Lady Libra

Вообще не про литературу, но как приятно!

Ура!!! Юра Борисов номинирован на «Оскар» за лучшую роль второго плана!!!

@make_your_style

«Книжные люди» с Натальей Ломыкиной

В гостях у журналиста Ирины Кленской, главного редактора издательства "Молодая гвардия" Марии Залесской и президента Ассоциации книгораспространителей Светланы Зориной – литературный критик, обозреватель Forbes, старший преподаватель факультета журналистики МГУ им. Ломоносова Наталья Ломыкина. В программе "Книжные люди" она рассказала:

- как удается быть играющим тренером, профессиональным читателем и в чем ее секрет;

- почему не отпускает роман "Элена знает" Клаудии Пиньейро и какие главные вопросы поднимает его автор;

- чем цепляет роман врача Абрахама Вергезе "Завет воды";

- как под одной обложкой удалось собрать весь цвет современной прозы в книге "Тело: у каждого свое";

А еще – чему она учит своих студентов.

Слушайте на "Радио Москвы".

https://www.bookind.ru/events/19160/
#книжныелюди

В открытом доступе появилась запись декабрьской программы "Книжные люди".
Тот редкий случай, когда сама ходила на радио в качестве гостя, а не принимала гостей у себя.
Говорили о книгах ушедшего года, обсуждали те, что долго не отпускают. Вы, скорее всего, уже слышали о них от меня, но беседой делюсь

Пока я читала лекции, премия "Большая книга" объявила новый регламент.
Две номинации:
"Художественная литература» и «Нон-фикшн ». В каждой из двух номинаций будет по одному победителю, и он получит 3 миллиона рублей.

Начиная с нового сезона, получить "Большую книгу" можно будет только один раз (предыдущие лауреаты имеют ещё один шанс).

"Выбор читателей" формально объявили отдельной номинацией, но денег впе равно не предлагают. Ещё будут выделять и отмечать аудио в номинации "Лучшая аудиокнига".
Финалистам предложат приоритетные выкладки в Читай-городе.

В длинных списках суммарно не больше 50 книг, в коротких - не больше 15 (а то литакадемики половину не читают).

Мне очень нравится оценка, которую дала изменениям Юлия Вронская, поэтому привожу её пост

Главная литературная премия «Большая книга» поменяла регламент. Три нововведения.
1. Разделила конкурс на две номинации — художественная и документальная проза. Из этого интересно посмотреть, что выйдет. Два длинных и два коротких списка дают физически больше места, больше пунктов, а следовательно — книжного разнообразия. Раньше и те, и эти боролись в едином порыве, а интересны всегда — хвосты списков. Теперь будет в два раза больше хвостов. Это ➕️
2. Лауреат теперь одын, совсем одын в каждой номинации. Раньше было три. Мотивы могут быть разные — финансовые (снижать вознаграждение ни в одной номинации не захотели, а больше пока не нафандрайзили), имиджевые (не размывать эффект, работать с двумя лучшими), контроля (но в это я не так верю). Ни ➕️, ни ➖️. Так решили, так будет.
3. Нельзя теперь дважды стать лауреатом в одной номинации. А вот это для меня всегда ➖️. Хотя я знаю, что многие мои коллеги поддерживают такое ограничение. Я его воспринимаю как искусственное и неспортивное. Премия вручается не автору, а книге. Один автор может написать в течение 15 лет две или три книги, достойных премии по версии жюри. А сейчас получаются какие-то вышибалы. Это как в биатлоне посадить методично на скамейку выбывших Бьорндалена, братьев Бё, Фуркада (кто бы ими не был в литературе) и начать дальше развешивать медали. Всем приятно получить медаль, когда эти ребята с ними на лыжне. Да и просто длинный список премиального сезона не может не содержать важную книгу только потому, что автор уже был лауреатом. Иначе это не срез литературы. А её обрезание.

Воровство идей, сюжетов, фрагментов текста и целой рукописи, что из этого считается плагиатом и наказывается законом обсудила с юристом по авторским правам Натальей Левених и рассказала в Forbes на примерах громких литературных скандалов.

Роман "Велнесс" Нейтана Хилла (Фантом Пресс) в декабре захватил все моё внимание: и книгу прочитала, и с Нейтаном Хиллом интервью взяла, и на нонфике с переводчицей Анной Гайденко обсудила, и выбрала "Велнесс" книгой января в клубе "Под обложкой".
Это история одного брака, в которую Хилл упаковывает развёрнутый разговор о состоянии общества. По его словам, он хотел написать роман, где будут Он, Она и Время. На мой взгляд, получилось сделать гораздо больше. В романе о любви художника и романтика Джека и въедливой исследовательницы Элизабет, кроме вопроса о том, что происходит в браке с ощущением, что ты нашел свою родственную душу, поднимается миллион тревожных тем, от влияния алгоритмов соцсетей на поведение пользователей до психологического эффекта плацебо.
Дискуссионный, яркий, непохожий на привычную нам художественную прозу, остросовременный "Велнесс" обсуждаем 29 января! И, как видите, не только мы:) Join the club!

В "Омон Ра" Виктор Пелевин сформулировал великий и практически не ржавеющий с течением времени тезис: страна наша живет исключительно отражаясь в глазах коллективного Запада. И единственный самолет вынуждает летать вдоль границы, чтобы иностранцы видели нашу авиационную мощь, и заключенные прыгают, чтобы имитировать ядерный взрыв, и офицеров в медведей наряжают, чтобы иноземному гостю поохотиться всласть.

Вот и самому Виктору нашему Олеговичу пришлось обрести новую степень существования, отразившись в глазах исследователя из внешнего мира. Софи Пинкам написала о нем для газеты The Guardian длиннейший и интереснейший лонгрид, умный, уважительный и при этом совершенно безжалостный. Среди цитируемых - Наталья Ломыкина, Анастасия Завозова и ваша покорная слуга.

Каждый год Forbes Life публикует список самых продаваемых книг в категории нон-фикшен — и это всегда зеркало общественных настроений, интересов и надежд.

В 2024 году люди оставили попытки разобраться в истории и ее закономерностях и сосредоточились на личном человеческом опыте, на полезных и применимых навыках и возможностях собственного организма. Читатели больше не верят в самовнушение «Хочу и буду» по методу Михаила Лабковского. А вариации на тему «соберись, тряпка» от Джен Синсеро, чьи книги были бестселлерами в 2019 и 2020 году, не работают, когда жизнь вокруг меняется стремительно и необратимо.

Уже в 2023-м главной заботой была борьба со стрессом и сохранение ментального здоровья. В 2024 году общие результаты продаж нехудожественных книг показывают, что психологическая помощь все еще в приоритете. По количеству проданных бумажных экземпляров третий год подряд лидирует белорусская журналистка Ольга Примаченко с напоминанием «К себе нежно».

Литературный обозреватель Наталья Ломыкина проанализировала данные продаж ведущих издательств и рассказывает про самый продаваемый нон-фикшен 2024 года

Моя самая сложная и любимая работа в году - собирать и анализировать данные книжных продаж для итогового рейтинга Forbes. Это всегда показательная картина, которая показывает, чем живут люди вокруг, что их волнует, что им помогает, что им мешает. И в этом смысле продажи нон-фикшн всегда показательнее художки. Конечно, пока соберёшь топ-10, видишь топ-50 - и эта исследовательская картина объемнее и разнообразнее, чем первая десятка. Но и тем, что видно по верхушке, хочется делиться. Смотрите скорее.

Да уж, начался год... Вероятно, история Белого Июня закончена. Потому что фестиваль был, пока в Архангельске им горел Василий Ларионов. Чёт пока даже слов не подобрать. Точно не сегодня.
https://bclass.ru/news/novosti/v-arkhangelskoy-oblasti-vakanten-post-direktora-pomorskoy-filarmonii-/

Новость, которая не просто огорошила, а буквально выбила почву из-под ног. Василий Ларионов, бывший директор Поморской филармонии, был душой фестиваля Белый июнь. Вместе с Мишей Фаустовым они сделали лучший региональный фестиваль из всех возможных. Реально лучший российский фестиваль. И там были далеко не только книги.
Миша ушёл в прошлом году. Васю внезапно ушли сейчас.

