DH Center ITMO University

🤍 Разговор про ЭТО: Азиз Аширов об искусственном интеллекте и пользователях-агентах

В заключительном эпизоде первого сезона подкаста говорим с Азизом Ашировым — аспирантом, преподавателем и исследователем ИИ в DH-центре — о трансформации институций и пользователей с развитием и внедрением нейросетей. Обсуждаем темы ИИ в образовании, агентов и агентность, сведение машин к людям и наоборот.

В каком университетском опыте существует искусственный интеллект? Формируются ли особенные пользователи во взаимодействии с ИИ? А главное — кто послал человечеству ИИ?

Слушать подкаст:
> Яндекс.Музыка
> Apple Podcasts
> Spotify
> Телеграм-плеер
> Больше платформ — по ссылке

Литература и проекты:
М. Деланда, «Война в эпоху разумных машин»
Гайд по использованию ИИ, University of Leeds
Стартап Packback

{ наш сайт }
< @dhcenter >

🤍 🤍 🤍 🤍

🤍 Научно-проектный семинар «Цифровые гуманитарные проекты: модели, проблемы, перспективы»

Через неделю, 31 января, встречаемся на научно-практическом семинаре, чтобы обсудить основные вопросы цифровых гуманитарных проектов:

— можно ли дать общее определение целей, контуров, типов таких проектов?
— какие существуют/торжествуют модели управления, выполнения и существования проектов?
— с какими основными проблемами встречаются команды проектов?
— как быть с сохранением, старением и обновлением проектов?
— кто аудитория цифровых гуманитарных проектов — ученые или «широкая общественность»?

В программе — презентации проектов и дискуссия.

Семинар пройдёт в гибридном формате — офлайн на площадках в Москве, Петербурге и Красноярске, и онлайн.

Площадки проведения:
> Историко-филологический факультет ИОН Президентской академии,
> Международный центр цифровых гуманитарных исследований Университета ИТМО,
> Институт цифровых гуманитарных исследований Сибирского федерального университета.

Семинар проходит при участии { Альянса цифровых гуманитарных проектов }.

Зарегистрироваться в качестве слушателя можно до 29 января по ссылке.

🤍 До встречи!

🤍 SmolCon x DH-центр >>> приём заявок на конференцию

18–20 апреля в DH-центре пройдёт XIII Международная студенческая конференция SmolCon. В этом году к исходному названию конференции добавилась часть — x DH-Center ITMO. Мы, как центр, будем не только площадкой, но и немного со-организаторами. Это рифмуется с темой года. Thread или нить. Соединение или путь.

«Нить представляет собой как проблемный узел-вопрос, так и единственный способ его распутывания-осмысления. Порвав с линейностью, нить обретает множество концов. Исследователь, влекомый ими, следует за путеводной нитью, чтобы осмыслить неизведанное. На конференции собираемся с неизменной целью — собрать все концы».

Приём заявок на конференцию идёт до конца января. Подробности на сайте.

А в канале конференции можно почитать гайд по написанию тезисов.

До встреч в DH-центре 🤍

🤍 О пользователях-игроках, интерфейсах и интерактивной риторике

В новом выпуске говорим с Алиной Латыповой — преподавательницей DH-центра, научной сотрудницей Центра медиафилософии и Лаборатории исследований компьютерных игр — об интригах между визуальным интерактивным языком и данными. Разбираемся в играх как интенсифицированном опыте пользователя, интерфейсе как сумме инструментов для перевода, а также — в науке как наборе сухих данных для последующего визуального перевоплощения.

Как меняется субъект при взаимодействии с научным знанием как игрой? Что в пользователе от «пользы»? Подкаст — тоже интерфейс?

🤍 Слушать подкаст:
> Яндекс.Музыка
> Apple Podcasts
> Spotify
> Телеграм-плеер
> Больше платформ — по ссылке

🤍 Литература и проекты:
М. Ватенберг, Карта трендов в именах (новая и старая)
К. Гинзбург, «Соотношение сил»
Т. Тао, Карта с визуализацией населения

{ наш сайт }
< @dhcenter >

🤍 🤍 🤍 🤍

🤍 DH-лекторий в Брусницыне: записи лекций

Продолжаем серию постов с контентом для каникул. Собрали в плейлист записи из DH-лектория.

DH-лекторий в культурном квартале Брусницын проходил с октября по декабрь прошлого года. Мы хотим поблагодарить и выступающих, и тех, кто приходил слушать выступления в офлайне. Теперь — ждём онлайн-зрителей.

———

В плейлисте четыре лекции:

🎲 Игра (в)место встречи. Как в играх меняется наша совместность? (Мария Могилевич)

🙂 Гламурные данные: как оцифровать культуру? (Карина Никифорова)

💌 Как оцифровать <...что...>? Разговор об артефактах, архивах и аутентичности (Вика Бордукова и Полина Колозариди)

💻 Три метафоры цифровизации: трансформация, эмуляция, симуляция (Алексей Дурнев)

———

До встреч на наших следующих лекциях 🤍🤍🤍

🖥 🤍 Интернет и города России: запись презентации

В декабре в библиотеке DH-центра прошла презентация книги «Интернет и города России». Между офлайном и онлайном встретились с авторами и узнали о том, как она задумывалась и состоялась. Поговорили про экспедиции, само исследование и его превращение в коллективный текст, а ещё — осознали книгу как артефакт долгого и интересного исследовательского опыта.

Спикеры: Ольга Довбыш, Александра Кейдия, Полина Колозариди, Дмитрий Муравьев, Аня Щетвина, Леонид Юлдашев.

🔍 Смотреть запись — по ссылке.

> > > подытожим________

30-е декабря — день для совсем-совсем итогов, большого спокойного выдоха и вот этого поста.

Последние две недели мы внутри команды много говорили о том, что получилось сделать за год, вспоминали важные и не совсем дела, наши общие и личные открытия, победы, и, что уж таить, разочарования — тоже вспоминали, но о них не будем.

За год, помимо видимых и заметных дел вроде дайджеста, нашей первой Конференции, Альянса, подкаста, большого лектория в Брусницыне и множества встреч и событий в DH-центре, случилось много внутреннего, невидимого, закадрового.

Среди незаметных итогов запишем, что мы — собрались. Командой, сообществом, словами, силами и мыслями.

Мы экспериментировали с тем, как возможно это самое «собраться», как строить это «сообщество» — нас самих и всех тех друзей, коллег, специалистов, преподавателей, исследователей, авторов проектов. Мы знакомились, придумывали, записывали планы так, чтобы в будущем — они осуществились.

Спасибо вам — тем, кто нас читает, слушает и смотрит, за интерес, внимание и соучастие!

Пусть в новом году будут пространство для открытий и удивлений, время — для дел и событий, слова — для всего происходящего.

_________до встречи в 2025 > > >

🤍 О студентах-пользователях и немного о будущем

В предновогоднем выпуске подкаста говорим с Марией Могилевич — преподавательницей DH-центра, нарративным дизайнером и игропрактиком — о темпоральностях учебного и календарного года, образовании как трансфере, а также о границах и переходах во времени и пространстве.

Какая разница между игровым и образовательным процессами? Как студент (или он пользователь?) получает и переносит опыт и знания? Почему про будущее лучше думать в жанре гаданий, а не предсказаний?

🔮 Слушать подкаст:
> Яндекс.Музыка
> Apple Podcasts
> Spotify
> Телеграм-плеер
> Больше платформ — по ссылке

🤍 Вместо литературы:
DH-дайджест 2024 —> 2025

{ наш сайт }
< @dhcenter >

🤍✨ 🤍 🤍✨🤍

} } } каналы, которые мы читаем 🤍

Под цифровую ёлку вместо подарка — собрали подборку каналов по теме DH и вокруг, которые читаем сами. От каналов наших коллег из других университетов до личных тематических блогов и каналов DH-проектов. Читайте с нами!
———

{ каналы как каналы }

Гуманитарии в цифре
Канал Института цифровых гуманитарных исследований СФУ. Ведут долгосрочный цикл онлайн-лекций «Цифровая среда».

Диджитал-гуманитарии с Урала
Канал коллег по цеху из УрФУ. Много пишут о небольших, но занятных цифровых проектах.

Системный Блокъ
Одно из немногих изданий о цифровых технологиях в культуре, искусстве, образовании и обществе.

Центр STS Европейского
Коллеги не только по темам, но и по городу обитания и бытования.

DH Center ITMO University
ну — мы!

DH CLOUD
дружественное нам DH-сообщество, в котором люди объединены смыслами и ценностями существования человека и гуманитарного знания в цифровом мире и развития digital humanities как фундаментальной и прикладной области.

