Китайский язык
Китайский язык
@chinese_lingvistika_slovar
Ни хао! Научим китайскому языку на простых картинках, присоединяйся!
Владелец: @KTimik
Сотрудничество (Реклама): @KTimik
Менеджеры: @Spiral_Zhenya | https://telega.in/c/chinese_lingvistika_slovar
№ 4975252024
Китайский язык (Russian)
Добро пожаловать в канал 'Китайский язык'! Если вы хотите изучить китайский язык с помощью простых и понятных картинок, то вы попали по адресу. На нашем канале вы найдете интересные материалы для изучения китайского языка, которые помогут вам освоить этот удивительный восточный язык.
Владелец канала - @KTimik, который с удовольствием поделится своими знаниями и опытом с вами. Он создал этот канал с целью помочь людям учить китайский язык проще и быстрее.
Присоединяйтесь к нам и начинайте свое увлекательное путешествие в мир китайского языка. Мы уверены, что с нашей помощью вы сможете достичь успеха в изучении этого уникального языка. До скорой встречи на канале 'Китайский язык'!🇨🇳
По вопросам сотрудничества обращайтесь к @KTimik. Рекламные предложения принимает @Spiral_Zhenya. Подробнее о нас можно узнать здесь: https://telega.in/c/chinese_lingvistika_slovar
Китайский язык
07 Jan, 18:00
Управлять — 操作 [цаоцзо]
Связанные слова:
管理 [guǎnlǐ / гуаньли] — Руководить.
控制 [kòngzhì / кунчжи] — Контролировать.
Пример использования:
学习如何操作这台机器很重要 [xuéxí rúhé cāozuò zhè tái jīqì hěn zhòngyào / сюэси жухэ цаоцзо чжэ тай цзичи хэнь чжуняо] — Важно научиться управлять этой машиной.
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
管理 [guǎnlǐ / гуаньли] — Руководить.
控制 [kòngzhì / кунчжи] — Контролировать.
Пример использования:
学习如何操作这台机器很重要 [xuéxí rúhé cāozuò zhè tái jīqì hěn zhòngyào / сюэси жухэ цаоцзо чжэ тай цзичи хэнь чжуняо] — Важно научиться управлять этой машиной.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
07 Jan, 14:00
Блокнот — 笔记本 [бийцзибэнь]
В древнем Китае вместо привычных блокнотов использовали 竹简 (zhújiǎn) — бамбуковые дощечки, на которых писали тушью. Считалось, что записанные слова обладают почти магической силой, ведь они запечатляют знания и мудрость для потомков.
Связанные слова:
记事本 [jìshìběn / цзишибэнь] — Ежедневник.
手册 [shǒucè / шоуцэ] — Записная книжка.
Пример использования:
我总是随身携带一个笔记本 [wǒ zǒng shì suíshēn xiédài yīgè bǐjìběn / во цзун ши суйшэнь седай игэ бийцзибэнь] — Я всегда ношу с собой блокнот.
#существительное
Китайский язык
В древнем Китае вместо привычных блокнотов использовали 竹简 (zhújiǎn) — бамбуковые дощечки, на которых писали тушью. Считалось, что записанные слова обладают почти магической силой, ведь они запечатляют знания и мудрость для потомков.
Связанные слова:
记事本 [jìshìběn / цзишибэнь] — Ежедневник.
手册 [shǒucè / шоуцэ] — Записная книжка.
Пример использования:
我总是随身携带一个笔记本 [wǒ zǒng shì suíshēn xiédài yīgè bǐjìběn / во цзун ши суйшэнь седай игэ бийцзибэнь] — Я всегда ношу с собой блокнот.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
07 Jan, 08:00
Курс «Китайский с 汉猫 ХаньМао» – это:
🍂 современная, удобная и эффективная система для лëгкого и качественного освоения китайского языка;
🍂 удобный формат обучения: материалы курса доступны в любое время и с любого устройства с доступом в Интернет;
🍂 постоянно пополняемая база знаний: каждую неделю на канал добавляются новые уроки;
🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 для каждого🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 обучения, комфортная для любого бюджета.
💳 Тарифные планы
🍂 Месячный – 9️⃣ 9️⃣ 0️⃣ ₽;
🍂 Трëхмесячный – 2490 ₽;
🍂 Полугодовой – 4990 ₽;
🍂 Годовой – 9990 ₽.
🎊 При оплате подписки сроком более 1 месяца – скидка 🍂 6️⃣ %.
👍 Это отличная возможность начать изучать китайский язык с нуля или улучшить уже имеющиеся знания в удобном формате и по доступной цене.
🎁 А также подарить подписку своим близким.
Изучайте китайский язык онлайн супер легко и удобно вместе с 汉猫 ХаньМао!
👉🏻 Узнать больше о курсе
👉🏻 Купить подписку на курс
💳 Тарифные планы
Изучайте китайский язык онлайн супер легко и удобно вместе с 汉猫 ХаньМао!
👉🏻 Узнать больше о курсе
👉🏻 Купить подписку на курс
Китайский язык
07 Jan, 08:00
Курс «Китайский с 汉猫 ХаньМао» – это:
🍂 современная, удобная и эффективная система для лëгкого и качественного освоения китайского языка;
🍂 удобный формат обучения: материалы курса доступны в любое время и с любого устройства с доступом в Интернет;
🍂 постоянно пополняемая база знаний: каждую неделю на канал добавляются новые уроки;
🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 для каждого🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 🍂 обучения, комфортная для любого бюджета.
💳 Тарифные планы
🍂 Месячный – 9️⃣ 9️⃣ 0️⃣ ₽;
🍂 Трëхмесячный – 2490 ₽;
🍂 Полугодовой – 4990 ₽;
🍂 Годовой – 9990 ₽.
🎊 При оплате подписки сроком более 1 месяца – скидка 🍂 6️⃣ %.
👍 Это отличная возможность начать изучать китайский язык с нуля или улучшить уже имеющиеся знания в удобном формате и по доступной цене.
🎁 А также подарить подписку своим близким.
Изучайте китайский язык онлайн супер легко и удобно вместе с 汉猫 ХаньМао!
👉🏻 Узнать больше о курсе
👉🏻 Купить подписку на курс
💳 Тарифные планы
Изучайте китайский язык онлайн супер легко и удобно вместе с 汉猫 ХаньМао!
👉🏻 Узнать больше о курсе
👉🏻 Купить подписку на курс
Китайский язык
07 Jan, 06:00
Большая мудрость, подобная глупости — 大智若愚 [да чжи жо ю]
✍️ Используется, когда речь идёт об умном образованном человеке, который не умеет или не хочет себя показать.
Связанные слова:
智慧 [zhìhuì / чжихуэй] — Мудрость.
谦逊 [qiānxùn / цяньсюнь] — Скромность.
Пример использования:
他总是表现得平凡，但实际上是大智若愚 [tā zǒng shì biǎoxiàn dé píngfán, dàn shíjìshang shì dà zhì ruò yú / та цзун ши бяосянь дэ пинфань, дань шицзишан ши да чжи жо ю] — Он всегда ведет себя заурядно, но на самом деле он очень мудр.
#идиома
Китайский язык
Связанные слова:
智慧 [zhìhuì / чжихуэй] — Мудрость.
谦逊 [qiānxùn / цяньсюнь] — Скромность.
Пример использования:
他总是表现得平凡，但实际上是大智若愚 [tā zǒng shì biǎoxiàn dé píngfán, dàn shíjìshang shì dà zhì ruò yú / та цзун ши бяосянь дэ пинфань, дань шицзишан ши да чжи жо ю] — Он всегда ведет себя заурядно, но на самом деле он очень мудр.
#идиома
Китайский язык
Китайский язык
06 Jan, 18:00
🏙 Город 城市 [чэнши]
1. Улица 街道 [jiēdào / цзедao]
2. Район 区 [qū / цюй]
3. Здание 大楼 [dàlóu / далоу]
4. Центр города 市中心 [shìzhōngxīn / шичжунсинь]
5. Парк 公园 [gōngyuán / гунюань]
6. Площадь 广场 [guǎngchǎng / гуанчан]
7. Станция метро 地铁站 [dìtiězhàn / дитечжань]
8. Торговый центр 商场 [shāngchǎng / шанчан]
9. Автобусная остановка 公交车站 [gōngjiāochēzhàn / гунцзяочэчжань]
10. Мост 桥 [qiáo / цяо]
#подборка
Китайский язык
1. Улица 街道 [jiēdào / цзедao]
2. Район 区 [qū / цюй]
3. Здание 大楼 [dàlóu / далоу]
4. Центр города 市中心 [shìzhōngxīn / шичжунсинь]
5. Парк 公园 [gōngyuán / гунюань]
6. Площадь 广场 [guǎngchǎng / гуанчан]
7. Станция метро 地铁站 [dìtiězhàn / дитечжань]
8. Торговый центр 商场 [shāngchǎng / шанчан]
9. Автобусная остановка 公交车站 [gōngjiāochēzhàn / гунцзяочэчжань]
10. Мост 桥 [qiáo / цяо]
#подборка
Китайский язык
Китайский язык
06 Jan, 14:00
Срисовывать — 描 [мяо]
Связанные слова:
模仿 [mófǎng / мофан] — Копировать, подражать.
复制 [fùzhì / фучжи] — Дублировать.
Пример использования:
他喜欢描画漫画人物 [tā xǐhuān miáohuà mànhuà rénwù / та сихуань мяохуа маньхуа жэньу] — Ему нравится срисовывать персонажей из комиксов.
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
模仿 [mófǎng / мофан] — Копировать, подражать.
复制 [fùzhì / фучжи] — Дублировать.
Пример использования:
他喜欢描画漫画人物 [tā xǐhuān miáohuà mànhuà rénwù / та сихуань мяохуа маньхуа жэньу] — Ему нравится срисовывать персонажей из комиксов.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
06 Jan, 07:00
КАРГО | Ваш надежный партнер по доставке грузов из Китая 🇨🇳 Первые руки в доставке, БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ, напрямую от китайской транспортной компании 🚚
⏺ ВЫКУП товара БЕЗ КОМИССИИ 🆓
Выкупим Ваш товар с любых китайских площадок или напрямую с фабрики без комиссии
⏺ Цены на доставку:
Хозтовары срок доставки 9 - 14 дней 1,5$ - 3,5$/кг, срок доставки 22 - 30 дней 1,3$ - 2,9$/кг
* стоимость доставки зависит от плотности Вашего груза: чем выше значение плотности, тем меньше тариф
⏺
Будем рады новому сотрудничеству 😊
По всем вопросам можно писать обращаться сюда 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://t.me/+el3x0Ghy-z02MDJi
https://t.me/+el3x0Ghy-z02MDJi
https://t.me/+el3x0Ghy-z02MDJi
Выкупим Ваш товар с любых китайских площадок или напрямую с фабрики без комиссии
Хозтовары срок доставки 9 - 14 дней 1,5$ - 3,5$/кг, срок доставки 22 - 30 дней 1,3$ - 2,9$/кг
* стоимость доставки зависит от плотности Вашего груза: чем выше значение плотности, тем меньше тариф
Будем рады новому сотрудничеству 😊
По всем вопросам можно писать обращаться сюда 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://t.me/+el3x0Ghy-z02MDJi
https://t.me/+el3x0Ghy-z02MDJi
https://t.me/+el3x0Ghy-z02MDJi
Китайский язык
06 Jan, 06:00
Тоннель — 隧道 [суйдао]
Существует легенда о 黄泉路 (Huángquán Lù) — «Путь в Жёлтые источники». Этот путь, по преданию, включает в себя длинный тёмный тоннель, через который проходят души умерших, отправляясь в подземный мир. Легенда гласит, что, пока душа идёт по тоннелю, она вспоминает всю свою жизнь, переживая заново радости и страдания.
Связанные слова:
地下通道 [dìxià tōngdào / дисиа тундао] — Подземный переход.
挖 [wā / ва] — Рыть.
Пример использования:
火车穿过了长长的隧道 [huǒchē chuānguòle chángcháng de suìdào / хуочэ чуанголэ чанчан дэ суйдао] — Поезд проехал через длинный тоннель.
#существительное
Китайский язык
Существует легенда о 黄泉路 (Huángquán Lù) — «Путь в Жёлтые источники». Этот путь, по преданию, включает в себя длинный тёмный тоннель, через который проходят души умерших, отправляясь в подземный мир. Легенда гласит, что, пока душа идёт по тоннелю, она вспоминает всю свою жизнь, переживая заново радости и страдания.
Связанные слова:
地下通道 [dìxià tōngdào / дисиа тундао] — Подземный переход.
挖 [wā / ва] — Рыть.
Пример использования:
火车穿过了长长的隧道 [huǒchē chuānguòle chángcháng de suìdào / хуочэ чуанголэ чанчан дэ суйдао] — Поезд проехал через длинный тоннель.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
05 Jan, 18:00
Стремительный — 突破性 [тупосин]
Связанные слова:
快速 [kuàisù / куайсу] — Быстрый.
速 [sù / су] — Скорость.
Пример использования:
这个计划具有突破性 [zhège jìhuà jùyǒu tūpòxìng / чжэгэ цзихуа цзюйю тупосин] — Этот план носит стремительный характер.
#прилагательное
Китайский язык
Связанные слова:
快速 [kuàisù / куайсу] — Быстрый.
速 [sù / су] — Скорость.
Пример использования:
这个计划具有突破性 [zhège jìhuà jùyǒu tūpòxìng / чжэгэ цзихуа цзюйю тупосин] — Этот план носит стремительный характер.
#прилагательное
Китайский язык
Китайский язык
31 Dec, 06:00
С Новым годом — 新年快乐 [синьнянь куайлэ]
Пара интересных поздравлений для ваших друзей-китаистов:
1. 新年愿望成真，心想事成！ [xīnnián yuànwàng chéngzhēn, xīnxiǎng shìchéng] — Пусть все новогодние желания сбудутся, а задуманное исполнится!
2. 新的一年，健康快乐，平安幸福！ [xīn de yī nián, jiànkāng kuàilè, píng’ān xìngfú] — В новом году желаю здоровья, радости, спокойствия и счастья!
Связанные слова:
祝福 [zhùfú / чжуфу] — Поздравление.
春节 [chūnjié / чуньцзе] — Китайский Новый год.
Пример использования:
祝大家新年快乐! [zhù dàjiā xīnnián kuàilè / чжу дацзя синьнянь куайлэ] — Поздравляю всех с Новым годом!
Китайский язык
Пара интересных поздравлений для ваших друзей-китаистов:
1. 新年愿望成真，心想事成！ [xīnnián yuànwàng chéngzhēn, xīnxiǎng shìchéng] — Пусть все новогодние желания сбудутся, а задуманное исполнится!
2. 新的一年，健康快乐，平安幸福！ [xīn de yī nián, jiànkāng kuàilè, píng’ān xìngfú] — В новом году желаю здоровья, радости, спокойствия и счастья!
Связанные слова:
祝福 [zhùfú / чжуфу] — Поздравление.
春节 [chūnjié / чуньцзе] — Китайский Новый год.
Пример использования:
祝大家新年快乐! [zhù dàjiā xīnnián kuàilè / чжу дацзя синьнянь куайлэ] — Поздравляю всех с Новым годом!
Китайский язык
Китайский язык
30 Dec, 14:00
Одноклассник — 同学 [тунсюэ]
Связанные слова:
班级 [bānjí / баньцзи] — Класс (группа).
校友 [xiàoyǒu / сяою] — Однокурсник.
Пример использования:
我和我的同学一起参加了运动会 [wǒ hé wǒ de tóngxué yīqǐ cānjiāle yùndònghuì / во хэ во дэ тунсюэ ици цанцзялэ юньдунхуэй] — Я вместе с одноклассниками участвовал в спортивных соревнованиях.
#существительное
Китайский язык
Связанные слова:
班级 [bānjí / баньцзи] — Класс (группа).
校友 [xiàoyǒu / сяою] — Однокурсник.
Пример использования:
我和我的同学一起参加了运动会 [wǒ hé wǒ de tóngxué yīqǐ cānjiāle yùndònghuì / во хэ во дэ тунсюэ ици цанцзялэ юньдунхуэй] — Я вместе с одноклассниками участвовал в спортивных соревнованиях.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
30 Dec, 10:00
Подниматься — 上楼 [шанлоу]
Лифт Байлун в национальном парке Чжанцзяцзе — самый высокий в мире открытый лифт. Он поднимает пассажиров на 326 метров за минуту, открывая невероятные виды на отвесные скалы и леса. Это уникальное инженерное сооружение, которое позволяет насладиться красотой природы, не теряя времени на долгий подъём. Фотография этого лифта на картинке.
Связанные слова:
电梯 [diàntī / дяньти] — Лифт.
楼层 [lóucéng / лоуцэн] — Этаж.
Пример использования:
我们乘电梯上了五楼 [wǒmen chéng diàntī shàngle wǔ lóu / вомэнь чэн дяньти шанлэ у лоу] — Мы поднялись на пятый этаж на лифте.