Я сижу вот оглушенная и не знаю, чего боюсь больше: что фестиваля без Васи просто не будет или что фестиваль без Миши и Васи начинят такой литературой и музыкой, что к Архангельску нельзя будет приблизиться, как к свиноферме из романа "Малютка".

Нет слов рассказать, как я люблю "Белый июнь", каким важным, значимым и родным всего за пять лет он стал для нас, книжников, и для читателей. И он был, конечно, собран вручную, собран с любовью, собран для всех, кто хочет делать шаги навстречу чуть более умному и счастливому себе.

Вася, я не представляю, как тяжело сейчас вам с Юлей. Вы делали великий фестиваль в самые сложные времена. "Выживут только книжники" писали мы в Форбс, и я хочу продолжать в это верить. Влюблённые в книги выживут и откроют новую страницу. Обнимаю очень!

План на ближайший вечер - перечитать ко встрече книжного клуба "Вегетацию" Алексея Иванова.

Уже в среду, 15 января, в 19.00 по московскому времени в режиме онлайн мы обсудим "Под обложкой" новый роман Иванова сперва сами, а потом и вместе с автором!

Это как раз тот случай, когда в жанровой рамке внутри динамичной, сюжетной прозы собрана, как мед в сотах, художественная, литературная подлинность.

Приходите поговорить про лесорубов и учёных, про мотолыги и харвестеры, про Россию и Китай, про лес и горы. Будем признаваться, на чьей стороне были - бригадира ЕгорЛексеича, Серёги или Мити, сравнивать логику Типалова и Алабая, говорить о фантастике и жизни. Обязательно обсудим, морщились ли от грубого языка бригады и почему, реалистичным ли получился мир вегетативного леса и как нам в нем жилось все эти пятьсот страниц, и главное - для каждого свое - тоже, конечно, обсудим и спросим у самого автора.

Все подробности участия здесь

Роскошный буктрейлер романа от издательства Альпина.Проза - здесь

Можно ли успеть прочитать книгу до обсуждения? Совершенно точно - да! У нее очень динамичный темп и лес, захватив, долго не отпускает. Присоединяйтесь к нам!

#подобложкой
#книга_зимы

Для кого-то новогодние каникулы - время читать, для профессиональных читателей, вроде меня, - время аллергии на буквы. На праздниках много гуляли, исследовали новые места и музеи, играли в настолки, иногда смотрели кино - и это было прекрасно.

Но я, конечно, соскучилась по книгам и вчера, разобрав чемоданы, решила немножко почитать перед сном - ну и пропала до 6 утра.

Кармен Мола "Малютка", издательство "Синдбад" (перевод Екатерины Владимирской) - третья часть испанского детективного цикла про инспектора Элену Бланко. Жуткая, по-скандинавски мрачная, но с какой-то особой испанской жестокостью. После "Пурпурной сети", где Элена расследовала чудовищное дело, в котором был замешан её пропавший сын, я, честно говоря, думала, что больше не возьмусь за детективы Молы. А в итоге пока не дочитала, не остановилась (все-таки у книголюбов и запойных алкоголиков много общего).
Надо сказать, в каждой книгой цикла об Элене Бланко очень чувствуется, что эти книги пишет не пожилая профессорша из Мадрида, а три друга-сценариста 40+. Жестокий, натуралистичный, не сентиментальный текст, который показывает тебе изнанку зла и буквально тычет в неё носом (большая часть действия "Малютки" происходит на свиноферме, где помимо всего прочего нестерпимо воняет). Но ты до последнего веришь в непреложный закон детектива, где зло должно быть наказано и буквально не можешь остановиться, ещё страницу, ну ещё одну.

В третьей книге пропала Ческа, одна из сотрудниц секретного отдела Элены. И, конечно, сама инспектор Бланко не смогла остаться в стороне, хотя в финале "Пурпурной сети" она ушла из полиции. Элена больше не колесит по Мадриду на красной "Ладе", не пьёт граппу, не поёт в караоке и не открывает молча дверь своему молодому напарнику, чтобы нарушить все правила разом. Она помогает матери в благотворительном фонде и ведёт светские беседы с потенциальными участниками. Но исчезновение Чески для всего отдела дело практически личное.
"Малютка" - книга, где ты точно видишь, как именно автор делает тебе больно, где он тобой манипулирует, где вовремя показывает пищащую кошку или маленькую девочку, по какому рецепту смешивает коронный коктейль лучших детективщиков "Смерть и немного любви" и какой реакции ждёт.
Здесь, можно честно признать, нет никакой литературной подлинности, одно мастерство, но для завершения каникул и переключения читательского тумблера в режим ON вполне достаточно (особенно для читателя с детективной зависимостью, как я).

Одним словом, вернулась в рабочий режим. Скоро расскажу о планах на 2025 год.

Друзья, спасибо вам, что были рядом в 2024 году. Главная ценность нашей жизни, безусловно, люди. Желаю здоровья вам и вашим близким, пусть в наступающем году всегда будет возможность проводить время с теми, кто дорог, с кем можно молчать об одном и том же и счастливо смеяться в голос.

В 2024 году мы читали много сложных текстов о мире, который не поддаётся нормальности, но то, что так хорошо читается в книгах, очень тяжело переносится а жизни. Поэтому я желаю, чтобы наша повседневная жизнь в 2025 году скорее уже стала похожа на карамельный и спокойный ромком, где пропажа кота из домика на побережье - самая большая проблема. Мне кажется, мы все это заслужили.
Мира, любви, добра, радости и чудес, которые мы в том числе создаём сами.

Отдельно скажу, что в уходящем году меня невероятно поддерживали мои студенты - умные, думающие, творческие! - за счастье своей работы не устаю благодарить журфак МГУ; меня очень вдохновляет наша прекрасная маленькая команда Forbes Life и Forbes Woman и я обещаю писать чаще (зря что ли у меня отвалилось радио); я страшно рада, что была Школа критики и второй сезон подкаста "Девчонки умнее стариков" (держать руку на пульсе и следить за литпроцессом в режиме реального времени очень важно, поэтому когда есть дополнительные стимулы- я рада); и отдельно я хочу сказать спасибо книжному клубу "Под обложкой" и чудесной Жене, с которой мы своротили горы. Для меня наша Книжная Елка в числе главных событий года и я искренне всех приглашаю читать вместе с нами #подобложкой (15 января у нас обсуждение "Вегетации" онлайн, а 29 января мы обсуждаем "Велнесс" Нейтана Хилла на очной встрече).

Желаю всем нам счастливого Нового года и перемен только к лучшему! Давайте держаться друг за друга и за хорошие книги.
Ваша Наташа

Я знаю, что вы ждёте от меня рассказов о новых книгах. Но я в последние дни занималась тем, что анализировала, как продавались книги старые.
Самая сложная и самая интересная задача в году - рейтинг самых продаваемых книг года для Forbes. В этом году десятка классная и информативная как никогда!
Читайте скорее!

Друзья, хочу рассказать вам о празднике под названием “Снегопад”, который журнал Seasons устраивает в предновогодние выходные во флигеле Дома купца Киппена в Старосадском переулке на Покровке. Будет чудесный маркет с керамикой, винтажными штучками, елочными игрушками (можно найти для близких особенные подарочки), будут живые елки, спектакли и квартирник. Будет гадание на книгах, Тайный книжный Санта и главное -- спектакль-застолье “Праздник праздников”.

Главред Seasons Ольга Сергеева рассказала мне, что это будет благотворительный показ -- все деньги от продажи билетов пойдут фонду “Операция бабушка” на дрова для стариков в далеких деревнях, которым нечем топить свои дома.

Спектакль живой, светлый, понзительный, и посмеяться, и поплакать. Застолье, как в детстве - с большим столом, песнями, историями.