———

{ каналы ближе к медиа }

сверхновая
Технологии, трансформации, будущее — и осмысление этого всего

⅁‌‌‌‌ garage.digital
Искусство, теория и философия в связи с техносоциальными проблемами

pole.media
Тексты, исследования, экспедиции, всё — в полях

Teller
Исследовательские тексты и колонки о реальности современных медиа

———

{ каналы, которые больше блоги }

> Ivan Begtin (Иван Бегтин)
> museum lamer (Тамара Великоднева)
> roguelike theory (Валентин Голев)
> провода + болота (Полина Колозариди)
> Versia (Илья Смирнов)
> EXTENDED (SUR)REALITY (Александра Танюшина)

———

{ каналы, которые от проектов }

> НКРЯ Национальный корпус русского языка
> про Пушкин ⟨цифровой⟩
> Слово Толстово
> Электронекрасовка

———

{ шедевр каналов или приз зрительских симпатий }

> шедевры госкаталога

———
В комментариях будем рады узнать о ваших дополнениях к этому списку 🤍

DH-дайджест 2024 → 2025

Как и принято к концу середины декабря — подводим итоги года. На этот раз начинаем с открытий, запусков, трендов и больших общих дел, о которых рассказываем в тематическом дайджесте.

Мы собрали важные события, что произошли в нашей сфере, а также материалы, статьи, проекты, которые появились в течение года и, как нам кажется, являются знаковыми вехами в мире цифровых гуманитарных исследований и проектов. Авторами дайджеста выступили команда и друзья DH-центра.

Внутри пять тематических блоков:

— интерфейсы
— юзеры
— оцифровка культурного наследия
— искусственный интеллект
— DН

В конце дайджеста — предсказания возможных трендов, а также наши большие и маленькие, общие и частные надежды на будущий год.

🤍 Надеемся, что дайджест окажется у вас в списке для неспешного чтения на каникулах, а также хотим верить, что такой формат станет ежегодной традицией.

🤍 Программа первой встречи Альянса цифровых гуманитарных проектов

Уже завтра, 17 декабря, в 14:00 по мск/спб мы встречаемся в DH-центре и онлайне на учредительном съезде Альянса. Подробности об этом новом проекте читайте в этом посте, а тут — делимся расписанием.

14:00–15:00
Открытие и доклады
> Устойчивость, внедрение, изменение: проблемы долгосрочного существования цифровых гуманитарных проектов и как его обеспечить (Полина Колозариди, ИТМО)
> Потребности, возможности и целесообразность единых подходов и стандартизации к инфраструктуре для реализации DH-проектов (Павел Лушников, РГБ)
> Incepta humaniores sub specie aeternitatis (Андрей Володин, МГУ)
> Осознаём ли мы все вызовы? (Анастасия Бонч-Осмоловская, ИРЯ РАН, CultTech)

15:10–16:20
Дискуссия
Обсудим ключевые вопросы о развитии цифровых гуманитарных проектов:
— нужно ли делать проекты с заделом на внедрение или внедрение — это отдельная работа?
— на какие технологические решения нам ориентироваться?
— какие из организаций могут обеспечить долгосрочное развитие: университеты/IT/культурные институции/архивы и госструктуры?
— какое место занимает новый Альянс среди других существующих подобных организаций, чем мы отличаемся от других?
— какие стандарты нужны для формирования устойчивости?

Если вы ещё не зарегистрировались в качестве слушателя, но планируете присоединиться, — до 20:00 сегодня заполните форму по ссылке.

🤍До встречи!

💌 🌃 Любовные письма в интерфейсах: третий выпуск подкаста

Теряет ли цифровое любовное письмо свою аутентичность? Какой нужен опыт, чтобы быть пользователем архива? Может ли архив превратиться в кофейню третьей волны?

В новом выпуске подкаста говорим с Викой Бордуковой — исследовательницей и редактором коммуникаций DH-центра ИТМО — о сложности и хрупкости архивации в цифровом пространстве. Обсуждаем самоархивацию пользователей, структурные изменения институций, а также подлинность артефактов при переходе в цифру.

Слушать подкаст:
> Яндекс.Музыка
> Apple Podcasts
> Spotify
> Телеграм-плеер
> Больше платформ — по ссылке

Архивы и проекты:
Прожито ЕУСПб
The Unsent Project
Liebesbriefarchiv

{ наш сайт }
< @dhcenter >

💌 🤍 💌 🤍

🤍 круглый стол по базам данных 🤍

В понедельник, 16 декабря, наши коллеги из ЕУ — Прикладной центр машинного обучения, анализа данных и статистики совместно с образовательной программой «Прикладной анализ данных» проводят круглый стол по созданию баз данных в социальных и гуманитарных науках.

[ cпикеры ]
> Иван Бибилов (ЕУСПб). Два мира: два продакшена
> Евгений Котельников (ЕУСПб). Практические аспекты применения больших языковых моделей в социогуманитарных исследованиях
> Анна Козлова (ЕУСПб). Цифровое наследие и музейные базы данных
> Евгений Соколов (ИЛИ РАН / ЕУСПб), Игорь Егоров (ИЛИ РАН). Реляционные, векторные и графовые базы данных в лексикографических проектах ИЛИ РАН: выбор, дизайн, применение
> Гавриил Беляк (Пушкинский Дом), Полина Колозариди (DH-центр ИТМО). На примере проекта Пушкин <цифровой> расскажут о своем опыте работы с данными

{ дата, время, формат }
16 декабря
13:00
Санкт-Петербург, Гагаринская, 6/1, Гагаринский зал
+ онлайн

< подробности и регистрация >
по ссылке

🤍 🤍 🤍

🌎 Интернет и города России: презентация книги

18 декабря в библиотеке DH-центра пройдёт презентация книги «Интернет и города России». Книга — результат долгой исследовательской работы клуба любителей интернета и общества при поддержке Высшей школы экономики.

В ней — материалы из девяти экспедиций и трёх лет работы десятков человек. В 2017–2019 годах в рамках проекта «Открываем Россию заново» клуб начал исследование разнообразия историй интернета в разных регионах России: как локальные географические, экономические и культурные особенности влияли на появление и со-конструирование интернет-сетей в разных городах.

В открывающей рецензии книгу называют «изнанкой», потому что она — не только об интернете и его критическом осмыслении как технологии и социокультурного пространства, но и о мире интернет-исследований, о позиции исследователя в нём.

🖥 Об экспедициях и исследовании, а также — о том, как была устроена работа над книгой, — её авторы расскажут на презентации. Кто-то будет офлайн, кто-то — онлайн, в любом случае — ждём насыщенного разговора и дискуссионных вопросов.

[ Спикеры, они же — авторы ]

Ольга Довбыш,
к.соц.н., исследователь Университета Хельсинки (Финляндия);
на момент написания книги преподавала в Высшей школе экономики

Александра Кейдия,
независимый исследователь, магистр социологии Европейского университета в Санкт-Петербурге

Полина Колозариди,
к.соц.н., исследователь, сооснователь и координатор клуба любителей интернета и общества, руководительница DH-центра ИТМО

Дмитрий Муравьев,
независимый исследователь, выпускник Высшей школы экономики

Аня Щетвина,
аспирантка Университета Гумбольдта (Германия), автор проекта Matter of Imagination, в 2018–2022 годах — координатор клуба и конференции Internet Beyond

Леонид Юлдашев,
независимый исследователь; на момент написания книги преподавал в ИТМО

{ 18 декабря, среда, 20:00 }
DH-центр ИТМО,
Биржевая, 16, аудитория 201
онлайн-трансляция по ссылке

Для оффлайн-гостей — заполните форму до 14:00 18 декабря, чтобы мы оформили пропуск.

В нашем посте об этнографии алгоритмов мы обращались к онтологии-в-практике, разработанной антропологом Аннмари Мол. В своем исследовании атеросклероза Мол предлагает посмотреть и на болезни, и на техники их лечения как на набор практик. И тела, пораженные болезнью, и медицинские технологии существуют не как статичные сущности, но, скорее, осуществляют себя через конкретные действия.

Сегодняшний пользователь — это тоже в каком-то смысле пациент. Во всяком случае, так его видят продуктовые дизайнеры, утверждает исследователь техники Илья Смирнов. В новом эпизоде подкаста «юзер-гайст» от DH-центра ИТМО Илья разбирается в пересечениях между медицинскими исследованиями и социальными исследованиями технологий.

Ведь пациент — это, на самом деле, протокиборг. Если люди обращаются к медицинским институтам, они заведомо готовы к расширениям своего тела — лишь бы вылечиться. А еще и цифровые сервисы, и медицинские технологии схожи в том, что они собирают множественные реальности наших тел и знаний в локальные конфигурации. С одной стороны, эти сборки нас дисциплинируют и ограничивают, а с другой — открывают новые способы взаимодействия с внешним миром.

