我爱华文 woaihuawen Я ЛЮБЛЮ КИТАЙСКИЙ ❤️🇨🇳

Wo Ai Huawen ищет партнеров среди студенческих организаций университетов России! 🙋🏻‍♀️

🎯 Цель: мы хотим наладить сотрудничество по регулярному проведению офлайн-мероприятий, посвященных продвижению культуры Поднебесной. 

📨 Содержание работы: организация мероприятий, включая мастер-классы и другие форматы. 

✔️Предусмотрена оплата за каждое проведенное мероприятие. 

✨Пожелания: знание китайского языка не требуется. Предпочтение отдается организациям, членами которых являются студенты, изучающие маркетинг, социологию, рекламу или смежные направления. Наличие опыта в организации мероприятий приветствуется.

Если вы заинтересованы, свяжитесь с нами как можно скорее!  

📲Наши контакты:
+7 (985) 821-48-53
https://woaihuawen.com/
ins: woai_huawen
ВК: Центр образования Во Ай Хуа Вэнь
https://t.me/woaihuawen

С нетерпением ждем ваших откликов и надеемся на совместное продвижение китайской культуры! 🫶🏻

Рабочая лексика — важная часть китайского языка, полезная для повседневного общения и профессиональной среды. В Китае используют множество выражений, описывающих рабочие ситуации и явления. 
✨
В сегодняшней подборке рассказываем вам о распространенных словах по этой тематике, ведь знание слов и выражений, связанных с карьерой, не только помогает лучше понять китайскую культуру труда, но и делает общение в профессиональной среде гораздо проще и увереннее. 
♥️
Сохраняй себе, осваивай эти слова, практикуйся, и успех не заставит себя ждать!
💁🏻‍♀️
Друзья, очень ждём вашей активности! Делитесь интересными выражениями в комментариях.♥️ 
Лексика по каким темам вам наиболее интересна? 🤩

И приходите учиться китайскому к нам в 我爱华文！🫶🏻

Наши контакты:
https://woaihuawen.com/
ins: woai_huawen
ВК: Центр образования Во Ай Хуа Вэнь
https://t.me/woaihuawen

А это точно еда? Или как в Китае шутят про невкусные блюда🤷‍♀️

В мире китайского языка можно красочно выразить не только восторг, но и разочарование, если еда не впечатлила. 🥲
Хотите узнать, как аккуратно и забавно пожаловаться на невкусное блюдо, кроме как 不好吃bù hǎochī？🍄

1️⃣没味道 - méi wèidào - Нет вкуса! (о еде, которая совсем безвкусная);

2️⃣奇怪的味道 - qíguài de wèidào - Странный вкус! (если вкус настолько необычный, что непонятно, нравится или нет);

3️⃣这是啥味道，这是吃的吗？- zhè shì shá wèidào, zhè shì chī de ma? — Что это за вкус, это вообще можно есть?(используется, когда еда настолько странная или невкусная, что вызывает сомнение, предназначена ли она для еды);

4️⃣味道翻车了 - wèidào fānchē le - Со вкусом что-то пошло не так! (когда ожидал одного, а получил что-то невкусное)

5️⃣感觉像在嚼蜡 - gǎnjué xiàng zài jiáo là - Как будто жую воск! (когда текстура еды совсем не радует).

А вам приходилось сталкиваться с такими «гастрономическими сюрпризами»? Напишите, какое из выражений вам пригодится или вызвало улыбку!😃

Центр образования «Wo Ai Hua Wen» предлагает курсы китайского языка 🇨🇳

✔️ Направленность — исследовать секреты китайского языка, познакомиться с культурой Поднебесной, развить способность грамотного использования языка. 

✨Базовый курс китайского языка HSK
Мы предлагаем поэтапное обучение, начиная с нуля и до продвинутого уровня (HSK1-HSK7).

💁🏻‍♀️Для взрослых и подростков
🎯 Цели: 
• понимать распространенные слова, фразы и предложения в пределах изучаемых тем;

•общаться на повседневные темы, уметь презентовать себя, задавать простые вопросы, вести ежедневные диалоги о семье, родном городе, погоде и т.д.;

• читать и писать распространенные иероглифы, распознавать простые предложения; 

• читать пиньинь, понимать и использовать его.

