людей с большим сердцем нам передали из дома фотоальбомы, детские дневники, иконы, игрушки, рисунки, вернув с ними дочерям детство, а нам прошлое. Но самого дома больше нет

18. Учила студентов в двух странах и все они самым позитивным образом удивили и обрадовали

19. Снова села за руль после перерыва в два года

20. Записала эфир на радио в Люксембурге

21. Приезжали друзья из России, мы гуляли с ними и общались неделями. Это было бесценно

22. Написала несколько статей и провела пару исследований

23. При всём том жила не через силу и не через не могу приблизительно 365 дней в этом году

Rara Avis (Дочь Сизифа)

27 Dec, 11:05


Если думаете, что в чужой языковой среде вам может быть трудно, то вот пример, как живут некоторые семьи здесь.
У мамы родной язык русский и французский как у носителя, у папы - итальянский. Общаются между собой они на английском.
Ребенок родился в Великом герцогстве и ходит в местный сад, поэтому говорит на люксембургском, который не знают оба два родителя.
А в скором времени в школе добавится немецкий 🤷‍♀️

Rara Avis (Дочь Сизифа)

26 Dec, 17:14


На интервью:

- Читал Ваши исследования, хочу предложить одну идею, которая усилит их.

- Спасибо, давайте.

- Эмиграцию надо делить на «белую» и «серую», - говорит респондент.

- Уточните, пожалуйста, - прошу я.

- Белая - это идейно уехавшие.

- А серая?

- Это те, которые приезжают на каникулы [из эмиграции в Россию] и рассказывают всем потом, как похорошела Москва.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

26 Dec, 14:09


Отмечаем день рождения русскоязычной подруги, поздравляем.

Тост говорит россиянка, уехавшая из страны и живущая теперь в Люксембурге:

- Девочки девочкам дарят косметику разную, женские штучки, масочки. А женщина женщине дарит 100 евро донатом на ОВД-инфо…

Считаю, в хороший коллектив я попала, можно дружить )

Rara Avis (Дочь Сизифа)

26 Dec, 11:23


Два года пытались понять, кто написал больше тысячи доносов под именем Анны Коробковой.

Оказалось — бывший аспирант-неудачник Иван Николаевич Абатуров из Екатеринбурга.

Как тут не вспомнить:

"‎... в душе его бедной
Поселился панический страх,
Что погубит нас Запад зловредный.
Бледный, худенький, в синих очках,
Он недавно еще попадался
В книжных лавках, в кофейных домах,
На журналы, на книги бросался,
С карандашиком вечно в руках...
Он на вывески даже доносы
Сочинял, если не было книг.
Все его инстинктивно дичились,
Был он грязен, жил в крайней нужде,
И зловещие слухи носились
Об его бескорыстном труде".

Н.А.Некрасов. "Недавнее время"

Прямая ссылка на расследование BBC https://www.bbc.com/russian/articles/cx2n4ydne2jo

И ссылка-зеркало: https://storage.googleapis.com/gsc-link/www.bbc.com/e462a3dd.html

Rara Avis (Дочь Сизифа)

25 Dec, 13:41


Рождественской истории не случилось.

Жене Беркович дали 5 лет и 7 месяцев колонии; Свете Петрийчук 5 лет и 10 месяцев колонии.

Последнее слово Светы:

"Уважаемый суд,
Кажется, что все, что можно было сказать, уже сказано.

Наши защитники рассказали о всех процессуальных нарушениях, о юридических моментах и так далее.

Я же вернусь к началу. К сути.

Мы осуждены на 6 лет за художественное произведение. За творчество. За искусство. Если я не ошибаюсь, я первый писатель, осужденный за художественное произведение с 1965-го года – да и то, там были претензии к способу распространения.

За спектакль у нас, видимо, не судили с 1930-х.

Я взяла событийный ряд из реального судебного приговора. Осужденная там получила 4,5 года. За то, что я о ней написала, мне дали 6.

Подразумевается, что лишение свободы должно заставить человека одуматься, исправиться, что-то осознать. И вот уже почти 20 месяцев я думаю, что же именно я должна осознать?

Что ни при каких обстоятельствах нельзя жалеть вот таких обманутых дур, искалечивших себе жизнь? Не могу. Жалость – нормальное христианское чувство. И оно не отменяет наказания.

Или, возможно, я должна осознать, что нельзя вообще ничего и никогда писать про людей, осужденных по террористическим статьям?

Подождите, но на сайтах федеральных каналов до сих пор, мы проверяли, лежат сюжеты и докфильмы про дело Карауловой. В фильме Первого канала, например, героиня в своем интервью почти слово в слово произносит все то, что есть у меня в пьесе. Получается, кому-то нельзя писать о таких делах, а кому-то можно?

Тогда, наверное, сначала должны появиться какие-то правила, и только потом наказание за их нарушение?

Так что же я должна осознать? В чем повиниться?

Прокурор Денисова вон так и сказала нам на суде - вы же не признаете вину, поэтому 6 лет.

Что мне надо было признать – что я приверженец радикального ислама, как было написано в нашем обвинении? Ну нет, простите, я христианка, и признавать такое не стала бы даже если освобождение было бы гарантировано. Признать, что при написании пьесы у меня были мотивы на оправдание терроризма? Ну так это неправда! Видите ли, мои мотивы задокументированы.

Наверное, мало в каком деле так бывает. И мы все эти документы тут же предоставили. О своих мотивах я сама в 2019-м году говорила на обсуждениях пьесы со зрителями, я говорила о них в интервью. Я везде говорю одно и то же – что я в этой пьесе попыталась изучить мотивы таких женщин, предупредить о методах вербовки и показать реальные приговоры, которые за таким поведением следуют.

Так в чем именно мне нужно повиниться?

Но одно за это время я точно осознала. Чтобы посадить драматурга и режиссера, всем пришлось сделать усилия. Понадобилось заказать экспертизу в некоем месте, где будет гарантированный результат – в центре при ФСБ.

Наверное, в Москве бы никто не написал, что я оправдываю терроризм, потому что у меня в тексте есть инструкция, как завязывать платок. Других объяснений у эксперта из Екатеринбурга нет, все остальное там из интернета надергано. Чтобы утвердить обвинение в прокуратуре, понадобилось сочинить вот эту несусветную чушь про то, что мы исламистки – к счастью, она оказалась слишком фантастической даже для суда.

Понадобилось найти липового свидетеля, который расскажет, как мы там договаривались о чем-то на фуршете, которого не было. Ну и вообще, пойти на какие-то сделки с совестью.

Вон, нам Минюст выдал документ, что деструктологической экспертизы не существует. Но она есть в нашем приговоре. И важный прокурор вон не видит никаких нарушений.

Наверное, все это не просто. И неприятно.
И все это не про закон.
И не про правду.
И мне в этом смысле, конечно, гораздо легче, потому что за 20 месяцев мне не пришлось ни разу врать. А говорить правду легко и приятно.

А в конечном итоге правда и справедливость всегда побеждают.

Уважаемый суд, я прошу отменить приговор 2-го Западного окружного военного суда".

Rara Avis (Дочь Сизифа)

25 Dec, 12:02


Рождественская служба в Люксембурге шла то ли на четырех, то ли на пяти языках. Интересно, что это был не перевод, а просто разные фрагменты текста говорились на разных языках 🎄

Rara Avis (Дочь Сизифа)

25 Dec, 10:43


Очень интересно сравнивать рождественские обращения первых лиц.

Вчера Великий герцог Анри произнёс своё последнее рождественское обращение, подводя итоги почти 25-летнего правления.

Вспоминая почти четверть века своего правления, Великий герцог отметил, что оглядывается на это время «с глубоким смирением и глубокой благодарностью».

Великий герцог описал четверть века, наполненную многочисленными вызовами, возможностями и конфликтами, которые «заставили нас задуматься и пересмотреть многое… Но мы оставались сплочёнными в стремлении сделать Люксембург ещё более гостеприимным местом, учитывая принципы устойчивого развития».

Он подчеркнул, что в Люксембурге старались «обеспечить, чтобы никто не был забыт, сознавая, что сила и даже будущее нашего общества заключается в его способности объединять людей и проявлять солидарность».

Он также подчеркнув важность памяти об исторических событиях: «Освобождение Освенцима 80 лет назад показывает нам ту бездну жестокости, на которую мы способны, если отрицаем то, что лежит в основе человечности, — защиту наших фундаментальных прав».

«Люксембург — удивительная страна. Это перекрёсток культур, языков и образов жизни — место для диалога и обмена, где выходцы со всего мира живут рядом с люксембуржцами. Эта солидарность — наша сила. Я хорошо знаю, что это не происходит само собой. Такой уникальный для Европы формат требует ежедневных усилий, но он того стоит».

«Мы можем гордиться тем, чего достигли на сегодняшний день. Именно это я слышу от многих своих сограждан иностранного происхождения, с которыми встречаюсь во время своих поездок по Люксембургу», — говорит Великий герцог. Он указывает на приверженность Люксембурга продвижению «многосторонности и диалога между нациями, защите наших ключевых ценностей — демократии, свободы и прав человека за пределами наших границ».

По его словам, страна — это не абстрактное понятие: «Люксембург — это все вы, кто живёт и работает здесь, кто наполняет его жизнью. Рука об руку, друг с другом. Именно вы делаете Люксембург таким особенным. Поэтому я хочу выразить вам всем сердечную благодарность. Спасибо тем, кто ежедневно трудится на благо этой страны, будь то люксембуржцы, иностранные граждане, резиденты или приграничные работники, на оплачиваемой или волонтёрской основе. Ваш вклад жизненно важен для процветания нашего общества и является залогом будущего нашей страны».

Смотря вперёд, Великий герцог обращается с посланием: «Грядёт 2025 год, и это новая возможность продвигать нашу концепцию Люксембурга: страны, которая опирается на многообразие и инновации, инвестирует в образование и исследования и берёт на себя ответственность в Европе и в мире. Страны, где граждане стоят на первом месте. Мы — нация, которая не сдаётся перед лицом трудностей. Мы встречаем вызовы с уверенностью и мужеством».

Он высказал оптимизм в отношении следующего поколения, говоря, что оно «возьмёт на себя ответственность за мир, надеюсь, более мирный и устойчивый. Для многих в моём поколении настал момент сделать шаг назад и уйти на заслуженный отдых. Это естественный процесс, со своей логикой, и он касается и меня также».

Rara Avis (Дочь Сизифа)

24 Dec, 20:33


Нравится, как местная депутат поздравляет с праздниками. По-простому и сразу всех :)

Rara Avis (Дочь Сизифа)

24 Dec, 13:45


Мне нравятся страны, живущие за счет экспатов, такие как Канада и Люксембург.
Там не надо встраиваться в какое-то одно принимающее сообщество (больше того, Люксембург отменил употребление термина «интеграция» на уровне министерств, поскольку выходило так, будто есть правильное общество, в которое надо интегрироваться не совсем настоящим гражданам. Теперь вместо этого слова используют оборот «межкультурное взаимодействие»).
В общем, трудно стать настоящей испанкой или итальянкой, гораздо проще - люксембурженкой.
Нередко вижу тут семьи, в которых родители, будучи из разных стран и культур, бодро перенимают третью, местную идентичность.
Получается - ни нашим ни вашим.
В условном Лондоне и Париже тоже удобно затеряться в толпе, но там будет поддавливать языковой империализм.
Здесь же все не идеально говорят на разных языках, поскольку понаехали откуда-то.
Говорят не безукоризненно, но хорошо понимают друг друга.
На мой взгляд, это очень важно

Rara Avis (Дочь Сизифа)

23 Dec, 20:57


Гендерное равенство по-люксембургски :)

Rara Avis (Дочь Сизифа)

23 Dec, 19:53


Новый год на носу, все поздравляют.

Разговариваем со знакомой.

Изначально она была против войны, потом отключилась от всех новостей, «чтобы жить свою маленькую жизнь».

Заговорили про планы на лето:

- Да куда особо поедешь в моей ситуации? Получится в наш любимый санаторий в Анапе выбраться, и то хорошо.

- Невзирая на катастрофу? Лет на 5-10 последствия ведь…

- Какую катастрофу?

Rara Avis (Дочь Сизифа)

23 Dec, 10:33


Добро пожаловать новеньким! 🫶

Если вы здесь оказались случайно и хочется задать вопросы автору канала, пишите их в комментариях под этим постом, я отвечу.

В канале немного про жизнь, немного про Люксембург, немного про детей и работу (публикую интересные, на мой взгляд, цитаты из интервью, которые беру как социолог).

Пожалуйста, общайтесь здесь бережно и конструктивно

Rara Avis (Дочь Сизифа)

23 Dec, 09:06


Хорошая новость от знакомых, они получили одобрение ВНЖ в Люксембурге по программе private reasons.

Private reason позволяет получить ВНЖ номадам, у которых есть удаленный доход от компаний из стран ЕС и Швейцарии. Подходит любой удаленный вид деятельности и контракт на 3100 евро в месяц.

По данному типу ВНЖ можно привезти с собой семью и через 5 лет проживания получить паспорт Люксембурга.

Подробности получения этого типа визы здесь

Rara Avis (Дочь Сизифа)

22 Dec, 19:35


Сегодня сказала, разговаривая с соседкой по Чертаново, что Люксембург живет почти без камер видеонаблюдения (можно их направлять внутрь подъезда , но нельзя на улицу, поскольку это нарушает право на частную жизнь). Еще и без гиперконтроля государства как-то тут обходятся…
На что она ответила: «Значит, у вас там все могут убивать друг друга?».

