I am booked

У нас сейчас идёт активная фаза сборки мебели и я не успеваю писать полноценные обзоры, поэтому возвращаемся к формату экспресс-обзоров.

📖 Fluent Forever: How to Learn Any Language Fast and Never Forget It by Gabriel Wyner

🔍 O чём:
Метод изучения языков от оперного певца-любителя (с акцентом на произношение).

💡Что в ней особенного:
Если интересуетесь изучением языков, найдёте в книге несколько нетрадиционных методик, например, определённый и очень тщательный способ создания флэш-карточек для запоминания новых слов. Я пока применяю только парочку, посмотрим на результаты.

📚 Кому читать:
Изучающим иностранные языки.


📖 Сlean by Alia Trabucco Zeran

🔍 O чём:
Книга-поток сознания от имени женщины, которая утверждает, что не совершала преступления, в котором её обвиняют.

💡 Что в ней особенного:
В книге очень наглядно, на примере отдельно взятой горничной рисуется яркая и неприглядная картина классового расслоения. Местами этот контраст настолько выворачивается, что читать становится максимально некомфортно. Но оторваться трудно.

📚 Кому читать:
Любителям темы классового неравенства, фем-оптики и интересующимся литературой Чили.


📖 Понаехавшая, Нарине Абгарян

🔍 O чём:
Заметки девушки, понаехавшей в Москву из Армении, в формате постов в ЖЖ.

💡 Что в ней особенного:
Лёгкое чтиво на несколько вечеров, если не хочется забивать голову чем-то тяжеловесным (например, предыдущим романом из Чили). Написано очень смешно, я местами хохотала в голос. Есть ненормативная лексика.

📚 Кому читать:
Тем, кому нравится «Режиссёр сказал: одевайся теплее, тут холодно» Алеси Казанцевой.


📖 Английский дом. Интимная история, Люси Уорсли

🔍 O чём:
Краткая история каждой комнаты в английском доме, щедро снабжённая интересными деталями о происхождении многих выражений в английком языке, например, upper crust, loo или to spend a penny.

💡 Что в ней особенного:
Книжка послужит отличным введением в тему устройства жилища англичан и не только, потому что содержит массу фактов о самых разных его аспектах. Если что-то особенно заинтересует, можно копнуть глубже благодаря куче источников, а можно просто хихикать и ржать над Генрихом VIII, которому в какой-то момент надоело, что все придворные тусят в его спальне, и он «велел оборудовать для себя другой спальный покой в так называемых тайных комнатах Хэмптон-Корта, где попытался установить более строгий порядок посещений».

📚 Кому читать:
Всем, кому интересны английская культура и язык.


📖 What a Way to Go by Bella Mackie

🔍 O чём:
Энтони — успешный делец в лондонском Сити. Он — отец четырех детей и обладатель загородного дома в живописной деревушке Котсволдс и особняка на юге Франции. Жаль только, что он не может всем этим насладиться, ведь он мёртв. Кто-то убил Энтони прямо посреди вечеринки в честь его шестидесятого дня рождения.

💡 Что в ней особенного:
Душа Энтони находится в процессинговом центре, который выглядит как бежевый ад больничный покой. Энтони не может покинуть это место, пока не вспомнит обстоятельства своей смерти. Всё, что он может делать — это наблюдать за своей семьёй, которые после его смерти начали бороться за наследство. Положение усугубляет ещё и то, что вести расследование практически некому, ведь полиция объявила произошедшее несчастным случаем. Технически выяснить, кто убил Энтони, пытается блогерша из Тик-Тока, но она больше озабочена количеством просмотров своих видео, чем самим делом.

📚 Кому читать:
Любителям «Наследников», потому что семейка Энтони в этом плане не хуже Роев. Жена Энтони в какой-то момент даже размышляет о том, что стоило бы завести собак вместо детей — совсем как мать наследников Waystar Royco.

​​В августе 2009-го, когда я поехала в Штаты на год по программе обмена, я решила начать вести дневник, чтобы не забыть ни дня этого опыта. Сейчас, в 2025 году, я продолжаю это делать. Где бы я ни находилась, со мной всегда есть небольшой блокнот в линию и чёрная гелевая ручка. В дневник я изливаю свою фрустрацию по поводу работы, отношений, да и чего угодно, в принципе; здесь я мечтаю, в подробностях описывая, какой хочу видеть свою жизнь; иногда записываю впечатления о читаемых книгах, пишу списки дел и даже продуктов. Много раз дневник помогал мне пережить травмирующее событие, будь то смерть близкого человека или расставание.

Помимо очень личного, в моём дневнике есть масса историй, которыми я хотела бы поделиться, и, возможно, даже опубликовать когда-нибудь. Поэтому обрадовалась, увидев, что школа «Мне есть что сказать» запускает мини-курс «Дорогой дневник». Курс состоит из 12 писем: половина из них — истории о том, как писатель_ницы вели свои дневники и чем этот опыт может вдохновить нас. В остальных письмах — небольшие писательские задания, которые помогут научиться включать дневники в свое письмо, работать с памятью, писать о прошлом и осмыслять опыт другого. Я уже очень давно хочу записать какую-то историю из жизни, поэтому обязательно буду участвовать.

Курс стартует уже завтра, но ещё есть время записаться. Присоединяйтесь, и будем учиться вместе 🤩

С наступившим вас!🌲 А вы с чего начинаете новый читательский год?

Встречайте — лучшие книги года по версии меня ☺️ Все отзывы есть на канале, можно найти в поиске.

Делитесь, что классного вы прочли в 2024-м 📚

Прежде, чем подвести книжные итоги года, хочу поделиться с вами важным личным событием. Я переехала в Берлин :) Уже неделю кружусь в вихре чемоданов, рождественских рынков заказов мебели, и как будто только сейчас наконец осознаю, что это действительно произошло. Это, несомненно, моё событие года🤩 А у вас?