#глагол
Китайский язык
Лифт Байлун в национальном парке Чжанцзяцзе — самый высокий в мире открытый лифт. Он поднимает пассажиров на 326 метров за минуту, открывая невероятные виды на отвесные скалы и леса. Это уникальное инженерное сооружение, которое позволяет насладиться красотой природы, не теряя времени на долгий подъём. Фотография этого лифта на картинке.
Связанные слова:
电梯 [diàntī / дяньти] — Лифт.
楼层 [lóucéng / лоуцэн] — Этаж.
Пример использования:
我们乘电梯上了五楼 [wǒmen chéng diàntī shàngle wǔ lóu / вомэнь чэн дяньти шанлэ у лоу] — Мы поднялись на пятый этаж на лифте.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
30 Dec, 06:00
1. 我叫 ... 你叫什么名字？[wǒ jiào ... Nǐ jiào shén me míng zi / во цзяо ... ни цзяо шэнь мэ мин цзы] — Меня зовут ... Как твоё имя?
2. 很高兴认识你！[hěn gāo xìng rèn shí nǐ / хэнь гао син жэнь ши ни] — Приятно познакомиться!
3. 幸会幸会！[xìng huì xìng huì / син хуэй син хуэй] — Рад знакомству!
4. 你做什么的？[nǐ zuò shénme de / ни цзо шэньмэ дэ] — Чем ты занимаешься?
5. 你哪里人? [nǐ nǎlǐ rén / ни нали жэнь] — Откуда ты?
6. 我不太明白 [wǒ bù tài míngbái / во бу тай минбай] — Я не совсем понимаю.
7. 请再说一遍 [qǐng zài shuō yībiàn / цин цзай шо ибянь] — Повторите, пожалуйста.
#подборка
Китайский язык
Китайский язык
29 Dec, 18:00
Беззвучный — 静音 [цзининь]
Связанные слова:
无声 [wúshēng / ушэн] — Бесшумный.
安静 [ānjìng / аньцзин] — Тихий.
Пример использования:
请把手机调到静音模式 [qǐng bǎ shǒujī tiáodào jìngyīn móshì / цин ба шоуцзи тяодао цзининь моши] — Пожалуйста, переведите телефон в беззвучный режим.
#прилагательное
Китайский язык
Связанные слова:
无声 [wúshēng / ушэн] — Бесшумный.
安静 [ānjìng / аньцзин] — Тихий.
Пример использования:
请把手机调到静音模式 [qǐng bǎ shǒujī tiáodào jìngyīn móshì / цин ба шоуцзи тяодао цзининь моши] — Пожалуйста, переведите телефон в беззвучный режим.
#прилагательное
Китайский язык
Китайский язык
29 Dec, 14:00
Экономный — 节俭 [цзецзянь]
Есть пословица: 俭以养德 (jiǎn yǐ yǎng dé), что значит «Экономность воспитывает добродетель». Это слово не про скупердяйство (吝啬, lìnsè). Экономный человек умеет находить баланс: он не расточителен, но и не жертвует комфортом или качеством жизни. Это качество высоко ценится в китайской культуре, где традиционно уважали бережливость и умение жить разумно, не тратя лишнего.
Связанные слова:
节约 [jiéyuē / цзеюэ] — Экономить.
俭朴 [jiǎnpǔ / цзяньпу] — Неприхотливый.
Пример использования:
他一直过着节俭的生活 [tā yīzhí guòzhe jiéjiǎn de shēnghuó / та ичжи гочжэ цзецзянь дэ шэнхo] — Он всегда ведёт экономный образ жизни.
#прилагательное
Китайский язык
Есть пословица: 俭以养德 (jiǎn yǐ yǎng dé), что значит «Экономность воспитывает добродетель». Это слово не про скупердяйство (吝啬, lìnsè). Экономный человек умеет находить баланс: он не расточителен, но и не жертвует комфортом или качеством жизни. Это качество высоко ценится в китайской культуре, где традиционно уважали бережливость и умение жить разумно, не тратя лишнего.
Связанные слова:
节约 [jiéyuē / цзеюэ] — Экономить.
俭朴 [jiǎnpǔ / цзяньпу] — Неприхотливый.
Пример использования:
他一直过着节俭的生活 [tā yīzhí guòzhe jiéjiǎn de shēnghuó / та ичжи гочжэ цзецзянь дэ шэнхo] — Он всегда ведёт экономный образ жизни.
#прилагательное
Китайский язык
Китайский язык
29 Dec, 06:00
Переосмыслить — 反思 [фаньсы]
Связанные слова:
思考 [sīkǎo / сыкао] — Размышлять.
检讨 [jiǎntǎo / цзяньтао] — Самокритика.
Пример использования:
我们需要反思过去的错误 [wǒmen xūyào fǎnsī guòqù de cuòwù / вомэнь сюяо фаньсы гоцюй дэ цуову] — Нам нужно переосмыслить ошибки прошлого.
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
思考 [sīkǎo / сыкао] — Размышлять.
检讨 [jiǎntǎo / цзяньтао] — Самокритика.
Пример использования:
我们需要反思过去的错误 [wǒmen xūyào fǎnsī guòqù de cuòwù / вомэнь сюяо фаньсы гоцюй дэ цуову] — Нам нужно переосмыслить ошибки прошлого.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
28 Dec, 18:00
Смутно — 恍惚 [хуанху]
Связанные слова:
模糊 [móhu / моху] — Неясный.
迷糊 [míhu / миху] — Запутанный.
Пример использования:
他恍惚中听到了一个熟悉的声音 [tā huǎnghū zhōng tīng dào le yī gè shúxī de shēngyīn / та хуанху чжун тин дао лэ и гэ шуси дэ шэнин] — В смутном состоянии он услышал знакомый голос.
#наречие
Китайский язык
Связанные слова:
模糊 [móhu / моху] — Неясный.
迷糊 [míhu / миху] — Запутанный.
Пример использования:
他恍惚中听到了一个熟悉的声音 [tā huǎnghū zhōng tīng dào le yī gè shúxī de shēngyīn / та хуанху чжун тин дао лэ и гэ шуси дэ шэнин] — В смутном состоянии он услышал знакомый голос.
#наречие
Китайский язык
Китайский язык
28 Dec, 06:00
Спокойный — 宁静 [нинцзин]
Связанные слова:
安静 [ānjìng / аньцзин] — Тихий.
平和 [pínghé / пинхэ] — Умеренный.
Пример использования:
这个湖边的环境非常宁静 [zhège húbiān de huánjìng fēicháng níngjìng / чжэгэ хубянь дэ хуаньцзин фэйчан нинцзин] — Обстановка на берегу озера очень спокойная.
#прилагательное
Китайский язык
Связанные слова:
安静 [ānjìng / аньцзин] — Тихий.
平和 [pínghé / пинхэ] — Умеренный.
Пример использования:
这个湖边的环境非常宁静 [zhège húbiān de huánjìng fēicháng níngjìng / чжэгэ хубянь дэ хуаньцзин фэйчан нинцзин] — Обстановка на берегу озера очень спокойная.
#прилагательное
Китайский язык
Китайский язык
27 Dec, 18:00
Психика — 心态 [синьтай]
Связанные слова:
思想 [sīxiǎng / сысян] — Мышление.
心理 [xīnlǐ / синьли] — Психология.
Пример использования:
心态决定一切 [xīn tài jué dìng yí qiè / синьтай цзюе дин и це] — Психологический настрой решает все.
#существительное
Китайский язык
Связанные слова:
思想 [sīxiǎng / сысян] — Мышление.
心理 [xīnlǐ / синьли] — Психология.
Пример использования:
心态决定一切 [xīn tài jué dìng yí qiè / синьтай цзюе дин и це] — Психологический настрой решает все.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
27 Dec, 10:00
Пещера — 山洞 [шаньдун]
Пещеры Могао, также известные как «Пещеры тысячи Будд», находятся в 25 км от Дуньхуаня. Это уникальное место, где хранятся древние фрески, статуи и рукописи, созданные за более чем тысячу лет. Эти пещеры — сокровищница буддийского искусства и свидетельство культурного обмена на Шёлковом пути.
Связанные слова:
石头 [shítou / шитоу] — Камень.
岩洞 [yándòng / яндун] — Грот.
Пример использования:
这个山洞很深 [zhège shāndòng hěn shēn / чжэгэ шаньдун хэнь шэнь] — Эта пещера очень глубокая.
#существительное
Китайский язык
Пещеры Могао, также известные как «Пещеры тысячи Будд», находятся в 25 км от Дуньхуаня. Это уникальное место, где хранятся древние фрески, статуи и рукописи, созданные за более чем тысячу лет. Эти пещеры — сокровищница буддийского искусства и свидетельство культурного обмена на Шёлковом пути.
Связанные слова:
石头 [shítou / шитоу] — Камень.
岩洞 [yándòng / яндун] — Грот.
Пример использования:
这个山洞很深 [zhège shāndòng hěn shēn / чжэгэ шаньдун хэнь шэнь] — Эта пещера очень глубокая.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
27 Dec, 06:00
1. Дружба 友谊 [yǒuyì / ююй]
2. Любовь 爱情 [àiqíng / айцин]
3. Семья 家庭 [jiātíng / цзятин]
4. Коллеги 同事 [tóngshì / тунши]
5. Понимание 理解 [lǐjiě / лицзе]
6. Конфликт 冲突 [chōngtū / чунту]
7. Примирение 和解 [héjiě / хэцзе]
8. Поддержка 支持 [zhīchí / чжичи]
9. Доверие 信任 [xìnrèn / синьжэнь]
10. Общение 沟通 [gōutōng / гоутун]
#подборка
Китайский язык
Китайский язык
26 Dec, 14:00
Постепенно — 渐渐 [цзяньцзянь]
Связанные слова:
逐渐 [zhújiàn / чжуцзянь] — Последовательно.
慢慢 [mànmàn / маньмань] — Потихоньку.
Пример использования:
天色渐渐暗了下来 [tiānsè jiànjiàn àn le xià lái / тяньсэ цзяньцзянь ань лэ ся лай] — Небо постепенно потемнело.
#наречие
Китайский язык
Связанные слова:
逐渐 [zhújiàn / чжуцзянь] — Последовательно.
慢慢 [mànmàn / маньмань] — Потихоньку.
Пример использования:
天色渐渐暗了下来 [tiānsè jiànjiàn àn le xià lái / тяньсэ цзяньцзянь ань лэ ся лай] — Небо постепенно потемнело.
#наречие
Китайский язык
Китайский язык
26 Dec, 10:00
Роза — 玫瑰 [мэйгуй]
В Харбине появилась новая фотозона для всех желающих — стена желтых роз, заключенных в лёд. Пусть цветы и искусственные, композиция выглядит не менее впечатляюще, привлекая к себе взгляды прохожих (фотозона на картинке выше).
Связанные слова:
花 [huā / хуа] — Цветок.
红玫瑰 [hóng méiguī / хун мэйгуй] — Красная роза.
Пример использования:
他送了一束红玫瑰给她 [tā sòng le yī shù hóng méiguī gěi tā / та сун лэ и шу хун мэйгуй гэй та] — Он подарил ей букет красных роз.
#существительное
Китайский язык
В Харбине появилась новая фотозона для всех желающих — стена желтых роз, заключенных в лёд. Пусть цветы и искусственные, композиция выглядит не менее впечатляюще, привлекая к себе взгляды прохожих (фотозона на картинке выше).
Связанные слова:
花 [huā / хуа] — Цветок.
红玫瑰 [hóng méiguī / хун мэйгуй] — Красная роза.
Пример использования:
他送了一束红玫瑰给她 [tā sòng le yī shù hóng méiguī gěi tā / та сун лэ и шу хун мэйгуй гэй та] — Он подарил ей букет красных роз.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
26 Dec, 06:00
Спрятавшийся дракон, спящий тигр — 藏龙卧虎 [цан лун во ху]
✍️ Используется, когда речь идёт о скрытом даре, нереализованных талантах.
Связанные слова:
高手 [gāoshǒu / гаошоу] — Мастер.
潜力 [qiánlì / цяньли] — Потенциал.
Пример использования:
他看起来普通，其实是个藏龙卧虎的人 [tā kàn qǐlái pǔtōng, qíshí shì gè cáng lóng wò hǔ de rén / та кань цилай путун, циши ши гэ цан лун во ху дэ жэнь] — На первый взгляд он кажется обычным, но на самом деле — человек скрытых талантов.
#идиома
Китайский язык
Связанные слова:
高手 [gāoshǒu / гаошоу] — Мастер.
潜力 [qiánlì / цяньли] — Потенциал.
Пример использования:
他看起来普通，其实是个藏龙卧虎的人 [tā kàn qǐlái pǔtōng, qíshí shì gè cáng lóng wò hǔ de rén / та кань цилай путун, циши ши гэ цан лун во ху дэ жэнь] — На первый взгляд он кажется обычным, но на самом деле — человек скрытых талантов.
#идиома
Китайский язык
Китайский язык
25 Dec, 18:00
Зависеть от — 依赖 [илай]
Связанные слова:
倚靠 [yǐkào / икао] — Опираться.
仰赖 [yǎnglài / янлай] — Полагаться.
Пример использования:
孩子们非常依赖父母的照顾 [háizimen fēicháng yīlài fùmǔ de zhàogù / хайцзымэнь фэйчан илай фуму дэ чжаогу] — Дети сильно зависят от заботы родителей.
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
倚靠 [yǐkào / икао] — Опираться.
仰赖 [yǎnglài / янлай] — Полагаться.
Пример использования:
孩子们非常依赖父母的照顾 [háizimen fēicháng yīlài fùmǔ de zhàogù / хайцзымэнь фэйчан илай фуму дэ чжаогу] — Дети сильно зависят от заботы родителей.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
24 Dec, 06:00
Чёрный — 黑 [хэй]
В древней философии чёрный связан с элементом воды и направлением на север. Он также олицетворяет мудрость и скрытую глубину. Однако в повседневной жизни чёрный имеет немного иной оттенок. Например, выражение 黑心 (hēi xīn) — «Чёрное сердце» — описывает злого или корыстного человека. А слово 黑社会 (hēi shèhuì) означает «тёмное общество», то есть криминальный мир.
Связанные слова:
漆黑 [qīhēi / цихэй] — Угольно-чёрный.
暗色 [ànsè / аньсе] — Тёмный цвет.
Пример использования:
夜晚的天空一片漆黑 [yèwǎn de tiānkōng yīpiàn qīhēi / евань дэ тянькун ипянь цихэй] — Ночное небо было абсолютно чёрным.
#прилагательное
Китайский язык
В древней философии чёрный связан с элементом воды и направлением на север. Он также олицетворяет мудрость и скрытую глубину. Однако в повседневной жизни чёрный имеет немного иной оттенок. Например, выражение 黑心 (hēi xīn) — «Чёрное сердце» — описывает злого или корыстного человека. А слово 黑社会 (hēi shèhuì) означает «тёмное общество», то есть криминальный мир.
Связанные слова:
漆黑 [qīhēi / цихэй] — Угольно-чёрный.
暗色 [ànsè / аньсе] — Тёмный цвет.
Пример использования:
夜晚的天空一片漆黑 [yèwǎn de tiānkōng yīpiàn qīhēi / евань дэ тянькун ипянь цихэй] — Ночное небо было абсолютно чёрным.
#прилагательное
Китайский язык
Китайский язык
23 Dec, 18:00
Великодушие — 厚道 [хоудао]
Связанные слова:
宽容 [kuānróng / куаньжун] — Снисходительность.
仁慈 [réncí / жэньцы] — Милосердие.
Пример использования:
他对待别人总是非常厚道 [tā duìdài biérén zǒngshì fēicháng hòudao / та дуйдай бежэнь цзунши фэйчан хоудао] — Он всегда очень великодушен к другим.
#существительное
Китайский язык
Связанные слова:
宽容 [kuānróng / куаньжун] — Снисходительность.
仁慈 [réncí / жэньцы] — Милосердие.
Пример использования:
他对待别人总是非常厚道 [tā duìdài biérén zǒngshì fēicháng hòudao / та дуйдай бежэнь цзунши фэйчан хоудао] — Он всегда очень великодушен к другим.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
23 Dec, 12:00
ㅤ команда raccoon hill приглашает вас начать обучение китайскому с нуля!
ㅤ обучение в группе 3-4 человека.
🌞 занятие раз в неделю
🪩 длительность курса 3-4 месяца
⭐️ время занятия 75 минут
🌟 стоимость занятия - 1000 р./занятие.
✨ при оплате месяца (4 занятия) - 3600 р.
✨ возможно индивидуальное занятие. подробности на сайте.
ㅤㅤ
если есть вопросы - пишите в коменты.
записаться можно на нашем сайте.
🌬 если же вам нужна разговорная практика, приглашаем вас в наш разговорный клуб для уровней hsk 2, 3, 4.
будем очень рады видеть вас в наших рядах!
ㅤ обучение в группе 3-4 человека.
