Українці в Італії @italia_info Channel on Telegram

Українці в Італії

@italia_info


Новини, Італійська, курси, Документи, тимчасовийзахист, Робота, Подорожі, авто, Житло, Поради, Екскурсії, Послуги, Перевізник, Посилки, Юристи

По рекламі @stellina_ester

Українці в Італії (Ukrainian)

Українці в Італії - це канал, створений спеціально для українців, які проживають у Італії або планують переїхати сюди. На цьому каналі ви знайдете різноманітну і корисну інформацію, яка допоможе вам легше адаптуватися в новій країні. Від новин і курсів до порад щодо роботи, житла, подорожей та багато іншого, канал "Українці в Італії" покриває різні аспекти життя українців в Італії. Тут ви зможете дізнатися про процес отримання документів, тимчасовий захист, послуги юристів та багато іншого. Якщо ви шукаєте інформацію про роботу, авто, екскурсії чи перевезення посилок, цей канал також стане вам у пригоді. Долучайтесь до каналу "Українці в Італії" і отримуйте всю необхідну інформацію, яка допоможе вам зробити перебування в Італії якнайкомфортніше. Дізнавайтесь першими про всі важливі події та можливості, які чекають на вас у цій країні.

Українці в Італії

01 Nov, 15:22


Що робити, якщо в Італії у вас вкрали сумку чи гаманець?

Тримайте на всякий випадок детальний план дій, якщо в Італії трапилася крадіжка. Країна мільйонів туристів, і, на жаль, злодіїв тут дуже багато, та взагалі багато мігрантів, які займаються крадіжками. Збережіть ці поради, щоб у випадку чого не панікувати та швидко зорієнтуватися!

1. Спочатку — йти в поліцію.

Якщо вкрали сумку чи гаманець, не витрачайте час на паніку, відразу шукайте найближчий поліцейський відділок (Polizia або Carabinieri). Не бійтеся, там звикли до таких ситуацій, і хтось обов'язково говорить англійською, але на всякий випадок ось приклад діалогу, щоб відразу пояснити, що сталося:

Ви: “Scusi, ho subito un furto” – («Вибачте, у мене трапилася крадіжка»).
Вони: “Che cosa è stato rubato?” – («Що у вас вкрали?»).

Тут потрібно докладно пояснити:

Ви: “Mi hanno rubato la borsa” або “Mi hanno rubato il portafoglio” – («У мене вкрали сумку» або «У мене вкрали гаманець»).
Вони: “Dove è successo?” – («Де це сталося?»).
Ви: “In metropolitana/in un bar/in strada” – («В метро», «В кафе», «На вулиці»).

Якщо потрібно ще щось додати, вони можуть запитати:

Вони: “Che colore era la borsa?” – («Якого кольору була сумка?»).
Ви: “Era nera/rossa/blu con una catenina dorata” – («Вона була чорною/червоною/синьою з золотим ланцюжком»).

Після всіх деталей вам видадуть документ (denuncia) — це заява про крадіжку. Її обов'язково потрібно зберегти! Це знадобиться для консульства та для банку.

2. Перевірити околиці

Іноді злодії беруть лише гроші або телефон, а решту можуть викинути неподалік.

Ось де можна пошукати речі:

Подивіться в урнах і на лавочках поруч з місцем, де помітили пропажу.

Спитайте співробітників у кафе або магазині, якщо крадіжка сталася там. Іноді злодії можуть залишити речі прямо на місці.

Запитайте в поліції, чи не знайшли речі пізніше. Це, звичайно, не завжди спрацьовує, але буває, що поліцейські повертають документи, якщо знаходять їх на наступний день.

3. Заблокувати картки та телефон

Одразу після крадіжки заблокуйте всі банківські картки та телефон.

Зателефонуйте у свій банк і попросіть заблокувати картки. Якщо у банку є гаряча лінія, можна сказати так:

“Mi hanno rubato il portafoglio, devo bloccare la mia carta” – («У мене вкрали гаманець, потрібно заблокувати картку»).

Якщо вкрали телефон, спробуйте знайти його за допомогою функції “Знайти пристрій” (Find My iPhone для iOS або Android Device Manager). Там же можна стерти дані, щоб особиста інформація залишилася в безпеці.

4. Звернутися в консульство, якщо вкрали документи

Якщо вкрали паспорт, обов'язково сходіть у консульство. Там допоможуть оформити тимчасові документи для повернення додому.

Обов'язково візьміть із собою заяву з поліції (це підтвердження, що ви повідомили про крадіжку). Якщо у вас є копії документів (навіть на телефоні), вони знадобляться, щоб спростити процес.

📎На всяк випадок, ви завжди повинні мати:

📌 Копії документів:

Зробіть копії всіх важливих документів (паспорта, візи, страхових полісів) і збережіть їх у надійному місці.
Зберігайте електронні копії документів в хмарному сховищі.

📌Використовуйте функцію "Знайти пристрій":
Це допоможе вам швидко відстежити його місцезнаходження в разі крадіжки.

📌Розділяйте цінні речі:

Не зберігайте всі цінні речі (гроші, картки, документи) в одному місці. Розділіть їх на кілька місць (наприклад, частину грошей в сумці, частину — в кишені або в іншому місці).

📌Уникайте демонстрацію цінностей:

Не показуйте великі суми грошей або дорогі аксесуари на людях, щоб не привертати увагу.

📌 Зберігайте пильність:

Будьте уважні до оточуючих, особливо в багатолюдних місцях, таких як ринки, станції метро та туристичні пам'ятки.

📌Майте при собі контактні дані:

Запишіть на папері номери своїх родичів, щоб у разі необхідності швидко зв'язатися з ними.

Бережіть себе, бо ви у себе одні, і краще уникати таких ситуацій, ніж потім їх вирішувати.

❤️Діліться своїми історіями крадіжок в Італії

Українці в Італії

01 Nov, 09:53


Плануєш відправити посилку чи перевезти багаж по Європі? 🌏

З Nova Post це зручно та надійно!

