Мистер Дарси и бал @mrdarcyandballs Channel on Telegram

Мистер Дарси и бал

@mrdarcyandballs


Меня зовут Катя. Пишу о книгах, балете и всяческих культурных развлечениях. Бывает, даже матом. Я филолог, мне можно. 18+
Связаться: [email protected]

Рег. 4917923988

Мистер Дарси и бал (Russian)

Добро пожаловать в Telegram-канал 'Мистер Дарси и бал'! Здесь вы найдете увлекательные обзоры книг, интересные статьи о балете, и другие культурные развлечения. Вас ждут увлекательные обсуждения, а также неожиданные и яркие мнения. Ведущая канала - Катя, филолог по образованию, которая любит делиться своими впечатлениями и знаниями с аудиторией. Здесь можно найти не только классические произведения, но и современные работы, которые покорили сердца миллионов читателей. Если вы цените культуру, литературу и танец, то канал 'Мистер Дарси и бал' - это именно для вас! Присоединяйтесь к нам, чтобы узнать о необычных книгах, захватывающих спектаклях и других интересных аспектах культуры, которые делают жизнь ярче и насыщеннее. Для связи с ведущей канала можно написать на [email protected]. Погрузитесь в мир литературы и танца вместе с 'Мистер Дарси и бал'!

Мистер Дарси и бал

10 Jan, 13:01


Несколько архивных картинок, которые можно сравнить с костюмами на фото выше

(Снежинок не сняла, но они были точь-в-точь!)

Мистер Дарси и бал

10 Jan, 12:54


#коллекционерпрограммок Отчитываюсь, что «Щелкунчик» в Самарском академическом aka «Шостакович опера балет» — чудесный, очень рада, что съездила.

Постановщик Юрий Бурлака известен своими реконструкциями классических балетов. «Щелкунчика» он делал уже и в Токио, и в Берлине, и вот в декабре состоялась премьера в Самаре, где он главный балетмейстер. Для нового спектакля он взял за основу либретто Мариуса Петипа и хореографию Льва Иванова, художники по костюмам и декораторы тоже вдохновлялись эскизами к постановке 1892 года — и получилась, действительно, балет-феерия.

Это такой очень классический «Щелкунчик» with a twist of modernity. В трех картинах с понятным нарративом и таким же логичным одним антрактом, спектакль создает то самое волшебное ощущение старой книжки с роскошными картинками, которую ты нашел где-то у бабушки в шкафу и не можешь от нее оторваться.

Очень красивые, даже роскошные, костюмы у всех героев в первом действии, все с иголочки — но все как будто со старых картин, точнее, эскизов того еще скандинавского минималиста Всеволожского. Вальс снежных хлопьев — как из Нарнии (и на тех самых старых фотографиях). Второе действие — буйство красок вырви глаз, но все равно прелестно. Китч? Допустим! Сходила бы я еще раз? Обязательно!

На мой вкус, были чересчур карикатурные бабушка и дедушка — и придуманы топорно, и сыграны так себе. Актерская игра вообще, как мне показалось, не в приоритете, особенно у миманса; видели бы вы, с какими лицами сидели ребята из дивертисмента второго действия во время главного па-де-де)) Я в начале года специально рассматривала вовлеченные лица всех ребят из многострадального Мариинского балета, отыгрывавших надцатый Щелкунчик по счету как первый. Очень крутые и самарцам на заметку!

Что удивило: кукла-ирландец в килте (я еще не нашла, что там у Петипа было и откуда этот красавчик взялся). Зато парень улыбался великолепно, а музыку написанного Чайковским, но выброшенного из финальной версии английского танца впервые включили в постановку.

Что еще понравилось:
Танцуют неплохо и с большой самоотдачей. Никакого блэкфейса. Высоченный Дроссельмейер, реально дядя рядом с крошечной Кларой. Хорошие дети из местного училища, которым тоже руководит, как оказалось, Бурлака. Задник эпилога, для полного восхищения которым приезжим обязательно надо перед спектаклем прогуляться по улице Фрунзе.

По театру:
Удобные кресла и недорогие билеты, я сидела в третьем ряду партера посредине, было идеально (4000 рублей, господа, че-ты-ре).
Игристое за 399 (буфет найти сложно, но можно), маленькая бутылка просекко 900.
В гардеробе есть трогательные кабинки для переодевания со шторками, а в фойе — Шостакович, которого можно увидеть даже без игристого.

Мистер Дарси и бал

10 Jan, 12:50


Немного слайдов из Самары про театр, а пару слов о спектакле — ниже
#коллекционерпрограммок #путешествует

Мистер Дарси и бал

06 Jan, 14:30


А я меж тем, как собиралась, приехала на «Щелкунчика» Юрия Бурлаки в Самару.
«Щелкунчика» пока не видела, но видела:
- солнце!
- Шостаковича!
- Волгу!
- архитектурочку!
Что еще нужно человеку для счастья, ну разве что бокал просекко.

(Удивление дня: согласно какому-то постановлению, с 29.12.2024 по 08.01.2025 в местных магазинах не продают алкоголь!)
#коллекционерпрограммок #путешествует

Мистер Дарси и бал

04 Jan, 17:21


Попался сегодня еще один чудесный «Щелкунчик», которого я почему-то раньше не видела, — это мультфильм про Тома и Джерри.
Дети в восторге, маме 45 спокойных минут 💖

Мистер Дарси и бал

04 Jan, 11:53


1 января показывала детям «Крепкий орех» («Щелкунчик» в интерпретации Марка Морриса) — и, конечно, не упустила шанса ввернуть парочку фактов о поп-арте, в технике которого выполнены декорации постановки. Знаете ли вы, что своеобразным гимном эпохи, оказавшим большое влияние на многих художников этого направления, был роман Керуака «В дороге»? А подписи Энди Уорхола на картинах могла ставить и его мама? И вообще, при чем тут Гагарин?

«В 60-ые все интересовались всеми», но и мы не отстаем. Для тех, кто действительно интересуется всеми — в искусстве! — и создан самый масштабный курс «Синхронизации» «Как стать искусствоведом».

Курс длится 10 месяцев, и программа максимально насыщенная: 51 лекция, семинары, домашние задания, тесты, памятки, большая библиотека с профильной литературой, статьями и фильмами. Финальный проект — это собственная виртуальная выставка, которую готовит каждый участник курса. «Как стать искусствоведом» — это целый год, который можно посвятить собственному гуманитарному развитию и росту, что полезно и бизнесменам, и маркетологам, и юристам, и вообще всем, особенно самоуверенным технарям.

С промокодом ДАРСИ приобрести курс можно на 45.000 р. дешевле. Это отличный вариант начать год с интересного обучения. При необходимости есть рассрочка и оплата Сплитом. Запись и все подробности — по ссылке.

Курс стартует 27 февраля, и организаторы предупреждают, что цена увеличивается каждую неделю, так что решайтесь быстрее 🏛

Мистер Дарси и бал

03 Jan, 11:59


Как и обещала, небольшой рекап книжки-разговоров Джуди Денч с Бренданом О’Хи о Шекспире

Мистер Дарси и бал

03 Jan, 10:49


Была разбужена уведомлением, что Гендель и Берлинский филармонический оркестр дропнули новый альбом,
и это какое-то волшебство

Мистер Дарси и бал

02 Jan, 15:43


#коллекционерпрограммок
Лучшее начало театрального года из всех возможных 💖

Мистер Дарси и бал

02 Jan, 09:41


Говорят, как встретишь, так и проведешь. Новый год начался так:)
(Книга супер, сделаю по ней мини-викторину!)

А какая у вас первая книга года?

Мистер Дарси и бал

31 Dec, 09:51


Книжные итоги-2024

В этом году я прочла около 100 книг (как обычно); пишу «около», потому что много других книг я начинала и оставляла, причем даже не потому, что не понравились, а просто — ну просто. О том, что это был не самый читательный год, говорит один тот факт, что путем сложных логистических махинаций я добыла себе новый — дорогущий! — киндл, порадовалась ему полчаса, а прочитала на нем 0 (ноль) книг. Даже нового Мураками бросила на 13 главе.

ШТОШ. Не корю себя — и вы не корите; я недавно тут узнала, что можно не доедать еду и не дочитывать книжки, вот такая удивительная взрослая жизнь.

Книгой года для меня, безусловно, стала максимально взрослая All Fours Миранды Джулай. Эта книга полностью оправдала мои ожидания и даже больше; я узнала в ней себя, своих подруг и того парня, она честная, сумасшедшая и совершенно прекрасная. Были и другие хорошие вещи — Персиваль Эверетт, Хишам Матар, Салли Руни, Лиана Мориарти, Рита Буллвинкль, Джесмин Уорд, да целая россыпь лесов, в конце концов, — Бирнамский, Северный и просто Лес.

(На самом деле, подумала я, не так уж все плохо, если внезапно почти все любимые книги года есть у меня дома в бумаге. Значит, есть друзья, есть шпаги, значит, еще почитаем.)

Желаю всем в Новом году иметь время, место и настроение читать, быть здоровыми и добрыми друг к другу и чтобы хороших книг (и людей) было больше, чем плохих! Чин-чин 🥂

***
Если у кого-то есть желание поделиться своими книжными итогами вместо нарезки оливье, слушаю вас очень внимательно 🥳

Мистер Дарси и бал

30 Dec, 16:38


Я: посчитала спектакли за 2024 год
Мироздание: а бутерброд напоследок не съела!..

И под Новый год #коллекционерпрограммок таки встретился с «Щелкунчиком».

Саша, спасибо за это внезапное волшебство

Мистер Дарси и бал

29 Dec, 19:20


Дочитала недавно:

📓 «Дом смерти» Билли О’Кэллахана, пер. Дарьи Расковой

Побитая жизнью и бойфрендом художница Мэгги решает купить старый разваливающийся дом последине ничего, зато у моря, и на вечеринке по случаю новоселья ее друзья не придумали ничего лучше, чем устроить спиритический сеанс. На сеанс приходит кто-то жуткий и мычит что-то по-ирландски. Наутро похмельные гости разъезжаются по домам, а Мэгги остается в доме одна. Ну, или так она думает.

Я боюсь страшилок, но очень уважаю Дарью, и была вознаграждена за свою смелость: книжка не очень страшная — ну, за исключением одного абзаца, где католический ирландский священник делает то, что он обычно делает в современных книжках, и это не шутит веселые шутки за триста. Мне напомнило классические старые новеллы в духе М. Р. Джеймса — у-у-у, я страшное привидение, я пришел выпить твою душу-у-у! — очень сезонное чтение.

📕 Trust Exercise by Susan Choi («Упражнение на доверие», пер. Сергея Карпова)

В одной элитной школе робкие подростки Сара и Дэвид влюбляются друг в друга, подначиваемые учителем театрального искусства. Летом они крутят какой-то головокружительно страстный роман, а после каникул Дэвид приносит в школу маленькую коробочку, перевязанную красивой лентой. Открой сейчас, говорит он. Сара всплескивает руками, говорит ой нет ой нет и убегает. Дальше затемнение, и все несчастливы по-своему.

Роман с ненадежным рассказчиком, и все рецензии хором твердят — домучайте первую часть, дальше станет ясно, что к чему. Я должна признаться, что даже первая часть второй части не убедила меня, что мои страдания были не зря, и только выход перевода в «Доме историй» заставил меня вновь взяться за эту книжку. Разумеется, я уже ничего не помнила из той самой ненадежной первой части и вынуждена была прочитать все сначала.

Хорошие новости:
1) в книжке классно переведены сексуальные сцены;
2) к концу книжки кое-кого даже становится жалко;
3) я не решила еще, кого.

📙 The Foxhole Court (2013) by Nora Sakavic

Чудесная дичь, которую мне посоветовала ученица. Первая книга издана буквально самиздатом, но из нее выросла целая серия, у которой огромный фандом и проч. По содержанию напоминает The Fourth Wing, только без драконов и про пацанов.

Восемнадцатилетний парень с цветными контактными линзами, шрамами по всему телу и фальшивым именем, скрывающийся от отца по прозвищу Мясник, только что сжег вместе с машиной останки умершей от какой-то болезни матери и ищет, куда сбежать. Внезапно ему поступает предложение играть за хорошую команду по выдуманному виду спорта, за которую играет какой-то чувак из его прошлого, и парень такой — эх, тревожно, конечно, но давайте. Может, он меня в линзах не узнает.