Поделюсь с вами фото с нашего с коллегами мастер-класса по гончарному делу. Мы пришли и были приятно удивлены праздничной атмосферой 🎄 А ещё поразилась, до чего же гончарное дело — приятный и медитативный процесс (если не считать стресса на гончарном круге, когда боишься лишний раз надавить на свой горшок 🙈)

​​Mem by Bethany C Morrow

Монреаль, ревущие двадцатые. Из-за сухого закона в соседней Америке город превратился в столицу кабаре, баров и публичных домов, его даже называют «городом греха»; женщины без сожалений расстаются с длинными косами, ведь в моде короткий боб; по улицам носятся всё ещё редкие недавно изобретённые авто. Двадцатые как двадцатые, если не считать необычного фантастического допущения: люди могут извлекать свои травмирующие воспоминания и хранить их в специальном банке.

Эти воспоминания (их называют мемы) — это нечто вроде клонов людей, запечатлённых в момент воспоминания. Однако эти «клоны» не едят, не чувствуют боли и рано или поздно «истекают» — бледнеют и скуоживаются, после чего их утилизируют. Все, кроме Долорес 1.

Долорес 1, мем, названная в честь женщины, в чьей голове она зародилась, живёт на удивление долго для воспоминания — целых девятнадцать лет. Чтобы изучить столь странный феномен, профессор, разработавший процедуру извлечения мемов, вызволил Долорес 1 из хранилища, арендовал для неё квартиру, снабдил гардеробом и предметами интерьера. Со временем он и его жена стали относиться к Долорес 1 как к дочери. Сама девушка, прожив столько времени как человек, почти стала ощущать себя им, как вдруг её «источник», оригинальная Долорес, если хотите, вдруг решила вернуть её в хранилище.

И вот тут начинаются вопросы. Если мем выглядит, ведёт себя и имеет такие же потребности, как человек, можно ли считать её человеком? И если да, то какие у неё права? Может ли она выходить замуж и владеть имуществом? А может ли считать родителей своего «источника» своими родителями? И, если уж на то пошло, то гуманно ли избавляться от своего горестного воспоминания, заставив своего мема раз за разом переживать этот момент? И в кого мы превратимся без своих воспоминаний, в том числе трагических?

Вопросов куча, но автор не даёт ни на один из них однозначного ответа. Так что новелла, пусть и небольшая, пищу для размышлений даёт на недели вперёд.
#фантастика #философское

​​Сегодня — Всемирный день гор. Я в горы никогда не ходила, но люблю читать об альпинистах. Есть что-то захватывающее и безумно романтическое в людях, способных бросить всё и отправиться на другой конец света, чтобы покорить очередную вершину.

🗻«В разреженном воздухе», Джон Кракауэр

Книга родилась из статьи Кракауэра для журнала Outside и рассказывает об одной и самых фатальных экспедиций на Эверест. Увлекательный и, я бы сказала, отрезвляющий рассказ от первого лица о восхождении на Эверест.

🗻«Восхождение», Анатолий Букреев и Вестон де Уолт

Рассказ о всё той же роковой экспедиции 1996 года с точки зрения казахстанского альпиниста Анатолия Букреева, который был одним из гидов. Я бы сказала, что это книга — для более узкого круга интересующихся альпинизмом, но, если вас очень уж захватила история Кракауэра, то почему бы и нет.

🗻До завтра. На сноуборде с Эвереста. Жизнь и исчезновение Марко Сиффреди, Джереми Эванс

Марко Сиффреди в 2021 году первым в истории совершил непрерывный спуск на сноуборде с высочайшего пика в мире. На тот момент ему было всего 21. Меньше чем через год он вернулся, чтобы спуститься по более сложному маршруту. Последний след его сноуборда был обнаружен на высоте 8600 метров (высота Эвереста — 8849 метров). Ни тело, ни сноуборд с тех пор так и не нашли.

🗻«Анатолий Букреев. Биография величайшего советского альпиниста в воспоминаниях близких», Галина Муленкова

Ну и завершу подборку биографией того самого Анатолия Букреева, легендарного советского и казахстанского альпиниста, взошедшего на одиннадцать восьмитысячников планеты и трагически погибшего в лавине в Гималаях. Его историю рассказывает знавшая Букреева журналистка и писательница Галина Муленкова.
#подборки

Я недавно снова вернулась к тому, чтобы помечать стикерами интересные/вызвавшие вопросы места в книгах, и это, оказывается, так удобно!

​​«Война и наказание. Как Россия уничтожала Украину», Михаил Зыгарь

В своей новой книге Михаил Зыгарь делает попытку рассказать о том, как развивались отношения Украины и России на протяжении 350 лет, и как они в итоге привели к войне. При этом, как говорится в синопсисе, акцент сделан не на традиционную историю партий и организаций, а на истории людей: гетманов Богдана Хмельницкого и Кирилла Разумовского, поэтов Тараса Шевченко и Василя Стуса и других.

Речь идёт о разных временных отрезках, но грубо можно разделить на более ранний и поздний периоды. Ранний берет начало во второй половине XVII века, а поздний — ближе к девяностым и распаду СССР. В книге семь глав, и каждая из них посвящена одном из мифов об украинско-российских отношениях, которые автор стремится развенчать. Одновременно рассказывается о зарождении идеи украинской автономии, о развитии украинского языка, о внутренних проблемах и междоусобицах.

