BBC News | Русская служба @bbcrussian Channel on Telegram

BBC News | Русская служба

@bbcrussian


Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian

BBC News | Русская служба (Russian)

Добро пожаловать на официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз в Telegram! Здесь вы найдете самые свежие и актуальные новости, репортажи, аналитику и многое другое на русском языке. Наш канал является официальным представителем BBC News на просторах Телеграм, поэтому вы можете быть уверены в достоверности и объективности информации, представленной нами. Кто мы такие? Мы - Русская служба Би-би-си Ньюз, чья задача состоит в том, чтобы предоставлять вам самые важные и интересные новости из мира политики, экономики, культуры, спорта и многих других сфер. Наша команда профессиональных журналистов следит за событиями в реальном времени, чтобы вы всегда были в курсе происходящего. Что такое BBC News | Русская служба? Это ваш надежный источник новостей, который поможет вам оставаться в курсе событий в мире. Мы предлагаем не только текстовую информацию, но и аудио- и видеоматериалы, чтобы вы могли получать новости в удобном для вас формате. Присоединяйтесь к нам прямо сейчас, чтобы быть в курсе всех главных новостей и событий! Подпишитесь на наш канал, а также посетите наш сайт для дополнительной информации: https://www.bbc.com/russian

BBC News | Русская служба

15 Jan, 11:16


Количество пострадавших от обстрела в Краматорске выросло до восьми

Как сообщает прокуратура Донецкой области, ракета попала по многоэтажке в микрорайоне с плотной жилой застройкой.

Ранения получили шесть женщин в возрасте от 62 до 73 лет и двое детей: шестилетняя девочка и 16-летний подросток.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

15 Jan, 10:16


«Медиазона»: организованные мошенниками атаки в России вытеснили поджоги по антивоенным мотивам

С начала вторжения в Украину телефонные мошенники организовали не менее 187 нападений на военкоматы, банки, машины и другие объекты, подсчитала «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).

Издание при подсчетах опиралось на сообщения СМИ, силовиков и судебные базы данных.

💬 «К 2024 году организованные мошенниками атаки практические вытеснили поджоги по антивоенным мотивам», — пишет «Медиазона».

Тогда как в 2022 году было зафиксировано всего шесть нападений под влиянием мошенников — и 71 «антивоенная атака».

💬 «За 2024 год мошенники организовали как минимум 92 атаки. Поджог по политическим мотивам мы зафиксировали только один», — говорится в публикации.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

15 Jan, 09:42


Минобороны России подтвердило массированный удар по Украине

Российское военное ведомство заявило, что утром в среду был нанесен «групповой удар высокоточным оружием» и ударными беспилотниками по «критически важным объектам газо-энергетической инфраструктуры», обеспечивающим работу украинского ВПК.

Как и во всех аналогичных заявлениях, Минобороны России утверждает, что «все назначенные объекты поражены».

Воздушные силы ВСУ ранее сообщили, что удалось сбить 30 ракет и 47 российских дронов, подчеркивая при этом, что «далеко не все ракеты, не попавшие в статистику сбитых, достигли целей», и признавая, что «в результате российской атаки есть поражение объектов».

Украинские военные также сообщали, что целью массированного удара стали объекты украинской энергетики — в частности, газовая инфраструктура.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

15 Jan, 09:37


Воздушные силы Украины отчитались об отражении массированного ракетного удара

Российские военные в ночь на среду нанесли комбинированный удар по Украине ракетами разных типов воздушного, наземного и морского базирования, а также ударными беспилотниками и дронами-имитаторами, заявили Воздушные силы ВСУ.

По их данным, всего было 117 воздушных целей, в том числе 27 крылатых ракет Х-101/Х-55, выпущенных со стратегических бомбардировщиков Ту-95МС, семь крылатых Х-22/32 с самолетов Ту-22М3, четыре крылатых «Калибра», одна баллистическая ракета «Искандер-М/KN» и еще четыре управляемые авиационные Х-59/Х-69, а также 74 ударных беспилотника.

Сбить удалось 26 крылатых ракет, все четыре управляемые авиационные, а также 47 дронов, заявили Воздушные силы. «Далеко не все ракеты, не попавшие в статистику сбитых, достигли целей!» — сказано в сообщении.

Целью атаки, по данным ВСУ, стали объекты украинской энергетики — в частности, газовая инфраструктура в Харьковской, Львовской и Ивано-Франковской областях.

💬 «К сожалению, в результате российской атаки есть поражение объектов», — говорится в заявлении.

Россия пока не комментировала новый комбинированный удар по Украине.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

15 Jan, 09:21


В Краматорске при обстреле пострадал шестилетний ребенок

Три человека ранены в результате обстрела города Краматорска в Донецкой области, сообщает областная военная администрация.

💬 «Среди раненых — шестилетняя девочка», — написал в телеграме глава администрации Вадим Филашкин.

По его словам, в городе повреждены многоэтажные жилые дома. Он опубликовал фото и в очередной раз призвал жителей Краматорска эвакуироваться.
Российские военные, которые стремиться полностью захватить Донецкую область, не комментировали это сообщение.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

15 Jan, 08:25


Зеленский прокомментировал новый массированный удар по Украине

💬«Очередной российский массированный удар. Середина зимы, и мишень для россиян неизменна: наша энергетика. Среди целей — газовая инфраструктура и энергетические объекты, обеспечивающие нормальную жизнь людей», — заявил президент Украины Владимир Зеленский.

По его данным, для удара было задействовано более 40 ракет, по меньшей мере 30 из них были уничтожены. Кроме того, в атаке было использовано более 70 ударных беспилотников.

Зеленский также сообщил, что благодаря действиям ПВО и других подразделений удалось «сохранить работу» энергетической системы Украины. Он в очередной раз призвал западных партнеров усилить имеющиеся у Киева возможности противоракетной обороны.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

15 Jan, 08:06


📝 В Батуми напали на бывшего премьер-министра Грузии. Рассказывает корреспондент Русской службы Би-би-си Нина Ахметели

Экс-премьер, лидер оппозиционной партии «За Грузию» Георгий Гахария, по словам врачей, поступил в клинику с перелом носовой кости и сотрясение мозга. По собственному желанию он уже выписался.

Инцидент произошел в ночь на среду в гостинице Sheraton в Батуми. МВД Грузии начало расследование по статье 126 УК Грузии (насилие), сообщает «Интерпрессньюс».

Представитель партии «За Грузию» Натия Мезвришвили написала в фейсбуке, что есть доказательства того, что место, где напали на бывшего премьера, намеренно не охранялось, а полиция якобы прибыла с опозданием.

До нападения на политика в той же гостинице нанесли физическое и словесное оскорбление журналисту и менеджеру региональных офисов Transparency International-Georgia Звиаду Коридзе.

Коридзе получил легкое повреждение в области головы, но успел обратиться за помощью к охране гостиницы, которая помогла ему покинуть лобби гостиницы и подняться в номер.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

15 Jan, 07:32


Московскую пенсионерку арестовали по делу о поддержке легиона «Свобода России»

Тверской суд Москвы отправил в СИЗО 66-летнию Галину Арчагову, против которой возбуждено уголовное дело по статье об оправдании терроризма, сообщает ТАСС со ссылкой на материалы дела.

👉По версии следствия, пенсионерка разместила в соцсети «ВКонтакте» «видеозаписи с комментариями» в поддержку легиона «Свобода России», который объявлен в России террористической организацией и запрещен.

👉Как пишет ТАСС, пенсионерка просила суд ее не арестовывать, а избрать домашний арест или иную меру пресечения, не связанную с содержанием в СИЗО, так как ей необходимо присматривать за престарелым отцом. Суд ей отказал.

👉Арчагова родилась в городе Североуральск в Свердловской области в 1958 году, а позже переехала в Москву. По статье о поддержке терроризма ей грозит до семи лет лишения свободы, отмечает государственное информагентство.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

15 Jan, 07:18


💬Экс-глава МИД Украины: россияне не собираются вести с нами никаких переговоров

Би-би-си поговорила с одним из самых авторитетных комментаторов внешней политики Украины Павлом Климкиным о возможностях деэскалации и том, чего Киеву стоит ждать от нового срока Трампа.

Климкин — уроженец Курска и выпускник московского физтеха. Он возглавлял украинский МИД на протяжении практически всего президентского срока Петра Порошенко, с 2014 по 2019 год. За это время он провел десятки раундов переговоров об урегулировании конфликта на Донбассе, который в итоге вылился в полномасштабное вторжение российских войск.

Климкин говорит о том, почему заметная деэскалация боевых действий в ближайшее время вероятна, но не будет означать окончания войны, а настоящие испытания для украинской государственности с перемирием точно не закончатся.

Подробнее: https://bbc.in/3PA2N23

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

15 Jan, 06:56


Байден вычеркнул Кубу из списка государств, поддерживающих терроризм

Это произошло за несколько дней до его ухода с поста президента. Четыре года назад президент Дональд Трамп точно так же, за несколько дней до ухода, вернул ее в этот список.

Куба в ответ по договоренности с Вашингтоном пообещала освободить 553 заключенных. США предполагают, что среди них будут осужденные за участие в акциях протеста четыре года назад.

В заявлении Байдена, опубликованном на сайте Белого дома, говорится, что власти Кубы в последние полгода никаким образом не поддерживали международный терроризм и заверяют, что не собираются делать этого и впредь.

Подробнее: https://bbc.in/42cR7da

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

15 Jan, 06:46


Из новой экспозиции Музея Москвы убрали раздел о советских репрессиях

Об этом рассказала журналистка Ксения Басилашвили в своем телеграм-канале.

Она выложила две фотографии. На первой, с монтажа экспозиции «История Москвы», предметы интерьеры сопровождает текст под заголовком «Репрессии». На второй, сделанной 20 декабря на уже открытой для посетителей выставки, этого текста нет.

Басилашвили рассказала, что тексты про репрессии для выставки написали сотрудники Музея ГУЛАГа, затем их утвердил научный совет Музея Москвы.

💬«Но затем откуда-то извне спустилось пожелание скорректировать тексты, а вскоре появилось требование вовсе убрать не только тексты, но и весь готовый к тому моменту раздел „Репрессии“ разом», — утверждает журналистка. Би-би-си не может проверить эту информацию.

Гендиректор Музея Москвы Анна Трапкова с 21 января возглавит также и Музей ГУЛАГа, который приостановил работу в ноябре 2024 года, по официальной версии — из-за нарушения пожарной безопасности.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

15 Jan, 06:02


Главное к утру среды

👉Россия утром нанесла новый массированный ракетный удар по Украине. Информации о последствиях к восьми утра по Киеву в публичном пространстве еще не появилось.

👉Южнокорейские следователи со второй попытки, после многочасового противостояния, арестовали президента страны Юн Сок Ёля, которому парламент объявил в декабре импичмент за попытку ввести военное положение.

👉Президент США Джо Байден за несколько дней до ухода с поста решил вычеркнуть Кубу из американского списка государств, поддерживающих терроризм. Куба в ответ по договоренности с Вашингтоном пообещала освободить 553 заключенных.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

15 Jan, 05:52


Российские ракеты летят на цели на западе Украины

Украинские мониторинговые каналы сообщают, что группа запущенных россиянами крылатых ракет летит над Львовской и Ивано-Франковской областями.

Из обеих областей поступают сообщения о взрывах.

Часть каналов предполагает, что цель ракет — район города Стрый, где расположено, в частности, подземное газовое хранилище.

Информации о последствиях нового массированного ракетного удара по-прежнему нет. Некоторые украинские паблики в Телеграме передают, что энергетики Днепропетровской и Кировоградской областей объявили ою экстренных отключениях электричества.

BBC News | Русская служба

15 Jan, 05:09


❗️Российские ракеты летят в сторону Западной Украины

Из лавины сообщений о движении российских крылатых ракет над Украиной можно заключить, что большая часть из них движется в сторону западной части страны.

Сообщения о взрывах и/или стрельбе ПВО поступали, в частности, из районов Кривого Рога и из Черкасской области.

Россия наносит новый массированный удар: с востока крылатые ракеты запустили стратегические бомбардировщики, с юга — ракеты «Калибр», вероятно корабли Черноморского флота.

Сведений о попаданиях ракет и разрушениях пока нет.

BBC News | Русская служба

15 Jan, 04:44


❗️Россия наносит новый массированный ракетный удар

Российская армия наносит новый массированный ракетный удар по Украине.

Воздушные силы ВСУ и мониторинговые каналы сообщают о входе в воздушное пространство Украины крылатых ракет, запущенных со стратегических бомбардировщиков.

Одновременно поступают сообщения об ударах баллистическими ракетами по Харьковской области, запуске ракет «Калибр» с южного направления и взлете самолета или самолетов МиГ-31 — носителей аэробаллистических ракет «Кинжал».

Воздушная тревога объявлена по всей Украине.

BBC News | Русская служба

15 Jan, 02:25


Президент Южной Кореи арестован — со второй попытки

Следователи в Южной Корее со второй попытки арестовали президента Юн Сок Ёля.

После многочасового, как и в первый раз 12 дней назад, противостояния в резиденции отстраненного от власти президента, следователи в этот раз смогли доставить Юна в Бюро расследований коррупции.

Юн перед этим выпустил короткое видеообращение, в котором заявил, что по-прежнему считает арест незаконным, но решил подчиниться следователям и полиции, чтобы избежать кровопролития.

В начале декабря президент Южной Кореи безуспешно попытался ввести в стране военное положение, после чего парламент обвинил его в попытке мятежа и объявил главе государства импичмент.

Юн отстранен от исполнения президентских обязанностей с 14 декабря (когда парламент проголосовал за его импичмент), но для того, чтобы сместить его с должности, импичмент должен быть одобрен Конституционным судом. Пока суд не принял решение, Юн Сок Ёль официально остается президентом.

Сам Юн еще в первой половине декабря отверг обвинения в попытке мятежа и заявил, что введение военного положения было «политически выверенным решением», и он принял его, чтобы защитить государство от оппозиции, которая, по его словам, парализовала работу правительства.

BBC News | Русская служба

14 Jan, 22:40


Украинские дроны снова атакуют цели в нескольких областях России

Украинские беспилотники в начале ночи на среду снова атакуют цели в нескольких областях России, хотя пока по сообщениям российских источников налеты не выглядят такими же массированными, как прошлой ночью.

Около часа назад российские телеграм-каналы сообщили, что украинский беспилотник (или беспилотники) атаковал спиртзавод в Тамбовской области, в селе Новая Ляда близ Тамбова.

Российский провластный телеграм-канал SHOT передает, ссылаясь на местных жителей, что в селе было слышно несколько взрывов. Местные власти утверждают, что последствия налета незначительны, альтернативной информации на этот счет пока нет.

Российский мониторинговый канал «Радар.ру» сообщил, что группа украинских дронов летит из Саратовской области России в Самарскую; одновременно в Самарской области вслед за Саратовской была объявлена воздушная тревога.

Министерство обороны России заявило, что с восьми до десяти вечера в Орловской, Белгородской и Липецкой областей было сбито по одному беспилотнику. «Радар.ру» добавляет, что еще два дальних беспилотника были сбиты над оккупированной территорией Украины.

BBC News | Русская служба

14 Jan, 19:28


📝Скандальный британский инфлюэнсер Эндрю Тейт освобожден из-под домашнего ареста румынским судом до завершения уголовного расследования, сообщил его представитель. Тейт поставлен на специальный учет, в рамках которого он может свободно передвигаться в пределах Румынии при соблюдении ряда условий.

38-летнему Тейту предъявлены обвинения в торговле несовершеннолетними, сексуальных сношениях с несовершеннолетними и отмывании денег вместе со своим братом Тристаном. Оба категорически отвергают обвинения в свой адрес.

🔗 https://bbc.in/3DVNEFN

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

14 Jan, 19:13


📝 Страны НАТО запускают миссию Baltic Sentry («балтийский караул») по охране кабелей, проложенных по дну Балтийского моря, после целого ряда случаев повреждения или обрыва этих коммуникаций в течение прошлого года.

Заявление генсека НАТО прозвучало на саммите в Хельсинки, где во вторник встретились лидеры всех восьми стран, омываемых Балтийским морем и входящих в состав Альянса: Дании, Германии, Латвии, Литвы, Польши, Финляндии, Швеции и Эстонии.

НАТО подозревает Россию в том, что она ведет на Балтике гибридную войну, выражающуюся, среди прочего в повреждениях подводных кабелей. Кремль отрицает свою причастность к диверсиям в западных странах как этими, так и другими средствами.

🔗https://bbc.in/4gPWLq4

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 19:51


📹 Телеграм-каналы сообщают об ударе ВСУ по заводу в Брянской области, производящему боеприпасы

Российские телеграм-каналы пишут, что в понедельник вечером украинские военные нанесли ракетный удар по Брянскому химическому заводу, расположенному в городе Сельцо Брянской области.

По сведениям некоторых каналов, во время удара были использованы американские баллистические ракеты ATACMS.

В соцсетях появляются видеозаписи, на которых над городом слышны взрывы и видны вспышки.

Канал Mash утверждает, что «обломки сбитой ракеты упали на территории предприятия». Эти данные также подтверждает Shot.

Кроме того, по сведениям Mash, «обломки ракеты HIMARS ВСУ упали на территорию завода Кремний в Брянске». Это предприятие занимается производством микроэлектроники, и является одним из крупнейших в этой области в России.

Власти пока не комментировали данные об обстреле Брянского химического завода и завода Кремний.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 19:08


Британский Королевский монетный двор выпустил монету номиналом два фунта, которая будет посвящена 75-летию со дня смерти писателя Джорджа Оруэлла.

На реверсе монеты изображен глаз, вокруг которого — самая известная цитата из антиутопии Оруэлла «1984»: «Старший брат следит за тобой».

Ребро юбилейной монеты украшено еще одной знаменитой цитатой из этого романа: «Есть правда и есть неправда».

Автор дизайна Генри Грей говорит, что его работа вдохновлена не только произведением Оруэлла, но и современными технологиями, некоторые из которых сделали реальными предсказания писателя.

🔗Подробнее — здесь: https://bbc.in/4anaPoM

🔗Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 18:44


Главное к вечеру понедельника

👉Суд в Москве впервые вынес положительное решение о возвращении домой «детей ГУЛАГа». Мэрия столицы должна выделить субсидию на покупку квартиры площадью 33 кв. м. 76-летней Елизавете Михайловой, которая родилась в ссылке. Подробности дела читайте здесь.

👉Танкеры, предположительно принадлежащие к российскому «теневому флоту», начали испытывать проблемы с разгрузкой в портах Китая и Индии спустя три дня после введения жестких санкций США.

👉В США отменили запуск ракеты New Glenn компании Blue Origin, которая принадлежит Джеффу Безосу — это главный конкурент Space X Илона Маска. Почему запуск не состоялся?

👉Россия заявила об атаке украинских дронов на компрессорную станцию «Турецкого потока» в Краснодарском крае. С 1 января российский газ может импортироваться в Европу только через Турцию.

👉Ринго Старр рассказал Би-би-си о своем новом кантри-альбоме: смотрите интервью легендарного музыканта у нас на сайте.

📩 Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости

BBC News | Русская служба

13 Jan, 18:29


📹 В Индии проходит шестинедельный фестиваль, в котором миллионы верующих собираются у слияния трех священных рек, чтобы очиститься от грехов.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 18:08


Китай и Индия отказываются принимать российскую нефть из-за новых санкций США — Bloomberg

Спустя трое суток после принятия США пакета жестких санкций против российского «теневого флота» его танкеры уже испытывают проблемы с разгрузкой в Китае и Индии, сообщает агентство Bloomberg. Судна, попавшие под санкции, не смогут разгрузиться в портах Индии, сообщил журналистам высокопоставленный индийский чиновник.

Исключение будет сделано только для танкеров, которые были зафрахтованы до 10 января. Они должны будут разгрузиться до 12 марта. Дефицита нефти в Индии из-за отказа обслуживать суда теневого флота не ожидается, полагает собеседник Bloomberg, возможно, Индия будет вести переговоры с поставщиками на Ближнем Востоке и запросит у них большие объемы.

Он также сказал, что индийские банки будут требовать у поставщиков сертификаты происхождения нефти, чтобы убедиться, что она не попадает от подсанкционных компаний. При этом чиновник заметил, что Россия «найдет способ доставить свои баррели в Индию».

Ранее агентство сообщило, что в Китае три танкера с российской нефтью, предположительно также из состава «теневого флота», встали неподалеку от порта китайской провинции Шаньдун, их не разгружают.

Суда, перевозящие более 2 млн баррелей нефти, должны были разгрузить 15 января, но 10 января Минфин США ввел новые санкции против российского нефтяного сектора и «теневого флота». В частности, под санкции попало больше 180 танкеров, в том числе три судна, пришедшие в китайский порт.

Как уточняло издание The Bell (в реестре «иноагентов» в России), ранее управляющая китайским портом компания запретила разгружать суда, попавшие под санкции.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 17:37


📹 Сотрудники «Турецких авиалиний» обнаружили в багаже детеныша гориллы во время стыковки в Стамбуле.

Что теперь ждет малыша?

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 17:05


🎙 Как гибнет российская военная элита и корейская пехота? Подкаст «Что это было?» в YouTube

Россия потеряла в ходе вторжения в Украину больше 6 тысяч элитных военных. Это установила Русская служба Би-би-си совместно с изданием «Медиазона» (признано «иноагентом») и командой волонтеров. Общие подтвержденные российские потери убитыми составляют больше 88 тысяч человек.

На этом фоне Москва привлекла к участию в войне военных из Северной Кореи, и появились сообщения, что они уже сотнями гибнут в Курской области.

Обсуждаем данные о потерях на войне с корреспондентом Русской службы Би-би-си Ольгой Ившиной.

00:00 Приветствие. Выпуск ведет Сева Бойко.
01:03 Можно ли верить данным о потерях КНДР в России?
06:48 Как отражаются на потерях бои в Донбассе и в Курской области?
10:16 Потери среди элитных военных: почему это важно?
14:09 Почему Россия не может снизить потери среди элитных подразделений?
19:14 Сколько на войне погибло летчиков?
25: 01 Потери среди офицеров: на фронте дефицит командиров?
30:45 Каковы реальные цифры потерь?

📩Подпишитесь на нашу рассылку «Контекст»

BBC News | Русская служба

13 Jan, 16:31


📝 Суд обязал мэрию Москвы купить квартиру дочери репрессированного в ГУЛАГе

Это первое положительное решение о возвращении домой детей москвичей, репрессированных в годы Большого террора.