Этот декабрь какой-то особенно плотный и трудный, но в нем при этом очень много подлинного, созидающего, согревающего. Коллеги из Seasons умеют творить красоту и дарить тепло. Приходите! Пусть будет у нас с вами в выходные время "Снегопада"

No Kidding Press закрывается. Один из грустных финалов этого года

«Мне кажется, я начинаю учиться умирать».
Поль Б. Пресьядо

Дорогие,

Пришло время прощаться. Последние два года были тяжелыми. Мы столкнулись с серьёзными трудностями: закрытием доступа к некоторым каналам распространения, попаданием в стоп-листы книжных ярмарок, банкротством «Лабиринта» и другими проблемами, о которых не можем говорить открыто в целях безопасности. Было издано много замечательных книг, но эта эпоха закончилась.

У нас остались долги по подпискам. Вот что из запланированного выйдет, а что нет.

Что выйдет:

• 7 сезон: «Чистое сердце, просветленный ум» Моры О’Халлоран — книга уже приехала из типографии, скоро начнем отправлять ее подписчикам.
• 7 сезон: «Неделимое» Фанни Хау — мы заканчиваем верстку и готовим файлы к печати. Книга выйдет зимой.
• Вне сезона: Долгожданный сборник «Сады». Уже готов дизайн от наших любимых коллег из @holystick. Тоже надеемся успеть выпустить зимой.

Что не выйдет:

Книги подписки Оксаны Васякиной. «Птицу» Алисы Осипян выпустит другое издательство, а за третью книгу мы решили не браться.
• Последняя книга 5-го сезона «Жизни девочек и женщин» Элис Манро. У нас давно готов прекрасный перевод Александры Глебовской, но уже нет времени утрясать немного нетривиальную правовую ситуацию. Если какому-то издательству интересен перевод — напишите нам, с радостью договоримся.

За невышедшие книги мы вернем деньги на ваши карты до 31 января.

Если у вас есть вопросы по заказу, напишите, пожалуйста, на [email protected]. Среднее время ответа там небыстрое, но нам важно держать все в одном месте.

Как помочь:

• Купить наши книги на Озоне (там же появятся все новинки, о чем мы напишем отдельно) или Wildberries. Покупки на «Лабиринте» нас не поддержат, потому что отчисления за продажи площадка не делает.
• Сделать пожертвование. Собранные средства помогут нам подлатать финансовые бреши и легче закрыться. Российские карты и PayPal ([email protected]).

Книжная Ёлка и день рождения книжного клуба "Под обложкой"

Вчера был вечер, которого я ждала с сентября! С того самого момента, когда Женя, бесценный администратор книжного клуба "Под обложкой", спросила: "А мы будем делать новогоднюю вечеринку?" Мы сразу решили, что будем -- и мы сделали!

Все, кто меня знает, понимают, как я люблю соединять людей. И мне всегда хотелось собрать вместе всех, кто опосредованно связан через книгу, но никогда не пересекается лично в неформальной обстановке. В профессиональном поле писатели общаются с издателями, издатели с переводчиками, переводчики с редакторами... все они, конечно, видятся с читателями на выставках и фестивалях, но это всегда общение в формате презентации, автограф-сессии, покупки книг на стенде. Я как журналист многих знаю и со всеми по отдельности так или иначе взаимодействую, но мне этого мало! Счастье приумножается, только когда им делишься! Поэтому идеей книжного клуба с самого начала было собрать "Под обложкой" всех людей, связанных через книгу, и дать им возможность поговорить друг с другом.

Мы с Женей решили устроить Книжную ёлку с книжно-сладкими подарками, мандаринами и танцами, с Тайным Сантой и сюрпризами, чтобы, как в детстве, был Праздник!

Мы позвали издателей, чьи книги читали в клубе в 2024 году, позвали писателей, редакторов, переводчиков, которые были гостями клуба за это время... Когда я посчитала всех, кого нельзя не позвать, получилось больше 50 человек. И еще столько же читателей! И, вы не поверите, с сентября мы в четыре руки ворожили Книжную Елку на 120 человек.

В это почти невозможно поверить, но, похоже, у нас все получилось!!! Вы пришли! Вы говорили друг другу слова, дарили книги, радовались, вспоминали наши клубные обсуждения, ТАНЦЕВАЛИ с нами! Чат книжного клуба искрится от радости и благодарности и переполнен любовью! И это лучшее, что могло произойти "Под обложкой"!

Спасибо Ирине Лейк и издательству "Поляндрия" за роман "Тирза" и книжный клуб "Обсудим?", с которого все началось.
Спасибо Яндекс.Книгам, которые поддержали идею Книжной Ёлки - без вас нам было бы негде собрать сто с лишним человек!

Спасибо Фантом Пресс, Редакции Елены Шубиной, Синдбаду, Подписным изданиям, Лайвбуку, Риполу, Альпине, Дому историй, издательству Corpus за книги этого года, а аудиоиздательству Вимбо за их звучание.

Спасибо писателям Алексею Варламову, Яне Вагнер, Светлане Павловой, Ксении Буржской, Дмитрию Захарову, Анне Хрусталевой, Екатерине Манойло, Сергею Переверзеву. Спасибо переводчикам, редакторам, нашим гостям за каждое внимательное слово для наших читателей и все, что вы делаете!
Спасибо Юлии Вронской и дому творчества "Переделкино", Марине Красновой и Литмузею имени Даля за атмосферные, живые, вдохновляющие экскурсии.

Отдельное ВАУ-СПАСИБО самому литературному в мире диджею Ксении Буржской за танцы до упаду! Это было потрясающе.

Я не буду даже пытаться пересказать вчерашний вечер, для меня все это сумасшедший подарок судьбы - счастье заниматься любимым делом, читать и обсуждать вместе книги и собирать удивительных людей вокруг книг. Я абсолютно счастлива, что у нас с вами была Книжная Елка!!!

Книжному клубу "Под обложкой" официально исполнился год. И в этот год был таким ярким и насыщенным, благодаря вам!

Счастлива абсолютно! Благодарна до неба❤️
Ваша Наташа

Залитый солнцем зал ресторана, зимнее утро, звон столовых приборов, мерцающая гирляндами ёлка и… вера в чудо!

В прошлый четверг состоялся предновогодний бранч, посвященный новому сборнику рассказов «Чудо как предчувствие», изданному в «Редакции Елены Шубиной» при поддержке компании «ЭН+».

Павел Басинский, Денис Драгунский, Шамиль Идиатуллин, Григорий Служитель, Елена Колина — пять авторов, пять разных представлений о чуде. Что люди вкладывают в это слово? Для кого-то чудо — Барби, для других — умение прощать, близкие люди рядом или отметки на дверном косяке…

Узнала ответы на вопросы и провела встречу критик и литературный обозреватель Forbes Наталья Ломыкина. А с приветственным словом выступили заместитель Генерального директора по связям с общественностью Компании Эн+ Вера Курочкина и издатель Елена Шубина.

Актёр озвучки Алексей Багдасаров прочитал фрагмент рассказа Павла Басинского, и зимним днём мы перенеслись на солнечный Капри. Аудиоверсия книги «Чудо как предчувствие» создана совместно с «ВИМБО» – ведущим аудиоиздательством России. Тексты озвучат как сами авторы, так и приглашенные актеры. Релиз цифровых версий запланирован на 25 декабря.

Почему на сборник точно стоит обратить внимание рассказал один из его авторов, Павел Басинский, в репортаже для «Российской газеты».

После встречи задавали авторам вопросы, подписали книги и делали памятные фотографии — бранч получился по-настоящему чудесный.

А сама книга будет в продаже уже на этой неделе — заказать её можно по ссылке!

Дано: человек не особенно любит фантастику и антиутопии, но очень любит, как пишет Алексей Иванов.

Доказать: "Вегетация" будет прочитана

Доказательство: опытным путем выяснено, что 536 страниц читаются за два дня (при условии рабочей загрузки под завязку). Впечатления сильные - книга включена в две подборки к ярмарке.