🧑‍💻 Формат занятий: групповые или индивидуальные (онлайн/офлайн)
⏰ Длительность занятия: 45 мин (2 занятия за раз) 
💁🏻‍♀️Преподаватель: носитель КЯ

Наши контакты:
https://woaihuawen.com/
ins: woai_huawen
ВК: Центр образования Во Ай Хуа Вэнь
https://t.me/woaihuawen

На самом деле в Китае говорят о еде так красочно, что сам язык начинает звучать как рецепт. Представьте себе блюдо, вызывающее взрыв эмоций! Хотите узнать, как по-китайски выразить, что еда «разрывает»? В этой подборке о том, как многогранен китайский язык, когда дело касается вкусных ощущений.😼

1. 巨好吃 - jù hǎochī - Ооочень вкусно! (巨 означает «грандиозно, сверх»)

2. 好吃炸了 - hǎochī zhà le - Настолько вкусно, что просто взрыв! (炸 — буквально «взрыв», для выражения сильных эмоций)

3. 爽爆了 - shuǎng bào le - Вкус просто разрывает! (выражает абсолютное наслаждение вкусом)

4. 太上头了- tài shàngtóu le - Настолько вкусно, что невозможно остановиться!

5. 舌尖上的享受 - shéjiān shàng de xiǎngshòu - Удовольствие на кончике языка

6. 一口爆汁 - yī kǒu bào zhī - С первого укуса сочный взрыв! (используется для описания сочных и насыщенных на вкус блюд)

7. 满分美味 - mǎnfēn měiwèi - Вкус на все 100!

А может у вас есть свой любимый способ описывать вкус? Давайте обсудим, какие фразы лучше всего передают настоящий восторг от еды!😻

Больше, чем просто десерт: съедобный цветок 桃花酥🤩

桃花酥(táohuā sū/ «пирожное цветка персика») — это традиционное китайское пирожное в форме цветка персика, символизирующее весну и процветание. 🪭

Представьте, как слоёное тесто разворачивается в виде нежных лепестков, внутри которых скрыта сладкая начинка — паста из красной фасоли (红豆沙/hóngdòushā) или кунжута (芝麻酱/zhīmajiàng). 😋

Эти пирожные также символизируют и удачу, поэтому их часто подают на праздники. Но дело не только во внешнем виде: 桃花酥восхищают вкусом! Китайские мастера добавляют натуральные красители, например, свекольный сок, чтобы придать им нежно-розовый оттенок.

И да, тесто для 桃花酥 раскатывают вручную, создавая тонкие слои, которые при выпекании превращаются в нежные лепестки.🍀

Как вам? Уже захотелось попробовать? 😋

Ключевые слова:
揉面 - róumiàn - замешивать тесто
香甜 - xiāngtián - ароматный и сладкий
外脆内软 - wài cuì nèi ruǎn - снаружи хрустящий, внутри мягкий

Увлекательным занятием в осеннем лагере 中华文化大乐园стало искусство 剪纸jiǎnzhǐ — китайского вырезания из бумаги. Это древнее ремесло позволяет детям раскрыть свой творческий потенциал, познакомиться с символикой китайской культуры.
Посмотрите, как под руководством мастеров из Китая ребята учатся вырезать изящные узоры, изображающие традиционные образы: цветы, животных и различные символы удачи.🍀

剪纸 развивает мелкую моторику и внимание к деталям. Особенно интересно, что такие вырезки часто используются в Китае для украшения дома на праздники и считаются оберегами, приносящими счастье и процветание.
Это занятие привносит самовыражения, оставляя на память уникальные бумажные шедевры, сделанные своими руками.

Для 剪纸 понадобятся:
✂️剪刀 — jiǎndāo — ножницы;
📜红纸 — hóngzhǐ — красная бумага (часто используется для вырезания).

А самыми популярными иероглифами, которые используются для вырезания и украшения, являются: 福 (fú) — «счастье» или «удача», 囍 (shuāng xǐ) — «двойная радость», 春 (chūn) — «весна» и другие.🪭

Осенний лагерь по китайской культуре 中华文化大乐园 в Москве - это центр яркого культурного обмена для детей из России и Китая. 🌟
Каждый день ребята погружаются в атмосферу китайских традиций и открывают для себя мир, где искусство, история и язык объединяются в увлекательное приключение. 😻

Одним из самых запоминающихся моментов лагеря стало занятие по музыке, на котором дети вместе с преподавателем исполняли знаменитую китайскую песню о жасмине «茉莉花»/mòlihuā. Эта песня символизирует чистоту и красоту, несёт в себе не только мелодию, но и важные культурные смыслы, помогает детям ощутить тонкость китайской души.🪷

Очевидно, что занятия в лагере объединяют творчество и обучение, развивая не только языковые навыки, но и уважение к другой культуре. Через музыку, общение и совместные открытия дети возвращаются домой с новым опытом, знаниями и яркими впечатлениями, которые останутся с ними на всю жизнь.🌞

Осенний лагерь по китайской культуре 中华文化大乐园 стал местом встречи и вдохновения для детей из России и Китая.