Дочитала чисто от восторга, что этот наш несчастный герой еще и свободно говорит по-французски и по-немецки и пользуется ими, чтобы с какими-то членами команды перетирать что-то конфиденциальное. Абсолютно неправдоподобно все, ни одной живой женщины в романе, сплошной тестостерон. Но! серия очень популярна у подростков, а если вам надо учить спортивную лексику, вообще лучше текста не придумаешь.

Мистер Дарси и бал

29 Dec, 11:09


#коллекционерпрограммок Театр-2024
Сходила вчера, я полагаю и надеюсь, последний раз в этом году в театр, поэтому могу подвести итоги.

В общей сложности была в театре 70 раз.
Больше всего — по-прежнему на балете (33), но на второе место совершенно нежданно-негаданно выскочила драма (аж 16 раз, что примерно на 15 раз больше, чем в прошлом году). 13 раз была на симфонических концертах и только 6 раз — в опере, из которых дважды — на «Дон Карлосе». Еще два раза была в кукольном театре КукФо, мне очень понравилось.

Во многих не только театрах, но и городах побывала впервые — в Ереване, Стамбуле, Екатеринбурге, Нижнем Новгороде. Везде мне очень понравилось, везде была отличная компания, архитектура, еда, музеи и разговоры. Спасибо всем причастным.

Балетным спектаклем года для меня лично стал «Иван Грозный» на гастролях Большого в Мариинке как самый эталонно-танцевальный. Из премьер года — «Сказки Перро» как самый необычный. Отмечу лучшую роль — это Мария Александрова в партии Графини в «Пиковой даме» Максима Петрова. Балерина года не изменилась: по-прежнему стабильно хожу на Терешкину, Новикову, Ильюшкину (дебютировала в Легенде о любви, Спящей красавице). Новых любимиц не появилось или просто еще не выпустилось. Важное из отметок-путешествий: свозила маму на историческую сцену Большого и сына — на новую. Закончилась лицензия Мариинского на «Драгоценности» Джорджа Баланчина.

16 ноября 2024 года в возрасте 39 лет погиб премьер Мариинского театра Владимир Шкляров💔 Мне кажется, все балетоманы Петербурга, меня не исключая, еще долго будут по Володе горевать.

Драматический спектакль моего года — «Му-му» Дмитрия Крымова с Евгением Цыгановым, который меня просто потряс со всех сторон. По драматическому театру, как уже писала, угорела совершенно внезапно, благодаря подругам. Из того, что видела, безоговорочно не понравился только «Медовый месяц в кукольном доме», все остальное произвело какое-то впечатление. Из режиссеров больше всего смотрела, опять же по рекомендациям, Бутусова и Шерешевского, поэтому отдельно отмечу «Марию Стюарт» и «Р». Очень рада, что высидела «Макбет. Кино» до конца, это был лучший финал. Из премьер года очень понравилась камерная «Дамасобачка». Отдельно отмечу, конечно, «Лето одного года» с Фрейндлих и Басилашвили и поэтический вечер с Вениамином Смеховым в Пакгаузах.

Концерт года — Брукнер 4 июня в Филармонии и Шостакович в исполнении Musicaeterna.

***
В комментариях можно и нужно делиться вашими главными театральными впечатлениями 2024 года, неожиданными и удачными, да и неудачными тоже. Будем составлять списки спектаклей к посещению на следующий год.

Мистер Дарси и бал

27 Dec, 15:51


Сегодня у меня нет голоса, зато есть новые книжки! My Friends и The Odyssey, новый перевод, о котором я долго мечтала!
Главное, вот только-только сегодня дослушала «Одиссею» в изложении Стивена Фрая, а тут такой подарок под елку 🩵

Настя, спасибо большое!
Ждите книжный клуб по Одиссее

Мистер Дарси и бал

27 Dec, 10:00


Книги на новогодние каникулы 🎄📗

В ежемесячной спортивной подборке для FitStars несу вам свои самые любимые книги для длинных зимних вечеров.

📙 «Рыжик на обочине» Энн Тайлер (Redhead by the Side of the Road)

Книжка о довольно скучном мужике по имени Майка (нет, не Майк, нет, не Мики, нет, не Майкл), который зарабатывает на жизнь тем, что помогает пожилым и туповатым починить вай-фай и перезагрузить компьютер. У Майки нет особенных жизненных принципов, кроме одного — каждое утро он выходит на пробежку и делает уборку какой-то части дома.

Оптимистичная книжка о том, что даже атлетичным душнилам хочется любви, хоть они об этом не подозревают. И нет, эту женщину, которая уже вышла из дома и несет вам бардак и счастье, остановить нельзя.

📘 «Кролик, беги» Джона Апдайка (Rabbit, Run)

Испытываю слабость ко всем этим великим и безжалостным американским писателям, которые пишут про тлен, тревоги и тупики; в данном случае в центре внимания 26-летний бывший талантливый баскетболист, который, ей-богу, лучше бы продолжал заниматься спортом и не выпендривался.

Если Энн Тайлер всегда добра и снисходительна к своим героям, то от Апдайка оптимизма ждать не стоит. Все очень-очень грустно, но вдруг вместо гирлянд и фейерверков ваша душенька требует порыдать.

📚 «Сага о Форкосиганах» Лоис Макмастер Буджолд (The Vorkosigan Saga by Lois McMaster Bujold), начните с «Осколков чести» или «Ученика воина»

Не одна книга, а целая серия, причем моя Самая Любимая в Мире; даже «Гарри Поттер» и булычевская «Алиса» с ней не сравнится. По жанру это космические приключения, а по смыслу — гораздо, гораздо больше (кто читал эпилог «Осколков чести», тот знает, о чем я говорю). Захватывающе, смешно, душевно, одним словом — великолепно.

Самопровозглашенный адмирал и балбес Майлз — лучший в мире герой, а детстве был моим главным примером для подражания: не важно, что ты не вышел ростом или лицом, если ты умный, добрый, веселый, справедливый и безбашенный (и делаешь зарядку каждый день).

🥇Также напоминаю, что делать зарядку полезно не только космическим адмиралам, но и всем нам, готовящимся к марафону оливье и шампанского. На платформе FitStars вы найдете видеозанятия на любой вкус — йога, растяжка, укрепление мышц, кардио. Все программы подходят для новичков. На сайте несколько вариантов подписки, но самый выгодный — «Безлимитный доступ навсегда», а по промокоду DARCY будет скидка 70%. Стоит также иметь в виду, что с января подписка подорожает.

Будьте здоровы и полны сил, чтобы читать много книжек!

Реклама. ООО Парсек
ИНН: 7810817393
erid: 2VSb5zEDTJp

Мистер Дарси и бал

26 Dec, 08:04


#книжныйклуб, итоги-2024

Сегодня вечером состоится последняя в этом году встреча книжного клуба, она же — новогодняя вечеринка. Хотела подвести небольшие итоги, пока не замучилась с зачетами и не слишком расчувствовалась.

В этом году, если я правильно посчитала, было почти 40 книжных клубов. Так как я не веду никакой статистики, даже не могу сказать, больше это или меньше, чем в прошлом году, но определенно — было мощно. Сорок клубов — это точно больше ста встреч. В каких-то мы читали долго, какие-то — за одну встречу пытались обсудить все и сразу. Начали год, разумеется, со Still Life, это уже стало традицией. Мы читали «Дэвида Копперфильда» и «Димона Копперхеда», Марка Твена и Персиваля Эверетта, букеровскую дюжину, пару раз по четыре рассказа, четыре пьесы Шекспира. Прочитали все осенние новинки, Салли Руни и Лиану Мориарти. Впервые были клубы на русском языке, где мы обсуждали классную переводную литературу (Джесмин Уорд и «Северный лес»). Наконец-то исполнилась мечта — обсудили первого Пушкина!

Я считаю, что мне невероятно повезло с людьми, которые приходили и приходят со мной читать. Кто-то остается на годы, кто-то пробует один раз, но все равно становится частью нашего сообщества. В этом году мы даже несколько раз встречались лично, и в Москве, и в Петербурге, и всегда было классно. Более того, уже сформировался даже особый круг читателей (тех самых, кто готов обсуждать «Антония и Клеопатру» в леопарде)), которых я могу без лишних объяснений позвать читать Миранду Джулай — и рассчитывать на стопроцентное понимание и крутой осознанный диалог.

Недавно я рассказала о книжном клубе в интервью Насте Ворошкевич (которая тоже читала с нами и Каннингема, и Букера, и вообще чудесный чуткий читатель); многое осталось за кадром, но важно вот что: книжный клуб — это примерно как групповая психотерапия, только с хорошими текстами. И тексты, и люди, с которыми я встречаюсь онлайн, определенно делают мою жизнь лучше и радостнее. Даже когда в процессе обсуждения я/мы рыдаем над чьей-то несчастной судьбой — всякий раз, выключая зум, я чувствую какую-то невероятную, невыразимую словами полноту чувств и смыслов. Все это требует столько же сил, сколько дети ахаха, но приносит столько же радости и удовлетворения. (Добавила ахаха, чтобы не звучало слишком пафосно!)

Спасибо вам, girls and boys, you are the best 💕

Мистер Дарси и бал

25 Dec, 19:06


После «Щелкунчика» (идеальный саундтрек и видеофон, чтобы наряжать елку) поставила детям «Волшебную флейту».

Дочь (5), скандализованно:
— Мама, в театре что, поют?!

#коллекционерпрограммок и дети, которые даже не подозревали, что их ждет

Мистер Дарси и бал

25 Dec, 15:08


Вот что имела в виду, когда говорила, что Шкляров был единственным моим Али: едва заметный поворот головы, быстрый взгляд и просто стопроцентное сценическое присутствие.
Это 2013 год.

❤️💔

Мистер Дарси и бал

24 Dec, 22:25


Пытливые страйкофаны выяснили, что, если верить Амазону (на сайте издателя не нашла информации), новый роман про Страйка и Робин выйдет 9 сентября 2025 года.

Мистер Дарси и бал

24 Dec, 20:29


#коллекционерпрограммок Закрытие фестиваля «Площадь искусств», ЗКР под руководством Николая Алексеева и Николай Луганский

Сегодня, честно говоря, у меня это был четвертый по счету концерт, с учетом зачета, заседания кафедры и школьного Нового года. Но тут хотя бы не надо было разговаривать.

Строя театральные планы, всегда стою перед выбором — идти одной и спокойно наслаждаться музыкой или идти с семьей «приобретать совместный опыт» и быть готовой к тому, чтобы после третьего звонка услышать звонкое «мама, я хочу какать!». У кого-то спадают штаны, кто-то выходит из дома за 30 минут до начала, кто-то (я) бесится и переодевается по четыре раза. К моменту, когда совместный опыт готов начаться, все переругались, проголодались, изъерзались, а я непременно думаю, что «в следующий раз пойду одна!!». И снова покупаю билеты на всех, поддавшись ражу.

Например, я всегда ворчу на невнимательность студентов, но вот в день начала продаж фестиваля я лично схватила три билета на Третий концерт, потому что я обожаю Третий концерт Рахманинова — а то, что в программе написано «Прокофьева», а не «Рахманинова», ну так это кто читает жопой, тому в тот же день еще ребенку поставят школьный концерт, чтобы никто не расслаблялся.

Можно было бы оставить страдальца дома, но я как раз купила ему новые брюки, которые тоже спадают, на Соколова мы наверняка с ним никогда не съездим (декабрьский оптимизм!), город перекрыт, потому что Пиотровскому вручают орден, поэтому прыг в метро и вперед на Луганского.

Луганский чудесный, вот что я скажу. Не религиозно непостижим, как Соколов, но просто чудесен. Прокофьев, даром что не Рахманинов, тоже норм. Римский-Корсаков и вовсе так мил, что, чую, ждет моего театрала полноразмерный «Китеж», и пусть он там исстрадается, зато будет что вспомнить на приеме у психотерапевта.

Мистер Дарси и бал

24 Dec, 09:27


🎁Или вот хороший вариант новогоднего подарка, если с книгами боитесь не угадать, — подарочный сертификат в театр.

Это удобнее, чем билеты на конкретное мероприятие, потому что получатель сам может выбрать интересующий его спектакль, дату и время — однако вы можете к сертификату приложить, например, ваш личный список интересных спектаклей в этом театре, чтобы получателю было легче выбрать)

В сервисе Zapomni вы можете купить сертификат в ведущие культурные пространства Москвы и Петербурга: Мариинский (тут все понятно), РАМТ (классные детские спектакли), Консерватория, Зарядье и даже Планетарий.