Обирай країну та відправляй з відділення або кур'єром 😉

Доставка від 2 днів. Ми потурбуємось про кожне твоє відправлення❤️

Детальніше 👉🏼 тут

Українці в Італії

31 Oct, 17:53


Хто хоче безкоштовний квиток на балет, за дуже маленьку допомогу.

Є неймовірна можливість долучитися до підготовки виступів легендарних балетів "Гетсбі" та "Сухішвілі" в Італії та отримати шанс насолодитися шоу разом зі своїми близькими.

Ми шукаємо лише трьох людей, які готові трохи допомогти під час вистави – розкласти легкий перекус для артистів та стежити за порядком на столі.
🌸 У нагороду ви отримаєте квитки на виступ, щоб насолодитися ним у колі сім’ї або друзів!

📅 Розклад виступів:

"Сухішвілі":
22 листопада – Турин
23 листопада – Санремо
25 листопада – Верона
26 листопада – Болонья
27 листопада – Падуя
28 листопада – Рим


Звертайтеся до Анастасії Волокіти @AnastasiyaVolokita , якщо ви або ваші знайомі хотіли б приєднатися до цієї пригоди.

Українці в Італії

30 Oct, 16:55


1 листопада, п'ятниця - вихідний.

Друзі, скоро в Італії День усіх святих — 1 листопада, і це більше, ніж просто вихідний! Італійці цього дня згадують рідних, які вже померли, і вшановують усіх святих. Кладовища прикрашають хризантемами, запалюють свічки, та родини об’єднуються в теплих спогадах.

Є тут і маленькі традиції — наприклад, печиво "Fave dei morti" та "Ossa dei morti" (з італійської — «кісточки мертвих»). Це мигдальні смаколики, які уособлюють пам'ять про предків, і насправді дуже смачні, обов’язково спробуйте.

Отже попереду 3 дні вихідних, тому заплануйте цей час, щоб насолодитись відпочинком.

Українці в Італії

30 Oct, 08:00


🌍 Родинні перекази без комісій з ПУМБ

У сучасному світі підтримка рідних важлива як ніколи. З ПУМБ переказуйте валюту своїм рідним (батькам, дітям, чоловікові чи дружині) без комісій та лімітів!

🔸 Зареєструйте родинний зв’язок у мобільному застосунку ПУМБ.
🔸 Переказуйте валюту без зайвих витрат.

Всі родичі повинні мати валютні картки, які можна відкрити прямо в застосунку – це швидко та безкоштовно!

ПУМБ – вигідний банк в Україні та за кордоном!

Українці в Італії

29 Oct, 09:26


Вакансія.
Важливе повідомлення для українців в Італії!

Наша компанія шукає Менеджера з продажу шкіряних напівфабрикатів Wet-blue та Wet-white в Тоскані (бажано в Санта-Кроче).

🔹 Що чекаємо від тебе:
- Любиш і вмієш продавати? Супер!
- Вільно володієш італійською мовою.
- Маєш бажання заробляти і працювати на результат.
- Маєш автомобіль для використання в службових цілях.

🔹 Що пропонуємо:
- Зарплата: 1500 євро + % від продажів.
- Повне навчання специфіки продукції за наш рахунок.
- Відрядження за рахунок компанії.

Гнучкий графік, який залежить від твого бажання та об’єму продажів.
Якщо це про тебе, не вагайся – пиши нам. Давай заробляти разом! 💼🚀

Резюме надсилати в WhatsApp +380673424323

Українці в Італії

28 Oct, 10:55


Вивчайте мову швидше та легше! рік Premium-підписки безкоштовно для всіх співвітчизників 🇺🇦!

⭐️ Найкращий спосіб швидкого опанування мови — це запам'ятовування та використання слів і фраз, які ви вже зустрічали в житті: на курсах, на вулиці, у розмові чи книзі.

⭐️ Запишіть ці слова та фрази в застосунок, повторюйте їх на картках або на ходу/за кермом — і ви з легкістю не лише засвоїте потрібну лексику, але й почнете використовувати її у розмові!

✔️ Наш застосунок MemoWord створений спеціально для такої роботи!

- додавання лексики на льоту,
- групування за потрібними вам сетами,
- гнучкі налаштування режимів запам'ятовування,
- рік Premium-підписки безкоштовно для всіх співвітчизників 🇺🇦!

Завантажуйте застосунок за посиланнями:
• App Store
• Google Play

✏️ Вводьте промокод «Слава Україні!» у розділі «Налаштування» — «Акаунт і підписка» — «У мене є код партнера» (зі знаком оклику і без лапок!)
https://www.youtube.com/watch?v=RmP1vjSFHoc

Українці в Італії

25 Oct, 08:55


Відправляй посилки кур'єром з будь-якої адреси в Італії разом з Nova Post! ❤️

А по 31.10.2024. щей без додаткової оплати за виклик💫

Плати тільки за вартість доставки посилки чи документів. Замовити кур'єра легко можна просто по телефону ☎️

Телефонуй +390299940609, щоб твоя доставка посилок була ще зручнішою 📦

Детальніше 👉 тут

Українці в Італії

24 Oct, 08:39


🥰 Давайте рахувати, скільки грошей потрібно для життя в Італії?

Переїзд до Італії — це не лише мрії про пасту та сонце, а й реальна необхідність планувати бюджет. Давайте розглянемо основні витрати, щоб зрозуміти, скільки грошей потрібно для комфортного життя.

1. Оренда житла

Оренда — одна з найбільших статей витрат, і ціна залежить від міста та району:

Маленькі міста: Оренда однокімнатної квартири буде коштувати 500-700 євро на місяць. У передмістях можна знайти житло дешевше — від 400 євро, але доведеться більше витрачати на транспорт.

Великі міста: У Мілані, Римі чи Флоренції оренда значно вища — приблизно 1000-1500 євро за невелику квартиру. У центральних районах великих міст оренда може досягати 2000 євро.

