Academic Hermetic Group

Встречайте первый печатный релиз перевода Инвазии, братья и сестры. Как говорится, с почином. Было очень приятно выйти в дебют именно этой книгой, охватывающей сразу две, важные для нашего канала темы: алхимию и йогу.
Одна из мощных ветвей древа алхимических линий и традиций - индийская расаяна, как подспорье и выражение дживанмукта-йоги, актуализации Абсолюта непосредственно в жизни, в её материальности, и как самостоятельная наука, тесно связанная с медициной, фармацевтикой (в т. ч. и энтеогенной) и рядом естественных наук. Со впечатляюще своеобразным мифическим оформлением раскрываемых идей.
Дэвид Гордон Уайт любит эффектный выход. Одна антология "Зловещие Йоги" чего стоит. Но в его выходах нет маркетинговой претенциозности, есть любовь к йогическим трансгрессиям и мистериальным практикам. Уайт вгрызается в тему, и разгрызает её до мозга. На "Алхимическое Тело" у него ушло более десяти лет захватывающих полевых исследований и общения с информантами. Потому Уайт изобильно цитируется в более поздних антропологических исследованиях, иногда критикуется с позиций урождённых хинду в плане недопонимания некоторых нюансов. Но внимание как академической, так и "искательской" аудиторий привлекает и удерживает.

Особую признательность и благодарность хочется выразить Academic Hermetic Group и лично Борису Двинянинову за живой интерес к теме, несомненно перекликающейся с исследованиями Герметицизма во всём его многокультурном объёме. Благодаря этому интересу столь увлекательная и питательная книга вышла на русском языке.
И ещё одну особую признательность - читателям, живой интерес которых к этой книге особо вдохновлял на её перевод.
Поскольку это первый опыт в направлении, имеющем собственные внутренние правила, указания на возможные недостатки перевода будут очень уместны и полезны.

И ожидайте хорошие новости вместе с INSI.

Получили новинку🧡

Уайт Д. Г. Алхимическое тело: традиция сиддхов в средневековой Индии

/ Пер. с англ. В. В. Каткова. — СПб.: Издательство «АИК», 2024 —744 с. — (Серия «Eastern Esotericism»). ISBN 978-5-94396-283-7 Тв. обложка, тираж 300 экз.

Заказ https://vk.com/market/product/uayt-d-g-alkhimicheskoe-telo-208002494-8964526

Об авторе:
Дэвид Гордон Уайт — заслуженный профессор, религиовед Калифорнийского университета в Санта-Барбаре. Он является автором нескольких книг, в том числе «Алхимическое тело», «Поцелуй йогини» и «Зловещие йоги», опубликованных издательством University of Chicago Press. Издательство Чикагского университета предоставило лицензионные права на публикацию русского перевода книг автора.

Аннотация:
Начиная с V века нашей эры, различные индийские мистики начали изобретать целый ряд техник, с помощью которых можно было сделать себя бессмертными. Эти люди называли себя сиддхами — термин, ранее использовавшийся для класса полубогов небожителей, почитаемых как индуистами, так и буддистами. В течение следующих веков возникли три типа индуистских сиддхов, каждый из которых имел свою собственную специализированную практику: эротическую, минеральную, йогическую. Для средневековых сиддхов Индии эти три типа практики непосредственно вели к телесному бессмертию, сверхъестественным способностям и самообожествлению; к статусу полубожественных сиддхов старых культов. В «Алхимическом теле» Дэвид Гордон Уайт рассматривает в более широком индийском контексте эту утраченную традицию средневековых сиддхов. Работая основана на ранее неисследованных алхимических источниках. Автор впервые демонстрирует, что средневековые дисциплины индуистской алхимии и хатха-йоги практиковались одними и теми же людьми и что их можно понять только при совместном рассмотрении. Сексуальные жидкости человека и структуры тонкого тела являются микрокосмическими эквивалентами веществ и приспособлений, которыми манипулирует алхимик в своей лаборатории. Благодаря этому Уайт открывает путь к новому и более полному пониманию всего спектра средневекового индийского мистицизма в более широком контексте южноазиатского индуизма, буддизма, джайнизма и ислама. Эта книга является важным справочником для всех, кто интересуется индийской йогой, алхимией и зарождением средневековой науки.