🌞 занятие раз в неделю
🪩 длительность курса 3-4 месяца
⭐️ время занятия 75 минут
🌟 стоимость занятия - 1000 р./занятие.
✨ при оплате месяца (4 занятия) - 3600 р.
✨ возможно индивидуальное занятие. подробности на сайте.
ㅤㅤ
если есть вопросы - пишите в коменты.
записаться можно на нашем сайте.
🌬 если же вам нужна разговорная практика, приглашаем вас в наш разговорный клуб для уровней hsk 2, 3, 4.
будем очень рады видеть вас в наших рядах!
Китайский язык
23 Dec, 10:00
1. Пылесосить 吸尘 [xīchén / сичэнь]
2. Мыть пол 拖地 [tuōdì / тоди]
3. Протирать пыль 擦灰 [cāhuī / цахуэй]
4. Подметать 扫地 [sǎodì / саоди]
5. Стирать одежду 洗衣服 [xǐ yīfu / си ифу]
6. Выносить мусор 倒垃圾 [dào lājī / дао лацзи]
7. Организовывать вещи 整理东西 [zhěnglǐ dōngxī / чжэнли дунси]
8. Моющее средство 清洁剂 [qīngjiéjì / цинцзецзи]
9. Губка 海绵 [hǎimián / хаймянь]
10. Швабра 拖把 [tuōbǎ / тоба]
#подборка
Китайский язык
Китайский язык
23 Dec, 06:00
Производить — 生产 [шэнчань]
Китайская компания в области робототехники Agibot (Zhiyuan Robotics) заявила о начале массового производства человекоподобных роботов. В настоящее время на заводе в Шанхае произведено 962 робота. Сферы их применения различны: интерактивные услуги, умное производство, а также сбор данных. Терминатор: начало?🫤
Связанные слова:
制造 [zhìzào / чжицзао] — Изготавливать.
加工 [jiāgōng / цзягун] — Перерабатывать.
Пример использования:
这个工厂主要生产电子产品 [zhège gōngchǎng zhǔyào shēngchǎn diànzǐ chǎnpǐn / чжэгэ гунчан чжуяо шэнчань дяньцзы чаньпинь] — Этот завод в основном производит электронные товары.
#глагол
Китайский язык
Китайская компания в области робототехники Agibot (Zhiyuan Robotics) заявила о начале массового производства человекоподобных роботов. В настоящее время на заводе в Шанхае произведено 962 робота. Сферы их применения различны: интерактивные услуги, умное производство, а также сбор данных. Терминатор: начало?
Связанные слова:
制造 [zhìzào / чжицзао] — Изготавливать.
加工 [jiāgōng / цзягун] — Перерабатывать.
Пример использования:
这个工厂主要生产电子产品 [zhège gōngchǎng zhǔyào shēngchǎn diànzǐ chǎnpǐn / чжэгэ гунчан чжуяо шэнчань дяньцзы чаньпинь] — Этот завод в основном производит электронные товары.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
22 Dec, 18:00
Отдаляться — 疏远 [шуюань]
Связанные слова:
隔阂 [géhé / гэхэ] — Отчуждённость.
裂痕 [lièhén / лехэнь] — Трещина.
Пример использования:
很遗憾，我们之间变得疏远了 [hěn yíhàn, wǒmen zhījiān biàn de shūyuǎn le / хэнь ихань, вoмэнь чжицзянь бянь дэ шуюань лэ] — К сожалению, мы стали отдаляться друг от друга.
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
隔阂 [géhé / гэхэ] — Отчуждённость.
裂痕 [lièhén / лехэнь] — Трещина.
Пример использования:
很遗憾，我们之间变得疏远了 [hěn yíhàn, wǒmen zhījiān biàn de shūyuǎn le / хэнь ихань, вoмэнь чжицзянь бянь дэ шуюань лэ] — К сожалению, мы стали отдаляться друг от друга.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
22 Dec, 14:00
Потоп — 水灾 [шуйцзай]
Китайская мифология рассказывает о Великом Потопе, который угрожал всему миру. Герой Юй остановил стихию, создав первые ирригационные каналы. Позже он стал основателем легендарной династии Ся. Эта история — пример древней связи китайцев с природой и их умения находить с ней баланс.
Связанные слова:
洪水 [hóngshuǐ / хуншуй] — Наводнение.
灾害 [zāihài / цзайхай] — Стихийное бедствие.
Пример использования:
这场水灾造成了巨大的损失 [zhè chǎng shuǐzāi zàochéngle jùdà de sǔnshī / чжэ чан шуйцзай цзаочэнлэ цзюда дэ суньши] — Этот потоп привёл к огромным потерям.
#существительное
Китайский язык
Китайская мифология рассказывает о Великом Потопе, который угрожал всему миру. Герой Юй остановил стихию, создав первые ирригационные каналы. Позже он стал основателем легендарной династии Ся. Эта история — пример древней связи китайцев с природой и их умения находить с ней баланс.
Связанные слова:
洪水 [hóngshuǐ / хуншуй] — Наводнение.
灾害 [zāihài / цзайхай] — Стихийное бедствие.
Пример использования:
这场水灾造成了巨大的损失 [zhè chǎng shuǐzāi zàochéngle jùdà de sǔnshī / чжэ чан шуйцзай цзаочэнлэ цзюда дэ суньши] — Этот потоп привёл к огромным потерям.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
22 Dec, 06:00
Расслабленный — 轻松 [цинсун]
Связанные слова:
放松 [fàngsōng / фансун] — Расслабляться.
自在 [zìzài / цзыцзай] — Непринужденный.
Пример использования:
他考完试后感到很轻松 [tā kǎo wán shì hòu gǎndào hěn qīngsōng / та као вань ши хоу ганьдао хэнь цинсун] — После экзамена он почувствовал себя очень расслабленным.
#прилагательное
Китайский язык
Связанные слова:
放松 [fàngsōng / фансун] — Расслабляться.
自在 [zìzài / цзыцзай] — Непринужденный.
Пример использования:
他考完试后感到很轻松 [tā kǎo wán shì hòu gǎndào hěn qīngsōng / та као вань ши хоу ганьдао хэнь цинсун] — После экзамена он почувствовал себя очень расслабленным.
#прилагательное
Китайский язык
Китайский язык
07 Dec, 18:00
Белый — 白 [бай]
В отличие от западных культур, в Китае белый также часто связывается с трауром и смертью. Белые одежды традиционно носят на похоронах, что символизирует прощание с миром и начало нового пути.
Связанные слова:
雪白 [xuěbái / сюэбай] — Белоснежный.
苍白 [cāngbái / цанбай] — Бледный.
Пример использования:
这只鸟的羽毛是白色的 [zhè zhī niǎo de yǔmáo shì báisè de / чжэ чжи няо дэ юймao ши байсэ дэ] — Перья этой птицы белого цвета.
#прилагательное
Китайский язык
В отличие от западных культур, в Китае белый также часто связывается с трауром и смертью. Белые одежды традиционно носят на похоронах, что символизирует прощание с миром и начало нового пути.
Связанные слова:
雪白 [xuěbái / сюэбай] — Белоснежный.
苍白 [cāngbái / цанбай] — Бледный.
Пример использования:
这只鸟的羽毛是白色的 [zhè zhī niǎo de yǔmáo shì báisè de / чжэ чжи няо дэ юймao ши байсэ дэ] — Перья этой птицы белого цвета.
#прилагательное
Китайский язык
Китайский язык
07 Dec, 10:00
Помнить — 记得 [цзидэ]
Связанные слова:
回忆 [huíyì / хуэйи] — Вспоминать.
牢记 [láojì / лаоцзи] — Хранить в памяти.
Пример использования:
你还记得我们第一次见面吗？[nǐ hái jìdé wǒmen dì yī cì jiànmiàn ma / ни хай цзидэ вомэнь ди и цы цзяньмянь ма] — Ты еще помнишь, как мы встретились в первый раз?
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
回忆 [huíyì / хуэйи] — Вспоминать.
牢记 [láojì / лаоцзи] — Хранить в памяти.
Пример использования:
你还记得我们第一次见面吗？[nǐ hái jìdé wǒmen dì yī cì jiànmiàn ma / ни хай цзидэ вомэнь ди и цы цзяньмянь ма] — Ты еще помнишь, как мы встретились в первый раз?
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
07 Dec, 06:00
Дело — 事情 [шицин]
Связанные слова:
事件 [shìjiàn / шицзянь] — Событие.
事务 [shìwù / шиу] — Повседневные дела; рутина.
Пример использования:
这件事情我会负责 [zhè jiàn shìqíng wǒ huì fùzé / чжэ цзянь шицин во хуэй фуцзэ] — Я буду нести ответственность за это дело.
#существительное
Китайский язык
Связанные слова:
事件 [shìjiàn / шицзянь] — Событие.
事务 [shìwù / шиу] — Повседневные дела; рутина.
Пример использования:
这件事情我会负责 [zhè jiàn shìqíng wǒ huì fùzé / чжэ цзянь шицин во хуэй фуцзэ] — Я буду нести ответственность за это дело.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
06 Dec, 18:00
Растеряться — 蒙 [мэн]
Связанные слова:
糊涂 [hútu / хуту] — Сбитый с толку.
迷惑 [míhuò / михо] — Быть в замешательстве.
Пример использования:
这个问题让我感到很蒙 [zhège wèntí ràng wǒ gǎndào hěn méng / чжэгэ вэньти жан во ганьдао хэнь мэн] — Этот вопрос заставил меня растеряться.
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
糊涂 [hútu / хуту] — Сбитый с толку.
迷惑 [míhuò / михо] — Быть в замешательстве.
Пример использования:
这个问题让我感到很蒙 [zhège wèntí ràng wǒ gǎndào hěn méng / чжэгэ вэньти жан во ганьдао хэнь мэн] — Этот вопрос заставил меня растеряться.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
06 Dec, 14:00
Храм — 寺院 [сыюань]
Храм Неба в Пекине — это шедевр архитектуры и символ гармонии между небом и землёй. Здесь императоры династий Мин и Цин проводили ритуалы, молясь за хороший урожай. Здания в комплексе тщательно продуманы: круглая форма символизирует небо, а квадратная — землю. Сегодня это популярное место для прогулок и медитаций.
Связанные слова:
庙 [miào / мяо] — Храм (общий термин).
佛寺 [fósì / фосы] — Буддийский храм.
Пример использования:
这座寺院非常安静 [zhè zuò sìyuàn fēicháng ānjìng / чжэ цзо сыюань фэйчан аньцзин] — В этом храме очень тихо.
#существительное
Китайский язык
Храм Неба в Пекине — это шедевр архитектуры и символ гармонии между небом и землёй. Здесь императоры династий Мин и Цин проводили ритуалы, молясь за хороший урожай. Здания в комплексе тщательно продуманы: круглая форма символизирует небо, а квадратная — землю. Сегодня это популярное место для прогулок и медитаций.
Связанные слова:
庙 [miào / мяо] — Храм (общий термин).
佛寺 [fósì / фосы] — Буддийский храм.
Пример использования:
这座寺院非常安静 [zhè zuò sìyuàn fēicháng ānjìng / чжэ цзо сыюань фэйчан аньцзин] — В этом храме очень тихо.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
06 Dec, 08:00
Набираю учеников для занятий ЯПОНСКИМ ЯЗЫКОМ 🌊
Да случится новогоднее чудо, и мы с учениками найдём друг-друга на новый год! 🎄
Приветствую!🫶
Меня зовут Юлия, если кратко обо мне, то я - репетитор со стажем и огромной любовью к своему делу!
Для всех! 👤
Провожу занятия для детей и взрослых, от 10 лет до бесконечности.
1500₽/ак.ч
Каллиграфия: ✒
Возможны уроки японской каллиграфии очно или он-лайн.
❓По всем вопросам писать @Yulia_sensei , с радостью отвечу на любой вопрос!)
🔥Подписывайтесь на мой канал, там можно уловить вайб моих уроков и моей жизни👇
https://t.me/konyap
🎁 До конца декабря пробный урок бесплатно!)
#японский #Япония #японскийязык
Да случится новогоднее чудо, и мы с учениками найдём друг-друга на новый год! 🎄
Приветствую!🫶
Меня зовут Юлия, если кратко обо мне, то я - репетитор со стажем и огромной любовью к своему делу!
Для всех! 👤
Провожу занятия для детей и взрослых, от 10 лет до бесконечности.
1500₽/ак.ч
Каллиграфия: ✒
Возможны уроки японской каллиграфии очно или он-лайн.
❓По всем вопросам писать @Yulia_sensei , с радостью отвечу на любой вопрос!)
🔥Подписывайтесь на мой канал, там можно уловить вайб моих уроков и моей жизни👇
https://t.me/konyap
🎁 До конца декабря пробный урок бесплатно!)
#японский #Япония #японскийязык
Китайский язык
06 Dec, 06:00
1. Я 我 [wǒ / во]
2. Ты 你 [nǐ / ни]
3. Он 他 [tā / та]
4. Она 她 [tā / та]
5. Оно 它 [tā / та]
6. Мы 我们 [wǒmen / вомэнь]
7. Вы 你们 [nǐmen / нимэнь]
8. Они 他们 [tāmen / тамэнь]
9. Этот 这个 [zhège / чжэгэ]
10. Тот 那个 [nàgè / нагэ]
#подборка
Китайский язык
Китайский язык
05 Dec, 18:00
Успокоиться — 放心 [фансинь]
Связанные слова:
安心 [ānxīn / аньсинь] — Спокойствие.
放心不下 [fàngxīn búxià / фансинь буся] — Быть в напряжении.
Пример использования:
听到这个消息，我才放心 [tīngdào zhège xiāoxi, wǒ cái fàngxīn / тиндао чжэгэ сяоси, во цай фансинь] — Услышав эту новость, я успокоился.
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
安心 [ānxīn / аньсинь] — Спокойствие.
放心不下 [fàngxīn búxià / фансинь буся] — Быть в напряжении.
Пример использования:
听到这个消息，我才放心 [tīngdào zhège xiāoxi, wǒ cái fàngxīn / тиндао чжэгэ сяоси, во цай фансинь] — Услышав эту новость, я успокоился.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
05 Dec, 10:00
Мультфильм — 卡通 [катун]
Кино на вечер — Белая Змея: Жизнь на воде (白蛇：浮生), 2024
Фильм основан на древней китайской легенде о Белой змее. История рассказывает о любви между молодым человеком и духом змеи в облике женщины.
Это завершающая часть трилогии, продолжение мультфильмов «Белая змея» (2019) и «Зелёная змея» (2021).
Связанные слова:
动画 [dònghuà / дунхуа] — Анимация.
漫画 [mànhuà / маньхуа] — Манга.
Пример использования:
孩子们都喜欢看卡通 [háizimen dōu xǐhuān kàn kǎtōng / хайцзымэнь доу сихуань кань катун] — Дети любят смотреть мультфильмы.
#существительное
Китайский язык
Кино на вечер — Белая Змея: Жизнь на воде (白蛇：浮生), 2024
Фильм основан на древней китайской легенде о Белой змее. История рассказывает о любви между молодым человеком и духом змеи в облике женщины.
Это завершающая часть трилогии, продолжение мультфильмов «Белая змея» (2019) и «Зелёная змея» (2021).
Связанные слова:
动画 [dònghuà / дунхуа] — Анимация.
漫画 [mànhuà / маньхуа] — Манга.
Пример использования:
孩子们都喜欢看卡通 [háizimen dōu xǐhuān kàn kǎtōng / хайцзымэнь доу сихуань кань катун] — Дети любят смотреть мультфильмы.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
28 Nov, 14:00
Увольнять — 解雇 [цзегу]
Китайца уволили за сон на работе. Чжан, проработавший в химической компании более 20 лет, уснул на час после дня, проведённого за рулём до поздней ночи. Он подал на компанию в суд, что увольнение является незаконным. Суд вынес приговор в пользу Чжана, так как это было первым проступком за 20 лет, не причинившим ущерба компании. Работодатель обязан выплатить Чжану компенсацию в 350 тыс. юаней ($48,2 тыс.)
Связанные слова:
辞退 [cítuì / цытуй] — Уволиться.
失业 [shīyè / шие] — Остаться без работы.
Пример использования:
他因为迟到太多次被解雇了 [tā yīnwèi chídào tài duō cì bèi jiěgùle / та иньвэй чидао тай до цы бэй цзегу лэ] — Его уволили за частые опоздания.
#глагол
Китайский язык
Китайца уволили за сон на работе. Чжан, проработавший в химической компании более 20 лет, уснул на час после дня, проведённого за рулём до поздней ночи. Он подал на компанию в суд, что увольнение является незаконным. Суд вынес приговор в пользу Чжана, так как это было первым проступком за 20 лет, не причинившим ущерба компании. Работодатель обязан выплатить Чжану компенсацию в 350 тыс. юаней ($48,2 тыс.)
Связанные слова:
辞退 [cítuì / цытуй] — Уволиться.
失业 [shīyè / шие] — Остаться без работы.