Женщина добивалась этого права более 30 лет. До сих пор власти лишь предлагали детям ГУЛАГа лишь место в жилищной очереди, в которой дождаться квартир жертвы сталинских репрессий уже не успеют.

🔗 Подробнее об этом читайте на нашем сайте: https://bbc.in/4h3Fiu6

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 15:58


Премьер Словакии предложил Зеленскому лично обсудить возобновление газового транзита

Об этом Роберт Фицо написал в фейсбуке.

💬 «Ваше решение прекратить транзит газа через Украину в сторону Словакии и другим потребителям наносит огромный ущерб самой Украине, Словакии и Евросоюзу в частности. Это вызывает неоднозначную реакцию, что не способствует ни двусторонним, ни многосторонним отношениям», — заявил словацкий премьер.

Фицо предложил провести такую встречу на территории Словакии возле ее границы с Украиной. По его словам, такое место встречи было бы «символичным».

👉Словакия получала российский газ по перекрытой первого января ветке украинского транзитного газопровода. В конце 2024 года срок транзитного соглашения истек.

👉Ранее Фицо обещал наложить вето на предоставление помощи Украине от Евросоюза и угрожал приостановить поставки электроэнергии в Украину, если транзит газа не будет возобновлен.

👉22 декабря Фицо встретился в Москве с Владимиром Путиным и, по словам словацкого премьера, получил от него гарантии поставок газа в Словакию.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 15:32


🎙 Новые данные о российских потерях в ходе вторжения в Украину обсуждаем с корреспондентом Русской службы Би-би-си Ольгой Ившиной.

00:00 Приветствие. Выпуск ведет Сева Бойко.
01:03 Можно ли верить данным о потерях КНДР в России?
06:48 Как отражаются на потерях бои в Донбассе и в Курской области?
10:16 Потери среди элитных военных: почему это важно?
14:09 Почему Россия не может снизить потери среди элитных подразделений?
19:14 Сколько на войне погибло летчиков?
25: 01 Потери среди офицеров: на фронте дефицит командиров?
30:45 Каковы реальные цифры потерь?

🔗 Читайте ее материал «Гибель военной элиты» на нашем сайте.

BBC News | Русская служба

13 Jan, 15:32


🎙 Россия потеряла в ходе вторжения в Украину больше 6 тысяч элитных военных. Это установила Русская служба Би-би-си совместно с изданием «Медиазона» (признано «иноагентом») и командой волонтеров. Общие подтвержденные российские потери убитыми составляют больше 88 тысяч человек.

На этом фоне Москва привлекла к участию в войне военных из Северной Кореи, и появились сообщения, что они уже сотнями гибнут в Курской области.

Обсуждаем данные о потерях на войне с корреспондентом Русской службы Би-би-си Ольгой Ившиной.

▶️Слушайте подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На странице в
Substack

На вашей любимой
платформе

BBC News | Русская служба

13 Jan, 15:16


Венгрия назвала атаку на «Турецкий поток» посягательством на ее суверенитет

Министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто прокомментировал заявление Москвы о том, что 11 января атаке украинских дронов поверглась компрессорная станция в Краснодарском крае, обеспечивающая подачу газа по трубопроводу «Турецкий поток».

💬 «Безопасность энергоснабжения — это вопрос суверенитета, поэтому любые действия, угрожающие безопасности нашего энергоснабжения, должны рассматриваться как посягательство на суверенитет», — написал Сийярто в фейсбуке.

По его словам, «Турецкий поток» «незаменим в газоснабжении Венгрии и Центральной Европы».

Минобороны России утверждает, что 11 января девять украинских беспилотников ударили по компрессорной станции «Русская» в Краснодарском крае. В результате атаки здание станции и оборудование получили незначительные повреждения, станция работает в штатном режиме, говорилось в заявлении.

Украинская сторона не комментировала это заявление.

С 1 января был прекращен транзит российского газа через Украину. Теперь в Европу газ может экспортироваться из России только через Турцию.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 15:01


Британский боксер Тайсон Фьюри объявил о завершении карьеры после второго проигрыша украинцу Александру Усику

Это произошло спустя месяц после того, как он проиграл украинскому боксеру, чемпиону мира по версии трех боксерских организаций Александру Усику поединок-реванш за титул «объединенного» чемпиона мира по боксу в тяжелом весе.

Поражение в том поединке стало вторым проигрышем Фьюри Усику — и всего вторым проигрышем британца в его профессиональной спортивной карьере. 34 поединка Фьюри выиграл, также на его счету одна ничья.

Фьюри не первый раз объявляет об уходе из профессионального бокса. Он уже анонсировал завершение карьеры в 2016 и 2022 году, однако тогда на его счету еще не было ни одного поражения.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 14:38


Годовалый ребенок пострадал от атаки дронов в Белгородской области — власти

В селе Зозули в Борисовском районе Белгородской области после атаки украинского дрона на автомобиль пострадали женщина и ее годовалый ребенок, утверждает губернатор региона Вячеслав Гладков.

Пострадавших отправили в больницу, им оказывают необходимую помощь, написал он в телеграме. После атаки на их автомобиле остались следы от осколков.

Гладков также рассказал о женщине, которая самостоятельно обратилась в городскую больницу в Белгороде после атаки беспилотника на частный дом. По его словам, женщина получила минно-взрывную травму.

Украинская сторона не комментировала это сообщение, Би-би-си не может его подтвердить.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 14:28


📹 От разлива мазута в Черном море пострадали не только птицы и морские животные, но и бездомные собаки.

Волонтеры моют их и ищут им дома.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 13:08


Известного оппозиционного политика в Азербайджане приговорили к 10 годам с конфискацией имущества. Такой суровый приговор редок для страны

Бахтияр Гаджиев получил в понедельник 10 лет с конфискацией всех счетов и дома по обвинениям в финансовых преступлениях, хулиганстве и подделке документов.

По данным правозащитников, за два года число политзаключенных в стране выросло втрое, достигнув 350 человек. Но такие суровые приговоры были редкими.

Гаджиева арестовали еще в 2022 году, с тех пор он находился в тюрьме без приговора. Он известен как критик МВД Азербайджана и главы этого ведомства Вилаята Эйвазова.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 12:48


📝 По меньшей мере 24 человека погибли в результате самых разрушительных пожаров в истории Лос-Анджелеса, начавшихся 7 января. Около 180 тыс. человек были эвакуированы, сгорело примерно 10 тыс. строений.

🔗 Би-би-си разбиралась, что стало причиной пожаров, был ли готов к этому Лос-Анджелес, и какую роль сыграло изменения климата: https://bbc.in/3PubcnQ

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

13 Jan, 11:47


Гендиректор «Музея Москвы» Анна Трапкова возглавит Музей истории ГУЛАГа, приостановивший работу осенью

Трапкова официально вступает в должность с 21 января и будет совмещать два поста, сообщает агентство «Москва» со ссылкой на московское правительство.

Трапкова возглавляет «Музей Москвы» с 2019 года. До этого она занимала должность заместителя генерального директора по реконструкции и развитию «Гаража» и работала замдиректора по развитию Музея имени Пушкина.

Музей истории ГУЛАГа в ноябре внезапно объявил о приостановке работы, сославшись на необходимость устранить нарушения пожарной безопасности. О возобновлении работы не сообщалось.

Постоянная экспозиция музея, основанного в 2001 году, была посвящена организации и работе карательной системы государства в 1918–1956 годах.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

11 Jan, 14:54


📝 Axios: Дания направила окружению Трампа предложение об усилении безопасности Гренландии

Предложение носило конфиденциальный характер и предусматривало возможное расширение американского контингента на острове, пишет издание со ссылкой на свои источники.

Ранее избранный президент США заявлял, что не исключает силовое взятие Гренландии под контроль, что в Копенгагене расценивают как фактическую угрозу вторжения.

Самый большой в мире остров Гренландия с населением около 56 тыс. человек обладает широкой автономией, но де-юре входит в состав Дании.

Трамп пытался купить Гренландию на излете своего первого президентского срока. Он утверждает, что она совершенно необходима США из соображений «экономической безопасности».

Axios приводит слова одного из европейских дипломатов, который сказал, что Дания считается одним из самых близких союзников США в ЕС, и никто не мог себе представить, что Трамп начнет конфликтовать именно с этой страной.

Накануне премьер-министр Дании Метте Фредериксен и премьер Гренландии Мюте Эгеде встретились в Копенгагене, чтобы обсудить ситуацию.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

11 Jan, 14:42


💬Дочь Жизель и Доминика Пелико, ставших главными действующими лицами крупнейшего в истории Франции судебного процесса о сексуальном насилии, дала интервью Би-би-си и заявила, что хочет, чтобы ее отец умер в тюрьме.

В декабре 2024 года Доминик Пелико был приговорен к 20 годам тюрьмы за систематическое насилие над своей женой Жизель, которую он предварительно накачивал транквилизаторами. Он приглашал десятки посторонних мужчин для сексуальных надругательств над ней.

В эфире программы Today на BBC Radio 4 Кэролайн Дариан рассказала, как однажды вечером ей позвонила мать, и этот звонок изменил всю ее жизнь.

«В тот момент моя обычная жизнь закончилась. Помню, я кричала, плакала и даже оскорбляла его, — вспоминает она. — Это было похоже на землетрясение, на цунами».

Подробнее: https://bbc.in/4gUFjB2

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

11 Jan, 14:27


💬Зеленский: ВСУ взяли в плен военных из КНДР

Президент Украины Владимир Зеленский опубликовал в своих соцсетях фотографии с военными из Северной Кореи, захваченными в плен в Курской области России, частично оккупированной ВСУ.

«Речь идет о двух военных Северной Кореи, один из которых 9 января 2025 года был захвачен бойцами тактической группы № 84 ССО, а другой — воинами-десантниками Вооруженных сил Украины», — пишет Зеленский.

Ранее Киев, Пентагон, а также разведка Южной Кореи заявляли о многочисленных потерях среди военных КНДР, но убедительных визуальных доказательств до сих пор не было.

В сообщении президента Украины говорится, что пленные корейцы были доставлены в Киев, они не разговаривают на русском или английском языках, поэтому общение с ними происходит через переводчиков корейского «во взаимодействии с разведкой Южной Кореи».

Сообщается, что один из пленных имел при себе военный билет российского образца, выданный на имя другого человека с регистрацией в Республике Тува, а другой был без документов.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

11 Jan, 12:33


❗️Главное за неделю от Русской службы Би-би-си

📝 Что известно о «большом наступлении» ВСУ в Курской области (здесь без VPN)

📝 Удар по «теневому флоту» России. Чем важны новые санкции США против российского нефтяного сектора — самые жесткие за последние годы (без VPN читайте тут)

📝 Разлив мазута в Черном море: к каким последствиям приведет экологическая катастрофа? (читать без VPN)

📹 Как Илон Маск попал в американскую политику | Би-би-си объясняет

📹 Пожары в Калифорнии. Уничтоженные районы, сгоревшие дома знаменитостей, эвакуация людей

🎙 Подкаст «Что это было?» Зачем Трампу Гренландия и Панамский канал?

BBC News | Русская служба

11 Jan, 11:13


ВСУ отрицают потерю Курахово

Украинские военные утверждают, что по состоянию на сегодняшнее продолжают удерживать позиции в пределах города Курахово Донецкой области. Об этом в эфире «Суспільне. Студия» заявил представитель оперативно-стратегической группировки войск «Хортица» Виктор Трегубов.

По его словам, у ВСУ остаются позиции в пределах Курахово, россияне не оккупировали город полностью.

💬«По моей информации, там в районе Курахово идут бои. В том числе украинские позиции держатся на ТЭС, которая входит в город Курахово, поэтому говорить, что российские войска взяли город полностью, мы сейчас не можем. Хотя, конечно, там большая часть города просто снесена в щебень. Это надо признать», — сказал Трегубов.

О том, что российские военные «оккупировали Курахово, а также продвинулись возле Андреевки, Соленого и Новоселки», ранее сообщил украинский OSINT-проект Deep State.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

11 Jan, 10:34


📸 Вот уже 10 дней Приднестровье живет без газа, отопления и горячей воды. К этому добавились веерные отключения электроэнергии и перебои даже с холодной водой.

Кризис в регионе начался 1 января в связи с прекращением транзита российского газа через территорию Украины в страны Восточной Европы и отказом России продолжать поставки Молдове по причине накопившегося долга.

Сообщения приднестровцев в местных пабликах очень разные: кто-то призывает к оптимизму, кто-то делится своим опытом выживания, но есть и настоящие крики о помощи. Люди делятся фотографиями того, как готовят еду на костре во дворах, играют в шахматы в свете фонариков и сидят дома при свечах.

🔗 Подробнее – по ссылке: https://bbc.in/4fUJFGI

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

11 Jan, 09:37


📝Верховный суд США, похоже, готов поддержать закон, запрещающий в стране TikTok по соображениям национальной безопасности. Это может произойти, если китайская материнская компания не продаст платформу до 19 января.

В апреле 2024 года Конгресс США принял закон, обязывающий китайского владельца TikTok, ByteDance, продать платформу американской компании или столкнуться с запретом соцсети на территории США с 19 января 2025 года. Компания заявила, что не будет продавать платформу.

На слушаниях в Верховном суде в пятницу адвокаты, представляющие TikTok и создателей контента, заявили, что запрет платформы будет нарушением свободы слова для более чем 170 миллионов пользователей TikTok в США.

Подробнее: https://bbc.in/3PRf5U9

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

11 Jan, 09:22


Семеро пострадали при атаке дронов в Котовске

Об этом сообщил в своем телеграм-канале врио губернатора Тамбовской области Евгений Первышов.

💬«По уточненной информации, пострадавших семеро — у троих порезы от осколков разбившихся окон, ещё четверо пожаловались — повышенное давление. Всем оказана необходимая помощь, госпитализация не потребовалась», — написал чиновник.

По его словам, в результате ночной атаки повреждены два пятиэтажных дома, в них выбиты окна и повреждены балконы.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

11 Jan, 08:20


📝За первые два месяца после победы на президентских выборах Дональд Трамп успел заявить о территориальных претензиях к Канаде, Дании и Панаме.

Ранее в истории США были и покупки территорий, и захваты земель, и референдум самопровозглашенной республики.

Например, в 1803 году США купили у Франции Луизиану, а в середине 19-го века получили от Испании Флориду.

Подробнее – читайте по ссылке.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

11 Jan, 07:06


📹 Ринго Старр, экс-барабанщик «Битлз», выпустил кантри-альбом Look Up.

В эксклюзивном интервью Би-би-си он рассказал о своей новой музыке и поделился воспоминаниями с концертов легендарной «Ливерпульской четвёрки».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

11 Jan, 06:46


Главное к утру субботы:

🔻Украинский OSINT-проект Deep State сообщил, что российские военные «оккупировали Курахово». 6 января Минобороны России заявило о захвате Курахово, но украинское командование потерю города не подтверждало

🔻 В Тамбовской области дроны врезались в два жилых дома. По словам врио губернатора, несколько человек пострадали от осколков стекол

🔻Верховный суд США склоняется к запрету TikTok из-за вопросов национальной безопасности. Адвокаты платформы считают это нарушением свободы слова

🔻Число погибших в результате бушующих уже пятый день пожаров в Лос-Анджелесе увеличилось до 11. В городе все еще не утихли три мощных пожара

BBC News | Русская служба

11 Jan, 06:28


Бортовые самописцы на южнокорейском Боинге, потерпевшем крушение в конце 2024 года, прекратили запись за 4 минуты до катастрофы

Об этом сообщило в субботу министерство транспорта Южной Кореи. Власти планируют проанализировать, что стало причиной прекращения записи в «черных ящиках». Пока же самописцы отправлены в лабораторию Национального совета по безопасности на транспорте США.

Boeing 737-800 авиакомпании Jeju Air, летевший 29 декабря 2024 года из Бангкока в Муан, сообщил о столкновении с птицей, после чего сел «на брюхо» на взлетно-посадочной полосе и уже не cмог затормозить. Самолет врезался в бетонный забор, который огораживал аэропорт, разрушился и загорелся. Погибли 179 человек, двое выжили.

Подробнее об авиакатастрофе в Южной Корее мы рассказывали тут.

BBC News | Русская служба

10 Jan, 22:58


«Это похоже на поле боя». Пожары в Лос-Анджелесе начинают утихать, в пострадавших районах боятся мародеров

Сотрудники американских экстренных служб четвертый день подряд пытаются потушить разрушительные пожары, вспыхнувшие в Лос-Анджелесе.

В пятницу сильные ветры, из-за которых огонь быстро распространялся, начали утихать, что позволило пожарным взять некоторые очаги возгорания под контроль.

В части пострадавших районов объявлен комендантский час, чтобы не дать мародерам воспользоваться бедствием.

Огонь уничтожил целые жилые районы Лос-Анджелеса, в том числе дома некоторых голливудских кинозвезд, около 180 тыс. человек были эвакуированы, по меньшей мере 10 человек погибли.

Все подробности - в нашем обзоре

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 22:34


Украинские беспилотники атакуют Новороссийск и Анапу — российские источники

Многочисленные российские телеграм-каналы каналы сообщают о налете украинских дронов на районы Анапы и Новороссийска на черноморском побережье Краснодарского края.

В Анапе включили сирены воздушной тревоги; из этого города и из Новороссийска приходят сообщения о стрельбе ПВО.

Достоверной информации о последствиях налета пока нет.

Анапа и Новороссийск расположены в 40 километрах друг от друга. Новороссийск — главный российский торговый порт на Черном море, кроме того, туда передислоцировалась большая часть российского Черноморского флота.

В районе Анапы выходит в море газопровод «Турецкий поток».

BBC News | Русская служба

10 Jan, 21:59


Украинские беспилотники атакуют Крым и несколько регионов России — российские источники

Российские мониторинговые и новостные каналы сообщают о как минимум нескольких десятках украинских дронов, летящих на аннексированный Крым, Краснодарский край и Ростовскую область, и о стрельбе ПВО по ним.

Подтвержденных сведений о количестве дронов и каких-либо последствиях налета пока нет.

Движение на Крымском мосту перекрыто — об этом сообщает российский телеграм-канал, специализирующийся на сообщениях о ситуации на мосту и на подъездах к нему.

Помимо целей в Крыму и южных регионах России украинские дроны, судя по сообщениям с российской стороны, летят и на цели в других областях.

Губернатор Воронежской области некоторое время назад заявил, что над областью сбиты несколько беспилотников, и что опасность ударов беспилотниками сохраняется; из Курской области поступают сообщения о взрывах непосредственно над Курском.

BBC News | Русская служба

10 Jan, 20:51


В Балтийском море потерял управление и взят на буксир танкер с российской нефтью

В день, когда США ввели масштабные санкции против российского нефтегазового сектора, в Балтийском море у берегов Германии потерял управление и после нескольких часов дрейфа был взят на буксир танкер с российской нефтью, который не фигурирует в санкционных списках, но подозревается в принадлежности к российскому теневому флоту.

Как сообщает специализированное издание gCaptain, танкер Eventin c 99 тысячами тонн нефти потерял управление к северу от немецкого острова Рюген в пятницу около полудня по местному времени.

Через три часа до него дошел немецкий буксир Bremen Fighter и потащил за собой в ближайший порт.

По официальным данным, Eventin везет нефть из российской Усть-Луги в египетский Порт-Саид — порт на Суэцком канале. Судно сейчас ходит под панамским флагом.

Украина считает, что, что танкер Eventin входит в российский «теневой флот» танкеров, который перевозит нефть и нефтепродукты, продаваемые в обход санкций.

Судно связано с зарегистрированной в ОАЭ фирмой Wanta Shipping LLC-FZ, которая, по данным Украины, аффилирована с компанией Fractal Marine DMCC, а против этой компании Британия ввела санкции за торговлю российской нефтью в обход ограничений.

BBC News | Русская служба

10 Jan, 20:09


В Запорожской области двое ранены во время налета «шахедов» — глава администрации

Глава администрации Запорожской области Иван Федоров утверждает, что в области ранены два человека. Иван Федоров не уточняет, чем они были ранены, но сейчас из Запорожской области поступают сообщения о налете российских беспилотников и стрельбе ПВО по ним.

Украинские мониторинговые каналы пишут о 10-15 «шахедах» над Запорожской, а также над Сумской, Днепропетровской и Харьковской областями.

Одновременно беспилотники летят и в обратную сторону: минобороны России заявило, что с 20:00 до 22:00 по московскому времени над Черным морем, Белогродской областью и Курской областью были сбиты семь украинских беспилотников, а российский мониторинговый канал «Приграничье» сообщает о дронах, летящих на Краснодарский край, над Ростовской областью, а также через Воронежскую на Саратовскую область.

BBC News | Русская служба

10 Jan, 14:43


В российском списке пропавших после вторжения ВСУ в Курской области нашли ошибки

Накануне уполномоченная по правам человека в России Татьяна Москалькова и врио губернатора Александр Хинштейн впервые опубликовали список пропавших без вести после того, как украинская армия 6 августа начала боевые действия в Курской области.

По данным Москальковой, есть «517 разыскиваемых граждан». Однако в некоторых случаях в нем не упоминаются даже имена — написано, например, «мать Сазоновой» или «брат Романова».

После публикации списка жительница села Заолешенка Любовь Прилуцкая, которая не может связаться с родителями с 6 августа, записала видеообращение к Хинштейну и Москальковой, пишет «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).

💬 «Вы видели, что там написано? — обращается к Хинштейну. — В этом списке люди, выехавшие из Суджи. В этом списке люди, подававшие данные о своих близких» (то есть люди, которые без вести не пропадали).

В тоже время четыре человека в комментариях под видео написали, что их пропавших родственников, о которых они сообщали «во все инстанции», в списке нет, отмечает «Медиазона».

Указанная в таблице пропавших под номером 424 Елена Терехова сообщила, что 20 лет живет в Брянске (а не в приграничном районе) и ищет своих родителей, которые оказались на занятой ВСУ территории.

Прилуцкая назвала опубликованные властями данные о 517 пропавших в Курской области «плевком в лицо людям, которые пять месяцев ничего не знают о своих близких».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 14:03


Из потерпевшего крушение в декабре танкера в Черное море снова вылился мазут

Специалисты Минтранса зафиксировали появление в Черном море нового пятна нефтепродуктов. Источником утечки в сообщении ведомства назван танкер «Волгонефть 239», потерпевший крушение 15 декабря 2024 года и севший на мель в районе поселка Тамань в Темрюкском районе Краснодарского края.

