Labise Français 🇫🇷

SALUT!

Сегодня вместе с Атели мы вспомним про предлоги места 📍

1️⃣ Derrière — за

Je suis derrière l'arbre.

2️⃣ Devant — перед

Je suis devant l'arbre.

3️⃣ Sous — под

Je suis sous la branche d'arbre.

4️⃣ Sur — над

Je suis sur le banc.

🇫🇷 А если вы хотите учить французский язык вместе с нашими носителями, то записаться на ПРОБНЫЙ 15-МИНУТНЫЙ УРОК можно ЗДЕСЬ.

Bon courage, et la bise 💋

SALUT!

Сегодня мы вместе с Полиной разберем 3 варианта, с помощью которых можно задать вопрос на французском 🤔❓

1️⃣ ИНВЕРСИЯ

В данном случае мы меняем существительное и глагол и ставим между ними дефис:

Tu es prêt ➡️ Es-tu prêt ?

2️⃣ EST-CE QUE …

“Est-ce que” ставится в начале фразы, а дальше прямой порядок слов:

Est-ce que tu es prêt ?

3️⃣ ИНТОНАЦИЯ

Вы также можете задать вопрос, не меня порядка слов, а поднимая интонацию к концу предложения

👩‍🏫 Хотите попасть на занятия к нашим русскоязычным преподавателям?

Тогда приходите к ним на ПРОБНЫЙ 15-МИНУТНЫЙ УРОК по ссылке.

Bon courage, et la bise 💋

SALUT!

Сегодня мы расскажем вам про слова, в произношении которых ученики часто делают ошибки 🗣️

1️⃣ Dessus/dessous

Обратите внимание на разницу между звуками [у] и [ю]

2️⃣ Oignon

Никаких [ои], а просто [о]

3️⃣ De l’eau

Вода произносится одним звуком [о]

4️⃣ Monsieur

Звук [н] здесь не произносится

5️⃣ Gentil

Как вы знаете, по правилам чтения последняя буква во французском языке не произносится

🇫🇷 Хотите произношение как у настоящих французов?

Тогда приходите к нашим преподавателям носителям на ПРОБНЫЙ 15-МИНУТНЫЙ УРОК по ссылке.

Bon courage, et la bise 💋

Смело говорим «ДА, БЫЛО»!!!😂

👨‍💻👩‍💻😢 Если вы только что обнаружили, что экзамены DELF/DALF в этом году проходят на месяц раньше, и запись на осеннюю сессию уже закрыта, не расстраивайтесь — вы можете сдать TCF Tout Public, и его результаты также принимаются французскими вузами ⚡️

Французский институт в Москве объявляет запись на TCF TP c 18 по 22 ноября, сам экзамен пройдет 5 декабря. О возможности сдачи экзамена в вашем городе узнавайте в ближайших экзаменационных центрах.

Все о содержании экзамена, записи на него, а также ссылка на онлайн-симулятор https://institutfrancais.ru/ru/ekzameny/tcf/

SALUT!

Сегодня мы разберем разницу между depuis, pendant и il y a 🕑

1️⃣ DEPUIS — с (какого-то времени)

«Depuis» выражает продолжительность действия, которое началось в прошлом и продолжается в настоящем.

За ним могут следовать: дата, отправная точка

• Je vie en France depuis 5 ans.

2️⃣ PENDANT — на протяжении (какого-то времени)

«Pendant» выражает определенную продолжительность действия, которое может быть в прошлом или будущем. Оно не подразумевает, что действие продолжается в настоящем.

• J’ai étudié pendant 3 heures.

3️⃣ IL Y A — (какое-то время) назад

«Il y a» используется для описания завершенного действия.

💡 За ним всегда следует время совершенного действия (не дата)

• Je suis allé en Espagne il y a 2 ans.

Bon courage, et la bise 💋

SALUT! 

Сегодня мы разберем тему, в которой многие студенты допускают ошибки — слияние артиклей 👩‍🏫

Посмотрите на эти предложения и найдите в них ошибку:

• Je vais à le cinéma.

• Il est allé à les toilettes.

В то время, как à + la = à + la:

• À + le = au ➡️
Je vais au cinéma.

• À + les = aux ➡️
Il est allé aux toilettes.

А теперь на эти:

• Tu as vu la femme de le professeur ?

• C’est la voiture de les voisins.

И здесь точно также de + la = de la, но…

• De + le = du ➡️
Tu as vu la femme du professeur ? 

• De + les = des ➡️
C’est la voiture des voisins.

🇫🇷 А если вы хотите учить французский язык вместе с Ками, то вы можете записаться к ней на ПРОБНЫЙ 15-МИНУТНЫЙ УРОК ЗДЕСЬ.

Bon courage, et la bise 💋

Как только во Франции холодает, наступает сезон раклета, а полки магазинов ломятся от сыра. Это одно из самых любимых блюд французов. Зимой soirée raclette (раклетная вечеринка) становится обязательным мероприятием.

Знакомьтесь! Его величество раклет! Меня часто спрашивают про любимое блюдо французской кухни. И я отвечаю — сырная тарелка с красным вином. Раклет идеально подходит под описание. 

Знали о таком блюде? До переезда я о нем не слышала. Раклет (от фр. racler — скоблить, скрести) — зимнее кушанье, популярное в Швейцарии и в северной части Франции. Быстро, вкусно, минимум посуды после готовки. Чем не фаст-фуд?