Пример использования:
他因为迟到太多次被解雇了 [tā yīnwèi chídào tài duō cì bèi jiěgùle / та иньвэй чидао тай до цы бэй цзегу лэ] — Его уволили за частые опоздания.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
28 Nov, 10:00
Ерунда — 屁话 [пихуа]
Связанные слова:
废话 [fèihuà / фэйхуа] — Болтовня.
胡说 [húshuō / хушо] — Говорить нелепицу.
Пример использования:
别听他的屁话 [bié tīng tā de pìhuà / бе тин та дэ пихуа] — Не слушай его ерунду.
#существительное
Китайский язык
Связанные слова:
废话 [fèihuà / фэйхуа] — Болтовня.
胡说 [húshuō / хушо] — Говорить нелепицу.
Пример использования:
别听他的屁话 [bié tīng tā de pìhuà / бе тин та дэ пихуа] — Не слушай его ерунду.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
28 Nov, 06:00
Утолять голод нарисованной лепёшкой — 画饼充饥 [хуабин чунцзи]
✍️ Используется, когда человек тешит себя иллюзиями, принимает желаемое за действительное.
Связанные слова:
自欺欺人 [zìqīqīrén / цзыцицижэнь] — Обманывать самого себя.
空想 [kōngxiǎng / кунсян] — Пустые мечты.
Пример использования:
光说不做就是画饼充饥 [guāng shuō bù zuò jiù shì huàbǐng chōngjī / гуан шо бу цзо цзю ши хуабин чунцзи] — Только говорить, ничего не делая — это всё равно, что утолять голод нарисованной лепёшкой.
#идиомы
Китайский язык
Связанные слова:
自欺欺人 [zìqīqīrén / цзыцицижэнь] — Обманывать самого себя.
空想 [kōngxiǎng / кунсян] — Пустые мечты.
Пример использования:
光说不做就是画饼充饥 [guāng shuō bù zuò jiù shì huàbǐng chōngjī / гуан шо бу цзо цзю ши хуабин чунцзи] — Только говорить, ничего не делая — это всё равно, что утолять голод нарисованной лепёшкой.
#идиомы
Китайский язык
Китайский язык
27 Nov, 18:00
Темнеть — 天黑 [тяньхэй]
Связанные слова:
日落 [rìluò / жило] — Закат.
夜晚 [yèwǎn / евань] — Глубокая ночь.
Пример использования:
天黑得越来越早了 [tiānhēi de yuèláiyuè zǎo le / тяньхэй дэ юэлайюэ цзао лэ] — Темнеет всё раньше и раньше.
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
日落 [rìluò / жило] — Закат.
夜晚 [yèwǎn / евань] — Глубокая ночь.
Пример использования:
天黑得越来越早了 [tiānhēi de yuèláiyuè zǎo le / тяньхэй дэ юэлайюэ цзао лэ] — Темнеет всё раньше и раньше.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
27 Nov, 14:00
Пересекать — 横穿 [хэнчуань]
Связанные слова:
穿越 [chuānyuè / чуаньюэ] — Перейти.
横跨 [héngkuà / хэнкуa] — Простираться через.
Пример использования:
我们横穿了这条街 [wǒmen héngchuānle zhè tiáo jiē / вомэнь хэнчуаньлэ чжэ тяо цзе] — Мы пересекли эту улицу.
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
穿越 [chuānyuè / чуаньюэ] — Перейти.
横跨 [héngkuà / хэнкуa] — Простираться через.
Пример использования:
我们横穿了这条街 [wǒmen héngchuānle zhè tiáo jiē / вомэнь хэнчуаньлэ чжэ тяо цзе] — Мы пересекли эту улицу.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
27 Nov, 12:00
Читаем и вам рекмоендуем!🤗
Недавно познакомилась с ребятами, которые очень простыми словами и с юмором пишут об обучении в Китае, изучении языка и помогают с поступлением в вузы 🇨🇳
Если вы, как и мы, мечтаете покорить Поднебесную, разобраться в тонкостях китайской жизни и не утонуть в море иероглифов, то рекомендую заглянуть в канал Красный Дракон 🐉
Посты, понравившиеся лично нам:
1. Почему поступать в российский университет сегодня — это ошибка 🧐
2. История взлётов и падений, или изучение китайского языка: личный опыт
3. Быть лаоваем в Китае = несметные богатства? 💰
Подписывайтесь и узнавайте больше полезной информации о Китае и его языке!
Недавно познакомилась с ребятами, которые очень простыми словами и с юмором пишут об обучении в Китае, изучении языка и помогают с поступлением в вузы 🇨🇳
Если вы, как и мы, мечтаете покорить Поднебесную, разобраться в тонкостях китайской жизни и не утонуть в море иероглифов, то рекомендую заглянуть в канал Красный Дракон 🐉
Посты, понравившиеся лично нам:
1. Почему поступать в российский университет сегодня — это ошибка 🧐
2. История взлётов и падений, или изучение китайского языка: личный опыт
3. Быть лаоваем в Китае = несметные богатства? 💰
Подписывайтесь и узнавайте больше полезной информации о Китае и его языке!
Китайский язык
27 Nov, 06:00
Фиолетовый — 紫 [цзы]
Фиолетовый цвет в китайской культуре традиционно ассоциируется с благородством, духовностью и бессмертием. Он имеет глубокие корни в истории и символике: фиолетовый был цветом императорского двора в древнем Китае. Фраза «Пурпурная звезда идёт с Востока» (紫气东来, zǐ qì dōng lái) указывает на добрые предзнаменования и божественное благословение.
Связанные слова:
紫色 [zǐsè / цзысэ] — Фиолетовый цвет.
紫罗兰 [zǐluólán / цзылолань] — Фиалка.
Пример использования:
她喜欢紫色的衣服 [tā xǐhuān zǐsè de yīfú / та сихуань цзысэ дэ ифу] — Ей нравится одежда фиолетового цвета.
#прилагательное
Китайский язык
Фиолетовый цвет в китайской культуре традиционно ассоциируется с благородством, духовностью и бессмертием. Он имеет глубокие корни в истории и символике: фиолетовый был цветом императорского двора в древнем Китае. Фраза «Пурпурная звезда идёт с Востока» (紫气东来, zǐ qì dōng lái) указывает на добрые предзнаменования и божественное благословение.
Связанные слова:
紫色 [zǐsè / цзысэ] — Фиолетовый цвет.
紫罗兰 [zǐluólán / цзылолань] — Фиалка.
Пример использования:
她喜欢紫色的衣服 [tā xǐhuān zǐsè de yīfú / та сихуань цзысэ дэ ифу] — Ей нравится одежда фиолетового цвета.
#прилагательное
Китайский язык
Китайский язык
26 Nov, 14:00
Проездной — 乘车卡 [чэнчэкa]
Связанные слова:
公交卡 [gōngjiāokǎ / гунцзяокa] — Карта для общественного транспорта.
月票 [yuèpiào / юэпяо] — Месячный проездной.
Пример использования:
我用乘车卡乘坐地铁 [wǒ yòng chéngchēkǎ chéngzuò dìtiě / во юн чэнчэкa чэнцзо дите] — Я пользуюсь проездным для поездок в метро.
#существительное
Китайский язык
Связанные слова:
公交卡 [gōngjiāokǎ / гунцзяокa] — Карта для общественного транспорта.
月票 [yuèpiào / юэпяо] — Месячный проездной.
Пример использования:
我用乘车卡乘坐地铁 [wǒ yòng chéngchēkǎ chéngzuò dìtiě / во юн чэнчэкa чэнцзо дите] — Я пользуюсь проездным для поездок в метро.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
26 Nov, 10:00
На устах одобрять, а в душе отвергать — 口是心非 [коуши синьфэй]
✍️ Используется, чтобы описать человека, который говорит одно, но думает другое.
Связанные слова:
虚伪 [xūwěi / сюйвэй] — Лицемерный.
两面派 [liǎngmiànpài / лянмяньпай] — Двуличный.
Пример использования:
他说话总是口是心非 [tā shuōhuà zǒngshì kǒushì xīnfēi / та шохуa цзунши коуши синьфэй] — Он всегда говорит одно, а думает другое.
#идиомы
Китайский язык
Связанные слова:
虚伪 [xūwěi / сюйвэй] — Лицемерный.
两面派 [liǎngmiànpài / лянмяньпай] — Двуличный.
Пример использования:
他说话总是口是心非 [tā shuōhuà zǒngshì kǒushì xīnfēi / та шохуa цзунши коуши синьфэй] — Он всегда говорит одно, а думает другое.
#идиомы
Китайский язык
Китайский язык
21 Nov, 14:00
Ёж — 刺猬 [цывэй]
Ежи в Китае иногда воспринимаются как символы защиты и осторожности. Также в некоторых китайских деревнях существует поверье, что ежи могут принести удачу и защиту от злых духов, особенно если их встретишь в лесу.
Связанные слова:
动物 [dòngwù / дуну] — Животное.
刺 [cì / цы] — Шип.
Пример использования:
刺猬是夜行动物 [cìwei shì yèxíng dòngwù / цывэй ши есин дуну] — Ёж - это ночное животное.
#существительное
Китайский язык
Ежи в Китае иногда воспринимаются как символы защиты и осторожности. Также в некоторых китайских деревнях существует поверье, что ежи могут принести удачу и защиту от злых духов, особенно если их встретишь в лесу.
Связанные слова:
动物 [dòngwù / дуну] — Животное.
刺 [cì / цы] — Шип.
Пример использования:
刺猬是夜行动物 [cìwei shì yèxíng dòngwù / цывэй ши есин дуну] — Ёж - это ночное животное.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
21 Nov, 10:00
Нарисовав змею, пририсовать ей ноги — 画蛇添足 [хуaшэ тяньцзу]
✍️ Используется, чтобы описать ситуацию, когда человек делает что-то ненужное, что только ухудшает дело.
Связанные слова:
多余 [duōyú / доюй] — Лишний.
努力过火 [nǔlì guòhuǒ / нули гохо] — Перестараться.
Пример использования:
他做事总是画蛇添足 [tā zuò shì zǒng shì huàshétiānzú / та цзо ши цзун ши хуaшэ тяньцзу] — Он всегда добавляет лишнего в свои дела.
#идиомы
Китайский язык
✍️ Используется, чтобы описать ситуацию, когда человек делает что-то ненужное, что только ухудшает дело.
Связанные слова:
多余 [duōyú / доюй] — Лишний.
努力过火 [nǔlì guòhuǒ / нули гохо] — Перестараться.
Пример использования:
他做事总是画蛇添足 [tā zuò shì zǒng shì huàshétiānzú / та цзо ши цзун ши хуaшэ тяньцзу] — Он всегда добавляет лишнего в свои дела.
#идиомы
Китайский язык
Китайский язык
21 Nov, 09:00
🇨🇳 Шаг в Китай — твой проводник в мир учебы в Китае!
Хочешь учиться в Китае, но не знаешь, с чего начать? Ребята из ШАГа с тобой на каждом шагу — от подачи документов до твоего комфортного проживания в Китае.
Что они для тебя сделают: помогут выбрать вуз и программу, которые подойдут именно тебе. Помогут подготовить документы, оформят визу и решат другие бюрократические вопросы. Подготовят тебя к экзаменам и помогут не запутаться в требованиях. Найдут тебе жильё и помогут адаптироваться в новой стране.
Присоединяйся к каналу "Шаг в Китай" и начинай свой путь в Китай уже сегодня!
Шаг за шагом, и твоя мечта об учебе в Китае станет реальностью!
@stepintochina
Хочешь учиться в Китае, но не знаешь, с чего начать? Ребята из ШАГа с тобой на каждом шагу — от подачи документов до твоего комфортного проживания в Китае.
Что они для тебя сделают: помогут выбрать вуз и программу, которые подойдут именно тебе. Помогут подготовить документы, оформят визу и решат другие бюрократические вопросы. Подготовят тебя к экзаменам и помогут не запутаться в требованиях. Найдут тебе жильё и помогут адаптироваться в новой стране.
Присоединяйся к каналу "Шаг в Китай" и начинай свой путь в Китай уже сегодня!
Шаг за шагом, и твоя мечта об учебе в Китае станет реальностью!
@stepintochina
Китайский язык
21 Nov, 06:00
Назначать — 任命 [жэньмин]
Связанные слова:
职位 [zhíwèi / чживэй] — Должность.
授权 [shòuquán / шоуцюань] — Уполномочивать.
Пример использования:
他被任命为经理 [tā bèi rènmìng wéi jīnglǐ / та бэй жэньмин вэй цзинли] — Его назначили управляющим.
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
职位 [zhíwèi / чживэй] — Должность.
授权 [shòuquán / шоуцюань] — Уполномочивать.
Пример использования:
他被任命为经理 [tā bèi rènmìng wéi jīnglǐ / та бэй жэньмин вэй цзинли] — Его назначили управляющим.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
20 Nov, 14:00
Гречка — 荞麦 [цяомай]
Связанные слова:
荞麦粉 [qiáomàifěn / цяомафэнь] — Гречневая мука.
荞麦面 [qiáomàimiàn / цяомафмянь] — Гречневая лапша.
Пример использования:
荞麦对健康有益 [qiáomài duì jiànkāng yǒuyì / цяомай дуй цзянькан юи] — Гречка полезна для здоровья.
#существительное
Китайский язык
Связанные слова:
荞麦粉 [qiáomàifěn / цяомафэнь] — Гречневая мука.
荞麦面 [qiáomàimiàn / цяомафмянь] — Гречневая лапша.
Пример использования:
荞麦对健康有益 [qiáomài duì jiànkāng yǒuyì / цяомай дуй цзянькан юи] — Гречка полезна для здоровья.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
20 Nov, 10:00
Башня — 塔 [та]
В городе Гуйлинь находятся две знаменитые башни — Лунная и Солнечная, которые стоят на озере Шаньху. Солнечная башня сделана из бронзы, а Лунная — из стекла. Вечером они подсвечиваются яркими огнями, создавая сказочную атмосферу. Башни символизируют гармонию инь и ян.
Связанные слова:
灯塔 [dēngtǎ / дэнта] — Маяк.
钟楼 [zhōnglóu / чжунлоу] — Башня с часами.
Пример использования:
这座塔非常高 [zhè zuò tǎ fēicháng gāo / чжэ цзо та фэйчан гао] — Эта башня очень высокая.
#существительное
Китайский язык
В городе Гуйлинь находятся две знаменитые башни — Лунная и Солнечная, которые стоят на озере Шаньху. Солнечная башня сделана из бронзы, а Лунная — из стекла. Вечером они подсвечиваются яркими огнями, создавая сказочную атмосферу. Башни символизируют гармонию инь и ян.
Связанные слова:
灯塔 [dēngtǎ / дэнта] — Маяк.
钟楼 [zhōnglóu / чжунлоу] — Башня с часами.
Пример использования:
这座塔非常高 [zhè zuò tǎ fēicháng gāo / чжэ цзо та фэйчан гао] — Эта башня очень высокая.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
20 Nov, 08:31
Разберитесь в китайских тонах и иероглифах навсегда всего за 1 урок
🇨🇳Китайский язык можно выучить легко и в удовольствие. Главное, разобраться с методикой запоминания иероглифов, правильным построением предложений и тоновой системой.
Приглашаем вас на бесплатный мастер-класс «Как запомнить китайские иероглифы и поставить хорошее произношение».
📚Он подойдет для тех, кто:
🀄️ Совсем не знает китайский и хочет его изучить с нуля
🀄️Устал постоянно учить иероглифы, которые тут же вылетают из головы
🀄️ У кого проблемы с правильным произношением, тоны «плывут»
🀄️ Боится сказать что-то неправильно и оказаться непонятым носителями языка
🀄️Не понимает китайскую речь на слух
🤓Вы узнаете, как эффективно изучать китайский, чтобы научиться свободно разговаривать и понимать на слух каждое слово.
👌Удобные схемы, секретные методики и понятные примеры – все это ждет вас на мастер-классе.
✍️Чтобы узнать как легко запомнить иероглифы и подтянуть произношение – переходите по ссылке и регистрируйтесь👇
https://inchinese.ru/urok/?utm_source=telegram&utm_medium=post&utm_campaign=chinaru
После регистрации по ссылке выше вас также ждут подарки!🎁
🇨🇳Китайский язык можно выучить легко и в удовольствие. Главное, разобраться с методикой запоминания иероглифов, правильным построением предложений и тоновой системой.
Приглашаем вас на бесплатный мастер-класс «Как запомнить китайские иероглифы и поставить хорошее произношение».
📚Он подойдет для тех, кто:
🀄️ Совсем не знает китайский и хочет его изучить с нуля
🀄️Устал постоянно учить иероглифы, которые тут же вылетают из головы
🀄️ У кого проблемы с правильным произношением, тоны «плывут»
🀄️ Боится сказать что-то неправильно и оказаться непонятым носителями языка
🀄️Не понимает китайскую речь на слух
🤓Вы узнаете, как эффективно изучать китайский, чтобы научиться свободно разговаривать и понимать на слух каждое слово.