Вместе с преподавателями ребята изучают основы китайских единоборств, погружаясь в древние традиции, где важно не только движение, но и уважение, терпение и сила духа. ⚡️

Делимся с вами видео с одного из мероприятий лагеря, где дети с интересом отрабатывают стойки и удары под руководством мастера — это не только увлекательное занятие, но и ценный навык, развивающий координацию, дисциплину и уверенность. 🌟

Такие занятия помогают детям понять культуру на практике, учат работать в команде и находить общий язык, открывая новый мир знаний и дружбы.👍🏼

Объявление о вакансии
 
 
Отель Гринвуд (4*) приглашает на работу Менеджера по работе с крупными клиентами.
 
Обязанности:
 
- сопровождение экипажа из отеля до аэропорта Шереметьево на корпоративном автобусе;
- встреча с табличкой в аэропорту и доставка на служебном автобусе экипажа в отель;
- контакт с водителем корпоративного автобуса в аэропорту.
 
Требования:
- знание китайского или английского языка на разговорном уровне (Приоритет будет отдаваться разговорному китайскому языку);
- ответственность.
 
Условия:
- режим работы с 18.00 по 23.00
- сменный график работы (обсуждается)
- заработная плата 1500 рублей за одну встречу с 20.30 до 23.00 и 3000 рублей за встречу 2-х экипажей с 18.30 до 23.00
 
Отель Гринвуд находится в Путилково, ближайшее метро Сходненская (15-20 минут).
 
Контакьное лицо: Ивина Марина
Менеджер по персоналу Greenwood Hotel
 
Фактический адрес: 143441 Московская область,
МКАД 72 км, Бизнес парк «Гринвуд» стр.24
 
Моб.: +7 (916) 361-02-03
Раб. 8 (499) 426-20-08 доб. 3131
e-mail: [email protected]

Осенний лагерь по китайской культуре 中华文化大乐园 открыл свои двери! 🎉

Рады поделиться с вами кадрами с занятий по китайской каллиграфии.🪭
Занимаясь китайской каллиграфией дети не только обучаются красивому письму, но и всесторонне развиваются.

Что дают занятия каллиграфией❓
Каллиграфия развивает концентрацию, терпение и мелкую моторику, что положительно влияет на успеваемость в школе и улучшает почерк. 💯
Погружение в древнее искусство учит уважению к культуре и традициям, помогает раскрыть творческие способности и развивает эстетический вкус. 💛
Медитативный процесс работы с кистью и тушью способствует снятию стресса, укрепляя психическое здоровье. 🧘

В Китае же каллиграфия — важная часть воспитания, прививающая дисциплину и любовь к учёбе.⭐️

Привет! 大家好👋
Задумывались ли вы, какие необычные приметы и суеверия существуют в других культурах? Китайская культура богата приметами, которые могут удивить иностранцев.
Сегодня предлагаем рассмотреть некоторые из них. 💁🏻‍♀️

1. 筷子不能插在米饭里
kuàizi bù néng chā zài mǐfàn lǐ
Нельзя вставлять палочки в рис.
(Т.к. похоже на погребальный ритуал, символизирует неудачу.)

2. 黄狐狸都有魔法
huáng húli dōu yǒu mófǎ
У желтых лисиц есть магия.
(Считается, что лисы могут оборачиваться людьми и сбивать с пути.)

3. 镜子不能面对着床
jìngzi bù néng miànduì zhe chuáng*
Зеркало не должно быть напротив кровати.
(Влияет на сон и энергию, считается плохой приметой.)

4. 不可以从凉着的裤子下面穿过去
bù kěyǐ cóng liángzhe de kùzi xiàmiàn chuān guòqù
Нельзя проходить под вывешенными для просушки штанами.
(Считается, что это приведет к неудаче.)

Делитесь в комментариях своими историями и суевериями, которые кажутся вам интересными или удивительными!🌻

朋友们，大家好！
Друзья, привет!🫶🏻
Практиковали ли вы упражнения «8 отрезов парчи» или по-китайски 八段锦 bāduànjǐn?
Ба Дуань Цзинь - это древняя китайская гимнастика, она представляет собой серию из восьми эффективных упражнений, которые укрепляют здоровье, улучшают гибкость и баланс. 🪷
Практика 八段锦 помогает развить внутреннюю энергию Ци, улучшить кровообращение и снять стресс.💆🏼
Эта гимнастика появилась более тысячи лет назад и используется в традиционной китайской медицине для поддержания гармонии тела и духа.
Особенность 八段锦 в том, что она доступна для людей любого возраста и уровня подготовки, не требует специального оборудования и может выполняться как дома, так и на улице.