Эта убежденность, что свобода ведет к хаосу, напомнила мне цитату из рассказа Чехова «Ионыч»:

Опыт научил его мало-помалу, что пока с обывателем играешь в карты или закусываешь с ним, то это мирный, благодушный и даже неглупый человек, но стоит только заговорить с ним о чем-нибудь несъедобном, например, о политике или науке, как он становится в тупик или заводит такую философию, тупую и злую, что остается только рукой махнуть и отойти. Когда Старцев пробовал заговорить даже с либеральным обывателем, например, о том, что человечество, слава богу, идет вперед и что со временем оно будет обходиться без паспортов и без смертной казни, то обыватель глядел на него искоса, недоверчиво и спрашивал: «Значит, тогда всякий может резать на улице кого угодно?»

Rara Avis (Дочь Сизифа)

22 Dec, 14:20


Пора открывать рубрику «Искусство попадать в неловкие ситуации».

Пару недель назад, когда гуляли с четвероногим другом под проливным люксембургским дождиком, увидели знакомую собаку, бросившуюся на всех скоростях ко мне.

Она поставила грязные лапы на куртку и всячески выражала радость по поводу встречи, тыкаясь мокрой мордой и виляя хвостом.

Пока пенсионерка-люксембурженка сматывала поводок, я быстренько пошла дальше, чтобы меня до конца пёс не угваздал.

Сегодня на прогулке снова увидела эту собачницу, она явно ждала меня.

Когда мы поравнялись, женщина сказала, что сильно переживала все эти дни: хотела извиниться, но никак не могла меня застать, а я тогда так быстро ушла, не выслушав ее.

Точно так же я быстро ушла, когда хотел извиниться водитель автобуса, не затормозивший на остановке; прервала продавщицу, ошибшуюся с заказом… И много раз еще в таком же духе.

Мне очень непривычны широкие извинения по пустяковым поводам, неловко их слушать. Но местным людям важно их не только высказать, но и чтобы их спокойно приняли, не на бегу, полноценно

Rara Avis (Дочь Сизифа)

22 Dec, 11:07


Поскольку в Люксембурге три государственных языка (французский, немецкий, люксембургский), английский как язык международного общения и проживает больше 180 национальностей, проведение выставки «Счастливый Вавилон» тут вполне логично.

Многоязычие - вызов и богатство этой маленькой страны.

Теоретически, можно было выбрать общение на одном, глобализованном языке, таком как Globish или Global English.

Но язык это не просто средство общения, такой выбор означал бы добровольное лишение себя многих смыслов и отказ от культурных составляющих.

При этом перевод является одной из важнейших культурных и социальных проблем в глобализованном и многоязычном мире. Иногда он меняет всё, включая те же смыслы.

И всё-таки готовность переводить означает уважение и стремление создавать новые связи.

Выставка «Счастливый Вавилон» исследует многоязычие и перевод, помещая их в историческую и философскую перспективу.

Благодаря редкому собранию шедевров, предметов и документов, выставка проливает свет на успехи и трудности перевода от Розеттского камня до искусственного интеллекта.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

21 Dec, 14:10


Какой срок жизни школьного учебника по биологии? В Люксембурге считают, что издания, выпущенные пять лет назад, частично устарели. За это время наука шагнула вперед, изменились представления о роли центриоли в клетке и не только 🤷‍♀️

Rara Avis (Дочь Сизифа)

21 Dec, 09:18


Знаю, что меня читают и те, кто думает о том, чтобы перебраться в другие страны, поэтому дам пару ценных, на мой взгляд, ссылок. Эти ресурсы мне нравятся достоверностью информации и актуальным описанием того, что там, в тех странах, происходит, как происходящее сказывается на россиянах.

Много конкретики по санкциям, способам получить убежище, гайдам по оформлению ВНЖ и пр. на канале Эмигрицепс.

Сама его читаю, поскольку до получения паспорта есть ощущение некоторой неопределенности, время от времени она превращается в адскую тревожность, заставляет меня задумываться о необходимости планов B и С в этой затянувшейся турбулентности.

Автор канала переезжал дважды. Сперва прижился в Эстонии, но там изменилась политика, для россиян оставаться в этой стране и надеяться получить гражданство стало невозможно. Он переехал в Сербию, но и это всё еще не финальная точка назначения.

Еще он сделал классный и полезный сайт для русскоязычных за рубежом, там хорошая подборка важной информации по разным странам, и значимые для уехавших россиян новости.

Уверена, оба два ресурса помогут сориентироваться в этом слегка безумном и очень переменчивом мире

Rara Avis (Дочь Сизифа)

20 Dec, 17:04


Уже несколько дней собираюсь написать, что 10 января буду в Люксембурге.
Я еду к своей прекрасной Ане Кулешовой https://t.me/annakuleshova404 по ее приглашению, и 10 января в 18:00 прочитаю лекцию об эмиграции.
Для эмигрантов.

Казалось бы, чего мы тут с вами ещё не знаем об эмиграции?
Мой опыт подсказывает, что много чего.

Все мы вынуждены как-то изобретать свою тропу, потом что готовых шаблонов эмиграции никто не предлагает.

А изобретая, потом годами спрашиваем себя: а вот в этом месте почему было ТАК тяжело? А может, можно было по-другому?
А вот тут – правильно ли я поступила или ошиблась? Это вообще случайность или закономерность?

И кто я теперь?
Определенно не немка, не француженка, не люксембурженка, но по ощущениям уже и не русская, не украинка – кто?

В общем, 10 января я готова буду обсуждать со всеми, кто доедет до Люксембурга:

От чего эмигранты устают, и что это за процессы, на которые психика тратит так много сил?
(о том, что эмигранты не тоскуют, не тоскуют, не тоскуют по березкам, я уже тысячу раз сказала, но на всякий раз еще раз скажу)

Что такое множественная идентичность – простыми человеческими словами?
Что мы получаем, становясь эмигрантами, и какую цену за это платим.

Какие тропы в эмиграции протоптали те, кто шел до нас, и как мы можем их использовать.

Что происходит с нашими детьми и подростками в эмиграции, и можем ли мы им помочь, и чем они помогают нам.

По традиции, мыслей у меня много, а времени будет полтора-два часа.
Но я буду говорить быстро!

На лекцию можно купить билет вот тут:

https://tips.profee.com/luxembourg/event/6761624704a266e92030c700?utm_source=share&utm_medium=event&utm_campaign=product

Адрес:
Altrimenti Cultural Center
5 avenue Marie-Thérèse, L – 2132 Luxembourg

Кто в Люксембурге – приходите, мы с Аней будем вам очень-очень рады, кому недалеко до Люксембурга – приезжайте.
Я уверена, компания соберется очень уютная.

Мамочки, мамочки, я читаю лекцию в Люксембурге!

Rara Avis (Дочь Сизифа)

20 Dec, 09:25


Обещала рассказать, как учат работе с информацией в люксембургской школе.
Есть простое упражнение, годное для всех.

Надо самостоятельно сочинить фишинговое письмо от имени директора (учителя, родителя друга, от лица корпорации Meta и пр.). То есть выдать себя за другого человека (и сделать это максимально убедительно!) с целью заставить адресата перейти по оставленным в сообщении ссылкам, оставить персональную информацию (пароли, номер карты и т.п.) или перевести деньги.

Чем лучше ребенок понимает логику создания таких мошеннических схем, тем больше шансов самому на них не попасться и рефлексивно относиться к электронным письмам и сообщениям.

Самое интересное начинается, на мой взгляд, когда родителей тоже в это включают и внезапно выясняется, что не только дети наивно готовы переводить деньги “на спасение школьного хомяка”.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

19 Dec, 12:41


Занятная история вышла.

Написала постик в фейсбуке про неожиданные последствия обучения в международной школе Люксембурга.

Сперва дочерям пришлось выучить параллельно английский, французский, немецкий, люксембургский.

Потом они для души подтянули украинский, а теперь я слушаю рассказы о том, как прекрасен санскрит, на котором говорит одна из школьных подружек.

Мне пишут в комментариях, что санскрит не разговорный язык.

Бросают сообщения в личку, чтобы удалила пост и не позорилась, на санскрите никто не говорит. Кандидат лингвистических наук между прочим написала.

Успела засомневаться, вдруг со мной что-то не так, хинди с санскритом попутала или еще чего.

Но нет, санскрит вполне себе язык, на котором говорят, который в Индии пытаются популяризировать сейчас.

Что важно. Все эти виртуальные люди не в сговоре, не хотят свести меня с ума. Они просто пишут свои комментарии, потому что им хочется их писать.

В данной ситуации легко было развеять сомнения фактчекингом.

Плюс у комментаторов не было злого умысла.

Но чаще в нынешней реальности по самым разным темам работают мощные механизмы пропаганды, намеренно вводя в заблуждение, манипулируя данными, которые невозможно проверить, которые подталкивают к тому, чтобы мы засомневались в здравости собственного рассудка.

Думаю, как это испытание на прочность пройти. Возможно, сейчас то самое время, когда очень важно верить себе, верить в себя, в свой опыт, интуицию.

Быть собой.

Доверять себе.

Не изменять себе.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

19 Dec, 10:16


Сегодня и у нас будет такой праздник!
Как же я счастлива!!!
Приходите, кто еще раздумывает 🫶

https://tips.profee.com/the.chaika/event/5f50c31a11b36be462a1f40a?utm_source=share&utm_medium=event&utm_campaign=product

Rara Avis (Дочь Сизифа)

18 Dec, 15:02


Слушала одного эксперта, которая полагает, что ситуация с уровнем образования в Люксембурге выглядит так: самые низкообразованные знают немецкий, среднеобразованные знают французский, высокообразованные знают английский.

А самые образованные жители Люксембурга знают русский, - мысленно пошутила я)

Rara Avis (Дочь Сизифа)

18 Dec, 11:52


Посмотрела отличный фильм «Присяжный номер два» (Juror #2), лучший за последнее время.

А потом задумалась, сколько же уже лет режиссеру Клинту Иствуду?

Оказалось - 94!

Представляете, человек в 2024 году в возрасте 94 лет выпустил новый фильм, мудрый, трагический, ироничный, пронзительный и красивый.

Живой пример, когда жизнь, насыщенная тренировками и работой, из который исключены алкоголь и сахар, идет на пользу

Rara Avis (Дочь Сизифа)

17 Dec, 19:14


Смотрите, кто будет в Люксембурге:

1. Небанальная ёлка от театра The Chaika уже в этот четверг, 19 декабря. Для всей семьи.

Осталось несколько билетов, приходите https://tips.profee.com/the.chaika/event/5f50c31a11b36be462a1f40a?utm_source=share&utm_medium=event&utm_campaign=product

2. Психолог Анастасия Рубцова выступит 10 января

https://tips.profee.com/luxembourg/event/6761624704a266e92030c700?utm_source=share&utm_medium=event&utm_campaign=product

Думаю, мы сделаем мероприятие, в котором будет не только лекция, но и возможность задать свои вопросы (кто еще не знает Анастасию, непременно почитайте ее FB )

3. Полина Аронсон с лекциями про любовь выступит 24 января на русском и 25 на английском (у нее небольшой зал, рекомендую сразу брать билеты)

Если не читали Полинину книгу о любви, всячески ее хвалю

4. Андрей Лошак приедет 24 февраля, площадку пока ищем, но в календарики ставить мероприятие уже можно

Уф)

Еще написала Никитиным, а также завершаем переговоры с Верой Полозковой, Сашей Архиповой, Татьяной Лазаревой и другими замечательными людьми.

Если хотите кого-то позвать в наши края, говорите. И вообще давайте обратную связь, те ли это люди, которых вам тут не хватало 🫶

Rara Avis (Дочь Сизифа)

17 Dec, 15:11


С усталостью, накатывающей в конце года, зимней хмарью и отсутствием солнца люди справляются по-разному.

В школе Люксембурга, например, можно приходить к психологу вместо урока и жаловаться на всё это.

Просто приходишь пореветь и поныть.

Психолог не пытается найти проблему и причину слёз, просто наливает тёплый чаёк, даёт конфетку, платочки и утешает, мол, да, бывают трудные периоды, с которыми нельзя ничего поделать, их надо просто пережить… А ты молодец, со стольким уже справился, и в целом ты хороший человек, не редиска, что очень важно по жизни.

Зима закончится, жизнь наладится, а пока нормально грустить, уставать от учебы, говорить об этом и плакать

Rara Avis (Дочь Сизифа)

16 Dec, 19:06


Наш первый домик в Люксембурге)

Rara Avis (Дочь Сизифа)

16 Dec, 08:35


В Люксембурге познакомилась с Давидом, учителем биологии, который после 15 лет работы в школе стал ювелиром, соединяющим искусство и космос (опалы и метеориты). Никогда такой невероятной красоты не видела!

Обычно женщины ищут дорогие изделия, с дорогими камнями, но мне философия украшений гораздо важнее. Когда в одном объекте соединяется прошлое и будущее (кости динозавра и современные синтетические камни, например), это создает уникальные ощущения от предмета, он становится настоящим арт-объектом.

Пока выбирала подвеску, супруг собрался записываться в местный геологический клуб, с которым Давид ходит за камнями по окрестностям (а еще он ездит за ними в Африку и другие страны).

Для меня ценно, что мастер по-настоящему увлечен камнями, много знает о них, у него собрана целая коллекция, в которой, представьте себе, есть фрагменты Луны и Марса. Сама видела!

Да, так получилось, что мы познакомились с супругой Давида, она тоже педагог, преподает английский и занимается психологией. Кажется, почти два часа не могли наговориться. И так трогательно было услышать у дверей: А в России обнимашки делают?