🤍Альянс цифровых гуманитарных проектов

К концу календарного года рассказываем о нашем новом долгосрочном деле — Альянсе цифровых гуманитарных проектов. Это инициатива с заделом на будущий год, да и вообще — на будущее.

Альянс — объединение специалистов, которые делают цифровые гуманитарные проекты.

Вместе мы будем:
> разрабатывать стандарты в индустрии;
> поддерживать существующие проекты;
> заниматься внедрением цифровых решений в институции.

🤍17 декабря с 14 часов по мск/спб в DH-центре ИТМО и в онлайне пройдёт первая встреча организаторов и участников Альянса.

В программе — доклады Анастасии Бонч-Осмоловской, Андрея Володина и Полины Колозариди — о ключевых вызовах и проблемах цифровых гуманитарных проектов, а потом — обсуждение конкретных задач, проблем и инициатив. Расписанием мы поделимся в ближайшее время, а пока сохраняйте дату себе в календарь.

В этот день мы будем рады гостям. Если вы хотите прийти послушать, а может быть, познакомиться или даже присоединиться со своим проектом к Альянсу, заполните форму по ссылке.

До встречи 🤍

>>> Всем мастерам будущего посвящаю этот очерк >>>

Контекст. Мы придумали устроить небольшой интерактив на ближайшей встрече DH-лектория в Брусницыне: вместе попробуем подобрать метафоры для понятия «цифровизация». Автору самой чуткой и точной метафоры — подарим книгу из библиотеки DH-центра. Рассказываем о ней.

🤍 От мольберта к машине
Николай Тарабукин, предисловие — Борис Гройс

Теоретик производственного искусства Николай Тарабукин пишет свой очерк о кризисе искусства, который наступает с увеличением роли машинного труда в производстве. Используя производственные метафоры, которые к концу книги кажутся не вполне метафорами, автор описывает, как должен меняться труд художника от кустарного производства единичных объектов (музейных вещей) к производственному труду вещей жизненно-практического значения (предметов быта). Назначением искусства в этом производстве станет преображение труда, привнесение целесообразности в формы и конструкции производимых вещей.

Текст Тарабукина может показаться неакутальным или несовременным, симптомом времени, к которому надо относиться как к историческому документу, а жанр манифеста порой только препятствует переживанию проблемы вместе с автором. Однако, художник вы или нет, этот текст станет отличным основанием, чтобы задуматься о своём труде, когда «роли меняются, и высококвалифицированные машинные способы дают возможность достигать большего совершенства».

———
Заметку для рубрики #неделитекст писала Мария Кешишян, координатор библиотеки и интеллектуальной жизни DH-центра
____
Подробности и регистрация на лекцию «Метафоры цифровизации» — по ссылке.

{ { { Три метафоры цифровизации } } }

Цифровые технологии, цифровые инструменты, цифровые практики. Мы часто говорим эти слова, но не всегда осознаём, что всё-таки стоит за самим понятием «цифровизация». Как можно подойти к этому слову ёмко и чутко? Одна из возможных стратегий — обратиться к метафорам.

14 декабря мы заканчиваем цикл лекций этого года в Брусницыне — разговором о природе и роли метафор в философии и науке. Вместе задумаемся о том, что мы имеем в виду, говоря о цифре, цифровизации и связанных с ними процессах и явлениях.

Спикер:
> Алексей Дурнев, преподаватель DH-центра и Института международного развития и партнерства Университета ИТМО, исследователь в области метафизики, онтологии и теории познания

Когда и где?
14 декабря, суббота, 15:00
Кожевенная линия, 30
Лекторий культурного квартала Брусницын, дом с колоннами, третий этаж

Регистрация: по ссылке

До встречи ❤️

🤍 Как пациент-пользователь стал киборгом: второй выпуск подкаста

Говорим с Ильёй Смирновым — социальным исследователем науки и техники (STS) ЕУ СПб, преподавателем магистратуры в DH-центре ИТМО, автором канала Versia — об исследованиях техники в контексте медицинских практик. Разбираемся, зачем астматикам перепридумывать медицинские приложения, а пожилым людям — превращать пользование технологией в коллективный опыт.

Что стоит за разделением человека, пользователя и пациента? Безопасно ли отдавать предпочтение «невидимому» UX в вопросе здоровья? Юзер — врач или киборг?

Слушать подкаст:
> Яндекс.Музыка
> Apple Podcasts
> Spotify
> Телеграм-плеер
> Больше платформ — по ссылке

Литература:
А. Мол, «Множественное тело»
М. Фуко, «История сексуальности. Том III: Забота о себе»
Исследование UCL о пожилых пользователях

{ наш сайт }
< @dhcenter >

🤍 🤍 🤍 🤍

{{{ итоги нашего ноября: подкаст, конференции и статьи

>>> Запустили подкаст «юзер гайст»
Говорим о том, как цифровизация меняет привычные практики и формирует новые опыты. Уже можно послушать трейлер и первый выпуск.

>>> Поучаствовали в YAC/e
С небольшой презентацией программы выступила руководительница DH-центра ИТМО Полина Колозариди.

>>> Дважды выступали в Вышке
Вика Бордукова и Полина Колозариди выступили на воркшопе «Интернет, память, ностальгия: подходы к изучению», а также присоединились к круглому столу «Digitalia Humaniora: память о будущем» на десятилетии факультета гуманитарных наук.

>>> Выпускали статьи, презентовали журналы и проекты, говорили про старый интернет
> У преподавателя магистратуры Алексея Дурнева вышла статья «Событие в цифровую эпоху: статус действующего лица».
> Илья Смирнов, социальный исследователь науки и техники (STS) ЕУ СПб и преподаватель магистратуры в DH-центре ИТМО, поучаствовал в презентации нового номера журнала «Городские исследования и практики».
> Полина Колозариди и Гавриил Беляк вместе с коллегами из Пушкинского Дома и СПб ФИЦ РАН представили на КМУ в Сочи проект Пушкин <цифровой>.
> Полина Колозариди поучаствовала в дискуссии «Как гуманитарии потеряли интернет?» в ГЭС–2.

>>> Продолжили серию лекций в Брусницыне
В ноябре в лектории выступали: Карина Никифорова — о том, как оцифровать моду, Мария Могилевич — о совместности в играх, Полина Колозариди и Вика Бордукова — про цифровые архивы.

>>> Из внутренних дел
> студенты первого курса организовали вечеринку-хеллоуин в DH-центре
> преподавательница нарративного дизайна Мария Могилевич провела первую встречу (пока что закрытого) игрового клуба
> вместе с коллегами по ИМРиП провели большую встречу-знакомство: поговорили о совместных проектах студентов
> при-открыли библиотеку DH-центра разговором про книги о технологиях с Андреем Владимировичем Чугуновым, директором Центра технологий электронного правительства ИТМО.

🤍🧤 Декабрь обещает быть ещё более активным, так что — до встреч в онлайне и офлайне!

🤍💌 5 цифровых архивов любовных писем

Признание в любви на перфокарточке, восьмистраничная рукопись Фриды Кало и открытки начала XIX века. Во время подготовки к субботней лекции в Брусницине, Вика Бордукова собрала пять архивов, где можно рассматривать и читать любовные письма, а ещё — думать о сохранении интимных артефактов в цифре и трансформации инфраструктуры этого сохранения (хотя об этом мы поговорим на лекции).

❧ Liebesbriefarchiv / Love Letter Archive
>>> единственный в мире архив, который занимается сохранением и исследованием любовных писем
>>> изначально не цифровой, а физический — коробки с рукописями лежат в архиве Университета Кобленца, Германия
>>> в архив постепенно начинают принимать не только условно «классические» бумажные письма, но и скриншоты чатов или электронные письма
>>> оцифровка архива ведётся вместе с университетом и библиотекой Дармштадта, посмотреть оцифрованные письма можно по ссылке

❧ A Thousand Kisses: Love Letters from the Archives of American Art
>>> проект Архива Американского Искусства
>>> в 2008 году из большого Архива отобрали 33 артефакта для выставки любовных писем, как посвященных художникам, так и отправленных ими самими
>>> помимо писем в подборку-выставку попали рисунки и совместные фотографии
>>> при переходе к любому из артефактов, попавших в экспозицию, сайт переадресовывает пользователя на страницу самого архива и позволяет рассмотреть оцифрованные объекты, постранично прочитать рукописи, разглядеть детали

❧ Letters of Love
>>> кураторская подборка из архива Postal Museum (Почтовый музей, Великобритания)
>>> в самом архиве хранится более 60 тысяч объектов, которые позволяют знакомиться и исследовать многолетнюю историю британской почты
>>> в цифровом каталоге архива есть широкие возможности для поиска объектов по фильтрам и ключевым словам, соответственно для работы с любовными письмами и открытками — вбиваем в поисковую строку «love», и вы великолепны

❧ With Love
>>> архивная выставка от UK Government Web Archive (Веб-архив правительства Великобритании)
>>> сама выставка прошла в 2020 году, сейчас есть доступ к её цифровому интерактивному варианту (причём и он — заархивирован, но бродить по цифровой выставке и тематическим залам всё ещё можно)
>>> в каждом «зале» можно: обратиться к оцифрованному оригинальному документу, послушать как текст документа-письма читают вслух, перейти в архивный каталог на страницу документа, почитать описание, послушать комментарий и почитать транскрипт

❧ Пишу тебе
>>> раздел в архиве открыток от Системного Блока
>>> проект «Пишу тебе» чем-то похож на архив Postal Museum — точно также по фильтрам и ключевым словам можно найти в большом архиве те открытки, что содержат любовные сообщения
>>> оцифрованные открытки сопровождаются транскрипцией рукописного текста, а также — базовыми метаданными: отправитель, получатель, место отправления и получения, даты печати и отправки, вид орфографии и описание картинки.