👌Удобные схемы, секретные методики и понятные примеры – все это ждет вас на мастер-классе.
✍️Чтобы узнать как легко запомнить иероглифы и подтянуть произношение – переходите по ссылке и регистрируйтесь👇
https://inchinese.ru/urok/?utm_source=telegram&utm_medium=post&utm_campaign=chinaru
После регистрации по ссылке выше вас также ждут подарки!🎁
Китайский язык
20 Nov, 06:00
Поддерживать — 支持 [чжичи]
Связанные слова:
理解 [lǐjiě / лицзе] — Понимать.
资助 [zīzhù / цзычжу] — Оказывать финансовую помощь.
Пример использования:
我支持你的决定 [wǒ zhīchí nǐ de juédìng / во чжичи ни дэ цзюэдин] — Я поддерживаю твое решение.
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
理解 [lǐjiě / лицзе] — Понимать.
资助 [zīzhù / цзычжу] — Оказывать финансовую помощь.
Пример использования:
我支持你的决定 [wǒ zhīchí nǐ de juédìng / во чжичи ни дэ цзюэдин] — Я поддерживаю твое решение.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
19 Nov, 14:00
Волноваться — 心慌 [синьхуан]
Связанные слова:
焦虑 [jiāolǜ / цзяолюй] — Тревожиться.
紧张 [jǐnzhāng / цзиньчжан] — Напряженный.
Пример использования:
考试的时候我特别心慌 [kǎoshì de shíhòu wǒ tèbié xīnhuāng / каоши дэ шихоу во тэбе синьхуан] — На экзамене я особенно волновался.
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
焦虑 [jiāolǜ / цзяолюй] — Тревожиться.
紧张 [jǐnzhāng / цзиньчжан] — Напряженный.
Пример использования:
考试的时候我特别心慌 [kǎoshì de shíhòu wǒ tèbié xīnhuāng / каоши дэ шихоу во тэбе синьхуан] — На экзамене я особенно волновался.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
19 Nov, 12:30
СЕГОДНЯ 19 НОЯБРЯ. КАК И ОБЕЩАЛ!
Вновь открываю доступ для 30 добровольцев на экспериментальное обучение! ‼️
Хочу доказать, что освоить английский язык сможет каждый.
Не важно какой у вас уровень, сколько лет, какая у вас память!
Я против глупых зубрежек, ненужной информации, из-за которых нет желания учиться.
Я против репетиторов, которые в течение нескольких лет просят большие деньги, а результата нет.
Я хочу чтобы люди были образованными, развивались и смогли свободно разговаривать на английском!
Поэтому я бесплатно расскажу про метод "Остров", который позволит выучить английский, уделяя всего 20-30 минут в день.
Если вы будете следовать этой методике, то уже через 4-5 месяцев:
→ Сможете говорить без пауз и слов-паразитов
→ Научитесь понимать 70% речи на слух
→ Разберетесь во всей грамматике раз и навсегда
Если готовы бросить себе вызов, регистрируйтесь, это бесплатно >
https://eng.int-traf.com/tg?utm_source=Instaii_tg&utm_medium=tg&utm_campaign=kitay
Вновь открываю доступ для 30 добровольцев на экспериментальное обучение! ‼️
Хочу доказать, что освоить английский язык сможет каждый.
Не важно какой у вас уровень, сколько лет, какая у вас память!
Я против глупых зубрежек, ненужной информации, из-за которых нет желания учиться.
Я против репетиторов, которые в течение нескольких лет просят большие деньги, а результата нет.
Я хочу чтобы люди были образованными, развивались и смогли свободно разговаривать на английском!
Поэтому я бесплатно расскажу про метод "Остров", который позволит выучить английский, уделяя всего 20-30 минут в день.
Если вы будете следовать этой методике, то уже через 4-5 месяцев:
→ Сможете говорить без пауз и слов-паразитов
→ Научитесь понимать 70% речи на слух
→ Разберетесь во всей грамматике раз и навсегда
Если готовы бросить себе вызов, регистрируйтесь, это бесплатно >
https://eng.int-traf.com/tg?utm_source=Instaii_tg&utm_medium=tg&utm_campaign=kitay
Китайский язык
19 Nov, 10:00
Выпускник — 毕业生 [биешэн]
Согласно данным Министерства образования КНР, в 2025 году общее число выпускников китайских вузов достигнет 12,22 млн человек. Это самое большое количество за всю историю. В 2024 году на рынок труда вышло около 11,79 млн выпускников. Для сравнения: по данным Минобразования, на 1 октября 2023 года высшее образование в России получили 4,33 млн человек.
Связанные слова:
毕业典礼 [bìyè diǎnlǐ / бие дяньли] — Выпускная церемония.
校友 [xiàoyǒu / сяою] — Школьный товарищ.
Пример использования:
他是今年的毕业生 [tā shì jīnnián de bìyèshēng / та ши цзиньнянь дэ биешэн] — Он выпускник этого года.
#существительное
Китайский язык
Согласно данным Министерства образования КНР, в 2025 году общее число выпускников китайских вузов достигнет 12,22 млн человек. Это самое большое количество за всю историю. В 2024 году на рынок труда вышло около 11,79 млн выпускников. Для сравнения: по данным Минобразования, на 1 октября 2023 года высшее образование в России получили 4,33 млн человек.
Связанные слова:
毕业典礼 [bìyè diǎnlǐ / бие дяньли] — Выпускная церемония.
校友 [xiàoyǒu / сяою] — Школьный товарищ.
Пример использования:
他是今年的毕业生 [tā shì jīnnián de bìyèshēng / та ши цзиньнянь дэ биешэн] — Он выпускник этого года.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
19 Nov, 08:00
Сидеть у пня в ожидании кролика — 守株待兔 [шоучжу дайту]
✍️ Используется, когда человек ждёт удачи или успеха, ничего для этого не предпринимая, полагаясь исключительно на случай.
Связанные слова:
侥幸 [jiǎoxìng / цзяосин] — Надеяться на удачу.
等 [děng / дэн] — Ожидать.
Пример использования:
别像守株待兔那样等奇迹 [bié xiàng shǒuzhū dàitù nàyàng děng qíjì / бе сян шоучжу дайту наян дэн цицзи] — Не жди чуда, как человек, сидящий у пня в ожидании кролика.
#идиомы
Китайский язык
Связанные слова:
侥幸 [jiǎoxìng / цзяосин] — Надеяться на удачу.
等 [děng / дэн] — Ожидать.
Пример использования:
别像守株待兔那样等奇迹 [bié xiàng shǒuzhū dàitù nàyàng děng qíjì / бе сян шоучжу дайту наян дэн цицзи] — Не жди чуда, как человек, сидящий у пня в ожидании кролика.
#идиомы
Китайский язык
Китайский язык
19 Nov, 07:00
Что будет, если научиться использовать свое подсознание хотя бы на 10%?
Бедный станет миллионером, застенчивый – завораживающим рассказчиком, дворник – гением, а стесняшка – лидером и поведёт за собой миллионы людей. А учить иностранный язык сможете за один день!
Вы удивитесь, но возможность управлять подсознанием есть у каждого, кто разбирается, как достучаться до него!
Самые выдающиеся, известные, счастливые, богатые и здоровые люди раскрыли в себе эту силу.
Это мощный инструмент для изменения жизни, с помощью которого можно:
- Преодолеть стресс и тревожность, освободив потенциал, который уже находится внутри вас
- Обрести глубокую релаксацию и покой, который так необходим в современном мире
- Избавиться от проблем со здоровьем, деньгами и отношениями
- Разгадать тайны своего разума, избавиться от того, что мешает получить желаемое и быстрее воплощать свои цели и мечты без фантазий и иллюзий
Переходите за подробностями 👉 https://t.me/+dXUw5PD98BQxN2Ji
Бедный станет миллионером, застенчивый – завораживающим рассказчиком, дворник – гением, а стесняшка – лидером и поведёт за собой миллионы людей. А учить иностранный язык сможете за один день!
Вы удивитесь, но возможность управлять подсознанием есть у каждого, кто разбирается, как достучаться до него!
Самые выдающиеся, известные, счастливые, богатые и здоровые люди раскрыли в себе эту силу.
Это мощный инструмент для изменения жизни, с помощью которого можно:
- Преодолеть стресс и тревожность, освободив потенциал, который уже находится внутри вас
- Обрести глубокую релаксацию и покой, который так необходим в современном мире
- Избавиться от проблем со здоровьем, деньгами и отношениями
- Разгадать тайны своего разума, избавиться от того, что мешает получить желаемое и быстрее воплощать свои цели и мечты без фантазий и иллюзий
Переходите за подробностями 👉 https://t.me/+dXUw5PD98BQxN2Ji
Китайский язык
18 Nov, 18:00
Изолировать — 孤立 [гули]
Связанные слова:
隔离 [gélí / гэли] — Отделять.
检疫 [jiǎnyì / цзяньи] — Карантин.
Пример использования:
他因为性格内向，总是孤立自己，不愿与人交流 [tā yīnwèi xìnggé nèixiàng, zǒng shì gūlì zìjǐ, bù yuàn yǔ rén jiāoliú / тa иньвэй сингэ нэйсян, цзун ши гули цзыцзи, бу юань ю жэнь цзяолю] — Из-за замкнутого характера он всегда изолирует себя и не хочет общаться с другими.
#существительное
Китайский язык
Связанные слова:
隔离 [gélí / гэли] — Отделять.
检疫 [jiǎnyì / цзяньи] — Карантин.
Пример использования:
他因为性格内向，总是孤立自己，不愿与人交流 [tā yīnwèi xìnggé nèixiàng, zǒng shì gūlì zìjǐ, bù yuàn yǔ rén jiāoliú / тa иньвэй сингэ нэйсян, цзун ши гули цзыцзи, бу юань ю жэнь цзяолю] — Из-за замкнутого характера он всегда изолирует себя и не хочет общаться с другими.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
18 Nov, 14:00
🥕 Овощи 蔬菜 [шуцай]
1. Морковь 胡萝卜 [húluóbo / хулобо]
2. Картофель 土豆 [tǔdòu / тудоу]
3. Помидор 番茄 [fānqié / фаньце]
4. Огурец 黄瓜 [huángguā / хуангуa]
5. Капуста 卷心菜 [juǎnxīncài / цзюаньсиньцай]
6. Лук 洋葱 [yángcōng / янцун]
7. Чеснок 大蒜 [dàsuàn / дасуань]
8. Перец 辣椒 [làjiāo / лaцзяо]
9. Баклажан 茄子 [qiézi / цецзы]
10. Шпинат 菠菜 [bōcài / боцай]
#подборка
Китайский язык
1. Морковь 胡萝卜 [húluóbo / хулобо]
2. Картофель 土豆 [tǔdòu / тудоу]
3. Помидор 番茄 [fānqié / фаньце]
4. Огурец 黄瓜 [huángguā / хуангуa]
5. Капуста 卷心菜 [juǎnxīncài / цзюаньсиньцай]
6. Лук 洋葱 [yángcōng / янцун]
7. Чеснок 大蒜 [dàsuàn / дасуань]
8. Перец 辣椒 [làjiāo / лaцзяо]
9. Баклажан 茄子 [qiézi / цецзы]
10. Шпинат 菠菜 [bōcài / боцай]
#подборка
Китайский язык
Китайский язык
18 Nov, 07:00
Измена — 背信 [бэйсинь]
Спустя 8 месяцев отношений китаянка обнаружила около 300 романтических переписок в телефоне своего молодого человека. Пара уладила этот вопрос, но парень не сдержал обещания, и после очередной измены девушка решила ему отомстить. Поэтому она опубликовала 58-страничную презентацию об изменах своего парня в Weibo. Изменщица уволили с работы и исключили из Коммунистической партии.
Связанные слова:
背叛 [bèipàn / бэйпань] — Предавать.
信任 [xìnrèn / синьжэнь] — Доверие.
Пример использования:
他的背信让人很失望 [tā de bèixìn ràng rén hěn shīwàng / та дэ бэйсинь жан жэнь хэнь шиван] — Его измена вызвала большое разочарование.
#существительное
Китайский язык
Спустя 8 месяцев отношений китаянка обнаружила около 300 романтических переписок в телефоне своего молодого человека. Пара уладила этот вопрос, но парень не сдержал обещания, и после очередной измены девушка решила ему отомстить. Поэтому она опубликовала 58-страничную презентацию об изменах своего парня в Weibo. Изменщица уволили с работы и исключили из Коммунистической партии.
Связанные слова:
背叛 [bèipàn / бэйпань] — Предавать.
信任 [xìnrèn / синьжэнь] — Доверие.
Пример использования:
他的背信让人很失望 [tā de bèixìn ràng rén hěn shīwàng / та дэ бэйсинь жан жэнь хэнь шиван] — Его измена вызвала большое разочарование.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
18 Nov, 06:01
🌟 Бесплатный трехдневный курс китайского языка для начинающих! 🌟
Хотите освоить китайский, но не знаете, с чего начать? Мечтаете понять китайскую культуру и расширить карьерные возможности?
Присоединяйтесь к курсу и вот зачем:
✔️ Интерес к китайской культуре: погрузитесь в уникальный мир Китая и начнете понимать его лучше.
✔️ Карьерный рост: китайский становится всё более востребованным навыком в разных профессиональных сферах – от IT до строительства.
✔️ Личностное развитие: стимулируйте мозг и откройте новые горизонты для личного роста.
Что вы получите на бесплатном курсе?
📘 Основы китайского: начнем с самых азов, никаких сложностей!
🗣 Первые шаги в разговоре: научитесь базовым фразам и выражениям.
📖 Понимание структуры языка: разберем основы грамматики.
Кто ведет курс?
Профессиональный китаист, живет более 5 лет в Китае!
🎯 Запишитесь сейчас и начните путь к освоению китайского языка по ссылке: https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=chinese_lingvistika_slovar
Хотите освоить китайский, но не знаете, с чего начать? Мечтаете понять китайскую культуру и расширить карьерные возможности?
Присоединяйтесь к курсу и вот зачем:
✔️ Интерес к китайской культуре: погрузитесь в уникальный мир Китая и начнете понимать его лучше.
✔️ Карьерный рост: китайский становится всё более востребованным навыком в разных профессиональных сферах – от IT до строительства.
✔️ Личностное развитие: стимулируйте мозг и откройте новые горизонты для личного роста.
Что вы получите на бесплатном курсе?
📘 Основы китайского: начнем с самых азов, никаких сложностей!
🗣 Первые шаги в разговоре: научитесь базовым фразам и выражениям.
📖 Понимание структуры языка: разберем основы грамматики.
Кто ведет курс?
Профессиональный китаист, живет более 5 лет в Китае!
🎯 Запишитесь сейчас и начните путь к освоению китайского языка по ссылке: https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=chinese_lingvistika_slovar
Китайский язык
17 Nov, 14:00
Настаивать — 偏要 [пяньяо]
Связанные слова:
坚持 [jiānchí / цзяньчи] — Упорствовать.
固执己见 [gùzhí jǐjiàn / гучжи цзицзянь] — Упрямо стоять на своём мнении.
Пример использования:
他偏要这样做，谁也拦不住 [tā piānyào zhèyàng zuò, shéi yě lán bú zhù / та пяньяо чжэян цзо, шэй е лань бу чжу] — Он настаивает на том, чтобы поступить именно так, и никто его не остановит.
#глагол
Китайский язык
Связанные слова:
坚持 [jiānchí / цзяньчи] — Упорствовать.
固执己见 [gùzhí jǐjiàn / гучжи цзицзянь] — Упрямо стоять на своём мнении.
Пример использования:
他偏要这样做，谁也拦不住 [tā piānyào zhèyàng zuò, shéi yě lán bú zhù / та пяньяо чжэян цзо, шэй е лань бу чжу] — Он настаивает на том, чтобы поступить именно так, и никто его не остановит.
#глагол
Китайский язык
Китайский язык
17 Nov, 10:00
Упрямый — 倔犟 [цзюэцзян]
Связанные слова:
固执 [gùzhí / гучжи] — Упорный.
顽固 [wángù / вану] — Твердолобый.
Пример использования:
他性格很倔犟，从不听别人的建议 [tā xìnggé hěn juéjiàng, cóng bù tīng biérén de jiànyì / та сингэ хэнь цзюэцзян, цун бу тин бежэнь дэ цзяньи] — У него очень упрямый характер, он никогда не слушает чужих советов.
#прилагательное
Китайский язык
Связанные слова:
固执 [gùzhí / гучжи] — Упорный.
顽固 [wángù / вану] — Твердолобый.
Пример использования:
他性格很倔犟，从不听别人的建议 [tā xìnggé hěn juéjiàng, cóng bù tīng biérén de jiànyì / та сингэ хэнь цзюэцзян, цун бу тин бежэнь дэ цзяньи] — У него очень упрямый характер, он никогда не слушает чужих советов.