Интересный факт ❗️ «парча» в названии символизирует изысканную ткань, подчеркивая, что упражнения настолько полезны для здоровья, как и дорогая ткань для тела.

Ключевые слова✍🏻:
1. 气功 - qìgōng - цигун (энергетическая гимнастика);
2. 内力 - nèilì - внутренняя сила, энергия;
3. 传统养生法 - chuántǒng yǎngshēng fǎ - традиционные методы оздоровления.

Привет 👋 大家好！

Какой предмет не только защищает от непогоды и палящего солнца, но и воплощает в себе многовековые традиции китайского искусства?
Конечно же масляно-бумажные зонты 油纸伞 (yóuzhǐ sǎn).
Сегодня рассказываем вам о них♥️.

Ключевые выражения 关键词语📝：
1️⃣竹骨架 - zhú gǔjià - бамбуковый каркас
2️⃣涂油 - tú yóu - нанесение масла
3️⃣图案 - tú'àn - узор, рисунок
4️⃣手工制作 - shǒugōng zhìzuò - ручное изготовление
5️⃣阳光遮挡 - yángguāng zhēdǎng - защита от солнца

Изучайте китайский язык и знакомьтесь с китайской культурой вместе с Wo Ai Hua Wen🩷 Запись на занятия в Telegram @woai_huawen 👈

Знакомы с 糖画 tánghuà?

Это искусство создания картин из карамели, популярное в Китае. Это ремесло, появившееся еще в эпоху династии Мин, ценится как часть культурного наследия.
Хотя сейчас оно встречается реже, особенно в больших городах, это искусство вызывает у многих ностальгию по детству.🥰
Раньше 糖画 можно было увидеть на празднике или ярмарке, для детей было настоящим счастьем наблюдать, как мастера создают фигуры из сахара.🤩
Рисунок часто выбирается случайно. Посетители крутят колесо удачи, полученный символ становится их сладким угощением. Каждый символ имеет своё значение, например, дракон — это мощь, а лотос — чистота. 🪷

Для китайцев 糖画 — это возможность прикоснуться к традициям. Это искусство живёт благодаря мастерам, которые передают свои знания поколениям.

Ключевые слова 关键词📝：
1. 糖画 - tánghuà - фигурные леденцы, рисование карамелью
2. 传统艺术 - chuántǒng yìshù - традиционное искусство
3. 民间工艺 - mínjiān gōngyì - народное ремесло
4. 旋转盘 - xuánzhuǎn pán- вращающееся колесо (для выбора рисунка)

Привет! 大家好!🫶🏻
А знаете ли вы, что китайская анимация завораживает не только визуальными эффектами, но и глубоким смыслом?

Здесь переплетаются древние мифы и современные сюжеты, а каждое произведение несет в себе уроки о жизни, судьбе и гармонии с миром.

Готовы погрузиться в истории, которые заставляют задуматься? Хотите ли открыть для себя мир китайских мультфильмов?
Предлагаем вам подборку самых интересных.🥰
Приятного просмотра! 🔥

Ключевые выражения 关键词语📝：
1. 动画片 - dònghuà piàn - мультфильм
2. 国漫 - guómàn - китайская анимация
3. 主角 - zhǔjiǎo - главный герой
4. 故事情节 - gùshì qíngjié - сюжетная линия

Напоминаем, что продолжается регистрация на осенний лагерь по китайской культуре в 📌В Telegram @woai_huawen

成语 chéngyǔ — китайские фразеологизмы, обычно состоящие из четырех иероглифов. Они отражают культурное наследие и мудрость Китая, часто имеют историческое или литературное происхождение, передают глубокие идеи и нравственные уроки в сжатой форме.
⬇️
Предлагаем разобрать несколько 成语 через просмотр забавного видео:
1. 鬼鬼祟祟 (guǐ guǐ suì suì) — скрытный, действующий тайком.
2. 无忧无虑 (wú yōu wú lǜ) — беззаботный, ни о чем не беспокоящийся.
3. 趾高气扬 (zhǐ gāo qì yáng) — высокомерный, заносчивый.
4. 对牛弹琴 (duì niú tán qín) — метать бисер перед свиньями, говорить с тем, кто не способен понять.
5. 呆若木鸡 (dāi ruò mù jī) — застыть как деревянная курица; быть в полном оцепенении.
6. 虎视眈眈 (hǔ shì dān dān) — пристально следить, как тигр за добычей.
7. 整齐划一 (zhěng qí huà yī) — организованный и упорядоченный.
8. 处之泰然 (chǔ zhī tài rán) — сохранять спокойствие в сложной ситуации.