Как и остальные работы Зыгаря, книга получилась увлекательной, и от неё сложно оторваться, пусть иногда в глазах и рябит от того, как быстро одна эпоха сменяется другой. Признаться честно, мне интереснее было читать о втором периоде, более близком к современности. Как и при чтении «Атомной степи», снова поразилась, до чего же интересным и страшным временем были девяностые годы. В тот момент как будто не было ничего невозможного, а судьбы миллионов людей вершились по щелчку пальцев горстки совершенно непригодных для этого людей.

Мне очень сложно сформировать мнение об этой книге. С одной стороны, мне импонирует антивоенная позиция автора и понятен посыл книги, но с другой есть вопросы к достоверности фактов. В книге приводится список литературы, но нет сносок, поэтому проверить информацию довольно трудно.

Думаю, она «Война и наказание» подойдёт для того, чтобы познакомиться с темой и поразмышлять над ответами на важные вопросы, которые ставит автор, а если что-то заинтересует, можно самому копать дальше. При этом следует помнить, что это далеко не объективный взгляд, а ровно то, что говорит сам Зыгарь в предисловии — книга-исповедь, явка с повинной.
#нонфикшн

А у вас бы что было в книжном бинго?)

​​Кстати, есть прикольная история о том, как Энн Пэтчетт заполучила Мэрил Стрип для своей аудиокниги. Оказывается, агент Пэтчетт — это Фелисити Блант, жена Стэнли Туччи, который снимался с Мэрил в «Дъявол носит Прада» и «Джули и Джулия». Через него Пэтчетт и вышла на оскароносную актрису. Почему-то меня так умилила эта история, сам тот факт, что писательница подсуетилась, чтобы подобрать для своей книги идеальную чтицу. Она и обложки для своих книг сама подбирает, и весьма тщательно.

Почему-то у нас с Рошель почти нет фото, где мы только вдвоём. Но вот она — в очках и с копной белокурых волос слева от меня. Это мы в аэропорту, когда я улетала обратно. А на втором фото я прилетела в гости пять лет спустя 😊

​​Для кого-то это — просто потрёпанный томик «Книжного вора», а для меня — память о классной дружбе.

Май 2010-го, город Эймс, штат Айова. Я пакую чемоданы, собираясь возвращаться домой после потрясающего, трудного, волнительного и совершенно прекрасного года, проведённого в Штатах по обмену.

Звонок в дверь. На пороге стоит моя подруга Рошель и держит в руках эту книгу. «Ты должна это прочитать», — эти слова, наверное, каждый книголюб слышал хотя бы раз в жизни. Рошель показывает мне книгу, и говорит, что я её полюблю. И я ей верю, потому что именно с Рошель каждый день на обеде в школе мы говорили о книгах, в которые мы влюбились, книгах, которые нам осточертели, и книгах, которые мы хотим прочитать, пока не умрём.

Но Рошель книгу мне не отдаёт. Она уносит её с собой и в тот же день отправляет на мой казахстанский адрес почтой — она знает, что у меня не хватает места в чемоданах 🥹

Спасибо Саше за эстафету #книжноевоспоминание и лишний повод поностальгировать ❤️ Приняла эстафету от девочек из Книгач и передаю Юле из Прочитала и обсуждаю и Катерине из Reading pumpkin.

А вы делитесь в комментариях своими книжными воспоминаниями! Хоть из детства, хоть из вчера📚☕️

​​The Queen and I by Sue Townsend
«Королева и я», Сью Таунсенд

На прошлых выходных по наводке Тамары Эйдельман прослушала сатирический роман о королевской семье, который смело могу вам рекомендовать.

Альтернативная реальность, в которой на выборах в Великобритании в 90-х побеждают республиканцы. Королеву вынуждают отречься от престола, и вместе со всем семейством переселяют в социальное жильё в бедном районе Лондона. Теперь Елизавета II и её семья должны сами готовить себе еду, жить на пособие и носить фамилию Виндзор. Или Маунтбеттен (если Филипп в зоне слышимости).

Бывшие члены королевской семьи вынуждены резать на куски свои роскошные ковры и распиливать массивную мебель, чтобы она влезла в их новое жилище. Королева и Диана с содроганием понимают, что в новых домах не так много места, а значит, им придется спать со своими мужьями в одной кровати! Принцесса Маргарет, конечно же, нанимает соседку убираться у себя дома, а принцесса Анна сразу приспосабливается к новым обстоятельствам и собственноручно устанавливает стиральную машину. Есть даже POV корги Харриса, который примкнул к стае уличных собак и мечтает стать их вожаком.

Таунсенд высмеивает как монархию, так и радикальные политические движения, демонстрируя, как нелепы крайности. Конечно, не обошлось и без шуточек о классовой системе Великобритании: на фоне простых обывателей Виндзоры со своим высокопарным акцентом и оторванными от реальностями взглядами кажутся чуть ли не инопланетянами. В то же время сквозь этот лоск то и дело проступают обычные люди, со своими страхами, слабостями и достоинствами.

Книга у Сью Таунсенд получилась лёгкой и вместе с тем очень серьёзной. Наблюдая, как Елизавета думает, как бы дожить до следующего пособия, а Чарльз сталкивается с реалиями криминальной системы, невозможно не задуматься о том, как же несправедливо всё устроено, и далеко не только в Англии.

Поучаствовала в душевной подборке книг, которые растащили на цитаты 🤩

Ключевые ядерные объекты в Казахстане

​​В конце августа я побывала на Семипалатинском полигоне, а в сентябре вышла «Атомная степь. Как Казахстан отказался от ядерного оружия» Тогжан Касеновой. Впервые книга была издана на английском языке в 2022-м, и я даже краем слуха об этом слышала, но в том безумном году эта новость как-то быстро отошла на второй план. О полигоне я раньше особо не думала. Знала об испытаниях, знала, когда и почему полигон закрыли. Почему-то мне казалось, что с закрытием полигона исчезла и проблема. Как будто бы сорокалетние ядерные испытания могли пройти бесследно. А потом съездила на полигон, своими глазами увидела эти бескрайние, по-суровому красивые степи, изуродованные тут и там кратерами от ракетных шахт и торчащей арматурой, и поняла, что вот же оно, никуда не делось.

