🇮🇹 Открытые уроки | In italiano per favore

10 ДНЕЙ ДО СТАРТА КУРСА «ИТАЛЬЯНСКИЙ БЕЗ ЦЕНЗУРЫ»

Ciao stelle! 💫 Напоминаем вам, что 28 октября стартует наш курс итальянского, и набор в группы продолжается! 🎉

Вы можете присоединиться к обучению на любом уровне: от нуля до B2 и за 2,5 месяца (10 недель) улучшить свой уровень и подняться на ступень выше.

Это уже 11-й поток, и у вас есть возможность стать его участником! 🇮🇹

Оставляем полезные ссылки для вашего удобства:

🔗 Сайт курса:
http://initalianoperfavore.it/#courses

Выберите свой уровень и подходящий тариф для
комфортного изучения языка.

🔗 Бот-помощник:
https://t.me/Initalianocorsobot

Поможет оплатить курс в рублях, определить ваш уровень итальянского или ответит на все вопросы.

🔗 Ответы на вопросы о курсе:
https://youtu.be/UXsn_BQ15nY

Анастасия подготовила видео с ответами на самые популярные вопросы, а также подробно рассказала о программах для каждого уровня.

Ждем вас в нашей итальянской семье, чтобы вместе учить язык, общаться и стать частью большого комьюнити 💛

MINESTRONE AUTUNNALE

📌Ingredienti:
- 1 cipolla rossa
- 2 carote
- 2 gambi di sedano
- 1 patata media
- 100g di cavolo nero
- 100g di zucca
- 50g di fagiolini verdi
- 1 costa di bietola
- 1 l di brodo vegetale
- 2 cucchiai di olio extravergine di oliva
- Sale e pepe q.b.

📌Preparazione:
1. Pelate e tagliate a dadini la cipolla, le carote, il sedano e la patata.

2. Lavate e tritate il cavolo nero, la zucca, i fagiolini e la bietola.

3. In una pentola capiente, fate soffriggere la cipolla nell'olio fino a quando non diventa traslucida.

4. Aggiungete le verdure tagliate e fate rosolare per 5 minuti, mescolando di tanto in tanto.

5. Versate il brodo vegetale e portate a ebollizione. Abbassate la fiamma e lasciate cuocere per 30-40 minuti, fino a quando le verdure non saranno tenere.

6. Aggiustate di sale e pepe e servite il minestrone ben caldo.

Buon appetito 🫶

📌 DARE UNA BELLA SFORBICIATA

📌ЗНАЧЕНИЕ

Это выражение используется, когда необходимо сильно, радикально сократить или уменьшить что-либо с целью экономии средств или ресурсов.

📌GLI ESEMPI

1. L'azienda ha dovuto dare una bella sforbiciata al budget per il prossimo anno a causa della crisi economica.
Компания была вынуждена сильно сократить бюджет на следующий год из-за экономического кризиса

2. Per ridurre i costi, il governo ha dato una bella sforbiciata agli stipendi dei dipendenti pubblici.

Чтобы сократить расходы, правительство значительно урезало зарплаты государственных служащих.


3. La direttrice ha deciso di dare una bella sforbiciata al numero di riunioni settimanali per aumentare la produttività.

Директор решила заметно сократить количество еженедельных совещаний, чтобы повысить производительность.

🇮🇹 Открытые уроки | In italiano per favore pinned «🇮🇹 ”ИТАЛЬЯНСКИЙ БЕЗ ЦЕНЗУРЫ” СО СКИДКОЙ 30 ЕВРО Ciao stellе! 💫 Сегодня последний день, чтобы использовать скидочный ПРОМОКОД и забрать курс итальянского со скидкой 30 евро! На курсе есть программы для всех уровней: с 0 до уровня B2 - переходит в бот …»

🇮🇹 ”ИТАЛЬЯНСКИЙ БЕЗ ЦЕНЗУРЫ” СО СКИДКОЙ 30 ЕВРО

Ciao stellе! 💫 Сегодня последний день, чтобы использовать скидочный ПРОМОКОД и забрать курс итальянского со скидкой 30 евро!

На курсе есть программы для всех уровней: с 0 до уровня B2

- переходит в бот
https://t.me/Initalianocorsobot
- забирай промокод
- выбери свой уровень и тариф на нашем сайте
- активируй скидочный промокод при оплате

👉🏽 Промокод также даёт скидку на первый платёж при оформлении рассрочки.