Очень надеюсь в скором времени встретиться с ними у нас дома.

Пока же наслаждаюсь своим украшением с кусочком метеорита, пережившим путешествие сквозь миллиарды лет, и загадала следующее украшение ко дню рождения с фрагментом Вселенной.

Настолько полюбила эти работы, даже придумала вот что: когда дочерей будем выдавать замуж, закажем кольца у Давида.

Да, важный момент, эти невероятные произведения искусства не стоят космических денег и скоро их можно будет увидеть на выставке, познакомиться с мастером лично.

https://www.instagram.com/reel/DDAD-y2iNjS/?igsh=MW05OGI3M2FrdWxmeg==

https://allevents.in/charleroi/lithosphere-2025/200027397290204

Rara Avis (Дочь Сизифа)

07 Dec, 18:37


Поскольку Париж неожиданно стал домом родным (там и друзья по программе PAUSE осели, и конференции проходят), подписалась на канал French Cat, где можно найти много веселого, полезного и интересного, включая французские выражения и важные знания про культуру

• какое любимое слово у Макрона?
• розы для духов Chanel слушают игру на фортепиано?
• как по-французски сказать «тмутаракань»
• что говорят французы, когда фотографируются
• зачем французы просят «поднять ногу» и «бросить губку»

Об этом и многом другом рассказывает автор канала French Cat Оксана.

Помимо написания увлекательных постов, она проводит индивидуальные и групповые занятия онлайн, но я с ней не занималась (всё ещё бьюсь головой об люксембургский, чтобы наконец-то вернуться к французскому).

Rara Avis (Дочь Сизифа)

07 Dec, 17:30


Так совпало, что в один день надо было оказаться на трёх мероприятиях в разных странах.

Стоя перед экзистенциальным выбором, думала, что делать.

От второй конференции пришлось с тяжелым сердцем просто отказаться, а вот проведение публичной дискуссии в Люксембурге решила делегировать супругу, исходя из того, что он в беде не бросит и подменит.

В итоге получаю смску от друзей, пришедших на ту встречу, которую вел Олег, с описанием того, как он ее начал:

- На моем месте должна была быть социолог Анна Кулешова, которую, многие знают ещё и как автора блога в телеграме, но она сейчас находится на конференции, поэтому на ее месте я. Постараюсь сделать так, чтобы вы не заметили разницы :)

Rara Avis (Дочь Сизифа)

06 Dec, 10:18


Про языковой империализм и не только.

Это началось ещё в России и логичным образом продолжилось за рубежом: конференции идут на английском, даже если все спикеры и аудитория русскоязычные.

Сказать честно, страдаю от этого очень. И так сложная информация по 8 часов в день, так ещё и на неродном языке.

На днях модерировала такую сессию в Париже. Все спикеры выступают на английском, кроме одного, спикер не очень его знает, подумала, что не стоит мучить человека и заставлять читать по бумажке.

Спрашиваю аудиторию, есть ли те, кто не понимает русский в зале. Находится один, выделяем ему волонтера-переводчика.

Дискуссию ведем на русском. И представьте мое удивление, когда увидела, что вопрос из зала хочет задать легендарный французский ученый Алексей Берелович. Лечу к нему, он даёт классный комментарий, я радуюсь.

Но вскоре организаторы просят вернуться обратно на английский.

После сессии уходим в кулуары и тут я ещё раз удивляюсь. Оказывается, Алексей говорит на французском и русском, но не на английском. И если бы спонтанно не сменили язык, не получили бы обратную связь от такого ценного эксперта.

На фотографии мы вместе с блестящим социологом Светланой Ерпылевой (из PSLab) и великолепным антропологом Александрой Архиповой припадаем к мудрости Алексея Береловича

Rara Avis (Дочь Сизифа)

06 Dec, 08:15


Такое разделение труда мне нравится. Иосиф с младенцем занимается, Мария читает. Хорошо же 🙂

French school (late 16th century). The Nativity. The Besançon Book of Hours painted around 1580 on parchment Fitzwilliam museum, Cambridge

Rara Avis (Дочь Сизифа)

05 Dec, 18:19


Увидела очень красивую пару в Париже, не выдержала, подошла, спросила, сколько лет они вместе.

- Кажется, 50! - говорит мужчина.
- Что?! Я так молодо выгляжу? - реагирует спутница. - Вообще-то скоро 60!

Rara Avis (Дочь Сизифа)

05 Dec, 10:09


Напоминаю про небанальную елку в Люксембурге.

Осталось две недели до 19 декабря.

Ждем всех семьями, с подростками и детьми.

https://tips.profee.com/the.chaika/event/5f50c31a11b36be462a1f40a?utm_source=share&utm_medium=event&utm_campaign=product

Rara Avis (Дочь Сизифа)

04 Dec, 08:13


Подругу осенило, что не все мужчины способны быть хорошими любовниками.
Впрочем, женщины тоже.
Не каждому дано.
И мы не узнаем это о себе, пока не попробуем.
Существуют роли, которые проваливаем по жизни.
Кому-то родителем быть трудно, кому-то женой сложной; а из кого-то, например, супруг замечательный, но в любовники лучше не ходить.
Бывает.
Глубокая и правильная мысль, мне кажется.
Но сама я шла к подруге в этот день, чтобы поделиться собственным открытием.
Неожиданно узнала, что хорошие отношения с бывшими теперь считаются из разряда неприличного.
Жизнь прожила, думая о себе как о хорошем, миролюбивом человеке, способном сохранять связи, а теперь всё, мода поменялась.
Теперь, кто с бывшими общается, тот токсик и не прав.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

03 Dec, 09:25


На заработки отправлена младшая четырнадцатилетняя дочь.

Она заканчивает среднюю школу и чтобы перевестись в старшую, важно получить опыт работы.

Сделала она несколько резюме под разные позиции, сама связывается с работодателями, самой потом собирать отчетную документацию, характеристики, зарплатную ведомость и что-то еще в том же духе.

Если не трудоустроится и не заработает деньги, во взрослую жизнь здесь не впускают…

Rara Avis (Дочь Сизифа)

02 Dec, 18:30


Наши новости. 1 декабря 2024 года организация infoMann (ActTogether ASBL) запустила новый Сервис помощи мужчинам–жертвам домашнего насилия (SAVVD). Это значимый шаг для Люксембурга, признающий необходимость целенаправленной поддержки мужчин, попавших в сложные жизненные ситуации.
Министр равенства Юрико Бакес отметила: «Этот запуск — важный этап в нашей работе по поддержке жертв насилия, включая мужчин». SAVVD-infoMann станет дополнением к существующей сети помощи, которую уже предоставляет SAVVD, управляемый организацией Femmes en détresse и ориентированный в первую очередь на женщин.
Домашнее насилие затрагивает всех, независимо от пола, и новая программа предлагает мужчинам доступ к психологической, юридической и административной поддержке.

В преддверии запуска, 22 ноября, в рамках Международного дня мужчин, infoMann также представил передвижную выставку «Настоящие мужчины?», направленную на переосмысление стереотипов о мужественности. Выставка и новый сервис подчеркивают необходимость разрушения предвзятого отношения к мужским жертвам насилия.
Сервис продолжает миссию своего предшественника, SAVVD, созданного в 2003 году. SAVVD-infoMann будет:
консультировать мужчин, столкнувшихся с насилием; помогать в составлении личного плана защиты; предоставлять помощь в юридических и административных вопросах; поддерживать мужчин и их детей в сложных жизненных ситуациях.
Кроме того, SAVVD-infoMann будет тесно сотрудничать с другими учреждениями, такими как полиция, прокуратура и Riicht Eraus, чтобы координировать меры защиты.
InfoMann, основанная в 2012 году, уже активно работает с мужчинами и мальчиками, находящимися в кризисных ситуациях, предоставляя не только консультации, но и образовательные программы и жилье.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

02 Dec, 16:44


Машину запарковала, иду из гаражного пространства под домом и вижу, что у выхода стоит сосед, ждет меня, придерживая дверь, чтобы не открывала ее ключом.

Тороплюсь, понятное дело.

Как назло забыла телефон в машине, вернулась.

В голове всплывает: Аня, а еще медленнее ты можешь?

Дошла, рассуждая, что меня лично вежливость только в смущение вгоняет.

- День добрый! - лучезарно улыбнулся сосед. - Почему вы торопитесь каждый раз, когда придерживаю вам дверь? Поверьте, в этой жизни спешить некуда! Наслаждайтесь.

Вот казалось бы, полная ерунда, но и здесь требуются усилия по изменению своих привычек.

Чуть медленнее.

Чуть спокойнее.

Чуть мягче…

Rara Avis (Дочь Сизифа)

02 Dec, 14:14


Про лечение болей в спине в Люксембурге.

Пару лет лезла на стену, а потом, когда спину долечили местные доктора, меня отдельно учили правильно сидеть, стоять, спать…

Эта часть программы казалась тогда страшно наивной и несерьезной.

Но вот прошли несколько конференций, когда приходилось часами находиться без движения, несколько длительных перелетов…

Боль не вернулась.

Оказывается, гимнастика гимнастикой, но и уметь сидеть на попе ровно тоже важно)

В интернете полно бесплатных роликов на эту тему, если у кого-то схожая напасть, их не стоит игнорировать

Rara Avis (Дочь Сизифа)

01 Dec, 20:36


На интервью (цитирую с согласия респондентки) женщина из России, встречающаяся с иностранцем в третьей стране:

- Много плюсов, конечно, от того, что он не говорит на русском.

- Какие именно?

- Ну ночью, во сне, он обнимет, я ворчу на русском, мол, спать не даешь, отвали. Но он не понимает, думает, мурлыкаю нежно, не обижается, что послала его куда подальше. И после алкоголя тоже. Выругалась, а он не понял. Осталась в памяти приличной женщиной… Ну то есть я когда высплюсь и трезвая, я совсем хорошая и не ругаюсь. А когда уставшая и не в себе, он не понимает, что говорю. К счастью для нас обоих, что это так…

Rara Avis (Дочь Сизифа)

01 Dec, 18:20


Чекнула привилегии.
Говорят, теперь это важно и модно.
Ничего стоящего не нашла в своем неэлитном киргизском прошлом или в сибирской судьбе своих родителей.
Но обнаружила важное: мое любопытство.
Было любопытно, например, рожать детей.
Это что-то сравнимое по накалу страстей с полетом в космос, в полную неизвестность.
Любопытно было растить дочерей.
Строить отношения с мужем - захватывающе.
Еще более интригующе - работа, переезд.
Хвост трубой, уши навострены, новое изучается.
К черту шесть школ, из которых была выгнана за неуспеваемость, к лешему дислексию вместе с дислалией, неблагополучие, пьянство (не мое, но нормализованное среди родственников).
Так взяла главный приз - в трудных жизненных ситуациях очень легко оставаться счастливой.
Чем темнее мрак вокруг, тем проще радость.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

01 Dec, 16:20


Спрашивали, как уживаются в Люксембурге разные языки.
Вот на примере автошколы хорошо видно: в один день занятия идут на английском, в другой - на португальском и т.п.
На кассах в супермаркете тоже можно видеть флажки с указанием языков, на которых говорит кассир.
Но периодически, когда лингва франка не обнаруживается, все переходят на язык усталых вздохов, красноречивые взгляды и тыкание пальцем в нужном направлении. Это работает)

Rara Avis (Дочь Сизифа)

01 Dec, 09:52


Российских айтишников релокировали в небольшую европейскую страну.
Переехали они туда из крупных городов вместе с семьями.
На новом месте им понравилось все, кроме качества образования.
В престижных школах на родине дети у них учились по учебнику Петерсон, а в новых - непонятная недотягивающая до прежнего уровня легкотня.
Мамы подумали, что счастье и математические способности детей в их руках, приняли решение сделать собственный математический кружок и мотивировать ребят-айтишников выполнять в нем задания вместе с подрастающим поколением.
Мамы закупили учебники Петерсон на русском, созвали всех, раздали материалы.
Сидят айтишники и их дети, решают задачки, а они не решаются.
И так решают, и эдак, а они все равно не даются.
В какой-то момент один из участников мероприятия заподозрил неладное с книгами, посмотрел внимательнее на обложку и выяснил - это учебник Перельмана, а не Петерсон.
Говорят, с тех пор за ними ходят воодушевленные дети и просят в двух словах объяснить гипотезу Пуанкаре.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

30 Nov, 19:00


Жаль, не моя идея была, но спасибо за нее подписчику.

Он предложил проанализировать темы постов, по которым идут самые бурные обсуждения (в фейсбуке и телеге).

Благодаря такой рефлексии получились некоторые результаты.

Например, пост про хорошо воспитанных французских малышей показал, что с точки зрения большого количества подписчиков, дети в принципе делятся на две категории: невоспитанные и те, которых бьют. Третьего не дано.

Почти все заметки про антибуллинговые удачи школы и/или успешные примеры борьбы с насилием получали комментарии, мол, так и растят слабаков.

В схожем духе получают оценку тексты про отсутствие истязаний в местных тюрьмах и защита прав человека. А нечего всех подряд защищать! - пишут мне. - Тюрьмы для того и созданы, чтобы унижать и пугать.

Рассказ про хорошо оказанную психологическую поддержку семье комментировали в том духе, что не надо лезть в семейные отношения, дети не должны рассказывать посторонним о проблемах с родителями. Нечего выносить сор из избы и растить Павликов Морозовых.