По данным Минтранса, площадь нового пятна составляет около 2,8 тыс. кв. м. Его пытаются локализовать с помощью специальных заграждений-бонов.

С момента аварии танкеров «Волгонефть 239» и «Волгонефть 212» в Керченском проливе в море вытекло несколько тысяч тонн мазута, его собрали с 38,7 тыс. кв. м. акватории, с пляжей вывезли почти 130 тыс. тонн загрязненного песка. Уборкой нефтепродуктов с берега продолжают заниматься сотни спасателей и волонтеров.

Это не единственное новое пятно нефтепродуктов. В пятницу, 10 января, МЧС сообщило о новых выбросах мазута на берег на востоке и западе аннексированного Россией Крыма. Протяженность загрязненного участка береговой линии — больше 14 км.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 13:42


По складу российских дронов-разведчиков в Ростовской области нанесен удар дронами СБУ и ракетой «Нептун» — источники в СБУ

В ночь на 10 января дроны СБУ и ракета «Нептун» поразили склад российских ронов-разведчиков и боеприпасов вблизи села Чалтырь в Ростовской области. По информации источников Украинской службы Би-би-си в СБУ, сначала беспилотники Службы безопасности «перегрузили» российскую ПВО, а затем по объекту был нанесен удар ракетой «Нептун».

Российские паблики ночью сообщали о работе ПВО и звуках пролетающих дронов, а также писали о сильном взрыве вблизи Чалтыря и публиковали видео пожара.

💬 «СБУ вместе с ВМС ВСУ поразили сверхважную цель — состав с разведывательными дронами, корректирующими вражеские удары по украинским городам и линии фронта. Теперь этих российских „птичек“ в небе станет меньше», — сообщил источник в СБУ.

Российские власти ночью сообщали о массированной атаке дронов в Ростовской области, в их отчете не упоминался удар по складу под Ростовом. По их данным, над регионом было сбито 16 беспилотников.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 13:33


Аркадий Волож впервые нанял охрану после того, как Путин пожелал ему здоровья

Об этом сооснователь «Яндекса» рассказал в интервью Bloomberg.

Президент России назвал Воложа «талантливым бизнесменом» и пожелал ему здоровья в 2023 году вскоре после того, как тот назвал вторжение России в Украину «варварским».

По словам Воложа, он осудил войну только через 18 месяцев после ее начала, потому что ему нужно было время, чтобы релоцировать около тысячи сотрудников «Яндекса».

💬«Я потерял не все. Они [власти России] позволили нам взять кое-какие пожитки. Это был исход, прямо как [исход евреев] из Египта», — прокомментировал он продажу «Яндекса».

Наложенные на него в 2022 году санкции Евросоюза Волож сравнил с тюрьмой.

💬«Это лучше, чем тюрьма, но того же порядка, — сказал он. — Тюрьма. Домашний арест. Санкции». ЕС снял с Воложа санкции в марте 2024 года.

Бизнесмен также рассказал, что не может представить себе возвращение в Россию.

💬«Я думал, я буду больше скучать по дому, — сказал он. — Я даже не читаю новости».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 12:59


МИД Украины объяснил, почему был отложен визит спецпосланника Трампа в Киев

Визит в Украину спецпосланника избранного президента Дональда Трампа Кита Келлога был отложен до того момента, когда состоится инаугурация Трампа, по юридическим, а не политическим причинам, сообщило Министерство иностранных дел Украины.

По словам пресс-секретаря министерства Георгия Тихого, американское законодательство требует, чтобы все подобные контакты происходили после вступления в должность избранного президента.

💬 «По нашей информации, это единственная причина», — сказал он, добавив, что украинская сторона готовится к визиту и он является очень важным для нее.

Агентство Reuters ранее сообщило со ссылкой на источники, что поездка Келлога, назначенного Трампом для содействия в прекращении войны между Россией и Украиной, в Киев и другие европейские столицы была отложена, пока не состоится инаугурация Трампа 20 января.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 12:18


📹 Двое горе-поджигателей в Австралии вместо кафе подожгли собственные штаны.

Вот чем это закончилось.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 11:56


Навального отказались исключать из «перечня террористов и экстремистов» даже после смерти

Вдова политика Юлия Навальная опубликовала в телеграме ответ Росфинмониторинга на ее обращение об исключении Алексея Навального из перечня лиц, причастных к экстремистской деятельности или терроризму.

Этот реестр чаще называют «перечнем террористов и экстремистов» — в него попадают люди, против которых возбуждали уголовные дела по соответствующим статьям УК РФ.

Навальный, погибший в колонии в феврале прошлого года, был включен в реестр по одному из многочисленных дел, возбужденных против него. Росфинмониторинг ответил Навальной, что не получал информацию о прекращении этого дела.

💬 «Основания для нахождения Навального А.А. в перечне не отпали», — говорится в ответе ведомства.

💬 «Смерть человека — это безусловное основание для исключения», — пишет вдова политика, ссылаясь на закон о противодействии легализации доходов и финансированию терроризма.

💬 «Закон обязывает исключать из реестра террористов и экстремистов умерших лиц», — подтвердил Евгений Смирнов, адвокат юридического проекта «Первый отдел» (в реестре «иноагентов»).

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 11:23


МИД Украины: Киев ждет встречи Зеленского с Трампом

💬 «Главное сейчас — то, что мы ждем встречу наших президентов: Трампа и Зеленского», — сказал официальный представитель министерства иностранных дел Украины Георгий Тихий.

Киев рассчитывает на личный контакт глав государств «как можно скорее после инаугурации», пояснил он.

Накануне Трамп заявил о начале подготовки его встречи с Владимиром Путиным. Представитель Кремля Дмитрий Песков в пятницу сказал, что Москва «открыта», но «конкретики пока нет».

О планах встретиться с Зеленским Трамп не говорил. Предыдущая их личная встреча состоялась в конце сентября в Нью-Йорке, когда Трамп был еще кандидатом в президенты.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 10:51


📝 🔥 Худшие прогнозы ученых подтвердились. Прошлый год оказался не только самым жарким за все время наблюдений, но и впервые взял рубеж в 1,5°C потепления, удержать который договорились почти все страны мира в Париже в 2015 году.

Климатический Центр Коперника (C3S) при Евросоюзе в пятницу объявил окончательные итоги наблюдения за климатом в 2024 году. Они ничем не отличаются от предварительных, о которых мы писали в декабре вот в этом тексте: https://bbc.in/4fUwOEG

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 10:00


Песков: предварительные условия для организации встречи Путина и Трампа не требуются, но конкретики пока нет

💬 «Президент Путин неоднократно заявлял о своей открытости к контактам с международными лидерами, в том числе с президентом США, и в том числе с Дональдом Трампом. Президент сам об этом неоднократно говорил, мы неоднократно об этом говорили. Никакие условия для этого не требуются. Требуется обоюдное желание и политическая воля вести диалог, решать существующие проблемы посредством диалога», — цитирует пресс-секретаря президента РФ Дмитрия Пескова «Интерфакс».

💬«Мы видим, что господин Трамп также декларирует свою готовность решать проблемы через диалог. Мы приветствуем это», — сказал Песков.

По его словам, в отношении организации встречи «конкретики по-прежнему никакой нет».

💬 «Исходим из обоюдной готовности к встрече. По всей видимости, после того как господин Трамп войдет в Овальный кабинет, будут какие-то движения», — сказал представитель Кремля.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 09:22


Российские власти заявили об обстреле Украиной Донецка и Светлодарска в Донецкой области

Один мирный житель погиб, еще шестеро пострадали в результате обстрела Светлодарска в пятницу утром, сообщил «глава» самопрозглашенной ДНР Денис Пушилин.

💬 «В результате прямого попадания в многоквартирный жилой дом в городе Светлодарске погибла женщина, еще четверо жителей получили ранения различной степени тяжести», — говорится в сообщении Пушилина, распространенном в пятницу его пресс-службой.

Также, по его словам, «дальнобойными высокоточными ракетами к РСЗО HIMARS атакована Шахтерская площадь в Киевском районе Донецка».

💬«По предварительным данным, двое пострадавших: женщина 1963 г. р. и мужчина 2002 г. р., состояние средней степени тяжести», — сообщил Пушилин.

Позже он сообщил, что значительные разрушения получил супермаркет «Молоко».

💬«Ударной волной повреждены остекление и фасады прилегающих многоквартирных домов и административных зданий», — написал Пушилин в телеграм-канале.

Украинские военные сообщения об обстреле Донецкой области не комментировали, Би-би-си не может независимо подтвердить эти заявления.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 09:07


📝 $700 млн на свалке — теперь окончательно.

Британский суд отказался рассматривать иск жителя Уэльса, который требовал от местных властей разрешить ему провести раскопки на городской свалке. Он хотел там отыскать жесткий диск с биткойнами, выброшенный еще в 2013 году.

Джеймс Хауэллс утверждает, что тогда его девушка случайно выбросила жесткий диск, на котором в тот момент хранилось около 7,5 тыс. биткойнов. По сегодняшнему курсу этой криптовалюты - в долларовом эквиваленте - это более 700 млн.

🔗 Подробнее об этой истории читайте на нашем сайте: https://bbc.in/4haq3zC

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 07:32


📝 Гибель военной элиты: что известно о потерях России в Украине к началу 2025 года

👉По подсчетам Би-би-си, за почти три года вторжения в Украину российские военные потеряли по меньшей мене 6083 элитных специалиста, на подготовку которых ушли годы усилий и миллионы долларов.

👉К началу 2025 года нам удалось подтвердить гибель 3240 кадровых десантников — это те, кто начал служить в ВДВ еще до начала войны с Украиной, пройдя длительную подготовку, или выпускники военных вузов. Среди погибших — 654 офицера.

👉Еще 419 погибших — это добровольцы, подписавшие контракты с десантно-штурмовыми подразделениями уже после начала полномасштабного вторжения. От кадровых вдвшников их отличает время, затраченное на подготовку.

👉Всего на основе открытых данных Би-би-си совместно с изданием «Медиазона» (признана в России «иноагентом») и командой волонтеров удалось установить имена 88 055 российских военных, погибших в ходе полномасштабного вторжения в Украину.

Подробнее – читайте по ссылке.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 07:15


📝 FT: ЕС опасается отмены Трампом санкций против России

В Брюсселе изучают последствия отмены новой американской администрацией санкций США против России, пишет Financial Times со ссылкой на мнение трех осведомленных источников.

Они сообщили изданию, что высокопоставленные чиновники Европейской комиссии распорядились проанализировать указы и санкции против России и российских компаний, введенные при президенте Джо Байдене, в том числе в сфере торговли и безопасности. Задача аналитиков — выяснить, отмена каких решений может иметь наибольшее значение для ЕС.

Представители ЕС обеспокоены тем, что Трамп может отменить их «только потому, что они были приняты Байденом, не особо задумываясь о влиянии таких шагов на европейских союзников», пишет издание. В то же время в ЕС хотели бы сохранения американских санкций для их дальнейшего использования как рычага давления на Москву в возможных переговорах о прекращении войны с Украиной.

Как правило, новый президент пересматривает действующие указы своего предшественника-представителя другой партии вскоре после вступления в должность.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 07:05


❗️Главное в Беларуси за неделю

👉Блогер Роман Протасевич выложил в своем телеграм-канале несколько фотографий экс-кандидата в президенты Виктора Бабарико. Тот находится в тюрьме с июня 2020-го, и о нем ничего не было слышно последние 1,5 года.

👉Президент Украины Владимир Зеленский 6 января дал большое интервью американскому журналисту Лексу Фридману, где рассказал, что Лукашенко извинялся перед ним за российское вторжение в 2022 году.

Подробнее – читайте по ссылке.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 06:25


❗️Главное к утру пятницы

👉Избранный президент США Дональд Трамп заявил, что в настоящее время идет процесс подготовки его встречи с президентом России Владимиром Путиным. Когда может состояться встреча, Трамп не уточнил.

👉Верховный суд США отклонил ходатайство адвокатов Трампа об отмене вынесения приговора по делу о выплатах порноактрисе Сторми Дэниелс. Заседание пройдет в пятницу, за 10 дней до инаугурации избранного президента.

👉Число погибших в результате лесных пожаров в Калифорнии увеличилось до 10. Этой ночью сообщалось о первой жертве в Малибу, а также о двух погибших в районе Палисейдс. Ранее было известно о пяти погибших.

👉Во время ночного налета российских беспилотников на Киев обломки дрона попали в многоэтажку, сообщили местные власти. По предварительным данным, пострадавших нет.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 05:46


Число погибших в результате лесных пожаров в Калифорнии увеличилось до 10

Окружной судмедэксперт Лос-Анджелеса сообщил, что останки этих людей все еще идентифицируются, также идет процесс уведомления родственников жертв.

«Идентификация может занять несколько недель, поскольку Департамент судебно-медицинской экспертизы не может отреагировать на все случаи смерти из-за пожарной обстановки и соображений безопасности», — говорится в заявлении.

Этой ночью сообщалось о первой жертве в Малибу, а также о двух погибших в районе Палисейдс. Ранее было известно о пяти погибших.

🔗Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 04:12


📹 🇺🇸 До инаугурации Дональда Трампа остается совсем немного времени, а он уже успел ошарашить своими заявлениями об «американской экспансии».

Русская служба Би-би-си разбиралась, что происходит.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 02:41


Верховный суд США отклонил ходатайство адвокатов Дональда Трампа об отмене вынесения приговора по делу о выплатах порноактрисе Сторми Дэниелс.

В кратком постановлении суд заявил, что «бремя, которое приговор наложит на обязанности избранного президента, относительно несущественно», и отметил, что Трампу позволят принять участие в заседании в пятницу по видеосвязи.

Председательствующий на процессе судья Хуан Мерчан ранее давал понять, что намерен освободить Трампа от наказания и не будет применять такие меры, как штраф или испытательный срок.

Дэниелс утверждала, что у них с Трампом был секс в 2006 году, и что бывший адвокат Трампа Майкл Коэн перед выборами 2016 года заплатил ей 130 тысяч долларов, чтобы она хранила молчание.

Трампа обвиняли в фальсификации деловой документации, на основании которой осуществлялся платеж. В мае прошлого года присяжные признали его виновным по всем 34 пунктам обвинения.

Дональд Трамп неоднократно отрицал любые юридические правонарушения, а также тот факт, что у него был секс с Дэниелс.

Заседание суда на Манхэттене назначено на 9:30 утра (17:30 мск). Оно состоится за 10 дней до инаугурации Трампа.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

10 Jan, 01:22


❗️Трамп рассказал о подготовке встречи с Путиным

Избранный президент США Дональд Трамп заявил, что в настоящее время идет процесс подготовки встречи между ним и президентом России Владимиром Путиным.

«Он хочет встретиться, и мы ведем подготовку», — сказал Трамп журналистам перед встречей с губернаторами-республиканцами в своей резиденции в Мар-а-Лаго во Флориде.

«Президент Путин хочет встретиться. Он заявлял об этом даже публично, и мы должны положить конец этой войне», — добавил Трамп, имея в виду войну в Украине, которую он неоднократно обещал закончить, но не уточнял, как именно планирует это сделать.

Когда может состояться встреча, Трамп не уточнил, отмечает Reuters.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

08 Jan, 20:04


В суде в Британии назвали причину смерти бывшего участника One Direction Лиама Пейна

Слушания в Коронерском суде графства Бакингемшир начались 17 декабря, но о том, что произошло на этом заседании, стало известно только в среду. Там было подтверждено, что тело артиста официально опознано «при содействии похоронных агентов в Бакингемшире», а доктор Роберто Виктор Коэн подтвердил медицинскую причину смерти Пейна.

Термином «политравма» обозначаются множественные травматические повреждения организма и внутренних органов.

Бывший участник группы One Direction, позже начавший сольную карьеру, упал с балкона отеля в Буэнос-Айресе 16 октября, его нашли уже мертвым.
Обстоятельства, приведшие музыканта к такой смерти в 31 год, являются предметом расследования полиции в Аргентине, что, как заметил старший коронер Криспин Батлер, выходит за рамки его юрисдикции. Он ожидает, что выводы аргентинских властей будут переданы суду через британский МИД, но это может занять длительное время.

На данный момент в Аргентине три человека обвиняются в причинении смерти по неосторожности – это представитель Пейна в стране и два менеджера отеля. Еще двое подозреваются в том, что снабжали артиста наркотиками – один был арестован на прошлой неделе, второй сам явился в полицию во вторник. Аргентинские прокуроры в заявлениях для СМИ говорили, что перед смертью Пейн употреблял алкоголь, наркотики и антидепрессанты.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

08 Jan, 19:55


Украинская служба по чрезвычайным ситуациям сообщает, что в результате российского авиаудара по Запорожью погибли 13 человек, 63 пострадали.

В сообщении также сказано, что спасательные службы ликвидировали пожар на площади 800 метров в административном здании, потушены также три автомобиля.

При ударе повреждены четыре административных здания, 27 автомобилей и трамвай, сообщает Государственная служба по чрезвычайным ситуациям.

По данным украинских властей, по Запорожью были выпущены по меньшей мере две российские управляемые авиабомбы.

Российские власти удар по Запорожью не комментировали.

🔗Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

08 Jan, 19:44


📝 Как реагируют Гренландия, Дания, Канада и Панама на скандальные заявления Трампа:

🇨🇦Джастин Трюдо, который пока что остается премьер-министром Канады, ответил на это, что Канада «черта с два» (в оригинале: not a snowball's chance in hell, то есть буквально «шанс, как у снежка в аду») станет частью США, добавив, что две страны уже являются самыми крупными партнерами в сфере торговли и безопасности друг для друга.

🇬🇱«Гренландия — наша. Мы не продаемся и никогда не будем продаваться. Мы не должны проиграть нашу долгую борьбу за свободу», — заявил премьер-министр Гренландии Муте Эгеде.

🇩🇰Гренландия обладает широкой автономией в составе Дании . 6 января король распорядился изменить герб королевства так, чтобы геральдические символы Гренландии и Фарерских островов — медведь и баран — на нем стали крупнее и заметнее.

🇵🇦Президент Панамы Хосе Рауль Мулино заявил, что «каждый квадратный метр Панамского канала и прилегающих к нему территорий принадлежит Панаме и будет принадлежать ей и впредь».

🔗 Подробнее об этом — здесь: https://bbc.in/4j5wEgq

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

08 Jan, 19:07


📝 США обвинили суданское военизированное движение «Силы быстрой поддержки» (известное также как «Силы быстрого реагирования», СБР) в геноциде и ввели в отношении лидера боевиков Мохамеда Хамдана Дагало персональные санкции.

Как пояснил во вторник госсекретарь США Энтони Блинкен, таким образом американские власти наказывают лидера СБР (также известного как «Хемедти», по своему позывному) за роль, которую тот сыграл в «систематических зверствах против суданского народа» в ходе 20-месячного конфликта.

По словам Блинкена, боевики СБР и их союзники-ополченцы несут ответственность за массовые убийства в Судане «мужчин и мальчиков — включая младенцев», а также за многочисленные случаи изнасилования местных женщин на этнической почве.

В ответ на это командование СБР обвинило американскую администрацию в применении двойных стандартов и неспособности эффективно разрешить продолжающийся кризис.

🔗 Подробнее об этом — здесь: https://bbc.in/40bnvu0

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

08 Jan, 18:34


❗️Главное к вечеру среды

👉В результате российского удара по Запорожью погибли 13 человек, больше 30 пострадали. Обломки двух авиабомб упали на общественный транспорт и припаркованные автомашины. Собрали главное, что известно об атаке на украинский город.

👉В Энгельсе Саратовской области введен режим ЧС из-за пожара на нефтебазе после атаки беспилотников. Пожар не могут потушить с ночи, при тушении погибли двое пожарных. По данным Русской службы Би-би-си, за последний год произошло больше 80 атак дронов на российские НПЗ — подробнее читайте на нашем сайте.

👉Бывший главред NEXTA Роман Протасевич опубликовал видео и фото белорусского политзаключенного, экс-кандидата в президенты страны Виктора Бабарико. С ним не было связи почти два года.

👉В Лос-Анджелесе бушуют лесные пожары. Два человека погибли, десятки тысяч эвакуированы, и остановить распространение огня пока не получается из-за штормового ветра.

📩 Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости

BBC News | Русская служба

08 Jan, 18:17


📸 Задержан командир одной из рот 155-й бригады ВСУ. В этом соединении было много случаев дезертирства

Украинские правоохранительные органы задержали командира одной из рот 155-й Отдельной механизированной бригады ВСУ «Анна Киевская».

Как сообщает на своем сайте Государственное бюро расследований Украины (ГБР), старший лейтенант, имя которого не называется, «не только самовольно оставил место несения службы, но и подстрекал к этому своих подчиненных».

По сведениям ГБР, этот офицер «в конце прошлого гола не выполнил приказ о передаче возглавляемой им роты в оперативное подчинение другого подразделения». «Вместо этого он приказал своим бойцам бежать без оружия и сам самовольно оставил место несения службы», — пишет ведомство.

155-я бригада ВСУ «Анна Киевская» была создана из мобилизованных и проходила обучение во Франции, французские власти также направили необходимое ей вооружение.

По данным украинских СМИ, бригада испытывала серьезные проблемы с командованием, вооружением и подготовкой бойцов. В ней также были случаи массового дезертирства военнослужащих, часть которых, как сообщалось, сбежала еще во время учений во Франции.

В среду скандал вокруг 155-й бригады прокомментировал командующий Сухопутными войсками ВСУ Михаил Драпатый: он объяснил случаи дезертирства «системными недостатками».

Мы подробно рассказывали о ситуации вокруг 155-й бригады в этом тексте (доступно без VPN).

BBC News | Русская служба

08 Jan, 17:35


📹Кадры последствий удара по Запорожью. Генпрокуратура Украины сообщает, что в результате российских авиаударов по городу погибли 13 человек, 29 получили ранения.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

08 Jan, 17:13


🖼 Дональд Трамп заявил о своем желании взять под контроль США Гренландию и Панамский канал. Реакция соцсетей — в наших карточках.

🔗 О том, каким статусом обладает Гренландия сейчас, читайте в материале по ссылке (доступно без VPN): https://bbc.in/4gXvsKo

🔗 Доступ к другим материалам нашего сайта без VPN — здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

08 Jan, 16:52


Павел Дуров отреагировал на смягчение «цензуры» в фейсбуке: «Легко говорить, когда вы ничем не рискуете»

💬 «Я горжусь тем, что Telegram поддержал свободу слова задолго до того, как это стало политически безопасно. Наши ценности не зависят от избирательных циклов в США», — написал основатель Telegram в своем телеграм-канале, видимо, имея в виду избрание Дональда Трампа.