О том, как существуют (не-только)цифровые архивы и как меняются классические архивные инфраструктуры и институции при попытке их оцифровки — поговорим 30 ноября на лекции «Артефакты, архивы, аутентичность: как оцифровать <...что...?>».

>>> Подробности и регистрация по ссылке.

💌🤍Храните ли вы письма? Открытки? Скриншоты переписок? Стикеры в телеграме? Уверены ли вы в их сохранности?

На примере архивов и проектов о любовных письмах 30 ноября в DH-лектории Брусницына мы обсудим, как меняются архивные инфраструктуры и институции при попытке их оцифровки. Что приобретает, а чего лишается архив, когда он становится цифровым? Точно ли интернет по умолчанию помнит всё или для сохранения цифровых артефактов всё-таки надо придумывать инфраструктуры и новые решения?

На лекции поговорим о цифровой хрупкости и аутентичности артефактов, а также о том, нужно ли сохранять объекты в том виде, как они были, или скармливать алгоритмы, которые могут перенести их в новые интерфейсы.

Спикеры:
> Полина Колозариди, академическая руководительница магистратуры по DH в ИТМО
> Вика Бордукова, исследовательница и редактор в DH-центре ИТМО

Когда и где?
30 ноября, суббота, 15:00
Кожевенная линия, 30
Лекторий культурного квартала Брусницын, дом с колоннами, третий этаж

Регистрация: по ссылке

До встречи ❤️

🤍 Что такое эти ваши «цифровые методы»? А «гуманитарные исследования»?

Академическая руководительница магистерской программы «Цифровые методы гуманитарных исследований» Полина Колозариди выступила на ежегодной конференции YAC/e. В 15 минут беседы уместились вопросы о названии и сути программы, о проектах студентов и DH-центра, а также о том, как живётся гуманитариям в техническом вузе.

Посмотреть запись можно по ссылке. Заходите в раздел «студия» и включайте видео с тайм-кода 3:43:10.

🤍 UX и театральность: первый выпуск подкаста

В гостях «юзер гайста» — Алексей Евстифеев — UX-исследователь из КБ «Собака Павлова», координатор проектной группы по UX в проекте Пушкин <цифровой>.

Можно ли разделить пользователя и человека? Какие отношения имеют велосипедные дорожки к проектированию интерфейсов? Наконец, нужно ли сопереживать продукту больше, чем юзеру? Дискутируем об опыте и конструировании пользователей, вспоминаем театрализацию Станиславского, двери Латура и восьминогого кенгуру, а также говорим о задаче исследователя — быть связанным с реальностью.

Слушать подкаст:
> Яндекс.Музыка
> Apple Podcasts
> Spotify
> Телеграм-плеер
> Больше платформ — по ссылке

Литература:
> Б. Латур, «Где недостающая масса? Социология одной двери»
> К. Станиславский, «Работа актёра над собой в творческом процессе переживания», «Искусство представления: Классические этюды актерского тренинга»
> Я. Нильсен, «Веб-дизайн»

{ наш сайт }
< @dhcenter >

🤍 🤍 🤍 🤍

🤍 Игры (в)место лекции 🤍

16 ноября, в DH-лектории Брусницына пройдёт встреча с Марией Могилевич — преподавательницей нашей магистратуры, нарративным дизайнером и игропрактиком. На лекции поговорим о том, как игры трансформируют нашу совместность.

———

Перед встречей мы спросили Машу о многопользовательских играх, которые она порекомендовала бы тем, кому интересно попробовать новый игровой опыт. Собрали несколько хайлайтов.

🤍 Онлайн-настолки — способ встретиться в игре, как с одним соперником, так и с компанией, даже если вы в разных странах. Самый крупный бесплатный проект: BoardGameArena. А если вы хотите добавить ещё и ролевой элемент, рекомендую Roll20. В обоих проектах — большой выбор игр, систем, а также свои сообщества игроков.

🤍 Если вам не хочется соревноваться, а игры для вас — это прежде всего совместное творчество, хорошим вариантом может быть знаменитый Minecraft. Вот тут РБК Life объясняет, как настроить совместную игру.

🤍 Две локальные кооперативные игры для двоих — It takes two и Unravel Two. В них хорошо реализован баланс низкого порога входа и увлекательных механик. Простыми словами — даже опытному игроку будет интересно сыграть с абсолютным новичком. Обе очень самобытны по стилистике и сюжету.

———

Об осмыслении и трансформации совместных игр и об опыте, который они дают участникам, поговорим в субботу. Не читайте заголовок поста и приходите в лекторий___🐌

16 ноября, суббота, 15:00
Кожевенная линия, 30
Лекторий культурного квартала Брусницын, дом с колоннами, третий этаж

Регистрация: по ссылке

🤍 🤍 🤍

🤍 Запускаем подкаст DH-центра

юзер гайст (да, это дух пользователя) — о том, как цифровизация меняет привычные практики и формирует новые опыты.

Руководительница DH-центра, Полина Колозариди, в каждом выпуске будет обсуждать вопросы цифровизации с коллегами из разных гуманитарных дисциплин. В первом сезоне мы попробуем разобраться, что стоит за фигурой юзера: какой иной /пользовательский/ опыт формируется через интерфейсы? как конструируются /цифровые/ идентичности? приобретают ли наши практики новое содержание в цифровом пространстве?

Подробности — в трейлере-анонсе, который вы уже можете послушать почти на всех удобных платформах. В VK тоже вот-вот появимся.

Первый выпуск — скоро!

🤍 🤍 🤍 🤍

Для всех кто очень хотел, но не успел!

Мы продлеваем дедлайн подачи заявок в оргком Смольных чтений 2025 до 15 ноября!

Не будем томить - в этом году мы объединились с DH-центром ИТМО.

Традиционно конференция пройдет в апреле, но подготовка начинается уже сейчас и мы зовём вас участвовать в этом благом деле. Структура оргкомитета включает в себя пять отделов, а более подробно о функциях каждого написано в тестовом задании:

• смм, пиар и поиск спонсоров
• программный
• дизайн
• ивент
• издательский

Не бойтесь подаваться, если у Вас мало опыта либо его нет совсем. Нас всему научило предыдущее поколение организаторов, а мы научим Вас. Кроме крутого международного проекта в портфолио и грамоты вы получите необходимые скиллы для реализации собственных идей в будущем.

Ждём ваших откликов💋
Если у Вас остались какие-то вопросы, пишите @aqrsct

🤍 Игра (в)место встречи

Давай вместе поиграем? Кто-то не произносил эту фразу с детства, а кто-то, наверняка, говорит регулярно, и иногда слышит в ответ: лучше пообщаемся. Не будем с ними спорить. А встретимся на лекции о совместных играх, знаковых для тысячелетней истории игры как культурной практики.

Мария Могилевич расскажет о трансформации совместных игр, а также обсудит со слушателями, что же даёт участникам игра как форма совместного опыта.

На лекции постараемся структурировать многообразие игровых удовольствий, посмотреть на игры в цифровой реальности и то, как в ней меняется наша совместность.

Спикер: Мария Могилевич, преподавательница DH-центра ИТМО, игропрактик и нарративный дизайнер, кандидат философских наук.

Когда и где?
16 ноября, суббота, 15:00
Кожевенная линия, 30
Лекторий культурного квартала Брусницын, дом с колоннами, третий этаж

Регистрация: по ссылке

До встречи ❤️

🤍 О людях и технологиях в образовании

13 ноября пройдёт пятая онлайн-конференция Yet another Conference on Education.

🤍 Программа дня насыщенная: от разговоров о том, как вообще фантазировать о будущем и думать об образовании в этом самом будущем, до кулуарных бесед в студии и в онлайн-коворкинге. Значительная часть программы так или иначе посвящена теме ИИ, всем заинтересованным — точно советуем.