В принципе почти все посты про позитивные, с моей точки зрения, сюжеты встречают жесткое осуждение и/или обвинения в неправдоподобности. Примеры возможности мира, разумности, гармонии, сохранения достоинства вызывают острое желание доказать - так не бывает, а если и бывает - надо понимать, это лишь ширма, скрывающая нечто ужасное и преступное.

Почему так и что это комментаторам дает - вопрос открытый

Rara Avis (Дочь Сизифа)

30 Nov, 17:07


Когда твоя дочь немного волшебница: модуль машинного зрения этих собачек частично реализован ею

Rara Avis (Дочь Сизифа)

30 Nov, 10:09


Просили плохих новостей для баланса.
Их есть у меня.
Университет Люксембурга поднял цену на обучение в два раза.
Раньше оно стоило 200 (двести) евро за семестр, теперь целых 400 евро

Rara Avis (Дочь Сизифа)

29 Nov, 20:55


Возле консерватории китаянка очень радуется, узнав, что я из России.

- О! Мы тоже заставляем детей заниматься музыкой!

- Мы не заставляем, - открещиваюсь я.

- Русские педагоги по фортепиано лучшие, - продолжает она, будто бы не слыша мои слова. - Да, это стресс, да они кричат, но результат! Он восхитителен!

- Разве что в части подпорченной нервной системы, - парирую я.

- Вы меня не понимаете? - смущается китаянка. - Вы точно из России? Вы должны ценить результат…

Rara Avis (Дочь Сизифа)

29 Nov, 14:32


Проверила на практике достоверность книги «Почему французские дети не плюются едой?» (по крайней мере в части названия, саму книгу я не читала).

Дано: два ребенка в возрасте 4 годика и 1 годик, которых надо вечером накормить ужином и уложить спать без родителей.

Абсолютно спокойные и самостоятельные дети, очень четко знающие ритуал перед сном.

Поели, убрали игрушки за собой, почистили зубы, попросили почитать книжку, легли спать.

Точнее - младшего мы с Олегом опрометчиво попытались отправить спать без чистки зубов, но малыш сам вспомнил и уверенно потопал в ванну.

Видно было, что отточены не только процессы, связанные с гигиеной, но и с порядком - в одну игру поиграли, убрали всё на место, взяли другую, поиграли, убрали на место. Дети убрали, а не взрослые. Без напоминания.

Родительское спокойствие и последовательность хорошо ощущались на расстоянии и воспроизводились детьми через уравновешенную и уважительную коммуникацию с нами.

Никаких капризов по поводу отсутствия папы с мамой, истерик, выковыривания шпината из киша, разбрасывания вещей и прочих неприятностей, которых можно было бы ожидать от таких малышей, всё очень ровно, спокойно и по расписанию, которое диктовали не мы, а сами дети (время ужинать, время читать книжку, время идти спать).

Французское качество воспитания считаю отличным.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

29 Nov, 09:40


В первый раз за эти годы в Люксембурге не будет индексации зарплаты.
Причина банальна, инфляция составила 1%, индексировать нечего 🤷‍♀️

Rara Avis (Дочь Сизифа)

28 Nov, 14:08


Прочла новость про новые идеи в отношении возраста.

Конечно, мир меняется, с ним и границы детства, молодости; для зрелости в условиях современных социумов требуется больше образования, времени, компетенций и пр.

При всем том, если б меня спросили, я бы всё-таки более внятно говорила про неотъемлемость физической составляющей человека.

Срок годности - 40 лет.

Дальше как повезет.

У нас на даче был телевизор, который протянул 15 лет вместо обещанных пяти. Так и с людьми - есть те, кто без проблем дотянет до 100, прыгнет с парашютом в юбилей, но так будет далеко не у всех.

До 40 лет здоровье будто бы хоть немного гарантировано, потом конструкция начинает потихоньку сыпаться.

И климакс тоже приходит согласно физиологическому расписанию (точнее - теперь он помолодел, поскольку меньше родов, короче периоды грудного вскармливания и вот это всё).

Бежать от физиологии очень трудно. В итоге, мне кажется, трезвый взгляд на жизнь в нынешнем мире выглядит несколько шизофренично: 40 лет - это теперь новые 30, 50 - с не нулевой вероятностью середина жизни, но при этом нет никаких гарантий, что именно ты вторую половину жизни проживешь полностью и в хорошем физическом состоянии, не помрешь раньше конца новой молодости (которую теперь предлагают заканчивать в 60).

Так что и хочется перенести семью, роды, детей на потом, и колется.

В 40 лет ты еще молодой, с точки зрения социума, но не совсем юный, с точки зрения природы, которой на этот скоротечный социум глубоко наплевать.

Да, вот еще что важно. Подходящего времени для родительства как не было, так и нет: по молодости социально не защищен, после 40 здоровье начинает подводить, мутации накапливаются…

Меня немного утешает только факт наличия эвтаназии в этом мире и конкретно в государстве, в котором сейчас живу. Кажется здорово, что однажды можно будет взяться за руки и уйти вместе, не оставляя никого красить оградку и не превращаясь в обузу. Потому как длинная, но полная болячками жизнь, на мой взгляд, совершенно не гуманна

Rara Avis (Дочь Сизифа)

27 Nov, 21:31


Говорю супругу, что встретила семью, где муж-айтишник переплюнул его по чувству юмора.

Жена обрадовала: скоро у них родится ребенок.

- Ура! У меня будет backup! - отреагировал мужчина.

- Это был Junior, - комментирует мой муж. - Бекапов должно быть не меньше трёх.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

27 Nov, 14:32


Вот это да! Друзья создали бота, который обучен распознавать манипуляции и фабрикации. Очень интересная получилась штуковина!

Просто вставляете любой текст, бот проанализирует его (и сделает это бесплатно). Подробности тут

@dokopalsya_bot

Тот случай, когда наконец-то можно перекинуть нагрузку на ИИ в части противодействия фейкам и манипуляциям.

Единственное, как и со всеми остальными технологиями, снимая шляпу, не снимаем голову, контроль остается за человеком. Бот - это лишь развивающийся инструмент, полезный, но пока не идеальный

Rara Avis (Дочь Сизифа)

26 Nov, 21:26


Бывают поездки-откровения.

Осло останется в сердце пронзительным осознанием важности свободы не только на абстрактном уровне, но и на человеческом.

Бесценны были дни, проведенные среди близких по духу людей, для которых свобода тоже не выбор, а то, ради чего мы родились и живем.

Свобода - это то, что позволяет нам ощущать, что мы люди.

Рядом с ними в очередной раз прочувствовала, насколько мы врозь с теми, кто готов загнать себя в вольер, в секту, в диктатуру, жить чужим умом, отказаться от себя, от своей индивидуальной истории, своего выбора и ответственности за него.

Люди в тюрьму обычно не хотят, потому что там их лишают главного, свободы.

Но и всё-таки добровольно отказываться от нее более-менее нормально. И такой отказ (в самых разных ситуациях, включая прозу семейной жизни) нередко воспринимается как нечто вполне естественное и абсолютно приемлемое.

Безусловно, свободолюбивые люди хорошо умеют подбешивать, не могу сказать, что они мне все подряд целиком и полностью нравятся, но и все же это в разы лучше бессмысленной покорности.

Диктатура проще, понятнее и эффективнее, чем демократия; домострой надежнее, чем попытки выстроить свои особые, уникальные отношения в паре; ответственность может расстраивать, выбор пугать, - но, кажется, только в этой сложности и есть смысл, только в свободе возможно человеческое достоинство

Rara Avis (Дочь Сизифа)

25 Nov, 13:31


Невозможно было не задать вопрос, почему Брейвик не на пожизненном, как оказалось возможным то, что он просит досрочного освобождения и пересмотра дела.

Ответ норвежской стороны:

- Если мы не можем гарантировать права человека худшему из нас, мы не можем их гарантировать никому, включая самих себя

Rara Avis (Дочь Сизифа)

25 Nov, 12:16


Приехала в Норвегию, на остров Утойя. Это место терракта, совершенного Брейвиком.

Тогда, в 2011 году, здесь погибли 77 человек.

Брейвик вкладывал смысл в свой поступок, он выступал против ценностей демократии, свободы, феминизма и пр.

После трагедии шла длительная дискуссия, чем должен стать остров.

Теперь здесь центр, в котором рассказывают о правах человека, о свободах, о всём том, с чем боролся Брейвик.

Также здесь проводят экскурсии с тем, чтобы сохранить память о произошедшем. Без единого слова ненависти, проклятий.

Трагедия произошла, но важно не ожесточаться.

Трагедия произошла, но мы не должны множить ненависть.

Трагедия произошла, но важно думать о будущем и делать его лучше.

Брейвик тем временем, буквально несколько дней назад, ходатайствовал об условно-досрочном освобождении. В суде ему дали выступить с речью. В ней он выразил поддержку России, Китаю, Ирану и Северной Корее.

Также он выбрил буквы «Z» на голове в знак поддержки России

Rara Avis (Дочь Сизифа)

24 Nov, 12:50


Что ж, боялась я зря.

Мне казалось так.

Если у дочерей появятся иностранные поклонники, то фсё, тушите свет, не будет больше душевных посиделок за общим столом, дружеских шуток, взаимопонимания.

Но жизнь пока демонстрирует обратное.

Когда молодой человек на одной волне с семьей, язык общения моментально теряет значение, шутки родятся сами собой, никакой напряженности.

Важен оказался общий габитус: он тоже из многодетной семьи, его родители чуть дольше нас вместе, он тоже айтишник, тоже старший ребенок (этот бесценный опыт очень сближает), его сиблинги тоже ориентированы на высшее образование.

Понятное дело, много чего выстраивается вокруг отношений с младшими братьями и сестрами, характера взаимодействия в большой семье, где есть и дети, и животные.

Не знаю его маму, но случайно выясняли - ругаемся мы одинаково. Когда ему выражают недовольство, обращаются по полному имени (то есть используют все три полных имени сразу), я же зову дочерей по имени и отчеству, когда бешусь на них.

Но даже не это главное. Встречала эту парочку у нас дома, ожидая увидеть родную дочь с непонятным иностранцем, а обнаружила копию себя и мужа в молодости.

Вот как Олег вёл себя в отношении меня, ровно это и у них в паре, очень схожие жесты, очень похожие нежности, уважительное отношение, партнерство и при этом однозначное стремление радовать свою ненаглядную и долгожданную любимую.

Да, неожиданно по-новому раскрылась тема государств в нашем общении. Спросила парня, нравится ли ему Люксембург (сам он не из этих краев). Да, - говорит, - конечно, ведь благодаря ему я встретил Полиночку.

Отдушиной стало чувство, что никакие мы не разные, а вполне себе братья по разуму, по духу и по сердцу. Бог миловал, не национальная идентичность или менталитет определяют нас

Rara Avis (Дочь Сизифа)

23 Nov, 10:24


Прислали ссылку на страницу российского журналиста, который катается по Европе и рассказывает, как тут жить плохо. В Люксембурге и вовсе отвратительно.
Ничего нового, проверенная советская практика.

Европейские власти чувака не высылают (на то они и европейские, свобода слова), в России иностранцы, публикующие схожие сюжеты, вряд ли продержались бы долго (потому там и не Европа).

Вообще заметила, что среди моих новых знакомых тоже наличествует порядком людей, ругающих Люксембург.

Характерно, что среди них были замечены: коррупционеры (которым обидно, что деньги замораживают в рамках санкций, чем противоречат европейским ценностям); силовики разных мастей (самопозиционируют себя как бывшие, но кто ж знает, говорят, бывших не бывает); отечественные ура-патриоты, обожающие свою страну издалека, при этом наотрез отказывающиеся туда возвращаться.

Самое удивительное, что не всегда это разные люди, иногда - один и тот же человек.

Да, еще недовольны те, кто изначально говорил, что хотел бы остаться в Люксембурге, но жизнь вынудила уезжать, и люди тяжелой судьбы (в принципе недовольные всем, включая Великое Государство).

Вероятно, есть еще кто-то, кто ругает, но они опрометчиво не успели поделиться этим со мной)

Rara Avis (Дочь Сизифа)

22 Nov, 19:10


В Люксембург снова везем спектакль, театролюбы из соседних стран и городов присоединяйтесь 🫶

Небанальная новогодняя постановка для всей семьи от театра The Chaika

«ЕЛОВЫЕ ИСТОРИИ» 🌲🎄 🌲

Искусственная ёлка заблудилась в парке и мечтает попасть на главную площадь, чтобы встретить Новый год. По пути она встречает две настоящие ёлки, которые не могут покинуть парк. У каждой из них припасена своя захватывающая история про Новый год.

Как Искусственная поможет друзьям и что будет с её праздником? Спектакль о дружбе, чудесах и новогодних мечтах, которые сбываются!

📆 19 декабря в 18:00
📍 Carlitos Comedy Club
65 Rue du Fort Neipperg, 2230

КУПИТЬ БИЛЕТЫ


Продолжительность 50 минут
4+

Уверены, представление понравится подросткам

Дети до 7 лет приглашаются в сопровождении взрослого, с приобретением билета для каждого.

Дети на коленях у родителей - бесплатно 🙃

The Chaika - это независимый (от любых государственных структур) частный театр, который основан двумя актерами, живущими в ЕС.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

22 Nov, 15:33


Из школьного окна дочка сняла первый снег, а я смотрела на это видео и думала: надо сделать сегодня праздник «День осеннего выжившего».