И так, прошло полгода с выхода первой книги издательского проекта по академическим исследованиям эзотеризма «STUDIUM ARCANUM». А по сему, думаю следует написать здесь небольшой отчет о прошедшем, и сказать пару слов о наших грядущих планах.

1) Книга Артура Верслуиса «Магия и мистицизм: введения в изучение западного эзотеризма» разлетелась по лучшим книжным магазинам страны и покупателям, заказывавшим непосредственно у нас (подробнее о книге, и о том где её купить). Я лично горжусь изданием этой работы, не столько даже по причинам того, что это отличная книга и я потратил полгода на её перевод, сколько по тому какой она получилась в итоге – визуально, на ощупь, качеством иллюстраций, шрифтом. В общем она получилась Книгой, а это в наше время редкость. За полгода было распродано больше половины тиража (но для вас экземпляр конечно найдется), а это значит, что то что мы делаем вызывает ваш живой интерес, чему я очень рад.
2) Конечно издание узкопрофильной литература дело не простое. Поэтому новые книги не выходят так быстро как мне казалось это будет, когда я начинал заниматься книгоизданием. Однако нам есть чем вас порадовать. У нас сейчас в работе две книги. Одна очень большая, сейчас находится на стадии перевода, и с ней еще много работы (пока что назовём это секретным проектом). Вторая книга, которую мы собираемся издать уже переведена и сейчас находится на этапе редактуры и разработки визуального стиля. О ней ниже.
3) Да, следующая книга нашей серии – «Духовная алхимия» Майка Зубера, написанная на основе его докторской диссертации, защищенной в амстердамском университете. Книга посвящена исследованию феномена духовной алхимии. Долгое время в научном мире считалось что идея духовной алхимии восходит к Карлу Юнгу, и его превратной интерпретации ряда первоисточников через призму юнгианской психологии, и не имеет под собой никакого основания. Однако, в своей книге Зубер продемонстрировал, что духовная алхимия существовала за долго до Юнга, и подробно разобрал как она развивалась со времен Парацельса.

Очень скоро мы откроем предзаказ на эту книгу, а выйдет она по моим подсчетам в марте 2025 года. Конечно, как и в прошлый раз мы делаем упор не только на качество самого текста, но и на визуальною и материальную сторону книги, чтобы она радовала вас не только своим содержанием, но и являла собой эстетическую ценность.
А для тек что еще не знаком с нашим предыдущим изданием: https://vk.com/market/product/magia-i-mistitsizm-vvedenie-v-izuchenie-zapadnogo-ezoterizma-213082945-8191169

Гефестион Фиванский. Апостелесматика / Пер. с греч.и коммент. Е.А. Хвалькова; науч. ред. и коммент. Р.В. Броля. — СПб.: Издательство «Академия исследований культуры», 2024. — 300 с.: ил. — (Серия Librarium Aureum. Opus Majus). Тираж 300 экз.

Приобрести: https://vk.com/market/product/apostelesmatika-pre-order-72775404-10379342

Аннотация: «Апотелесматика» — астрологический трактат, написанный египетским ученым Гефестионом Фиванским в V веке н. э. Этот труд представляет собой систематический анализ астрологии, основанный на предыдущих учениях, и излагает методы предсказания событий на основе положения небесных тел. Гефестион синтезирует знания античной астрологии, предоставляя читателям пояснения к важнейшим астрологическим концепциям, включая влияние планет на характер и судьбу человека.

Гефестион испытал сильное влияние Клавдия Птолемея, Доротея Сидонского и ряда греческих астрологов эллинистической и римской эпох. Перевод «Апотелесматики» с греческого на русский язык издается впервые.

Друзья,

Напоминаю, что сегодня в 20.00 по Москве будем говорить с Борисом Двиняниновым, исследователем герметизма, о концепции Ума в герметизме.

Всех будем рады видеть! Присоединяйтесь по ссылке

Новая книга серии! Открываем предзаказ.

Гленн Муллин. Из сердца Ченрезига: Далай-ламы о тантре / Пер. с англ. А. Заклиевской. — СПб. : Издательство «АИК», 2025 — (350) с. ил. — (Серия «EASTERN ESOTERICISM»). ISBN 978-5-94396-301-8 Тв. обложка, тираж 300 экз.