Книга Тогжан Касеновой — это одновременно историческая хроника, увлекательный научпоп, шпионский триллер и дань памяти. И, уж конечно, речь в книге идёт не только о полигоне.

Невозможно рассказать о ядерных испытаниях, не затрагивая историю этого места и людей, которые здесь жили и творили, советскую ядерную программу, Сталина и Берию. Трудно осознать масштаб и предпосылки антиядерного движения «Невада-Семипалатинск», не зная о перестройке и демонстрациях в декабре 1986 года в Алматы. Уму непостижимо, как высоки были ставки в декабре 1991-го, когда Казахстан, предоставленный после развала Союза сам себе, оказался обладателем четвёртого в мире ядерного арсенала. И, наконец, немыслимо полностью оценить масштаб нанесённого урона, не рассказывая истории людей, которые продолжают там жить. «Атомная степь» — обо всём этом.

При всей сложности и специфичности темы ядерного разоружения книга вышла невероятно увлекательной. С особым интересом прочла главы, посвящённые сложному дипломатическому манёвру — переговорам Казахстана с США по ликвидации ядерного оружия и связанной с ним инфраструктуры. Поразилась, до чего же много от чего нужно было избавиться. Не только от ядерных ракет и боеголовок, но и от высокообогащённого урана на полигоне, на Ульбинском заводе тепловых сборок и на исследовательском реакторе в Актау. А потом нашли ещё зарытое в землю, но не взорванное ядерное устройство. А потом ещё — контейнеры с ядерным материалом, замурованные в тоннелях. А потом ещё нужно было замуровать штольни и ракетные шахты, на стенах которых мог остаться ядерный материал. И так до бесконечности.

В предисловии автор пишет, что старалась провести объективное расследование, но не может не осознавать, что есть очень много субъективного в её взгляде. Она — казашка, чей отец родом из Семипалатинска и был причастен к ядерной политике в Казахстане. Она — не сторонний наблюдатель, и именно это, на мой взгляд, делает её отличным рассказчиком этой истории. Слишком долго о полигоне говорили те, кто воспринимал эту землю просто как пригодную для испытаний малонаселённую местность. Историю этого места должен рассказывать человек, который видит здесь не только призрачные облака ядерных грибов, но и фигуры Абая, Шакарима, Мухтара Ауэзова. И у Тогжан Касеновой это отлично получилось.

#казахстанское

Вы, наверное, и сами уже знаете, но всё равно поделюсь: 22 ноября в прокат выходит экранизация культового мюзикла Wicked, который, в свою очередь, поставлен по серии книг Грегори Магуайра Wicked Years. Это, если кто не знает, книги для тех, кто так и не перерос свою детскую одержимость "Волшебником изумрудного города" (это я, например 😅).

Приятный бонус: принца Фийеро играет Энтони Бриджертон ☺️

​​The God of the Woods by Liz Moore

1975 год. Из летнего лагеря Эмерсон недалеко от Нью-Йорка пропадает 13-летняя Барбара ван Лаар. Примерно 14 лет назад из этих же мест бесследно исчез её брат. Связаны ли эти два исчезновения? Уж не проклята ли семья ван Лаар?

Этими вопросами читатель задаётся в самом начале, но постепенно они отходят на второй план, ведь перед нами — не просто детектив или триллер, а многофактурный атмосферный роман. Здесь настроение летнего лагеря соседствует с семейными драмами, скелетами в шкафу и историей многолетнего межклассового противостоя в отдельно взятом городе.

Многослойности книге добавляет и то, что рассказ ведётся от имени разных персонажей и в разных временных линиях — в 1975-м, когда пропадает Барбара, в 1950-х и в 1961-м, когда пропадает её брат Питер. О событиях мы узнаём по большей части от женщин: матери пропавших детей Элис, которая ещё после исчезновения сына впала в глубокую депрессию; молодого детектива Юдиты, которая всё никак не может сепарироваться от родителей; вожатой Луизы, в чьём отряде числилась пропавшая девочка, и Трейси — соседки Барбары по комнате.

Понравилось, как с помощью этих глав автор высвечивает острые проблемы того времени: отсутствие доступа женщин к образованию, дискриминация на работе, чётко очерченные гендерные роли, подростковую тревогу и многое другое. Именно это выводит книгу за рамки обычного триллера.

Вместе с тем, по той же причине рассказ ведётся довольно однобоко. Мужских POV’ов (за исключением сбежавшего из тюрьмы серийного убийцы) практически нет. Возможно, поэтому подавляющее большинство мужчин в романе показаны как жестокие чёрствые чурбаны.

Я написала выше, что поиск пропавшей девочки в книге довольно скоро отходит на второй план. Детективы даже снова раскопали дело об исчезновении её брата Питера, и вот оно было выписано намного тщательнее, на мой взгляд. В результате концовка истории Барбары получилась немного смазанной.

Несмотря на все эти шероховатости, книгу однозначно рекомендую. Сразу говорю: она не для всех. Тем, кто любит динамичное развитие сюжета, лучше пройти мимо. А вот если вы любите неспешно погружаться в действие и близко знакомиться с персонажами, то вам должно понравиться.
#детективы #историческийроман

​​«Человек-комбини», Саяка Мурата

Кейко Фурукура, тот самый человек-комбини из названия, напоминает мне инопланетянина из сериала «Засланец из космоса». Она будто натянула на себя костюм человека. Со стороны Кейко кажется обычной, пусть и чудаковатой. Она работает в комбини (круглосуточные продуктовые магазины в Японии), носит модные сумочки, навещает друзей.