#прилагательное
Китайский язык
Китайский язык
17 Nov, 06:00
Сосна — 松树 [суншу]
Сосна в китайской культуре — символ стойкости. В даосизме сосна ассоциируется с бессмертием и мудростью. Её образ часто сочетается с бамбуком и сливой в триаде «Три друга зимы» (岁寒三友, suì hán sān yǒu), которые символизируют непоколебимость в любых условиях.
Связанные слова:
松针 [sōngzhēn / сунчжэнь] — Сосновые иглы.
松果 [sōngguǒ / сунго] — Сосновая шишка.
Пример использования:
山上有许多高大的松树 [shān shàng yǒu xǔduō gāodà de sōngshù / шань шан ю сюйдо гаода дэ суншу] — На горе растёт много высоких сосен.
#существительное
Китайский язык
Сосна в китайской культуре — символ стойкости. В даосизме сосна ассоциируется с бессмертием и мудростью. Её образ часто сочетается с бамбуком и сливой в триаде «Три друга зимы» (岁寒三友, suì hán sān yǒu), которые символизируют непоколебимость в любых условиях.
Связанные слова:
松针 [sōngzhēn / сунчжэнь] — Сосновые иглы.
松果 [sōngguǒ / сунго] — Сосновая шишка.
Пример использования:
山上有许多高大的松树 [shān shàng yǒu xǔduō gāodà de sōngshù / шань шан ю сюйдо гаода дэ суншу] — На горе растёт много высоких сосен.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
16 Nov, 18:00
Завистливый — 妒忌 [дуцзи]
Связанные слова:
嫉妒 [jídù / цзиду] — Завидовать.
羡慕 [xiànmù / сяньму] — Завидовать (белой завистью).
Пример использования:
他对朋友的成功感到妒忌 [tā duì péngyǒu de chénggōng gǎndào dùjì / та дуй пэню дэ чэнгун ганьдао дуцзи] — Он завидует успеху друга.
#прилагательное
Китайский язык
Связанные слова:
嫉妒 [jídù / цзиду] — Завидовать.
羡慕 [xiànmù / сяньму] — Завидовать (белой завистью).
Пример использования:
他对朋友的成功感到妒忌 [tā duì péngyǒu de chénggōng gǎndào dùjì / та дуй пэню дэ чэнгун ганьдао дуцзи] — Он завидует успеху друга.
#прилагательное
Китайский язык
Китайский язык
16 Nov, 14:00
Посетитель — 客 [кэ]
Посетители океанариума Xiaomeisha Ocean World в Шэньчжэне (провинция Гуандун) были разочарованы, что разрекламированное шоу китовой акулы оказалось представлением робота. Стоимость входного билета составляла 1 тыс. юаней ($138). Но дело в том, что в неволе китовая акула живёт не больше 5 лет, а также вид находится под угрозой исчезновения. И каждая роботизированная акула стоит до десятка миллионов юаней.
Связанные слова:
顾客 [gùkè / гукэ] — Клиент.
宾客 [bīnkè / бинькэ] — Гость.
Пример использования:
咖啡馆里坐满了客人 [kāfēiguǎn lǐ zuòmǎnle kèrén / кaфэйгуань ли цзоманьлэ кэжэнь] — В кафе полно посетителей.
#существительное
Китайский язык
Посетители океанариума Xiaomeisha Ocean World в Шэньчжэне (провинция Гуандун) были разочарованы, что разрекламированное шоу китовой акулы оказалось представлением робота. Стоимость входного билета составляла 1 тыс. юаней ($138). Но дело в том, что в неволе китовая акула живёт не больше 5 лет, а также вид находится под угрозой исчезновения. И каждая роботизированная акула стоит до десятка миллионов юаней.
Связанные слова:
顾客 [gùkè / гукэ] — Клиент.
宾客 [bīnkè / бинькэ] — Гость.
Пример использования:
咖啡馆里坐满了客人 [kāfēiguǎn lǐ zuòmǎnle kèrén / кaфэйгуань ли цзоманьлэ кэжэнь] — В кафе полно посетителей.
#существительное
Китайский язык
Китайский язык
04 Nov, 18:00
Фортепиано — 钢琴 [ганцинь]
Связанные слова:
电子琴 [diànzǐqín / дяньцзыцинь] — Синтезатор.
曲谱 [qǔpǔ / цюйпу] — Ноты.
Пример использования:
她每天都练习弹钢琴 [tā měitiān dōu liànxí tán gāngqín / та мэйтянь доу ляньси тан ганцинь] — Она каждый день практикуется в игре на фортепиано.
Китайский язык
Связанные слова:
电子琴 [diànzǐqín / дяньцзыцинь] — Синтезатор.
曲谱 [qǔpǔ / цюйпу] — Ноты.
Пример использования:
她每天都练习弹钢琴 [tā měitiān dōu liànxí tán gāngqín / та мэйтянь доу ляньси тан ганцинь] — Она каждый день практикуется в игре на фортепиано.
Китайский язык
Китайский язык
04 Nov, 10:00
1. Контракт 合同 [hétóng / хэтун]
2. Заявление 申请表 [shēnqǐngbiǎo / шэньцинбяо]
3. Удостоверение 证件 [zhèngjiàn / чжэнцзянь]
4. Лицензия 执照 [zhízhào / чжичжао]
5. Паспорт 护照 [hùzhào / хучжао]
6. Резюме 简历 [jiǎnlì / цзяньли]
7. Отчёт 报告 [bàogào / баогао]
8. Квитанция 收据 [shōujù / шоуцзюй]
9. Справка 证明 [zhèngmíng / чжэнмин]
10. Договор соглашения 协议书 [xiéyìshū / сеишу]
Китайский язык
Китайский язык
04 Nov, 07:00
Булочная — 糕点铺 [гаодяньпу]
Одной из самых знаменитых булочных Китая является «Бэйкери Тай Чун» (Tai Cheong Bakery), родом из Гонконга. Основанная в 1954 году, эта булочная прославилась своими восхитительными тарталетками с яйцом — они считаются символом гонконгской выпечки.
Связанные слова:
面包房 [miànbāofáng / мяньбaoфан] — Пекарня.
甜品店 [tiánpǐndiàn / тяньпиньдянь] — Кондитерская.
Пример использования:
我经常去那家糕点铺买面包 [wǒ jīngcháng qù nà jiā gāodiǎnpù mǎi miànbāo / во цзинчан цюй на цзя гаодяньпу май мяньбао] — Я часто хожу в эту булочную за хлебом.
Китайский язык
Одной из самых знаменитых булочных Китая является «Бэйкери Тай Чун» (Tai Cheong Bakery), родом из Гонконга. Основанная в 1954 году, эта булочная прославилась своими восхитительными тарталетками с яйцом — они считаются символом гонконгской выпечки.
Связанные слова:
面包房 [miànbāofáng / мяньбaoфан] — Пекарня.
甜品店 [tiánpǐndiàn / тяньпиньдянь] — Кондитерская.
Пример использования:
我经常去那家糕点铺买面包 [wǒ jīngcháng qù nà jiā gāodiǎnpù mǎi miànbāo / во цзинчан цюй на цзя гаодяньпу май мяньбао] — Я часто хожу в эту булочную за хлебом.
Китайский язык
Китайский язык
04 Nov, 06:01
Почему 2024 год - это последний шанс выучить китайский язык?
С поворотом страны на восток люди поделились на 2 типа: тех, кто думает что надо бы взяться за китайский и тех, кто уже начали. Как вы понимаете, уже через год у вторых будет сильное конкурентное преимущество и их уже будет не догнать.
Поэтому лучший момент, чтобы начать учить китайский - это сейчас!
Тем более начать можно на бесплатном курсе для начинающих.
Подробнее тут: https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=chinese_lingvistika_slovar
Вас ждет трехдневная программа, где вы научитесь рассказывать о себе по-китайски.
Что еще вас ждет:
- Научитесь правильному произношению от китаиста, прожившего в Китае больше 5 лет
- Прямо на курсе вы заговорите и сможете рассказать о своем возрасте, хобби, профессии и семье
- Вас ждут интересные задания, разработанные для начинающих, по которым вы легко начнете усваивать язык
Участие бесплатное! Подробнее по ссылке:
https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=chinese_lingvistika_slovar
С поворотом страны на восток люди поделились на 2 типа: тех, кто думает что надо бы взяться за китайский и тех, кто уже начали. Как вы понимаете, уже через год у вторых будет сильное конкурентное преимущество и их уже будет не догнать.
Поэтому лучший момент, чтобы начать учить китайский - это сейчас!
Тем более начать можно на бесплатном курсе для начинающих.
Подробнее тут: https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=chinese_lingvistika_slovar
Вас ждет трехдневная программа, где вы научитесь рассказывать о себе по-китайски.
Что еще вас ждет:
- Научитесь правильному произношению от китаиста, прожившего в Китае больше 5 лет
- Прямо на курсе вы заговорите и сможете рассказать о своем возрасте, хобби, профессии и семье
- Вас ждут интересные задания, разработанные для начинающих, по которым вы легко начнете усваивать язык
Участие бесплатное! Подробнее по ссылке:
https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=chinese_lingvistika_slovar
Китайский язык
03 Nov, 14:00
Описывать — 描写 [мяосе]
Связанные слова:
叙述 [xùshù / сюйшу] — Излагать.
报 [bào / бao] — Рассказывать.
Пример использования:
他的小说描写了一个神秘而美丽的幻想世界 [tā de xiǎoshuō miáoxiě le yīgè shénmì ér měilì de huànxiǎng shìjiè / тa дэ сяошо мяосе лэ игэ шэньми эр мэйли дэ хуаньсян шицзе] — Его роман описывает загадочный и прекрасный фантастический мир.
Китайский язык
Связанные слова:
叙述 [xùshù / сюйшу] — Излагать.
报 [bào / бao] — Рассказывать.
Пример использования:
他的小说描写了一个神秘而美丽的幻想世界 [tā de xiǎoshuō miáoxiě le yīgè shénmì ér měilì de huànxiǎng shìjiè / тa дэ сяошо мяосе лэ игэ шэньми эр мэйли дэ хуаньсян шицзе] — Его роман описывает загадочный и прекрасный фантастический мир.
Китайский язык
Китайский язык
03 Nov, 13:00
Интересуешься Китаем, его языком и культурой?
Тогда тебе к нам) Канал Slovo о Китае создан командой онлайн университета китайского языка Slovo Education (Slovo-ed) специально, чтобы отвечать на интересные вопросы про все «китайское» 🇨🇳
А еще в университете проходит Черная Пятница — возможность приобрести курсы HSK 1 - HSK 5 со скидкой 15%! 🔥
У нас также есть разговорный клуб, в котором можно попрактиковать свой китайский 😉
Присоединяйся!
Наш канал 👉 Slovo о Китае
Наш сайт 👉 Slovo Education
Наш Разговорный клуб
Занятия в группах 👉 Забронировать
Тогда тебе к нам) Канал Slovo о Китае создан командой онлайн университета китайского языка Slovo Education (Slovo-ed) специально, чтобы отвечать на интересные вопросы про все «китайское» 🇨🇳
А еще в университете проходит Черная Пятница — возможность приобрести курсы HSK 1 - HSK 5 со скидкой 15%! 🔥
У нас также есть разговорный клуб, в котором можно попрактиковать свой китайский 😉
Присоединяйся!
Наш канал 👉 Slovo о Китае
Наш сайт 👉 Slovo Education
Наш Разговорный клуб
Занятия в группах 👉 Забронировать
Китайский язык
03 Nov, 10:00
Приёмный — 养 [ян]
Китаянка узнала о своих биологических родителях после шуток на работе. Коллеги из Синьсяна, провинция Хэнань, поддразнивали девушку по фамилии Дун, говоря, что её внешность не типична для местных. Родители уклонились от вопросов, и Дун решилась на ДНК-тест, который показал, что её биологическая семья из Гуанси-Чжуанского автономного района на юге Китая. После этого с ней связалась женщина по фамилии Ци. Она считает, что девушка — её потерянная дочь, которую она не видела с рождения. Случай, когда шутка реально зашла слишком далеко...😳
Связанные слова:
收养 [shōuyǎng / шоуян] — Усыновить, удочерить.
养子 [yǎngzǐ / янцзы] — Приёмный сын.
Пример использования:
他有一个养女 [tā yǒu yī gè yǎngnǚ / та ю игэ яннюй] — У него есть приёмная дочь.
Китайский язык
Китаянка узнала о своих биологических родителях после шуток на работе. Коллеги из Синьсяна, провинция Хэнань, поддразнивали девушку по фамилии Дун, говоря, что её внешность не типична для местных. Родители уклонились от вопросов, и Дун решилась на ДНК-тест, который показал, что её биологическая семья из Гуанси-Чжуанского автономного района на юге Китая. После этого с ней связалась женщина по фамилии Ци. Она считает, что девушка — её потерянная дочь, которую она не видела с рождения. Случай, когда шутка реально зашла слишком далеко...
Связанные слова:
收养 [shōuyǎng / шоуян] — Усыновить, удочерить.
养子 [yǎngzǐ / янцзы] — Приёмный сын.
Пример использования:
他有一个养女 [tā yǒu yī gè yǎngnǚ / та ю игэ яннюй] — У него есть приёмная дочь.
Китайский язык
Китайский язык
03 Nov, 06:00
Копить — 攒 [цзань]
Связанные слова:
储蓄 [chǔxù / чусюй] — Сбережения.
积蓄 [jīxù / цзисюй] — Откладывать.
Пример использования:
我在攒钱买房子 [wǒ zài zǎn qián mǎi fángzi / во цзай цзань цянь май фанцзы] — Я коплю деньги на покупку дома.
Китайский язык
Связанные слова:
储蓄 [chǔxù / чусюй] — Сбережения.
积蓄 [jīxù / цзисюй] — Откладывать.
Пример использования:
我在攒钱买房子 [wǒ zài zǎn qián mǎi fángzi / во цзай цзань цянь май фанцзы] — Я коплю деньги на покупку дома.
Китайский язык
Китайский язык
02 Nov, 18:00
Туалетная бумага — 卫生纸 [вэйшэнчжи]
Связанные слова:
纸巾 [zhǐjīn / чжицзинь] — Бумажные салфетки.
厕所 [cèsuǒ / цэсо] — Туалет.
Пример использования:
超市里有很多种类的卫生纸可供选择 [chāoshì lǐ yǒu hěn duō zhǒnglèi de wèishēngzhǐ kě gòng xuǎnzé / чaoши ли ю хэнь до чжунлэй дэ вэйшэнчжи кэ гун сюаньцзэ] — В супермаркете есть много видов туалетной бумаги на выбор.
Китайский язык
Связанные слова:
纸巾 [zhǐjīn / чжицзинь] — Бумажные салфетки.
厕所 [cèsuǒ / цэсо] — Туалет.
Пример использования:
超市里有很多种类的卫生纸可供选择 [chāoshì lǐ yǒu hěn duō zhǒnglèi de wèishēngzhǐ kě gòng xuǎnzé / чaoши ли ю хэнь до чжунлэй дэ вэйшэнчжи кэ гун сюаньцзэ] — В супермаркете есть много видов туалетной бумаги на выбор.
Китайский язык
Китайский язык
02 Nov, 14:00
Миф — 迷思 [mísī / мисы]
В китайской мифологии есть 4 мифических существа, которые охраняют разные стороны света. Это Синяя Птица (восток), Красный Феникс (юг), Белый Тигр (запад) и Черная Черепаха (север). Эти существа символизируют защиту, гармонию и баланс в природе, и их изображения можно встретить в храмах, на одежде и древних реликвиях.
Связанные слова:
神话 [shénhuà / шэньхуа] — Легенда.
传说 [chuánshuō / чуаньшо] — Предание.
Пример использования:
这个观点是一个普遍的迷思 [zhège guāndiǎn shì yīgè pǔbiàn de mísī / чжэгэ гуаньдянь ши игэ пубянь дэ мисы] — Эта точка зрения является распространённым мифом.
Китайский язык
В китайской мифологии есть 4 мифических существа, которые охраняют разные стороны света. Это Синяя Птица (восток), Красный Феникс (юг), Белый Тигр (запад) и Черная Черепаха (север). Эти существа символизируют защиту, гармонию и баланс в природе, и их изображения можно встретить в храмах, на одежде и древних реликвиях.
Связанные слова:
神话 [shénhuà / шэньхуа] — Легенда.
传说 [chuánshuō / чуаньшо] — Предание.
Пример использования:
这个观点是一个普遍的迷思 [zhège guāndiǎn shì yīgè pǔbiàn de mísī / чжэгэ гуаньдянь ши игэ пубянь дэ мисы] — Эта точка зрения является распространённым мифом.
Китайский язык
Китайский язык
02 Nov, 09:00
Нихао, будущие подписчики!
Вам интересны азиатские страны и все, что с ними связано? Тогда подписывайтесь на канал «Юань да Марья»!
Здесь вы найдете самые сочные новости из стран Азии, свежие переводы азиатских СМИ, а также профессиональную аналитику.
Прикоснитесь к Азии, чтобы понять ее душу.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Вам интересны азиатские страны и все, что с ними связано? Тогда подписывайтесь на канал «Юань да Марья»!