(pre-order) https://vk.com/market/product/glenn-mullin-iz-serdtsa-chenreziga-dalay-lamy-o-tantre-pre-order-208002494-9699609 Выход конец 2024 начало 2025 года

Аннотация:
Линия перевоплощенных Далай-лам удерживала первичную духовную власть и, до недавнего времени, светскую власть в Тибете с начала пятнадцатого века. Переводы в этой книге представляют собой тщательно подобранный набор их трудов, посвященных тантре, продвинутому пути тибетского буддизма, в котором практикующие используют различные методы и техники для непосредственного преодоления заблуждений и противоречивых эмоций. Если человек имеет надлежащую подготовку в сутре и тантре, то, путь к просветлению можно пройти быстро. Гленн Х. Муллин, выбрал ключевые тексты восьми Далай-лам, которые разъясняют правильное понимание и контекст тантрической системы в этой линии.

=== Оглавление ===

Предисловие
Введение
Глава 1. Далай-лама XIII. Краткое руководство по буддийским тантрам
Глава 2. Послание Далай-ламы VII. Наставительная поэма об этапах практики Херуки Чакрасамвары
Глава 3. Наставления Далай-ламы II. Трактат о Шести йогах Нигумы
Глава 4. Книга Далай-ламы III. Тантрические йоги бодхисаттв сострадания
Глава 5. Послание Далай-ламы XIV. О посвящении Калачакры
Глава 6. Наставления Далай-ламы I. Заметки о двух стадиях йоги Славной Калачакры
Глава 7. Послание Далай-ламы V. Целительские методы Хаягривы, хранящиеся в строжайшей тайне (прочитано Далай-ламой XIII)
Глава 8. Наставление Далай-ламы II. Две стадии йоги Ваджрабхайрава-тантры с комментариями ламы Лобсанга Чинпы
Глава 9. Наставления Далай-ламы II. Питаясь сущностным нектаром
Глава 10. Тантрическая молитва Далай-ламы VIII
Примечания
Библиография

Дизайн обложки, количество страниц, выходные данные и оглавление могут быть незначительно изменены.

https://www.youtube.com/watch?v=ZTlBUBTzdu8 Недавно выложенное коллегами выступление в ЦИЭМ, думаем, интересное для тех, кто хочет развивать популяризацию науки об эзотеризме и мистицизма, анализ хороший, с частными выводами согласны, а вот с общими нет.

https://t.me/methexischannel?livestream=1ca2f450d66c7b1b85
11 ноября в 20.00 по МСК

На следующей неделе мы с Борисом Двиняниновым, исследователем герметизма и эзотеризма, продолжим цикл встреч, посвященных философии герметизма. На первой встрече (ее, кстати, можно посмотреть) мы обсудили тему отношения герметизма и философии, а 11 ноября мы поговорим о герметической концепции Ума.

Признаюсь честно, эта тема мне кажется актуальной для современной культуры и философии. Дело в том, что мы привыкли трактовать идею ума (разума) либо по-христиански - и тогда он предстает как то, что должно подчиняться вере и неким высшим идеалам, либо в духе философии Нового времени, как ratio - условие нашей субъективности, которое тем отделяет нас от мира и и в конечном итоге лишает возможности непосредственного, живого общения с ним. Герметизм, кажется, предлагает совсем другую трактовку Ума. (И она может изменить представления о роли "разумности" в нашей жизни).

Мы обсудим следующие темы:
🍂 Ум как посредник и творец, его роль в жизни космоса
🍂 Отличия герметического Ума от рассудка, души и духа
🍂 Параллели с другими философскими учениями (неоплатонизм, гностицизм)
🍂 Символы и метафоры, связанные с идеей Ума

Философия герметизма. Концепция Ума
Когда: 11 ноября в 20.00 по МСК
Где: в сообществе, ссылка появится 7 ноября

#герметизм #философия_и_эзотеризм #дискуссии

За цикл работ по календарно-праздничным текстам древней Месопотамии профессор СПбГУ Владимир Емельянов (кафедра семитологии и гебраистики) удостоен премии имени Бориса Борисовича Пиотровского за выдающиеся научные достижения в области гуманитарных наук.