Накануне основатель Facebook Марк Цукерберг заявил, что, по его мнению, цензура в соцсети зашла слишком далеко, в связи с чем фейсбук откажется от услуг сторонних фактчекеров и снимет ограничения на обсуждения таких тем, как иммиграция, гендер и гендерная идентичность.

На это Дуров ответил:
💬 «Сегодня другие платформы заявляют, что теперь у них будет меньше цензуры. Но настоящее испытание их новых ценностей наступит, когда политические ветры снова изменятся. Легко говорить, что вы что-то поддерживаете, когда вы ничем не рискуете».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

08 Jan, 16:42


Офис генпрокурора Украины сообщает о 29 раненых в результате удара по Запорожью

Генеральная прокуратура Украины заявила, что в результате российских авиаударов по Запорожью погибли 13 человек, 29 получили ранения.

В сообщении офиса генерального прокурора сказано, что «в результате вражеского обстрела повреждения получили многоэтажные здания, промышленный объект и другая инфраструктура города».

💬 «Обломки попали в трамвай и маршрутное такси с пассажирами. Повреждены автомобили, припаркованные рядом», — пишет ведомство в своем телеграм-канале. Российские военные пока не комментировали эти заявления.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

08 Jan, 16:31


📝 В Лос-Анджелесе продолжают бушевать лесные пожары. По последним данным, погибли два человека.

🔗 Подробнее об этом читайте на нашем сайте: https://bbc.in/4h7YVRA

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

08 Jan, 16:19


В Энгельсе, где с ночи горит атакованная дроном нефтебаза, введен режим ЧС, погибли двое пожарных

О введении в городе режима чрезвычайной ситуации сообщил губернатор Саратовской области Роман Бусаргин. Он объяснил решение увеличением площади пожара на неназванном им «промышленном объекте», который начался после массированной атаки украинских беспилотников на территорию Саратовской области этой ночью.
Таким образом, пожар продолжается уже более 13 часов.

О том, что в Энгельсе после атаки дронов загорелась нефтебаза, писали местные телеграм-каналы. Позже удар по ней подтвердили в Генштабе ВСУ, которые назвали целью атаки базу хранения нефтепродуктов «Комбинат Кристал».

В Энгельсе расположен военный аэродром, где базируется российская стратегическая авиация, которая регулярно используется для нанесения ракетных ударов по территории Украины.

Во время ликвидации пожара в Энгельсе погибли два сотрудника пожарной службы МЧС, еще один госпитализирован, сообщил Бусаргин.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

08 Jan, 16:09


Зеленский: число жертв удара по Запорожью может увеличиться

Президент Украины Владимир Зеленский сделал заявление в связи с российским ударом по Запорожью, в результате которого, по сведениям местных властей, погибли по меньшей мере 13 человек, а 30 получили ранения.

💬 «По состоянию на сейчас известно о десятках раненых. Всем предоставляется необходимая помощь. К сожалению, известно о 13 убитых людях. Мои соболезнования родным и близким. К сожалению, число жертв может увеличиться», — написал Зеленский в своих соцсетях.

💬 «Нет ничего более жестокого, чем авиабомбы по городу, понимая, что пострадают обычные гражданские люди, — заявил при этом украинский президент. — Нужно давление на Россию за террор. Нужно поддерживать защиту жизней в Украине. Завершить такую войну надежным миром можно только благодаря силе».

Представители России пока не комментировали удар по Запорожью.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

07 Jan, 13:17


Ордер на арест отстраненного от власти президента Южной Кореи пришлось продлить: охрана не дает его арестовать

Во вторник суд в Сеуле продлил ордер на арест Юн Сок Ёля, сообщает южнокорейское издание Yonhap. Предыдущий ордер, выданный 30 декабря, истек в понедельник. Попытки арестовать Юна в минувшую пятницу не увенчались успехом: охранники и военные заблокировали доступ в его резиденцию, образовав живую стену.

Как отмечает Reuters, Юн забаррикадировался в резиденции за рядами колючей проволоки. Вместо с ним находится его жена, собаки и коты.

Экс-президента хотят арестовать по обвинению в подстрекательстве к мятежу в связи с его кратковременной попыткой ввести военное положение в стране месяц назад. После этого он был отстранен от власти в результате импичмента.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

07 Jan, 13:05


📝 В возрасте 96 лет умер основатель крайне правой французской партии «Национальный фронт» Жан-Мари Ле Пен, сообщила его семья журналистам.

Он сомневался в Холокосте, был судим за расизм и антисемитизм и однажды вступил в драку с соперником-социалистом.

Однако его популизм оказался достаточно эффективен для того, чтобы принести почти никому не известной партии «Национальный фронт» 35 парламентских кресел по итогам выборов 1986 года.

🔗 Подробнее о жизни Жан-Мари Ле Пена читайте на нашем сайте: https://bbc.in/3DUjeDH

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

07 Jan, 12:11


📹 В Саудовской Аравии затопило Мекку и Медину.

Из-за сильных ливней городские улицы затопило, превратив их в реки, и потоки воды унесли множество автомобилей.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

07 Jan, 11:52


Глава МИД Украины Сибига о визите Келлогга в Киев: визит состоится «в свое время»

Агентство Reuters писало накануне, что Кит Келлогг отложил запланированную поездку в Киев и другие европейские столицы до инаугурации Трампа 20 января. В декабре агентство сообщало, что в рамках усилий по прекращению войны генерал-лейтенант в отставке планировал в начале января поехать в Киев и встретиться с украинским руководством.

💬 «Мы рады всем визитам наших американских друзей. Это первая позиция. Вторая позиция — мы очень надеемся, что после инаугурации первые визиты уже назначенной новой администрации — руководителей, руководителей — будут проходить в Украину», — сказал Сибига.

По его словам, сейчас команда МИД Украины находится в контакте с представителями Келлогга, чтобы четко определить временные рамки для визита.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

07 Jan, 10:12


Патриарх Кирилл освятил нательные кресты для воюющих в Украине. На некоторых из них есть инициалы Путина

Владимир Путин попросил патриарха Кирилла освятить нательные крестики и иконки, которые, по его словам, он «планирует передать в подарок» всем командующим, которые выполняют «особо важные задачи» в войне в Украине, говорится на сайте РПЦ.

Тот в ответ заявил, что «кресты, а также нательные иконочки с изображением святого равноапостольного великого князя Владимира, основателя нашего государства», который, как утверждает Кирилл, является и небесным покровителем Путина, «будет особенно вразумительно и приятно» получить российским военнослужащим.

На сайте РПЦ отмечается, что на отдельных звеньях цепочек к крестам будут выгравированы инициалы российского президента.

После начала российского вторжения в Украину в заявлениях РПЦ сначала звучали призывы к миру, но постепенно выступления патриарха Кирилла становились все более воинственными. В начале 2023 года он выступил с речью, в которой призвал духовенство и мирян РПЦ активнее помогать российским солдатам, участвующим в войне. Весной прошлого года участники Русского народного собора под председательством патриарха приняли «наказ», в котором описали российское вторжение в Украину как священную войну, во время которой Москва защищает мир от «впавшего в сатанизм Запада».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

07 Jan, 09:56


📝 По меньшей мере 95 человек погибли и 130 ранены в результате мощного землетрясения в одном из высокогорных районов Тибета, сообщают китайские СМИ.

В результате подземных толчков, по их данным, обрушилось множество зданий.

Подробности читайте на нашем сайте: https://bbc.in/3DL483D

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

07 Jan, 09:05


ISW: ВСУ добились тактических успехов в Курской области

ВСУ продвинулись в Курской области, что может свидетельствовать о согласованной украинской операции на этом направлении или в других местах на фронте, пишет американский Институт изучения войны (ISW).

Данные института основаны на геолокационных кадрах, опубликованных 5 и 6 января. Они показывают продвижение ВСУ на северо-востоке от Суджи: в южном Бердине, центральной части Русского Поперечного и центральной части Новосотницкого.

Как отмечают аналитики, ранее российское Минобороны и военные блогеры заявляли, что российская армия отбила украинскую механизированную атаку вблизи Бердина и вблизи Новосотницкого.

Кроме того, по данным института, 6 января российские силы пытались использовать украинские атаки к северо-востоку от Суджи, чтобы атаковать в других частях украинского наступления в Курской области. Геолокационные карты от 5 января показывают, что российские военные продвинулись на запад от села Малая Локня, расположенного к северу-западу от Суджи.

ISW замечает, что российская армия, вероятно, перебросила подразделения 177-го морского пехотного полка из западной части Запорожской области в Курскую область. Это следует из заявлений Минобороны о том, что в Курской области действуют подразделения беспилотников «каспийской морской пехоты».
Геолокационные карты от 5 января также показывают, что ВСУ, вероятно, наносят удары по тыловым районам в Курской области для поддержки наземных операций.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

07 Jan, 08:01


📝 155-я Отдельная механизированная бригада «Анна Киевская» должна была стать образцовой в Вооруженных силах Украины. Ее подготовкой и вооружением полностью занимались власти Франции.

Однако после возвращения этого соединения с учений в Украину начались разговоры о том, что оно фактически не боеспособно.

О критической ситуации в 155-ой ОМБр сообщил в декабре военный блогер и главред издания «Цензор.Нет» Юрий Бутусов. Он заявил о проблемах с командованием, вооружением, подготовкой бойцов и о массовом дезертирстве военнослужащих бригады, часть которых, якобы, сбежала еще во время учений во Франции.

Депутат Верховной рады Марьяна Безуглая назвала «Анну Киевскую», «бригадой-зомби», которую специально создали для отчетности, а затем передали ее боеспособные подразделения и технику в другие части.

🔗 Подробнее о том, что известно об этом скандале, — по ссылке.

BBC News | Русская служба

07 Jan, 06:57


📸 Во вторник православные христиане по всему миру отмечают один из главных религиозных праздников — Рождество Христово.

🔗 Больше фото — по ссылке.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

07 Jan, 06:06


❗️Главное к утру вторника

👉По меньшей мере 53 человека погибли и более 60 получили ранения в результате сильного землетрясения в одном из высокогорных районов Тибета, сообщают китайские СМИ. Толчки ощущались в соседнем Непале.

👉Cпецпредставитель Дональда Трампа по Украине Кит Келлогг отложил поездку в Киев и другие европейские столицы до инаугурации избранного президента 20 января, сообщает Reuters со ссылкой на источники. Причины неизвестны.

👉Корпорация Apple заявила, что обновит программное обеспечение, которое генерировало некорректные уведомления для пользователей мобильного приложения BBC News на iPhone, используя технологии искусственного интеллекта. Решение было принято после жалобы Би-би-си.

👉Во вторник православные христиане по всему миру отмечают один из главных религиозных праздников — Рождество Христово.

BBC News | Русская служба

07 Jan, 04:46


Число погибших в результате землетрясения, по данным китайских СМИ, возросло до 32 человек.

«Подтверждена гибель 32 человек, еще 38 получили травмы различной степени тяжести в результате землетрясения магнитудой 6,8 в уезде Динжи (Тингри) города Шигацзе Сицзанского автономного района», — сообщает агентство «Синьхуа» со ссылкой на региональный штаб по ликвидации последствий стихийных бедствий.

BBC News | Русская служба

07 Jan, 04:12


❗️По меньшей мере девять человек погибли в результате сильного землетрясения в одном из высокогорных районов Тибета, сообщают китайские СМИ. В результате подземных толчков, по их данным, обрушилось множество зданий.

Китайский центр сейсмологических сетей (CENC) сообщил, что землетрясение магнитудой 6,8 произошло около 9 утра по местному времени в уезде Тингри на территории Тибетского автономного района недалеко от границы с Непалом.

Геологическая служба США сообщила о землетрясении магнитудой 7,1. Толчки также ощущались в столице Непала Катманду.

«Уезд Тингри и его окрестности испытали очень сильные толчки, многие здания вблизи эпицентра обрушились», — сообщил государственный телеканал CCTV.

Китайские СМИ сообщают, что местные власти обследуют населенные пункты уезда, чтобы оценить последствия землетрясения.

В высокогорном уезде проживает около 62 тысяч человек. Землетрясения в этом регионе происходят часто, однако сегодняшние толчки были самыми мощными за последние пять лет, сообщили в CENC.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

07 Jan, 02:22


Власти американского штата Луизиана сообщили о первой смерти пациента с тяжелой формой птичьего гриппа в США.

По данным Департамента здравоохранения Луизианы, госпитализированный в декабре пациент был старше 65 лет и имел сопутствующие заболевания. По данным медиков, риск для населения по-прежнему остается низким.

Сообщается, что пациент заразился вирусом H5N1 в результате контакта с домашними и дикими птицами, однако в штате не было выявлено ни других случаев заражения, ни признаков передачи вируса от человека к человеку.

Проведенный ранее генетический анализ вируса, обнаруженного в организме пациента, также показал, что он отличался от вируса у птиц, с которыми он контактировал, что может говорить о мутации в организме уже после заражения.

С 2003 года в мире было зарегистрировано около 900 случаев заражения людей птичьим гриппом, и около половины из них, по данным Всемирной организации здравоохранения, привели к летальному исходу, напоминает CNN.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

06 Jan, 07:56


Минобороны России заявило о захвате города Курахово

💬«В ходе активных наступательных действий подразделения «Южной» группировки войск полностью освободили город Курахово — наиболее крупный населенный пункт в юго-западной части Донбасса», — говорится в заявлении российского военного ведомства.

Украинское командование пока не подтверждает потерю Курахова. В утренней сводке Генштаба ВСУ указывалось, что на этом направлении за минувшие сутки были отбиты 27 атак противника.

В последние дни самые интенсивные бои велись в промзоне в районе Кураховской ТЭС и трубного завода на западных окраинах города. До последнего времени эти участки контролировали украинские войска.

Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

06 Jan, 07:22


Премьер-министр Канады Джастин Трюдо может в ближайшие дни уйти в отставку

Об этом со ссылкой на свои источники сообщают Globe and Mail и Reuters.

По данным Globe and Mail, Трюдо может объявить о своем уходе с поста главы Либеральной партии уже в понедельник. Reuters со ссылкой на источник, близкий к премьер-министру Канады пишет, что такая вероятность растет, но окончательное решение Трюдо еще не принял.

Опросы предрекают Либеральной партии сокрушительное поражение на парламентских выборах, назначенных на октябрь 2025 года. По декабрьским опросам, консерваторы во главе с Пьером Пуальевром набирают 44%, Либеральная партия Трюдо — только 21%.

Джастин Трюдо возглавляет партию с 2013 года, премьер-министром он стал в 2015 году. В последние годы популярность главы правительства стала снижаться. Трюдо обвиняют в неспособности справиться с экономическими трудностями: на фоне роста дефицита бюджета премьер-министр предложил увеличить социальные расходы, что вызвало недовольство в том числе и его соратников по партии. В декабре ушла в отставку министр финансов Христя Фриланд, обвинившая затем Трюдо в «политических манипуляциях».

На правительство Трюдо также возлагают ответственность за рост цен, напряженность на рынке жилья и за неудачную миграционную политику.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

06 Jan, 06:06


❗️Главное к утру понедельника

👉Президент Украины Владимир Зеленский дал большое интервью американскому подкастеру Лексу Фридману, в котором вспомнил первые дни полномасштабной войны и поделился своими мыслями о путях достижения мира.

👉Украинские войска, тем временем, начали новое наступление в Курской области. ВСУ начали вторжение в августе прошлого года; в последние месяцы российским войскам удалось отвоевать примерно половину захваченной ими территории, но не удалось вытеснить украинцев полностью.

👉По данным Вашингтона, Москва расширяет сотрудничество с КНДР в космической сфере после отправки северокорейских солдат на войну, заявил госсекретарь США Энтони Блинкен. Он также сказал, что положение ВСУ в Курской области будет иметь решающее значение для будущих переговоров.

👉В Вашингтоне состоится официальное утверждение итогов президентских выборов. Формальная процедура сертификации голосов выборщиков пройдет на заседании Конгресса, председательствовать на нем будет вице-президент Камала Харрис, которая проиграла выборы Дональду Трампу.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

06 Jan, 05:46


Госсекретарь США Энтони Блинкен заявил, что, по данным Вашингтона, Москва расширяет сотрудничество с Пхеньяном в космической сфере в обмен на отправку северокорейских солдат для участия в войне с Украиной.

«КНДР уже получает российское военное оборудование и обучение. Теперь у нас есть основания полагать, что Москва намерена поделиться с Пхеньяном передовыми космическими и спутниковыми технологиями», — сказал Блинкен на пресс-конференции в Сеуле, где он находится с официальным визитом.

Блинкен также повторил утверждение, сделанное в конце декабря постпредом США при ООН Линдой Томас-Гринфилд, которая сказала, что Россия может быть близка к признанию статуса Северной Кореи как ядерной державы, пишет AFP.

Блинкен также прокомментировал новое наступление украинских войск в Курской области и сказал, что их положение в регионе будет иметь решающее значение для любых будущих переговоров.

«Их позиция в Курске очень важна, потому что, безусловно, это то, что будет иметь значение для любых переговоров, которые могут состояться в ближайший год», — заявил Блинкен.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

06 Jan, 04:42


На «Золотой глобус» в трех категориях — «лучший фильм в жанре комедия или мюзикл», «лучший сценарий» и «лучший режиссер» — была выдвинута картина «Анора» американца Шона Бейкера, получившая Золотую пальмовую ветвь в Каннах в прошлом году.

Две главные мужские роли в ней сыграли российские актеры Марк Эйдельштейн и Юра Борисов, также в фильме снялись Алексей Серебряков и Дарья Екамасова.

Борисов также был выдвинут в категории «лучший актер второго плана», однако победителем в ней стал актер Киран Калкин за роль в фильме «Настоящая боль» (A Real Pain), рассказывающем об истории Холокоста. Исполнительница главной роли в «Аноре» Майки Мэдисон уступила в категории «лучшая актриса» Деми Мур.

Награду за лучший фильм в жанре комедия/мюзикл получила картина «Эмилия Перес», в жанре драма — «Бруталист». Питер Строхан получил награду за лучший сценарий (к фильму «Конклав»), лучшим режиссером был признан Брэди Корбет («Бруталист»).

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

06 Jan, 04:04


Американская актриса Деми Мур получила свой первый «Золотой глобус» в категории «лучшая женская роль в мюзикле или комедии» за боди-хоррор «Субстанция» (The Substance), вышедший на экраны в сентябре и уже отмеченный наградой Каннского кинофестиваля за лучший сценарий.

«Я действительно не ожидала этого. Я сейчас просто в шоке, — сказала она на церемонии награждения в Лос-Анджелесе. — Я занимаюсь этим очень давно, более 45 лет, и это первый раз, когда я выиграла что-то как актриса».

Фото: GG2025/PMC/Getty Images

BBC News | Русская служба

06 Jan, 01:02


На восточное побережье США надвигается снежная буря, которая принесет сильнейшие снегопады, рекордно низкие температуры и мощные порывы ветра.

В общей сложности снежный шторм может затронуть более 60 млн человек и стать сильнейшим более чем за 10 лет.

Снегопады уже обрушились на Кентукки, Канзас и Миссури, а во многих штатах был введен режим чрезвычайной ситуации.

Несколько тысяч авиарейсов было отменено. Ожидается, что в ближайшие часы снегопад достигнет Вашингтона и Филадельфии.

В Вашингтоне сегодня запланировано официальное утверждение итогов президентских выборов. Власти обещают, что оно состоится, несмотря на непогоду.

Фото: Getty Images

BBC News | Русская служба

05 Jan, 21:05


Число погибших при пожаре в многоквартирном доме в Кировской области выросло до 8, сообщили в МЧС.

BBC News | Русская служба

05 Jan, 20:56


Зеленский о переговорах с Трампом и Путиным: сначала я сяду за стол переговоров с Трампом, а уже потом с россиянами

На вопрос подкастера Лекса Фридмана, сможет ли украинский президент встретиться в январе с избранным президентом США Дональдом Трампом и Путиным втроем, чтобы подписать договор о мире с гарантиями безопасности, Зеленский сказал, что сначала хочет встретиться только с Трампом и привлечь к переговорам европейцев.

«Я думаю, 25 января или в другой день, мы садимся прежде всего с Трампом. Мы договариваемся, как мы можем остановить войну и Путина. И мы с Трампом договоримся. И если он предложит сильные гарантии безопасности, то после этого может быть уже разговор с россиянами. И только так, а не просто сразу сели втроем», — сказал президент Украины.

«Для нас важно, чтобы и Европа имела голос», — сказал Зеленский, добавив, что «Европа будет поддерживать позицию Украины».

«Я уверен, он [Трамп] вместе с Европой может предложить сильные гарантии безопасности Украины», — отметил Зеленский, подчеркнув, что Киеву перед прекращением огня нужны гарантии безопасности и оружие.

«Что будет с Трампом, если он сделает прекращение огня, а через три месяца Путин начнет новую атаку? Как будет выглядеть Трамп и Украина? А почему Путин начнет? Потому что он боится сегодня Трампа, и как только Трамп пойдет на прекращение огня без серьезных гарантий безопасности для Украины, он даст Путину возможность», — объяснил украинский президент.

BBC News | Русская служба

05 Jan, 20:29


Семь человек погибли при пожаре в многоквартирном доме в Кировской области — МЧС

В воскресенье вечером в многоквартирном доме в поселке Кильмезь в Кировской области произошел пожар, погибли семь человек, сообщила пресс-служба МЧС России.

Губернатор Кировской области Александр Соколов написал в телеграм-канале, что в доме проживали 11 человек, в основном пенсионеры.

«В Кировской области сотрудники МЧС России обнаружили седьмого погибшего», — говорится в сообщении МЧС России.

BBC News | Русская служба

05 Jan, 20:25


Лукашенко извинялся за удары по Украине с территории Беларуси — Зеленский

В интервью подкастеру Лексу Фридману президент Украины рассказал, что разговаривал с белорусским лидером через несколько дней после начала полномасштабного российского вторжения в феврале 2022 года. Александр Лукашенко, по словам Зеленского, извинялся и уверял, что не имеет отношения к тому, что Путин использовал Беларусь для нападения на Украину.

«Я ему [Лукашенко] сказал, что он такой же убийца, а он мне говорил: „Пойми, нельзя воевать с русскими“. Говорю ему: „Как ты допустил?“ Он говорит: „Ну хорошо, ударь по НПЗ, ты же знаешь, как он много для меня значит“», — рассказал Зеленский.