Но, стоит нам погрузиться в мысли Кейко, как выясняется, что она практически никогда не знает, как себя вести в обществе или даже какое выражение лица принять. В маленьком мире её комбини есть инструкции для всего: как расставлять товары на полках, как приветствовать покупателей и даже как улыбаться. Поэтому Кейко работает здесь уже много лет.

Незамужняя 36-летняя Кейко постоянно подвергается расспросам знакомых и даже малознакомых людей о том, когда она собирается замуж и не пора ли уже найти нормальную работу. И тогда наша инопланетянка начинает задаваться вполне логичными вопросами, которыми задавалась и я, и многие другие читатели: какое право посторонние люди имеют лезть в мою личную жизнь? И почему некоторые считают своим долгом привести всех к единому, абсолютному стандарту? Почему людей так беспокоит, когда кто-то живёт не так, «как надо»? И кто имеет право решать, каким будет это «надо»?

Конечно, я бы не стала выходить из этой ситуации так, как это сделала Кейко, но познакомиться с ней и её взглядом мне было очень интересно. Спасибо @book_wine и @italofilia, что порекомендовали книгу 😊 Буду штудировать наш японский список дальше!

P.S. Автор книги Саяка Мурата сама 18 лет проработала в комбини. Все свои романы она писала вечерами после работы.

Классная новость: на Яндекс. Книгах появились книги на казахском языке🔥 В основном, конечно же, это книги замечательных @Foliant_ph, которые уже многие зарубежные произведения перевели. Здорово, что литература на казахском языке становится всё более доступной🤩

Недавно меня тут в комментах спрашивали, как я умудряюсь так много читать. Вместо того, чтобы писать тут простыню, решила время от времени делиться с вами советами о том, как читать больше и лучше.

Пожалуй, главный фактор в скорости моего чтения — это то, что я читаю по несколько книг одновременно. Я уже много лет это практикую, а с появлением цифровых форматов стало ещё легче. Чтобы не путаться в разных сюжетах, можно отвести каждой книге определённое место и время. Например, одну книгу можно слушать в аудио по дороге на работу или на прогулке, а другую (бумажную, например) — читать перед сном.

Объявляю мемную перекличку! Оставляйте в комментах свои новые/любимые мемы о книгах и не только 😊

​​В октябре я:

🍂 Рекомендовала вам свои любимые мемуары учителя
🍂 Написала о «Чернобыльской молитве» Алексиевич
🍂 Собрала ваши рекомендации японской литературы (и одну книжку уже прочла, о ней скоро расскажу)
🍂 Похвасталась редкими для меня бумажными книжными покупками (обычно читаю в электронке)
🍂 Вспомнила замечательный нон-фикшн от Кира Булычёва
🍂 Работала работу и фанатела от присутствия звёзд мира комиксов на мероприятии в Алматы
🍂 Дочитала ещё один роман Софи Ирвин a.k.a. книжная альтернатива Бриджертонам
🍂 Порассуждали с вами и Бегбедером о ценности бумажных книг
🍂 Рассказала о шести лучших книгах за время ведения канала
🍂 Прочла книжку Энн Тайлер, в которой она делится кое-чем личным. И это, кстати, моя третья книга за год, связанная с Ираном.

А ещё я в прошлом месяце узнала потрясающую новость, которая повлечёт огромные перемены в моей жизни. Но об этом расскажу в другой раз 😉

Чем октябрь запомнился вам?

Нашла ещё такие обложки этой книги. Какая вам больше нравится? Мой фаворит — русскоязычное издание :)

​​Digging to America by Ann Tyler/ «Удочеряя Америку», Энн Тайлер

Instantly engrossing! Unputdownable!

Когда я читаю Энн Тайлер, я начинаю мыслить блёрбами.

Это пятая на моём счету книга Тайлер, и я по-прежнему не понимаю, как она это делает. Как ей удается с первой же строчки настолько полно и абсолютно захватывать моё внимание? Как она создаёт таких выпуклых, ярких персонажей, которых я каждый раз могу представить, как живых? Самоуверенная Битси с её самодельными платьями, органическими овощами и вечеринками по каждому поводу и без; элегантная Мариям с её стрелками на брюках и днями, расписанными по часам; бойкая Зиба с её облаком кудрявых волос; флегматичный Сэми, которого невозможно удивить. Я всех их так ясно представила, будто уже встречала раньше.

Начинается всё в аэропорту. Мы наблюдаем за группой радостных людей с камерами, которые собрались прямо у гейта (до 11 сентября так можно было, представляете?) и кого-то ждут. Особенно выделяются немолодые уже мужчина и женщина с пришпиленными к одежде значками «папа» и «мама». Вскоре из гейта вместе с другими пассажирами выходит женщина с розовым свёртком в руках, передаёт его мужчине и женщине, и нам сразу всё становится ясно. Но встречали в тот день не одну корейскую девочку, а двух. Джин-Хо удочерила семья Дональдсонов, а Сьюзан — иранская семья Яздан. С того дня в аэропорту семьи начинают дружить, и их жизни вскоре переплетаются.

Энн Тайлер не зря называют воспевательницей повседневного — она возвела это в искусство. Никто не может описать семейную перепалку так элегантно, как она. А до чего же тонко она передаёт мысли своих персонажей! О том, каково чувствовать себя чужим и в эмиграции, и на родине; о том, каково горевать по родному человеку и скучать по прошлому.

В «Удочеряя Америку» Тайлер также исследует вопросы ассимиляции в чужую культуру и задаётся вопросом: когда мы можем с точностью сказать, что принадлежим какому-то месту и имеем право называть его домом: когда провели в нём Х лет? Когда там живут наши родные? Или наш дом — это то место, где мы всегда чувствуем себя в своей тарелке?