В трудах профессора Емельянова осуществлен прорыв в изучении основ традиционной культуры древнего Ближнего Востока.

Премия была учреждена президиумом Санкт-Петербургского отделения Российской академии наук 18 июня 2024 года, чтобы поощрить ученых Санкт-Петербурга и Ленинградской области за научные работы, имеющие важное значение для науки и отраслей народного хозяйства. Владимира Владимировича на соискание премии выдвинул академик, профессор СПбГУ Николай Казанский (кафедра общего языкознания Л.А. Вербицкой).

Владимир Владимирович впервые в мировой науке систематизировал клинописные источники древней Месопотамии на шумерском и аккадском языках, отражающие темпоральные и ритуально-праздничные представления народов древнего Ирака в III-I тысячелетии до нашей эры.

Гленн Муллин. Шесть йог Наропы / Пер. с англ. А.С. Никулиной. СПб.: Издательство «АИК», 2024. 350 с. ил. (Серия «EASTERN ESOTERICISM»). Тираж 300 экз.

Приобрести: https://vk.com/market/product/glenn-mullin-shest-yog-naropy-pre-order-208002494-9330427

Аннотация: В это издание вошел перевод «Книги трех вдохновений» Цонкапы, выполненный известным буддийским учителем Г. Муллиным. В этом трактате подробно разъясняется практика шести йог Наропы, одного из учений тантрического буддизма. Г. Муллин дает свой комментарий к трактату, где он рассказывает об истории феномена шести йог Наро, о вариациях этой традиции и разъясняет ключевые йогические практики, входящие в Шесть йог Наропы в изложении Цонкапы.

Йоги Наропы делятся на два общих этапа: йоги стадии порождения и йоги стадии завершения. В разных вариациях этой традиции данные этапы предполагают различные практики. Однако фундаментом практики является йога внутреннего тепла, где практикующий учится управлять энергиями своего организма. Другие практики шести йог – йога сновидений, йога ясного света, иллюзорного тела, перемещения сознания, йога бардо.

Трактат позволяет составить представление не только о практике шести Йог, но и философских идеях, составляющих основу этой традиции. В частности, Цонкапа разъясняет учение о пустоте (опираясь на идеи школы мадхъямаки), учение о трех бардо и учение о «шести смешениях».

Получили новое чудное издание!!

Стокер Б. Знаменитые обманщики
/ Пер. с англ., комм. и вс. ст. Ю. Ф. Родиченкова, ред. Б. К. Двинянинова. — СПб.: Издательство «Академия исследований культуры», 2024. — 356 с.: ил. — (Серия Librarium Aureum. Opus Minus). ISBN 978-5-94396-285-1 Тв. обл., тираж 300 экз.

https://vk.com/market/product/brem-stoker-znamenitye-obmanschiki-pre-order-72775404-9948812

Астрология и теология (сборник)
/ Пер. с греч., лат., нем. и пред. Е. А. Хвалькова, ред. А. Ю. Саплина — СПб. : Издательство «Академия исследований культуры», 2024. — 200 с. : ил. — (Серия Librarium Aureum. Opus Minus). ISBN 978-5-94396-281-3 Тв. обл., тираж 300 экз.

https://vk.com/librariumaureum?w=product-72775404_9948858

Дэвид Гордон Уайт. Алхимическое тело: традиция сиддхов в средневековой Индии / Пер. с англ. В.В. Каткова. СПб. : Издательство «АИК», 2024. 744 с. (Серия «EASTERN ESOTERICISM»).

Предзаказ книги: [email protected]

Дэвид Гордон Уайт — религиовед, заслуженный профессор Калифорнийского университета в Санта-Барбаре. Он является автором нескольких книг, в том числе «Алхимическое тело», «Поцелуй йогини» и «Зловещие йоги», опубликованных издательством University of Chicago Press. Издательство Чикагского университета предоставило лицензионные права на публикацию русского перевода книг автора.

Аннотация: Начиная с V века, различные индийские мистики начали изобретать целый ряд техник, с помощью которых можно было сделать себя бессмертными. Эти люди называли себя сиддхами — термин, ранее использовавшийся для класса полубогов, почитаемых как индуистами, так и буддистами, которые, как известно, обитали на вершинах гор или в атмосферных регионах.