В Беларуси Мозырский нефтеперерабатывающий завод — один из основных производителей и поставщиков топлива для российской армии — приостановил работу 15 июля прошлого года, по официальной причине из-за урагана. Однако украинские СМИ писали, что причиной остановки его работы стали атаки украинских дронов.

BBC News | Русская служба

05 Jan, 20:09


Зеленский дал трехчасовое интервью американскому подкастеру Лексу Фридману

«Впервые почти трехчасовое интервью для известного американского подкаста. Содержательные ответы на сложные вопросы. Украинское видение справедливого мира, важно знать всем в странах-партнерах», — написал Зеленский в телеграм-канале.

Интервью продолжалось больше трех часов. Зеленский отвечал в основном на украинском языке через переводчика, хотя иногда использовал и русские слова и не стеснялся в выражениях.

«Ну это х**ня, извините», — сказал Зеленский об отказе Запада вводить превентивные санкции против России и снабжать Украину оружием перед полномасштабным вторжением в феврале 2022 года.

В начале интервью Зеленский сказал, что избранный президент США Дональд Трамп может стать первым лидером, который прилетит в Украину на самолете. В настоящее время западные лидеры прилетают в соседние с Украиной страны, а оттуда добираются в Киев на поезде.

Когда президент США Джо Байден посещал Украину в феврале 2023 года, он прилетел в аэропорт Жешув в Польше, откуда на ночном поезде, который прозвали «Rail Force One», 10 часов ехал до Киева.

BBC News | Русская служба

05 Jan, 18:58


Действительно ли ВСУ начали «большое наступление» в Курской области?

Утром 5 января российские Z-блогеры начали сообщать о «большом наступлении» украинской армии в Курской области. Атаку подтвердили украинские власти и военные.

Мы собрали все, что известно о ситуации в Курской области на этот момент.

BBC News | Русская служба

05 Jan, 17:29


«Голоса против сотрудничества с ультраправыми стали тише» — президент Австрии

Президент Австрии Александер Ван дер Беллен заявил, что готов встретиться с главой ультраправой Австрийской партии свободы (FPÖ) Гербертом Киклем, победившим на парламентских выборах в сентябре. Накануне канцлер страны, лидер консервативной Австрийской народной партии (ÖVP) Карл Нехаммер объявил, что покинет свой пост после провала переговоров о формировании правительства.

Ван дер Беллен несколько часов совещался с Нехаммером и другими политиками, после чего сообщил, что «голоса в ÖVP, которые исключали возможность совместной работы с FPÖ под председательством Герберта Кикля, стали тише».

BBC News | Русская служба

05 Jan, 16:47


Курская АЭС работает в штатном режиме

«На Курской АЭС в работе на мощности, установленной диспетчерским графиком, находятся энергоблоки № 3 и № 4. Энергоблоки № 1 и № 2 — в режиме эксплуатации „без генерации“. Радиационный фон на Курской АЭС и в районе ее расположения находится на уровне, соответствующем нормальной эксплуатации энергоблоков, и не превышает естественных фоновых значений», — цитирует «Интерфакс» сообщение АЭС.

Ранее Минобороны России фактически подтвердило наступление ВСУ в Курской области, сообщив, что штурмовая группа ВСУ предприняла контратаку в направлении Бердина.

Минобороны РФ утверждает, что штурмовой группе ВСУ было нанесено поражение.

Российское военное ведомство сообщало, что в течение воскресенья над Курской областью было уничтожено три украинских беспилотника. Также, по данным регионального оперштаба, в воскресенье над регионом было уничтожено три ракеты ВСУ.

BBC News | Русская служба

05 Jan, 15:06


📝 ХАМАС выложил видео с 19-летней заложницей, израильтянкой Лири Эльбаг, на фоне переговоров о прекращении огня, которые возобновились в Катаре. На видео девушка просит правительство Израиля достичь соглашения с группировкой.

👉Родители Лири Эльбаг в ответ на опубликованное видео сказали, что оно разрывает их сердца на части, и призвали премьер-министра Биньямина Нетаньяху «принимать решения, как если бы его собственные дети были там».

👉В декабре высокопоставленный палестинский чиновник рассказал Би-би-си, что переговоры о прекращении огня и освобождении заложников почти завершены, но надо решить еще несколько ключевых вопросов.

👉Сообщения о возобновившихся переговоров появились в то время, как Израиль ужесточил атаки на Газу. Министерство здравоохранения Газы, подконтрольное ХАМАС, заявило в воскресенье 5 января, что в результате бомбардировок за последние 24 часа погибли 88 человек.

👉Война Израиля с ХАМАС началась с атаки боевиков на юг Израиля 7 октября 2023 года, в результате которой погибли около 1200 человек и 251 были взяты в заложники.

🔗 https://bbc.in/3W5O9TY

🔗 Здесь без VPN https://bbc.in/3BXdicE

BBC News | Русская служба

05 Jan, 13:25


💬 Что российские Z-блогеры пишут о новом наступлении ВСУ в Курской области?

Российские Z-блогеры начали активнее писать о новом наступлении ВСУ в Курской области.

👉ВСУ предприняли попытку наступление со стороны Суджи, атакуют в направлении Большого Солдатского, сообщает автор телеграм-канала WarGonzo Семен Пегов.

👉Эту информацию подтверждает и «военкор» газеты «Комсомольская правда» Александр Коц. Он пишет, что украинские военные «действительно предпринимают активные действия в направлении Большого Солдатского и в Суджанском районе»: «Давят как на Новоивановку на западном фланге, так и в сторону Бардина на восточном».

Коц при этом не исключает, что основной удар украинских военных «будет где-то в другом месте».

👉С ним соглашается и Z-блогер Юрий Подоляка. По его словам, новое наступление ВСУ в Курской области «может быть операцией по отвлечению внимания с другого участка». «Пока главные силы со стороны ВСУ в бой не вступали», — утверждает он.

👉Украинское командование уже несколько месяцев вынашивает планы прорыва обороны ВС РФ в Запорожской области и прощупывает слабые места, добавляет телеграмм-канал «Рыбарь», близкий к Минобороны России.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

05 Jan, 11:47


🚗 Нью-Йорк первым из городов США ввел плату за въезд в зону с дорожными пробками.

Стоимость въезда в самый перегруженный район Нью-Йорка будет зависеть от времени дня и типа транспортного средства.

Для автомобилей она составляет от 2,25 доллара по ночам до 9 долларов в час пик. Согласно плану городских властей эти тарифы будут действовать до 2028 года — затем их поднимут.

🔗 https://bbc.in/420FkhS

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

05 Jan, 11:44


👉В Минобороны России фактически подтвердили наступление ВСУ в Курской области

Сегодня около 9:00 по московскому времени «с целью остановить наступление российских войск на Курском направлении» украинские военные предприняли «контратаку штурмовой группы ... с десантом в направлении хутора Бердин», сообщили в российском военном ведомстве.

Минобороны России утверждает, что штурмовой группе ВСУ было нанесено поражение.

Ранее российские Z-блогеры сообщили, что ВСУ начали контрнаступление в Курской области. Глава Офиса президента Украины Андрей Ермак сегодня написал, что в Курской области «Россия получает то, чего заслуживает».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

04 Jan, 18:51


«Известия» сообщают о гибели своего внештатного корреспондента в результате атаки беспилотника в самопровозглашенной ДНР

«Погиб внештатный корреспондент „Известий“ Александр Мартемьянов в результате атаки украинского БПЛА по автомобилю на трассе Донецк — Горловка», — говорится в сообщении издания в телеграм-канале.

По данным издания, автомобиль с Мартемьяновым был далеко от линии соприкосновения.

РИА Новости сообщает, что его корреспонденты Максим Романенко и Михаил Кевхиев, а также еще трое сотрудников СМИ ранены при ударе ВСУ по гражданской машине на трассе Донецк-Горловка.

BBC News | Русская служба

04 Jan, 18:45


В США начались траурные мероприятия по случаю государственных похорон 39-го президента страны Джимми Картера, скончавшегося в декабре в возрасте 100 лет

В субботу тело Картера, умершего в своем родном Плейнсе, штат Джорджия, после краткой семейной церемонии перевезут в столицу штата Атланту, где с бывшим президентом будет устроено первое прощание, для жителей Джорджии.

После Джорджии траурная процессия направится в Вашингтон, где гроб с телом Картера будет выставлен в здании Капитолия.

По завершении всех мероприятий 9 января тело Картера перевезут обратно в его родной город, где он будет погребен рядом со своей женой Розалин, умершей в прошлом году в возрасте 96 лет.

BBC News | Русская служба

04 Jan, 17:56


При атаке беспилотника в оккупированном Запорожье погиб 10-летний ребенок — оккупационные власти

Назначенный Москвой губернатор временно оккупированной Россией Запорожской области сообщил о гибели ребенка после атаки беспилотника.

«Мужчина и женщина получили ранения разной степени тяжести, их 10-летний сын скончался от полученных ранений в машине скорой помощи», — написал в телеграм-канале Евгений Балицкий.

По его словам, атака произошла на трассе в Васильевском муниципальном округе, где беспилотник ударил по автомобилю, в котором ехала семья.

Украинские власти сообщения об атаке в Запорожье не комментировали.

BBC News | Русская служба

04 Jan, 17:13


В одном из районов Воронежа ввели режим ЧС после падения беспилотника

Режим ЧС введен в Левобережном районе Воронежа после падения БПЛА, сообщил мэр Сергей Петрин, уточнив, что «никаких ограничений для жителей это не влечет».

По словам губернатора Воронежской области Александра Гусева, из зоны падения дрона эвакуировали жителей трех многоэтажек.

💬«16 человек размещены в ПВР, остальные отправились к родственникам и соседям. Взрывотехники Росгвардии устанавливают бетонные ограждения и проводят другие мероприятия для подрыва частей БПЛА, упавших около домов на этой улице. Некоторое время назад после специальных приготовлений был подорван на месте падения беспилотник у зданий на улице Димитрова», — написал Гусев в телеграм-канале.

По предварительной информации, повреждены несколько стеклопакетов, пострадавших нет.

Ранее сообщалось о пяти сбитых беспилотниках в Воронеже и пригороде.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

04 Jan, 16:07


Число пострадавших при ударе по жилой многоэтажке в Сумской области увеличилось до пяти — ОВА

Под завалами многоэтажного жилого дома, в который, по данным местной администрации, попала управляемая российская авиабомба, остаются люди. По уточненным данным Сумской ОВА, пострадали пять человек, в том числе двое детей. Разрушен подъезд жилого дома. Аварийно-спасательная операция продолжается.

Фото: Сумская ОВА/Telegram

BBC News | Русская служба

04 Jan, 15:03


Трамп обещает «возродить величие Америки», крупнейшей экономики мира.

Но чем дальше экономисты анализируют планы нового старого американского президента, тем больше у них сомнений в том, что заявленные им рецепты помогут США разбогатеть, возродить промышленность и сдержать экспансию Китая.

Что не так с планом «снова сделать Америку великой»?
Анализирует наш корреспондент по вопросам экономики Алексей Калмыков.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

04 Jan, 14:43


ФСБ России сообщила о задержании четырех несовершеннолетних, якобы планировавших теракт в Екатеринбурге

В субботу пресс-служба федерального управления ФСБ отчиталась о задержании четверых граждан России «2007 и 2008 г. р., разделяющих идеи запрещенной на территории России террористической организации и планировавших совершение террористического акта с использованием самодельного взрывного устройства в местах массового пребывания граждан в г. Екатеринбурге».

Учитывая, что в наступившим 2025 году тем, кто родился в 2007-м, только исполнится 18 лет, все задержанные должны быть несовершеннолетними, однако эта деталь в сообщении пресс-службы отсутствует.

Зато уточняется, что у задержанных подростков были найдены и изъяты «компоненты самодельного взрывного устройства, а также средства связи, содержащие инструкции по его изготовлению», а двое несовершеннолетних якобы оказались причастны к ещё одному уголовному делу, о поджоге полицейского автомобиля.

Всем задержанным, как уверяют в ФСБ, предъявлены обвинения по трём статьям УК: подготовка теракта, незаконное изготовление взрывчатки и её незаконное хранение.

При этом свердловское областное управление Следственного комитета сообщает лишь о двух подростках, «задержаных накануне сотрудниками ФСБ» ровно по тем же обвинениям.

💬«Двое фигурантов приобрели компоненты для изготовления самодельного взрывного вещества, а затем самостоятельно изготовили самодельное взрывное устройство и электродетонатор, которые один из сообщников переносил в своем рюкзаке до момента задержания», — утверждается в сообщении Следкома.

Там же можно найти детали поджога полицейской машины, случившегося в Екатеринбурге «в ночь на 22 декабря 2024 года в районе автосервиса по улице Чапаева».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

04 Jan, 12:44


📸 В ночь на субботу на небе можно было наблюдать очень красивую картину: неподалеку от серповидного полумесяца ярко сияла Венера.

Посмотрите на эти фотографии от разных фотографов в разных городах.

🔗 Без VPN смотрите тут.

BBC News | Русская служба

04 Jan, 11:51


🍝Не знаете, что приготовить на праздники, чтобы не оливье и не крабовый?

Или может быть хотите прочитать что-то интересное о британских кулинарных традициях и истории?

🔗 Вот вам 2-в-1: наш обозреватель Яна Литвинова предлагает меню английской кухни по месяцам года и заодно знакомит вас с событиями и личностями, повлиявшими на историю Британии.

🔗 Без VPN читайте тут.

BBC News | Русская служба

04 Jan, 11:38


РИА Новости: на историка Тамару Эйдельман завели новое дело о «реабилитации нацизма»

«В отношении Тамары Эйдельман* возбуждено уголовное дело по пункту „в“ части 2 статьи 354.1 УК РФ (реабилитация нацизма с использованием интернета)», — сообщило агентство РИА Новости со ссылкой на источник в российских силовых структурах.

Подробности агентство не приводит.

Если это действительно так, это уже второе дело по статье о «реабилитации нацизма» против историка.

Первое дело по этой же статье («реабилитации нацизма») завели в июне 2024 года.

Эйдельман, говорилось в тогдашнем сообщении прокуратуры, в авторской программе на своем канале якобы допустила высказывания «выражающие явное неуважение ко дню воинской славы России и памятной дате России, связанной с защитой Отечества, а также оскорбляющие память защитников Отечества».

Эйдельман публично осудила российское вторжение в Украину и уехала из России вскоре после начала войны в Украине.

*В сентябре 2022 года Минюст России внес историка в реестр «иноагентов».

BBC News | Русская служба

04 Jan, 10:52


В Киевской области выросло число жертв атаки 3 января

Раненная во время атаки на Киевскую область 3 января молодая девушка скончалась в больнице, сообщили в администрации Киевской области.

Число жертв атаки беспилотников выросло до 2 человек. Ранее сообщалось о том, что в результате налета «шахедов» на Киевскую область 3 января погиб мужчина.

Еще два получивших ранения человека находятся в больнице.

Причинами и гибели, и ранений были обломки сбитых беспилотников.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

04 Jan, 09:21


Минобороны России отчиталось об уничтожении 16 украинских дронов, в Пулково вводили ограничения на полеты

Российские средства ПВО в ночь на 4 января уничтожили 16 украинских беспилотников, заявили в российском Минобороны.

Дроны были сбиты над Брянской, Смоленской, Белгородской, Псковской и Ленинградской областями.

Над территорией Ленобласти в районе Лужской губы Финского залива было уничтожено 4 беспилотника, сообщил губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко. По его информации, пострадавших и разрушений нет.

По данным телеграм-канала «Осторожно, новости», беспилотник пытался атаковать морской порт Усть-Луга, там объявляли эвакуацию сотрудников.

В петербургском аэропорту Пулково дважды за ночь и утро 4 января вводили ограничения на полеты.

В Белгородской области в результате атаки беспилотников житель села Прелестное получил осколочное ранение ноги, сообщил губернатор региона Вячеслав Гладков.

BBC News | Русская служба

04 Jan, 08:06


Российские военные атаковали Украину 81 бесплотником, украинская ПВО сбила 34 дрона, еще 47 беспилотников были локационно потеряны, сообщили Воздушные силы ВСУ

Под удар попали Полтавская, Сумская, Харьковская, Киевская, Черниговская, Черкасская, Кировоградская, Днепропетровская, Одесская и Николаевская области.

В Черниговской и Сумской областях в результате атаки беспилотников повреждены частные дома, сообщили ВСУ

BBC News | Русская служба

04 Jan, 07:04


▶️Айдолы-насильники: что скрывают K-pop кумиры | Документальный фильм Би-би-си

K-pop айдолы завоевывают своими романтическими балладами и невинными сценическими образами любовь миллионов поклонниц. Однако в некоторых случаях за этим скрывается хищническое поведение и злоупотребление властью.

Две корейские журналистки получают доступ к секретными групповым чатам, где несколько знаменитых K-pop исполнителей делятся видео и фотографиями, на которых они насилуют женщин, во многих случаях находящихся без сознания.

Обнародовав эти данные, журналистки сталкиваются с волной ненависти со стороны поклонниц этих влиятельных мужчин.

Подробности смотрите в документальном фильме Би-би-си: https://www.youtube.com/watch?v=xXz6zj0mWlI

Внимание! Фильм содержит описание насилия и может шокировать некоторых зрителей.

📩Подпишитесь на нашу рассылку «Контекст»

BBC News | Русская служба

04 Jan, 02:36


Взрыв автомобиля Tesla Cybertruck возле Trump Hotel в Лас-Вегасе 1-го января не был связан с наездом на толпу в Новом Орлеане, который произошел в тот же день, сообщила полиция.

Мэттью Ливелсбергер, чье тело было найдено в салоне сгоревшей машины, был действующим сержантом разведки Сил специального назначения американской армии; он остается единственным подозреваемым по делу.

При этом в полиции сообщили, что не обнаружили его связи с Шамсуддином Джаббаром, который въехал на арендованном автомобиле в толпу людей, праздновавших Новый год на улице в Новом Орлеане, в результате чего погибли 14 человек.

Оба мужчины служили в армии и арендовали машины через один и тот же сервис, но в ФБР пришли к выводу, что эти совпадения случайны.

Информация, полученная из телефона Ливелсбергера, позволяет предположить, что он страдал от посттравматического стрессового расстройства (ПТСР), заявили в полиции.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

03 Jan, 22:50


Республиканец Майк Джонсон вновь избран на пост спикера Палаты представителей Конгресса США с перевесом всего в один голос, причем двое республиканцев поддержали его лишь со второй попытки.

Несколько республиканцев-противников кандидатуры Джонсона на первое заседание не явились, так что победитель должен был набрать как минимум 218 голосов. Джонсону противостоял лидер демократической фракции Хаким Джеффрис.

Трое республиканцев все же пошли на внутрипартийный конфликт, проигнорировав призывы будущего президента и проголосовав за Джеффриса.

В результате тот набрал 218 голосов — против 216 за Джонсона.

В зале произошла примерно двухминутная заминка, а затем двое из перебежчиков объявили, что передумали. Так Джонсон был избран спикером большинством в один голос.

Джонсон стал спикером в предыдущем составе Палаты представителей, где республиканцы также имели очень неуверенное большинство. Это сильно затрудняло партии проведение любых решений. В частности, в начале 2024 года палата несколько месяцев не могла проголосовать за новый пакет помощи Украине, поскольку противники поддержки Киева угрожали сместить Джонсона, если он поставит этот законопроект на голосование. Подробнее

BBC News | Русская служба

03 Jan, 21:16


Трампу все-таки вынесут приговор – за 10 дней до инаугурации

Судья штата Нью-Йорк Хуан Мерчан, председательствующий на процессе над Дональдом Трампом по делу о фальсификации отчетности для сокрытия выплат за молчание порнозвезде Сторми Дэниэлс, постановил, что приговор избранному президенту США все же будет объявлен 10 января, за 10 дней до инаугурации.

Судья предупредил, что не склонен приговаривать Трампа к реальному тюремному сроку, и разрешил подсудимому присутствовать на оглашении приговора как лично, так и по видеосвязи. Также из постановления судьи следует, что более мягкие меры наказания, такие как штраф или испытательный срок, он также назначать не намерен.

Присяжные еще в мае единогласно признали Трампа виновным по 34 эпизодам вменяемой ему статьи. Сам он не признавал свою вину.

Оглашение приговора, в котором судья назначит бывшему и будущему президенту наказание, неоднократно откладывалось, причем после победы Трампа на ноябрьских президентских выборах его адвокаты предлагали прекратить дело из-за иммунитета президента.

На данный момент это будет единственное из уголовных дел против Трампа, дошедшее до приговора, хотя у политика остается возможность апелляции в судах штата Нью-Йорк.

Два федеральных дела против Трампа были прекращены после его избрания, поскольку Министерство юстиции считает неконституционным судебное преследование президента. Процесс в штате Джорджия остановлен на многие месяцы из-за дисквалификации прокурора Фани Уиллис. Подробнее

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

03 Jan, 19:28


Le Monde: среди французских ультраправых Жордан Барделла отошел от «русофильской» линии Ле Пен и поддерживает Украину

В Le Monde вышла статья (доступ может быть платным) о том, что Жордан Барделла, новый лидер французской ультраправой партии «Национальное объединение» (RN) наряду с Марин Ле Пен, во многих отношениях отошел от ее «русофильских», по выражению газеты, взглядов на Россию, Украину и войну.

👉Ле Пен в прошлом не раз говорила о законности российской аннексии Крыма и до сих пор не отказалась от этой позиции, ездила в Москву и брала кредит у Российско-чешского банка (она утверждала, что обращалась в разные банки, но этот стал первым, который одобрил кредит ее партии). В отличие от нее, Барделла в своей книге Ce que je cherche («Чего я ищу»), вышедшей в ноябре, о конфликте в Украине высказывается с позиций, которые мало отличаются от позиции мейнстримных партий на Западе: войну, сначала гибридную, начал Владимир Путин в 2014 году («Я не считаю, что НАТО или Запад подтолкнули Путина или что у него не было иного выбора, как утверждают некоторые»), а любое мирное соглащение Путин использует для подготовки к новой агрессии. Он даже утверждает, что Ле Пен проиграла президентские выборы 2022 года потому, что французские избиратели ощущали ее «слабость перед лицом экспансионизма Путина».