Отвариваешь картофель в мундире с лаврушкой. На тарелки раскладываешь 3-5 видов колбасы, ветчины и прочих мясных деликатесов. Обязательно парочку маринованных корнишонов. Какой раклет без огурчиков?!

В центр стола ставится специальная машина — раклетница. Во Франции она есть в каждой семье. У сырного аппарата начинает нагреваться камень. Каждому едоку выдаётся маленькая «лопатка». Кладешь в нее ломтик сыра Раклет (обязательно из сырого молока, у пастеризованного нет запаха и мало вкуса). Ставишь под камень и топишь его. Разминаешь вилкой картошечку и наливаешь на нее расплавленный сыр. Ешь тут же, пока горячее. Запиваешь красным тягучим винцом.... Не прекрасна ли жизнь в такие моменты?

А если раклетницы у вас нет, сделала список мест, где можно его попробовать:

• Les Marmottes
📍26 Rue de la Grande Truanderie, 75001

• Roch Hotel & Spa
📍28 Rue Saint-Roch, 75001

• Chez Monix
📍Port Van Gogh, 92600 Asnières-sur-Seine

• Monbleu
📍37 Rue du Faubourg Montmartre, 75009

• Les Fondus de la Raclette
📍209 Bd Raspail, 75014
#лучшиефранцузскиесыры

SALUT!

Уже 1 ноября начинается подача документов во французские ВУЗы в 2025 году 🧑‍🎓🇫🇷

На 2025/26 учебный год МИД Франции установлены следующие сроки подачи документов (кроме записи на 1-й курс университетов и в школы архитектуры):

• 1 ноября 2024 - 31 января 2025 - создание электронного досье Etudes en France, его заполнение (включая выбор вузов) и отправка на проверку в бюро Кампюс Франс региона вашего проживания.

• 1 ноября 2024 - 21 февраля 2025 - оплата регистрационного взноса после проверки онлайн досье и получения уведомления о необходимости оплаты.

• 1 ноября 2024 - 28 февраля 2025 - прохождение онлайн собеседования с представителями Кампюс Франс.

• До 30 апреля 2025 - кандидаты должны получить ответы из выбранных вузов.

• До 31 мая 2025 - кандидаты, которые получили положительные ответы из выбранных вузов, должны подтвердить своё решение учиться в одном из вузов. 

👩‍🏫 В Labise Education мы помогаем на всех этапах. От выбора вузов до подачи документов на визу и переезда.

🧑‍🎓 Мы разберем вместе ваш конкретный случай, поможем с выбором вуза и подготовкой необходимых документов для подачи заявки.

Переходите по ссылке за бесплатной консультацией и учитесь во Франции уже в следующем году 🇫🇷

🎉 В честь Дня Рождения Шеры - Скидки 50% на наши лучшие марафоны! 🎉

Сегодня особенный день, и в честь праздника я дарю вам 50% скидку на 3 наших самых популярных марафона! 😍 Но только до конца дня - успевайте воспользоваться! 🔥

✨ Продукт 1: Марафон для новичков 🌟
Начните изучать французский легко и с нуля!

👉 Цена со скидкой: 745₽
Этот марафон идеально подойдет тем, кто давно хотел начать, но не знал с чего! Простой язык, много практики и первые шаги к беглой речи!  

💬 Введите промокод SHERA28 на сайте и начните уже сегодня!


Переходите по ссылке 

https://labise.ru/marathonforbegginers


✨ Продукт 2: Курс по фонетике 🌟
Хотите звучать как настоящий француз? 🇫🇷

👉 Цена со скидкой: 2990₽ (вместо 5990₽)
Подходит как новичкам, так и тем, кто уже давно изучает французский. Исправляем акцент и делаем речь еще более красивой!  

💬 Введите промокод SHERA28 на сайте и вперед к идеальному произношению!


Переходите по ссылке

https://labise.ru/phonetique50


✨ Продукт 3: Марафон по сериалам 🍿

Учите французский через сериалы — это весело и эффективно! 🎬
👉 Цена со скидкой: от 745₽ до 995₽ в зависимости от сериала
Идеально для уровня A2/B1. Этот марафон любим всеми нашими студентами — учиться с удовольствием!  

💬 Введите промокод SHERA28 на сайте и начинайте уже сегодня!


Переходите по ссылке

https://labise.ru/marathon


Наши студенты обожают эти продукты, и сегодня вы можете присоединиться к ним по самым низким ценам!  


⏳ Акция действует только сегодня до 23:59! Успейте воспользоваться супер-скидкой!

SALUT!

Сегодня мы расскажем вам про французские слова, которые есть и в мужском, и в женском роде, но при этом имеют разные значения 🫢

1️⃣ LIVRE

• Un livre — книга

• Une livre — мера весов (≈0.5 кг)
 
Une livre de fraises.

2️⃣ MANCE

• Une manche — рукав

• Un manche — ручка (например, кастрюли)

Un manche de poêle.

3️⃣ MOULE

• Une moule — мидия

• Un moule — форма (например, для запекания)

4️⃣ PHYSIQUE

• Une physique — наука

• Un physique — внешность, телосложение

Il a un beau physique.

🇫🇷 Если вы хотите учить французский язык вместе с нашими преподавателями, то вы можете записаться к ним на ПРОБНЫЙ 15-МИНУТНЫЙ УРОК ЗДЕСЬ.

Bon courage, et la bise 💋

В ТикТоке набирает популярность игра Food Challenges, в которой нужно правильно произнести название еды на иностранном языке.

Француженка, которая не может правильно произнести «бургер», почувствовала боль всех, кто учит французский😧