Если вы до сих пор ни на кого не сорвались, не полезли на стену от вселенской тоски, не потеряли надежду, не натворили опрометчивых поступков и не набрали лишних килограммов, заедая хмарь шоколадками, поздравляю, это ваш день, вы молодец)

Rara Avis (Дочь Сизифа)

21 Nov, 20:15


В школе детей попросили назвать самые частые фразы, которые говорят им родители в процессе воспитания. Дочери теперь ищут лирический перевод на английский домашних присказок:

- Если б люди не тешились, то шли бы и вешались

- Одна голова хорошо, а два сапога пара

- И что теперь? Умереть и не жить?

- Раньше выстрела не падать

- Все топиться и ты топиться?

- Ляг, поспи, и всё пройдет

- Лучше сделать и пожалеть, чем не сделать и пожалеть

- Вы не тупые и усердные, а умные и ленивые

Rara Avis (Дочь Сизифа)

21 Nov, 10:04


Знаю случаи, когда без знания языка и без денег люди переезжали в Казахстан и Узбекистан, но вот чтобы во Францию с такими водными из Магнитогорска удалось перебраться, про такое слышу в первый раз.

500 евро в кармане, предоплаченная квартира на месяц, отсутствие внешней поддержки, работа на фрилансе и детское знание английского, - такой старт был у журналистки, фотографа и велосипедистки Натальи Дуплинской. Она в 41 год набралась храбрости и сделала невозможное возможным.

У нее в канале можно почитать не только о том, как выживать во Франции, но и об искусстве жить с удовольствием, посещая интересные места, наслаждаясь французской культурой.

В Velo, photo et Paris можно узнать:

😮Как выглядит деревня нудистов Cap d’Agde и что там происходит?
😮Как парижские писсуары превратились в афишные тумбы?
😮Что означают пиксельные рисунки на стенах Парижа?
😮Как построили фальшивый Париж для фильма «Любовники с Нового моста».
😮Парижская кондитерская, что печет вафли в виде вагин и пенисов.
😮Как образовались гетто во
Франции и какой район самый криминальный?
😮Как французы приглашают на свидания в ванную.
😮Как купить французский замок за 80 евро?

и многое другое!

Rara Avis (Дочь Сизифа)

20 Nov, 19:30


В филармонии запутались с местами, сосед помог разрулить ситуацию.

- Господи, какой красивый у Вас французский! - говорю я.
- Шесть лет учил, - отвечает он.
- Надо же! Как долго!
- Сколько в тюрьме сидел, столько и учил, - объясняет он. - Так-то родной испанский…

Rara Avis (Дочь Сизифа)

20 Nov, 15:07


Году в 2008 был скандал в Питере, отстранили от преподавания школьного учителя, узнав, что у него нетрадиционная ориентация.

Стояла за него горой, пытаясь донести - главное, чтобы педагог был хороший и человек порядочный, остальное не имеет значения и ни на что не влияет.

В качестве контраргумента мне говорили, мол, пока у твоих дочерей не такой учитель, рассуждать об этом не можешь.

Что ж… Тепеть у них два таких.

Учат отлично, но люблю я их не только за педагогический талант, но и за чувство юмора.

На днях группа получила задание и начала его выполнять, не сильно вчитавшись в условия. Точнее так - один начал, остальные повторили.

- Бывает, - констатировал учитель. - Monkeys see, monkeys do…

Rara Avis (Дочь Сизифа)

19 Nov, 10:12


Корреспондент «7х7» спросил жителей Архангельской области, как тысяча дней войны изменила их жизнь, что они потеряли за это время и на какое будущее надеются, а я посмотрела на рассказанные истории через социологическую оптику

https://telegra.ph/Mezhdu-strahom-i-nadezhdoj-kak-1000-dnej-vojny-izmenili-soznanie-rossiyan-11-19

Rara Avis (Дочь Сизифа)

18 Nov, 17:55


Часто задаюсь вопросами, выбирая картинки со светофорами и мостами, как вышло, что мне приходится доказывать роботам, что я человек? И почему это занятие считается нормальным?

Сегодня увидела у The New Yorker интересный краткометражный фильм на эту тему «I’m not a robot», вдруг вам тоже он зайдет.

А еще на днях на местном радио мой супруг, архитектор ИИ, отвечал на вопросы об искусственном интеллекте. Он, живя четверть века рядом с непонятливым гуманитарием, со мной то есть, научился объяснять максимально сложные вещи предельно простым и понятным языком. Олег рассказал, как искусственный интеллект имитирует работу человеческого мозга; как обучают нейросети отличать фейки и в чем machine learning схож с воспитанием ребенка

Rara Avis (Дочь Сизифа)

18 Nov, 10:57


Пару недель назад муж приятельницы сказал, что хочет, чтобы мы прекратили с ней общение, поскольку учу ее плохому.

Плохое включает в себя:

1. Валить из дома хотя бы раз-два в год на денек (в любом направлении), лишь бы можно было побыть без мужа и детей наедине с собой;

2. Ходить в кабаре с подружками;

3. Иметь свое дело или увлечение, которое радует и не разделяется с остальными членами семьи;

4. Обзавестись другом, с которым можно пойти туда, куда не любит ходить законный супруг (опера, выставки, магазины одежды и пр.).

Посчитала, за мою биографию это уже седьмой недовольный муж... А я еще даже жить не начинала)

Rara Avis (Дочь Сизифа)

17 Nov, 10:20


Профессиональная привычка задавать уточняющие вопросы очень обогащает жизнь.

Приходит дочка из школы и говорит, что у них была отмена урока, вместо него класс пошел в игровую (но не в ту, в которой стоит бильярд), играть в настольные игры.

- В какие именно? - занудствую я.

- В покер с учителем, - отвечает деточка.

А я что? Я за то, чтобы школа готовила ко взрослой жизни)

Rara Avis (Дочь Сизифа)

16 Nov, 09:25


Немного о разнице культурного восприятия.

Скоро в Люксембурге должен состояться концерт пианиста Даниила Трифонова, он будет выступать в сопровождении симфонического оркестра.

И вот я в рамках светской беседы говорю полузнакомой англоязычной женщине, что в среду мы идем в филармонию на концерт.

- Не может быть! И я тоже! Не ожидала, что вы фанатка канадского оркестра! - удивляется она.

- Нет, к сожалению, - отвечаю я, - иду на Трифонова.

- О! Впервые слышу о таком, - говорит собеседница.

Дома вчитываюсь в анонс и вижу, что Даниил выступает вместе с Orchestre Symphonique de Montréal, то есть с канадским оркестром, на который идет моя новая знакомая, пока я иду на Трифонова...

На этих двух разных мероприятиях мы и встретимся)

Rara Avis (Дочь Сизифа)

15 Nov, 14:23


У детей в классе не повторяются национальности.

При этом есть уроки, на которых параллельные классы смешивают, создаются новые группы для работы.

На днях в очередной раз перемешали их, в итоге за столом оказались ребята из Беларуси, Украины и России.

Говорить на национальных языках в школе запрещено, так что сделав покер-фейс славянская группа начала общение так:

- So, guys, let’s do our task…

Rara Avis (Дочь Сизифа)

14 Nov, 21:40


На интервью спрашиваю респондента, как они с женой пережили трудности отъезда из России.

- Кризисы были. Сложно, всяко. То работы нет, то жилья, четыре переезда. Когда жена грустила без работы, начинала говорить, да кому я нужна, подбадривал, конечно.

- А как именно?

- Говорил ей: Всё равно тебя не брошу, потому что Я хороший!

Rara Avis (Дочь Сизифа)

14 Nov, 17:32


Вот такой подарок на День социолога.
Пожалуй, самый ценный за всю жизнь.
Через неделю текст этого доклада появится на сайте Новой.
Бесконечно признательна составителям за приглашение к сотрудничеству, за их деятельность, верность профессии и самоотверженность

Rara Avis (Дочь Сизифа)

14 Nov, 13:19


О! Узнала, как регулируются в садах и школах Люксембурга конфликты между детьми.

Правило до обидного простое:

1. Если что-то не нравится или кажется обидным, надо сказать: Пожалуйста, прекрати, мне неприятно.

2. Если ребенок не останавливается, важно повторно сказать: Еще раз прошу тебя остановиться, мне неприятно.

3. Если он не останавливается, надо поднять руку, чтобы привлечь внимание, со словами: Внимание! Агрессия!

Дальше подключается педагог.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

13 Nov, 08:19


Чудовищная история во Франции.

Муж и жена прожили 50 лет в браке, вырастили трёх детей, считали себя идеальной семьей.

Но выяснилось, что на протяжении последних десяти лет муж опаивал жену снотворными и приглашал в дом посторонних людей, чтобы они насиловали ее.

Нет, это не были маньяки и извращенцы, обычные люди. В изнасилованиях принимали участие до 83 мужчин, 50 из них удалось идентифицировать и привлечь к суду. По данным Figaro, младшему из обвиняемых 26 лет, старшему — 74. Это люди самых разных профессий — пожарные, водители-дальнобойщики, госслужащие. Один из них — респектабельный отец семейства.

72-летняя Жизель после таких ночей, отмечала то одни, то другие симптомы и думала, что она глубоко больна, включая проблемы с рассудком.

Муж эту версию поддерживал.

Давать показания в суде Жизель пришла под своим именем и попросила сделать процесс открытым.

«Я хочу, чтобы все женщины, которые подверглись изнасилованию, сказали: мадам Пелико это сделала, я тоже могу. Я не хочу, чтобы они больше стыдились».

«Мне говорили, что я храбрая. Это не храбрость, а желание и решимость изменить общество. Храбрость означает прыгнуть в море, чтобы спасти кого-то. А у меня просто есть воля и решимость».

Rara Avis (Дочь Сизифа)

12 Nov, 17:36


Я тревожный, а ты избегающий
Я надежный, а ты разлагающий
Я художник, а ты говноед
Мне так можно, я русский поэт.

Анна Русс, 2024

Rara Avis (Дочь Сизифа)

12 Nov, 14:55


Был еще такой случай в нашей деревне.

В 2016 году начал работу Совет по этике научных публикаций.

К тому моменту уже несколько лет вели свою деятельность Диссергет и Антиплагиат, масштаб бедствия был известен: тысячи лжеученых, кандидатов и докторов наук, сотни ректоров с фальшивыми диссертациями, врачи и судьи с ненастоящими дипломами, люди, принимающие управленческие решения на основании подложных публикаций (ими, например, выводились на рынок неработающие дженерики, лекарства, которые не лечили) и пр.

Знаете, что чаще всего слышали в связи с работой Совета?

Зачем вы это делаете?

Не надо выносить сор из избы.

Подумаешь, украл! (действительно, как жить, если не воровать?)

Вы портите жизнь человеку, лишая его ученой степени, а он семьянин хороший.

Кто разрешил проверять на плагиат чужие статьи? (будто публиковать плагиат и воровать чужие статьи - дело нормальное и даже естественное).

Кто вообще санкционировал эту деятельность? (действительно, ни Минобрнауки, ни ВАК ее не поддерживали).

Еще писали, что плагиат - иностранное слово и противоречит российским ценностям.

Многие указывали на статус - раз у человека есть звание академика, значит, не так важно, что он там списывал, разумнее помалкивать в тряпочку о подобных сюжетах.

Говорили, что не соблюдаем корпоративную этику и портим имидж российской науки. (Плагиат и фабрикация данных, видимо, только на пользу ему шли).

Вы ведете антироссийскую деятельность. (Пророссийская, полагаю, была связана с увеличением наукометрических искажений и увеличения числа недобросовестных ученых).

На полном серьезе ректор одного из университетов рассказывала мне о пользе госзакупок фейковых научных статей, это помогало ей увеличивать государственное финансирование, чем она искренне гордилась.

Кто-то в своем возмущении доходил до прямых и косвенных угроз и находил поддержку у общественности, поскольку факт кражи научного труда не так сильно расстраивал, как факт обнаружения этой кражи и публичный разговор о нем.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

12 Nov, 08:37


Написала вчера пост про то, что девочка-подросток после агрессии матери обратилась в психологическую службу школы, там помогли разобраться с ситуацией, выслушав обе стороны и обеспечив адвокацию и ребенку, и ее родителям.

В комментарии пришел практикующий психолог. Он написал под этим постом буквально следующее - девочка сделала донос на мать.

«А, то есть на маму она обиделась, а пожаловаться на маму в школу не постеснялась. Это и есть донос».

Для полноты картины: это психолог комиссии по делам несовершеннолетних (КДН) в ГБУ «ЦРН «Преображенец».

Соведущий ресурсной группы психологической поддержки для приемных родителей «Уже вместе» в Институте развития семейного устройства под рук. Петрановской Л.Ю.

Психолог и воспитатель в летних палаточных лагерях «Изумрудный город - 2015» и «Изумрудный город - 2016» Института интегративной семейной терапии для дисфункциональных семей и детей с особенностями развития...

Возможно, я глубоко заблуждаюсь, но на мой сугубо индивидуальный взгляд, такие «психологи» - источники массовых проблем.

Кто-то из них просто калечит людей ради собственного удовольствия или по причине глубокой безграмотности, кто-то обогащается, раскачивая родительскую тревожность и т.п.

Безусловно, среди представителей профессии есть замечательные специалисты, нужные и важные, например те, которые помогли семье и девочке, описанным в посте, и многим другим.

Но что делать с армией псевдопсихологов? С селебрити с колоссальными инстаграм-аулиториями? С теми, которые прикрываются бумажками и званиями? Ни дипломы, не миллионы подписчиков не гарантируют, что перед вами не идиот.

Если же возвращаться к ситуации с подростком, то бесконечно важно, чтобы ребенок знал - в случае конфликта с родителями и другими значимыми людьми обращаться за внешней помощью нормально.