👉С лета 2024 года Барделла не упускает ни одной возможности афишировать свои контакты с президентом Украины Владимиром Зеленским, пишет Le Monde. А отвечать за реориентацию линии партии по вопросу войны в Украине он поставил лидера молодежного крыла RN Пьера-Ромена Тионне. Тионне сам не раз ездил в Киев, поддерживает идею гарантий безопасности Украине и наращивания французского военного присутствия в Европе. Свою позицию он называет «голлистской», имея в виду, что Шарль де Голль, невзирая на публичные разногласия с другими западными лидерами, твердо поддерживал их в конфликте с СССР (как во время Карибского кризиса).

👉Le Monde отмечает, что позиция RN пока изменилась преимущественно лишь на словах: ее представители в Европарламенте, например, по-прежнему голосуют против резолюций о помощи Украине. Также в партии по-прежнему достаточно пророссийских политиков, которым никто не мешает высказываться в прежнем духе.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

03 Jan, 18:50


«Спасательные жилеты вас не спасут». Как устроена жизнь в крокодиловой столице Австралии

Северная территория, с ее теплым климатом и обширной береговой линией, стала для крокодилов идеальной средой обитания. Дело в том, что крокодилы — в буквальном смысле хладнокровные животные, поэтому для поддержания постоянной температуры тела им требуется много тепла.

После Второй мировой войны торговля крокодиловой кожей никак не контролировалась, поэтому животных массово убивали. Численность рептилий тогда упала до примерно 3 тыс. особей.

Но в 1971 году охота на крокодилов была запрещена — и популяция снова начала расти. Этот рост оказался очень быстрым.

Сейчас крокодилы все еще относятся к числу охраняемых видов, но их существованию больше ничто не угрожает.

Численность гребнистых крокодилов увеличилась настолько, что перед Австралией возникла совсем иная проблема: как сдержать размеры их популяции, чтобы не подвергать опасности людей и сохранить хорошую репутацию рептилий в глазах публики.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

03 Jan, 18:17


📝 «Вызывает рак». Главный хирург США призывает в свете новых исследований изменить предупреждения на бутылках с алкоголем

Вивек Мёрти, генеральный хирург США, призывает учесть результаты новых исследований, связывающие употребление алкоголя с семью видами рака. По его мнению, предупреждать о том, что алкоголь вызывает рак, нужно на этикетке, по аналогии с сигаретными пачками.

Главный федеральный чиновник, отвечающий за здравоохранение в стране, опубликовал заявление, в котором говорится, что большинство американцев не осведомлено о риске, который ежегодно приводит к 100 000 случаям рака и 20 000 смертям только в США — а также к 13 500 смертельным ДТП.

По словам Мёрти, алкоголь — третья по распространенности предотвратимая причина рака после табака и ожирения.

💬 «Прямая связь между потреблением алкоголя и риском рака хорошо установлена для как минимум семи видов рака... независимо от типа алкоголя», — подчеркивает главный хирург. В заявлении Мёрти перечислены рак груди (у женщин), горла, печени, пищевода, рта, гортани и толстой кишки.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

03 Jan, 11:21


Мазут из затонувших российских танкеров достиг берегов Крыма

В Севастополе сегодня было обнаружено мазутное пятно размером около полутора метров в диаметре, сообщил назначенный Москвой глава аннексированного региона Михаил Развожаев.

Он также добавил, что в районе Учкуевки, Ласпи и бухты Омега были обнаружены измазанные мазутом птицы. Развозжаев сообщил, что профильные службы ведут мониторинг ситуации, а спасатели занимаются сбором мазутного пятна.

Накануне Минтранс России сообщил, что из-за крушения двух танкеров в Черное море попало около 2,4 тысяч тонн мазута. Причем ведомство в своем сообщении подчеркивает, что речь идет о «тяжелом» мазуте марки М100.

💬 «Такой мазут застывает при температуре +25 С, по плотности почти как вода и тяжелее, и, в отличие от других нефтепродуктов, не всплывает на поверхность, а уходит на дно или плавает в толще воды», — говорится в сообщении Минтранса.

Ведомство отмечает, что в мире нет испытанных технологий по удалению такого вида материалов из воды, и единственный доступный метод — сбор с береговой линии, когда мазут выбрасывает в прибрежную зону.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

03 Jan, 10:59


«Медиазона»: НПЗ, изображения которого «Яндекс» должен удалить по решению суда, находится в Рязанской области

Ранее в пятницу, 3 января, агентство ТАСС сообщило, что Хамовнический районный суд Москвы обязал «Яндекс» скрыть карты и фотографии российского нефтеперерабатывающего завода. При этом не уточнялось, о каком заводе идет речь. Как выяснили журналисты «Медиазоны» (в реестре «иноагентов»), решение суда касается завода входящей в «Роснефть» Рязанской нефтеперерабатывающей компании.

В решении суда подчеркивается, что завод в 2024 году четыре раза подвергался атакам украинских беспилотников. Как напоминает «Медиазона», это происходило в марте, мае, июле и августе 2024 года. При этом, как говорится в документе, пострадала инфраструктура завода и его сотрудники.

Рязанский нефтеперерабатывающий завод производит 17,1 млн тонн нефти в год и является одним из основных поставщиков моторного топлива для российских регионов, расположенных около Москвы, писал Bloomberg.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

03 Jan, 10:44


📝 Главное из нового интервью Владимира Зеленского:

👉Про Трампа и перспективы окончания войны:

💬«Он, его качества, они такие. Он способен быть решающим в этой войне. Он может действительно остановить Путина, справедливее сказать — помочь нам остановить Путина. Он это может».

👉 Про важность Курской операции:

Зеленский назвал эту операцию «очень сильным козырем на всех переговорах».

💬 «Особенно со странами, которые для нас очень важны. Особенно со странами Глобального юга. Я никогда не думал, что на них это имело бы большое влияние. На них это сильно повлияло».

👉 Про выборы:

💬 «В 2025 году, если удастся и мы сможем получить окончание горячей стадии войны в сильной позиции Украины, у нас останется сильная армия, сильный пакет оружия, гарантии, после этого в принципе можно думать о том, чтобы не было военного положения в Украине, а потом после этого… [могут быть выборы — Ред.],» — ответил Зеленский.

🔗 Подробнее — на нашем сайте: https://bbc.in/4gEAPhJ

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

03 Jan, 09:13


📝 Южнокорейские следователи не смогли арестовать отстраненного от власти президента Юн Сок Ёля.

После многочасового противостояния с охраной Юна, следователи решили отказаться от намерения его задержать.

💬 «Арест, по нашей оценке, невозможен из-за упорного противодействия. Мы беспокоимся за нашу команду на месте […] Мы находим отношение обвиняемого […] достойным глубокого сожаления», — заявили представители Бюро расследований коррупции (CIO) Южной Кореи.

🔗 Подробности читайте на нашем сайте: https://bbc.in/4gDnXZ1

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

03 Jan, 08:14


Суд обязал «Яндекс» скрыть карты и фотографии российского НПЗ

Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на документы суда. В решении судебной инстанции указывается, что служба «Яндекс карты» обязана «исключить информационный доступ» к инфраструктуре нефтеперерабатывающего завода «путем удаления, ретуширования графических изображений составных частей предприятия».

При этом агентство не указывает, о каком именно заводе идет речь. В заявлении прокуратуры, которое приводит ТАСС, лишь говорится, что НПЗ «работает в бесперебойном режиме, обеспечивая нужды российской армии и флота в ходе проведения специальной военной операции» и был за минувший год четыре раза атакован украинскими беспилотниками.

Суд посчитал, что доступ к картам и фото завода «подрывает обороноспособность государства», сообщает ТАСС.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

03 Jan, 08:03


Главы МИД Франции и Германии прибыли в Сирию

Министр иностранных дел Франции Жан-Ноэль Барро и глава немецкого дипломатического ведомства Анналена Бербок должны сегодня встретиться с главой группировки «Хайят Тахрир аш-Шам»* Ахмедом аль-Шараа (ранее он был известен под именем аль-Джулани), пишет газета Le Monde.

💬«В Сирии мы хотим помочь осуществить мирный переход власти, который бы пошел на пользу сирийцам и региональной стабильности», — написал в соцсети Х Жан-Ноэль Барро.

В свою очередь, Анналена Бербок накануне заявила, что Германия хотела бы помочь Сирии стать «полноценным государством, контролирующим всю свою территорию». Она отметила, что «при всем скептическом отношении» к исламистам из «Хайят Тахрир аш-Шам» Германия «не должна упускать возможность помочь сирийскому народу в этот важный момент».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

03 Jan, 06:38


🌌В наступившем 2025 году профессиональные астрономы обещают рядовым любителям разглядывать звездное небо целый ряд впечатляющих небесных явлений.

В астрономическом календаре на ближайший год рассчитаны даты двух затмений — одного лунного и одного солнечного — и сразу три суперлуния почти подряд.

Кроме того, в новом году будут еще метеорные потоки и северные сияния, частота и интенсивность которых растут по мере роста солнечной активности.

Подробнее — по ссылке.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

03 Jan, 06:10


❗️Главное к утру пятницы

👉Южнокорейские следователи попытались арестовать отстраненного от власти президента Юн Сок Ёля, но после многочасового противостояния с охраной отказались от этого намерения.

👉В Киевской области по ходу ночного налета «шахедов» и его отражения погиб один человек и еще трое получили ранения. Об этом заявили местные власти.

👉Украинские дроны ночью атаковали цели в нескольких регионах России. Информации о последствиях нет; минобороны России заявило, что над шестью областями сбиты 22 беспилотника.

👉Американская полиция и военные объявили, что человек, который взорвал Tesla Cybertruck возле Trump Hotel в Лас-Вегасе, — это 37-летний сержант разведки Сил специального назначения Мэттью Ливелсбергер. По данным следствия, он застрелился за секунды до взрыва.

BBC News | Русская служба

03 Jan, 05:39


Спасательная служба Украины уточнила, что водитель грузовика погиб в Броварском районе, который прилегает к Киеву с востока, и что ему было 25 лет.

BBC News | Русская служба

03 Jan, 05:29


В Киевской области при налете «шахедов» погиб человек — местные власти

В Киевской области по ходу ночного налета «шахедов» и его отражения погиб один человек и еще трое получили ранения. Об этом сообщает глава областной администрации.

Исполняющий обязанности главы военной администрации Киевской области Николай Мирошник утверждает, что причинами и гибели, и ранений были обломки сбитых беспилотников.

Погибший, по словам Мирошника, был водителем грузовика, на который в одном из районов области упали обломки.

В другом районе, как сообщает глава администрации, обломки упали на частный дом. У 16-летнего подростка и его отца — порезы.

Еще в одном месте падающие обломки поранили женщину, она госпитализирована.

Об иных последствиях налета Калашник ничего не сообщает.

Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

BBC News | Русская служба

03 Jan, 05:07


Арест президента Южной Кореи оказался «невозможен на практике»

Южнокорейские следователи после многочасового противостояния с охраной отстраненного от власти президента Юн Сок Ёля отказались от намерения арестовать его.

«Арест, по нашей оценке, невозможен из-за упорного противодействия. Мы беспокоимся за нашу команду на месте […] Мы находим отношение обвиняемого […] достойным глубокого сожаления», — заявили представители Бюро расследований коррупции Южной Кореи.

Ордер на арест президента Юна выдал в начале этой недели один из окружных судов Сеула.

В пятницу следователи явились в резиденцию Юна, чтобы арестовать его, но были остановлены службой безопасности президента.

Юн Сок Ёль в процессе борьбы с оппозицией в начале декабря безуспешно попытался ввести в стране военное положение, после чего парламент объявил ему импичмент и обвинил в попытке мятежа.

Адвокаты Юна заявили, что считают незаконными и ордер на арест, и попытку ареста.

Как передают корреспонденты Би-би-си с места событий, команда следователей покинула резиденцию под скандирование собравшихся сторонников президента Юна «Мы победили!»

Ордер на арест Юна действителен до 6 января. Бюро расследований коррупции заявило, что оно пока думает, какие теперь предпринять шаги.

BBC News | Русская служба

03 Jan, 04:34


Человек, который взорвал Tesla Cybertruck возле Trump Hotel в Лас-Вегасе, — это 37-летний сержант разведки Сил специального назначения Мэттью Ливелсбергер. Об этом в четверг объявили полиция и военные.

Следователи нашли несколько параллелей в его биографии и биографии отставного военного Шамсуддина Джаббара, который в новогоднюю ночь убил 14 человек в Новом Орлеане: они служили на одной и той же базе в США и были в один и тот же год в Афганистане. Однако сведений, что Ливелсбергер и Джаббар были знакомы, у следствия нет.

Шериф Лас-Вегаса Кевин Макмахилл рассказал в четверг журналистам, что в сгоревшем пикапе были найдены военное удостоверение и паспорт Ливелсбергера, а также несколько кредиток на его имя, два пистолета, айфон и часы.

Местный коронер (судья, устанавливающий причины смерти) в четверг объявил, что Ливелсбергер застрелился. Следствие полагает, что он покончил с собой за секунды до взрыва.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

03 Jan, 04:25


В Киеве был пожар на месте падения сбитого «шахеда» — местные власти

В Киеве в результате падения обломков беспилотника загорелся частный дом.

Как сообщает новый глава военной администрации Киева Тимур Ткаченко, пожар вспыхнул в Дарницком районе на юго-востоке столицы, он уже потушен.

«Спасатели потушили пожар, информация о пострадавших устанавливается», — гласит запись в телеграм-канале Ткаченко.

Еще один российский беспилотник-камикадзе был сбит над Голосеевским районом на юге Киева. Как сообщает мэр Киева Виталий Кличко, там пожара не случилось.

BBC News | Русская служба

03 Jan, 02:37


«Шахеды» атакуют Киев

Беспилотники-камикадзе, запущенные российской армией, снова атакуют Киев.

«В столице работают силы ПВО по вражеским БпЛА. Находитесь в укрытиях», — написал в соцсетях мэр Киева Виталий Кличко.

Информации о каких-либо последствиях налета и его отражения пока нет.

Воздушные силы ВСУ и мониторинговые каналы сообщают о «шахедах» над несколькими областями страны. Воздушная тревога объявлена в Киевской, Черниговской, Сумской, Полтавской, Черкасской и Житомирской областях.

BBC News | Русская служба

03 Jan, 01:53


В Сеуле пытаются арестовать президента Южной Кореи

Южнокорейские следователи и прокуроры в пятницу вошли в резиденцию отстраненного от власти президента Юн Сок Ёля, чтобы арестовать его по ордеру суда, но, по данным местной прессы, им мешает это сделать охрана Юна.

Как сообщает южнокорейское агентство «Рёнхап», вначале вошедшим в резиденцию сотрудникам Бюро расследований коррупции преградило путь некое военное подразделение, затем военные их пропустили, но арестовать президента не дает его служба безопасности.

Охрана президента Юна, подвергнутого в декабре импичменту за попытку ввести военное положение, ранее уже вставала на пути правоохранительных органов, не дав им провести обыски в резиденции Юна в рамках открытого на него уголовного дела.

Адвокаты Юна заявили, что считают незаконными и ордер на арест, выданный на этой неделе сеульским судом, и попытку ареста.

В пятницу 2700 сеульских полицейских выставили кордоны вокруг резиденции президента. Полиция таким образом пытается предотвратить беспорядки, которые, по ее мнению, могут устроить сторонники Юн Сок Ёля.

Фото — Getty Images

BBC News | Русская служба

03 Jan, 00:09


Над Брянской областью сбиты восемь беспилотников — губернатор

Губернатор Брянской области России утверждает, что над областью в последние часы сбиты восемь украинских беспилотников.

Около половины третьего ночи по местному времени губернатор Александр Богомаз написал о пяти сбитых дронах, а спустя двадцать минут — еще о трех.

Богомаз утверждает, что пострадавших и разрушений нет.

Российские мониторинговые каналы тем временем сообщают о новых беспилотниках над Брянской областью, а также об угрозе налета для нескольких других областей.

BBC News | Русская служба

02 Jan, 20:14


Мужчина, арендовавший Tesla Cybertruck, который взорвался у Trump Hotel в Лас-Вегасе, был действующим американским военнослужащим и служил в армейском спецназе.

Власти назвали его имя — Мэттью Ливельсбергер, но пока официально не подтвердили, что именно он находился в автомобиле.

«Командование специальных операций армии США может подтвердить, что Ливельсбергер был приписан к командованию и находился в утвержденном отпуске», — заявил представитель Пентагона.

В полиции сообщили, что ждут результатов анализа ДНК, поскольку обнаруженное после взрыва в «Кибертраке» тело сильно обгорело.

Шериф Лас-Вегаса Кевин Макмахилл также сообщил, что водитель, судя по всему, погиб не от взрыва, а от огнестрельного ранения в голову.

«Я уверен, что это было самоубийство, а сразу после него произошел взрыв», — сказал он на пресс-конференции.

ФБР заявило, что мотивы подозреваемого в подрыве пока не известны.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

02 Jan, 19:09


В Украине завели уголовное дело в связи с массовыми дезертирствами из бригады имени Анны Киевской — AFP

Государственное бюро расследований Украины завело уголовное дело в связи с массовыми дезертирствами и «злоупотреблением властью» в 155-й механизированной бригаде ВСУ имени Анны Киевской, созданной при поддержке Франции, сообщает агентство AFP со ссылкой на представителя ведомства Татьяну Сапьян.

Бригада должна была насчитывать 4500 человек; около половины из них обучались во Франции, которая также обеспечила их техникой.

Однако она стала известна сотнями случаев дезертирства: украинский журналист Юрий Бутусов в декабре писал, что 1700 человек дезертировали, даже не побывав в зоне боевых действий, а 50 сбежали во время обучения во Франции.

Депутат Верховной рады Марьяна Безуглая, известная своей критикой украинского военного руководства, также в декабре писала, что бригада фактически расформирована, а оставшийся личный состав распределен по другим соединениям.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

02 Jan, 07:01


12 человек погибли в результате стрельбы в Черногории

Стрельба началась в кафе в Цетине вечером среды, передает общественная телекомпания Черногории RTCG слова прокурора, и продолжилась в нескольких других местах.

Как пишет Vijesti, нападавший — Ацо Мартинович — попытался покончить с собой после того, как его окружила полиция недалеко от его дома в пригороде Цетине. Он умер по дороге в госпиталь.

Среди погибших двое детей, а также несколько членов семьи нападавшего. Четыре человека были госпитализированы. Предположительно, Мартинович начал стрельбу после спора в кафе.

Правительство Черногории объявило трехдневный траур.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

02 Jan, 06:08


❗️Главное к утру четверга

👉Число погибших в результате наезда автомобиля на толпу и стрельбы в Новом Орлеане в новогоднюю ночь, по последним официальным данным, выросло до 15 человек. Ранены 35 человек. ФБР считает это происшествие терактом.

👉Полиция Лас-Вегаса объявила, что электромобиль Tesla Cybertruck, который утром 1 января взорвался у входа в Trump Hotel, был загружен канистрами с бензином и большими тубусами с фейерверками. По данным CNN, канистры и фейерверки были подсоединены к детонаторам, которые привел в действие из кабины погибший водитель.

👉Украинский проект DeepState в последнем обновлении своей карты фронта констатирует, что россияне захватили остаток жилых кварталов Курахова и вошли в промышленную зону к западу от них. Кроме того, DeepState отмечает продвижение россиян на юго-западе от Покровска и в районе Великой Новоселки.

👉Министерство обороны России утверждает, что в ночь на четверг над пятью областями России были сбиты 13 украинских беспилотников.

BBC News | Русская служба

02 Jan, 04:39


Минобороны России рапортует о 13 сбитых украинских беспилотниках

Министерство обороны России утверждает, что за ночь над пятью областями России были сбиты 13 украинских беспилотников.

В сообщении министерства говорится, что по четыре беспилотника были сбиты над Брянской и Курской областями, три — над Белгородской областью и по одному — над Воронежской и Калужской областями.

О последствиях на земле министерство ничего не говорит. Губернатор Брянской области Александр Богомаз, сообщая ночью о сбитых над его областью беспилотниках, утверждал, что жертв и разрушений нет.

Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

BBC News | Русская служба

02 Jan, 02:34


Россияне полностью захватили жилую часть Курахова — DeepState

Украинский проект DeepState в последнем обновлении своей карты фронта констатирует, что россияне захватили остаток жилых кварталов Курахова и вошли в промышленную зону к западу от них.

На обновленной карте по состоянию на вечер 1 января DeepState отмечает продвижение россиян на трех главных направлениях их атак: на юго-западе от Покровска, юго-западнее и западнее Великой Новоселки, а также в Курахове и окрестностях.

В Курахове, по данным DeepState, российские части уже захватили часть промышленной зоны с Кураховской теплоэлектростанцией, где ВСУ, по данным украинских военных блогеров, оборудовали укрепрайон.

Российские военные телеграм-каналы сообщали, что россияне подняли флаг над Кураховской ТЭС в восточной части промзоны, еще до Нового года.

Бои в черте Курахова идут уже два месяца, с начала ноября.

Украинский военный блогер Богдан Мирошников вечером 1 января утверждал, что в Курахове еще продолжаются бои за остатки частного сектора, а на территорию ТЭС пока заходят только диверсионно-разведывательные группы россиян.

Эти утверждения идут вразрез с данными DeepState.

BBC News | Русская служба

01 Jan, 23:03


Число погибших в Новом Орлеане, по последним данным, составило 15 человек, 35 получили ранения.

BBC News | Русская служба

01 Jan, 22:22


Британский военный корабль пять дней сопровождал российский корвет с двумя транспортными судами, когда они проходили через Ла-Манш

Экипаж британского фрегата HMS Somerset был экстренно вызван на службу в Рождество для сопровождения российского корвета «Сообразительный», относящегося к Балтийскому флоту, и двух судов обеспечения — «Спарта II» и «Генерал Скобелев», сообщил Королевский военно-морской флот Великобритании.

HMS Somerset вышел из Девонпорта 27 декабря и сопровождал российские суда до 31 декабря, пока те проходили через пролив Ла-Манш. В процессе сопровождения использовался также вертолет Merlin, имеющийся на борту британского фрегата.

«Поскольку Соединенное Королевство — островное государство, в любое время года Королевский военно-морской флот поддерживает подразделения в состоянии наивысшей боеготовности для проведения операций в поддержку национальных целей Соединенного Королевства», — заявил представитель флота.

«Спарта II» попала под санкции США весной 2022 года; Госдепартамент сообщал, что совладельцем судна является компания «Оборонлогистика» Минобороны РФ. «Генерал Скобелев», по данным сервиса Marine Traffic, представляет собой танкер для перевозки нефтепродуктов.