Здесь вы найдете самые сочные новости из стран Азии, свежие переводы азиатских СМИ, а также профессиональную аналитику.
Прикоснитесь к Азии, чтобы понять ее душу.
Китайский язык
02 Nov, 06:00
Молчаливый — 沉默 [чэньмо]
Связанные слова:
安静 [ānjìng / аньцзин] — Тишина.
内向 [nèixiàng / нэйсян] — Замкнутый.
Пример использования:
他总是很沉默，不爱多说话 [tā zǒng shì hěn chénmò, bù ài duō shuōhuà / та цзун ши хэнь чэньмо, бу ай до шохуa] — Он всегда очень молчалив и не любит много говорить.
Китайский язык
Связанные слова:
安静 [ānjìng / аньцзин] — Тишина.
内向 [nèixiàng / нэйсян] — Замкнутый.
Пример использования:
他总是很沉默，不爱多说话 [tā zǒng shì hěn chénmò, bù ài duō shuōhuà / та цзун ши хэнь чэньмо, бу ай до шохуa] — Он всегда очень молчалив и не любит много говорить.
Китайский язык
Китайский язык
01 Nov, 14:01
Бренд — 牌子 [пайцзы]
В честь Хеллоуина KFC выпустил коллаборацию с мультфильмом SpongeBob Square Pants (👀 фото выше). Особенно китайским потребителям полюбился Сквидвард, который по нажатию кнопки выпрыгивает из могилы, где похоронены его надежды и мечты.
Связанные слова:
商标 [shāngbiāo / шанбяо] — Торговая марка.
名牌 [míngpái / минпай] — Известный бренд.
Пример использования:
这个牌子的衣服质量很好 [zhège páizi de yīfú zhìliàng hěn hǎo / чжэгэ пайцзы дэ ифу чжилян хэнь хао] — Качество одежды этого бренда очень хорошее.
Китайский язык
В честь Хеллоуина KFC выпустил коллаборацию с мультфильмом SpongeBob Square Pants (
Связанные слова:
商标 [shāngbiāo / шанбяо] — Торговая марка.
名牌 [míngpái / минпай] — Известный бренд.
Пример использования:
这个牌子的衣服质量很好 [zhège páizi de yīfú zhìliàng hěn hǎo / чжэгэ пайцзы дэ ифу чжилян хэнь хао] — Качество одежды этого бренда очень хорошее.
Китайский язык
Китайский язык
01 Nov, 10:00
Забор — 篱笆 [либа]
Связанные слова:
围墙 [wéiqiáng / вэйцян] — Ограда.
栅栏 [zhàlán / чжалань] — Ограждение.
Пример использования:
他们的花园被篱笆围住了 [tāmen de huāyuán bèi líba wéizhù le / тамэнь дэ хуаюань бэй либа вэйчжу лэ] — Их сад огорожен забором.
Китайский язык
Связанные слова:
围墙 [wéiqiáng / вэйцян] — Ограда.
栅栏 [zhàlán / чжалань] — Ограждение.
Пример использования:
他们的花园被篱笆围住了 [tāmen de huāyuán bèi líba wéizhù le / тамэнь дэ хуаюань бэй либа вэйчжу лэ] — Их сад огорожен забором.
Китайский язык
Китайский язык
01 Nov, 06:00
1. Офис 办公室 [bàngōngshì / банунши]
2. Компьютер 电脑 [diànnǎo / дяньнао]
3. Рабочее место 工作台 [gōngzuòtái / гунцзотай]
4. Коллега 同事 [tóngshì / тунши]
5. Встреча 会议 [huìyì / хуэйи]
6. Проект 草拟 [cǎonǐ / цaoни]
7. Документы 文件 [wénjiàn / вэньцзянь]
8. Отчёт 报告 [bàogào / баогао]
9. Руководитель 主管 [zhǔguǎn / чжугуань]
10. Обеденный перерыв 午休 [wǔxiū / усю]
Китайский язык
Китайский язык
31 Oct, 14:00
Дворник — 清洁工 [цинцзегун]
Связанные слова:
扫 [sǎo / сао] — Подметать.
清扫 [qīngsǎo / цинсao] — Убирать.
Пример использования:
清洁工每天都清扫街道 [qīngjiégōng měitiān dōu qīngsǎo jiēdào / цинцзегун мэйтянь доу цинсao цзедao] — Дворник каждый день подметает улицы.
Китайский язык
Связанные слова:
扫 [sǎo / сао] — Подметать.
清扫 [qīngsǎo / цинсao] — Убирать.
Пример использования:
清洁工每天都清扫街道 [qīngjiégōng měitiān dōu qīngsǎo jiēdào / цинцзегун мэйтянь доу цинсao цзедao] — Дворник каждый день подметает улицы.
Китайский язык
Китайский язык
31 Oct, 10:00
Шашки — 跳棋 [тяоци]
围棋 (wéiqí), также известная как го, — это древняя китайская настольная игра, в которую играют уже более 4 тысяч лет. Её цель — завоевание территории на доске, состоящей из 19x19 пересечений, с помощью черных и белых камней. Особенность игры в том, что она не требует полного уничтожения противника, а наоборот. Суть — в поиске баланса между атакой и защитой.
Связанные слова:
棋盘 [qípán / ципань] — Шахматная доска.
游戏 [yóuxì / юси] — Игра.
Пример использования:
我们在下午玩跳棋 [wǒmen zài xiàwǔ wán tiàoqí / вомэнь цзай сяву вань тяоци] — Мы играли в шашки после обеда.
Китайский язык
围棋 (wéiqí), также известная как го, — это древняя китайская настольная игра, в которую играют уже более 4 тысяч лет. Её цель — завоевание территории на доске, состоящей из 19x19 пересечений, с помощью черных и белых камней. Особенность игры в том, что она не требует полного уничтожения противника, а наоборот. Суть — в поиске баланса между атакой и защитой.
Связанные слова:
棋盘 [qípán / ципань] — Шахматная доска.
游戏 [yóuxì / юси] — Игра.
Пример использования:
我们在下午玩跳棋 [wǒmen zài xiàwǔ wán tiàoqí / вомэнь цзай сяву вань тяоци] — Мы играли в шашки после обеда.
Китайский язык
Китайский язык
31 Oct, 06:00
Закрывать уши, воруя колокольчик — 掩耳盗铃 [янь эр дао лин]
✍️ Используется, когда человек обманывает сам себя, игнорируя очевидное.
Связанные слова:
愚蠢 [yúchǔn / юйчунь] — Глупый.
想 [xiǎng / сян] — Думать.
Пример использования:
他知道事情藏不住, 还掩耳盗铃 [tā zhīdào shìqíng cáng bù zhù, hái yǎn ěr dào líng / та чжидао шицин цан бу чжу, хай янь эр дао лин] — Он знал, что правду не скрыть, но всё равно пытался обмануть сам себя.
Китайский язык
Связанные слова:
愚蠢 [yúchǔn / юйчунь] — Глупый.
想 [xiǎng / сян] — Думать.
Пример использования:
他知道事情藏不住, 还掩耳盗铃 [tā zhīdào shìqíng cáng bù zhù, hái yǎn ěr dào líng / та чжидао шицин цан бу чжу, хай янь эр дао лин] — Он знал, что правду не скрыть, но всё равно пытался обмануть сам себя.
Китайский язык
Китайский язык
30 Oct, 18:00
Промокнуть — 湿透 [шитоу]
Связанные слова:
潮 [cháo / чao] — Сырой.
潮湿 [cháoshī / чаоши] — Влажный.
Пример использования:
他在雨中湿透了 [tā zài yǔ zhōng shītòu le / та цзай юй чжун шитоу лэ] — Он промок под дождём.
Китайский язык
Связанные слова:
潮 [cháo / чao] — Сырой.
潮湿 [cháoshī / чаоши] — Влажный.
Пример использования:
他在雨中湿透了 [tā zài yǔ zhōng shītòu le / та цзай юй чжун шитоу лэ] — Он промок под дождём.
Китайский язык
Китайский язык
30 Oct, 10:00
Навык — 技能 [цзиньэн]
Китайская мудрость гласит: 熟能生巧 — «Мастерство приобретается опытом». Конфуцианство подчеркивает важность непрерывного обучения. Каждый навык, будь то ремесло, каллиграфия или боевые искусства, требует дисциплины и терпения.
Связанные слова:
能力 [nénglì / нэнли] — Способность.
技巧 [jìqiǎo / цзицяо] — Техника.
Пример использования:
学习新技能很重要 [xuéxí xīn jìnéng hěn zhòngyào / сюэси синь цзиньэн хэнь чжуняо] — Важно осваивать новые навыки.
Китайский язык
Китайская мудрость гласит: 熟能生巧 — «Мастерство приобретается опытом». Конфуцианство подчеркивает важность непрерывного обучения. Каждый навык, будь то ремесло, каллиграфия или боевые искусства, требует дисциплины и терпения.
Связанные слова:
能力 [nénglì / нэнли] — Способность.
技巧 [jìqiǎo / цзицяо] — Техника.
Пример использования:
学习新技能很重要 [xuéxí xīn jìnéng hěn zhòngyào / сюэси синь цзиньэн хэнь чжуняо] — Важно осваивать новые навыки.
Китайский язык
Китайский язык
26 Oct, 18:00
Выбор — 抉择 [цзюэцзэ]
Связанные слова:
决定 [juédìng / цзюэдин] — Решение.
选择 [xuǎnzé / сюаньцзэ] — Выбирать.
Пример использования:
这是一个很难的抉择 [zhè shì yí gè hěn nán de juézé / чжэ ши и гэ хэнь нань дэ цзюэцзэ] — Это очень трудный выбор.
Китайский язык
Связанные слова:
决定 [juédìng / цзюэдин] — Решение.
选择 [xuǎnzé / сюаньцзэ] — Выбирать.
Пример использования:
这是一个很难的抉择 [zhè shì yí gè hěn nán de juézé / чжэ ши и гэ хэнь нань дэ цзюэцзэ] — Это очень трудный выбор.
Китайский язык
Китайский язык
26 Oct, 10:00
Шапка — 帽子 [маоцы]
Связанные слова:
遮阳帽 [zhēyáng mào / чжэян мao] — Панама.
鸭舌帽 [yāshémào / яшэмао] — Кепка.
Пример использования:
我喜欢这顶帽子 [wǒ xǐhuān zhè dǐng màozi / во сихуань чжэ дин маоцы] — Мне нравится эта шапка.
Китайский язык
Связанные слова:
遮阳帽 [zhēyáng mào / чжэян мao] — Панама.
鸭舌帽 [yāshémào / яшэмао] — Кепка.
Пример использования:
我喜欢这顶帽子 [wǒ xǐhuān zhè dǐng màozi / во сихуань чжэ дин маоцы] — Мне нравится эта шапка.
Китайский язык
Китайский язык
26 Oct, 06:00
Оригами — 折纸 [чжэчжи]
В Китае бумажные журавли, драконы и другие фигурки считаются символами счастья и удачи. Во время праздников бумажные фигуры иногда сжигают, чтобы передать пожелания и дары предкам.
Связанные слова:
手工 [shǒugōng / шоугун] — Рукоделие.
纸 [zhǐ / чжи] — Бумага.
Пример использования:
孩子们在课堂上学折纸 [háizimen zài kètáng shàng xué zhézhǐ / хайцзымэнь цзай кэтан шан сюэ чжэчжи] — Дети на уроке учатся складывать оригами.
Китайский язык
В Китае бумажные журавли, драконы и другие фигурки считаются символами счастья и удачи. Во время праздников бумажные фигуры иногда сжигают, чтобы передать пожелания и дары предкам.
Связанные слова:
手工 [shǒugōng / шоугун] — Рукоделие.
纸 [zhǐ / чжи] — Бумага.
Пример использования:
孩子们在课堂上学折纸 [háizimen zài kètáng shàng xué zhézhǐ / хайцзымэнь цзай кэтан шан сюэ чжэчжи] — Дети на уроке учатся складывать оригами.
Китайский язык
Китайский язык
25 Oct, 14:00
Приведение — 鬼魂 [гуйхунь]
Связанные слова:
幽灵 [yōulíng / юлин] — Призрак.
灵魂 [línghún / линхунь] — Душа.
Пример использования:
他相信有鬼魂存在 [tā xiāngxìn yǒu guǐhún cúnzài / та сянсинь ю гуйхунь цуньцзай] — Он верит в существование привидений.
Китайский язык
Связанные слова:
幽灵 [yōulíng / юлин] — Призрак.
灵魂 [línghún / линхунь] — Душа.
Пример использования:
他相信有鬼魂存在 [tā xiāngxìn yǒu guǐhún cúnzài / та сянсинь ю гуйхунь цуньцзай] — Он верит в существование привидений.
Китайский язык
Китайский язык
25 Oct, 10:00
Пуэр — 普洱 [пуэр]
Его родиной считается провинция Юньнань, и он может храниться годами, при этом со временем только улучшая свои вкусовые качества. В Китае пуэр пьют не только ради удовольствия, но и для поддержания здоровья, и его можно найти как в форме прессованных плиток, так и в рассыпном виде.
Связанные слова:
茶叶 [cháyè / чaе] — Чайный лист.
熟茶 [shúchá / шуча] — Выдержанный пуэр.
Пример использования:
我喜欢喝普洱茶 [wǒ xǐhuān hē pǔ'ěr chá / во сихуань хэ пуэр ча] — Мне нравится пить пуэр.
Китайский язык
Его родиной считается провинция Юньнань, и он может храниться годами, при этом со временем только улучшая свои вкусовые качества. В Китае пуэр пьют не только ради удовольствия, но и для поддержания здоровья, и его можно найти как в форме прессованных плиток, так и в рассыпном виде.
Связанные слова:
茶叶 [cháyè / чaе] — Чайный лист.
熟茶 [shúchá / шуча] — Выдержанный пуэр.
Пример использования:
我喜欢喝普洱茶 [wǒ xǐhuān hē pǔ'ěr chá / во сихуань хэ пуэр ча] — Мне нравится пить пуэр.
Китайский язык
Китайский язык
25 Oct, 06:00
1. Листья 叶子 [yèzi / ецзы]
2. Осенний ветер 秋风 [qiūfēng / цюфэн]
3. Зонт 雨伞 [yǔsǎn / юйсань]
4. Урожай 收获 [shōuhuò / шоухо]
5. Туман 雾 [wù / у]
6. Дождливая погода 雨天 [yǔtiān / юйтянь]
7. Лужа 水洼 [shuǐwā / шуйвa]
8. Каштаны 栗子 [lìzi / лицзы]
9. Осенний пейзаж 秋景 [qiūjǐng / цюцзин]
10. Шарф 围巾 [wéijīn / вэйцзинь]
Китайский язык
Китайский язык
24 Oct, 18:00
Смог —
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
烟雾 [яньу]Связанные слова:
呼吸 [hūxī / хуси] — Дышать.雾 [wù / у] — Туман.Пример использования:
城市的烟雾越来越严重 [chéngshì de yānwù yuèláiyuè yánzhòng / чэнши дэ яньу юэлайюэ яньчжун] — Смог в городе становится всё сильнее.Китайский язык
Китайский язык
24 Oct, 10:00
Причёсываться ветром и умываться дождём —
✍️ Используется когда человек преодолевает трудности, стойко перенося невзгоды.
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
栉风沐雨 [чжифэн муюй]Связанные слова:
难 [nán / нань] — Трудность.勇 [yǒng / юн] — Отважный.Пример использования:
他栉风沐雨地工作了几十年 [tā zhìfēngmùyǔ de gōngzuòle jǐ shí nián / та чжифэн муюй дэ гунцзолэ цзи ши нянь] — Он десятилетиями работал, преодолевая все трудности.Китайский язык
Китайский язык
24 Oct, 06:00
Невеста —
Доцент экономического факультета Сямэньского университета Дин Чанфа призвал власти содействовать международным бракам и ввозу невест из-за рубежа. Он предложил китайцам рассматривать браки с женщинами из России, Камбоджи, Вьетнама и Пакистана.
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
未婚妻 [вэйхуньци]Доцент экономического факультета Сямэньского университета Дин Чанфа призвал власти содействовать международным бракам и ввозу невест из-за рубежа. Он предложил китайцам рассматривать браки с женщинами из России, Камбоджи, Вьетнама и Пакистана.
Связанные слова:
结婚 [jiéhūn / jiéhūn] — Свадьба.未婚夫 [wèihūnfū / вэйхуньфу] — Жених.Пример использования:
他介绍了他的未婚妻给我们认识 [tā jièshào le tā de wèihūnqī gěi wǒmen rènshí / та цзешао лэ та дэ вэйхуньци гэй вомэнь жэньши] — Он представил нам свою невесту.Китайский язык
Китайский язык
23 Oct, 18:00
Халат —
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
浴衣 [юйи]Связанные слова:
睡衣 [shuìyī / шуйи] — Пижама.长袍 [chángpáo / чанпао] — Халат (длинный).Пример использования:
他穿着浴衣出来了 [tā chuānzhuó yùyī chūlái le / та чуаньчжо юйи чулай лэ] — Он вышел в халате.Китайский язык
Китайский язык
23 Oct, 17:00
СЕГОДНЯ 23 ОКТЯБРЯ. КАК И ОБЕЩАЛ!