ЧТЗ

О дебютном романе Яны Москаленко "Аукцион" я уже
рассказывала,
а сегодня заглянула на презентацию, где о книге говорила и читала из неё отрывки сама писательница, обаятельная, уверенная. Рядом со мной, так получилось, сидели её родители и волновались куда больше, чем сама Яна, и трогательно ею гордились.

Не удержалась от фото с автором, потому что #платьеобложка же!

Друзья, вечером встречаемся на Аукционе Душ;)

Хотите ощутить антиутопию о продаже души на вкус?

2 декабря в 19:30 в баре «Shortlist Books&Spirits» мы поговорим о будущем, мести и границах человечности. Окунуться в атмосферу книги поможет не только беседа с автором, но и эксклюзивный коктейль по роману! Рецепт держим в секрете, но обещаем, что он будет немного обжигать, как и книга.

На презентации будет особый гость — литературный критик Наталья Ломыкина!

Яна Москаленко — писатель, филолог. Публиковалась в журнале «Юность». «Аукцион» — ее дебютный роман, который уже отметили критики Галина Юзефович и Наталья Ломыкина.

Можно ли продать душу? Лучше спросите, какова цена. Городу доступны все легальные удовольствия, а нелегальные проще раздобыть в Кварталах. Но душа — материя тонкая. Есть только одно место, где покупают чужие жизни — Аукцион.


Ждём вас!
2 декабря 19:30
Адрес: Петровка, 26с3

Сегодня издательскому дому "Поляндрия", куда входит прекрасная детская "Поляндрия" и нетривиальное "NoAge" исполняется 15 лет!

Поверьте, то, как органично сочетаются интеллект и эстетика во всем, что они делают, -- абсолютное отражение Дарины Якуниной, умной и прекрасной создательницы издательства, хозяйки, наверное, самого стильного и вместе с тем уютного офиса ever (кто бывал в Letters в Москве, может себе немножко предоставить, как устроено место, где эти книги рождаются).

Дарина и её команда - это свет и вера в лучшее, это умение создавать вокруг себя комьюнити, это интеллект и гуманизм, это смелость и добро и, наконец, это веселье и любовь!!!
С ними можно танцевать в книжном, в две секунды за полночь придумывать книжный клуб, ехать на край света и "просто жить рядом и чувствовать, что жив"!

С праздником, любимые! Ещё много лет и много книг! Будьте с нами! Спасибо за всё и Урааа!!!

Сегодня в издательстве "Альпина.Проза" выходит новый роман Алексея Иванова «Вегетация» фантастическая одиссея бригады лесорубов по мутировавшим лесам постапокалиптического Урала. Как объясняет в релизе сам автор, города будущего пусты, заводы мертвы - и всюду бушуют деревья. Лес ополчился на цивилизацию: в его дебрях скрываются обезумевшие машины, люди теряют свою природу, а бригады лесорубов ведут войну друг с другом.

Вы можете погрузиться в мир "Вегетации" уже сегодня.
В день выхода нового романа вместе с АСПИР разыгрываем новую книгу Алексея Иванова, где есть черты антиутопии, романа, триллера, киберпанка, научной фантастики и роуд-муви. По сюжету бригада лесорубов на вездеходе пробирается по лесным чащобам Урала к таинственной горе Ямантау. Мир вокруг похож на наш, но не совсем — многое изменилось, даже лес стал другим…

Погрузиться в дивный новый мир Алексея Иванова можно будет, выиграв новинку — для этого необходимо подписаться на каналы @aspirf, @ladylibra_1410 и нажать «Участвую» под постом АСПИР. Итоги лотереи подведут вечером 28 ноября

Да будет благосклонен к вам Лес!

Сегодня вечером в книжном клубе "Под обложкой" мы обсуждали получивший премию "Ясная Поляна" роман Чухе Ким "Звери малой земли" вместе с переводчиком Кириллом Батыгиным и специалистом по Корее Марией Осетровой.
В конце встречи записали для Чухе видеопривет, где мы все кричим "Тииигр!"

И оказалось, что прямо в это время следующий роман Чухе "Город ночных птиц" стал книгой декабря в книжном клубе Риз Уизерспун!
Поздравляем!!!

#задаваятренды
#подобложкой

Знаете, бывают в профессии люди, за которыми ты идёшь с доверием, не оценивая, каким кирпичом выложена дорога, - любая ведёт в Изумрудный город.
Опытный редактор Юлия Раутборт много лет отвечала за иностранную, то есть переводную прозу в издательстве Эксмо (когда я, например, недавно делала обзор книг, получивших Букер, машинально отметила, что большую часть из них на русском языке издавала именно Юлия, и заранее мне о них рассказывала для "самых ожидаемых книг года" в Форбс, комментировала перевод, сам текст и премиальные особенности). Ее точные замечания, книжные и жизненные наблюдения много раз мне включали маячки, поэтому чутью Юлии Раутборт в том, что касается книг и авторов, я доверяю.
Когда после профессионального кульбита и небольшой паузы она вышла работать в издательство Азбука-Аттикус и занялась там российской прозой, я, конечно, заинтересовалась. Ясно, что находить новых авторов, среди пишущих на русском языке, - задача совсем иная, в чем-то гораздо более сложная, в чем-то куда лучше управляемая (все-таки один на один с писателем работать легче), но в любом случае интересная.

При этом для читателей редактор - это, по большей части, совершенно человек-невидимка, за исключением тех ярких случаев, когда имя редактора становится самостоятельным брендом, как в случае, скажем, с великой Еленой Шубиной.

В книжном клубе "Под обложкой" мы с участниками всегда обращаем внимание на издательство и перевод, и я вижу, как читатели уже ориентируются в именах переводчиков. Теперь моя задача - показать роль тех, кто всегда "Под обложкой" - редакторов книг.

На прошлой неделе вместе с членами клуба мы ходили в книжную Башню в издательство "Азбука-Аттикус" (где нас встретили как самых дорогих и желанных гостей! команде пресс-службы низкий поклон за гостеприимство и безупречную организацию), мы встречались с редактором Юлией Раутборт и писательницей (и блистательной переводчицей с нидерландского) Ириной Лейк и говорили о роли редактора в книгоиздании.
Юлия рассказала нам о новой серии "Имена.Современная русская проза", которую она собирает сейчас (собственно "История Аптекаря, райских птиц и бронзовой головы слона" Ирины Лейк вышла именно там). Из книг, о которых говорила Юлия, мне больше всего захотелось прочесть "Пенелопу" Гоар Маркосян-Каспер (потому что когда человек, вкусу которого доверяешь, говорит, что помнит потрясение от этого текста 20 лет, это многоеhttps://t.me/iobetom значит) и "Водолаз его величества" Якова Шехтера.
Если вдруг уже читали - расскажите, как вам.

А вообще это просто пост благодарности книжным людям - редакторам, переводчикам, издателям - без которых моя жизнь точно была бы совершенно другой.
Спасибо за книги и радость чтения от меня и от всех участников книжного клуба "Под обложкой".
И спасибо за радость встречи в Башне, где все было: драконы, принцесса в подземелье, храбрый рыцарь и сказительница!

Уже в среду 27 ноября встречаемся "Под обложкой", чтобы обсудить тигра и охотника, Японию и Корею, гильдию куртизанок и движение сопротивления, серебряный портсигар и бутон магнолии!