Особенно интересно читать об этом у Тайлер, зная, что её муж был иранцем и она не понаслышке знакома с эмигрантским сообществом.

​​Завершу празднование шестилетнего юбилея I am booked хит-парадом лучших из прочитанных за это время книг:

2018 — Prisoners of geography. Ten maps that explain everything about the world, Tim Marshall/ «Узники географии. 10 карт, который объясняют все о мире», Тим Маршалл
Почему Китай и Индия никогда не воевали? Какая страна «выиграла джекпот» в плане географического расположения? Почему не утихают конфликты в Сирии, Ливии и Конго? Ответы на эти и другие вопросы вы найдете в этой книге.

2019 — «Народ, или Когда-то мы были дельфинами», Терри Пратчетт
Как «Робинзон Крузо», только смешнее и увлекательнее. И лучше!

2020 — «Прах Анджелы», Фрэнк Маккорт
Я вас, наверное, уже достала с этой книгой, но она действительно того стоит, поверьте! В своих мемуарах Маккорт пишет об голодных нищих детстве и юности в Ирландии 30-х годов — но написано это невероятно просто, душевно и с огромным оптимизмом. Закрывала книгу с легким сердцем.

2021 — «Чудо», Эмма Донохью
Ирландия середины 19 века, медсестра-скептик и девочка, которая (если верить молве) уже четыре месяца ничего не ест. Основано на реальных событиях.

2022 — Автобиография Агаты Кристи
Мало кто знает, что за свою долгую жизнь Кристи не только написала около 70 романов и 16 пьес, но и объездила весь Ближний Восток, где занималась археологическими раскопками с мужем. А её хобби было покупать дома :)

2023 — Sweet Sorrow by David Nicholls
Книга про бесконечно долгий летний день, полный солнца, ветра, истинно летней беззаботности и невыразимой грусти из-за того, что всему приходит конец. Это одновременно и прохладное утро в начале июня, когда ты самонадеянно думаешь, что впереди целых три месяца свободы; и жаркий июльский полдень, когда ты разморённый лежишь на солнышке; и душистый августовский вечер, когда ты хочешь остановить время навсегда.

2024 — «Население: одна», Элизабет Мун
Можете представить, каково это — оказаться единственным человеком на планете? 81-летняя Офелия не только представила, но и воплотила это в жизнь. Я ожидала лёгкое чтиво на пару вечеров, а получила гораздо более глубокую и проникновенную книгу о том, как можно начать всё с начала.

#подборки

​​A Lady's Guide to Scandal, Sophie Irwin

Перетерпевшая десять лет брака с нелюбимым и не любившим её мужчиной, Элайза Сомерсет после смерти мужа неожиданно для себя и окружающих наследует значительную часть его земель и становится богатой женщиной. На двадцати восьмом году своей жизни она впервые сама может распоряжаться собой и своими деньгами.

Для каждого шага новой жизни Элайзе нужна смелость. Смелость не подчиниться воле родителей и самой управлять своими землями; смелость пойти в магазин для художников и потребовать масляные краски, пусть леди и рекомендуется рисовать акварелью (что за глупость!), смелость возобновить заброшенные после замужества уроки рисования и заказать одежду для верховой езды, не думая о том, что кто-то может оказаться этой одеждой скандализирован.

Кстати, наследство мужа досталось Элайзе с одним условием: она не должна навлечь скандал на фамилию Сомерсет. Понятие "скандал" в данном случае очень широкое, ведь Элайза в трауре. Целый год она должна носить только чёрное и не посещать массовых светских мероприятий. Ей также запрещается танцевать и выходить замуж. И, как назло, вещи, которые ей нравятся — управлять каретой и писать портреты — могут быть восприняты обществом как скандальные.

И — что ещё более как назло! — на горизонте маячат сразу два завидных холостяка — статный граф Сомерсет (племянник покойного мужа и её первая любовь) и скандально известный поэт и тоже граф Мелвилл. Мелвилл ещё и наполовину индус, красавчик и владеет кучей языков.

Но любовный треугольник тут — только на поверхности. Гораздо больше внимания автор уделяет развитию Элайзы — от забитой мышки до сильной и уверенной в себе женщины. При этом она далеко не идеальная — часто попадает впросак и признает это.

Любители таких романов найдут в книге всё — и сильного женского персонажа, и любовную интригу, и небольшой экскурс в эпоху регентства. Однозначно рекомендую.

Кстати, вторым нашим специальным гостем был Джон Хиггинс, легендарный художник и колорист тех же самых "Хранителей" и "Бэтмен: Убийственная шутка"😱

К сожалению, из-за работы не получилоськак следует пообщаться с гостями, но я рада, что хотя бы была в одной комнате с такими легендами🥹

Несколько лет спустя Алан Мур всё-таки встретится с Майком Лейком, они будут дружить и работать вместе. Мур даже упомянет Лейка в благодарностях на первой странице своего культового комикса "Хранители".

Милый дядечка на видео — это Майк Лейк, один из основателей культового магазина комиксов Forbidden Planet, где регулярно проходили подписания книг Терри Пратчетта, Дугласа Адамса и Нила Геймана.

Мне повезло послушать его лекцию, которую мы с коллегами из посольства Великобритании организовали в британском павильоне на Almaty Geek Games Expo. На этой лекции Майк, в частности, вспоминал, как мальчишкой впервые приехал на конвенцию комиксов в Бирмингеме в 1968 году. Там ещё должен был быть Алан Мур, но его мама не пустила (!!!).