Все делается очень просто:

◾️Выберите на сайте культурное учреждение и номинал подарочного сертификата.

◾️Укажите данные того человека, кому хотите сделать подарок, и напишите для него пожелание. Сертификат можно сразу отправить на email получателю или себе, чтобы распечатать и подарить лично.

◾️Чтобы активировать сертификат, получателю достаточно ввести его номер на сайте. Дальше он сам выбирает подходящее мероприятие из доступных в рамках номинала и планирует посещение в удобное время. Все просто и удобно!

Забыла последний шаг — после спектакля вы с получателем обмениваетесь впечатлениями

Мистер Дарси и бал

23 Dec, 19:05


Преимущества разъездов по городу: сегодня в метро прочитала этих самых «Бессловесных заложников» Гэллико (пер. Олега Дормана)

Ой, это очень новогодняя книга!

Мои девочки в книжном клубе ругались, что в серии зимних рассказов я дала им классическое, любимое еще студентками филфака декабрьское комбо death & destruction — а им хотелось простого человеческого рождественского чуда; так вот, за чудом можно к Гэллико. Первым двум рассказам можно предъявить за хемингуэевщину и сэлинджеровщину, но мы же не будем, правда? потому что на рассказе «Шляпа», например, я похохотала прямо в метро, а рассказ про секретный ингридиент курочки для мишленовского инспектора столь же мил, сколь же и предсказуем.

Иногда вот эта милая предсказуемость (и хороший шрифт и верстка) — это ровно то, что нужно найти под елкой. Вложите в нее закладку на странице девяносто три.

P. S. Любителям death & destruction книга равно подойдет.

Мистер Дарси и бал

23 Dec, 10:49


Елки еще нет, а первые книжные подарки уже есть 📚

Мистер Дарси и бал

22 Dec, 20:22


Сегодня была 4-я заключительная встреча для обсуждения “Больших надежд” в клубе https://t.me/mrdarcyandballs.
Не раз уже говорила о таланте Кати собирать идеальных незнакомцев —тех, кто слышат не только себя, но и другого — и выбирать для чтения те книги, которые соответствуют моменту. Вот и сейчас я прочла у Диккенса то, что очень нужно было мне: не стоит пытаться быть большей жертвой обстоятельств, чем вы уже есть. Всё можно исправить, пока жив человек. Главное — оставаться человеком.
И ещё Катя говорит, что книги нужно читать ради удовольствия , но всегда готовит столько дополнительных материалов для нас, что я на минуту решаю бросить всё и стать известным литературоведом или успешным книжным критиком. Потом вспоминаю, что у меня есть Катя и её книжный клуб и этого уже достаточно, чтобы чувствовать себя счастливой.

Мистер Дарси и бал

22 Dec, 20:22


Сегодня между Диккенсом и Диккенсом (о, как хорошо было перечесть «Большие надежды» в декабрьском чаду, посмеяться и поплакать, понаподчеркивать цитат, снять кандалы и обнять всех обожженных!) мы успели еще встретиться с кем-то вживую, и обсудить и Курентзиса, и Шекспира, и даже гусаров, и так я радуюсь этим редким, но уже не столь редким личным встречам, что в планах на Новый год определенно будет — повторить ❤️

Мистер Дарси и бал

21 Dec, 09:24


#выставка Репин. Детали в Академии художеств #Петербург определенно стоит посещения.

Во-первых, в АХ чудесная елка, не уступает Мариинскому.

Во-вторых, нам с подругой повезло купить последние билеты на кураторскую экскурсию (Юля, спасибо за наводку!), что сделало визит более осмысленным, но оформление и так адекватное: много хорошего сопроводительного текста, этикетки на месте, все картины и экспонаты можно нормально рассмотреть.

В-третьих, в будний день днем в залах было очень тихо и просторно; мне кажется, и в выходные там будет легче дышать, чем на Брюллове.

Идея выставки очень симпатичная: пока реставрируются Пенаты, привезти оттуда разных экспонатов в виде стульев, мольбертом, драпировок, кистей, шапочек и проч. и показать вместе с картинами, на которых они изображены. Не все картины, конечно, удалось получить на экспонирование, но даже рядом с репродукциями или фотографиями предметы выглядят любопытно. Вот фото барина Шаляпина, возлежащего на софе, — а вот и софа, родименькая. Вот диванная подушка с «Ивана Грозного». И чудесные, чудесные наряды со «Свитков».

В общем, рекомендую.

📍до 23 марта 2025
Университетская наб., 17

Мистер Дарси и бал

18 Dec, 09:20


📚 Coffee-table books:
8 подарочных книг, которые можно и почитать!


Недавно по запросу подруги покопалась у себя на полках в поисках книг на подарки. Решила поделиться списком, вдруг кому-то еще пригодится в преддверии новогодних праздников. Мне кажется, что многие из этих изданий можно смело дарить и близким, и коллегам, независимо от пола и интересов, практически универсальные подарки.

🎁 «Стамбул: Тайны, истории и легенды» Коррадо Ауджиаса

Классный подарок себе кому-то, кто интересуется путешествиями и историями: это не путеводитель и не список полезных мест, но книга-погружение, достаточная для того, чтобы пойти гуглить рейсы. Эх, мне бы эту книжку перед осенней поездкой! Но ничего, даже за полтора дня я успела увидеть кое-что, и надо обязательно вернуться.
«Ереван» из той же серии уже днем с огнем не сыщешь, имейте в виду.

🎁 «Коты-ёкаи: иллюстрированный бестиарий японского фольклора»

Настольная книга моих детей, да я и сама частенько играю в игру «какой котик ты сегодня». Подойдет даже тем, кто ничего не знает о Японии; можно рассматривать и угорать бесконечно. Планирую использовать ее вместе с Онегиным и Ожеговым для святочных гаданий.

🎁 Щусев-150

Бомбическая, огромная книга про наследие Щусева, выпущенная как каталог юбилейной выставки. Куча интересных статей и подробнейший каталог; можно весь последующий год потратить на разглядывание деталей рисунков и чертежей.

🎁 Великие коллекционеры нашего времени (в 2-х томах)

Богато иллюстрированное издание про то, у кого самая богатая частная коллекция Шекспира, как была создана знаменитая библиотека Гетти и кто был главным английским друганом Пикассо. Немного обо всем, собранье пестрых глав, открывать и разглядывать с любой страницы.

🎁 «Не надо стесняться: история постсоветской поп-музыки»

Не самое новое издание, но по-прежнему актуальное. Здесь нет картинок, но есть готовый плейлист для новогодней вечеринки — это сборник интервью музыкантов, продюсеров и исполнителей, выпущенный под редакцией отличного музыкального журналиста Александра Горбачева, которого Минюст считает иноагентом. Нужен всем, кто всплакнул под саундтрек «Бориса Годунова» Шерешевского)

🎁 «Мартиролог» дневники Андрея Тарковского

Когда-то взахлеб прочла подаренную шефу книжку из лимитированного выпуска, долго не могла найти, и вот наконец купила себе переиздание. О «слабом духом» Янковском, которому велено отращивать усы, о «Борисе Годунове» и работе с Аббадо, о «матерщиннике» Ростроповиче, о Трентиньяне, который впечатлил больше Тайной вечери, etc, etc. «Господь, пронеси!» — записано 1 января 1979 года. Воистину.

🎁 «Мой балет» Валентина Перельмутера

Подарить знакомым, которые в 80-90-ые были завсегдатаями Кировского балета. Кроме чудесных фотографий, в книге есть и воспоминания — про Алтынай Асылмуратову, Галину Мезенцеву и даже Анастасию Волочкову.

🎁 «Пятнадцать жизней Владимира Шклярова»

Подарить себе и всем, кто хочет помнить Володю на сцене 💔
Душераздирающе, но очень красиво.

Мистер Дарси и бал

09 Dec, 20:00


На фото: Каспар Давид Фридрих и Россия. (Но это не точно.)

Мистер Дарси и бал

09 Dec, 19:54


Была сегодня на концерте Musicaeterna в Эрмитаже, приуроченному к открытию выставки «Ландшафт души. Каспар Давид Фридрих и Россия». Концерт проходил в Фельдмаршальском зале — хотела сказать после закрытия музея, но он и так сегодня был закрыт и безмятежно полумрачен.

Играли здорово, пели еще лучше, октет Шуберта на стихи Гете нас особенно впечатлил, на выставку (работает до 13 апреля 2025) все не раз еще сходим, но вот что я подумала.

Вы заметили, как в последнее время, какое событие бы ни делалось, нужно непременно добавлять «… и Россия»? Или «… и Пушкин», тут вообще без вопросов, Пушкин про все писал, я с ходу вам придумаю десяток выставок: «халаты и Пушкин», «шапки и Пушкин», да хоть «балет, котлеты и Пушкин». Но есть еще более беспроигрышный финал, о котором мы немного подзабыли, — «… с бензопилой».

Помните, как это украшает названия любимых произведений? Анна Каренина с бензопилой. Пикник на обочине с бензопилой. Автостопом по галактике с бензопилой. Хоббит: туда и обратно с бензопилой. Песнь духов над водами с бензопилой! — подумала я и прямо возликовала. Ландшафт души с… ну вы поняли.

В общем, предлагаю развлечение: пишите в комментарии название лучшей книги, которую вы прочитали в 2024 году, и не забудьте актуальную приписку — лучше, конечно, «с бензопилой», но принимаю «… и Пушкин» тоже!

Мистер Дарси и бал

09 Dec, 10:23


Вместо «Щелкунчика»:
куда сходить любителю музыкального театра перед Новым годом #афиша #Петербург

Как и обещала, составила небольшой список рекомендаций не-Щелкунчика:

❄️ В декабрьской афише Мариинского рекомендую обратить внимание на «Дона Карлоса» (28 декабря, иду туда третий год подряд, уже новая новогодняя традиция у меня сформировалась), нового «Тристана» в КЗ (19, 21, 22, 29; про постановку ничего не знаю, но можно будет если что закрыть глаза) и «Самсона и Далилу» (постановка мрачная, но если будет хорошая Далила…). В январской афише мне все нравится, выбирайте по своим музыкальным предпочтениям, длительности спектакля и стоимости билетов. Новогодний концерт Страдивари-ансамбля — тоже всегда хорошая идея.

Из доступного балетного рекомендую сводить детей на «Корсара» (12 декабря): коротко, ярко, простое либретто, пиратский корабль, а также Кимин Ким в партии Али (💔) и Маша Ильюшкина Медорой, будет нестыдно и сохранить программку. Еще мы идем на «Анну Каренину», но я про нее уже писала.

❄️19 декабря в Александринке очень хорошая программа театра им. Якобсона, два балета Самодурова и один — Якобсона. Партер по 2000!

❄️ В Филармонии праздник любителей Малера: 18 декабря Гергиев с оркестром играет Пятую симфонию, а 19-го ЗКР — Третью. 24-го моя любовь Николай Луганский закрывает фестиваль «Площадь искусств» Римским-Корсаковым, Прокофьевым и Элгаром. А в январе ничего лучше, чем польки и вальсы 4го и 5го, я пока не придумала. Свожу всю семью по очереди!)

***
В комментариях традиционно можно поделиться своими театральными планами и впечатлениями.

Мистер Дарси и бал

08 Dec, 14:03


90 лет назад в доме на Исаакиевской площади в Ленинграде родилась маленькая девочка, которую мама хотела назвать Наташа. На «Алисе» настояли отец и бабушка, заявившие, что «Наталья Бруновна Фрейндлих» — странная каша.

В детстве я смотрела «Служебный роман» и думала, что Алиса Фрейндлих — моя мама, потому что они и правда с моей мамой похожи.

Легенда, гений, красавица, удивительный тембр. Как же хочется, чтобы работники культуры равнялись на это отношение к своей работе, на эту интонацию, на эту стать и прямоту без заигрываний.

По счастливому стечению обстоятельств буквально вчера мне позвонили из БДТ и сказали, что, наконец, я дождалась билета на «Лето одного года» с Алисой Фрейндлих и Олегом Басилашвили. Жду как соловей лета.

Мистер Дарси и бал

08 Dec, 14:03


«Лето одного года» я уже посмотрела, но знаю еще одного счастливого человека, который дождался. Желаю Алисе Бруновне многая лета, а всем мечтающим — дождаться

Мистер Дарси и бал

07 Dec, 14:08


Сегодня 7 декабря, день святой Екатерины. Все как обычно, с книжкой и с мечом (в этот раз даже с донатором!), готова ко всему, даже к детскому дню рождения в лазертаге.