Тем более нормально обращаться за помощью в ситуациях сексуализированного насилия, буллинга, угроз.

Даже если речь идет о близких родственниках.

Когда к этому прикладывается вменяемая психологическая служба, родитель может спать более-менее спокойно.

В стране, где сейчас живу, есть очень важная установка - если ты не говоришь о насилии, ты ему содействуешь и масштабируешь его.

Говорить о проблемах не стыдно, обращаться за помощью не стыдно, стыдно быть агрессором, насильником и псевдопсихологом.

Берегите себя и своих близких.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

11 Nov, 20:30


Народное творчество в тик-токе в связи с победой Трампа

Rara Avis (Дочь Сизифа)

11 Nov, 15:51


История о том, как действовала школа Люксембурга в ситуации, когда со стороны мамы в отношении подростка была проявлена агрессия.

Женщина родила второго ребенка и выписалась домой. Старшая дочь к появлению младенца отнеслась с трепетом, но без восторга.

В скором времени эта женщина попала в больницу с жизнеугрожающим состоянием младенца. Ребенка спасли, мама вернулась домой, где ждала дочь-подросток, папа в это время находился в командировке.

Мама обратилась к 14-летней дочери, та разговаривала с ней, не снимая наушники, толком не слыша. Через какое-то время женщина сорвала с нее наушники и швырнула их об пол.

Прошла пара дней, школа пригласила родителей на разговор. Они пришли вместе с грудничком.

В кабинете их встретили дочь и психолог, представляющий ее интересы, а также еще один психолог, представляющий интересы родителей.

Первый психолог уточнил, действительно ли имел место инцидент с наушниками, как его оценивают родители.

Мама признала, что такая ситуация на самом деле была, объяснила свое состояние, на каком эмоциональном и физическом фоне всё произошло. Сказала, что в целом считает свое поведение неприемлемым и приложит все усилия, чтобы случившееся не повторилось.

Второй психолог задала вопрос дочери, понимала ли она, какой стресс пережила мама, осознавала ли она, каково это родить и чуть не потерять ребенка…

Пару часов аккуратно соединяли подростка с реальностью.

Никакой карательной составляющей в этой встрече не было.

Повторных встреч тоже не было.

Психологи совместными усилиями помогли преодолеть семейный кризис и на этом взаимодействие с семьей закончили.

Думаю, важную роль сыграла еще и подотчестность психологической службы, ее сотрудники несли ответственность за результат перед школой. В большинстве известных мне случаев психологи за результат своей работы, к сожалению, не отвечали.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

11 Nov, 11:00


Попробую ответить на вопросы про финансовую сторону отношений в паре в Европе, дарят ли цветы и как делятся расходы в романтических союзах.

Начну с травмирующего, здесь вам не тут, букеты не слишком приняты (если это не день рождения или свадьба), вместо этого разная милота вручается, небольшие сувениры.

Пока мужчина приглашает на свидания, платит он (к слову, парень дочери не из Люксембурга и даже не из соседней страны). Когда отношения обозначаются как «мы - пара», расходы делятся пополам.

В нашем случае они живут в разных странах, соответственно, самостоятельно каждый из них снимает жилье, они ровесники, оба два начинающие специалисты-айтишники, обеспечивают себя без финансовой поддержки родителей.

Встречаются на выходных в третьих странах и каждый раз обсуждают логистику (обычно кому-то дорога обходится дороже, делят поровну получившуюся сумму), проживание, питание.

Поскольку дочь не может до получения паспорта уехать к нему, переезд светит молодому человеку. Общее жилье, которое будут снимать в Люксембурге, оплачивать планируют совместно.

При этом он погрузился в проблемы эмигрантов из России, если дочке понадобится вернуться за документами, сказал, что это будут их общие траты на ее авиаперелет и пр.

Отмечу, что привычка проговаривать подобные вещи словами через рот мне бесконечно нравится.

Подарки на Рождество (его семье) и на Новый год (нам) через wish list по принципу Тайного Санты (они оба старшие дети в полных многодетных семьях, так что осчастливливать надо много людей).

Если идут в гости, с собой берут бутылку вина/фрукты/сладости.

Мелкие траты, кино, музеи и пр., по ситуации или через раз.

Индивидуальные траты, например, на одежду, так и остаются индивидуальными.

Ну и на берегу проговорено, что быт будет делиться поровну, готовить готов он.

Гендерное равенство как оно есть, никаких тебе традиционных ценностей, нет четких мужских и женских ролей или идеи, что мужчина непременно должен стать кормильцем в семье.

Молодой человек европеец, дочь наша не гражданка ЕС, при этом разницы в зарплатах у них нет.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

10 Nov, 17:28


У дочери появился поклонник-европеец.

Поскольку человек он молодой и продвинутый, вскоре после знакомства сообщил, что целиком и полностью за равные отношения: если готовить дщерь моя не любит, возьмет это на себя.

Парня еще не видела, но заочно одобряю.

Молодежь в восторге, что они из разных культур. На католическое Рождество поедут радовать его родителей, на Новый год - нас с Олегом.

Удобно)

Rara Avis (Дочь Сизифа)

10 Nov, 09:04


На интервью респондентка рассказывает, что в эмиграции снизился уровень ее жизни, но одновременно приблизился к очень богатым людям.

- Расскажите, пожалуйста, подробнее об этом.

- Как видите, живу теперь в Европе. Из моих знакомых только очень богатые себе могли такое позволить. Ну и поскольку занимаюсь активизмом, побаиваюсь отравлений и всего прочего. Кажется, люди из параллельной реальности живут со схожими страхами…

Rara Avis (Дочь Сизифа)

09 Nov, 16:04


Побыла в роли топикстартера.

После поста про нидерландца вижу много ответных текстов от психологов, историков, культурологов (напомню, парень сказал: Мне очень жаль, что моя страна причастна к рабству и всем негативным последствиям, которые оно имеет к сегодняшнему дню).

Значительная часть представителей гуманитарной науки полагает, что чувство неловкости и стыда за сделанное не тобой ненормально и противоестественно.

А я тем временем ехала в скоростном поезде и рассуждала об их аргументах в окружении орущего на весь вагон ребенка.

Дала уставшей матери конфетку и подбодрила ее.

Но за соседей-пассажиров, выразительно осуждавших эту женщину, мне было стыдно.

Еще стыдно за историю России, за последние события в Амстердаме, за конфликт в Руанде и за человечество в целом...

Психологи такой мой взгляд на мир заочно опередили как нарциссическое расстройство личности.

Не могу их осуждать. И даже соглашусь, что человек я с левой резьбой.

Профессиональный мой вопрос здесь такой: почему? Почему одни думают так, а другие иначе? Что (не) так с первыми и вторыми? Что нас делаем именно такими, а не другими?

Rara Avis (Дочь Сизифа)

09 Nov, 11:13


Управленец с большим стажем жалуется, что молодежь расслабленно относится к работе:

- Приходится подключать искусство, - говорит он.
- В каком смысле?
- Показываю им «Дьявол носит Prada», чтобы хоть что-то поняли…

Rara Avis (Дочь Сизифа)

08 Nov, 10:09


Немецкая телекоммуникационная компания выпустила рекламу, которую стоит досмотреть до конца

Rara Avis (Дочь Сизифа)

07 Nov, 10:16


Про инфантилизцию мужчин и книжные клубы.

Пишет подписчица, интересуется нашим кружком по чтению.

Объясняю, что коробушка полна, нет посадочных мест, но Оксана делает классную площадку, там тоже народ и книги замечательные, даю ссылку.

- Нет, мне надо именно в Вам. Вам я доверяю.

- В каком смысле доверяете?

- Дело в том, что мне для мужа надо. Я ведь могу его без последствий к Вам отпустить? - уточняет женщина.

- Да, конечно, - мысленно меняю интонацию, подстраиваясь под тональность воспитательницы детского сада из фильмов ужаса, - приводите, мы о нем позаботимся.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

06 Nov, 16:13


Часто спрашивают, как стать участником исследования.

Вот прямо сейчас моя коллега Мария Волкова исследует британскую бюрократию и миграцию. Она аспирантка университета Эксетера (https://experts.exeter.ac.uk/42445-maria-volkova/about). Ее диссертация посвящена тому, как устроен процесс легализации транснациональных пар.

Марию интересует, с какими сложностями люди сталкиваются на пути оформления документов и взаимодействия с различными ведомствами.

Если вы пара, где один из партнеров гражданин Британии, а второй — нет, и вы поженились в Британии, находитесь в процессе, или планируете это сделать, она была бы очень благодарна, если бы вы согласились поговорить с ней.

Вы можете оставить свои контакты, заполнив небольшую форму ниже или просто написать Мари напрямую в телеграм (@greasedfungi) или на имейл ([email protected]). Cсылка на форму: https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=d10qkZj77k6vMhM02PBKU-q6PQ48JO5OrcPRHtJWvllURjE4NU1HRkpaWTJXTE9EWVEzWERYTVVTSy4u

Все данные будут конфиденциально храниться на платформе университета и полностью анонимизированы после проведения интервью.

Более подробную информацию об исследовании, этике и защите данных можно найти по ссылке: https://drive.google.com/file/d/1aonUqI1ZMDFmJ5Rwma8OO9QDHrfX4thp/view?usp=sharing

Rara Avis (Дочь Сизифа)

06 Nov, 10:07


Утром встать не могу с кровати, глаза не продрать, вокруг туман, а надо идти с собакой гулять.

Думаю, погляжу в окошко, как с этим соседи справляются, они собаколюбы с опытом. Смолтокам у них научилась, вдруг и в части нелетной погоды есть лайфхаки.

Пью чаек, краем глаза поглядываю, когда они выйдут с питомцем.

Не зря ждала.

Сосед появился на улице в изящном пальто и с кружечкой ароматного кофе, запах от которого добивал до нашей кухни.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

05 Nov, 16:25


На интервью спрашиваю, кто из значимых людей остался у респондентки в России.

- Первый муж. Второй муж. Первый бывший любовник. Второй бывший любовник... Поклонник, с которым мы дружим.

- А к кому из них можете обратиться за помощью, если в этом будет необходимость?

- Ко всем, конечно! Они же меня любят.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

05 Nov, 10:00


Вспомнилось в связи с постом про нидерландца.

Совет по этике научных публикаций в 2017 году внедрил практику ретрагирования (отзыва от публикации) статей, содержащих плагиат, фабрикацию и фальсификацию данных.

Мы просили журналы проанализировать архив и подобного рода тексты отозвать.

9 из 10 журналов реагировали так - с какой стати мы это должны делать? На дворе 2017 год, а статья с плагиатом была опубликована в 2010-м, тогда работала совсем другая редакция, был другой главред!

На что мы с коллегами отвечали:

- Ваше издание называется «Сферическая наука в вакууме», вы пишете в выходных данных, что издаетесь с 1961 года, у вас полувековая история. Значит, все ошибки этой истории тоже ваши. И их важно исправлять.

В итоге просветительская работа имела такой прогресс, что иногда на конференции подходили участники и представлялись вот так:

- Я из журнала «Успехи научных наук», возможно, вы знаете нас как недобросовестное издание, но мы пересмотрели прежние подходы и работаем теперь над улучшением.

Мне это было как бальзам на сердце. Ну и в целом это вело к снижению наукометрических искажений. Что чертовски важно.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

05 Nov, 09:01


Произошла трагедия, умер ученик из параллельного класса дочери.

Такое, к сожалению, я видела несколько раз, пока трое моих детей учились в шести разных школах.

Наблюдала реакцию учебных заведений.

Где-то ставили портреты погибших в траурной рамке на первом этаже, создавая небольшой мемориал.

Где-то замалчивали произошедшее, считая, что это потеря семьи, но не школы.

Где-то собирали деньги на помощь родственникам через специальный чат в ватсапе.

В Люксембурге директор лично приходила в каждую параллель, рассказывала ребятам о случившемся, объявляла минуту молчания.

Тех, кто дружил с ребенком и остро отреагировал на его смерть, отпустили домой. Напомнили про возможность обращения к школьным психологам.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

04 Nov, 11:59


На всякий случай напомню, что Шенген находится в Люксембурге, а сама страна - член-соучредитель Европейского союза.

А теперь новость этих выходных.

Демонстранты прошли маршем из Франции в Шенгенскую зону, пройдя через немецкий город Перль, протестуя против недавнего возобновления пограничного контроля.

В 2024 году Франция и Германия приняли решение о введении временного пограничного контроля на своих границах с соседними странами.

Обе страны стремятся предотвратить угрозы, связанные с терроризмом, неконтролируемыми потоками мигрантов, трансграничной преступностью.

Германия ввела контроль на сухопутных границах с Францией, Люксембургом, Нидерландами, Бельгией и Данией сроком на шесть месяцев, ссылаясь на необходимость защиты от исламистского терроризма и других угроз.

Протестующие говорили о том, что контроль на границах Германии и Франции подрывает европейскую солидарность, представляя собой препятствие на пути европейской интеграции.

Митингующие призвали к проведению демонстраций в поддержку открытия границ.

Шествие завершилось в приграничной зоне у памятника Шенгенскому соглашению.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

04 Nov, 09:30


Возможно, мы все когда-то до этого доживем.

Общалась с молодым нидерландцем (чуть старше 20 лет) про разное. Еще до того как он узнал, что я из России, парень сказал такую фразу:

- Мне очень жаль, что моя страна причастна к рабству и всем негативным последствиям, которые оно имеет к сегодняшнему дню. Очень важно, что сейчас Нидерланды переосмысливают свое колониальное прошлое и наше поколение активно участвует в этом...