Роман "Звери малой земли", получивший премию "Ясная Поляна" авторства абсолютно покорившей наши сердца Чухе Ким, обсудим вместе с переводчиком романа Кириллом Батыгиным (телеграм-канал "Музыка перевода") и востоковедом, доктором наук, специалистом по Корее Марией Осетровой (телеграм-канал "Читаю и пишу о Корее")

Уверена, совсем скоро новый роман Чухе Ким о русских балеринах "Город ночных птиц" будут читать и обсуждать в книжных клубах по всему миру, а мы тем временем поговорим об истории дорогой её сердцу Кореи в самом сердце Москвы.
Присоединяйтесь к нам на встрече книжного клуба "Под обложкой"

Ноябрьское пасмурное воскресенье скрашивает тот факт, что его объявили Днем Матери. Хорошо, если есть возможность обнять маму и сказать ей "люблю" и "спасибо"!
В современной литературе матери, увы, часто занимают то место, которое в народных сказках отводилось мачехам - с ними все больше связаны травмы и трагедии, о хорошем пишут мало. Но очень хочется сегодня собрать список книг, в которых поётся благодарный гимн материнской любви.
Я начну с романа Лоры Спенс-Эш "А дальше -- море" (издательство "Фантом-Пресс"), где материнская любовь - причём больше даже не родной, а приёмной матери - даёт опору, за которую героиня держится всю жизнь. Очень осязаемо это показано, прямо прожито.

С обсуждения этой книги мы начали в январе книжный клуб "Под обложкой" - и это было отличное начало.

Давайте соберём полочку книг о материнской любви - пишите в комментариях свои варианты.

Премия "Просветитель", номинация "Гуманитарные науки"

Иван Курилла "Американцы и все остальные", издательство "Альпина Паблишер"

Премия "Просветитель", номинация "Точные науки".
Мария Кондратова "Кривое зеркало жизни. Главные мифы о раке и что современная наука думает о них"
Издательство "Альпина нон-фикшн"
Очень важная книга, автор которой стремится избежать "соблазна простых ответов", за что ей большое спасибо.

Премия Просветитель.Перевод в номинации 'Гуманитарные науки"
Стивен Уокер "Первый. Новая история Гагарина и космической гонки»!" , издательство Альпина нон-фикшн.

Премия "Просветитель.Перевод" - Стюарт Ричи "Наукообразная чушь", перевод Алёны Якименко. Corpus, ура!

Что я делала сегодня ночью? Собирала в один обзор вышедшие книги лауреатов Букеровской премии, вспоминала тексты и свои впечатления от них.
На самом деле очень люблю анализировать премиальные списки - на долгой дистанции это всегда показательная картина. Смотрите сами, как все это перекликается.

А вот и букеровского фаворита Эверетта отметили! Пусть не Букер, но тоже серьезная награда. Ждем на русском языке! Поздравляю издательство Corpus

Роман "Джеймс" Персиваля Эверетта получил Национальную книжную премию

20 ноября прошло вручение Национальной книжной премии, одной из самых престижных литературных наград в мире. Приз в категории "Художественная литература" получил роман Персиваля Эверетта "Джеймс" — остросюжетное переосмысление "Приключений Гекльберри Финна", рассказанное с точки зрения его спутника, темнокожего раба Джима. Книгу для издательства Corpus переводит Юлия Полещук, и мы надеемся выпустить ее в следующем году.

"Джеймс" — лучшая книга года по версии The New York Times Book Review, Esquire, W Magazine, Bustle и LitHub. Права на экранизацию романа купила компания Universal Pictures, продюсером картины станет Стивен Спилберг. Книга также получила премию Kirkus и была номинирована на Букеровскую премию.

Я, конечно, была в Перми на мастерской АСПИР, но это не значит, что Букеровская премия прошла мимо.
Написала для Forbes Woman о Саманте Харви и её премиальном романе "На Орбите" - выйдет в Поляндрии NoAge в мае 2025

В проекте "Слово Толстого" появилась цифровая хроника жизни Льва Николаевича Толстого на основе дневников и писем как его самого писателя, так и его ближайшего окружения: Софьи Андреевны Толстой, его врача Маковицкого, друга семьи Гольденвейзера, секретаря писателя Гусева.

Все это совершенно потрясающе соединяются на одном ресурсе, буквально на одной странице, чтобы дать возможность исследователям пользоваться детальным календарем Толстого и пользоваться цифровым поиском по нему, а читателям Толстого – видеть главные 400 событий его жизни на интерактивном таймлайне с комментариями Павла Басинского, Андрея Зорина, Юрия Сапрыкина, Владимира Толстого и Феклы Толстой.

Совершенно уникальный формат представления биографии и наследия, как филолог, я потрясена.
Чуть-чуть попробовала показать в видеофрагментах выступления Фёклы.


Настолько полный, удобный, осмысленный ресурс, который, конечно, интересен не только исследователям или литературоведам, но журналистам, студентам, школьникам, просто людям, читающим на русском языке. Головокружительно!

💝 Дарим 6 книг

“Посмертие”, Абдулразак Гурна
“Черная рука”, Стефан Толти
“Доверие”, Эрнан Диаз
“От саванны до дивана. Эволюционная история кошек”, Джонатан Лосос
“Мятежный ангел”, Эмир Кустурица, 18+
“Япония. История и культура. От самураев до манги”, Нэнси Сталкер

Условия участия: быть подписанным на Встречают по обложке и Москвищка, нажать кнопку “Участвовать”.

Приз: две книги из подборки. Отправка по РФ за счет организатора.

За приглашение друга можно увеличить шансы на победу.

Участников: 45
Призовых мест: 3
Дата розыгрыша: 15:00, 28.11.2024 MSK (14 дней)

Друзья разыгрывают отличные книги, обратите внимание.

Это действительно был отличный вечер "Под обложкой"! Обсуждать сборник рассказов — дело непростое (как оказалось, даже чтение рассказов для многих своего рода читательский вызов, который они приняли), а уж говорить о рассказах в присутствии писателей, которые подключились к нам со второго часа обсуждения — сложно вдвойне. Но сколько было эмоций и открытий! Мне кажется, еще никогда в клубном чате не кипели такие страсти!
После беседы мы всем клубом безоговорочно влюбились в Татьяну Замировскую (я же говорила, что "Под обложкой" бывают редкие гости, с которыми сложно встретиться просто так), обменялись своими списками лучших рассказов — по моим ощущениям самое сильное впечатление на участников произвели тексты Алексея Варламова, Веры Богдановой, Евгении Некрасовой, Алексея Сальникова и Сергея Шаргунова, собрали прекрасный список чтения и еще долго-долго обсуждали красивый голос и откровенность Марины Степновой и чувство юмора Алексея Сальникова, проницательность Веры Богдановой и деликатное отношение Михаила Турбина к читателям.
В общем, в этом далеко не самом легком ноябре один из главных источников радости — соединять писателей и читателей "Под обложкой".

Заработалась и не опубликовала скрин с нашего классного зум-разговора в книжном клубе "Под обложкой".
Это был какой-то невероятный опыт. Я думала, что уж про эту книгу знаю практически всё, но нет. И оказалось, настоящее волшебство - обсудить разнообразие форм и жанров, отбор текстов и ту степень откровенности, который каждый из нас готов разрешить - себе и тексту.
Большое спасибо читателям, любимым авторам, которые пришли рассказать про свои тексты и поделиться впечатлениями о текстах коллег, и гениальным организаторам - Наталье Ломыкиной и Евгении Кулиш, конечно❤️

Премия журнала «Сноб» «Сделано в России — 2024».
Голосуем "Про себя и вслух"

Экспертные советы собрали шорт-листы самых интересных проектов, запущенных в России с октября 2023 года.
Лауреаты в 13 номинациях будут определены по итогам онлайн-голосования. Оно продлится до 1 декабря на странице премии.
Выбрать понравившегося кандидата в шорт-листе может любой желающий.

В самой близкой нам с вами - текстовой - номинации "Про себя и вслух" шорт-лист такой, что я не понимаю, как выбрать. Собственно, я принимала участие в работе экспертного совета и голосовала, выбирая из лонг-листа. Там мне было ясно, за кого голосовать, собственно за 5 из 7 финалистов я лично отдавала свой голос. Как это будете делать вы - я не знаю!

Тексты отличные, смотрите сами:

✨Бегущая строка», Лев Рубинштейн;

✨«Голод. Нетолстый роман», Светлана Павлова;

✨"Тоннель», Яна Вагнер;

✨«Доска Дионисия», Алексей Смирнов фон Раух;

✨«Семь способов засолки душ», Вера Богданова;

✨"Лес», Светлана Тюльбашева;

 ✨«Календарь II», Евгений Алехин.