Иллюстрация — Святая Екатерина Александрийская работы Пинториккьо, Национальная галерея, Лондон.

Мистер Дарси и бал

06 Dec, 19:34


Сегодня разгребала сайт свой (оказалось, там около 500 страниц опубликовано, надо бы разобрать кучу неактуального).

И нашла там прекрасный материал Кати Баевой с фотографиями замечательными Иры Туминене.

2018-й год.

Извините, что не в даты и опять напоминаю, но хочется поделиться 💔

Мистер Дарси и бал

06 Dec, 19:34


Сегодня мы с Витой синхронно вспоминали Володю Шклярова.

Вот интервью, а на скриншоте — сообщения, которые я отправила тогда из репетиционного зала своей подруге Маше.

Мистер Дарси и бал

06 Dec, 15:47


«Гомер навсегда» Ласло Краснахоркаи (2016), пер. (великолепный) с венгерского Юрия Гусева, Поляндрия NoAge, 2024.

Как обычно, я не иду на Нон-фикшн (а иду на детский день рождения, точнее, его организую) и потому не составляю списков, но хочу сказать, что вот эта книжка точно не оставит вас равнодушным.

Это такой постмодернизм с человеческим лицом, поток сознания but make it relatable, литературность, где в каждой строчке узнается жизнь. В книжке жуткие картинки, а музыку я даже боюсь слушать, но я прочитала ее за вечер между Шекспиром и Диккенсом, и ни разу не скривилась, мол, ну ты надоел и наумничал, а просто читала, читала и думала, да, все так, как хорошо ты сказал. Предложения на четыре страницы, но это почти не чувствуется. И издание такое хорошее!
Очень рекомендую 🖤

Мистер Дарси и бал

06 Dec, 15:46


#книганавыходные #quotes

Его не готовили к тому, что когда-нибудь ему понадобится то знание, от которого сегодня зависит его жизнь, его учили совсем другому: обучали древневерхненемецкому языку, и древнеперсидскому языку, и еще латыни, и еще ивриту, потом еще мандаринскому языку и японскому эпохи Хэйан, и еще склоняли познакомиться с санскритом, и с языком пали, и с древним суахили, и с наречием чанго в Молдове, потом - причем никто не предупредил, что это ему не понадобится, — ему пришлось углубиться в Еврипида и Ксенофона, в Платона и Аристотеля, в Лао-цзы, Конфуция и Будду, потом, параллельно с ними, его усадили за Тацита, Цицерона, Горация и Вергилия, спустя какое-то время - за Руми, Данте, Шекспира, Ньютона, Эйнштейна и Толстого, после ему порядочно влетало, если он недостаточно прилежно выполнял задания по алгебре, геометрии, теории множеств, топологии, по математике под названием дискретная и вообще по аналитическому мышлению, а еще нужно было штудировать мировую исто-рию, психологию, историю науки, дистанционную и локальную торговую бухгалтерию, антропологию, философию и логику, потом пришлось сдавать экзамены по истории права, по гражданскому и уголовному праву и, наконец, еще по истории мировой моды и даже по истории венгерского языка, но ни одна собака не учила его ре-

(далее еще 3 страницы, сейчас расскажу, что это такое)

Мистер Дарси и бал

05 Dec, 17:02


Яндекс Книги подвели итоги года, а вот и мои персональные списочки-картинки.

Традиционно много слушала, причем не только книги, но и лекции (см. любимого автора)), и книжные сериалы (Алексей Сальников и Вера Богданова). Больше всего провела с «снарк снарк» — и меньше всего из этой книги помню, вот уж воистину красота слова победила сюжет с разгромным счетом. В итогах смешно отмечено 7 марта — тоже совершенно не помню, что я там слушала целых десять часов, но наверняка какой-нибудь триллер про мужика, который не подарил своей девушке цветов на 8 марта и умер! Лишнее напоминание, что лучший подарок — время на чтение.

Яндекс Книги для меня — место, где можно найти самые популярные и самые неожиданные книжки. Например, из необычного и редкого посоветую книгу о директоре Русского музея, заметки искусствоведа Сарабьянова о русском авангарде и путеводитель по Екатеринбургу, изданный чуть ли не в самиздате местной краеведкой и очень меня выручивший этой весной. Из того, чтобы слушать разинув рот, — «Большое волшебство» Элизабет Гилберт и детские детективы Энид Блайтон, начитанные Аллой Човжик. Из того, что дичь, но не оторваться, — конечно, открытие последних дней «Граф Аверин», спасибо, Настя.

В комментариях призываю делиться-хвастаться своими книжными итогами, причем и находками, и разочарованиями 📚

Мистер Дарси и бал

01 Dec, 15:16


#афиша #Петербург
На что стоит обратить внимание в ближайшее время:

🔹 В субботу, 7 декабря, в Лахта-холле покажут «Шинель М» Юрия Смекалова — больше, чем балет или перформанс; я после разговора с Юрием назвала бы это «философское шоу»)) Спектакль-приношение Мейерхольду, осмысление Гоголя и даже оммаж Петипа. В главных ролях — наши любимые балетные артисты и не менее любимые — драматические, Илья Дель и Лаура Пицхелаури. Мне кажется, любителям Бутусова стоит присмотреться.

🔹 1 и 2 февраля в БДТ состоится премьера нового спектакля «Две Анны» — про Ахматову и Павлову, ставят Посохов и Глухов, декорации Марины Трегубовой (любители драмы снова оживились), танцевать будут артисты Большого.
Билеты поступили в продажу сегодня, и пока они от 3000 до 19 000. Если хотите посмотреть на Елизавету Кокореву или Алексея Путинцева по божеским ценам, суетиться лучше уже сейчас.

🔹 Во вторник, 17 декабря, Катя Кондаурова танцует Анну Каренину в балете Алексея Ратманского.
К чему, что называется, слова, когда есть возможность в декабре сходить не на Щелкунчика 💔

Мистер Дарси и бал

30 Nov, 12:19


Двадцатифунтовая банкнота, выпущенная в Великобритании в 1970 году, — с портретом Шекспира и знаменитой сценой «балкона» из «Ромео и Джульетты».
#красивое

Мистер Дарси и бал

30 Nov, 10:07


Черная пятница в Синхронизации

Синхронизация — один из крупнейших лекториев России: на сайте более 600 часов полезного контента по 16 направлениям: искусству, кино, литературе, психологии, музыке и другим темам. Я уже не раз писала про курсы, которые там проходила, расскажу о том, что изучаю прямо сейчас:

🔹 Осторожно, модерн!
Спасибо, конечно, за апеллирующее к моему поколению название, но курс (почему-то!) не про телевидение конца девяностых, а про Врубеля, Климта (никогда не задумывалась о сходстве этих работ, а вы только посмотрите на скриншот), Гюстава Моро и других прекрасных ребят прекрасной эпохи.

🔹 Театр: история и современность
#коллекционерпрограммок решила подкрепить практику теорией, чтобы смотреть Бутусова и Ко более компетентно, поэтому особенно в этом курсе меня интересуют разделы про российский и европейский театр XXI века.

🔹 Как смотреть архитектуру
Побывав недавно на (чудесной!) выставке в Музее архитектуры Москвы, снова убедилась, что архитектура — великолепнейшнее из искусств. Красота и практичность, удобство и стиль, инженерная мысль и полет фантазии — в общем, #обожаю. На видеокурсе рассказывают как раз не об архитектурных стилях, а раскладывают их на элементы. В одном видео лектор прямо on site рассказывает о сходствах и различиях разных знаний.

Все эти и многие другие курсы входят в подписку, которая постоянно обновляется. Сейчас в лектории проходит Черная Пятница, и по промокоду ДАРСИ подписка доступна с большой скидкой – так, годовой доступ ко всем курсам Синхро обойдётся всего в 10 800 рублей вместо 36 000 р. Ученье — свет, а неученье — сами знаете, а тьмы нам в ноябре и без этого хватает.

Мистер Дарси и бал

29 Nov, 17:04


#книганавыходные
Когда отдала детей бабушке, мужа отправила на концерт и выбираешь, что бы почитать!

(Шутка! Левую я уже прочла))

Делитесь, у кого какие книжные планы на выходные 👌

Мистер Дарси и бал

27 Nov, 09:32


🎄Два неочевидных «Щелкунчика»

В этом году я, видимо, все-таки не пойду в Мариинский а в Большой не пойду никогда, но без главной новогодней сказки не останусь. Делюсь своими лайфхаками:

🎁«Щелкунчик» в Самаре

Да-да, ну а что? Два часа на самолете — и вы в «Шостакович опера балет» (так сейчас называется Самарский театр оперы и балета), где знаменитый реконструктор старинных балетов Юрий Бурлака готовит новую редакцию «Щелкунчика». Это будет настоящее путешествие в балетном времени: художники работают с эскизами к самой первой постановке, которая состоялась в 1892 году.

Бурлака уже восстанавливал «Щелкунчика» для Берлинского балета, так что это должно быть невероятно красиво. Представьте себе, что визуально это почти что спектакль, лежащий в основе американского «Щелкунчика» Баланчина, — ведь великий балетмейстер ставил, ориентируясь на свои детские петербургские воспоминания.

Лучшие места в партере — по 4000 рублей, добавьте ночь в самом дорогом отеле в центре, недалеко от театра и местного филиала Третьяковской галереи, — и вы все равно заплатите меньше, чем за 2 билета столичные театры. Профит!

Я покупала билеты месяц назад, сейчас смотрю, что почти ничего не осталось, но на сайте пишут, что можно оставить заявку.

🎁 «Щелкунчик» в КукФо

Это небольшой кукольный театр на Пушкинской. Спектакль, соответственно, кукольный, но с музыкой, и чудеснейший. В прошлом году ходили туда с детьми и получили массу удовольстия. Представление занимает всего лишь час, но можно прийти заранее и послушать живую музыку в фойе, полюбовавшись на кукольных Пушкина, Достоевского, Екатерину Вторую и других.

Билеты дешевле 2000, и они пока еще есть. Идеально для детей и как новогодний подарок бабушкам-дедушкам; отправьте их туда со своими же детьми — и снова профит!)

Если нужно, могу еще написать список декабрьско-январских спектаклей-альтернатив Щелкунчику; маякните, если что.

Мистер Дарси и бал

26 Nov, 14:27


🥇Конец месяца — значит, время очередной спортивной книжной подборки для Fitstars. Сегодня поговорим о книжных героях, которым спорт помогает переживать всякие неприятности.

🏃‍♂️«О чем я говорю, когда говорю о беге» Харуки Мураками
В каждой книге нашего любимого японца главный герой влюбляется, слушает джаз и бегает. В книге о беге объясняется, что, в принципе, без первых двух слагаемых можно обойтись, но без физической активности хорошему человеку точно никуда.

«Девочка, которая любила Тома Гордона» Стивена Кинга
Одна девочка заблудилась в лесу, и только мысли о любимом бейсболисте и турнирной таблице помогали ей не закиснуть. Очень увлекательная книга о том, что заблудиться в лесу — это так себе опыт, поэтому лучше никуда не выходить за пределы спортивной площадки.

«Шах и мат» Али Хейзелвуд
Новый роман создательницы «Гипотезы любви» о том, что даже пластиковые фигурки сиреневого и розового цвета могут сделать кого-то счастливым, а талантливые шахматисты в перерывах между решениями стратегических задач должны присядать и отжиматься: крепкие бицепсы наверняка отвлекут вашу соперницу от шахматной доски.

Подписка на Fitstars обеспечит вас разнообразными тренировками и для бицепсов, и для кардио, и даже для мозгов (есть тренировки на английском!). В ноябре покупать подписку особенно выгодно: по промокоду darcy скидка 75% на все тарифы, а за выполнение тренировок можно бесплатно получить наборы фитнес-инвентаря. Всего от 7 до 30 минут в день, а сколько пользы для физического и ментального здоровья. Проходите по ссылке и узнавайте все подробности — и будьте бодры и здоровы

Реклама. ООО Парсек
ИНН: 7810817393
erid: 2VSb5xPopGG

Мистер Дарси и бал

26 Nov, 08:03


Благодаря моим восхитительным подругам у меня на полке наконец-то появилась недостающая Салли Руни — желтое американское издание, именно как я хотела. Толстенькое, в твердой обложке, пахнет «Гаяком 10» от Ле Лабо (особенности транспортировки)). Ура и спасибо 🥳💛

Мистер Дарси и бал

25 Nov, 16:00


​#афиша Московские театральные выходные — это прекрасно, но пора вернуться в #Петербург, а у нас тут вот что:

4 декабря на сцене Александринского театра в рамках проекта «Театральный туризм» пройдет «Ирина-Марат Гала», вечер балета, где хедлайнерами будет семейная пара из Михайловского театра — Ирина Перрен и Марат Шемиунов.