К слову, помимо того, что премьер-министр Нидерландов Марк Рютте в 2022 году выступил с речью, в которой извинился за историческое участие страны в работорговле, король Виллем-Александр поручил провести независимое расследование роли нидерландской королевской семьи в колониальном прошлом и постколониальном настоящем.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

03 Nov, 16:36


Раньше бы я подумала, что это фейк какой-то, но это обычный ведущий местной люксембургской телекомпании RTL

Rara Avis (Дочь Сизифа)

02 Nov, 20:22


Маленькие люксембургские радости:

- И представляешь, Ань, у него, как и у меня, английский - это второй язык! Не третий, не четвертый! Мы без проблем понимаем друг друга!

Rara Avis (Дочь Сизифа)

01 Nov, 14:29


Немного мучительно регулярно оказываться около девиза Люксембурга: Мы хотим остаться теми, кто мы есть.

Может быть я тоже хочу.

Но тогда надо, понять наверняка - кто я есть :)

Возможно, тот человек, который обожает книжки, кофе, пледики, писать смешное, дружить, любить, ходить в театры, общаться с подростками, смотреть на мир и видеть красивое?

Позволительная ли это роскошь оставаться такой собой?

И о чем вообще думали люксембуржцы, когда придумывали этот девиз? О том, что они любят природу, вино и наслаждаться жизнью, что они терпеливы, терпимы и трудолюбивы, или были заложены великие смыслы в такую простую формулировку национальной идентичности?

Rara Avis (Дочь Сизифа)

31 Oct, 21:40


Хеллоуин дочери сегодня отмечают не с нами (если честно, я так и не смогла этим замечательным праздником проникнуться), но зато есть возможность поделиться атмосферой, созданной при их участии

Rara Avis (Дочь Сизифа)

31 Oct, 14:46


Это Люксембург, детка.

Бабушка подходит к двери, с трудом пытается ее открыть, та слишком тяжела для нее.

Наперегонки ей кинулись помогать бездомный и женщина, стоявшая рядом на автобусной остановке. Я бы тоже пошла на выручку, но мне достается роль наблюдателя,
бездомный оказывается у входа первым.

Он придерживает ей дверь, она заходит во внутрь и к моему удивлению останавливается, разворачивается и громко, тоном покойной Елизаветы II говорит на французском:

- Спасибо за помощь, месье, желаю Вам хорошего дня.

Бездомный в ответ тоже желает ей всего самого доброго и с достоинством возвращается собирать пожертвования дальше

Rara Avis (Дочь Сизифа)

30 Oct, 15:34


На фото один из распространенных комментариев по поводу эмиграции (я его слышу и от тех, кто уехал, и от тех, кто остается в России, не желая терять привычный уровень жизни).

Что важно понимать. У уехавших россиян почти никогда не бывает статуса беженца. Это означает, что почти единственный сценарий выживания за пределами своей страны - работа.

Откуда появилось убеждение, что «беженцам положено мыть полы» не очень понятно.

Если мыслить логически, принимающий социум вряд ли должен отвергать квалифицированного специалиста и гнать его мыть полы. Социуму это зачем? Мыть полы может более-менее каждый, хороших врачей, айтишников, архитекторов и прочих специалистов еще поискать надо.

Моральное право есть и охраняется в любом случае. Его гарантирует Всеобщая декларация прав человека (с которой бывают некоторые сложности, но ее пока никто не отменял):


Статья 1. Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах.

Статья 2. Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.

Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или международного статуса страны или территории, к которой человек принадлежит, независимо от того, является ли эта территория независимой, подопечной, несамоуправляющейся или как-либо иначе ограниченной в своем суверенитете.

Статья 6. Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Статья 7. Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. Все люди имеют право на равную защиту от какой бы то ни было дискриминации, нарушающей настоящую Декларацию, и от какого бы то ни было подстрекательства к такой дискриминации.

Статья 13. 1. Каждый человек имеет право свободно передвигаться и выбирать себе местожительство в пределах каждого государства.

2. Каждый человек имеет право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну.

Статья 14. Каждый человек имеет право искать убежища от преследования в других странах и пользоваться этим убежищем.

Статья 15. 2. Никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или права изменить свое гражданство.

Статья 23. 2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

30 Oct, 14:51


Понравился и показался очень важным комментарий Петра Талантова к моему посту:

Почитал обсуждение разницы между российской медициной и нероссийскими у Anna Kuleshova — там про то, что привыкшие к российской эмигранты не находят в других странах привычное и из-за этого возвращаются назад. На следующий день попался репост одной дамы (эксперт в HR/рекрутинге) про "5 шагов, которые надо предпринять в случае профессионального выгарания", там первым пунктом "сделать чекап на гормоны и железо". Еще все время попадаются на глаза (не везде я еще заблокирован) посты всевозможных инфоцыган (дай бог, если с биологическим образованием), рекомендующих то дичайшие ранние скрининги, то странные вмешательства для ничем не больных людей. Все это снова возвращает меня к мысли о том, что, возможно, российское общество медикализировано больше, чем многие другие. И модель потребления медицины специфическая — быстро, дешево, много и не всегда по назначению врача. Соответственно, если здравоохранение другой страны не поддерживает этот уже сформировавшийся потребительский паттерн, оно оценивается как плохое/некачественное. Интересно было бы когда-нибудь почитать исследование на эту тему, насколько моя гипотеза верна.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

30 Oct, 13:19


Уважайте ночь.

Под таким названием состоится в скором времени конференция в Люксембурге, посвященная световому загрязнению.

Теперь, когда вечерами снова становится темно, возникает желание включить побольше света.

Но световое загрязнение нарушает биологические ритмы животных и растений. Например, сбиваются миграционные пути птиц, насекомые теряют ориентацию в пространстве, некоторые растения путаются в циклах цветения и роста.

Чрезмерное искусственное освещение нарушает и циркадные ритмы человека, может вести к проблемам со сном, повышенной тревожности и даже гормональным сбоям.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

29 Oct, 16:38


Привыкла, что в Москве с дорожек убирали листву, здесь же (не знаю, это верно для всей страны или только для нашей коммуны) накидывают листву, чтобы было приятно ходить, шурша ею

Rara Avis (Дочь Сизифа)

28 Oct, 18:02


Ходила сегодня по магазину, радуясь, что получается отличать на слух не только французский от остальных языков, но и люксембургский от немецкого.

Опознавала часть цифр и даже некоторые отдельные слова и обороты.

Передо мной в этот момент шла женщина в возрасте, тоже выбирала фрукты, разговаривая по мобильнику.

На люксембургском! - отметила я на автомате.

- Jo, - сказала она, - A-N-N-A K-U-L-E-S-H-O-V-A.

И повторила мою фамилию еще раз.

А потом добавила к этому несколько фраз, из которых я не поняла ни слова.

Только Jo смогла идентифицировать, что означает - да.

В каком контексте было это «да» - не известно.

И спросить невозможно.

Хожу теперь, пытаясь себя убедить, что говорила она обо мне исключительно доброе. Да, Анна Кулешова умничка, запишите себе ее фамилию по буквам, чтобы получше запомнить, не перепутать и не забыть.

Тут, пожалуй, взгрустнешь о родине. Как хорошо в России было! Сколько раз слышала сплетни про себя в общественных пространствах, в театрах и буфетах. Без всяких идиотских языковых барьеров. Славно и понятно было: тебя ругают, тебе придумывают любовников, значит, что-то делаешь хорошее и этим молодец. Здесь же никакой ясности и прозрачности…

Rara Avis (Дочь Сизифа)

28 Oct, 14:32


Смешное из местной подростковой школы.

Учитель готовит класс к важному тесту:

- Давайте воспроизведем ситуацию целиком. Я ставлю таймер на 40 минут, вы решаете задания, а я тем временем… буду рассказывать смешные истории из своей жизни.

Ученики:
- Но Вы нас отвлекаете!

Учитель:
- Но вы же болтаете друг с другом во время контрольных, считая, что не мешаете остальным…

Rara Avis (Дочь Сизифа)

27 Oct, 11:37


Занятно.
Написала в ночи постик в Facebook.
Проснулась, а там почти 400 комментариев.
Основной мотив - как прекрасна была медицина, которую все ругали, в России.

А это сам постик:

Нередко слышу о ситуациях, когда в Россию возвращаются (временно или навсегда) по медицинским основаниям.

Приблизительно такие формулировки озвучиваются:

- в Европе мое заболевание не могут диагностировать;
- в Сербии не умеют мое заболевание лечить;
- в Европе нет нужных мне медикаментов (их не купить без рецепта, а рецепт мне не выписывают, потому что не ставят тот же диагноз, который был поставлен в России);
- в России есть врачи, которые меня умеют лечить, здесь я таких не нашла;
- моему ребенку нужно лечение, которое не хотят назначать немецкие врачи и т.п. …

Подобного рода сюжеты для меня поначалу звучали как истории про колоссальный отрыв российской медицины от импортной, но постепенно стали возникать сомнения в этой версии, а вдруг это «синдрома Мюнхгаузена» и/или его производные?

Понятно, что я не медик и даже близко не могу оценить ситуации, про которые рассказывают респонденты. Но и все-таки, кажется, можно говорить о некотором феномене, когда встречаются болезни, подлежащие лечению в России, но будто бы невидимые для зарубежных специалистов. Что за этим феноменом стоит - вопрос открытый.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

25 Oct, 09:52


Любимая часть утренних прогулок: наш пёс и его друг кот 🐈‍⬛

Rara Avis (Дочь Сизифа)

25 Oct, 08:08


Из интервью:

- Так и живу теперь в Сербии с собакой от предыдущего брака и с кошкой от последних отношений.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

24 Oct, 18:40


Странное дело.

Уже не первый респондент (среди которых были христиане, мусульмане, иудеи) говорит, что религия помогает в семейной жизни.

Помогает она тем, что есть периоды, когда сексом заниматься нельзя и можно отдохнуть от этой стороны повседневности.

Выглядит так, будто мужчин религия защищает от сексуальной эксплуатации. Но это не точно.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

23 Oct, 18:14


На сегодняшнем интервью:

- Вы точно социолог?

- Что-то не так?

- Непрофессионализм почувствовала, когда спросили, нравится ли мне, москвичке, Санкт-Петербург…

Rara Avis (Дочь Сизифа)

21 Oct, 19:54


Старшая дочь снимает жилье самостоятельно. У нее своя комната и санузел, но общая кухня.

Спрашиваю, не бывает ли ссор на кухне и как они проходят, если случаются.

- Как-то раз там поругались, начав выяснять отношения на французском. Потом перешли на итальянский, видимо, для большей выразительности. Закончили на английском в надежде достичь общего взаимопонимания.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

21 Oct, 15:23


А как выглядит ваша зарядка для глаз? :)

Rara Avis (Дочь Сизифа)

21 Oct, 08:35


Сто раз писали, что был бы у меня муж не айтишник, а врач, не было бы моих задорных постиков. Ловите историю про судьбу семьи врача в эмиграции.

Доктор с женой и тремя детьми уехал в Черногорию. Ему не быстро, но всё-таки удалось пройти сертификацию на врачебное дело в новой стране.

Тем временем младший ребенок-подросток, выращенный по заветам лучших психологов, сложно перенёс эмиграцию и решил устроить семье «веселую жизнь», пообещав носить Z-символику...

К счастью, в семье есть талантливая мама, терпеливо и мудро справлявшаяся со всеми выпавшими трудностями, немного напоминая мне героиню сериала «Грейс в огне».

Поразила их история, как ошалев от всех напастей, пара приняла решение создать танцевальный клуб. Сняли зал, но не набрали учеников.

В этой точке на их месте подумала бы о том, что стоит зал закрыть, хорошо, что они не я, ребята стали танцевать вдвоем, а к сегодняшнему дню им приходится делить всех желающих на две группы.

В общем, если вам тоже захотелось побольше историй из эмигрантской жизни в Черногории от этой многодетной пары с собакой, то вот ссылки на их канал.

Да, глава семьи смог из Черногории сдать экзамены на британский врачебный сертификат, теперь они готовятся к переезду на Туманный Альбион...

Про собаку и овец https://t.me/russianmigrant/1148

Трудная адаптация тинейджера https://t.me/russianmigrant/1055

https://t.me/russianmigrant/921

Про свои взгляды родительство https://t.me/russianmigrant/1101

При семейного психолога-сексиста https://t.me/russianmigrant/203

Лицензирование русского врача за границей https://t.me/russianmigrant/971

Про изучение нового языка https://t.me/russianmigrant/1173

Про эмиграцию
https://t.me/russianmigrant/914

Про получение британской лицензии и впечатления от эмиграции в Черногорию https://t.me/russianmigrant/1191

Rara Avis (Дочь Сизифа)

20 Oct, 13:59


Что ж…

Я это сделала.

Русскоязычный театр The.Chaika вчера показал спектакль в Люксембурге.

От момента моего первого письма коллективу до премьеры на сцене Великого герцогства прошел один месяц и одна неделя.

Начали общение напрямую (они не знали меня, а я их), это был прыжок веры и невероятный оптимизм с обеих сторон. Мы просто шли навстречу друг другу.

Лучше полететь и упасть, чем вовсе не летать, - решила для себя я и отметала сомнения, возникавшие в связи с возможными рисками.

Первым делом договорились с коллективом делить убытки.

Были уверены, что не распродадим и половину билетов, не так уж и много в Люксембурге русскоговорящих, к тому же в этот день шел прекрасный балет и была заманчивая вечеринка (в итоге за час до спектакля боялись, что на всех может не хватит мест).