Среди спикеров — много коллег DH-центра, а в 15:30 пройдёт разговор с Полиной Колозариди, академической руководительницей нашей магистерской программы по цифровым методам в гуманитарных исследованиях.

🤍 Конференция пройдёт онлайн 13 ноября с 9:30 до 17:30.

Чтобы присоединиться, нужно зарегистрироваться по ссылке. Там же — можно ознакомиться с программой.

🤍🤍🤍

{{{ итоги нашего октября: конференции, лекторий, выставки

>> Запустили лекторий в Брусницыне

Начали с разговора о цифровой гуманитаристике и медицине. Следующая лекция 2 ноября Приходите говорить о цифровизации культуры, подробности по ссылке.

>> Выступали на конференциях. Много, дискуссионно и вдохновляюще. Вот где мы были:

XV международная конференция Школы философии и культурологии ФГН НИУ ВШЭ «Культура в эпоху цифровизации»
Здесь выступили Полина Колозариди, Мария Могилевич, Мария Кешишян, Алексей Дурнев, Мария Акимова и Полина Кныш.

Круглый стол «Пористая граница экранных медиа»
Здесь поучаствовала преподавательница и медиаисследовательница Алина Латыпова с докладом по медиаархеологии глитчей.

Конференция Шанинки «Прошлое в настоящем»
Преподавательница Лиза Заикина выступила с докладом «Памятник в пространстве города и его влияние на память людей и восприятие времени».

>> Другие дела — тоже были

Художник и преподаватель Артём Тарасов участвовал в открытии выставки Эдгара Инвокера в галерее LOVE ENRICHES GALLERY. Выставка работает до 19 ноября, подробности по ссылке.

Преподаватель Илья Смирнов прочитал курс по видеоиграм в осмыслении социальных наук в Музее советстких игровых автоматов.

Мы запустили раздел на сайте, где будем собирать всё то, что делаем по теме осмысления искусственного интеллекта в академии, труде и практиках.

На стажировку в DH-центр приезжал директор НОЦ Цифровой гуманитаристики, доцент кафедры германской филологии УрФУ Дмитрий Спиридонов.

Команда проекта Пушкин ⟨цифровой⟩ провела презентацию портала и рассказала о том, чем обернулся год большой работы. Новости портала можно будет узнавать в канале.

Студенты магистратуры сходили на две экскурсии: на неожиданную — в пожарную часть (а где ещё думать про тело и технику?); и на производство 99recycle, для которых студенты создают проект в рамках курса по нарративному дизайну.

>> Спойлер на ноябрь

Мы начали работу над подкастом, ждите анонс в канале. Надеемся, эта новость, а также — планы, встречи и лекции сделают ноябрь приятно-насыщенным месяцем }}}

{ три цифровых архива моды }

В эту субботу мы снова встретимся в нашем DH-лектории в Брусницыне и поговорим о том, как коллекции институций становятся цифровыми архивами. К лекции Карина Никифорова собрала три цифровых архива о моде разного происхождения и содержания.

🤍 V&A
Цифровой архив музея Виктории и Альберта — одного из старейших музеев декоративно-прикладного искусства. В коллекции представлено больше миллиона объектов: от древнеегипетских туфель и эскизов нарядов XVIII века до платьев Александра Маккуина. Каждый объект можно рассмотреть в деталях и с разных ракурсов. Предметы коллекции собраны в кураторские подборки: так, например, можно изучить, как на протяжении трех столетий менялись фасоны свадебных платьев и прочитать историю о каждой, кто его носила.

🤍 The MET Costume Institute
Если вы слышали про MET Gala, то представляете, какого многообразия можно ожидать от цифровой коллекции Института костюма. Помимо исторического костюма и текстиля, в архиве широко представлена современная концептуальная мода. Если вы будете гуглить архивное платье Андре Курежа 60-х, скорее всего, попадаете именно сюда. Правда, далеко не все вещи можно рассмотреть в деталях и в высоком разрешении, часть коллекции защищена от скачивания.

🤍 Архив Российской моды
Проект на базе Аспирантской школы по искусству и дизайну НИУ ВШЭ, занимается сбором, хранением и осмыслением российского модного процесса, начиная с 1990-х и до настоящего времени. Строго говоря, назвать его цифровой коллекцией ещё нельзя: создание базы данных пока только в планах исследовательниц. Зато можно подписаться на телеграм-канал, чтобы на досуге изучать съемки и интервью из журналов «Птюч» и «Ом» и знакомиться с первой волной российской моды.

Про другие архивы и проекты, а также — про гламурные данные поговорим на лекции Карины в эту субботу, 2 ноября в 15:00 в культурном квартале Брусницын. Подробности — по ссылке. Приходите!

💅Гламурные данные: как оцифровать культуру?

Продолжаем серию лекций в культурном квартале Брусницын. 2 ноября встречаемся на лекции Карины Никифоровой о культуре и цифре.

🤍Оцифровка кажется простым способом «сохранить на века» любой объект культуры: от клинописной глиняной таблички из древней Месопотамии до здания Сиднейского оперного театра. Но часто виртуальное оказывается не менее хрупким, чем аналоговое.

На лекции поговорим о том, почему нельзя просто взять и оцифровать культуру. Обсудим хрупкость цифрового и сравним с аналоговым, узнаем, чем занимаются цифровые гуманитарии и при чем здесь glam.

Спикер: Карина Никифорова, преподавательница магистратуры «Цифровые методы в гуманитарных исследованиях» в ИТМО, руководительница публичных проектов в проекте Пушкин <цифровой>.

Когда и где?
2 ноября, суббота, 15:00
Кожевенная линия, 30
Лекторий культурного квартала Брусницын, дом с колоннами, третий этаж

Регистрация: по ссылке

До встречи ❤️

🤍 Пять цифровых проектов об истории

Продолжаем делиться проектами, на которые можно позалипать в качестве референсов. Сегодня в подборке исторические проекты о разных странах, эпохах и событиях.

🤍histography.io
Таймлайн всемирной истории: от Большого взрыва до выхода Windows 10. Есть возможность выставлять фильтры по типам и темам событий, сравнивать события одного периода в двух разных сферах. Есть кнопка отображения связанных событий, но она не всегда работает корректно: например, почти все музыкальные произведения оказываются связанными с четвёртой симфонией Моцарта, а открытия — с запуском первого поезда.

🤍Digital Benin
Портал презентует материалы об историческом и культурном наследии Эдо (Бенин). На сайте выкладываются оцифрованные объекты музейного наследия, устные нарративы жителей Бенина о культуре и традиционных ремёслах. Между разделами выстроены связи: при просмотре видео появляются ссылки на предметы, которые упоминает респондент. Особый интерес представляет диаграмма связей между институциями и персоналиями, повлиявшими на материалы портала.

🤍Хроники Варшавского восстания
Виртуальная медиавыставка, подготовленная музеем Варшавского восстания, посвящена событиям 1944 года. В основе лежат архивные материалы: фотографии, отсканированные документы, видео- и аудиозаписи.

🤍British History Online
Цифровой архив истории Британии с X до XX века. Форматы материалов: карты, датасеты, перечни, распознанные тексты исторических документов. Интересно, что создатели уделяют особое внимание природе выкладываемых материалов и способам их обработки — double rekeying и OCR у текстов, имеющих бумажный первоисточник, и digital born — базы данных, которые изначально создавались в цифровом виде.

🤍Газеты Российской империи
Коллекция газет, выходивших с 1767 по 1917 годы. Материалы доступны в виде сканов и распознанных текстов. Также можно обратиться к библиографическим указателям. Отметим небольшую представленность регионов: пока что подавляющее большинство оцифрованных изданий — петербургские.

{ тексты про технику и медицину }

В эту субботу мы открываем DH-лекторий в Брусницыне. В преддверии первой лекции «Как оцифровать болезнь? Цифровая гуманитаристика в медицине» Илья Смирнов (преподаватель и первый спикер нашего лектория) подобрал три текста о социальных исследованиях медицины.

〰️〰️

🟡Множественное тело. Онтология в медицинской практике
Аннмари Мол
Книга, без которой не может обойтись ни одна подборка по социальным исследованиям медицины. В контексте грядущей лекции особый интерес представляют технологии вроде рентгена или тонометра, которые «переводят» конкретную болезнь человеческого тела в цифры, графики и изображения. Однако это не просто перевод объекта с одного языка на другой — это практики, в которых болезнь предстает в разных версиях реальности, конфликтующих друг с другом.

🟢Picturing personhood: brain scans and Biomedical identity
Joseph Dumit
Отличия между версиями болезни могут проявляться как между разными технологиями, так и в пределах одной из них – например, сканера позитронно-эмиссионной томографии. Показатели одной и той же модели устройства могут отличаться в зависимости от индивидуальных технических особенностей, локальных практик отдельных лабораторий, а также разных подходов интерпретации со стороны экспертов.