Витрати на агентство 50% від суми аренди та оплата за 2 останніх місяці (одразу прийдеться оплатити за 3 місяці + комісія агенту)
Але іноді можна домовитись, щоб оплатити останній місяць, а не за 2.


2. Комунальні послуги

Комунальні витрати включають електроенергію, газ, воду та інтернет:

У теплі місяці рахунки за електроенергію та газ становлять приблизно 80-100 євро. Узимку, коли потрібно опалювати житло, витрати можуть зрости до 150-200 або навіть 500€ євро на місяць, якщо не економити на опалюванні, саме тому багато італійців спить у верхній одежі, щоб економити.

Інтернет: Домашній інтернет коштує приблизно 25-40 євро на місяць. Сюди ж можна додати мобільний зв’язок, який коштує приблизно 10-20 євро на місяць.


3. Продукти харчування

Витрати залежать від ваших харчових звичок і магазину, в якому ви купуєте продукти:

У середньому, продукти на одну людину коштуватимуть 250-400 євро на місяць, якщо купувати в супермаркетах. Більш економні мережі, такі як Lidl чи Eurospin, дозволять заощадити.

Якщо ви віддаєте перевагу купівлі на фермерських ринках, вартість може бути вищою, особливо за свіжі овочі, фрукти та м’ясо.


4. Транспорт

Витрати на транспорт залежать від того, яким чином ви пересуваєтеся:

Громадський транспорт: У великих містах місячний проїзний коштує близько 35-50 євро, що включає поїздки на автобусах, трамваях та метро, або 1,7-2 євро за 1 поїздку.

Автомобіль: Вартість бензину — близько 1.80-2 євро за літр. Також треба врахувати страхування, яке в середньому коштує 300-700 євро на рік, і можливі витрати на паркування, близько 1-5 євро за годину.


5. Медицина

В Італії існує система державної охорони здоров’я, доступна для резидентів:

Державні послуги: Більшість базових медичних послуг покриває система охорони здоров’я. Іноді за аналізи чи обстеження може стягуватися невелика плата — приблизно 20-30 євро.
Але іноді на якісь послуги досягає 150 євро, тому завжди питайте вартість.

Приватна медицина: Якщо віддаєте перевагу приватним клінікам, візит до лікаря коштуватиме приблизно 70-100 євро, а більш складні процедури можуть доходити до 200-300 євро.


6. Їжа поза домом та розваги

Італія славиться своїми кафе та ресторанами, і тут також потрібно планувати бюджет:

Кафе: Сніданок у місцевому барі (капучино та круасан) коштує близько 3-5 євро.

Ресторани: Вечеря на двох у хорошому ресторані коштуватиме 30-50 євро. Це може бути більше, якщо йдеться про більш елітні заклади.


7. Інші витрати

Не варто забувати про додаткові витрати:

Одяг та особисті речі: Покупки у мас-маркеті можуть коштувати від 50 до 150 євро на місяць, якщо ви купуєте одяг та предмети першої необхідності.

Розваги та відпочинок: Похід у кіно коштує близько 8-10 євро, а квиток до театру або на концерт може обійтися у 20-50 євро.
Квиток у музей, або історичну віллу 10-25 євро.
Автобусний тур до іншого міста 50-90 євро.

#житло #витрати #італія #українці #розваги

❤️Отже, для комфортного життя в Італії необхідно від 1000 до 2000 євро на місяць на одну людину, залежно від способу життя, міста проживання та уподобань. Життя у великих містах, як правило, обійдеться дорожче, тоді як у невеликих населених пунктах витрати будуть нижчими.

А скільки грошей ви витрачаєте на місяць на 1 людину?

Українці в Італії

18 Oct, 09:31


Відправляй посилки кур'єром з будь-якої адреси в Італії разом з Nova Post! ❤️

А до 31.10.2024. щей без додаткової оплати за виклик💫

Плати тільки за вартість доставки посилки чи документів. Замовити кур'єра легко можна просто по телефону ☎️

Телефонуй +390299940609, щоб твоя доставка посилок була ще зручнішою 📦

Детальніше 👉 тут

Українці в Італії

17 Oct, 10:05


🩴Фрази, які стануть у пригоді для спілкування із сусідами

Ciao, come stai? – Привіт, як справи?

Vorrei presentarmi, sono il nuovo vicino di casa – Хочу представитися, я новий сусід.

Vivo nell'appartamento accanto al tuo – Я живу в квартирі поруч з вами.

Possiamo parlare del rumore? – Можемо поговорити про шум?

Potresti abbassare un po' la musica, per favore? – Чи могли б ви трохи зменшити музику, будь ласка?

Mi dispiace se ho fatto troppo rumore ieri sera – Вибачте, якщо я вчора ввечері робив занадто багато шуму.

Vi disturba se uso la lavatrice di notte? – Вас не потурбує, якщо я використаю пральну машину вночі?

Grazie per la tua gentilezza – Дякую за вашу доброту.

Avete ricevuto la posta per sbaglio? – Ви випадково не отримали мою пошту?

Posso prendere in prestito il tuo... (es. trapano, scala)? – Чи можу позичити у вас... (наприклад, дриль, драбину)?

C’è una perdita d’acqua nel mio appartamento. Sapete a chi posso rivolgermi? – У мене в квартирі протікання. Ви не знаєте, до кого можна звернутися?

C’è una perdita d’acqua nella mia cucina. – У мене в кухні витік води.

Mi piacerebbe conoscere meglio tutti i vicini – Мені було б приємно ближче познайомитися з усіма сусідами.

Possiamo scambiarci i contatti per eventuali emergenze? – Можемо обмінятися контактами на випадок надзвичайних ситуацій?

Grazie per avermi avvisato della riunione condominiale – Дякую, що попередили мене про збори мешканців.

Se ti serve una mano con qualcosa, fammi sapere – Якщо тобі потрібна допомога з чимось, дай знати.