В течение следующих пяти-восьмисот лет возникли три типа орденов индуистских сиддхов, каждый из которых имел свою собственную специализированную практику. Это были Сиддха Каула, последователи которого стремились к телесному бессмертию посредством эротико-мистических практик; раса-сиддхи, алхимики средневековой Индии, стремившиеся превратить свои тела из плоти и крови в бессмертные посредством приема минеральных эквивалентов сексуальных жидкостей бога Шивы и его супруги, Богини; и натх-сиддхи, чья практика хатха-йоги проецировала сексуальные и лабораторные практики сиддха-каулы и раса-сиддхов на внутреннюю решетку тонкого тела.

Для средневековых сиддхов Индии эти три соединенных типа практики непосредственно вели к телесному бессмертию, сверхъестественным способностям и самообожествлению; одним словом, к возвышенному статусу полубожественных сиддхов старых популярных культов. В «Алхимическом теле» Дэвид Гордон Уайт раскапывает и сосредотачивает в более широком индийском контексте эту утраченную традицию средневековых сиддхов.

Работая на основе ранее неисследованных алхимических источников, он впервые демонстрирует, что средневековые дисциплины индуистской алхимии и хатха-йоги практиковались одними и теми же людьми и что их можно понять только при совместном рассмотрении. Сексуальные жидкости человека и структуры тонкого тела являются микрокосмическими эквивалентами веществ и аппаратов, которыми манипулирует алхимик в своей лаборатории.

Благодаря этим открытиям Уайт открывает путь к новому и более полному пониманию всего спектра средневекового индийского мистицизма в более широком контексте южноазиатского индуизма, буддизма, джайнизма и ислама. Эта книга является справочником для всех, кто интересуется индийской йогой, алхимией и зарождением средневековой науки.

📗Кристиан Булл "Традиция Гермеса Трисмегиста: египетский жрец как учитель эллинизированной мудрости" 💚

Это проект по сбору средств на издание Десятой книги серии «Герметицизм с древности до наших дней». Перевод уже завершен, но нам нужна ваша поддержка для реализации проекта издания книги! Про издание и все бонусы читайте статью ниже!

О проекте
📌 Над изданием работают: перевод В. В. Катков, редактура Б. К. Двинянинов и др. специалисты команды серии «Герметицизм».
Отдельно благодарим за помощь переводческий проект "Инвазия" https://teletype.in/@invazeon

📌 На что средства: Покупка прав на издание у издательства Брилл, перевод, редактура, корректура, дизайн и обработка иллюстраций, печать.

📌 Планируемые параметры издания: Твердая обложка, плотная белая бумага, иллюстрации, цифровая печать, формат А5, страниц 700+, тираж 300 экз. Если сумму соберем больше указанной, могут быть полиграфические декоротивные улучшения, например цветные иллюстрации.