Ирина — одна из самых приятных балерин Михайловского, а Марат — это тот самый Марат, который танцевал с Ульяной Вячеславовной добрую половину номеров первой части самого последнего ее творческого вечера. Я тогда не знала, кстати, что Марат — муж Ирины, просто любовалась, какой высокий и надежный партнер.

В концерте заявлена еще одна красивейшая и любимая Петербургом творческо-семейная пара, Виктория Терешкина и Роман Беляков, а также Иван Васильев и Фарух Рузиматов, который и без пары шикарен.

Все подробности и билеты здесь; мне кажется, это хороший вариант для романтического свидания.

Мистер Дарси и бал

25 Nov, 08:37


#коллекционерпрограммок

🔹 «Р» (реж. Юрий Бутусов, театр Сатирикон)

Отличный спектакль, над которым можно поразмышлять, не утонув в тщетных попытках интерпретаций. Все довольно понятно, но визуально эффектно, отдельно понравились отсылки к По и Босху (по крайней мере, я так решила). Восхищена артистами и тем, как они говорят и двигаются. Не восхищена линией Маши, но это я испорчена современной литературой, где каждый роман — про такую Машу. Восхищена финалом — и Хлестаковым, и танцем. А как они пели!..
Три часа с умом и удовольствием, #обожаю

🔹 «Рассказы Шукшина» (Алвис Херманис, Театр наций)

Это Шукшин для глянцевого журнала, его ЦА — те, кто уходит с Годунова. Не нашла никакой магистральной линии или синтетической идеи, кроме ширм-портретов и актерской команды: все рассказы можно ставить в произвольном порядке и антракт делать где угодно, ничего бы не изменилось. Рассказов 9, а могло бы быть 4 или 24, и тоже ничего бы не изменилось.
Проза Шукшина, в принципе, одномерна (в хорошем смысле) и не требует особенной интерпретации, и потому вся постановка выглядит гигантской иллюстрацией, книжкой с картинками. «Хоботов, это мелко!»
Артисты, разумеется, играют блестяще — и Миронов, и Пересильд, и Журавлев, и Гришин мне особенно понравился. Но в целом, как метко выразился мой муж, это КВН какой-то.

🔹 «Грозагроза» (Евгений Марчелли, Театр наций)

Простите меня, любители этого спектакля, но это недокрымов какой-то.
Окей, Борис и Тихон — один и тот же актер, это супер, но в чем Катеринина проблема? Почему она говорит то как девочка из тиктока, которая советует всем «читать Пушкина Александра Евгеньевича», то как шальная баба, то скороговоркой диктора, объявляющего рекламу на радио? В чем современность текста, кроме линии Варя–брат, самой живой и понятной? Почему все орут? У них же микрофоны (вообще микрофоны — зло), почему они постоянно оруууут

Честно сказать, я еле досидела до конца и, с одной стороны, рада полученному опыту, с другой, «переживем на кураже» с «Рыбой» на балалайке — здесь не работает. Такое чувство, что режиссер взял все классные театральные находки и отличную труппу (Хлынина великолепная), а сделать с ними ничего не смог.

***
В комментариях можно и нужно обсудить эти и порекомендовать другие спектакли, которые вы считаете обязательными (или хотя бы интересными) к просмотру. Надо планировать январь!)

Мистер Дарси и бал

23 Nov, 15:50


Превращаюсь в «Случайного туриста» из одноименного романа Энн Тайлер, который в командировки возил с собой свою подушку и ел только знакомую пищу в знакомых ресторанных сетях:

1) взяла с собой настольную лампу, чтобы комфортно вести занятия, а не светить телефоном в лицо;
2) купила еще один бумажный экземпляр Ромео и Джульетты (свой забыла дома);
3) купила большую кружку (ненавижу пить из мелких чашек);
4) взяла любимый гель для душа и шампунь, который приятно пахнет;
5) третий раз живу в том же отеле и каждый день ем в одном и том же ресторане одно и то же.

Что дальше, своя подушка?
We’ll see.

А сегодня у меня опять театр, принимаю ставки, какой!

Мистер Дарси и бал

23 Nov, 07:26


#книжныйклуб на английском в декабре 📚

Под новый год читаем Great Expectations («Большие надежды»).

В общем-то, на этом можно и закончить анонс, но я скажу два слова. Читать Диккенса взрослым — это счастье. Читать Диккенса со счастливым концом и под Новый год — это счастье вдвойне. «Большие надежды» — пожалуй, мой самый любимый Диккенс.

Поэтому я сегодня кратко: просто приходите. Будет волшебство.

📍4 встречи в Zoom по 2 часа, все записывается и выкладывается в группу, текст дам, вопросы, дополнительные комментарии и комментарии дам, лучшая в мире атмосфера — собственность модели. С вас — только читать по указанному фрагменту текста к каждой встрече и английский в районе В2 (на нем мы и читаем, и обсуждаем).

📍По воскресеньям, начиная с 1 декабря
Группа 1 — в 11:00
Группа 2 — в 19:00 по Москве
В каждой группе осталась после предварительной записи пара мест.

📍Стоимость курса — 10 000
Формат «для интровертов» (включено все, кроме онлайн-участия в дискуссиях, они доступны только в записи) — 7500

Записаться и оплатить участие можно в личке @nibelungov — и уже читать, скорее читать

Мистер Дарси и бал

22 Nov, 10:00


В Яндекс Книгах вышел роман Эцу Инагаки Сугимото «Дочь самурая» (пер. Юлии Полещук)

У Сугимото такая интересная судьба: родители с детства готовят ее к службе в храме, но потом — sorry, change of plans! — выдают замуж за японского бизнесмена, проживающего в Огайо. Вот тебе и дочь самурая.

Написанный в 1925 году, этот автобиографический роман будто берет тебя на ручки и рассказывает сказку: вот хитрый слуга посадил семена там, где они точно не вырастут, вот няня молится, чтобы у ее подопечной выпрямились волосы, вот девочка учит уроки с мудрым сенсеем. Я ожидала, что будет похоже на Дзюнъитиро Танидзаки, а похоже — на наших любимых ирландцев, у которых поход за хлебом превращается в эпос. И перевод шикарный!

Но от одной роскоши отец так и не отказался. Официальный визит в столицу — до реставрации закон обязывал людей его положения совершать такое путешествие раз в два года — превратился в неофициальную ежегодную поездку, которую отец шутя называл окном в будущее. Название это подходило как нельзя лучше, ведь ежегодные эти поездки позволяли и отцу, и всей нашей семье хоть издали следить за тем, как развивается Япония. Отец всегда привозил из столицы чудесные каллиграфические картины и странные, необычные вещицы: слугам всякие безделицы, детям игрушки, моей матери полезные предметы обихода, а досточтимой бабушке — иноземные редкости.

Я пока прочла четыре главы, и кажется, это будет моя любимая книжка в серии «Переводы Яндекс Книг» 💜

Мистер Дарси и бал

21 Nov, 21:15


#коллекционерпрограммок «Дамасобачка» на Малой сцене МХТ (реж. Алексей Мизгирев) пришлась на день, когда мои эмоциональные силы были на исходе, но все равно показалась удачной.

Гуров, Аннасергевна, Жена и Муж в присутствии врача выясняют, кто что кому сказал, когда и с какой интонацией. Гуров паясничает, Аннасергевна оправдывается, муж крушит мебель. В какой-то момент выясняются неожиданные подробности, и они не про номер в Ялте.

Я бы советовала не смотреть фото спектакля, не садиться в первые ряды (в секторах Б и В на них светят софиты, в А тоже не надо — просто поверьте мне на слово), не ждать чеховщины. Полина Романова — девушка неземной красоты. Сергей Волков когда-то играл в Театре им. Ленсовета. Смерть неизбежна.

Мистер Дарси и бал

21 Nov, 11:30


Прощай, Володя 💔

Сегодня был холодный солнечный день, таких в ноябре нечасто встретишь. В 10:45 у театра уже собралось несколько десятков человек, и молодых ребят, и бабушек, были китайские девочки с цветами, грустный мужчина с портфелем. В 11:30, когда очередь была уже солидная, открыли дверь и стали запускать внутрь. Все было вежливо и мирно.

На лестнице перед Белым фойе уже перемешались и зрители, и балетные, и все стояли и молчаливо поддерживали друг друга в этом горе. Играла живая музыка — из спектаклей, которые у нас у всех навечно ассоциируются с Володей. Были речи и слезы. Юра Смекалов написал чудесную речь про «семь благочестий Володи» и прочитал ее хорошо и громко, и все слышали и снова плакали. Это было очень трогательно и очень важно. Потом все потихоньку по очереди стали прощаться и подносить цветы.

Пока что совершенно невозможно поверить, что больше мы не увидим в афише Мариинского имени Володи Шклярова. Завидую всем, кто находит утешение в вере, я пока чувствую только злость и горе и отчаянную пустоту, которая образовалась рядом с нами.

Володя, спасибо за все. «Зритель должен уходить с ощущением, что он только что видел лучший твой спектакль». Почти всегда это было именно так.

Мистер Дарси и бал

19 Nov, 20:31


Сегодня открылась #выставка работ Петрова-Водкина в KGallery, и по этому случаю директор его дома-музея в Хвалынске Валентина Ивановна Бородина прочитала очень вдохновляющую лекцию.

Полтора часа цитировала наизусть отрывки из воспоминаний, махала руками, указывая что-то на репродукциях, восклицала, радовалась, что какие-то работы из частных собраний видит вживую в первый раз. Заразила, по-моему, весь зал своей любовью к художнику. Дала, при этом, не только эмоций, но и событий и работ, я только и успевала конспектировать.

Теперь хочу:

сходить на выставку еще раз, посмотреть на все работы ее глазами. Почти все вещи — из частых коллекций, многие выставляются впервые. После этого сходить в Русский музей и в Третьяковку, посмотреть всю это цветопись заново;

прочесть, наконец, самого Петрова-Водкина (кстати, двойная фамилия досталась Кузьме от отца, то есть от пра- и прапрапрадеда, один бурлак, другой разбойник), особенно «Хлыновск» и «Пространство Эвклида». Давно собиралась, еще после воспоминаний Коровина, а сейчас — пора.
Яндекс Книги 🎧📚
Литрес 🎧

съездить в Хвалынск в Мюнхен на велосипеде в Италию

📍KGallery на Фонтанке
до 31 декабря

P.S. Фото Петербурга, что называется, для привлечения внимания. Ехала домой и видела солнце, полыхающее так ярко, словно у Петрова-Водкина.

Мистер Дарси и бал

18 Nov, 14:47


Прощание с Владимиром Шкляровым

21 ноября пройдет прощание с премьером балетной труппы Мариинского театра Владимиром Шкляровым. Гражданская панихида начнется в 11:30 в Белом фойе Мариинского театра (историческая сцена). Вход свободный.

Церковная панихида состоится в 14:00 в Николо-Богоявленском морском соборе (Никольская пл., 1/3). Церемония захоронения — в 16:00 на Смоленском православном кладбище (Камская ул., 26).

Мистер Дарси и бал

18 Nov, 07:47


Довольный тем, что прав душою,
В смиренной кротости молчу.


Вчера спасались Пушкиным, и вот нашла в «Руслане» идеальный совет на случай внезапного желания поучаствовать в какой-нибудь жаркой онлайн-дискуссии.

Мистер Дарси и бал

16 Nov, 09:41


А еще вот это, помните 💔💔💔

Мистер Дарси и бал

16 Nov, 09:40


Володя 💔💔💔
Че-то просто не могу

Мистер Дарси и бал

16 Nov, 08:51


Погиб премьер Мариинского театра Владимир Шкляров

Сегодня ночью трагически погиб любимец публики, звездный премьер Мариинского театра, Заслуженный артист России Владимир Шкляров. Это огромная утрата для всего коллектива Мариинского театра.

Соболезнуем родным, близким, друзьям артиста и всем многочисленным поклонникам его творчества и таланта.

О дате прощания сообщим дополнительно.