Se avete problemi con il parcheggio, fatemi sapere – Якщо у вас виникнуть проблеми з паркуванням, дайте знати.

Scusa per il disturbo, ma potresti spostare la tua auto? – Вибачте за незручність, але чи могли б ви пересунути свою машину?

Penso che ci sia un problema con l’ascensore. L’avete notato anche voi? – Мені здається, що є проблема з ліфтом. Ви теж це помітили?

Hai bisogno di qualcosa? – Вам щось потрібно?

Se hai bisogno di qualcosa, sono qui – Якщо вам щось потрібно, я тут.

C'è un problema con l'acqua calda nel palazzo? – Чи є проблема з гарячою водою у будинку?

Potremmo organizzare un incontro tra vicini? – Ми могли б організувати зустріч сусідів?

Avete notato qualche problema con il riscaldamento? – Ви помітили якісь проблеми з опаленням?

C’è stato un blackout nel palazzo? – Чи був відключений світло у будинку?

Sapete chi si occupa della manutenzione dell’edificio? – Ви знаєте, хто займається обслуговуванням будинку?

Dove posso buttare i rifiuti ingombranti? – Де можна викинути великогабаритне сміття?

Se avete bisogno di un babysitter, fatemelo sapere – Якщо вам потрібна няня, дайте знати.

Come funziona il sistema di raccolta differenziata qui? – Як тут працює система роздільного збору сміття?

È possibile utilizzare il giardino comune? – Можна користуватися загальним садом?

Sarebbe possibile organizzare una pulizia comune del cortile? – Чи можна було б організувати спільне прибирання двору?

Ho perso le chiavi. Le avete trovate per caso? – Я загубив ключі. Ви випадково їх не знаходили?

Vi serve una mano con la spesa? – Вам потрібна допомога з покупками?

Mi scuso per il disturbo, non volevo disturbarti – Вибачте за незручність, не хотів вас турбувати.

Siete stati fantastici vicini, grazie per tutto! – Ви були чудовими сусідами, дякую за все!

T.me/italia_info

Українці в Італії

16 Oct, 10:38


Починаємо планувати святкові поїздки! 🎀
Друзі, зараз найкращий час забронювати місце для святкування новорічних свят.

Я користуюсь вже перевіреними компаніями Італії, та за вигідними цінами об'їздила майже всю Європу на автобусі.

🍪 Отже, на цьому сайті можна взяти тур по Європі та по Італії:
https://www.clubmagellano.it/viaggi/

🎁А це сайти, для тих хто живе у Ломбардії:
https://www.zaniviaggi.com/
https://zanitravel.com/
https://www.tanglangviaggi.it/

#автобуснийтур #мандрування #рекомендації #українці #італія #новини

Давайте створювати магічні моменти разом! ⭐️
Діліться вашими рекомендаціями перевірених компаній з вигідними цінами 🍪

Українці в Італії

11 Oct, 09:05


Відправляй посилки кур'єром з будь-якої адреси в Італії разом з Nova Post! 💕

А до 31.10.2024. щей без додаткової оплати за виклик💫

Плати тільки за вартість доставки посилки чи документів. Замовити кур'єра легко можна просто по телефону ☎️

Телефонуй +390299940609, щоб твоя доставка посилок була ще зручнішою 📦

Детальніше 👉 тут

Українці в Італії

04 Oct, 09:02


Потрібен персонал,особливо професійні бармени,жінки або чоловіки на виліт в Мальту, ті хто в Європі.

12,13,14 Листопад.
10:00-18:00 робота
Це буде виставка Igaming на 3 дні.

Виліт,житло ,їжа для персоналу сплачуємо.

Вам зарплатня чистими 300€ за 3 дні.

Виліт 11-го на Мальту ,та 14-го або 15-го до дому.

На ті ж дати та умови зарплатні шукаємо :
-Hostess Female
-Photographer, videographer, reels maker.
-Dj
-Makeup, hair artist
-Waiters, waitresses

Пропозиція від української агенції Grabar Agency,котра також офіційно зареєстрована в Європі.

Ознайомитись з агенцією:
https://www.instagram.com/grabar_agency?igsh=MW50MDVjOTJpMmppMg==

Зацікавленим писати: @grabar_anastasiya

Українці в Італії

03 Oct, 09:11


На оптовий склад продуктів харчування в місті RОVERCHIARA (Verona) для постійної роботи необхідні:

Працівники складу (чоловіки):
- Комірник
- Збиральники товарів;
- Пакувальник товарів.

Вимоги:
- вік від 20 до 45 років;
- уважність, енергійність, хороша фізична форма;
- Permesso di soggiorno / ricevuta / громадянство ЕС;

Компанія надає допомогу в разі необхідності переїзду з інших куточків Італії!

https://monolithitalia.it/

Звертайтеся за телефоном: 3206471571 Сергій

Українці в Італії

02 Oct, 12:29


Інструкція зі звернення українця до лікаря в Італії

1. Отримання тимчасового захисту (permesso di soggiorno):
Для доступу до медичних послуг потрібно оформити тимчасовий захист.

2. Реєстрація в службі охорони здоров'я (ASL):

Після отримання тимчасового захисту зареєструйтеся в найближчому відділенні територіальної служби охорони здоров'я (ASL).

Для реєстрації потрібно пред'явити документ (паспорт або дозвіл на проживання).

Вам призначать сімейного лікаря (medico di base), який буде вашою основною контактною особою для всіх медичних питань.

3. Запис на прийом до лікаря:

Записатися на прийом до сімейного лікаря можна особисто в його кабінеті, телефоном, через веб-сайт ASL

У разі легких нездужань (застуда, алергії тощо) лікар може виписати лікування або направити вас до фахівців.

4. Якщо потрібен фахівець:

Якщо сімейний лікар вважає, що потрібна консультація фахівця (наприклад, кардіолога, невролога), він видасть вам направлення. Це направлення слід віднести в ASL

Очікування прийому у фахівця може зайняти час, але в екстрених випадках направлять швидше.