Оглавление
Благодарности
Аббревиатуры
Глава 1. Введение.
1.1 Status Quaestionis.
1.2 Цель данного введения.
1.3 Теоретические соображения.
Часть 1. Кто такой Гермес Трисмегист?
Введение в часть 1.
Глава 2. Миф о Гермесе Трисмегисте.
2.1 Египетская предыстория Трижды Величайшего Тота.
2.2 Греческие источники о египетском Гермесе.
Глава 3 Первые египетские цари в Герметике.
3.1 SH XXIII (Korê Kosmou): египетское повествование о сотворении мира.
3.2 SH XXIV: эманации царственных душ.
3.3 SH XXV: космология и местопребывание царственных душ.
3.4 SH XXVI: Гермес как царственная душа.
3.5 CH I: царь Поймандр.
3.6 Кмеф и протология в Герметике.
3.7 De Anima: сотворение душ и первозданный человек.
3.8 Бронзовый век в СН I: искаженная любовь и ее исправление.
3.9 Герметическое переселение душ.
3.10 Гермес, природа и царственные души в Астрономике Манилия.
3.11 Гермес, природа и царственные души у Петосириса и Нехепсоса.
3.12 Важность мифа в Герметической традиции.
Заключение части 1.
Часть 2 Что такое Путь Гермеса?
Введение к части 2.
Глава 4 Введение в Путь Гермеса.
4.1 Свидетельства о существовании «пути».
4.2 Путь Тота.
4.3 Порядок Традиции.
4.4 Обращение.
4.5 Первая стадия: познание самого себя.
4.6 Вторая стадия: становление странником в мире.
Глава 5 Ритуал перерождения.
5.1 СН XIII: общие замечания.
5.2 Фаза разделения.
5.3 Предел: пороговая фаза.
5.4 Фаза агрегации или инкорпорации.
5.5 Заключительные замечания о перерождении.
Глава 6. Небесное восхождение: Рассуждение о Восьмом и Девятом (NHC VI,6)
6.1 Введение: Последовательность традиции (52,1-13).
6.2 Объяснение духовного рождения (52,14-55,23).
6.3 Визионерское восхождение (55,24-61,17).
6.4 Эпилог: Возведение вотивной стелы (61,18-63,32).
Заключение ко второй части.
Часть 3 Кем были герметисты? - Определение Пути Гермеса.
Введение к части 3.
Глава 7 Истинная философия Гермеса.
7.1 Путь Гермеса как философская школа.
7.2 Философия как самоопределение герметизма.
7.3 Герметическая наука о звездах.
7.4 Философы-жрецы.
Глава 8 Маг и храм.
8.1 О термине «магия».
8.2 Фиванский тайник.
8.3 Герметизм в Фиванском тайнике?
8.4 Фессал и Фивы.
8.5 Видение и гадание.
8.6 Перерождение и восхождение: Литургия Митры или Пшаи-Айон.
Глава 9 Египетское жречество и храмы.
9.1 Египетские жрецы как распространители коренной традиции.
9.2 Идеализированные жрецы Херемона и Совершенное Рассуждение.
Приложение
Библиография
Индекс

📌 По всем вопросам переводов на проект: https://vk.me/hermetisme

Поддержать на главной страницы группы vk https://vk.com/hermetisme или по прямой ссылке: https://m.vk.com/app51528700#/?owner_id=-72775536&type=goal&params=%7B%22goal_id%22%3A428%7D

Внимание!! По ссылке можно отправить максимально до 2000 руб. за один перевод. Кто хочет пожертвовать больше пишите в сообщения сообщества или отправляйте несколько сумм подряд!!

ПОДРОБНЕЕ О ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ И ФРАГМЕНТ КНИГИ В СТАТЬЕ vk.com/@hermetisme-kristian-bull-tradiciya-germesa-trismegista-egipetskii-zhrec

А мы скоро отправим в печать две самые долгожданные книги "Алхимическое Тело" Д. Г. Уайта и "Вечный Гермес" А. Февра.
Следите за новостями!📚

Новый сбор средств на Гримуар из отдела рукописей РГБ:

📓 Великий призыватель духов 📓

Полное название:

"Великий призыватель духов, содержащий в себе Великий Ключ Соломона и Черную Магию, или адские силы великого Агриппы, посредствам которых можно открыть все скрытые сокровища и заставить себе повиноваться всех духов; с присовокуплением магических таинств". 😈

🖤 Поддержать: https://m.vk.com/app51528700#/?owner_id=-167992608&type=goal&params=%7B%22goal_id%22%3A362%7D

По всем вопросам и сообщить о донате: https://vk.me/codegrimoire

📌 О проекте

Мы продолжаем издание текстов русских гримуаров. В 2021 году был издан первый подобный трактат «Соломоново прообразование». Работая с гримуарами мы часто видим их переводы современные, но с точки зрения исследования традиции куда интереснее увидеть перевод ранний, версию где мышление и понимание окружающего мира у переводчика минимально отличалось от восприятия составителя основного текста.

Манускрипт, о котором идет речь вариант хорошо известного и популярного Великого Гримуара. Заголовок на русском гласит: «Великий призыватель духов, содержащий в себе Великий Ключ Соломона и Черную Магию». Сохранность рукописи удовлетворительная, переводчик ее владел французским на очень высоком уровне, который сегодня довольно трудно найти среди исследователей оккультизма и религиозно-философских текстов. Таким образом мы видим текстологический материал максимально близкий к первоисточнику. Написан гримуар на бумаге 1825 года, таким образом его легко датировать началом второй четверти XIX века. Для сравнения А. Э. Уэйт создавая свой перевод на английский язык (с которого в основном делают переводы на русский или используют для сверки) применял гримуар конца первой половины XIX века.
Перевод был сделан судя по его составу с «Le grand grimoire avec la grande clavicule de Salomon, et la magie noire» изданному в середине XVIII века и который текстом полностью соответствует самой ранней известной на сегодня версией гримуара.