7 И 37 ЧУДЕС, Игорь Можейко

Почему повсюду широко известно только о семи чудесах света? Потому что это понятие ввели греки, а они редко покидали Средиземноморье, и не видели прекрасных памятников Центральной и Юго-Восточной Азии и Африки. Автор решил исправить эту несправедливость и рассказать миру о других 37 архитектурных чудесах.

С первых же страниц книга захватывает. Можейко не просто сухо описывает памятники, а плетет красочное полотно событий, происходивших до нашей эры, когда на территории Азии и Африки жили, воевали и процветали народы, о которых теперь никто, кроме археологов и историков, не знает. Главу о затерянном в индийских джунглях дворце он начинает с местной легенды, а рассказ о знаменитой обсерватории Улугбека ведет от имени ученика великого астронома.

Автор видит незримые нити, связывающие архитектурные чудеса в разных концах земли, сравнивает и проводит параллели между ними, так что и читатель начинает видеть эти связи. Кстати, неудивительно, что книга так увлекательно написана. Игорь Можейко - не кто иной, как Кир Булычев, один из первых советских фантастов. Оказывается, он долгое время жил и работал в Бирме, изучал восточные языки и даже защитил пару диссертаций о древних культурах.

Благодаря этой книге к моему списку мест, которые я мечтаю посетить, прибавилось еще четыре десятка. Спасибо автору за это 🤣

Не могу не упомянуть оформление. Издательство "Фолиант"постаралось на славу. Это - одна из тех книг, которые обязательно нужно иметь в бумажном виде. Увесистая, с белыми глянцевыми страницами и прекрасными золотыми иллюстрациями, она вызывала у меня благоговейный восторг каждый раз, как я ее открывала.

@Foliant_ph
#нонфикшн

Сегодня — день рождения крутого советского писателя Кира Булычёва. Мало кто знает, что его настоящее имя — Игорь Можейко, и его основная работа была в Институте востоковедения, где он специализировался на истории Бирмы. Интересно, что Можейко писал под псевдонимом потому что думал, что руководство Института Востоковедения не посчитает фантастику серьёзным занятием, и боялся, что после раскрытия псевдонима будет уволен.

Пару лет назад прочла его замечательную книжку о малоизвестных чудесах света, расположенных в Центральной и Юго-Восточной Азии, а также в Африке. Отличный вариант для подарка, кстати😉

Наконец потратила свой сертификат на книжки, полученный на день рождения😊

У Зыгаря читала «Всю кремлёвскую рать», не могла оторваться. Важная тема и интересная подача (десять мифов об Украине).

Книгу Тогжан Касеновой просто не могла не взять после своей поездки в Курчатов и на Семипалатинский полигон.

Химия для меня всегда была труднопостижимой, но потенциально привлекательной. Надеюсь, Кейт Бибердорф поможет нам познакомиться поближе :)

Делитесь в комментах фотками своего накупленного! Или того, что читаете📚

Спасибо вам ещё раз, что нарекомендовали мне так много японских книжек! Собрала их здесь в один список, вдруг вам тоже надо :) Ну а я остановила свой выбор на «Человеке-комбини».

🥢Канцтовары Цубаки, Ито Огава
🥢Снежный пейзаж, Дзюнъитиро Танидзаки
🥢Записки у изголовья, Сэй Сёнагон
🥢В стране водяных, Рюноскэ Акутагава
🥢Золотой храм, Юкио Мисима
🥢Человек-комбини, Саяка Мурата
🥢Кухня, Банана Есимото
🥢Если все кошки в мире исчезнут, Генки Кавамура
🥢Полиция памяти, Ёко Огава
🥢Mina’s Matchbox, Ёко Огава
🥢Признания, Канаэ Минато

«Сто лет одиночества» — с 11 декабря на нетфликсе

Ждем?

Часто, закрыв книгу, думаю: как бы эта история смотрелась на сцене? Если вы тоже интересуетесь театром и культурной жизнью в Казахстане в целом, загляните на канал Культурная удАлёнка. Автор — журналист Алёна Тимофеева — в курсе самых интересных театральных постановок, литературных вечеров и других событий, на которые стоит обратить внимание. Я, например, из канала Алёны узнала, что в Алматы есть экспериментальный театр, где ставят пьесы, написанные с помощью ChatGPT!

Сходили бы на такое?

В шестом или седьмом классе у нас появилась новая учительница литературы. Как и каждый год, впрочем, на этой позиции была жуткая текучка. Мы с одноклассниками шутили, что учитель русского языка и литературы - это наш аналог преподавателя защиты от темных искусств в Хогвартсе.

Так вот, Любовь Николаевна значительно отличалась от других наших учителей литературы. Она не пыталась впихнуть в нас побольше материала и выжать из нас побольше сочинений, как другие. То есть материал мы так же проходили и сочинения писали, но это было интересно. Когда мы проходили стихотворения, например, она поощряла нас к имитации стиля автора, и просила, чтобы мы написали что-то свое. Когда мы проходили литературные жанры, она попросила нас выбрать один и написать отрывок в этом жанре. Вместо сочинения. Для меня то простое задание стало взрывом плотины, которая заставила мои творческие порывы хлынуть в полную силу, так сказать)) Я стала писать рассказы, стихи, даже повести. И с тех пор твердо решила связать свою жизнь с написанием текстом. Очень благодарна Любови Николаевне за это. И за "Дон Кихота" в списке внеклассного чтения на лето 💜

За 11 лет в школе, четыре года на бакалавриате и год на магистратуре у меня было много учителей. Но с теплом я вспоминаю, может быть, о четырех-пяти. И все они отличались нестандартным подходом. Учитель истории Мистер Муни (из американской школы в Айове, где я училась по обмену) всегда заставлял нас проводить параллели между историческими событиями и последними новостями; моя первая учительница Марина Владимировна разработала систему специальных стикеров, которые она клеила на тетрадки учеников, так что результатов каждой проверки мы ждали с нетерпением; учитель английского мистер Шмидт (тоже американец) каждую пятницу играл нам на гитаре и пел. Всех их объединяет то, что они относились к своему делу не формально, а с вдохновением, не боясь нарушать какие-то устоявшиеся принципы. И, самое главное, они старались сделать обучение приятным и интересным.