Заставить разведенных мужчин платить алименты - нет инструментов. Поднять зарплаты работающим матерям - нет инструментов. Сделать доступными дорогущие обследования для тех, кто хочет, но не может забеременеть - нет инструментов. Закон о запрете пропаганды чайлдфри - легко! минуя все ненужные чтения!
Дать хотя бы отдалённое представление киношникам, книжникам и СМИ, что есть пропаганда чайлдфри - нет инструментов.

Как написал мой коллега Григорий Туманов, если у вас нет детей, постарайтесь не выглядеть в соцсетях слишком довольными...

Запрет на пропаганду чайлдфри стал законом

Госдума сразу во втором и третьем чтении единогласно приняла так называемый закон о запрете пропаганды отказа от деторождения. По словам депутатов, мера носит превентивный характер, так как «когда-то мы и подумать не могли, что у нас будут гей-парады, а потом нате, пожалуйста, они получились».

Вот как именно будет работать запрет:

▪️На владельцев сайтов (в том числе социальных сетей) накладывается обязанность не допускать распространение пропаганды чайлдфри.

▪️ Сайты с такой информацией будут включаться в уже существующий реестр сайтов с запрещённой информацией (как изготовлять наркотики, совершить самоубийство, детская порнография и тд).

▪️СМИ запрещено пропагандировать чайлдфри, это будет считаться злоупотреблением свободой слова.

▪️Фильмы не будут получать прокатное удостоверение за пропаганду чайлдфри.

▪️ Не допускается пропаганда чайлдфри в рекламе.

Наказание будет варьироваться от 100 до 400 тысяч рублей для граждан и от 800 тысяч до 5 млн рублей для юрлиц.

Зачем нужен этот закон, мы писали здесь.

@faridaily24 | Обсудить в чате

Лучшая в мире книжная новость, которую мы с детьми ждём всю осень!

ВЫШЕЛ НОВЫЙ ЗВЕРСКИЙ ДЕТЕКТИВ Анны Старобинец "Зверский детектив. Тёмное прошлое. Пальмовый дневник каракала полиции"

Вечером выключим свет и будем слушать аудиоспектакль. Обожаю!

На видео из студии "Вимбо" Александр Гаврилин и Кирилл Радциг в роли Гиги и Виви из нового «Зверского детектива» 🎶

Друзья, уже сегодня вечером обсуждаем сборник "Тело" и рассказы современных авторов о телесности с читателями, редактором РЕШ Вероникой Дмитриевой и ... авторами сборника!


Присоединяйтесь к онлайн-обсуждению в книжном клубе "Под обложкой", будет интересно. И не обойдётся без сюрпризов!

Все подробности здесь

В октябре прошел третий Reading Camp — совместный проект Дома творчества Переделкино и издания The Blueprint. Мы говорили о письмах писателей и их литературных героев. Эти выходные состоялись при поддержке итальянского бренда одежды из кашемира и натуральных тканей Falconeri. Вместе мы продолжим исследовать связи российских писателей и Италии и приглашаем всех в Переделкино на две открытые лекции 10 и 16 ноября.

10 ноября, 15:00 Мессианские письма Гоголя из Рима как пролог к великой творческой катастрофе
Сожжению второго тома «Мертвых душ» предшествовало «великое нервическое расстройство в Вене». Так назвал сам Гоголь случившееся с ним в столице Австрийской империи летом 1840 года. Какого рода было это расстройство? Почему друзей привели в ужас и отчаяние письма Николая Васильевича, которые он начал рассылать из Рима в Россию, добравшись до своего «рая»? Гоголь сошел с ума или на него снизошло откровение? Как связана с уничтожением главного творения жизни трагическая тайна, которую писатель открыл в письме фрейлине двора Александре Смирновой в 1845 году?

На эти и многие другие вопросы ответит в своей лекции Владислав Отрошенко — писатель, автор «Гоголианы», переведенной во многих странах мира, в том числе в Италии, где книга недавно вышла в старейшем римском издательстве Marietti.

Вход свободный. Необходима регистрация.

Следующая лекция «“Дон Масимо”: Горький на Капри» состоится 16 ноября. Об итальянском периоде Горького расскажет Павел Басинский – писатель, автор книги «Горький: Страсти по Максиму» и «Лев Толстой. Бегство из рая».

Друзья, я не знаю, слышали ли вы когда-нибудь выступления Влада Отрошенко, писателя и постоянного члена жюри премии "Ясная Поляна", но, поверьте мне на слово, Влад отличный рассказчик (я после его яснополянской лекции про драму Сухово-Кобылина влюбилась насмерть и зазвала на радио повторить), а в творчестве Гоголя Отрошенко ещё и признанный специалист.
В общем, очень советую выбраться в тронутое морозом Переделкино и получить удовольствие от лекции.

А в следующую субботу там же будет выступать Павел Басинский, в лекциях которого меньше страстности и театральности, но увлечённости предметом и глубины знаний более чем достаточно, чтобы оправдать вылазку из дома в ноябрьский выходной.

Реплика первая:
С вопросом, за сколько человек готов продать свою душу, писатели более-менее разобрались. А вот за сколько вы готовы купить чужую душу?
Добро пожаловать в Аукционный Дом (А.Д.)

Реплика вторая:
В 1938 году таинственный французский автор сенегальского происхождения Элиман написал идеальный роман "Лабиринт бесчеловечности" и исчез. В наши дни молодой писатель получает этот текст и не может жить спокойно, он должен попытаться выяснить, что стало с Элиманом. Это только начало романа Сарра "В тайниках памяти", в котором тайников столько, что нам не хватило вечера в книжном клубе, чтобы все обсудить. Если вы пропустили октябрьскую встречу "Под обложкой", вы многое потеряли я немного расскажу об этом романе.

Реплика третья:
В эфире телеканала "Культура" рассказала о дебютном романе Яны Москаленко "Аукцион" (РЕШ) и гонкуровском романе Мохамеда Мбугара Сарра "В тайниках памяти" (Синдбад)

Вот что Дина Рубина рассказала о своей новой книге «Дизайнер Жорка» 🎙

Начала читать новый (трехчастный?) роман Дины Рубиной, который обещает переплюнуть "Русскую канарейку". За неговорящим названием "Дизайнер Жорка" скрывается головокружительная история, о которой сама Дина Ильинична рассказывает совершенно упоительно, как она одна умеет.

Несколько дней назад умерла Ольга Морозова, основатель книжного издательства при «Независимой газете», а впоследствии — независимого издательства, носившего ее имя. О ней, о ее пути и об выпущенных ею книгах вспоминает издатель «Горького» и сооснователь книжного магазина «Фаланстер» Борис Куприянов.

«Книги для нее были важнее экономических показателей, она не зарабатывала на них, а служила им».

https://gorky.media/context/dusha-izdatelstva/

Звонит мне вчера
приятельница, которая проводит школьные каникулы с детьми на даче. Ноябрь, вкусный холодный воздух, уютная печка, в общем, книжечку в такой ситуации, конечно, хочется.

- Наташ, посоветуй, что почитать, чтобы бередило душу, можно даже страшное, можно просто атмосферное?

Я, было, замялась, а она говорит, ну что вот у тебя есть такого в большой комнате в шкафу, сфоткай и пришли.

Я сделала и вам тоже показываю:

Во-первых, атмосферное. Потрясающие рассказы блистательного каталанца Жауме Кабре. Вы же читали великий роман "Я исповедуюсь", да? Так вот "Зимний путь" - это рассказы, из которых он вырос, это музыка Шуберта, переложенная на литературу. Невероятной хрупкости и силы тексты об отчаявшихся людях, ускользающей любви и тени неизбежной утраты.

Во-вторых, жуткое. "Особое мясо" -- бьющая наотмашь антиутопия бесстрашной Агустины Бастеррики о том, как получается, что нормальные, обычные люди, любящие своих близких и друзей, принимают как данность совершенно чудовищные правила.