Делитесь в комментариях 成语，которые знаете вы♥️
Регистрация на осенний лагерь по китайской культуре продолжается в 📌В Telegram @woai_huawen

你好👋
Не упусти шанс узнать много нового и интересного о такой самобытной культуре Поднебесной!
🇨🇳
Сегодня мы публикуем для вас расписание осеннего лагеря по китайской культуре
中华文化大乐园 🫶🏻

Досуговые мероприятия для детей будут проводиться на базе школы №1948 по адресу: г. Москва, ул. Новочеремушкинская, д. 64, корп. 2.
В период с 26 октября по 3 ноября💫

Регистрация и дополнительные сведения доступны 📌В Telegram @woai_huawen
Также можно ознакомиться с нашими предыдущими публикациями на эту тематику и найти ответы на интересующие вопросы💜

Присоединяетесь, будет весело и познавательно!
欢迎! Добро пожаловать! 🤗

欢迎参加中华文化大乐园 🫶🏻
«Лагерь по китайской культуре» много лет успешно проводится в различных странах, где проживают эмигранты из Китая.
В 2024 году, благодаря активной поддержке Посольства КНР в РФ, мероприятие будет проведено в Москве! 🥳

Цель мероприятия — культурный обмен, укрепление дружбы и взаимопонимания между подростками, знакомство с богатым культурным наследием Китая.

В рамках программы лагеря ребята познакомятся с китайским языком, боевыми искусствами, народной музыкой, танцами, каллиграфией и живописью.
Здесь будут переплетаться сила ушу и грация национального танца, мелодия народной музыки и аромат чернил для каллиграфии и живописи.🤩

Преподаватели из Китая полны энтузиазма, используя увлекательные методы обучения, они помогут детям легко и с удовольствием осваивать китайский язык и раскрывать красоту искусства Поднебесной. 🇨🇳

Место и время проведения: Школа №1948, с 26 октября по 3 ноября
Регистрация и дополнительные сведения 📌В Telegram @woai_huawen

12 выдающихся преподавателей университетов Хэйлунцзяна приедут со своей учебной программой, чтобы провести занятия в рамках «Осеннего лагеря по китайской культуре» в Москве.
Регистрация на участие открыта🎉
Будем изучать китайский язык, каллиграфию, декоративно-прикладное, изобразительное искусство, танцы, музыку и боевые искусства🙌

Мероприятие состоится с 26 октября по 3 ноября в школе №1948, при поддержке Центра образования «Wo Ai Hua Wen».
Церемония открытия и закрытия будут в Гринвуде. На церемонии закрытия будут отчетные выступления участников.

Возраст участников: 7-15 лет.
Стоимость участия: 5000 руб/чел/смена.
В стоимость включена работа преподавателей, все учебные материалы и костюмы для выступлений.

Питание: рекомендуем привозить еду с собой, будет возможность подогрева. Также будет доступна школьная столовая (500 руб за прием пищи).
Транспорт: для удобства участников из других районов будет организован автобус, стоимость поездки — не более 500 руб.
Добро пожаловать!🫶🏻

2 октября в Люян (浏阳/liúyáng), недалеко от Чанша (长沙/chángshā）, прошёл грандиозный фейерверк в честь Дня образования КНР. Люян - родина фейерверков, знаменит своими уникальными пирошоу, и этот вечер стал ярким подтверждением мастерства местных мастеров.🎆

Фейерверк был организован на берегах реки Люян, превращая ночное небо в полотно из огней, красок и звуков. Основные темы шоу отражали гордость за развитие страны и любовь к родине, сочетая традиционные китайские мотивы с современными световыми эффектами. 🎇

Шоу длилось более 30 минут, в течение которых тысячи разноцветных взрывов наполнили небо, создавая образы китайского дракона, цветов и символов единства.

Впечатляет, не правда ли?🤩

Ключевые слова✍🏻:
🎉节日烟花 (jiérì yānhuā) — праздничный фейерверк;
🎉绚丽多彩 (xuànlì duōcǎi) — красочный и разнообразный;
🎉燃放烟花 (ránfàng yānhuā) — запускать фейерверк.