🟣How Chronic Illness Patients Are ‘Hacking’ Their Wearables
Rachel Fairbank
Wearables — это носимые устройства вроде трекеров или смарт-часов с возможностями измерения пульса, давления, сатурации. Обширный объем такого функционала нередко приводит к тому, что пользователи проявляют креативность, используя устройства сверх задумки разработчика и познавая свое тело в разных видах повседневности.

〰️〰️

Подробнее обсудим вопросы медицины и техники — на лекции Ильи. Встречаемся 19 октября в 15:00 в культурном квартале Брусницын. Регистрация по ссылке.

❤️ Запускаем DH-лекторий

В культурном квартале Брусницын раз в две недели по субботам преподаватели DH-центра ИТМО будут читать лекции. Открываем цикл встреч 19 октября лекцией Ильи Смирнова «Как оцифровать болезнь? Цифровая гуманитаристика в медицине».

За прошедшее столетие технологии стали неотъемлемой частью медицинских процессов — как в руках врачей, так и в руках пациентов. Скальпели, томографы, ингаляторы и шприцы обычно «соприкасаются» с человеческим телом и материальностью болезни. Но что происходит, когда в этих же процессах появляются цифровые технологии? Как соотносятся версии болезни в «реальном» и «виртуальном» измерениях?

Спикер: Илья Смирнов, преподаватель программы магистратуры по Digital Humanities ИТМО, социальный исследователь науки и технологий (STS), аспирант ЕУ СПб, основатель проекта Versia.

Когда и где?
19 октября в 15:00
Лекторий культурного квартала Брусницын, дом с колоннами, третий этаж

Регистрация: по ссылке

До встреч ❤️

🤍 Игры, которые играют в нас

Преподаватель нашей магистерской программы и куратор студенческих практик Илья Смирнов вместе с коллегой Митей Никитиным запускают небольшой цикл лекций в Музее советских игровых автоматов. Говорить будут о том, что игры — это не только механики и нарративы, но и люди, которые играют, и играют по-разному. Начало курса 12 октября.

Подробности: https://t.me/theversia/182

🤍 Reverse Engineering the First Humanities Computing Center
Steven Jones

Каждый цифровой гуманитарий должен быть хоть немного инженером. Недостаточно мыслить только образами или ситуациями, специфика нашего труда предполагает ежедневную коммуникацию с техникой в виде объекта, инструмента или компаньона.

Настоящий инженер разбирает и пересобирает технику. Мы говорим об этом как о ревёрс-инжниринге — исследовании готового продукта с целью понять как он устроен. Это один из важнейших методов, который осваивают студенты нашей программы.

На курсе «Цифровые инструменты и метафоры» мы работали с текстом Стивена Джонса Reverse Engineering the First Humanities Computing Center.

Реконструировать можно не только радиоприёмники, но и тексты, сайты, приложения и, как показывает Джонс, — исторические объекты. В статье пошагово и с научной точностью разбирают и восстанавливают работу, социально-культурные особенности, исследовательские цели и быт Центра автоматического анализа литературы в Галларате, действовавшего с 1961 по 1967 годы.

Цифровизация культуры связана с переносом, продолжением практик, существующих в не-цифровых версиях, в цифровое пространство. Чтобы произвести этот переход и не потерять ничего по дороге, нужно понять как эта культурная практика работает, провести ревёрс-инжиниринг и только после этого переходить к разработке. Этому учатся студенты на нашей программе.

———

Заметку для рубрики #неделитекст писал Азиз Аширов, аспирант и координатор программ развития DH-центра.

❤️ Итоги сентября ❤️

Начало учебного года, конференции и большие планы. Рассказываем о том, что уже успели сделать осенью.

🤍Старт учебного года
Первокурсники нашей магистературы постепенно знакомятся с устройством программы, курсами и преподавателями. Второкурсники — выбрали научных руководителей для ВКР и приближаются к первому питчингу тем. Желаем всем продуктивной работы над исследованиями и проектами!

🤍 Конференция «(Х)онтология интерфейса: криптосущности в опыте цифровой повседневности»
Преподаватели магистратуры Александр Ленкевич и Алина Латыпова вместе с коллегами из Центра медиафилософии и Лаборатории исследований компьютерных игр (ЛИКИ) провели конференцию про интерфейсы. Там же с докладами выступили академическая руководительница магистратуры Полина Колозариди, редактор DH-центра и преподавательница Вика Бордукова, координатор интеллектуальной жизни DH-центра Мария Кешишян и второкурсник нашей программы Павел Власов.

🤍 Другие выступления
Преподаватель магистратуры Илья Смирнов поучаствовал в дискуссии Гёте-Института, а также — рассказал о своей магистерской в медиаресурсе Института междисциплинарных медицинских исследований ЕУ.

Преподавательница и заместитель директора DH-центра Мария Могилевич поучаствовала в методической разработке гуманитарного блока Передовой Инженерной школы в МАИ. Провела блок про критическое мышление и передала разработку коллегам-преподавателям МАИ, которые дальше будут его проводить.

🤍 Ещё мы: ходили на выставку дизайна книг про дизайн, собирали в DH-центре пазл-ковёр, ели пироги с яблоками, обсуждали книги и библиотеку, придумывали, как вместе поедем на конференции к коллегам (об этом — скоро).

🤍 Планы на октябрь
С середины октября мы возвращаемся к публичной программе — ждите анонсы лекций и встреч, обо всём будем рассказывать здесь же!

🤍 Шесть цифровых проектов о литературе

Продолжаем делиться с вами проектами, которые мы любим, изучаем, а иногда и критикуем. Новая подборка — о литературе: от корпуса драмы до комментированных изданий текстов Джойса.

🤍Faustedition
Гете работал над «Фаустом» на протяжении более чем 60 лет: публиковал отдельные фрагменты произведения, другие переписывал или вовсе уничтожал. Тексты переписывали люди его круга — благодаря таким копиям до нас дошел текст «Прафауста». В проекте сложная и продолжительная история работы над трагедией визуализирована сразу несколькими способами: от диаграмм ганта до графов.

🤍Finnegans wake и Joyce project
Комментированные цифровые издания текстов Джеймса Джойса. Правда, комментарии в них не академические, а пользовательские. Выглядят издания немного невзрачно, но делают важное дело: приносят дополнительный контекст, который помогает читать и понимать Джойса.

🤍Jane Austen’s Fiction Manuscripts Digital Edition
Полноценное цифровое издание рукописей произведений Джейн Остин. Все сканы распознаны, что позволяет параллельно читать и рукопись, и текст, а также осуществлять поиск по словам. Кроме того, проект предоставляет подробную информацию о каждом манускрипте, включая историю хранения, тип бумаги и чернил.

🤍Russian Drama Corpus
Корпус произведений русскоязычной драмы 1740–1940 г.г. Тексты размечены по персонажам и связям: графы во вкладке Networks визуализируют взаимоотношения между героями, а на вкладке Relations показаны типы взаимодействий. Можно скачать пьесы в разных форматах: полный текст, авторские ремарки, реплики, размеченные по персоналиям, базу связей между ними.

🤍Слово Толстого
Цифровой путеводитель по творчеству Л. Н. Толстого. Портал содержит как тексты произведений, так и дополнительные материалы. Читатели могут обратиться к комментариям из 90-томника Толстого, перечню персоналий или разделу редких слов. Отдельные подборки посвящены, например, цветам и тканям в творчестве писателя. Также есть возможность полнотекстового поиска по разным типам документов.

{ пять текстов про тексты }

На нашей магистерской программе есть мегакурс «Текст, код, дизайн», в котором слова и строчки кода переплетаюся с интерфейсами и дизайн-решениями. Для блока «текст» к каждой паре мы собираем небольшую подборку чтения: от зинов про авторство и каноны академии до статей о литературном дискурсе и гайдов по написанию эссе.

В рубрике #неделитекст (возвращаем её!) делимся небольшой подборкой наших рекомендаций, которые мы собрали во время дискуссий о том, что же такое «академический текст».

🤍 База данных и знаний об академическом письме от Online Writing and Learning Link (OWLL)
В базе собраны материалы по разным аспектам академического письма на английском: от объективности и разницы между мы/я до оценки источников.

🤍 Венедиктова, Т. (2019). Литературный дискурс как теория социального. Новое литературное обозрение, (1), 14-26.
Небольшая статья о прагматике чтения и текста: как меняется понимание текста и как выстраиваются отношения с читателями.

🤍 Essay survival guide от университета Кардиффа
Серия из шести интерактивных руководств, которая поможет пройти весь процесс написания академического эссе (и не умереть на этапе сбора фактуры).