"Ночное кино" Мариши Пессл - шикарный триллер, в котором очень много кино, много журналистского расследования и психологии человека, любящего превращать реальность в кошмар. Масса перекличек с фильмографией и судьбами реальных режиссёров, что неизбежно тянет за собой целый лист с фильмами, которые хочется (пере)смотреть.


"Аукцион" Яны Москаленко - совсем недавно мной прочитанный дебютный роман о мире далекого будущего, где научились продлевать жизнь, подсаживая себе чужие души. Сердце Города - Аукционный Дом (А.Д.), где молодящиеся богачи торгуются за донорские души, как правило из Кварталов, где всегда найдутся добровольцы, готовые пожертвовать собой ради того, чтобы обеспечить свою семью. Вопрос, как продать душу, мировая литература поднимала не раз. Яна Москаленко спрашивает, а готовы ли вы душу купить?

Что из этого есть в вашем шкафу? Что читали или собираетесь? И какие атмосферные (и жутковатые) истории добавите к моему спонтанному списку вы?

#книгачтобызабытьобовсем

Горькая новость💔
Светлая память вам, Ольга Васильевна. Спасибо за хорошие книги!

Умерла Ольга Васильевна Морозова — одна из первых независимых издательниц.

Под брендом издательства «Независимая газета» она впервые на русском выпустила роман Фаулза «Волхв», записные книжки Одена, тексты Паасилинны и Маклюэна, затем была первым главредом группы «Азбука-Аттикус», а последние годы издавала книги в собственном «Издательстве Ольги Морозовой».

«Лондон» Акройда и «Стамбул» Памука стали доступны на русском благодаря ее усилиям. Мы помним Ольгу как близкую подругу издательства и ценим ее вклад в современное российское книгоиздание.

Удачных книжных ярмарок, Ольга, там на небесах.

Обсуждаем сборник «Тело: у каждого свое» в книжном клубе "Под обложкой"

🔵 12 ноября 2024
🔵 19:00
🔵 Онлайн 💞

Специальные гости:

💙 Вероника Дмитриева, автор идеи и редактор сборника
💙 Писатели, авторы текстов сборника

Что нужно сделать:

📘 Прочитать книгу, приобрести билет на встречу и вовремя подключиться к онлайн конференции. 

Сколько стоит:

✔️ 450 руб.

Приобрести билет можно на странице книги осени на нашем сайте:

⭐️ librabookclub.ru/telo

Ждем вас на встрече в ноябре!

#книжныйклуб #подобложкой #книга_осени24

✨ КНИГА ОСЕНИ ✨

🟩«Тело: у каждого свое»
🟩Сборник

Издательство: «РЕШ»

39 текстов книги объединены темой телесности в самых разных ее проявлениях.

39 представителей разных поколений и взглядов: драматурги и поэты, прозаики и критики, яркие люди искусства, мастерски владеющие притягательной силой слова, приглашают читателя к непростому, но захватывающему, как триллер, разговору о теле — земном, смертном, нагом. О теле со всеми его скрытыми достоинствами и подчеркнутыми недостатками, физиологическими проявлениями и мифологическими сверхсилами. В этих историях тела вожделенные и тела ненавистные, тела, наливающиеся жизнью или болью, и тела, освобождающиеся от бремени любого толка. Герои и героини здесь редко собой любуются, чаще наказывают себя. Зачастую они становятся рабами своих привычек и желаний. Выписанные честно и точно, с щемящей нежностью и бескомпромиссной жесткостью, тела в этих текстах дарят наслаждения, причиняют страдания, рожают детей или оставляют за собой право не продолжаться в еще одном, теперь уже чужом — и часто чуждом — теле.
Авторы вспоминают момент рождения собственных детей и то странное безвременье, что следовало за этим выматывающим физически и эмоциональным переходом в новое качество. Размышляют о детстве, в котором все было большим, теплым и контактным, — и тем болезненней оказалось взросление, шаг в сжимающийся, ледяной, отторгающий бесконечными условностями мир, где счастье найти того, кому доверяешь.

✳️Заинтересовались книгой?
✳️Будете читать?
✳️Или уже прочитали?

Делитесь в комментариях! ⬇️

#книжныйклуб #подобложкой #книга_осени24

Интервью с Эмиром Кустурицей должно было быть у меня 25 февраля 2022 года на фестивале Юрия Башмета в Сочи, где Эмир Кустурица выступал как музыкант с No Smoking Orchestra.
Ясно, что 25 числа он не стал давать никаких интервью, оглушены происходящим и немы были все. Он отказался даже от короткой пресс-конференции, а короткая запись одного моего коллеги у гримерки вызвала практически скандал.

Прошло два года, Эмир Кустурица приехал в Москву представлять свою книгу "Мятежный ангел", он в целом открыт для интервью, с готовностью отвечает на вопросы журналистов на пресс-конференции... но вопросов к нему у меня больше нет. Лучше пересмотреть "Жизнь как чудо".

О режиссёрских планах Кустурица говорит следующее: планируется триптих "Как я не снял "Преступление и наказание"" по творчеству Достоевского, "Казаки" по Толстому и "Как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем" по Гоголю. Где-то между ними будет снят "Лавр" по роману Водолазкина.

Рождаться надо в Москве, а умирать в Петербурге, говорит Кустурица и размышляет о Европе и Азии, говоря собравшимся то, что они хотят услышать.

Из прочитанного в последнее время нонфикшена на меня самое сильное впечатление произвела книжка Уильяма Жеру "Корабли-призраки", где американский журналист, проделав огромную работу, рассказал о части печально известного арктического конвоя Второй мировой.

Написала о ней по просьбе портала GoArctic, очень советую - круче многих приключенческих романов и написана динамично, увлекательно, без ненужного пафоса, но с уважением к мужеству моряков.

(Отличный, кстати, подарок, имейте в виду).

Валера Шабашов записал фрагмент чтения нового романа Водолазкина, где Евгений Германович очень точно говорит о писателях, редакторах и критиках! Жалею, что этого текста пока нигде нельзя найти. Совершенно точно и к финалу геомерически смешно. Буду ждать роман (который к тому же начинается как питерский детектив).

И ещё кусочек нового романа Евгения Водолазкина, который впервые прочитан вслух в книжном клубе Михаила Кожухова.

В книжном клубе Михаила Кожухова, где официально разрешено не читать книгу, потому что Михаил предлагает по сути просто разговор о литературе умных людей, Евгений Водолазкин впервые читает фрагмент из нового, пока недописанного романа, а редактор Елена Шубина впервые слушает текст.

⚡️В печать ушла книга "Нож" Салмана Рушди (перевод Анны Челноковой).

"Смелая, прекрасная книга, в которой все рассказано начистоту, ни одна мучительная подробность не опущена. А еще это любовное письмо жене, поэтессе Рэйчел Элизе Гриффитс, равно как и ответный удар человеку, на него напавшему". The Wall Street Journal

12 августа 2022 года на Салмана Рушди было совершено нападение, писатель получил множественные ранения и потерял глаз. Рушди вспоминает и эти драматические события, и рассказывает о пути, который ему пришлось пройти. Лечение было долгим, но еще труднее было разобраться с психологическими травмами. И здесь была крайне важна поддержка родственников, друзей, писательского сообщества. Рушди со всем справился и, главное, нашел в себе силы написать об этом книгу.

Подробнее о книге "Нож" читайте на нашем сайте.

Электронная и аудиоверсия книги будут эксклюзивно доступны в Яндекс Книгах.

В кинотеатре "Художественный" премьера сериала "Преступление и наказание". Раскольникова сыграл Иван Янковский. Команда экспериментирует - 26 октября на Кинопоиске выложат первые 4 серии, потом остальные.

Режиссёр Владимир Мирзоев рассказал, что сам вкладывал в эту работу.