Мистер Дарси и бал

15 Nov, 17:45


Пушкин:

«Критик смешивает вдохновение с восторгом. Вдохновение есть расположение души к живейшему принятию впечатлений и соображению понятий, следственно, и объяснению оных. Вдохновение нужно в геометрии, как и в поэзии. Восторг исключает спокойствие, необходимое условие прекрасного. Восторг не предполагает силу ума, располагающего частями в отношении к целому. Восторг непродолжителен, непостоянен, следовательно, не в силах произвесть истинное, великое совершенство».

Курсив, что называется, мой.
#quotes
#обожаю

Мистер Дарси и бал

15 Nov, 09:54


#афиша #Москва

27 ноября в 20:00 Государственный академический Большой симфонический оркестр имени П.И. Чайковского под руководством Гургена Петросяна (дирижера Мариинского театра) сыграет Пятую симфонию Малера в Большом зале Московской консерватории.

Пятая симфония Малера в этом году — безусловный хит афиш, и если кто еще не успел послушать, надо обязательно. Цитирую своего любимого музыковеда профессора Гринберга:

«Начиная с Симфонии № 5, которую он начал в 1901 году и первоначально завершил в 1903 году, Малер никогда не был полностью удовлетворен ничем из того, что сочинил; он постоянно перерабатывал одно, переоркестровывал другое, да так, что практически все, что написано между 1901 годом и его смертью в 1911 году, следует считать «работой в процессе».

Хлопоты Малера над Пятой симфонией начались вскоре после ее завершения в 1903 году. В 1904 году он удалил значительную часть ударных партий. В 1906 году он снова внес значительные изменения в преддверии выступления в Амстердаме. В 1908 году он снова переработал симфонию. Наконец, в начале 1911 года, всего за несколько месяцев до своей смерти 18 мая, он написал:

«Пятая закончена. Я был вынужден полностью переоркестровать ее. Не могу понять, как я мог писать в то время [имея в виду 1901-1903 годы] настолько наивно. Очевидно, что метод, использованный в первых четырех симфониях, был полностью оставлен мною, как будто совершенно новое послание требовало новой техники».

«Эта симфония — воплощение всех страданий, которые мне пришлось претерпеть по вине жизни», — писал Малер. Конечно, она совершенно прекрасна. Конечно, вы хотите это слышать.

Билеты здесь.

Мистер Дарси и бал

14 Nov, 09:59


#Москва #выставка «Новое общество художников» в Музее русского импрессионизма,

как и все выставки в этом музее, красива, приятна, подробна и рассказывает о феноменах, не столь известных в широких кругах. НОХ — объединение, куда в разное время входило более 100 различных художников, связанных одним желанием — писать и показывать свои работы. Так что не важно, реалист ты или испрессионист, портретист или пейзажист, приходи, тебе будут рады.

Работы собраны из разных музеев и частных коллекций и выставлены по тематическому принципу, а каждый раздел озаглавлен строчкой/фразой из стихотворения той эпохи. Есть и масло, и графика, и богические архитектурные зарисовки, и я обязательно вернусь на выставку еще раз, потому что даже за полуторачасовую экскурсию удалось рассмотреть все только поверхностно.

Но есть и ложка дегтя. Будучи ограничена по времени, я схватила в сувенирном каталог не глядя: по словам экскурсовода, это уникальная возможность увидеть все эти редкие и малоизученные произведения под одной обложкой. Так вот, сопроводительные статьи, действительно, замечательные, подбор работ выше всяких похвал, а вот цветопередача в каталоге — ОТВРАТИТЕЛЬНАЯ, and I can’t stress this enough.

Во время экскурсии, уже заранее решив купить каталог, я решила не сильно отвлекаться на фотографирование, и БОГИ, как я ошибся, как наказан. Все, что в реальности белое, в каталоге желтое или серое. Все, что в реальности серое, вообще просто пропадает во мраке. Все, что яркое и цветное, тоже фиг знает какое. Вы только посмотрите на пару работ на моих телефонофото и в каталоге.

Поэтому резюме такое: на выставку идти обязательно, а вот тратить 3700 (!!) рублей совсем не обязательно и даже вредно, к сожалению.

📍до 26 января 2025

Мистер Дарси и бал

12 Nov, 22:06


⚡️ Букеровскую премию-2024 получила британская писательница Саманта Харви за роман Orbital.

В своей речи Харви выразила удивление и радость от того, что хоть где-то сейчас выбрали женщину, и призвала беречь мир и планету.

Как говорится, спасибо, что не Рейчел Кушнер, а Персиваля Эверетта наверняка ждет американская National Book Award.
#bookerprize

Мистер Дарси и бал

12 Nov, 20:22


Я не знаю, куда я дела комментарии 🙈, рассказывайте здесь!)

Мистер Дарси и бал

12 Nov, 20:04


#коллекционерпрограммок все-таки добралась до «Сказок Перро» на Дягилев P.S., несмотря на несовпадения в расписании (абсолютно ВСЕ вечера фестиваля работаю, а сегодня чудом купила билет, так как семейное мероприятие перенеслось на субботу). Интеллектуальному фестивалю — интеллектуальные балеты; чем больше смотришь, тем больше смыслов, но и больше скучаешь по живому оркестру под управлением маэстро Клиничева и голосам певцов из ложи, а не из динамиков. В БДТ Урал балету уютно, да и публика сродни домашней: кто балета не понял, тот порадовался девушкам-Мальвинам, а аплодировали все собравшиеся дружно, радуясь возможности провести вечер в кругу добрых друзей и знакомых лиц, приятных во всех отношениях.

Рассказывайте же, кому как!

Мистер Дарси и бал

12 Nov, 15:26


Итальянский — мой второй иностранный, но первый, который я по-настоящему полюбила. С десяти лет, вдохновившись героями романа Ирвина Шоу «Две недели в одном городе», я мечтала выучить итальянский и говорить на нем с жителями Вечного города. Посетив первый раз книжные этого самого Вечного города, я поняла, что придется много не только говорить, но и читать: в Италии сумасшедшее количество публикуемых современных авторов, молодых и не очень, которые за границей не слишком известны, но при этом невероятно круты (см. Сандро Веронезе, Никколо Амманити и так далее).

Если вы пока еще не прочитали Ирвина Шоу не выучили итальянский, у меня для вас хорошие новости — наряду с ураганом по имени Элена Ферранте современные итальянские авторы продолжают появляться на наших полках. Джулия Каминито, Виола Ардоне, Паоло Джордано — и вот встречайте дебютный роман Франчески Джанноне «Почтальонша» (перевод Юлии Гармашовой).

В основе романа — история прабабушки писательницы, которая с севера Италии переехала в маленький городок в Апулии, на юге, и стала там первой женщиной-почтальоном. Она доставляла корреспонденцию (на велосипеде! какой скандал!), читала вслух и учила читать неграмотных, ну и вообще несла не только письма, но добро и радость. Кажется, нам всем сейчас такая книжка нужна.

В Италии роман стал бестселлером, а права на перевод уже проданы в 37 стран. В России одновременно с бумажной версией книга вышла в электронном и аудиоформатах, которые эксклюзивно представлены в Яндекс Книгах.

Мистер Дарси и бал

11 Nov, 12:49


📚 Книжные новинки на английском
#чточитать

🍁 Our Evenings by Alan Hollinghurst
В Алана Холлингхерста я влюбилась после «Линии красоты» (The Line of Beauty, Букер-2004). Он пишет про Англию, которую мы/они потеряли, этакое вечное «Возвращение в Брайдсхед», со всеми его волнениями, метаниями и прогулками вдоль реки. Кто-то из героев — непременно поэт, кто-то обязательно неудачно влюбился, кто-то красавчик, а кто-то — три в одном. В общем, великолепные книжки.

В новом романе главный герой — знаменитый актер англо-бирнамского происхождения вспоминает свою юность, услышав о смерти давнего знакомого. Я прослушала пока 2 часа (есть на Сторителе), и ощущение, что Гардиан не врет, утверждая, что это на настоящий момент лучший роман Холлингхерста.

🍁 The Proof of My Innocence by Jonathan Coe
Джонатан Коу — это либо нежность и ностальгия («Мистер Уайлдер и я», «Дом сна», «Пока не выпал дождь»), либо политическая сатира («Какое надувательство!», «Клуб ракалий»). Новый роман, кажется, тяготеет ко второй группе, но уверена, что в нем обязательно будет место и романтическим чувствам, и старому-доброму британскому юмору.
Еще не читала, но собираюсь.

🍁 Time of the Child by Niall Williams
Продолжение романа This is Happiness (еще вы могли читать его чудесную «Историю дождя», это такой «Прах Анжелы», но про девочку), о том, как двое отщепенцев в маленькой ирландской деревеньке под Рождество нашли младенца и решили, ну не выбрасывать ж его.
Кажется, кто-то написал роман специально для новогодних встреч книжных клубов, берите на заметку)
Выходит 19 ноября

🍁 The City and Its Uncertain Walls by Haruki Murakami
Can’t wait! Can’t wait!
Выходит 19 ноября, вот в Нью-Йоркере пока можно почитать интервью.

📚 А вы какие книжки ждете?
Знаю, например, что совсем скоро на русском выходит прошлогодний роман Майкла Каннингема «День», и это тоже очень хорошо, что так!

Мистер Дарси и бал

08 Nov, 18:44


Ну что, с премьерой театр Станиславского ❣️
#коллекционерпрограммок

Мистер Дарси и бал

07 Nov, 16:48


Апдейт: семинарские места на клуб по «Ромео и Джульетте» закончились, но в формате «для интровертов» (смотреть все встречи в записи) еще можно присоединиться.

Еще я подумала и решила сделать временную возможность купить доступ только к первому вебинару-лекции, где я (на русском языке!) расскажу на примере «Ромео и Джульетты», как и зачем читать Шекспира и почему он классный. А дальше вы уже в своем темпе можете осваивать бескрайнее творчество великого барда 📚

Лекция состоится 9 ноября в 16:00 в зуме, запись будет, доступ бессрочный, а во время онлайна еще и вопросы можно задать 🙂

📍Стоимость вводной лекции — 3000 р.
(или весь курс из 4 занятий за 7500, тут уж вы решайте сами)

Оплатить участие можно переводом (чек дам).
Пишите мне на @nibelungov за подробностями и бронируйте скорее себе местечко)

Мистер Дарси и бал

06 Nov, 22:02


#коллекционерпрограммок «Ромео и Джульетта», гастроли Большого театра, 06.11.2024, Лиза Кокорева, Артем Овчаренко, Дмитрий Смилевски, Денис Савин и др.

Шла на Лизу, и Лиза полностью оправдала все ожидания. Блистательна, полувоздушна, юна, быстра и безусильна. Очень-очень хороша 💙

Спектакль Большого, хоть и сделан теми же Лавровским-Вильямсом, немного отличается от Мариинского эталона, — хочется сказать «в первую очередь» — полом, потому что линолеум в клетку очень свежий, яркий, и ног на нем почти не видно 🤣 (Ср. фото 60-х годов из БТ, где эта клетка не так бросается в глаза)

Сам спектакль тоже по-московски яркий, масштабный, краски все нанесены щедрыми мазками, в том числе и хореографически. В нем нет присущей Петербургу романтической туманности, патины, и в данном случае я рассматриваю это скорее как плюс. Он как будто и светлее (см. декорации балкона, третьего акта etc), и танцевальнее. Текст Шекспира, такой же витальный, площадной, многолюдный, вполне откликается в этой постановке, где главная роль — вместе с главным музыкальным мотивом — отводится, на мой взгляд, Джульетте. Лиза, повторюсь, танцевала чудесно, ни одной дурацкой позировки, и все именно станцевала, а не прожила; спасибо, это нынче ценно.

На остальных персонажей и исполнителей моих дифирамбов уже не хватает; все были по-своему на месте, кроме, может, Кормилицы, и Париса не пришей кобыле хвост; отдельно хочу сказать про Анастасию Меськову (синьору Капулетти), которой безусловно #верю и #браво. Оркестр 👏

Резюмирую: даже если видели РиДж в МТ, сходить стоит, потому что впечатление совсем другое. И я бы пошла на кого-то помоложе, а не на народную артистку, при всем уважении. Не каждой быть Улановой, ох, не каждой.

Мистер Дарси и бал

05 Nov, 11:18


#книжныйклуб Шекспир в оригинале:
Romeo and Juliet 📖

Да-да, и не хватайтесь за голову, мол, ну нет, это высший пилотаж, где я, а где Шекспир. Шекспир везде, а «Ромео и Джульетта» — одна из пьес, которую вполне можно и нужно прочитать в оригинале.