🤍 Зачем разговаривать с мертвыми белыми мужчинами?
Зин о сложностях обращения к классическим текстам в учёбе и исследованиях. В основе — разговор об этой проблеме и самые разные мнения: от критики ритуального цитирования до заботы о самих умерших авторах. Есть и набор упражнений, которые помогут осмыслить то, зачем вы сами работаете с текстами классиков.

🤍 Ближе к тексту
Зин вышел по итогам работы семинара Research&Write в библиотеке Шанинки. Он о том, что в любом университете с текстами бывает непросто. в зине — беседы о тексте, исследования типов авторства, практикумы письма с помощью разных медиумов, обсуждение проблемы коллективности и невидимого труда. И много вопросов (и ответов) о том, как организовать свою жизнь ближе к тексту.

#неделитекст

❤️ Notion-заменители
или подборка цифровых инструментов и пространств

Бóльшую часть внутренней работы центра — планы, задачи, расписание, силлабусы курсов, базы данных, — мы храним(ли) в ноушене. Также многие сотрудники и сотрудницы центра используют его и для личных дел и проектов. За прошлую неделю, не зная, исчезнет ли наше хрупкое цифровое наследие, — мы успели не только перестраховаться и выгрузить свои архивы, но и поэкспериментировать с другими цифровыми инструментами. Делимся несколькими находками от команды.

🤍Anytype
Отдельное приложение, которое работает как локальное хранилище, не требует регистрации, позволяет самостоятельно сконструировать рабочее пространство, как конструктор, тегировать и фильтровать задачи, заметки и сохранённые ссылки. Из минусов — нет баз данных.

🤍Buildin.ai
Аналог ноушена. Есть ряд нюансов и сложностей его использования, например сейчас отсутствуют мобильные приложения и десктопные версии, с телефона и вовсе не удается редактировать материалы, но сейчас это, возможно, единственное место, где сохранены любимые нами функции, привычные в использовании: многостраничность, базы данных с формулами и фильтрами. Тут же есть и майнд-карты.

🤍Craft
Возможно, лучший UX для базовых работ с систематизацией планов. Трекинг задач, текстовые и табличные документы, удобная выгрузка и шеринг страниц. Из минусов — нет привычных нам колонок, но другие интерфейсные решения даже более элегантные, чем в ноушене.

🤍Google Keep
Бесплатный и простой инструмент для создания и хранения заметок, списков и ярлыков. Есть доски для совместной работы.

🤍mmm.page
Немного в другую сторону, но пригодилось для вёрстки силлабусов. Хороший и простой конструктор базовых сайтов с возможностью поэкспериментировать с вёрсткой и элементами на экранах.

🤍weeek
Удобное пространство для организации учебных дел и задач.

Планируем обсуждать миграцию с сервиса на сервис на парах по «Инструментам и метафорам», поэтому будем рады, если в комментариях вы расскажете, как тоже «переезжали» с ноушена, какие в этом были трудности или, наоборот, — открытия?

🤍🟡В DH-центре снова так🟡🤍

Люди — на месте, стулья, столы и проектор — на месте, дискуссии и разговоры — на месте, первокурсники магистратуры — встречены. Выходим из летнего затишья и поздравляем всех с днём знаний, началом учебного года и осени 🙂

Впереди год плотной работы, семинаров, лекций, конференций, проектов и исследований. Верим, что будет интересно и продолжим делиться самым важным — здесь 💜

🤍🌷 Итоги лета 🌷🤍

В конце каждого месяца мы подводим итоги и рассказываем, что сделали из публичных событий, открытий, проектов и исследований. Наш август был во многом посвящён внутренней работе — подготовке к учебному году, планированию и стратегиям, а ещё — отдыху после приёмной кампании!. Поэтому вместо стандартного списка итогов месяца — делимся заметками команды DH-центра о прочитанных книгах и открытиях сезона в стиле «как я провёл лето».

Полина Колозариди, академическая руководительница магистратуры
🔜текст
«Измерять и навязывать» М. Пасквинелли — отличная книга для того, чтобы понять, что история и структура ИИ-инструментов не сводится к техническим самоописаниям и рефлексиям. Это история изменения труда и практик, и возникающих вслед за ними процедур. Текст нервный, порой яростный и субъективный, но оттого не менее точный.
🔜открытие
Вернулась к написанию длинных текстов, прочитала весь Яндекс-практикум и въехала в айти-разработку (как в омут головой).

Мари Кешишян, координатор интеллектуальной жизни центра
⏩текст(ы)
За один день прочитала С. Зонтаг «Против интерпретации», К. Гирца «Интерпретацию культур» и Х. У. Гумбрехта «Производство присутствия: чего не может передать значение». В голове была каша, не советую. Также прочитала Х. Каррион «Вымышленные библиотеки». В сборнике больше всего понравилось одноимённое эссе.
⏩открытие
Могу добраться домой 10+ способами, по-разному комбинируя транспорт, направления и переходы. Организовала книжный шкаф в DH-центр и добыла больше двадцати новых книг.

Азиз Аширов, координатор программы развития центра
🔘текст
«Освобождение от школ» Ивана Иллича. Помог по-новому посмотреть на свою работу. Снёс ещё один столб институционального снобизма.
🔘открытие
Готовился и поступал в аспирантуру. Много обращался к своей исследовательской идентичности. На дискуссии впервые почувствовал себя цифровым гуманитарием через возмущение.

Алексей Дурнев, преподаватель
🟡текст
Лекции Торчинова по буддизму. Думал, что будут базовые общие лекции, они такими и оказались. Но удивило, что материал помогает ещё раз все разложить по полочкам. Всем, кто хочет узнать про буддизм с нуля или кто что-то знает, но запутался в школах, течениях, именах — советую.
🟡открытие
Работал над статьей по мотивам которой придумался курс про критику определения человека в междисциплинарных областях.

Мария Могилевич, отвечает за учебную программу магистратуры
✔️текст
Вообще ничего не успела, не считая Кадзуо Исигуро.
✔️открытие
Электроиглорефлексотерапия. Впервые за много лет я поняла, что это такое — когда у тебя не болят шея и плечи.

Вика Бордукова, редактор коммуникаций
🌟 текст
«Мирная война» С. Чёрного. Меня покорил сборник стихов и рассказов С. Чёрного, который я в рифму с дневниками А. Белого успела прихватить в питерском «Все свободны», когда приезжала на выпускной. В предисловии к сборнику пишут «Возьмите эту книгу и прочтите её! Жалеть о прочитанном времени вы не будете. А если будете, то тогда возьмите чистый лист бумаги и напишите 100 раз фразу "Я ничего не понимаю в литературе!"». Вот примерно так я и думаю про тексты Саши Чёрного. Потому что тот язык, слог, сюжет, который он выдумывает, кажется простым, но при знакомстве с контекстом — оказывается невероятно складным, цельным и глубоким. А ещё это всё очень смешно и давно я вслух не смеялась от текстов...
🌟 открытие
Научилась плавать брасом в открытой воде. Много работала в природных локациях. Проверила наличие Эйфелевой башни в Париже — она существует.

Саша Савченко, координатор магистратуры
🔘текст(ы)
Прочитала «Где приземлиться?» Б. Латура, дочитала «Наверно я дурак» А. Клепиковой, начала трилогию Т. Драйзера «Финансист. Титан. Стоик»
🔘открытие
С удовольствием познакомилась с абитуриентами программы, была удивлена разноплановостью их бэкграунда и приятно впечатлена сильной мотивацией к поступлению на программу. Осознала, что в Питере всё-таки может быть теплое и солнечное лето.

До встреч осенью!

🤍 Digital Humanities in the 21st Century: Digital Material as a Driving Force
Niels Brügger

В статье Брюггер разделяет цифровые, оцифрованные и цифророждённые объекты, говоря о культурных объектах. Он пишет, что при работе с цифровыми культурными объектами нужно понимать, как цифровые объекты оказались в цифровом виде. И предлагает классификацию из трёх вариантов:

— оцифрованные (были ли они когда-то аналоговыми, а стали цифровыми)
— цифророждённые (появились уже как цифровые)
— цифровозрождённые (были в некотором цифровом виде, а теперь мы имеем копию этих объектов)

Через это разделение мы на программе можем думать, например, про музейные коллекции, архивы, тексты.

При этом Брюггер учитывает, что есть не только работа с объектами как таковыми, но есть ещё и практики. Антропологи и интернет-исследователи изучают сквозь призму цифровых объектов, какие существуют практики письма и чтения, какие практики стоят за использованием и взаимодействием с цифровыми объектами и архивами. Для таких исследований нужны подходы разных междисциплинарных направлений. При этом сам Брюггер — филолог, и свой подход к исследованиям он строит из филологических оснований. Он предполагает первенство филологии среди наук, как той, которая может найти мета-язык, основной подход ко всему, что происходит с цифровыми и другими видами объектов.