Каждый день я начинала с фразы: Аня, не совершай ошибки, не падай раньше выстрела…

Были переживания по поводу того, всем ли понравится пьеса Алексея Слаповского, режиссура Анны Перелешиной, актерская игра Алексея Дедоборща и Егора Морозова.

Приняла реальность: всем точно не понравится, так не бывает, но для кого-то, как и для меня, станет отдушиной и утешением

Моя огромная благодарность театральному коллективу, я восхищаюсь их творчеством, мужеством, конструктивностью и трудоспособностью, а также колоссальная благодарность всем, кто пришел в этот этот вечер в качестве зрителей.

И отдельная признательность тем, кто вслух говорил лишь слова поддержки. Это было важно. Если есть желание сделать любимых сильнее, важно говорить им, что верите в них.

Готовлю следующие гастроли. В наши края приедут знаменитая поэтесса и известная социологиня.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

19 Oct, 13:37


Про спектакль спрашивает женщина, можно ли брать ребенка на него.

Я аккуратно говорю, что он не для детей и в конце есть мат.

- То есть ничего такого, чего они не могли бы услышать дома, - констатирует собеседница.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

19 Oct, 10:11


В прошлой жизни работала руководителем департамента и, соответственно, сдавала экзамены по управлению. А до меня схожий экзамен на МВА сдавал муж.

Пока готовились, дети, понятное дело много чего полезного выучили. В итоге общение в нашей семье может шокировать морально не подготовленных посторонних людей:

- Мама, ты на что вообще рассчитывала при такой неправильной постановке задачи?

- Эх, мама-мама, будто делегирование полномочий не проходила! Зачем ты это делала сама?!

- Ну, мама, тут же понятно всё - была неправильно оценена зрелость исполнителя, нужен был дополнительный контроль...

Rara Avis (Дочь Сизифа)

19 Oct, 08:27


Из интервью:

- Вы уехали из России два года наза и последние полтора года живете в Португалии. Удалось за это время выучить португальский?
- Да.
- Какой у вас уровень сейчас?
- Нормальный.
- А можно поточнее?
- Флиртовать с местными могу.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

18 Oct, 11:52


Да, к чему я вспомнила историю нашего заселения и покупки спальных принадлежностей (см. предыдущий пост).

На днях оказалась в той части страны, где была совершена та первая покупка, подумала, что прошло уже два с половиной года, подушки рекомендуют менять раз в 2-3 года, если уж я тут, рядом с ними, наверное, стоит заскочить в магазинчик.

Встречает меня дядечка, по которому видно, что он не в первом поколении продавец здесь. Если прибавить пенсне и дать в руки гроссбух, получился бы человек с картинки из позапрошлого века.

Говорю, что брала пару лет назад у них подушки, хотела бы купить еще.

Он спрашивает мою фамилию, находит в базе информацию о покупке и интересуется, что не так пошло с подушками.

- Нормально с ними всё, просто их пора менять, ведь больше двух лет прошло, - отвечаю я.

- Но на наши подушки гарантия пять лет. Если они пришли в негодность, мы их просто заменим. Что с ними не так, мадам?

- С ними все в порядке, честно, они чудесные, - испытывая некоторую неловкость отвечаю я, понимая, что мне как-то удалось обидеть человека своим вопросом и невольно оскорбить подушки.

- Тогда ждем вас через три года в нашем магазине, мадам. Но уверен, наш товар прослужит и дольше. Мы гарантируем качество продукции.

Квадратиш, практиш, гут )

Rara Avis (Дочь Сизифа)

18 Oct, 08:17


Оглядываясь назад, понимаю, что эта история была про гипноз реальности.

Мы с Олегом прилетели в Люксембург в 2022 году, оптимистично рассчитывая за 10 дней снять квартиру.

Раньше мы бы тоже с удовольствием приехали, но визы…

И больше времени тоже с радостью выделили бы, но деньги. Попробуйте пожить в отеле Люксембурга составом в пять человек лишние несколько дней или недель.

Детей оставили в Турции с коллегой.

Не учли, конечно, что суббота и воскресенье тут выходные, да и в августовскую пятницу не каждый уважающий себя риэлтор работает, это период «больших каникул». В отпусках приблизительно все.

А у нас школа на носу, яжежмать, учиться дочери должны по графику, а чтобы в него вписаться, надо сходить в министерство, сдать тесты, получить распределение в школу, это требует времени.

По факту смотреть квартиры начали за пять дней до приезда дочерей (день в день назначить просмотр нельзя).

Выходя с одного из показов, я увидела магазин с подушками и пр., подумала, что девчонки приедут в субботу, а квартиры здесь сдаются лысые, надо купить матрасы, одеяла, не на полу же им спать, наверняка доставка будет тоже не моментальная…

На улице жара под 40 градусов. Мы заходим в магазин. Заказываем матрасы и постельные принадлежности, я права, доставка возможна лишь через несколько дней, то есть в субботу.

- Идеально, - думаю я.
- Куда доставлять? - спрашивают они.

Объясняю, что эту важную информацию сообщу попозже, потому что прямо сейчас мы все еще ищем квартиру.

Взгляд продавца сложно передать словами, но это был очень вежливый и сдержанный продавец, сказал, что ждет нашего звонка в 11 утра в субботу.

Супруг при этом выразил сомнение в правильности поступка, в ответ напомнила, что у него есть я, а со мной невозможное случается. Не надо мешать хорошему происходить.

В пятницу вечером мы сидели в местной забегаловке, осознавая, что на следующий день приедут дети и матрасы, а квартиры у нас все еще нет.

Когда вторая моя скупая женская слеза падала в бокал с пивом, позвонили с новостью, что утром подписываем контракт.

Во время подписания документов на глазах у изумленного риэлтора в квартиру торжественно занесли матрасы.

- Точно по расписанию, - констатировала я. - Через два часа приземлится самолет с дочками.

Риэлтор сказал, что у него нет четкого понимания, что это было, но он очень за нас рад и никогда не забудет эту историю, расширившую его представления о возможном.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

17 Oct, 17:21


Помните мем про "Медузе это расскажи"? Я рассказала - про войну во время любви, которую мы изучаем с Анной Кулешовой! Пока что говорить о нашем исследовании мы может только очень пунктирно, потому что материал только-только появляется и пока что наша выборка довольно однообразна. Но кое-что уже можно обозначить: переосмысление идеи долга в интимных отношениях, новые формы мужской эмансипации, прагматика полиамории - и кое-что еще. Слушайте тут: https://meduza.io/episodes/2024/10/04/o-vliyanii-voyny-v-ukraine-na-rossiyskoe-obschestvo-est-mnogo-issledovaniy-obsuzhdaem-odno-iz-samyh-udivitelnyh-ob-izmenenii-lyubovnyh-otnosheniy-rossiyan

Rara Avis (Дочь Сизифа)

17 Oct, 13:38


Сначала поймала себя на том, что среди моих друзей много тех, кого принято называть людьми в аутистическом спектре.
Мне лично с ними спокойнее, чем с нормальными в классическом понимании.
От условных аутистиков не ждешь лжи, предательств, зависти…
Они живут другим, у них другая повседневность, в которой нет места радостям от футбольных матчей или сплетен.
Но даже не это главное.
С ними интереснее.
Общаясь, попадаешь в МИРЫ, где столько всего от математики до космоса, от истории науки до сочинения музыки и всегда есть место альтруизму, ценностям познания, смыслам.
Так вот, сначала я себя поймала на том, что с ними дружу, а потом на том, что им тоже нравится Люксембург: не слишком шумно, не слишком людно, много природы.
Несколько человек сюда перебрались, другие на подходе.
И это всё очень занятно на фоне высказываний моих знакомых о том, что Люксембург для пенсионеров, тут скучно.
Зато умным людям прекрасно.
Есть возможность решать интересные задачи и не мешают думать.
Предположу, на благосостояние страны их выбор тоже как-то влияет )

Rara Avis (Дочь Сизифа)

17 Oct, 09:29


Подсмотрено у Татьяны Мэй:

Думала, что лучше истории с цитатой из Довлатова в питерском метро ничего уже быть не может, но я ошибалась.
Напомню - лет десять назад вдоль эскалаторов повесили портреты Довлатова, подписанные словами: "Сочетание воды и камня порождает здесь особую, величественную атмосферу. В подобной обстановке трудно быть лентяем". Я, узрев это дело, с одной стороны, обрадовалась, а с другой, растерялась. Ну не мог Довлатов такую назидательную патетику завернуть. Дома первым делом кинулась к книжной полке. Оказалось, чиновники конфузливо отрезали продолжение фразы: "...но мне это удавалось".

А теперь в Москве появилась самопальная доска: "В этом микрорайоне в отдельной трехкомнатной квартире проживал с семьей Пелевин Виктор Олегович: всемирно известный русский и советский писатель, лауреат 23 литературных премий, противник культуры потребления и автор цитаты: "Антирусский заговор, безусловно, существует".
Интересно, знают ли поклонники творчества Виктора Олеговича, что дальше следует: "...проблема только в том, что в нем участвует все взрослое население России".

Rara Avis (Дочь Сизифа)

16 Oct, 20:48


Хоть рубрику открывай «Наши в городе» (помните, была такая на Нашем радио?)

В Люксембург переехал жить и работать тату-мастер Глеб Песочный https://www.instagram.com/g.pesoc?igsh=MTJwaDFmNm02bHN5NA==.

По этому случаю у меня сегодня праздник, с дочкой сходили к Глебу и не разочаровались.

Первая татуировка в его исполнении сделана, он умеет чувствовать человека, которому обновляет тело, это бесценно.

Счастлива очень, что получилась отличная работа, что мы с подростком вместе, что татуировка в нашей реальности - радость, а не трагедия.

Предваряя вопросы:

Да, у меня тоже есть татуировка. Нет, я о ней никогда не жалела.

Да, я думаю, что любому человеку важно найти себя, принять себя, радовать себя.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

16 Oct, 06:15


Китаянка бежала марафон и на 34-м километре у нее внезапно началась менструация.

Ли Мэйчжэнь (Li Meizhen) не остановилась, не сошла с дистанции, побежала дальше, невзирая на кровотечение, ставшее очевидным окружающим.

Она выбрала не стыдиться и не делать проблему из того, что она женщина. В двадцать первом веке это всё еще героический поступок.

Она напомнила всем, кто старается не замечать этой стороны жизни, будто ее не существует, каково быть «слабым полом».

Каково это, когда десятки раз за жизнь тебе страшно смотреть на трусы.

Повторю медленно: страшно смотреть на собственные трусы.

Когда начинается первая менструация.

Когда кровь появляется после секса.

Когда случаются задержки и ты бессмысленно надеешься увидеть красное пятно на нижнем белье.

Когда кровь во время беременности означает вероятность выкидыша.

Когда ее видишь как проявление болезни.

Когда она становится симптом менопаузы.

Когда она появляется на фоне стресса в самый неудобный момент и в самом неподходящем месте. Во время марафона, публичного выступления… Или как у одной моей респондентки, вынужденно уехавшей из своей страны после начала войны, - на операционном столе… Она просто забыла о своей биологии на фоне пережитых кошмаров…

В каждом таком случае, кроме физического и психологического дискомфорта женщина испытывает стыд, неловкость, чувство униженности и незащищенности.

Она боится смеха одноклассников, язвительных замечаний коллег, осуждения посторонних людей. Она ужасается, что останутся пятна на одежде или на стуле.

Она судорожно ищет туалет, смущаясь просит у незнакомок прокладку (низкий поклон Люксембургу и другим странам, где в общественных туалетах принято раскладывать средства женской гигиены).

Она никогда не может быть уверена на сто процентов, что с ней ничего подобного не произойдет. Равно она не может быть уверена в адекватности людей вокруг. Ей страшно быть женщиной.

В мире, где существует искусственный интеллект и космические корабли бороздят бесконечные просторы, это какая-то парадоксальная дикость. Мы научились летать и имитировать человеческий разум, но не научились по-человечески относиться к женщине, к ее природе. Расшифровали ДНК, но так и не смогли разобраться в том, как быть людьми.

Rara Avis (Дочь Сизифа)

15 Oct, 13:03


Начали обратный отсчет.

В четверг в Париже, в субботу - в Люксембурге.

За время организации гастролей еще больше прониклась Станиславским, теперь смотрю на мир его глазами:

«Если бы смысл театра был только в развлекательном зрелище, быть может, и не стоило бы класть в него столько труда. Но театр есть искусство отражать жизнь».

Приходите!

Rara Avis (Дочь Сизифа)

15 Oct, 08:06


Сперва думала, что люксембургская ментальность от меня бесконечно далека, но потом узнала, как переводится местный ответ на приветствие и начала ощущать духовную близость с народом.

Ниакакого «всё замечательно» или глупого «very good» в качестве стандартного варианта. Опций, как и в русском, несколько, всё зависит от ситуации, но обычно говорят так:

- Привет! как дела?
- А куда деваться? [Жить] приходится!

И только если всё действительно чудесно, отвечают:

- Тип-топ!

Rara Avis (Дочь Сизифа)

14 Oct, 10:25


Компания SpaceX впервые в истории смогла вернуть первую ступень ракеты Starship на стартовую площадку без повреждений. Для захвата ступени использовали систему Mechazilla — специальную 140-метровую башню

Rara Avis (Дочь Сизифа)

14 Oct, 08:24


Иностранцы, оказывается, тоже страдают от всей этой ситуации, приняв значительное количество россиян в свои страны. Но мучения эти не экономические, не культурные, а психологические:

- Приходится как-то на глаз определять: это те русские или не те русские…