Именно благодаря вышеописанному опыту с учителями мне сразу откликнулся подход к преподаванию Фрэнка Маккорта - школьного учителя, ирландского иммигранта и потрясающего писателя. В Teacher Man, третьем томе своих мемуаров, Маккорт снова рассказывает истории - в основном о своих учениках в многочисленных школах, где он работал, но и о жизни тоже, о неудачном университетском романе и своей несостоявшейся карьере профессора.

Teacher is the downstairs maid of professions.

Нравится, что автор не выставляет себя идеальным человеком. Он не стесняется говорить о своих ошибках и признает, что в начале своей карьеры был никудышным учителем, потому что совершенно не представлял, что делает. И это справедливо - никакая учеба никогда не может подготовить человека к реальной жизни, особенно если твоя работа - одному управляться с тридцатью подростками, и так по пять-шесть раз на дню, пять дней в неделю.

Маккорт за свою карьеру проработал, если не ошибаюсь, в четырех старших школах (9-12 классы) и одном колледже в Нью-Йорке. Он преподавал детям рабочих и детям брокеров, трудным подросткам, ученикам с особыми потребностями, детям иммигрантов. И всегда самым главным его приоритетом было наладить контакт со своими учениками, пробиться сквозь гомон и суету подростковых мыслей и задать им какие-то важные вопросы.
#мемуары

С Днём учителя!

I didn't call myself anything. I was more than a teacher. And less. In the high school classroom, you are a drill sergeant, a rabbi, a shoulder to cry on, a disciplinarian, a singer, a low-level scholar, a clerk, a referee, a clown, a counsellor, a dress-code enforcer, a conductor, an apologist, a philosopher, a collaborator, a tap dancer, a politician, a therapist, a fool, a traffic cop, a priest, a mother - father - brother - sister - uncle - aunt, a bookkeeper, a critic, a psychologist, the last straw.

Не всегда его попытки увенчивались успехом, и не всегда это зависело только от него. В этом плане очень ярко заметен контраст между описанием его уроков в школах попроще и привилегированных школах. Каким бы гениальным учителем ты ни был, трудно привлечь внимание ученика к теме урока, когда он переживает из-за того, что ирландцы избили его в парке из-за того, что он (итальянец) посмел встречаться с ирландской девочкой.

Для меня Teacher man - не только о профессии учителя, и не только воспоминания ирландского иммигранта, но и очень утешающая книга о том, что в жизни все не бывает идеально, и не обязательно сразу точно знать, что то, что ты делаешь - дело всей твоей жизни. И еще: даже если ты - обычный и даже заурядный человек, у тебя в жизни наверняка было много переживаний и неудач, как и счастливых моментов. Замечательная штука в том, что из каждого такого момента можно сделать захватывающую историю.

You're starting your teaching career, and it isn't an easy life. I know. I did it. You'd be better off as a cop. At least you'd have a gun or a stick to defend yourself. A teacher has nothing but his mouth. If you don't learn to love it, you'll wriggle in a corner of hell.

​​Что интересного было на канале в сентябре — вдруг вы пропустили:

🍁I am booked исполнилось 6 лет!
🍁Как Асако Юзуки замесила сюжет в «Масле»
🍁Авторы, которых я открыла для себя благодаря блогу
🍁Отзыв на книгу немецкого этнографа о казахах и туркменах в начале ХХ века
🍁Отменные кулинарные мемуары Стэнли Туччи
🍁Я мужественно удерживалась от новых книжных покупок
🍁Мини-семейная-сага, в которой я узнала черты и своей семьи
🍁Бережное пособие для начинающих (или желающих начать) писателей

А ещё Мырчи помогал мне убирать летние вещи — осень в Астане наступила резко 🥲

Чем сентябрь запомнился вам? Чем хочется поделиться?

​​«Мед и немного полыни», Мария Омар
Издательство Zerde Publishing

Вот мы и дождались, наконец, современную казахскую семейную сагу. Эта тоненькая книжка вместила в себя истории трёх поколений одной казахской семьи, от «ашаршылық» до наших дней. Следует отметить, что речь идёт прежде всего о семье Марии Омар, и рассказывает она от всей души — текст так и дышит теплом.

Не хочу писать о сюжете, стиле изложения и других технических деталях; хочу поделиться эмоциями! Самая главная из них — радость узнавания. Текст Марии щедро усыпан яркими и милыми сердцу приметами, который сопровождали и моё детство: ажекин сундук с драгоценными отрезами ткани, лук в капроновых колготках, пушистые тёплые цыплята в картонной коробке под лампой, сшитые мамой эксклюзивные костюмы на новогодний утренник, шелпеки по пятницам, папа в жилетке с множеством карманов. Пишу это, и ком стоит в горле — до чего же всё это родное и знакомое.

В рассказ Марии Омар уместилась история не только одной семьи; это — снапшот почти почти ста лет нашей истории. Наши бабушки и дедушки голодали в лютые тридцатые и умащивали духов предков дымным ароматом жареных лепёшек, наши мамы и папы экономили каждую копейку, чтобы отложить денег нам на учёбу, хранили лук в колготках, а деньги — под матрасом, и никогда не верили ничему, что им говорили власти. И, наконец, наше поколение, выросшее в 90-х и сформировавшееся в эпоху поистине тектонических перемен. Огромное спасибо Марии @medipolyn за этот текст и за то, что позволила узнать себя в нём 💛

#казахстанское