5. Невідкладна допомога (Pronto Soccorso):

У разі різкого погіршення стану здоров'я звертайтеся до найближчого відділу Pronto Soccorso (невідкладна допомога).

В екстрених ситуаціях телефонуйте до швидкої допомоги за номером 118.

6. Медична допомога дітям:

Якщо у вас є діти, зареєструйтеся в дитячій поліклініці за місцем проживання або через ASL. Вашій дитині також призначать педіатра для регулярних оглядів і консультацій.

7. При кожному зверненні до медичного закладу майте при собі:

⭐️Паспорт або тимчасову посвідку на проживання.
⭐️Медичну карту (якщо вже зареєстровані в ASL).

💡Мій особистий досвід в Pronto Soccorso: падіння, біль і гумор

Одного ранку я вирішила вигуляти свою собаку, і все йшло чудово, поки не побачила, як у наш бік мчить величезна собака. Злякалася за свого малюка, швидко взяла його на руки і... не помітила бордюр позаду себе. Перечепилася і впала, сильно пошкодивши руку.

Не довго думаючи, відправилася до Pronto Soccorso (відділення невідкладної допомоги). Спочатку здавалося, що це не займе багато часу, адже людей майже не було. Але, як це часто буває, мені довелося чекати майже годину, перш ніж до мене підійшов медбрат і запропонував обробити рану. Руку забинтували, але сказали дочекатися лікаря для рентгену.

Так я провела в лікарні з 9 ранку до 17 вечора. Біль ставав нестерпним, і я вже ридала від відчаю, коли мене нарешті покликали зробити рентген. Виявилося, що у мене складний перелом ліктя. Лікар сказав, що якщо за два тижні ситуація не покращиться, доведеться робити операцію. Відправили мене додому з гіпсом.

Через два тижні прийшла на повторний огляд, і, на щастя, все виглядало добре. Але коли медсестра почала міняти гіпс, вона навіщось вирішила забинтувати мені пальці. Я, звісно, здивувалася і сказала їй, що в мене перелом ліктя. Вона недовго думаючи зняла бинти зі злісною усмішкою! 😁

Отже, якщо вам колись доведеться потрапити в Pronto Soccorso, будьте готові провести там весь день в очікуванні. Це, на жаль, звична практика в Італії.

Розкажіть свої історії відвідувань італійських лікарень! ❤️

Українці в Італії

01 Oct, 09:10


🇮🇹 Група з підбірками житла НА ПОКУПКУ в Італії — @home50k
💸 Ціни: до 20, 30, 40 та 50 тисяч євро

Уявіть, за скільки самоокупиться квартира за 30-40 тисяч при сучасних цінах на оренду! Ми подумали так само, і тому вже купили своє житло в Італії — і на власному досвіді допомагаємо іншим (ми не агенція і не беремо ніяких %).

🔹Щоденні та безкоштовні варіанти
🔹Нормальні регіони: Ломбардія, Тоскана, Лаціо… Також житло біля моря або в горах
🔹Обговорення та обмін досвідом у групі
🔹Платні послуги: консультації, підбірки, супровід, інше
🔹Варіанти в інших країнах ЄС для порівняння
🔹Скоро: гайди та повноцінні інструкції

📌Як купити квартиру за кеш?
📌Яка комісія агенції є нормальною?
📌 Скільки податків зверху ціни квартири я маю заплатити?
📌Як отримати бонус Prima Casa?
📌 В якому регіоні взяти, щоб потім здати або перепродати?

Відповіді на ці та інші питання вже в нашій групі! Приєднуйтеся! 🇺🇦❤️

@home50k

Українці в Італії

29 Sep, 12:07


Новий закон в Італії: 7,5 років ув'язнення за напад на вчителя!

В Італії набуває чинності новий закон, який змінить ситуацію для тих, хто дозволяє собі агресію проти вчителів та шкільного персоналу. Тепер за фізичний напад можна отримати до 7,5 років ув'язнення! І це не жарти.

⚖️ Що змінилося?

✔️7,5 років за фізичну агресію.
✔️4,5 роки за неповагу до суду та образи.

Закон передбачає цілий комплекс заходів: освітні курси для шкільного персоналу, моніторинг випадків насильства та навіть Національний день проти насильства в школах — 15 грудня.

Найголовніше: агресія проти вчителя тепер прирівнюється до нападу на державу! 😱 Уявіть собі, що сварка з учителем – це як виступ проти системи!

Прийняття нового закону, пов'язане з численними випадками агресії, які відбувалися в італійських школах останніми роками. Ці випадки демонструють тривожну тенденцію зростання насильства з боку учнів і їхніх батьків.

⭕️Фізичні напади: Однією з основних причин прийняття цього закону стали випадки, коли вчителів фізично атакували у школах. В Італії було зафіксовано чимало інцидентів, коли батьки або учні проявляли агресію після отримання дітьми поганих оцінок або за дисциплінарні заходи. Напади часто виходили за рамки словесних образ, переходячи до фізичного насильства.

⭕️ Судові справи та безкарність: До прийняття цього закону багато нападників отримували мінімальні покарання. Агресія на адресу вчителів не вважалася серйозним злочином, і чимало випадків залишалися без належного правового переслідування. Це створювало почуття безкарності серед тих, хто порушував закон.

⭕️Зростання кількості інцидентів за участі батьків: Останніми роками зросла кількість випадків нападів з боку батьків учнів, які були невдоволені тим, як педагоги оцінюють або дисциплінують їхніх дітей.

Новий закон передбачає суворіші покарання не лише за фізичне насильство, але й за словесні образи вчителів.

Міністр освіти Джузеппе Вальдитара підтримав цей закон і зазначив, що метою є повернення поваги до професії вчителя та забезпечення безпеки в школах для всіх учасників навчального процесу.