В магистратуре Digital Humanities в ИТМО, где встречаются люди из разных дисциплин, безусловно, нет полного согласия, например, по поводу главенства филологии. Тем не менее поскольку этот текст так ярко заявляет филологическую позицию, он является хорошим основанием или того, чтобы согласиться с ним или поспорить.

———
заметка для рубрики #неделитекст — часть большой подборки «Что читают на программе по Digital Humanities?», которую мы выпускали в нашем блоге на «Системном Блоке». полностью ознакомиться с подборкой текстов можно по ссылке

«Мне нужно было собрать тексты, в которых люди спорят, орут друг на друга через библиографии, восхищаются и скучают по своим мёртвым белым мужчинам или негодуют насчёт их теорий в цифровую эпоху, опровергают предыдущие методы. Короче говоря, мне нужно было найти тексты, полные интеллектуальной жизни, чтобы чтение такого текста не вызывало сомнения: да, есть мир, где цифровые гуманитарные исследования — нужны, связаны с проектами и книгами. Кажется, у меня получилось только с парой таких статей и книг. Зато как много удалось понять про прежние ошибки. Fail better, как завещал нам Беккет».

В блоге DH-центра ИТМО на «Системном Блоке» вышла новая колонка академической руководительницы магистратуры по DH в ИТМО Полины Колозариди — про со-существование критических подходов и прикладных действий.

Прочитать колонку и сохранить себе небольшой список для дополнительного чтения из библиографии можно по ссылке.

Визуализировали-визуализировали, и наконец, >>>

Собрали подборку из шести цифровых инструментов для визуализаций, которыми активно пользуется и команда DH-центра, и студенты нашей магистерской программы.

🤍Miro*
Онлайн-доска, которая хорошо подходит для визуального представления идей и данных. В Miro можно работать индивидуально или в группе: создавать схемы, диаграммы связей, собирать информацию по какой-либо теме и графически оформлять её.

🤍Tableau Public
Бесплатный инструмент для анализа и визуализации данных. Он позволяет создавать диаграммы, таблицы и инфографики. Кроме того, можно вдохновляться дизайнами от пользователей, которые выкладывают свои работы в открытый доступ.

🤍Figma
Основной инструмент для создания разнообразных макетов: сайтов, приложений, игр. Библиотека содержит множество материалов: от шрифтов до готовых иллюстраций. Бесплатная версия даёт индивидуально работать с неограниченным числом файлов, командно — над одним проектом.

🤍Obsidian
Приложение для заметок, позволяющее выстраивать связи между ними. При помощи плагинов можно визуализировать пересечения между текстами, строить mind map, экспортировать данные из Zotero. Также приложение удобно для конспектов: можно собрать информацию в одном месте, а для визуального оформления использовать горячие клавиши.

🤍Notion
Любимый инструмент преподавателей и студентов магистратуры удобен для визуальной работы с заметками и текстами: можно разбивать текст на несколько колонок, создавать таймлайны и канбан-доски. Кроме того, встроенный язык Mermaid предназначен для работы с блок-схемами.

🤍Wordcloud
Инструмент для создания облака слов. Wordcloud отлично подходит для визуального представления ключевых слов, тем и идей, содержащихся в тексте. От других подобных приложений он отличается возможностью создавать список стоп-слов, а также автоматическим приведением каждого слова в начальную форму.

*Miro объявили, что с 12 сентября отключат российские аккаунты. Советуем сохранить свои схемы и mind maps, если вы пользовались этим инструментом.

🤍 Объективность
Лоррейн Дастон, Питер Галлисон

Книга посвящена объективности, что может вызвать настороженность у читателя при первом столкновении с ней. Кажется, исследование этой темы сложно и должно остаться целью учёных и только. Ведь объективность — это либо то, чего нет, либо то, что есть, но чего не достичь. Так зачем говорить о том, что предстаёт как заведомо недостижимое?

Но объективность в этой книге другая. Лоррейн Дастон и Питер Галлисон показывают, как на протяжении истории науки ученые и художники, создавая научные атласы и стремясь в них показать изучаемый ими мир таким, какой он есть, конструировали объективность. Они следовали «эпистемическим добродетелям», которые предполагают определённое отношение к объекту исследования и становятся основанием для выбора техник и инструментов визуализации. Некогда за иллюстрациями в ботанических атласах стояли учёные ботаники, которые годами проводили наблюдения за растениями и учились выделять только существенные и характерные признаки для того, чтобы на страницах атласа было изображено не какое-то случайное растение, а вид. Здесь объективность — соответствие идеальному образу, который не существует «на самом деле», а является продуктом насмотренности и воображения учёного.

Работая в проектах и исследованиях с цифровыми объектами, которые часто ещё и визуальные, важно осознавать исследовательскую позицию, «самость», в каких традициях она воспитана и существует, каким «добродетелям» следует, что за объективность производит. Например, когда я занимаюсь оцифровкой музейных объектов и выбираю для этого инструмент, сначала я должна определиться, какие качества предмета я вижу ключевыми и почему. Что и зачем я деформирую в объекте своим методом, подходом или инструментом?

Книга даёт простор для размышлений над этими вопросами, а ещё для поиска оснований — как для критики, так и для действий в нашем непростом цифровом мире.

———
заметку для рубрики #неделитекст писала Мари Кешишян, координатор интеллектуальной жизни DH-центра

🤍Три цифровых проекта о городском пространстве

Параллельно с рубрикой #неделитекст начинаем публиковать небольшие подборки цифровых проектов, которые мы сами — любим, разглядываем, изучаем, ставим в пример, а иногда и критикуем. Первая подборка — про города.

❤️ How old is this house
Интерактивные карты 14 российских городов, позволяющие узнать возраст и историю домов. Цветовая гамма выделяет самые старые здания оранжевым, а самые молодые — синим. При нажатии на объект можно увидеть год его постройки, а для исторических зданий — архитектора и стиль. База данных открыта для редактирования: пользователи могут предлагать правки или загружать фотографии. Последние обновления, однако, датируются 2022 годом.

📖 Коллекция интерактивных карт Стамбула
Проект позволяет ретроспективно посмотреть на Стамбул — при помощи разных исторических карт. Можно увидеть, как выглядел город в 1949 году, узнать, как застраивались отдельные районы или, например, проследить распространение холеры в 1865 году. Сайт позволяет подключать разные слои карт одновременно, поэтому данные удобно сравнивать.

🤍 Народная история России
Этот портал отличается от двух предыдущих — он посвящён не картам и зданиям как таковым, а устным историям горожан. Карта на стартовой странице может показаться перегруженной, но система поиска позволяет выбрать нужные нарративы — по типу объектов (строение, водоём, памятник, ландшафт) или при помощи специальных фильтров (дворы, субкультуры, бездомные, подземелья). Кроме того, есть указатель сюжетов — от детских практик до историй о криминале. При нажатии на цветной маркер появляется небольшая карточка с вырезкой из интервью. Полные тексты бесед можно прочитать в отдельной вкладке.

Думаем, что многие любят бродить по цифровым картам, поэтому будем рады, если в комментариях вы поделитесь похожими проектами и немного расскажете про них.

Может быть, что-то из ваших рекомендаций попадёт в список для анализа на вступительных экзаменах в будущем году 😏

🤍 Казалось бы, при чем тут цифровая гуманитаристика и насосы?

Эту статью, по нашим наблюдениям, любят представители разных дисциплин: социологи, антропологи, философы, исследователи из STS и многие другие. Любим её и мы, и вот почему.

Прежде всего, это отличный пример междисциплинарного исследования, чем, отчасти, и обусловлена популярность данного текста. Кроме того, содержание статьи представляет собой увлекательный рассказ-иллюстрацию о том, как технология, а конкретнее — втулочный насос в Зимбабве, оказывается актором-героем. Это — попытка расширить акторно-сетевую теорию Бруно Латура возможностью приписывать агентность не только людям или сетям, но и не-человеческим сущностям, поскольку насос выступает в качестве действующего лица сложных социально-технических связей. Более того (что весьма остроумно), авторы пишут, что сам насос является «текучей» технологией: он постоянно перестраивается и меняется, его границы чётко не определены, его эффект не замкнут на сугубо прагматических задачах.

Данная статья может послужить основой для множества размышлений в сфере гуманитарных наук: на чем может быть основано понятие актора? как можно интерпретировать границы между человеком и технологией, человеком и не-человеком?

Самое интересное начинается, если взять вместо насоса цифровую технологию, скажем, языковую модель, цифровой архив или AR, и поразмышлять над различными концепциями, затронутыми в статье.

———
заметку для рубрики #неделитекст писал Алексей Дурнев, преподаватель-исследователь DH-центра и ИМРиП ИТМО, специалист в области метафизики, онтологии и теории познания