При работе с манускриптом будут проведены сравнения с главными историческими текстами Великого Гримуара, даже в печатных версиях которого есть незначительные расхождения, в том числе с его версией под названием «L'Art de commander les esprits». Также будет проведена сверка с двумя версиями родственного гримуара Красный Дракон. И добавлены некоторые пояснения из третьей версии Красного Дракона, которая еще мало известна на русском языке. Дополнительно, будет проведена сравнительная работа с рукописью XVIII века «Lumière sortie des tenèbres», отельной версией Великого Гримуара еще никогда не переводившийся и малоизвестной вообще.

Как дополнительный и приятный бонус к этой работе будут добавлены пояснения, основанные на гримуарах XIV-XVII веков, которые служили источниками для системы Великого Гримуара, это позволит полностью удалить неясные моменты и двусмысленные места.

📌 Краткий состав рукописи РГБ

Первая книга. Великий призыватель духов.
- Глава 1. [Вступление].
- Глава 2. [О начале работы].
- Глава 3. Содержащая истинное составление таинственного прутика <…>.
- Глава 4. Содержащая истинное представление великого кабалистического круга.
- [Далее идут тексты вызывания духов]
Вторая книга, содержащая истинное таинство ключа <…>.
- SANCTUM REGNUM, или истинный способ заключить союзы с какими угодно духами.
- Составить волшебный прутик и заставить его вертеться
- Чтоб выигрывать каждый раз, когда берешь билет в лотереи
- Заговаривать огнестрельное оружие
- Говорить с духами вечером, накануне Иванова дня
- Сделаться любимым такою девушкою или женщиною, какою пожелаешь
- Заставить танцевать нагих
- Сделаться невидимкою
- Сделать подвязку, с помощью которой можно пройти в час по семи миль
- Составление такого пластыря, с которым можно переходить в час по десяти миль
- Секреты магического искусства великого призывателя духов.

📌 Над изданием работают: Иван Бенгальский, Михаил Гааз и др. специалисты команды Code Grimoire.

Подробнее о проекте и бонусах:
https://vk.com/@-167992608-velikii-prizyvatel-duhov

Международная научная конференция с онлайн-участием
АЛХИМИЧЕСКИЙ МИФ: ВАРИАЦИИ КОНТЕКСТОВ
26-27 января 2024 года, г. Москва, МГУ Философский и Химический факультеты.

Двинянинов Б. К.
"Арабский и латинский Гермес Трисмегист в Изумрудной скрижали".
Начало выступления 4:03:54

Алхимический миф: вчера, сегодня, завтра https://indicator.ru/chemistry-and-materials/alkhimicheskii-mif-vchera-segodnya-zavtra.htm

По следам конференции «Алхимический миф» https://phys.chem.msu.ru/alchemistry-2024/

Прослушать вводный отрывок и купить можно здесь: https://www.litres.ru/audiobook/anastasiya-dvinyaninova/podlinnoe-taro-istoriya-razvitiya-kultura-smysly-70649734/

Пришёл ежеквартальный отчёт о продажах.

Треть тиража «Подлинного таро» за квартал ушла к своим читателям. В озвучке продалась только одна аудиокнига - для меня это неожиданно, ведь такой формат очень удобен в дороге, можно послушать озвученный текст, а с таблицами и прочим, прилагающимся к книге, уже разобраться потом, по мере возможности и надобности.

Давайте вместе поднимем продажи аудиокниги, репост записи приветствуется! Также буду благодарна отзывам об аудиоформате, что в нем привлекает, а что отталкивает.

P. S. фото из петербургского Дома книги.

Прослушать вводный отрывок и купить можно здесь:
https://www.litres.ru/audiobook/anastasiya-dvinyaninova/podlinnoe-taro-istoriya-razvitiya-kultura-smysly-70649734/