#школа #італія #закон #українцівіталії #спільнота

Італійські діти часто відчувають себе безкарними, а багато з них надмірно розбещені. Причиною цього є не тільки послаблення авторитету вчителів, але й активна підтримка агресивної поведінки з боку батьків. Діти дедалі частіше зростають у середовищі, де їхні дії не мають серйозних наслідків, і вони не звикли до дисципліни чи відповідальності за свою поведінку.

Яка ситуація у вас у школі? Чи стикалися ви з випадками насильства або агресії серед учнів?

Українці в Італії

22 Sep, 18:01


🌸 Я від вас не відстану! 👇

Навіть уві сні будете вчити італійську 😍😁

🌸 Завантажте аудіозапис (іт-укр) з дуже приємним чоловічим голосом ВладаКави.

🌸 Увімкніть і насолоджуйтеся італійською, мріючи про те, що вже взимку зможете розуміти італійців і знайдете роботу мрії з найбільшою зарплатою в Італії 🌸

❤️ Запис на 45 хвилин, можливо з Телеграм буде завантажуватися хвилин 5-7, дочекайтеся завантаження, вам дуже сподобається те, що ви почуєте

#курси #італійська #українці #італія

❤️ В чаті запис російською мовою

🇺🇦З турботою про вас
T.me/italia_info

Українці в Італії

17 Sep, 10:43


"росія нам не ворог!"

Цього літа в Італії розгорівся скандал, пов’язаний із появою проросійських плакатів на вулицях великих міст. З гаслом «Росія нам не ворог» та зображенням рукостискання між російським та італійським прапорами, плакати поширювали меседж про необхідність припинення фінансування воєнних дій в Україні та Ізраїлі. Головний заклик – це прагнення миру та відмова від війни.

Ініціатива надійшла від групи під назвою "Sovranità Popolare", яка заявила, що плакати були профінансовані кількома асоціаціями, створеними на знак протесту проти поточної зовнішньополітичної позиції Італії. Плакати спочатку з'явилися в північних містах Італії, таких як Верона, Модена та Парма, а потім поширилися на південь, до Калабрії.

Посольство України в Римі висловило незадоволення, назвавши ці дії спробою реабілітації іміджу Росії, агресора у війні проти України. Вони звернулися до місцевої влади з проханням переглянути дозволи на розміщення подібних плакатів. Реакція у різних регіонах була неоднозначною: в деяких місцях плакати зняли, в інших – дозволили їм залишитися.

"Sovranità Popolare" виправдовує свої дії, посилаючись на статтю 11 італійської конституції, де сказано, що Італія відкидає війну як засіб вирішення міжнародних конфліктів. Вони стверджують, що протягом останніх двох років в Італії зростала русофобія, і закликають до припинення її поширення.

#Італія #українці #новини #росіяворог

Ця ситуація показала, наскільки гостро сприймається війна в Європі і як по-різному різні групи реагують на події, пов'язані з нею. Постає питання: чи можна вважати такі акції вираженням думки частини суспільства, чи це лише інструмент пропаганди, спрямований на зміну громадського сприйняття конфлікту?

Українці в Італії

14 Sep, 18:29


🥸Якщо до вас причепився італієць, і ніяк не хоче відчепитися. Вивчіть ці слова, якщо ввічливі не допомогли.

Я заміжня - Sono sposata.
Мій чоловік чекає на мене - Mio marito mi aspetta
Я маю 5 дітей - Ho cinque figli
Мені подобаються тільки дівчата - Mi piacciono solo le donne
У мене коронавірус, відійди -
Ho un coronavirus, allontanati da me.
Мені байдуже - Fregarsene.

🔥Якщо не зрозумів, сам винен...

Stronzo / pezzo di merda – засра…ець або шматок л…йна.
Vaffanculo / vai a fare in culo / vai a cagare – йти в д…пу.
Vai a quel paese – забирайся далеко і надовго.
Deficiente – телепень.
Bastardo – покидьок або байстрюк.

Maiale / Porco – свиня.
Leccaculo / lecchino – підлабузник.
Sciacallo – шакал.

Cazzo! – Бл…ха! Чорт!
Che cavolo / caspita / mannaggia / accidenti – Чорт забирай!

Che cazzo – Якого біса…
Che culo! – Що за засранець!

Che palle! – Нудьга смертна! Невульгарним є вислів Che pizza!. Переклад ідентичний.

Coglione – йолоп або дурень.

Essere una palla – бути дуже нудним.

Essere una sega – шмар…ач.

Far girare le palle a qualcuno – морочити комусь голову (дослівно я…ця).

Farsi le seghe/pippe mentali – займатися дурницями.

Figlio di mignotta / figlio di puttana – суч…й син.


Frocio / culattone / ricchione / finocchio – пед…к.

Imbecille – імбе…ил.

Magnaccia / pappone – “татусь”.

Puttana / Mignotta / Troia / Zoccola / Baldracca – жінка легкої поведінки.

Rompere le palle a qualcuno / rompere i coglioni a qualcuno – морочити я…ця комусь.

Rompere le scatole / essere un rompiscatole – менш вульгарний, але все ж таки некультурний.

🔊Essere un cazzo – бути головним чоловічим органом. До речі, це слово – одне із найулюбленіших ненормативних слів у італійців.
Через що частково втратило свою вульгарність. Його можна порівняти із анлійським f…ck та почути в Італії у найрізноманітніших інтерпретаціях
: incazzarsi (лютувати; біситися)
incazzato (власне, дуже розлючений) чи fare i cazzi propri (займатися своїми справами; не лізти в чужі справи).

#курси #італійська #італійці #українці #Італія

💎Дівчата та хлопці, часто до вас чіпляються італійці/ки і які фрази ви використовуєте, щоб від вас відчепились?

Українці в Італії

12 Sep, 07:13


Вітаю! я біженка з України та дуже прошу Вас про допомогу. Моя сім'я знаходиться в дуже складній ситуації, особливо щодо мого улюбленого собаки.

У мене та моєї родини троє дітей. і собака бостон-тер'єр попросив тимчасовий притулок у місті Трієст.