🎁 Подарок: Вебинар по произношению и практические задания.

Стоимость тарифов с обратной связью сегодня:

🌟 Тариф "BANDA" — 348€ вместо 378€
🌟 Тариф "SOLO CLUB" — 258€ вместо 288€
🌟 Тариф "SOLO+" — 195€ вместо 225€

🇮🇹 Присоединяйся к нашей итальянской семье — старт уже 28 октября!

В течение 2,5 месяцев ты будешь не просто учить итальянский, но и погружаться в юмор, культуру и традиции Италии. А ещё получишь максимум поддержки и начнёшь говорить на итальянском без страха! 🤌🏽

Остались вопросы или нужна помощь? Напиши нам в боте и мы поможем во всем разобраться!

https://t.me/Initalianocorsobot
https://t.me/Initalianocorsobot
https://t.me/Initalianocorsobot

До встречи на курсе 💛

ИТАЛЬЯНСКИЙ БЕЗ ЦЕНЗУРЫ🇮🇹

CHE STRONZO?!

📌Употребление

1. Come insulto diretto:
"Sei proprio uno stronzo!"
Ты настоящий засранец!

"Quell'uomo è uno stronzo arrogante."
Этот человек - высокомерный ублюдок.

2. Per enfatizzare o esprimere rabbia/frustrazione:
"Ma che stronzo di giorno!" Что за проклятый день!

3. In modo scherzoso o ironico tra amici:

"Dai, smettila di fare lo stronzo e aiutami!"
Ну хватит прикидываться дураком, помоги мне!

4. Per indicare qualcosa di negativo o sgradevole:

"Questa giornata è stata uno stronzo."
Этот день был полным отстоем.

Как видно, "stronzo" - это чрезвычайно универсальное выражение в итальянском языке, которое используется для оскорбления, выражения раздражения или даже для шутливого общения между друзьями. Тем не менее, это считается очень грубой и оскорбительной лексикой, поэтому ее следует использовать только в соответствующих неформальных контекстах.

La cucina autunnale

Zuppa di Zucca alla Toscana

Preparazione:

1. Sbucciate la zucca, eliminate i semi e tagliatela a cubetti.

2. Tritate finemente la cipolla e l'aglio.

3. In una pentola capiente, fate soffriggere la pancetta con un filo d'olio.

4. Aggiungete la cipolla e l'aglio tritati e fate appassire.

5. Unite i cubetti di zucca e il brodo vegetale. Portate a ebollizione.

6. Calate il riso e cuocete per 18-20 minuti, fino a quando la zucca sarà tenera.

7. Aggiustate di sale e pepe.

8. Servite ben caldo, spolverando abbondantemente con il Parmigiano.

Buon appetito!

⌛ ПРОМОКОД НА 30 ЕВРО СГОРАЕТ ЧЕРЕЗ 3 ДНЯ!

Ciao stelle! 💫 Напоминаем, что осталось всего 3 дня, чтобы успеть воспользоваться промокодом AMICO и приобрести курс «Итальянский без цензуры» по самой выгодной цене! 🤌🏽

Промокод действует на все тарифы с обратной связью и на первый платёж при оформлении рассрочки.

На курсе есть программы для всех уровней — с нуля до B2.

🌟 В зависимости от выбранного тарифа вас ждут:

- 20 уроков на интерактивной платформе от Анастасии
- 8 онлайн-уроков в мини-группе с преподавателем
- Доступ к разговорному клубу на 3 месяца
- Общий чат участников для общения и поддержки
- Обратная связь по домашним заданиям

🌟 А также бонусы:

- 2 коуч-сессии для поддержания мотивации
- Доступ к клубу-комьюнити на 1 месяц
- Фирменная рабочая тетрадь с доставкой на дом

🎁 На курсе действует рейтинговая система: выполняя домашние задания и участвуя в активностях в чате, вы сможете зарабатывать баллы и обменивать их на подарки от школы!

Узнать больше о курсе, забрать промокод или задать вопросы можно в нашем боте 👇🏽

@Initalianocorsobot
@Initalianocorsobot
@Initalianocorsobot

✨ Следующий поток только в следующем году, не упусти возможность поднять свой уровень выше уже к концу этого года и заговорить на итальянском!

Мы ждём вас, старт обучения — 28 октября 🇮🇹