Оделась на церемонию в секонд-хенде и отдала премию на спасение животных — корейская писательница Чухе Ким, иностранная лауреатка Ясной Поляны, приехала в Москву и украла наши сердечки🩷

В интервью соведущим подкаста «Девчонки умнее стариков» она рассказывает как сталкивалась с расизмом и эйджизмом в Америке, а во Франции, где ее книга тоже вышла, нет. Слушайте в финале второго сезона про корейский роман и музыку перевода! Гости выпуска — Чухе Ким и переводчик Кирилл Батыгин — лауреаты 22 сезона премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература».

Есть вариант с русской озвучкой Чухе на подкаст-платформах. Есть видеоверсия с оригинальной дорожкой и русскими субтитрами на YouTube (включите их в настройках при просмотре).

📹СМОТРЕТЬ📹

🎧СЛУШАТЬ🎧

📖 Читайте и слушайте роман «Звери малой земли» в Строках

Издательство Inspiria Телеграм-канал Кирилла Батыгина Музыка перевода

Телеграмм-канал Марии Осетровой Читаю и пишу о Корее Ведущие второго сезона: Наташа Ломыкина и Лера Мартьянова

Продюсерка: Евгения Власенко

Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

Монтаж видеоверсии: Вячеслав Выходцев

Благодарим студию Aurummusic за запись эпизода За Чухе Ким в эпизоде говорит Евгения Власенко Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics

Вот она, покорившая всех корейская писательница из Америки, прилетевшая к нам через океан ради духа Толстого. Смотрите финальный выпуск второго сезона подкаста "Девчонки умнее стариков"❤️

Сегодня день рождения у человека-фестиваля Михаила Фаустова! Человека, который собирает и объединяет книжников вокруг общего дела и всегда устраивает нам азартную работу, насыщенную программу и концерт группы три.ru.бля
Стихийный флэшмоб в спонтанном чатике, где Мише за полчаса собрали гениальный подарок, лишний раз доказывает, какой невероятной харизмой он обладает!
Миша, с днём рождения! Будь, пожалуйста, здоров и весел, пусть сбываются мечты и рождаются новые цели. Мы поддержим!

Не могу не поделиться прошлогодним интервью с Мишей для полноты картины.

Вечер пятницы - самое время напомнить, что у нас в книжном клубе "Под обложкой" книга октября - "В тайниках памяти" Мохамеда Мбугара Сарра. Совершенно потрясающий гонкуровский роман, который начинается как интеллектуальный спор о современной литературе, а оборачивается мощной многослойной историей, где соединяется дух африканского континента, древняя, как мир, любовь, политика XX века, страсти вокруг литературы и журналистики и многое, многое другое.

Если начать на выходных, до среды запросто можно успеть прочесть роман и присоединиться к обсуждению. Но предупреждаю, эта книга с непритязательной обложкой может стать одним из главных впечатлений года. Во всяком случае жюри премии Ясной Поляны в этом сезоне выбирало между победившим романом "Звери малой земли" Чухе Ким, "Заветом воды" Абрахама Вергезе и как раз "В тайниках памяти" Мохамеда Сарра.

Читайте скорее и присоединяйтесь к нам!
Увидимся "Под обложкой" 23 октября.

Вчера объявили короткий список «Русской премии», которую вручают авторам, пишущим на русском языке и живущим за пределами России. На две номинации – проза и поэзия – набралось 13 финалистов из Грузии, Дании, Беларусии/Белоруссии, Казахстана, Латвии, Молдовы и других стран.

Давайте поговорим о прозе.
1. Даниэль Бергер «Кофе с перцем» (Киргизия)
2. Тимур Нигматуллин «Я не вру, мама…» (Казахстан)
Повесть можно прочесть в Журнальном зале, её публиковали в «Дружбе народов» в 2020 году
Аннотация интригует: «Они всего лишь маленькие семилетние дети, которые должны играть на улице с друзьями, учиться в школе и жить как все… Но их психические проблемы не дают им жить как все. Он – постоянно врет. Она – кусает людей вокруг себя. Чтобы победить эти заболевания им придется стать друг другу донорами. Победят ли они?»
3. Илья Одегов «Крылатая невеста Махди» (Казахстан)
Повесть была опубликована в «Дружбе народов». По сюжету русский журналист приезжает в умирающий казахский аул и серьёзно там заболевает. Для гостя приглашают шамана, тот его излечивает. Это только начало. Казахи почему-то видят в русском парне Махди (пророк-спаситель), ну, и ожидают от него соответствующего поведения. Прочесть можно в Журнальном зале
4. Хелена Побяржина «Валсарб» (Белоруссия)
5. Елена Трофимчук «Дом, которого нет» (Белоруссия)
Роман в рассказах от лица девятилетней Алёнки, которая вопреки возрастной норме бесконечно размышляет о смерти, войне и прочей хтони. Всё это, конечно, в погибающей провинции, где никто не надеется на хорошее будущее. В России книга выходила в АСТ в серии «Люди, которые всегда со мной», есть на ЛитРес.
! по неподтверждённым данным, подтвердить которые практически невозможно, Елена Трофимчук сейчас находится в беларуском СИЗО.
6. Егор Фетисов «Медвежье кольцо» (Дания)
Ничего не знаю об этом кольце, но сам Егор Фетисов, кажется, писал для детей. По крайней мере, его рассказ «Письмо с подснежником» выходил в одноимённом сборнике «Волчка» в 2019 году.
7. Анастасия Хатиашвили «Лучшее, чего у меня нет» (Грузия)
Изначально это была повесть о двух друзьях и разной психологии, потом автор дописала её до романа. Сейчас в РФ книгу можно почитать и послушать (начитал Владислав Горбылев, 12 часов). Если очень коротко: жизнелюбивый Грузин Заза узнаёт, что смертельно болен, а ему всего 30 и он так любит вкусно кушать, любить красивых женщин и наслаждаться Грузией, что невозможно представить, что всему этому придёт конец. Крепкая дружба с периодами недопонимания, много грузинской атмосферы, немного грузинской мифологии, перерождение, жизнь и смерть…В общем, не скучно.

Лауреатов «Русской премии» АСПИР объявит 11 декабря.
На соискание премии в этом году была зарегистрирована 591 заявка от авторов из 55 стран мира. Призовой фонд составляет 5 млн руб. Денежное содержание первого места в каждой номинации – 1 млн рублей, второго и третьего места — 800 и 700 тысяч рублей соответственно.


#литпроцесс

Завтра, 14 октября в 17:00 в Доме Зингера в Санкт-Петербурге пройдет встреча с Чухе Ким, корейской писательницей, лауреатом премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература»

Встречу проведут переводчик книги Кирилл Батыгин, переводчик с китайского и английского, лауреат премии «Ясная Поляна», и научный редактор, эксперт премии, востоковед Мария Осетрова.

Они обсудят корейско-американский писательский опыт Ким Чухе, работу над «Зверями малой земли», исторические параллели, а также связи писательницы с Россией и ее следующий роман - о русском балете.

Кто в Петербурге, не пропустите!

Завтра корейская писательница Чухе Ким встречается с читателями в Петербурге.
Не пропустите! Она удивительная

В Noodome беседа с Чухе Ким о её романе "Звери малой земли". При участии Владимира Толстого, Евгения Водолазкина и Марии Осетровой.

Чухе Ким рассказывает, что играет на виолончели, потому что мама слушала Ростроповича, что с 9 лет занималась русским балетом, что читала "Преступление и наказание" в раннем детстве - стащила у старшей сестры в семь лет. Она рассказывает, как ей не понравился Онегин, когда она в первый раз прочитала ("слишком мелодраматично! Что значит "влюбилась с первого взгляда", какая ерунда! Так в жизни не бывает), а потом в 37 посмотрела балет, перечитала книгу и поняла, что да, книга гениальна, любовь иррациональна, жизнь тоже. Так же, как её любовь к России.

Премия "Ясная Поляна", номинация "Современная русская проза"

Победитель:
Леонид Юзефович "Поход на Бар-Хото"

Счастлива! Ура! Сердечно поздравляю Леонида Абрамовича и "Редакцию Елены Шубиной"