Почему? Во-первых, содержание вы и так знаете. Во-вторых, это не грусть-тоска про неудачливых влюбленных, а комедия, которая стала трагедией, потому что кто-то поспешил. Это очень забавная, очень живая пьеса, которая актуальна и в наше время.

Книжный клуб по Шекспиру — всегда большой хит, потому что сначала всем страшно, а потом — весело. И прочитали в оригинале великого классика английской литературы, есть чем гордиться!

В этом курсе — 4 занятия.
Все они будут проходить по субботам в 16:00 по московскому времени, начиная с 9 ноября.

1 занятие. Семинар «Как читать Шекспира», на русском языке. Объясню про структуру, язык, основные грамматические особенности, переводы на современный английский и проч. Расскажу про некоторые интересные постановки и фильмы (спойлер: не обойдется без балета).
К первому занятию ничего читать не надо!

2-4 занятие. Читаем, обсуждаем и рабираем текст по актам, обращаем внимание на главное, делимся классными цитатами. Это практические занятия в зуме, длительность около 2 часов. После них ваша жизнь в английском языке никогда не будет прежней))

📍Стоимость курса — 10 000 руб.
Есть формат «для интровертов» (смотреть занятия только в записи) — 7500.

Начинаем мы уже в эту субботу, и я очень рекомендую присоединиться, Шекспир — лучший после Пушкина!
Ну, и обсудим кстати гастроли Большого театра

Запись и бронь мест у меня в личке @nibelungov. Оплатить можно переводом на карту, чек пришлю, на все вопросы отвечу.

Мистер Дарси и бал

05 Nov, 11:06


#коллекционерпрограммок
Вчера со мной случилось еще одно экстраординарное событие — я сходила на «Лето одного года» с Алисой Фрейндлих и Олегом Басилашвили.

У меня есть правило: если есть классное событие, а я не могу пойти из-за работы, идет моя мама с подружкой. Если событие выдающееся, идет мама с бабушкой.

На ЛОГ билеты выловить непросто (надо ждать официального анонса продаж и быть готовым ехать лично в театральную кассу), но тут мне повезло, плюс добавили дополнительный показ в ноябре. В день, когда у меня вечером занятия, обнаружила я уже в кассе. Поэтому я вздохнула, сказала себе, что регулярно видела Алису Бруновну на сцене еще двадцать лет назад, и купила билеты не на свое имя. А ровно в день спектакля бабушка сказала, что не сможет пойти.

Я перекроила все планы (снова огромное спасибо, девочки!), и вот уже весь первый акт (на минуточку, час сорок пять, не забудьте сходить в уборную заранее) восхищалась живости почти девяностолетней Фрейндлих и стариковскому юмору Басилашвили, их дикции, их безударным [а] после мягких согласных, их памяти, безусильной игре, которая больше, чем жизнь.

Это такой спектакль, который вроде и безделица, но личности главных исполнителей вытянут любой, самый банальный текст, и весь зал автоматически, без всякого кокетства, встанет на поклонах. Вечер, который вы проведете со смыслом, с радостью, а в финале неизбежно поревете. Таким и должен быть вечер в театре ❤️

Мистер Дарси и бал

04 Nov, 13:48


Безумный день, или От Буратино до Ботиниса
#коллекционерпрограммок

План был такой: утром и вечером — книжный клуб, между ними сходить с ребенком в филармонию, отвезти его к бабушке и спокойно доделать интервью.

На входе в филармонию оказалось, что у меня два (!) комплекта билетов на 3 ноября: детский абонемент в 15:00 и взрослый абонемент по Шостаковичу в 20:00.

Учитывая, что первый концерт абонемента я благополучно пропустила (напоминание себе: если покупаешь абонементы в ажиотаже в ночи, хотя бы наутро внеси даты в календарь, ок, Катя?), то Десятую и Моцарта с Шишкиным было пропускать еще обиднее.

Впрыгнули в такси, сквозь снег и дождь понеслись (47 км/ч) к маме, в такси обратно начала передвинутый книжный клуб (голосом Хоботова: «благодарю вас, о, благодарю вас!»), влетела домой, довела встречу, переодела свитер, растолкала мужа, и вот через полчаса мы уже слушаем что-то божественное там, где еще днем подпевали «Бу-ра-ти-но».

Благословенный город Петербург и отвага алчных до культуры разгильдяев.

Мистер Дарси и бал

02 Nov, 17:51


Всем привет,
вижу, что благодаря рекомендации Яндекс Книг пришли новые читатели (спасибо большое, мне очень приятно!).

Меня зовут Катя, я живу в Петербурге, преподаю языки в техническом университете, хожу в театр, читаю, веду книжный клуб на английском языке, который вырос еще из пар по домашнему чтению на филфаке СПбГУ. Очень горжусь клубом и его участниками, благодаря которым у нас образовалось веселое, поддерживающее и думающее сообщество.

За последнее время мы с клубом прочли:
- по фрагменту из всех номинантов на Букеровскую премию этого года;
- «Джеймса» Персиваля Эверетта вместе с его прототипом, «Приключениями Гекльберри Финна»;
- новую Лиану Мориарти;
- новую Кейт Аткинсон;
- новую Салли Руни;
- Demon Copperhead Барбары Кингсолвер вместе с «Дэвидом Копперфильдом», разумеется;
- «Ромео и Джульетту» Шекспира;
- и многое другое.

В ближайшее время планируем читать:
- нового Джонатана Коу (выходит 7 ноября);
- нового Харуки Мураками (выходит по-английски 19 ноября);
- «Большие надежды» Диккенса (в декабре);
- снова читать «Ромео и Джульетту» (это очень классно, весело и полезно, всем советую) и даже смотреть вместе с ними кино и балет.

Наверняка еще что-то будет по тегу #книжныйклуб, а еще будут обзоры на спектакли по тегу #коллекционерпрограммок, выставки по тегу, не поверите, #выставка, рекомендации #книганавыходные, рецензии, обзоры, #красивое и даже #архитектура, потому что #обожаю.

В комментариях можно поделиться хорошими (и плохими!) книжками, которые вы недавно прочитали, спектаклями, которые посмотрели, любимыми балеринами и духами, потому что духи я тоже люблю.

Cheers 🐆

Мистер Дарси и бал

02 Nov, 09:14


#книганавыходные «Руководство для начинающего детектива-реставратора» Марка Экклстона, пер. А. Белованцева

Люблю, когда издатели понимают свою целевую аудиторию. Как только увидела крупный шрифт в этой книжке, сразу поняла, что проведу с ней парочку чудесных часов.

Астрид — умная и красивая. «Художественный факультет Эдинбурга… стажировка в Брера в Милане… восемь лет реставратором в Национальной галерее» — уже на этапе чтения ее резюме читатель чувствует восторг и восхищение. Муж Астрид, тоже красивый и наверняка умный, работает в той же галерее. Скоро они опразднуют четыре года вместе ужином в каком-нибудь шикарном ресторане. Но тут Астрид находит в душе своей дорогой квартиры чей-то дешевый золотой браслет.

Этот, несомненно, уютный детектив написан в лучших традициях Арлекин Ромэнс. Астрид приезжает в деревню в белых кроссовках и сразу же встречает грубого, но чертовки обаятельного мужика с руками, которыми он наверняка умеет не только лодку чинить. Астрид пользуется Шанель номер пять и носит не просто пиджак, а пиджак Берберри. Астрид не умеет ездить на обычном велосипеде, только на велотренажере. Астрид за один визит к юристу оформляет наследство. В английской глуши Астрид сразу находит высокооплачиваемую работу, друзей и труп в колодце. Ну что за везение!

Обожаю фикшн и прямо знаю, кому эту книжку потом подарю 💜

Мистер Дарси и бал

31 Oct, 14:03


Пока, Москва, до скорой встречи — действительно скорой, ведь уже 8-10 ноября в театре им. Станиславского состоится премьера новых балетов Славы Самодурова и Максима Севагина (фото с официального сайта).

Так что и на Бродского, и на Малявина с Архиповым, и на Передвижников схожу днем, а вечером — пишите, с кем и когда увидимся в театре ❤️

Мистер Дарси и бал

30 Oct, 19:07


#путешествует
Были в Планетарии.
Полностью почувствовала себя ребенком в Третьяковке: через полтора часа начала ныть «пойдемте отсюда, пожалуйста пойдемте, я не могу больше, я хочу кофе, я хочу на воздух», ну, в общем, дети, теперь я вас понимаю.

Два слова о Планетарии. Фильм «Движение Земли» в Большом Звездном зале — какое-то надувательство: 15 минут звездного неба на куполе, остальное — скучный научно-познавательный фильм с дурацкой графикой и плохим звуком, написанный, снятый и смонтированный одним человеком. Марина, поберегите себя, научитесь делегировать.

Если вы хотите в этом самом звездном зале позырить макеты планет и понажимать кнопки — надо закладывать время заранее, до сеанса. После фильма вас провожают к выходу, ничего не знаем, на сайте все написано.

Лунариум — два этажа всяких естественно-научных интерактивных штук разной степени увлекательности, без экскурсовода или хотя бы увлеченного физика толку мало, но детям кнопки нажимать весело. Мне было весело только взвешиваться как будто на разных планетах!

Ну, и последнее, хозяйке на заметку. Монетка в сувенирном магазине внутри стоит дороже, чем точно такая же — в автомате на улице.

Мистер Дарси и бал

30 Oct, 10:29


В Яндекс Книгах появился настоящий литературный тру-крайм — документальный книжный сериал «Дело Достоевского» в озвучке Саши Сулим и Леонида Каневского.

В центре внимания — реальные преступления из XIX века, которые так или иначе легли в основу романов Достоевского и повлияли на его мировоззрение. Известно, что писатель часто читал судебные хроники, общался с заключенными, и многие сюжеты его произведений основаны на реальных делах, включая «Преступление и наказание».

Мистер Дарси и бал

29 Oct, 19:54


Программа-минимум на каникулы выполнена (🤘 — собственность сына модели)

#коллекционерпрограммок не могла обойтись без Большого балета, тем более с Семеном Чудиным. Я почему-то все на «Сильфиду» попадаю; ну и хорошо, очень мне симпатична эта постановка.

P.S. Зрители могли бы аплодировать и поазартнее!

Мистер Дарси и бал

29 Oct, 13:04


В Третьяковке столпотворение (каникулы), но кто-то продуман и купил билет заранее. Присмотрела себе костюмчик, передала привет Шекспиру и выяснила точное время выдержки одного второклассника в музее: один час сорок девять минут. Фото снято еще до точки кипения. После надо соглашаться на музейную лавку, жертвуя Коровиным во благо комфортного совместного времяпрепровождения.

Мистер Дарси и бал

27 Oct, 07:36


Прочитала книжку, чьим единственным достоинством можно считать множественное упоминание духов L’Heure Bleue, давшее мне индульгенцию на их покупку в аэропорту
#путешествует

Долго стояла у стенда Герленов в пять утра (девочки, круглосуточно! Герлены с стамбульском аэропорту можно нюхать круглосуточно!), пшикала с консультанткой то одно, то другое. Выбирала между Лиу и Лер Бле (Cuir Beluga или тонковый экстракт были вне конкуренции, но Очень Дорого), консультантка говорит — идите походите. Возвращаюсь. Говорю, мне Лер Бле, что на правой руке. Она говорит, Лер Бле были на левой, но мне кажется, вы изначально за ними пришли. И подарила мне пчелку.

Рассказывайте, какие у вас любимые осенние духи, в книгах или без! Я вон мимо Шалимара не могу пройти, не вспомнив страйковскую Шарлотту.

Мистер Дарси и бал

25 Oct, 17:48


#выставка фотографий Дмитрия Маркова «Седьмое небо»

Надо завести правило писать о выставках как только сходила, а то на Маркове я была в августе (пруфпик — еще с Машей💜), а в эти выходные «Седьмое небо» уже закрывается.

Народу было много еще тогда, но эти запечатленные мгновения, даже знакомые по размещенным в интернете кадрам, даже в толпе (возможно, именно в ней?) производят сильнейшее впечатление. Как всегда у Маркова, на фото — свет, надежда и нелепая и неприукрашенная реальность. Каждый кадр — это и эстетическое удовольствие от композиции, цвета, персонажей, и радость от того, что большие художники умеют видеть наш дурацкий быт простым и красивым.