Після тижня очікування ми отримали від організації житло у місті Удіно. цивільний захист

Минув тиждень після оформлення документів і ситуація така, що я вже був в Італії та документи у мене були.

Нас розлучили, чоловік залишився жити з маленьким сином, якому лише 10 місяців, та з собакою.

А нас із старшим сином відправили жити до центру Балдучі, куди мені не дозволили взяти із собою собаку.

Спочатку чоловік та син якийсь час жили окремо. І то після довгих переговорів. Мені вдалося забрати молодшого сина.

Собака залишився жити з чоловіком.

Нас помістили у програму возз'єднання сімей, де ми подали заявку на житло, яке могло б розмістити нас усіх.

Сьогодні отримали відповідь, що на нас чекають у місті Івлея в одній із організацій, куди можна прийняти всю нашу родину, окрім собаки.

Нам повідомили, що ми маємо залишити нашого собаку, щоб прийняти цю пропозицію про возз'єднання сім'ї.

наша сім'я категорично проти розлуки із собакою

На що організація відповідає, що виключить нас із усіх проектів і ми більше не зможемо набути статусу біженця

Виявляється, нашу родину з маленькими дітьми вигнали та залишили на вулиці, бо ми маємо собаку.

Це дуже болісна ситуація. Ми не знаємо, як вирішити цю проблему. Я плачу цілий день. Я люблю свого собаку більше, ніж саме життя. Я ніколи її не залишу і не залишу ні за що на світі.

Будь ласка, це мені потрібно. отримати підтримку

Нам нема куди йти

Чому Італія, яка так любить собак, є країною, де права тварин включені до Конституції? Це змушує нас це робити. Чому з нами так поводяться?

Що я можу вдіяти? Порадьте, будь ласка, що робити? щоб не залишитися на вулиці та не кинути собаку.

Куди мені йти? До кого мені звернутися по допомогу? Що робити у цій ситуації?

Я ніколи, ніколи не зраджу свого маленького друга. Я швидше помру, аніж залишу його!

Українці в Італії

11 Sep, 14:30


Хитро*опі італійці замість офіційного одруження пропонують умовне одруження.

Друзі, привіт! Сьогодні хочу поділитися з вами дуже цікавою темою, яка стосується тих, хто живе в Італії та цікавиться правовими аспектами спільного проживання, або, як його ще називають, фактичного співжиття.

☀️В Італії існуї 2 форми оформлення одруження, офіційне, де жінці залишиться все майно чоловіка, або виплати у разі розлучення.
Та умовно-офіційне, де жінку залишають ні з чим.
Італійці зараз пропонують умовно-офіційне одруження.

Отже, що це означає?

📌 Фактичне співжиття - це особлива форма спільного життя для пар, які вирішили не вступати в шлюб або не оформляти цивільний союз, але при цьому хочуть офіційно визнати свої стосунки та захистити свої права. Таке співжиття може бути як між гетеросексуальними, так і між одностатевими партнерами.

Скажу одразу, що ця форма стосунків була визнана в Італії відносно нещодавно, у 2016 році, коли набув чинності так званий Закон Чірінни. Цей закон став важливим кроком вперед, адже до нього права співмешканців залишалися десь «у тіні», не маючи чіткої правової захисту. Тепер же все більш прозоро і зрозуміло: закон визнає права та обов’язки, які виникають зі спільного проживання, і встановлює рівність для всіх пар, незалежно від їхнього складу.

📌Офіційно оформити фактичне співжиття досить просто — жодних пишних церемоній не потрібно. Достатньо подати декларацію в РАЦС муніципалітету, де пара проживає. Але незважаючи на простоту оформлення, ця декларація надає право на взаємну моральну та матеріальну підтримку, а також на визнання частки в прибутку та власності, якщо пара працює разом на одному підприємстві.
(А якщо на різних, відповіді немає)

Ще один важливий момент — майнові відносини. Кожен співмешканець зберігає право на своє майно, але якщо пара хоче встановити спільну власність, то необхідно укласти спеціальний договір про спільне проживання. Такий договір — це свого роду страховка, яка визначає, як буде здійснюватися управління спільними фінансами, і як кожен із партнерів буде вносити свій вклад у сімейний бюджет.

📌Що ж стосується спадкування, тут варто бути уважними. У разі смерті одного з партнерів, фактичний співмешканець не наслідує автоматично, як це відбувається в шлюбі. Щоб забезпечити свого партнера, необхідно скласти заповіт, інакше закон не захистить його права.

Сподіваюсь, ця інформація була корисною і допомогла вам краще розібратися в цьому питанні.

#українці #Італія #одруження #шлюбзіталійцем #закони #шлюб

🙌Якщо у вас залишились питання або є чим поділитися, пишіть у коментарях — обговоримо разом!

Українці в Італії

26 Aug, 10:16


📎Конвертація тимчасового виду проживання в робоче

Конвертація тимчасового виду проживання в робоче здійснюється, коли є контртакт на роботу мінімум 20 год. на тиждень.

Для цього потрібно звернутись у Sportello Amico di Poste Italiane, заповнити та надіслати поштовий комплект (КІТ із жовтою полоскою) до
Головного управління поліції - Імміграційного відділу за місцем проживання/domicilio зацікавленої особи.

⏺️Базові документи, які потрібні для подання запиту на конвертацію:

1️⃣Заповнити пакет документів КІТ (з жовтою полоскою), який береться на пошті Sportello Amico di Poste Italiane або у CAF;

2️⃣Пермессо ді соджорно (Permesso di soggiorno);

3️⃣Паспорт або карта іденітіта (passaporto o carta d'identita);

4️⃣ Контракт на роботу (contrato di lavoro), мінімум 20 робочих годин на тиждень;

5️⃣довідка про прописку (certificato di residenza) береться в комуні, де Ви приписані;

6️⃣довідка про склад сім'ї (certificato stato di famiglia ) береться в комуні;

7️⃣Tessera sanitaria, codice fiscale;

8️⃣Documento d'identita роботодавця;

9️⃣Декларація доходів за минулий рік (якщо були доходи);

1️⃣0️⃣ Фотокопії 3 останніх платіжних відомостей (buste paga) або фотокопії квитанцій з INPS за останні 3 місяці (зверніть увагу, якщо був укладений контракт раніше наприклад у 2023 році, якщо контракт свіжий, то сплати контрибутів поки у Вас не буде).