BBC News | Русская служба

01 Jan, 21:50


Электромобиль Tesla Cybertruck взорвался у входа в отель в Лас-Вегасе под брендом, принадлежащим избранному президенту США Дональду Трампу, сообщила полиция, которая начала расследование.

Автомобиль остановился перед стеклянными дверями Trump Hotel, из него пошел дым, а затем он взорвался, сообщили в полиции.

Водитель машины погиб, и еще семь человек пострадали. По данным властей, у всех повреждения незначительные. Подробнее

BBC News | Русская служба

01 Jan, 20:04


От Пхеньяна до Нью-Йорка. Как Новый год встречали в разных странах мира

В Лондоне, Сиднее, Гонконге и многих других городах наступление Нового года отмечали красочными салютами. В Пхеньяне состоялось торжественное поднятие флага.

Как это выглядело, смотрите в нашей фотогалерее.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

01 Jan, 19:31


На пресс-конференции в Новом Орлеане представители властей города, штата Луизиана и ФБР уточнили, что подозреваемый Шамсуд-Дин Джаббар родился в США и имел гражданство страны от рождения.

Специальный агент ФБР Алетеа Данкан, выступавшая на пресс-конференции, добавила, что власти полагают, что у нападавшего были сообщники. Также, по ее словам, на данный момент во Французском квартале Нового Орлеана, где произошло нападение, найдено и обезврежено два самодельных взрывных устройства.

BBC News | Русская служба

01 Jan, 18:35


ФБР выпустило заявление, в котором подтвердило ранее распространенную источниками информацию о том, что подозреваемого звали Шамсуд-Дин Джаббар и что у него в машине (вероятно арендованной) был найден флаг группировки «Исламское государство» (в РФ запрещена).

В заявлении также сказано, что 42-летний мужчина был застрелен в перестрелке с правоохранителями на месте преступления и что он был гражданином США и жил в штате Техас.

BBC News | Русская служба

01 Jan, 18:10


Следователи выясняют, был ли подозреваемый связан с иностранной террористической организацией или вдохновлялся ее идеями, сообщили CBS (американский партнер Би-би-си) источники в правоохранительных органах и городских органах власти.

К бамперу машины подозреваемого был прикреплен черный флаг, который некоторые СМИ называли флагом «Исламского государства» (в РФ запрещено). Но по словам источников CBS, следствие пока не установило, связан ли этот символ с ИГ или с другой иностранной террористической группой. Также, как отметил источник, ни ИГ, ни какие-либо иная группа пока не взяла на себя ответственность за это нападение.

BBC News | Русская служба

01 Jan, 00:39


С Новым годом, дорогие подписчики! Лондон - вместе с Дублином и Лиссабоном - последним в Европе встретил новый 2025 год.

BBC News | Русская служба

31 Dec, 20:58


📸 Русская служба Би-би-си поздравляет своих читателей с Новым годом. Спасибо всем, кто нас читал, смотрел и слушал в уходящем 2024-м.

Мы продолжим следить за мировыми новостями и в новогоднюю ночь, а пока собрали для вас самые яркие фотографии новогодних празднований из той части планеты, где 2025-й уже наступил или вот-вот наступит.

🔗 https://bbc.in/3DCm941

🔗 Здесь без https://bbc.in/3DMMADX

BBC News | Русская служба

31 Dec, 14:01


Анджелина Джоли и Брэд Питт договорились об условиях развода. Они судились восемь лет

Анджелина и Брэд были одной из самых известных пар в мировой киноиндустрии, они поженились в 2014 году, у них шестеро детей и в прессе их называли «Бранджелиной».

Джоли подала на развод в 2016 году, сославшись на «непримиримые разногласия». Позже выяснилось, что она обвиняла Питта в жестоком обращении с ней и двумя их детьми.

Полиция провела расследование инцидента и не стала предъявлять Питту обвинения. Сам он утверждения Джоли категорически отвергал.

В заявлении журналу People адвокат Джеймс Саймон, представляющий интересы Джоли, сообщил, что с момента начала бракоразводного процесса его клиентка была сосредоточена на том, чтобы «найти мир и исцеление для своей семьи»

💬 «Это всего лишь часть длительного процесса, который начался восемь лет назад. Честно говоря, Анджелина измотана, но она рада, что эта часть завершилась», — отметил адвокат.

Условия соглашения не разглашаются.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

31 Dec, 13:33


Жертвы ограбления лондонского особняка, откуда похитили драгоценности на сумму 10 млн фунтов (12 млн долларов), предложили вознаграждение в размере 1,5 млн фунтов за информацию, которая поможет вернуть украденные вещи.

Громкое ограбление произошло 7 декабря. Из дома на фешенебельной Авеню-роуд недалеко от Примроуз-Хилл к северу от центра Лондона были похищены ювелирные изделия на сумму 10 млн фунтов, а также дизайнерские сумки стоимостью 150 тыс. фунтов и 5 тыс. фунтов наличными.

Многие из похищенных предметов роскоши уникальны по своему дизайну, поэтому легко идентифицируются, заявили в полиции.

Среди украденных ювелирных изделий были, помимо прочего, два кольца с бриллиантами-бабочками от De Beers, серьги с розовыми сапфирами в форме бабочек от Katherine Wang и ожерелье из золота, бриллиантов и сапфиров Van Cleef.

Хозяева дома, имена которых не называются, сначала предлагали вознаграждение в 500 тыс. фунтов за информацию, которая помогла бы найти и вернуть украденные ценности.

Позже они увеличили награду до 10% от стоимости всех найденных драгоценностей. Эта сумма может достичь 1,5 млн фунтов (почти 2 млн долларов), подтвердили в полиции Лондона.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

31 Dec, 13:15


Заключeнных в российских тюрьмах лишили единовременной выплаты за подписание контракта с Минобороны

Российские власти отменили единовременную выплату заключенным, которые подписали контракт с российским Минобороны для участия в войне против Украины.

💬 «Выплаты не осуществляются гражданам, которые на день заключения контракта о прохождении военной службы отбывали наказание в виде лишения свободы», — отмечается в окументе, который опубликовали на сайте правовой информации 28 декабря.

Постановление правительства вступит в силу 1 января 2025 года.

Российский президент Владимир Путин в июле 2024 года подписал указ о единовременной выплате в размере 400 тысяч рублей военным, которые с 1 августа по 31 декабря 2024 года заключат контракт на военную службу сроком на год для участия в войне против Украины.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

31 Dec, 13:01


📹 Одними из первых на Земле 2025 год встретили в Новой Зеландии. Главный фейерверк страны запускали с телевизионной башни в центре Окленда.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

31 Dec, 12:34


Убитая в Буче женщина с красным маникюром: украинское следствие назвало имя подозреваемого российского командира

Фотография руки убитой женщины с ярко-красным маникюром на асфальте стала одним из символов расстрелов мирных жителей, совершенных российской армией во время оккупации Бучи.

Погибшей была Ирина Филькина, которая 5 марта 2022 года пыталась вернуться домой через Бучу на велосипеде и погибла там на улице Яблунской.

Спустя почти три года после этих событий украинские следователи назвали имя подозреваемого в гибели мирных жителей.

Это командир разведывательного взвода 76-й десантно-штурмовой дивизии РФ Артем Тареев. Он подозревается в том, что отдал приказ убивать всех в районе, через который проходил маршрут эвакуации.

Следуя этому приказу, по версии украинских следователей, российские десантники расстреляли Ирину Филькину, «женщину с красным маникюром», а также еще более 10 мирных жителей.

В конце декабря 2024 года украинские правоохранители обнародовали новые подробности той страшной истории.

Российские власти и Владимир Путин отрицают причастность российской армии к расстрелам мирных жителей в Буче и других районах Киевской области и называют «Бучанскую резню» фейком и провокацией.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

31 Dec, 12:04


📹 Могло ли столкновение с птицами стать причиной авиакатастрофы в Южной Корее? Корреспондент Русской службы Би-би-си Павел Аксенов отвечает на главные вопросы о крушении Boeing 737-800.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

31 Dec, 10:30


Огонь по гражданским. Главные авиакатастрофы, произошедшие из-за военных — и как их потом защищали

Российский президент Владимир Путин принес извинения за то, что в районе Грозного произошел «инцидент» с самолетом «Азербайджанских авиалиний». Он в итоге разбился в Казахстане, погибли 38 человек. Извинения прозвучали после двух разговоров с главой государства Ильхамом Алиевым и его публичного заявления о том, что российские власти выдвигают «бредовые версии» произошедшего — например, о том, что в двигатели самолета попали птицы.

Случаев, когда военные — как правило, непреднамеренно — атаковали самолеты гражданской авиации, в мире было больше десятка. Советские, а затем и российские войска были причастны сразу к нескольким серьезным инцидентам.

Русская служба Би-би-си вспоминает самые серьезные подобные катастрофы.

👉Рейс MH17

Это одна из крупнейших авиационных катастроф последнего десятилетия. 17 июля 2014 года Boeing 777 авиакомпании Malaysian Airlines следовал регулярным маршрутом из Амстердама в Куала-Лумпур и был сбит над Донецкой областью Украины, где в тот момент сепаратисты вели боевые действия. Погибли все 298 человек, находившиеся на борту.

👉Рейс KE902

Выполнялся национальным перевозчиком Южной Кореи — Korean Airlines из Парижа в Сеул с промежуточной посадкой в Анкоридже (США, штат Аляска) на самолете Boeing 707 20 апреля 1978 года.

По официальной версии, лайнер сбился с курса и залетел в воздушное пространство СССР в районе Кольского полуострова. На его перехват поднялись военные самолеты Су-15, один из них нанес по пассажирскому самолету ракетный удар, тот совершил вынужденную посадку на лед озера в Карелии. При этом погибли два человека.

👉Рейс IR655

3 июля 1988 года самолет A300 авиакомпании Iran Air совершал рейс из Тегерана в Дубай, но через несколько минут после взлета был сбит с американского ракетного крейсера, где на радарах его приняли за военный самолет. Погибли все 290 человек на борту.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

31 Dec, 09:32


Как «Санта» спас раненого «Иисуса». История украинского солдата, который провел 94 дня на изолированной позиции

Украинский пехотинец с позывным «Иисус» пошел в армию летом этого года, прошел обучение за рубежом и уже в сентябре оказался в самом пекле войны. Он провел на позиции «на нуле», то есть на передней линии, целых 94 дня и, благодаря стечению многих обстоятельств и проводнику с позывным «Санта», в сочельник сумел оказаться в безопасности и наконец пообщаться с родными и близкими.

💬«Получается, что „Санта" в Сочельник спас „Иисуса" и сделал маме рождественский подарок», — рассказал Украинской службе Би-би-си боец 24-й бригады ВСУ им. короля Даниила.

Не удивляйтесь, это не сказка и не сюжет нового мультфильма. Просто на Рождество 2024 года в городе Часов Яр на Донбассе, где уже много месяцев ВСУ отбивают атаки российской армии, произошла история, которая завершилась для ее участников сравнительно счастливо.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

31 Dec, 09:17


Украинская разведка: морской беспилотник в Крыму сбил ракетой российский вертолет Ми-8

Главное управление разведки (ГУР) Минобороны Украины сообщило, что морской беспилотник Magura V5, оснащенный ракетным вооружением, впервые в истории поразил воздушную цель — российский вертолет Ми-8.

💬«Во время боя в Черном море в районе мыса Тарханкут временно оккупированного Крыма в результате применения ракет Р-73 „SeeDragon“ уничтожен российский вертолет Ми-8», — говорится в заявлении ГУР.

По информации украинской разведки, еще один российский вертолет во время боя «получил огневое поражение и смог добраться до аэродрома базирования».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

31 Dec, 07:53


📝 Грозный, 30 лет назад: начало большой войны в фотографиях и воспоминаниях репортеров

В декабре 1994 года российские власти начали военную операцию в Чечне, положившую начало двум кровопролитным войнам, длившимся больше десяти лет.

В ночь на новый, 1995 год была предпринята попытка штурма Грозного, закончившаяся катастрофическими потерями с обеих сторон. За этим последовала массированная бомбардировка Грозного и полномасштабное наступление федеральных сил в Чечне.

Би-би-си поговорила о начале войны, новогодней попытке штурма и последовавших за этим днях с несколькими фоторепортерами, работавшими в Грозном в то время.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

31 Dec, 04:13


Над Брянской областью России сбиты 19 украинских дронов — губернатор

Губернатор Брянской области России утверждает, что в ночь на вторник над областью были сбиты 19 украинских беспилотников-камикадзе.

«Благодаря профессионализму наших доблестных защитников пострадавших и разрушений нет, все атаки отражены, все цели уничтожены!» — говорится в сообщении в телеграм-канале губернатора Александра Богомаза.

Украинские беспилотники этой ночью нанесли удар по нефтебазе в городе Ярцево Смоленской области. Смоленская область не граничит с Украиной: от украинской территории ее отделяют Брянская область и Беларусь.

BBC News | Русская служба

31 Dec, 02:58


Губернатор Смоленской области подтвердил факт налета на нефтебазу в Ярцеве

Губернатор Смоленской области Василий Анохин подтвердил, что в городе Ярцево после налета украинских беспилотников горит нефтебаза.

Губернатор Анохин утверждает, как это постоянно делают российские чиновники, что налет дронов был отбит, а база загорелась от обломков сбитого беспилотника.

«По предварительной информации, обломки одного из беспилотных летательных аппаратов упали на территории нефтебазы. В результате произошел разлив топлива и началось возгорание горюче-смазочных материалов», — говорится в записи в телеграм-канале Анохина.

Российские новостные телеграм-каналы сообщали, что жители Ярцева слышали не меньше десятка взрывов.

BBC News | Русская служба

31 Dec, 02:33


Украинские дроны нанесли удар по нефтебазе в Смоленской области

Источники с обеих сторон сообщают, что украинские дроны нанесли удар по топливной базе в городе Ярцево в Смоленской области; база горит.

Российские новостные телеграм-каналы пишут, что жители Ярцево слышали более десятка взрывов, после которых в районе нефтебазы начался пожар.

Некоторые каналы с обеих сторон публикуют пока не верифицированные видео пожара, предположительно снятые местными жителями.

Российское государственное агентство РИА сообщает со ссылкой на главу Ярцевского района, что в результате атаки украинских беспилотников на некий объект топливно-энергетического комплекса «произошли возгорания».

BBC News | Русская служба

31 Dec, 01:35


Ракетные удары по Киеву и Шостке

Российская армия нанесла удары баллистическими ракетами по Киеву и району города Шостка в Сумской области Украины, близ границы с Россией.

«Было применено от шести баллистических ракет Искандер-М/KN-23», — утверждает украинский мониторинговый канал monitor.

Из Сумской области сообщают, что в районе Шостки прогремели четыре взрыва.

Мэр Киева Виталий Кличко объявил в своем телеграм-канале об «угрозе баллистики», затем сообщил, что в столице работает ПВО.

Информации о последствиях удара и его отражения пока нет.

BBC News | Русская служба

31 Dec, 00:51


В Севастополе продолжают греметь взрывы — местные источники

После небольшого перерыва аннексированный Россией Севастополь снова атаковали украинские дроны.

Телеграм-канал «ЧП Севастополь» сообщает о нескольких мощных взрывах, мониторинговый канал «Радар Крым» утверждает, что из района Одессы запущены новые беспилотники.

Кроме того, несколько крымских источников сообщают, что в Севастополе и Крыму объявлена ракетная опасность из-за вероятного запуска украинских ракет «Нептун».

Ранее о налете воздушных беспилотников и атаке морских дронов писал в телеграм-канале назначенный Россией глава Севастополя Михаил Развожаев.

Информации о последствиях атаки пока нет.

Одновременно российские мониторинговые каналы сообщают об украинских беспилотниках над Брянской областью, Краснодарским краем и еще несколькими российскими регионами. Эти сообщения требуют проверки.

BBC News | Русская служба

30 Dec, 22:41


Севастополь атакуют украинские морские и воздушные дроны, сообщили власти аннексированного города

Назначенный российскими властями губернатор аннексированного Севастополя Михаил Развожаев заявил, что российские средства ПВО «перехватили и уничтожили» над акваторией Черного моря два украинских беспилотника самолетного типа.

По словам Развожаева, этим объясняются громкие звуки взрывов, звучащих в городе.

Развожаев утверждает, что беспилотники были «сбиты над морем и на большой высоте».

Позже назначенный Москвой губернатор сообщил, что российские военные также «отразили попытку атаки надводных беспилотников». Он написал, что, по предварительным данным, уничтожен один такой аппарат.

В прошлом Украина неоднократно использовала морские дроны-камикадзе для ударов по российским военным судам в Черном море.

Украина не комментировала данные об ударе по Севастополю, Би-би-си не может их проверить.


🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

30 Dec, 21:46


В Иране арестована журналистка из Италии. Это может быть ответом на задержание иранца в Милане

Власти Ирана подтвердили, что в стране арестована журналистка из Италии Чечилия Сала.

Как сообщает итальянская газета La Repubblica, которая ссылается на источник в Госдепе США, арест 29-летней журналистки мог стать зеркальным ответом Тегерана на недавний арест в Милане иранского гражданина по запросу Вашингтона.

Популярная ведущая новостного подкаста Чечилия Сала, приехавшая в Иран по работе, была задержана 19 декабря — за день до намеченного вылета на родину.

Гражданина Ирана Мохаммада Абедини арестовали в Милане 16 декабря. США подозревают его в поставке иранским властям деталей для беспилотников, что привело к гибели трех американских солдат.

По словам источника итальянской газеты в Госдепартаменте США, арест Чечилии Салы может быть использован в качестве рычага для давления на Вашингтон.

Фото Getty Images

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

30 Dec, 20:00


Девятое января 2025 года, когда в Национальном соборе Вашингтона пройдут государственные похороны бывшего президента США Джимми Картера, объявлено в стране днем национального траура.

Картер умер в воскресенье в возрасте 100 лет, в последние годы он тяжело болел.

Следуя обычному протоколу, предусмотренному на случай кончины бывшего главы государства (или другого выдающегося гражданина), президент Джо Байден распорядился на 30 дней приспустить поднятые по всему миру американские флаги.

На этот период приходится и инаугурация избранного президента Дональда Трампа, которая состоится 20 января.

Байден также поручил начать подготовку к государственным похоронам Картера в Вашингтоне. По традиции, перед погребением тело будет выставлено в зале Капитолия, где с ним смогут попрощаться все желающие.

После панихиды Картер упокоится в семейном склепе в городе Плейнс, штат Джорджия, рядом со своей женой Розалинн, скончавшейся в ноябре прошлого года в возрасте 96 лет.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

30 Dec, 19:45


Лучший шахматист мира 34-летний Магнус Карлсен в пятницу покинул проходящий в Нью-Йорке чемпионат мира по быстрым и блиц-шахматам, после того как ему — действующему чемпиону в этом виде — запретили продолжать игру в джинсах.

На выходных руководство ФИДЕ объявило, что готово несколько смягчить строгий дресс-код турнира, позволив «незначительные элегантные отклонения» от официального списка допустимых нарядов.

Тогда Карлсен согласился продолжить выступление, предупредив, что в понедельник продолжит играть в джинсах.

В пятницу пятикратный чемпион мира нарушил дресс-код турнира в первый раз, явившись на игру в своем повседневном наряде — сиреневой рубашке, джинсах и пиджаке-блейзере, — за что спустя несколько часов был оштрафован организаторами чемпионата на 200 долларов.

Формально на мероприятиях, проводимых ФИДЕ, мужчинам предписывается одеваться в стиле business casual, в том числе обязательны «брюки темного цвета», а джинсы не допускаются.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

30 Dec, 19:23


Ханукия на Майдане. Почему в Украине начались споры из-за еврейского символа

В украинских соцсетях уже несколько дней не стихает дискуссия из-за ханукии, установленной на Майдане Незалежности в Киеве. Девятисвечник, который является символом еврейского праздника Ханука, зажгли на главной площади столицы 25 декабря.

В этом году Ханука совпала по времени с празднованием Рождества и Нового года и отмечается с 25 декабря по 2 января.

Дискуссии начались с поста известной украинской певицы Кати Чили в фейсбуке, в котором она заявила, что во время войны в столице должен стоять символ украинского Рождества, а не «других народов».

Ее пост собрал сотни комментариев, в которых некоторые пользователи осудили высказывание певицы, назвав его антисемитским, тогда как другие поддержали ее, согласившись, что ханукия на Майдане неуместна.

Рассказываем, в чем суть скандала и что означает этот иудейский символ.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

30 Dec, 18:20


Крушение самолета AZAL: помогли ли извинения Путина и как в Азербайджане изменилось отношение к России

С самого начала катастрофы самолета компании Azerbaijan Airlines, которая унесла 38 жизней, российские СМИ распространяли версии то о столкновении с птицами, то о взрыве кислородного баллона на борту. Это раздражало многих в Баку, в том числе и президента Азербайджана, который назвал эти предположения «бредовыми». На четвертый день после крушения президент России Владимир Путин извинился, но азербайджанцы все еще недовольны.

Оппозиционный политический обозреватель Рауф Миркадыров считает, что негодования было бы значительно меньше, если бы Путин не ждал четыре дня, прежде чем извиниться.

💬 «Это событие выявило наличие очень серьезных проблем и неравенства в отношениях между Россией и Азербайджаном, — говорит он. — Администрация Путина надеялась все скрыть, и тот факт, что такие надежды вообще возникают, показывает очень серьезные проблемы во внешней политике Азербайджана».

А член Комитета по международным отношениям парламента Азербайджана Расим Мусабеков полагает, что в итоге в российском руководстве решили признать ошибку, а значит, отношения между Азербайджаном и Россией не ухудшатся.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

30 Dec, 18:01


🎄🍽 В новогоднюю ночь, помимо всего прочего, принято много есть. Поэтому в преддверии новогодних праздников делимся с вами меню английской кухни из сезонных продуктов по месяцам года, а заодно рассказываем о событиях и личностях, повлиявших на историю Британии.

🔗 По ссылке вас ждут 12 кулинарно-исторических материалов, чтобы встретить и провести следующий год по-английски.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

30 Dec, 17:28


Главное к вечеру понедельника

👉Москва и Киев обменялись пленными. Минобороны России заявило об обмене по формуле «150 на 150», но президент Украины Владимир Зеленский позже сообщил, что в страну вернулись 189 украинцев.

👉Президент США Джо Байден объявил о выделении Киеву пакета военной помощи почти на 2,5 млрд долларов. Глава американского Минфина Джанет Йеллен также заявила о выделении Украине еще 3,4 млрд долларов бюджетной помощи.