Марков снимал, как пишет Сальников 💔
Короче, сходите. Два дня осталось.

📍Anna Nova Gallery
Жуковского, 28
с 12:00 до 20:00

Мистер Дарси и бал

25 Oct, 09:52


Три книги, чтобы все выходные проваляться с ними на диване

📗«Все рушится» Чинуа Ачебе, пер. И. Дорониной

Жили-были люди в деревнях. Люди ходили на базар, выращивали ямс, воевали, женились, выбрасывали в Поганый лес близнецов, ибо что это за шутки дьявола такие. С должным усердием сын непутевого разгильдяя может стать уважаемым в племени человеком, и все бы было хорошо, если бы в один прекрасный день не явились миссионеры и не решили построить на опушке Поганого леса свою поганую церковь.
Международный Букер-2007; как будто бы про Нигерию, но вообще про все мироустройство. Очень классно.

📗 «Сюжет» Джин Ханфф Корелиц, пер. Д. Шепелева

Жил-был писатель, у которого первый роман был удачным, а все последующие — ну такое. Деньги как-то зарабатывать надо, и писатель преподает литературное мастерство. И все было бы хорошо, но однажды писатель решил стибрить сюжет для романа у одного из своих студентов и стал внезапно Михаилом Шолоховым. Ну, почти.
Нормальный триллер, а аудио читает Григорий Перель, поэтому точно с дивана не встанете, пока не дослушаете.

📗«Шоколад» Джоанн Харрис, пер. И. Новоселецкой

Одна женщина имела дар — готовить очень вкусные сладости. Сначала она кормила ими только свою дочку, а потом открыла шоколадную лавку в маленькой французской деревне. И все было бы хорошо, но вдруг жители деревни стали подозревать женщину в ведьмовстве, ибо чего это она нас всякими вкусностями задабривает.
Когда будете лежать с книжкой, лежите подальше от кухни, а то чревато.

👌 Впрочем, если у вас есть подписка на FitStars, то вам ничего не страшно: полежали в свое удовольствие, а потом сделали короткий, но эффективный воркаут. На платформе есть видеозанятия на любой вкус — растяжка, укрепление мышц, кардио. Все программы подходят для новичков. На сайте несколько вариантов подписки, но самый выгодный — «Безлимитный доступ навсегда». По промокоду DARCY будет скидка 70%.

Реклама. ООО Парсек
ИНН: 7810817393
erid: 2VSb5xX8NHN

Мистер Дарси и бал

24 Oct, 19:18


Я как-то пропустила, а в Альпине вышла детская книга про оперу.

Дорогие опероманы и сочувствующие, угадаем не заглядывая в оглавление, о каких «страшных» операх там идет речь?)

Мистер Дарси и бал

24 Oct, 12:32


Выгода и развлечения теперь в одной подписке

Яндекс Плюс собрал в Яндекс Книгах подборку книг об управлении деньгами и о финансовой грамотности. Мои знания о финансах пока почерпнуты из «Приключений Буратино», «Мертвых душ» и «Девушки с деньгами», так что точно надо присмотреться.

А еще, теперь Яндекс Плюс — это не только книги, музыка и сериалы, а еще и выгода от Яндекс Пэй. Для подписчиков Плюса с Яндекс Пэй теперь доступны: еще больше кешбэка баллами, Сейвы с повышенной ставкой и Сплит на особых условиях.

Читаем о выгоде с Яндекс Пэй по ссылке.

Мистер Дарси и бал

23 Oct, 06:23


Сегодня день рождения Ульяны Лопаткиной.

Величайшей балерины нашего с вами века, единственной и неповторимой, Божественной, самой-самой.

Кто видел Ульяну на сцене, не забудет никогда. Каждый спектакль был уникальным, после каждого я уходила, словно переживая какой-то неземной опыт. Счастлива за молодых танцовщиков театра, которым сейчас доводится видеть ее хотя бы в репетиционном классе.

Обожаю, преклоняюсь, ужасно скучаю💔💔💔

По случаю праздника смотрим «Жизель»

Мистер Дарси и бал

22 Oct, 20:33


18 марта 2025 года выходит новая книга Джона Грина,
и я пишу без восклицательных знаков и капслока, потому что это нон-фикшен про туберкулез,
но все равно — Новая Книга Джона Грина (!),
так, глядишь, и до нового романа доживем.

Мистер Дарси и бал

22 Oct, 12:06


Салли Руни поделилась списком книг, которые читала во время написания Intermezzo — и спасибо ей за эти ключи к пониманию романа:

▫️«Братья Карамазовы» Достоевского
Величайший триумф романа как формы. Смерть отца семейства; старший сын разрывается между двумя женщинами, младший, интеллектуал Иван, раздираем волнениями. (Кто прочел роман Руни, тот узнал всех героев)

▪️«Философские исследования» Виттгенштейна
Книга по философии, которую легко читать, но трудно понять; обладает всеми характеристиками хорошего романа.

▫️«Гамлет» Шекспира
Снова сын пытается прийти в себя после смерти отца; невероятно вовлекающее и неожиданно странное произведение. Руни признается, что при перечитывании нашла в «Гамлете» много непонятного и тревожного.

▪️«Улисс» Джеймса Джойса
Стала перечитывать «Гамлета» из-за «Улисса», много на него ссылающегося, и вообще, «читать «Улисса» (честное слово!)— это чисто удовольствие». Люблю, говорит, «Улисса», потому что он невероятно смешной. (Не знаю про Улисса, но мне вот Бесы очень смешными кажутся, так что могу ее понять).

▫️«Входит Призрак» Изабеллы Хаммад
Тоже из-за «Гамлета»: по сюжету романа, театральная труппа репетирует эту пьесу на арабском языке на Западном берегу.

▪️«Вестерн Лейн» Четны Мару
Так как в центре сюжета — девушка, страстно увлеченная соревновательным видом спорта. В Intermezzo один из братьев профессионально и одержимо играет в шахматы.

▫️Slow Down Кохэй Сайто
Куда же без бестселлера про то, как постоянно растущая экономика и культура массового производства и потребления ведет нас в пропасть. (В романе, например, один из братьев гордится тем, что всю одежду покупает в секонд-хенде.)

▪️«Шери» Колетт
Книга о романе взрослой женщины и молодого мужчины, полная чувственной красоты и богатых деталей.

С учетом всех этих референсов многим наверняка станет интереснее читать новый роман Руни, если не на эмоциональном, то хотя бы на интеллектуальном уровне.

Мистер Дарси и бал

21 Oct, 19:50


Кто еще у нас Бэтмен, поднимите руку?))

Мистер Дарси и бал

20 Oct, 15:35


Внимание, сегодня вместо книжного магазина я погладила кота и сходила на развал около университета. Спасибо за внимание.

Мистер Дарси и бал

20 Oct, 05:56


📍Стамбульские книжные
Все три — на пешеходной улице Истикляль
Посмотрите выкладку в витрине первого)

Мистер Дарси и бал

19 Oct, 21:13


#коллекционерпрограммок Собственно, зачем и почему я в Стамбуле бегаю по книжным магазинам

Много лет назад Вита познакомила меня с почтенным джентльменом из Турции, который полюбил русский балет и обратился к ней как к своему проводнику в мир Большого с просьбой найти ему компанию сходить в Мариинский. Как вы понимаете, на возможность посмотреть спектакль с лучшим составом в первых рядах партера, а потом обсудить его в ресторане я отреагировала более чем с энтузиазмом)

С тех пор благодаря знакомству с А. я посмотрела немало спектаклей, причем не только в Мариинском. Именно благодаря ему еще в 2018-ом сложилась авантюра «метнись на один день из Парижа в Берлин на премьеру Баядерки», несколько «Коппелий» подряд в Большом (Вита была в командировке), вихаревские «Спящие» с Олесей и Викторией, а теперь и «Баядерка» в Театре оперы и балета Стамбула.

Никаких ожиданий у меня, конечно, не было. (Никакой театр нельзя сравнивать с Мариинским или Большим — хотя насмотренный зритель все равно будет). Было любопытство: я ехала посмотреть, как в культуре с совершенно другими базовыми ценностями видят классический балет.

Главный вывод вечера: мы с вами не заслуживаем Виктории Терешкиной. Сегодня как-то особенно остро стало понятно, что каждый спектакль мы должны целовать сцену, где она танцует, и молиться о ее здоровье и благополучии. Такой Никии в Стамбуле нет и не может быть.

С другой стороны, было интересно и с учетом исходных данных даже #нестыдно, потому что это вам не театр-который-нельзя-называть с танцовщиками, которые окончили не Стамбульскую консерваторию, а Вагановку, Пермское училище и тд, а потом выдают такое, что больно глазам.

Танцевальная труппа далеко не первого и даже не второго ряда имеет в репертуаре большой классический спектакль, пусть и урезанный, пусть и со смешными декорациями, но со в принципе отрепетированными Тенями, 24 штуки. Выступают они редко, занимаются тоже не как заведенные, так что и слава богу.

По персоналиям, просто себе для памяти.

Никия (Берфу Элмас) довольно ужасная даже внешне. Короткие ноги, большая голова, кош-мар-ное падебурре. Плохие руки, но руки плохие у всех. Вариацию с корзинкой очень старалась, баланс держала, трогательно нюхала цветочек.
Гамзатти (Гизем Атик Тунджай) миленькая, но с зажатым корпусом и болталась. Во втором акте в синем.
Солор (Чагатай Озмен) в чересчур обтягивающих панталонах и чалме размером с голову, похож на Виктора Кайшету, но ноги короткие. Поднимал, но свои вариации не вывозил) Костюмы, к слову, как раз оправдали мои ожидания по поводу национального колорита и были похожи на что-то из «Тысячи и одной ночи»

В течение спектакля мой взгляд особенно привлекали два оруженосца (или друга?) Солора, статью и походкой чисто переодетые официанты из кебабной на пляже. Когда они в конце танцевать стали, это был фурор; я теперь буду думать, что каждый официант при необходимости сможет что-нибудь станцевать. Раджа и брамин накрашенные и замечательно опухшие, как ну знаете утром в субботу, когда накануне ты забыл, что тебе не двадцать.

Больше всего понравился индусский! И девушка (около 10 лет в труппе), и чуваки старались и были, что называется, в образе. Молодцы.

Сегодня с нами была также шикарная профессор из местной балетной академии (стажировалась год у Инны Зубковской, на класс старше Ульяны), разговаривать о балете в такой компании было еще бОльшим удовольствием, чем его смотреть.

Мистер Дарси и бал

19 Oct, 19:32


Что купила:
— еще один роман Джесмин «Пойте, неупокоенные» Уорд,
— Луи де Берньер 2023 года (говорю же, не до новинок было)
— и Рита Буллвинкль, которой не дадут Букера, но дали приз наших девчоночьих симпатий на книжном клубе (очень приятное издание, просто не смогла из рук выпустить!)

Мистер Дарси и бал

19 Oct, 19:26


Стамбульские книжные
📍Minoa Pera/Dirimart

Чуть свет уж на ногах, и я у сказочного книжного магазина/кофейни, который работает аж с 8 утра (Элина, спасибо за рекомендацию!)

Зачем, казалось бы, упарываться и бежать с утра в книжный, если все можно читать в электронном виде.

Да, можно, но как узнать, что именно читать? Следить за всеми рассылками и новостями я не успеваю, аннотации на гудридз не читаю, а тут зашла, побродила вдоль полок, посмотрела выкладки, полистала — и обязательно уйдешь с чем-нибудь хорошим.

Вот, например, на полках куча романов сестры Байетт. Гоголь соседствует с Лорен Грофф. Есть Promise, да нет тот. Хелен Ойейеми выпустила роман про Прагу, а Мег Хаури — еще один про балет. Букеровские номинанты продаются еще без наклеек, извещающих о лонг- и шортлистах. Подборка альбомов по искусству и нонфик. Куча сборников рассказов. В общем, всяческое изобилие книг на английском.

И Салли Руни.
Исключительно на турецком😅

Мистер Дарси и бал

18 Oct, 18:47


Итак, на два дня я в Стамбуле. Салли Руни уже нашла, но, как говорится, есть нюанс. Также нашла вудсвортовское издание РиДж (не купила; купила открытки и тушь). Видела с шестнадцатого этажа огромное здание оперы и балета, куда пойду завтра; постараюсь рассказать. Видела закат над Босфором; это что-то to die for. Завтра еще посмотрю чуть-чуть архитектурочки и, наверное, вообще буду в обмороке.
#путешествует