1️⃣1️⃣ Marca da bollo 16 євро;

1️⃣2️⃣30 євро поштові послуги;

1️⃣3️⃣ 80,46 євро вартість пластикового пермессо.

⭕️Хочу звернути вашу увагу на конвертацію, коли є Partita IVA. Іноземець, який має намір здійснювати промислову, професійну, ремісничу чи комерційну діяльність в Італії, також повинен

• продемонструвати, що він має достатні ресурси для діяльності, яку він має намір здійснювати в Італії;

• відповідати вимогам, встановленним італійським законодавством для
проведення
дійснювати в Італії;

• відповідати вимогам, встановленним італійським законодавством для проведення індивідуальної діяльності, включаючи, якщо це необхідно, вимоги щодо реєстрації в реєстрах;

• мати довідку від компетентного органу, видану не раніше, ніж через 3 місяці, яка засвідчує відсутність перешкод для видання дозволу чи ліцензії, необхідної для діяльності, яку іноземець має намір здійснювати.

У будь-якому випадку потрібно продемонструвати наявність відповідного житла та річний дохід у сумі вищий за мінімальний рівень, встановлений законом.

✔️Базові документи самозайнятим особам, у кого відкрита Partita IVA

1️⃣Пермессо ді соджорно (Permesso di soggiorno);

2️⃣Паспорт або карта індітіта (passaporto o carta d'identita);

3️⃣довідка про прописку (certificato di residenza) береться в комуні де Ви приписані;

4️⃣довідка про склад сім'ї (certificato stato di famiglia) береться в комуні;

5️⃣Tessera sanitaria;

6️⃣Reddito за минулий рік (якщо було)

7️⃣ Certificato di attribuzuone dalla Partita IVA

8️⃣Копія iscrizione alla Camera di Comercio

9️⃣Marca da bollo 16 євро

1️⃣0️⃣30 євро поштові послуги

1️⃣1️⃣80,46 євро вартість пластикового пермессо

❤️ Хто вже отримав документи, поділіться досвідом, що було найскладніше та скільки чекали на документи?

Українці в Італії

22 Aug, 08:40


😳 Слова брехуни в італійській. Обережніше, щоб хурма не була 💩

IL Rossetto = помада, а не розетка
La Cravatta = краватка, а не ліжко
IL Magazzino = склад, а не магазин

IL Giornale = газета, а не журнал
IL Football (Football) = американський футбол, а не класичний (футбол італійською = calcio)

La Carta = папір, а не карта
IL Caco = хурма, а не какахулік 💩

Lo Stipendio = зарплата, а не стипендія
La Famiglia = сім'я, а не прізвище
Dura = триває, а не дура
La Rana = жаба, а не рана
IL Deserto = пустеля, а не десерт
La Doccia = душ, а не донька.

vedrò - я побачу, а не відро
sarai - ти будеш, а не сарай
tu puoi - ти можеш, а не тупий
andrei - я б пішов/пішла, а не Андрій

starà - він/вона буде, а не стара (у сенсі стара 😉
vicina - сусідка, а не шинка
adesso - зараз, а не Одеса
regalo - подарунок, а не ригало ніяке зовсім 😅

curva - поворот, а не ... ні, не вона 😂
dura - тверда, а не дура, звісно
attore - актор, а не автор
cura - лікування, а не курка

luce - світло, а не промінь
arte - мистецтво, а не щось пов'язане з артилерією )

figa - ... я не можу написати, що це, ви й самі здогадались, але це не фіг 😹

#італійська #українці #італія

Гарного настрою 😍

Українці в Італії

18 Aug, 15:51


🫶 Дівчата, вішаємо лапшу італійцям на їх мові 😅

Компліменти 😍

❣️Sei affascinante - ти чарівний
Che fisico da urlo! - яке класне тіло!
Mi sai accendere... - ти знаєш як мене запалити!
Sei l'uomo perfetto - ти ідеальний чоловік!

❣️Sono dalla tua parte - я на твоєму боці!
Ti seguirei ovunque - я б пішла за тобою куди завгодно
Sei così intelligente - ти такий розумний!
Potrei stare con te per ore - я б могла бути з тобою годинами

❣️Credo in te - я вірю в тебе
Qualunque cosa tu abbia in mente so che riuscirai a realizzarla - що б ти не задумав, я знаю, що ти це здійсниш
Hai talento - у тебе талант

❣️Come sei maschile oggi - який же ти мужній сьогодні
Sei bellissimo quando ridi - ти такий гарний, коли смієшся
Sono orgogliosa di te - я пишаюся тобою

💓Hai un sorriso che illumina la mia giornata.
- У тебе посмішка, яка освітлює мій день.
Sei il mio sole in un giorno nuvoloso
- Ти моє сонце в похмурий день.
Ogni momento con te è un sogno che si avvera.
- Кожна мить з тобою - це здійснена мрія.
I tuoi occhi sono come stelle che brillano nel cielo.
- Твої очі, як зірки, що сяють у небі.

💓Sei la persona più gentile e premurosa che abbia mai incontrato.
- Ти найдобріша та найтурботливіша людина, яку я коли-небудь зустрічала.
Mi fai sentire speciale ogni giorno.
- Ти змушуєш мене почуватися особливою щодня.
Il tuo cuore è puro e pieno di amore.
- Твоє серце чисте і сповнене любові.

💡 Обережніше, після цих компліментів, італієць захоче одружитись 🌸

#італійська #українці #Італія #мова

11,038

subscribers

205

photos

49

videos