👉Глава украинского МИД Андрей Сибига совершил визит в Дамаск, где выразил надежду, что новые сирийские власти будут уважать территориальную целостность Украины. Также он сообщил, что Украина окажет Сирии бесплатную гуманитарную помощь в виде 500 тонн муки.

👉Владимир Путин передал под внешнее управление последнего крупного производителем пива в России, который оставался под контролем зарубежных компаний — компанию АВ Inbev Efes BV.

👉На нашем сайте вышло несколько важных материалов: корреспондент Би-би-си по вопросам обороны Джонатан Бил искал на востоке Украины ответы на вопрос, сможет ли страна выдержать еще один год войны, видеорепортаж Григора Атанесяна из Сирии — о том, какое наследие оставила там Россия и разбор версий крушения «Боинга» компании Jeju Air в южнокорейском аэропорту Муан. А также — подборка самых сильных фотографий уходящего года, сделанных фотографами новостных агентств по всему миру.

🔗 Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости

BBC News | Русская служба

30 Dec, 17:00


Врачи разрешили снять маску «мальчику, который выжил» при ударе по Виннице

У Романа Олексива были ожоги 45% поверхности тела, обожжены внутренности — такие пациенты в Украине не выживают, говорили медики. Но мальчик выжил и даже вернулся к учебе и любимым занятиям.

А месяц назад медики в Германии даже сняли с него специальную противорубцовую голубую маску, по которой мальчика уже узнавали. Его отец Ярослав говорит, что это новый этап реабилитации и новый этап жизни сына.

⬆️ Читайте его историю в наших карточках ⬆️

Историю Романа рассказывала Украинская служба Би-би-си

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

30 Dec, 16:50


Украинский штаб рассказал подробности об освобожденных из российского плена

Украинский Координационный штаб по вопросам обращения с военнопленными рассказал, что состоявшийся в понедельник обмен стал одним из крупнейших с начала полномасштабного российского вторжения.

Он стал уже 11-м по счету. Всего в Украину вернулись 189 человек, в том числе 87 военнослужащих ВСУ, 43 — Национальной гвардии, 33 — Государственной пограничной службы и 24 — Военно-морских сил, а также двое гражданских лиц.

💬 «Кроме Мариуполя и острова Змеиный, освобожденные защищали Украину на Донецком, Луганском, Харьковском, Запорожском, Херсонском направлениях, а нацгвардейцы несли службу по охране Чернобыльской АЭС. Также мы вернули тех, кто попал в плен на Курщине, — сообщили в штабе. — Многие граждане Украины находились в российском плену более двух с половиной лет. Защитники имеют обостренные хронические болезни, последствия минно-взрывных травм, тяжелые ранения».

В ходе этого обмена освобождены 173 рядовых и сержантов и 14 офицеров. Всего из российского плена уже вернулось 3956 человек, из них 1358 — в 2024 году, — добавили в штабе.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 21:15


❗️Скончался 39-й президент США Джимми Картер.

Ему было 100 лет.

🔗 Подробнее о его жизни читайте на нашем сайте: https://bbc.in/4gLFo9K

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 19:08


Противник военной помощи Украине побеждает на президентских выборах в Хорватии, предсказывает экзит-пол

Согласно данным экзит-пола, на выборах президента Хорватии побеждает действующий лидер государства Зоран Миланович, который осудил российскую агрессию против Украины, но выступал против оказания военной помощи Киеву.

Опросы избирателей на выходе из участков показали, что Миланович получил 51,48% голосов, в то время как для победы уже в первом туре требуется более 50%. Представитель правящей в Хорватии консервативной партии Драган Приморач получил только 19,29% голосов, считают авторы экзит-пола.

Если по официальным итогам выборов Миланович не наберет 50%, будет назначен второй тур.
Большую часть решений в Хорватии принимает премьер-министр страны, однако президент является командующим вооруженных сил и влияет на внешнюю политику.

Поскольку Миланович не поддержал оказание военной помощи Украине, хорватский премьер-министр назвал его пророссийским политиком и заявил, что он «уничтожает репутацию Хорватии в НАТО и ЕС».

Как отмечает агентство AFP, Миланович на это возразил, что пытается предотвратить «втягивание Хорватии в войну».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 18:37


📝 Удастся ли Украине затормозить российское наступление на Покровск и Курахово

Российская армия продолжает продвигаться к югу от города Покровск и уже приближается к административным границам Донецкой области. В то же время военные аналитики говорят о том, что наступление армии РФ под Курахово начинает затухать.

Корреспондент Украинской службы Би-би-си Олег Черныш рассказывает о ситуации на фронте в самых горячих точках: в районе Покровска, Курахова и Великой Новоселки.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 14:02


📹 Становится ли Литва враждебной к белорусам и кто нападает на белорусов в Вильнюсе? | Репортаж Би-би-си

За последние полгода центры белорусской общины в Вильнюсе подверглись вандализму шесть раз, среди них музей, ресторан и сувенирная лавка. Литовские СМИ рассуждают о белорусском империализме и попытках восточного соседа присвоить Вильнюс.

Некоторых белорусов высылают из страны как угрозу национальной безопасности. Может показаться, что в Литве кипит межэтнический конфликт, о котором еще пять лет назад никто не слышал.

Откуда он взялся и существует ли на самом деле? Смотрите в нашем репортаже.

▶️ Также вы можете посмотреть этот репортаж на нашем YouTube-канале: https://www.youtube.com/watch?v=Ual2lYhjwpA&t=19s

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 13:15


📝 Азер Гасымлы — известный в Азербайджане оппозиционный политик. Он часто критиковал власти, в том числе за закон «О политических партиях», который считал «дамокловым мечом» над политическими организациями — в том числе из-за того, государство получало право в любой момент лишать их регистрации.

Когда утром 22 ноября Азер Гасымлы подошел к погранконтролю в аэропорту Баку, он рассчитывал улететь в Берлин, куда, будучи аспирантом немецкого университета, он до этого не раз летал.

Но пограничник вернул ему паспорт, сказал, что ему запрещен выезд из Азербайджана, и посоветовал обращаться за разъяснениями в МВД. Азер не удивился: «Я тогда сразу подумал: сначала запрет, потом арест».

Он, как и десятки других азербайджанцев за 2024 год, стал «невыездным».

Как в Азербайджане становятся «невыездными»? Читайте в нашем материале: https://bbc.in/4fCYYE1

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 13:00


❗️Обвиняемого в «организации гей-туров» Андрея Котова нашли мертвым в СИЗО

Эту информацию Русской службе Би-би-си подтвердил адвокат Котова.

💬 «В 4 утра покончил с собой, сказал следователь», — написал Би-би-си адвокат.

Ранее о смерти Андрея Котова написали телеграм-каналы Mash и Baza.

Напомним, что ранее следствие заявляло, что Котов якобы занимался организацией «туров для геев» и создал экстремистское сообщество (в России таковым считают несуществующее «движение ЛГБТ»). Сам мужчина на заседании по мере пресечения объяснял, что организовывал обычные прогулки на катерах и выезды на рыбалку.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 12:27


📹 После инаугурации Михаила Кавелашвили в Тбилиси начались задержания протестующих, которые вышли на улицы столицы Грузии.

🔗 Подробнее о дне инаугурации президента Грузии — в нашем материале: https://bbc.in/41SP6CU

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 12:00


📝 🇬🇪 Инаугурация шестого президента Грузии Михаила Кавелашвили, легитимность которого не признает оппозиция и предыдущий глава государства Саломе Зурабишвили, прошла в парламенте Грузии 29 декабря.

В то время как Кавелашвили приносил присягу в зале заседания парламента, Зурабишвили обращалась с речью к собравшимся с утра по ее призыву у президентской резиденции.

💬«Я выйду отсюда, к вам выйду и буду с вами, — заявила Саломе Зурабишвили перед тем как покинуть дворец Орбелиани — президентскую резиденцию. — Это здание было символом, пока здесь находился легитимный президент. Я уношу с собой легитимность, я уношу с собой флаг, уношу с собой ваше доверие», — заявила Зурабишвили.

🔗 Подробнее — в нашем материале: https://bbc.in/41SP6CU

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 11:43


Алиев: разбившийся самолет AZAL был поврежден «в результате огня, открытого с земли»

💬«Разумеется, окончательная версия станет известна после вскрытия черных ящиков. Но и первоначальные версии достаточно обоснованы и опираются на факты», — цитирует слова президента Ильхама Алиева в интервью AzTV агентство АЗЕРТАДЖ.

По словам Алиева, самолет получил повреждения над территорией России в результате внешнего воздействия и практически потерял управление.

💬«Мы также знаем, что наш самолет был приведен в неуправляемое состояние средствами радиоэлектронной борьбы. Это первое повреждение, нанесенное самолету. Кроме того, в результате огня, открытого с земли, сильно пострадала и хвостовая часть самолета», — сказал Алиев.

Баку требует от Москвы «признания вины, наказания виновных и выплаты компенсаций», заявил Алиев. При этом президент Азербайджана подчеркнул, что самолет был сбит не специально.

Алиев также раскритиковал первоначальные действия российских властей после инцидента.

💬«Одним из моментов, который нас огорчил и удивил, было то, что российские официальные структуры выдвинули версии о взрыве какого-то газового баллона. То есть это открыто показывало, что российская сторона хочет замять вопрос, и это, конечно, никому не делает чести», — заявил Алиев (цитата по АЗЕРТАДЖ).

Накануне президент России Владимир Путин извинился перед Алиевым за то, что «трагический инцидент произошел в воздушном пространстве России». Он упомянул работу российского ПВО, но не признал, что именно это стало причиной падения лайнера.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 10:28


📹 Видео крушения самолета в Южной Корее

На данный момент, как сообщает «Ренхап», подтверждены, что в авиакатастрофе погибли 176 человек.

🔗 Подробности читайте на нашем сайте: https://bbc.in/4gUceVA

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 10:01


📹 Что оставила Россия в Сирии и как сложатся отношения двух стран? | Репортаж Би-би-си

Российские авиаудары оставили в руинах и пригороды Дамаска, и далекие провинции. После падения режима Асада сирийцы не боятся открыто говорить, что думают о действиях России в их стране.

Но новые власти не спешат разрывать отношения с Москвой.

Подробности — в нашем репортаже.

▶️ Также вы можете посмотреть этот репортаж на нашем YouTube-канале: https://www.youtube.com/watch?v=cXObddLjKlc

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 09:47


❗️Число погибших в авиакатастрофе в Южной Корее возросло до 176, сообщает «Ренхап» со ссылкой на власти страны.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 09:30


💬 «Украинец — это оптимист, как ни крути. И в этой эмоции надежды он проявляет свой оптимизм — что все будет хорошо, мы все поправим и в войне мы победим, а если не победим сейчас, то будем дальше защищать наше государство. То есть украинец продолжает жить в оптимизме, просто у его оптимизма горький привкус».

За почти три года войны украинская социологическая группа «Рейтинг» и ее руководитель Алексей Антипович накопили огромный массив материалов о том, как менялось украинское общество, его мечты, желания и страхи.

🔗 Би-би-си поговорила с Антиповичем о том, кто в украинском обществе больше всех верит в победу, а кто настроен пессимистичнее других сограждан и имеет ли под собой основания вера многих украинцев в то, что вот-вот «хлопцы с фронта придут и порядок наведут»: https://bbc.in/4gwnSGI

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 09:12


Национальное агентство по борьбе с пожарами Южной Кореи сообщает, что в результате авиакатастрофы погибли не менее 167 человек.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 08:37


Саломе Зурабишвили покинула президентсткий дворец в Тбилиси

💬«Это здание было символом, пока здесь был легитимный президент. Я уношу с собой легитимность, уношу с собой флаг, уношу с собой ваше доверие», — заявила Зурабишвили, покидая дворец.

В то же время Михаил Кавелашвили принял президентскую присягу. Напомним, что грузинская оппозиция не признает легитимность как самого Кавелашвили, так и парламента, который его избрал президентом Грузии.

Местные СМИ сообщают, что протестующие собрались у здания парламента, где проходила инаугурация Михаила Кавелашвили.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 06:09


❗️Главное к утру воскресенья:

👉В Южной Корее разбился пассажирский самолет. На борту находились 175 пассажиров и шесть членов экипажа. По предварительным данным, погибли почти все: спасти удалось только двоих. Самолет компании Jeju Air, летевший из Бангкока, разбился при посадке в аэропорту Муан. Он выкатился за пределы взлетно-посадочной полосы и врезался в ограждение. Предварительная причина катастрофы — столкновение с птицами, власти ведут расследование

👉Россия прекратит поставки газа в Молдову с 1 января. Официальная причина — долг перед «Газпромом». В первую очередь от этого пострадает Приднестровье, Без газа останется Приднестровье, но перебои с электричеством грозят всей стране

👉Российские беспилотники атаковали ночью Николаевскую область. Как заявляют местные власти, 9 «шахедов» были сбиты, из-за падения обломков возникали пожары, один человек получил ранения.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

29 Dec, 04:03


❗️179 человек из 181 погибли в авиакатастрофе в Южной Корее

Об этом сообщает агентство Yonhap со ссылкой на национальную пожарную службу. По предварительным данным, спасти удалось только двоих: одного пассажира и одного члена экипажа.

Как пишет агентство, власти сейчас рассматривают две основные причины крушения самолета компании Jeju Air, летевшего из Бангкока: погодные условия и столкновение с птицами.

BBC News | Русская служба

29 Dec, 03:25


По меньшей мере 62 человека погибли во время крушения самолета в Южной Корее

Национальная пожарная служба Кореи сообщила о 62 погибших. Пока пожарным удалось спасти двух человек: пассажира и члена экипажа.

Самолет компании Jeju Air, летевший из Бангкока, разбился при посадке в аэропорту Муан, расположенном в 288 км к юго-западу от Сеула. Он выкатился за пределы взлетно-посадочной полосы и врезался в ограждение.

Предварительная причина катастрофы — столкновение с птицей, власти ведут расследование.

BBC News | Русская служба

29 Dec, 01:13


❗️В Южной Корее разбился пассажирский самолет

На борту самолета, летевшего в Южную Корею из Бангкока, находились 175 пассажиров и шесть членов экипажа, сообщает агентство Yonhap.

Как пишет Yonhap со ссылкой на полицию и пожарную службу, он выкатился за пределы взлетно-посадочной полосы аэропорта города Муан и врезался в ограждение. По меньшей мере 28 человек погибли, сообщает агентство.

Сейчас в аэропорту проводится спасательная операция, власти выясняют на месте причины произошедшего.

BBC News | Русская служба

28 Dec, 14:31


❗️Главное за неделю от Русской службы Би-би-си

📝 «Я хочу быть ходячей прокуратурой»: кто скрывается за личностью серийной доносчицы «Анны Коробковой»? (без VPN).

📝 Новый год с привкусом инфляции: насколько подорожало для россиян праздничное застолье? (без VPN).

📝 «Мы не боимся»: христиане Сирии о падении режима Асада и будущем при исламистах (без VPN).

🎙Российская ПВО подбила пассажирский самолет? Подкаст «Что это было?»

📹 Что оставила Россия в Сирии и как сложатся отношения двух стран? | Репортаж Би-би-си

📹 Деревня Иванишвили vs. деревня шахтеров: как живут грузинские села | Репортаж Би-би-си

📹 Война сделала армии России и Украины сильнейшими? | Военное время

🔗 Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости

BBC News | Русская служба

28 Dec, 14:09


СМИ: В Петербурге ученицу восьмого класса обвинили в оправдании терроризма

Как сообщает «Фонтанка», шестнадцатилетнюю девушку задержали за фото основателя «Русского добровольческого корпуса» (РДК) (признано террористической организации в России), вывешенное на школьном стенде. Издание утверждает, что СК возбудил уголовное дело об оправдании терроризма.

Информация о том, что холле одной из школ Петербурга появились фотографии основателя РДК Дениса Капустина и участника батальона Алексея Левкина появилась в пятницу, 27 декабря. Как писали СМИ, их разместили на стенде «Информация инспектора по делам несовершеннолетних» с подписью «герой России» под каждой фотографией.

РДК участвует в войне с Украиной на стороне ВСУ. Левкин и Капустин заочно арестованы в России по обвинениям в причастности к терроризму. Капустин также был приговорен к пожизненному лишению свободы после «рейда диверсантов» в Брянскую область в 2023 году.

После инцидента полицейские задержали заместителя директора школы по воспитательной работе, однако женщина отрицала свою причастность к произошедшему.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

28 Dec, 13:52


🖼В Тбилиси и грузинских городах протестующие выстроились в живую «цепь единства»

В Тбилиси и других городах Грузии, спустя месяц ежедневных акций против решения властей отложить переговоры о евроинтеграции до конца 2028 года, проевропейские протестующие выстроились в «цепь единства для Грузии». Грузинские эмигранты провели такие же акции в разных городах за пределами Грузии.

Самая масштабная акция прошла в Тбилиси. Ее участники встали на мостах и улицах с флагами Грузии и Европы и требованием проведения новых парламентских выборов и освобождении задержанных на акциях демонстрантов.

На улицы вышли представители разных профессий, студенты и оппозиция. К участникам акции присоединилась и действующий президент Грузии Саломе Зурабишвили.

Проезжающие мимо автомобили сигналили протестующим в знак поддержки, передают корреспонденты Би-би-си.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

28 Dec, 13:00


❗️Путин извинился перед Алиевым за «инцидент» с самолетом Azerbaijan Airlines и упомянул работу ПВО

В сообщении Кремля говорится, что телефонный разговор состоялся по инициативе российской стороны.

Российский президент Владимир Путин извинился перед президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым за то, что «трагический инцидент произошел в воздушном пространстве России». Он упомянул работу российского ПВО, но не признал, что именно это стало причиной падения лайнера.

💬«Следовавшее четко по расписанию азербайджанское пассажирское воздушное судно неоднократно пыталось зайти на посадку в аэропорт города Грозный. В это время Грозный, Моздок и Владикавказ атаковали украинские боевые беспилотные летательные аппараты, и российские средства ПВО отражали эти нападения», — сказано на сайте Кремля.

Embraer E190 потерпел крушение в трех километрах от аэропорта Актау утром в среду, 25 декабря. Из 67 человек, находившихся на борту, 38 погибли, 29 — выжили.

Сейчас в Грозном находятся два сотрудника Генеральной прокуратуры Азербайджана. Они работают совместно с представителями Генеральной прокуратуры и Следственного комитета Российской Федерации.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

28 Dec, 11:40


Пятая авиакомпания ввела ограничения по маршрутам в России после авиакатастрофы Embraer E190 в Казахастане

Рейсы по маршруту Ашхабад — Москва — Ашхабад на месяц приостановила авиакомпания «Туркменистан». Авиакомпания выполняла их два раза в неделю.
Причины введения ограничений на полеты в Россию не уточняются.

До этого полеты в некоторые города России приостановили четыре авикомпании. В их числе Azerbaijan Airlines, чей самолет потерпел крушение на маршруте Баку — Грозный, а также казахстанская Qazaq Air, израильская El Al и авиакомпания ОАЭ Flydubai.

25 декабря пассажирский Embraer E190 авиакомпании Azerbaijan Arilines, следовавший из Баку в Грозный, разбился под казахстанским Актау. В СМИ прозвучали версии о том, что в Чечне самолет мог попасть под огонь ПВО. Власти Азербайджана заявили, что к к крушению самолета Azerbaijan Airlines привело «внешнее воздействие».

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

28 Dec, 11:39


Владимир Путин подписал закон, по которому в школах не смогут учиться дети мигрантов без знания русского языка

Соответствующий документ опубликован на официальном портале правовой информации. Он также затрагивает детей, чьи родители находятся в стране нелегально.
Закон вступит в силу 1 апреля 2025 года.

Впервые с предложением ввести тестирование по языку для детей и сделать его условием приема в школу, выступил председатель Следственного комитета России (СКР) Александр Бастрыкин в июле этого года.

В конце осени в Госдуму был направлен законопроект, который предусматривал запрет на обучение в российских школах детей без знания русского языка. Депутаты приняли его в первом чтении 10 декабря. 11 декабря — во втором и третьем.

Введение ограничений активно критикивали правозащитники и учителя. Корреспонденты Би-би-си рассказывали, что не так с этой инициативой.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

28 Dec, 11:06


📹Что оставила Россия в Сирии и как сложатся отношения двух стран?

Чтобы ответить на эти вопросы, наш корреспондент Григор Атанесян отправился в Сирию.

Российские авиаудары оставили в руинах и пригороды Дамаска, и далекие провинции. Теперь, после падения режима Асада, сирийцы не боятся открыто говорить, что думают о действиях России в их стране.

🔗Смотрите репортаж из Сирии в нашем YouTube-канале: https://www.youtube.com/watch?v=cXObddLjKlc

BBC News | Русская служба

28 Dec, 10:57


Путин подписал закон, позволяющий исключить «Талибан» из списка террористических организаций

Новые правила позволяют исключать организации из списка террористических по решению суда на основании иска генпрокурора или его заместителя.

Как следует из документа, опубликованного на портале правовой информации, для такого решения должны быть «фактические данные о том, что такая организация после включения ее в указанный список прекратила осуществление деятельности, направленной на пропаганду, оправдание и поддержку терроризма».

Законопроект был внесен в Госдуму в конце ноября. 17 декабря он был принят во втором и третьем чтении.

Его принятие связывали с желанием российских властей исключить «Талибан» из списка террористических организаций в России. После начала войны в Украине российские власти начали активно сотрудничать с «Талибаном» в публичном поле: талибов приглашали на форумы, включая ПМЭФ, про них выпускали хвалебные сюжеты на телевидении.

Весной этого года власти начали обсуждать изменение их статуса. Впервые с таким предложением выступили российские МИД и Минюст. Министр иностранных дел Сергей Лавров при этом назвал талибов реальной властью в Афганистане.

«Талибан» был внесен в список в 2003 году по решению Верховного суда России.

🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

BBC News | Русская служба

28 Dec, 10:28


В России запретили звонить на мобильные и стационарные телефоны через интернет

Ограничение ввели на фоне волны поджогов банкоматов, полицейских машин и других объектов, начавшейся в России в декабре. Задержанные часто рассказывают, что пойти на преступления их заставили мошенники.

По данным МВД на 26 декабря, за неделю произошло 55 поджогов и подрывов по всей России, связанных с мошенничеством.

«Теперь этот вид телефонного мошенничества будет серьёзно ограничен», — заявляют в правительстве.

Постановление правительства вступит в силу 1 сентября 2025 года.