Вновь открываю доступ для 30 добровольцев на экспериментальное обучение! ‼️
Хочу доказать, что освоить английский язык сможет каждый.
Не важно какой у вас уровень, сколько лет, какая у вас память!
Я против глупых зубрежек, ненужной информации, из-за которых нет желания учиться.
Я против репетиторов, которые в течение нескольких лет просят большие деньги, а результата нет.
Я хочу чтобы люди были образованными, развивались и смогли свободно разговаривать на английском!
Поэтому я бесплатно расскажу про метод "Остров", который позволит выучить английский, уделяя всего 20-30 минут в день.
Если вы будете следовать этой методике, то уже через 4-5 месяцев:
→ Сможете говорить без пауз и слов-паразитов
→ Научитесь понимать 70% речи на слух
→ Разберетесь во всей грамматике раз и навсегда
Если готовы бросить себе вызов, регистрируйтесь, это бесплатно >
https://eng.int-traf.com/tg?utm_source=Instaii_tg&utm_medium=tg&utm_campaign=kitay
Вновь открываю доступ для 30 добровольцев на экспериментальное обучение! ‼️
Хочу доказать, что освоить английский язык сможет каждый.
Не важно какой у вас уровень, сколько лет, какая у вас память!
Я против глупых зубрежек, ненужной информации, из-за которых нет желания учиться.
Я против репетиторов, которые в течение нескольких лет просят большие деньги, а результата нет.
Я хочу чтобы люди были образованными, развивались и смогли свободно разговаривать на английском!
Поэтому я бесплатно расскажу про метод "Остров", который позволит выучить английский, уделяя всего 20-30 минут в день.
Если вы будете следовать этой методике, то уже через 4-5 месяцев:
→ Сможете говорить без пауз и слов-паразитов
→ Научитесь понимать 70% речи на слух
→ Разберетесь во всей грамматике раз и навсегда
Если готовы бросить себе вызов, регистрируйтесь, это бесплатно >
https://eng.int-traf.com/tg?utm_source=Instaii_tg&utm_medium=tg&utm_campaign=kitay
Китайский язык
23 Oct, 10:00
Ложный —
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
虚假 [сюйцзя]Связанные слова:
伪造 [wěizào / вэйцзао] — Подделывать.假冒 [jiǎmào / цзямао] — Фальшивка.Пример использования:
他给了我虚假的信息 [tā gěi le wǒ xūjiǎ de xìnxī / та гэй лэ во сюйцзя дэ синьси] — Он дал мне ложную информацию.Китайский язык
Китайский язык
23 Oct, 06:00
Маршрут —
8 миллионов жителей из 22 самых густонаселённых городов Китая ежедневно преодолевают более 50 км до работы, согласно данным исследовательского института при Министерстве жилья, городского и сельского строительства КНР.
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
路线 [лусянь]8 миллионов жителей из 22 самых густонаселённых городов Китая ежедневно преодолевают более 50 км до работы, согласно данным исследовательского института при Министерстве жилья, городского и сельского строительства КНР.
Связанные слова:
路径 [lùjìng / луцзин] — Путь.线路 [xiànlù / сяньлу] — Трасса.Пример использования:
我们需要规划一个新的路线 [wǒmen xūyào guīhuà yīgè xīn de lùxiàn / вомэнь сюйяо гуйхуa игэ синь дэ лусянь] — Нам нужно спланировать новый маршрут.Китайский язык
Китайский язык
22 Oct, 18:00
Упражняться —
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
活动 [ходун]Связанные слова:
行动 [xíngdòng / синдун] — Действие.运动 [yùndòng / юньдун] — Спорт.Пример использования:
他喜欢在公园里活动 [tā xǐhuān zài gōngyuán lǐ huódòng / та сихуань цзай гунюань ли ходун] — Ему нравится упражняться в парке.Китайский язык
Китайский язык
22 Oct, 10:00
Примета —
Число 8 считается крайне удачным, так как в китайском языке слово восемь (
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
预兆 [юйчжao]Число 8 считается крайне удачным, так как в китайском языке слово восемь (
八, bā) звучит схоже со словом богатство (发, fā). Поэтому многие китайцы стараются окружать себя всем, что связано с числом 8. Например, в Китае популярно выбирать даты для свадеб, открытия бизнеса или других важных событий именно с числом 8.Связанные слова:
征兆 [zhēngzhào / чжэнчжao] — Предзнаменование.迹象 [jìxiàng / цзисян] — Знак.Пример использования:
看到黑猫横穿马路是一种不好的预兆 [kàn dào hēi māo héng chuān mǎlù shì yī zhǒng bù hǎo de yùzhào / кань дao хэй мао хэн чуань малу ши и чжун бу хао дэ юйчжao] — Увидеть черную кошку, переходящую дорогу, — это плохая примета.Китайский язык
Китайский язык
21 Oct, 07:00
Картофель —
Один из самых популярных способов приготовления картофеля в Китае — это
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
土豆 [тудоу]Один из самых популярных способов приготовления картофеля в Китае — это
土豆丝 tǔ dòu sī, то есть жареные картофельные полоски с чесноком, уксусом и острым перцем. Картофель нарезается тонкой соломкой и подается в слегка хрустящем виде, с добавлением специй.Связанные слова:
根 [gēn / гэнь] — Корень. 地瓜 [dìguā / дигуа] — Батат.Пример использования:
我喜欢吃炒土豆 [wǒ xǐhuān chī chǎo tǔdòu / во сихуань чи чао тудоу] — Мне нравится жареный картофель.Китайский язык
Китайский язык
21 Oct, 06:00
Бесплатный курс китайского для начинающих
Если вы:
- интересуетесь культурой Китая
- планируете поступить в китайский ВУЗ или устроиться на работу там
- хотите запустить бизнес с Китаем
вам точно нужно прийти на этот курс!
Регистрация тут:
https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=kityazik
Всего за 3 вечера и 0 рублей вы научитесь:
- Естественному китайскому произношению: разберём инициали, финали и тоны
- Научитесь рассказывать о себе, своем возрасте, профессии и хобби
- Поймете нюансы китайской культуры от опытного и нескучного китаиста, прожившего в Китае 5 лет
После курса вы будете знать:
- как описать свой характер
- как правильно здороваться, прощаться, благодарить и извиняться по-китайски
- почему при знакомстве с китайцем важно знать о гороскопе
Бонус! После регистрации пришлем PDF-гайд "20 поступков, которые могут оттолкнуть или восхитить китайца"
Запишитесь по ссылке: https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=kityazik
Если вы:
- интересуетесь культурой Китая
- планируете поступить в китайский ВУЗ или устроиться на работу там
- хотите запустить бизнес с Китаем
вам точно нужно прийти на этот курс!
Регистрация тут:
https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=kityazik
Всего за 3 вечера и 0 рублей вы научитесь:
- Естественному китайскому произношению: разберём инициали, финали и тоны
- Научитесь рассказывать о себе, своем возрасте, профессии и хобби
- Поймете нюансы китайской культуры от опытного и нескучного китаиста, прожившего в Китае 5 лет
После курса вы будете знать:
- как описать свой характер
- как правильно здороваться, прощаться, благодарить и извиняться по-китайски
- почему при знакомстве с китайцем важно знать о гороскопе
Бонус! После регистрации пришлем PDF-гайд "20 поступков, которые могут оттолкнуть или восхитить китайца"
Запишитесь по ссылке: https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=kityazik
Китайский язык
20 Oct, 18:00
Откровенный —
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
坦率 [таньшуай]Связанные слова:
暗藏 [àncáng / аньцан] — Прятать.嘴紧 [zuǐjǐn / цзуйцзинь] — Скрытный.Пример использования:
我们需要坦率地交谈 [wǒmen xūyào tǎnshuài de jiāotán / вомэнь сюйяо таньшуай дэ цзяотань] — Нам нужно побеседовать откровенно.Китайский язык
Китайский язык
20 Oct, 10:00
Эксклюзивный —
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
独家 [дуцзя]Связанные слова:
专有 [zhuānyǒu / чжуанью] — Исключительный.特权 [tèquán / тэцюань] — Привилегия.Пример использования:
这是我们报社的独家新闻 [zhè shì wǒmen bàoshè de dújiā xīnwén / чжэ ши вомэнь баошэ дэ дуцзя синьвэнь] — Это эксклюзивная новость нашего издательства.Китайский язык
Китайский язык
20 Oct, 06:00
Женьшень —
Китайцы называют женьшень корнем жизни и используют для повышения иммунитета, улучшения энергии и борьбы со стрессом. В древности он ценился на вес золота и использовался даже в императорских дворцах как средство для сохранения молодости и долголетия.
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
人参 [жэньшэнь]Китайцы называют женьшень корнем жизни и используют для повышения иммунитета, улучшения энергии и борьбы со стрессом. В древности он ценился на вес золота и использовался даже в императорских дворцах как средство для сохранения молодости и долголетия.
Связанные слова:
药材 [yàocái / яоцай] — Целебное средство.补品 [bǔpǐn / бупинь] — Укрепляющее средство.Пример использования:
人参是一种非常珍贵的药材 [rénshēn shì yī zhǒng fēicháng zhēnguì de yàocái / жэньшэнь ши и чжун фэйчан чжэнуй дэ яоцай] — Женьшень - это очень ценный лекарственный ингредиент.Китайский язык
Китайский язык
19 Oct, 18:00
Вредить —
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
损害 [суньхай]Связанные слова:
危害 [wēihài / вэйхай] — Подвергать опасности.损伤 [sǔnshāng / суньшан] — Травмировать.Пример использования:
对不起，我不是故意要损害你的 [duìbuqǐ, wǒ bù shì gùyì yào sǔnhài nǐ de / дуйбуци, во бу ши гуи яо суньхай нидэ] — Прости, я не хотел навредить тебе.Китайский язык
Китайский язык
19 Oct, 13:00
2 дня, 8 лекций и Q&A сессий, 5 бонусов и 7 дневная поддержка в закрытом чате со спикерами.
Это все большая осенняя онлайн-конференция от Академии ProgressMe для онлайн-преподавателей иностранных языков.
📅 О чем будет речь:
1️⃣ 26 октября: преподавание взрослым.
2️⃣ 27 октября: обучение детей.
Выбирайте один день или берите оба со скидкой! 🎟
В программе конференции:
• Современные методики преподавания: адаптируете уроки под разные возрастные группы — для детей и взрослых. Узнаете лайфхаки, как сделать занятия вовлекающими.
• Эффективная организация уроков: получите трекеры и гайды для систематизации занятий, готовые игры и упражнения.
• Новые форматы: разберетесь в разнице между мини-группами и курсами, чтобы выбрать для себя подходящий формат.
• Готовые решения для онлайн-уроков: игровые методики и мультимодальный подход вовлекут учеников и сделают ваши уроки эффективными.
Бонусом вы получите:
• рабочую тетрадь для заметок для каждой лекции конференции и трекер вашего прогресса ;
• трекер для обучения взрослых учеников;
• гайд с играми для вовлечения взрослых.
Присоединяйтесь к профессионалам и учитесь у лучших!
По промокоду CHINASLOVAR вас ждет скидка 20%! 🎉
Смотрите подробную программу по ссылке: https://clc.to/I7sYeA
Это все большая осенняя онлайн-конференция от Академии ProgressMe для онлайн-преподавателей иностранных языков.
📅 О чем будет речь:
1️⃣ 26 октября: преподавание взрослым.
2️⃣ 27 октября: обучение детей.
Выбирайте один день или берите оба со скидкой! 🎟
В программе конференции:
• Современные методики преподавания: адаптируете уроки под разные возрастные группы — для детей и взрослых. Узнаете лайфхаки, как сделать занятия вовлекающими.
• Эффективная организация уроков: получите трекеры и гайды для систематизации занятий, готовые игры и упражнения.
• Новые форматы: разберетесь в разнице между мини-группами и курсами, чтобы выбрать для себя подходящий формат.
• Готовые решения для онлайн-уроков: игровые методики и мультимодальный подход вовлекут учеников и сделают ваши уроки эффективными.
Бонусом вы получите:
• рабочую тетрадь для заметок для каждой лекции конференции и трекер вашего прогресса ;
• трекер для обучения взрослых учеников;
• гайд с играми для вовлечения взрослых.
Присоединяйтесь к профессионалам и учитесь у лучших!
По промокоду CHINASLOVAR вас ждет скидка 20%! 🎉
Смотрите подробную программу по ссылке: https://clc.to/I7sYeA
Китайский язык
19 Oct, 10:00
Рисуя дракона, нарисовать ему зрачки —
✍️ Используется, когда небольшая, но важная деталь завершает произведение и придаёт ему полноту и выразительность.
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
画龙点睛 [huàlóng diǎnjīng / хуалун дяньцзин]Связанные слова:
完成 [wánchéng / ваньчэн] — Закончить.重要 [zhòngyào / чжуняо] — Важный.Пример использования:
这篇文章的最后一句真是画龙点睛 [zhè piān wénzhāng de zuìhòu yījù zhēnshì huà lóng diǎn jīng / чжэ пянь вэньчжан дэ цзуйхоу ицзюй чжэньши хуалун дяньцзин] — Последняя фраза в этой статье действительно стала тем самым завершающим штрихом.Китайский язык
Китайский язык
19 Oct, 06:00
Атаковать —
В последнее время западные аналитики всё чаще сообщают о росте числа кибератак, которые исходят из Китая. Например, в 2023 году был зафиксирован крупный инцидент, связанный с атакой на инфраструктуру важной технологической компании в США, который, по предположению экспертов, был связан с группой хакеров, действующих из Китая.
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
进攻 [цзинун]В последнее время западные аналитики всё чаще сообщают о росте числа кибератак, которые исходят из Китая. Например, в 2023 году был зафиксирован крупный инцидент, связанный с атакой на инфраструктуру важной технологической компании в США, который, по предположению экспертов, был связан с группой хакеров, действующих из Китая.
Связанные слова:
攻击 [gōngjī / гунцзи] — Нападать.进击 [jìnjī / цзиньцзи] — Наступать.Пример использования:
他们进攻了我们的服务器 [tāmen jìngōngle wǒmen de fúwùqì / тaмэнь цзинун вомэнь дэ фууци] — Они атаковали наш сервер.Китайский язык
Китайский язык
18 Oct, 18:00
Жаловаться —
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
投诉 [тоусу]Связанные слова:
抱怨 [bàoyuàn / баоюань] — Выражать недовольство.抗议 [kàngyì / кани] — Протестовать.Пример использования:
她经常投诉服务不好 [tā jīngcháng tóusù fúwù bù hǎo / та цзинчан тоусу фуу бу хао] — Она часто жалуется на плохое обслуживание.Китайский язык
Китайский язык
18 Oct, 10:00
Остерегаться —
Одна из самых распространенных схем мошенничества, на которую могут попасть туристы в Китае, — это «чайные церемонии» или «арт-галереи», когда местные жители приглашают на культурные мероприятия, а потом требуют значительно завышенную плату за чай или произведения искусства.
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
警惕 [цзинти]Одна из самых распространенных схем мошенничества, на которую могут попасть туристы в Китае, — это «чайные церемонии» или «арт-галереи», когда местные жители приглашают на культурные мероприятия, а потом требуют значительно завышенную плату за чай или произведения искусства.
Связанные слова:
提防 [dīfáng / дифан] — Быть начеку.小心 [xiǎoxīn / сяосинь] — Осторожный.Пример использования:
你要警惕陌生人 [nǐ yào jǐngtì mòshēngrén / ни яо цзинти мошэнжэнь] — Тебе нужно остерегаться незнакомцев.Китайский язык
Китайский язык
18 Oct, 06:00
Говорить прямо —
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
直言 [чжиянь]Связанные слова:
坦率 [tǎnshuài / таньшуай] — Быть откровенным.直接 [zhíjiē / чжицзе] — Напрямик.Пример использования:
他总是直言不讳 [tā zǒngshì zhíyán bù huì / та цзунши чжиянь бу хуэй] — Он всегда говорит прямо, не скрывая правду.Китайский язык
Китайский язык
17 Oct, 18:00
Пылесос —
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
吸尘器 [сичэньци]Связанные слова:
清洁 [qīngjié / цинцзе] — Чистить.除尘 [chúchén / чучэнь] — Удалять пыль.Пример использования:
我需要买一个新的吸尘器 [wǒ xūyào mǎi yígè xīn de xīchénqì / во сюйяо май игэ синь дэ сичэньци] — Мне нужно купить новый пылесос.Китайский язык
Китайский язык
17 Oct, 10:00
Лев —
Львов часто изображают в искусстве и архитектуре в виде львов-стражей (
Связанные слова:
Пример использования:
Китайский язык
狮子 [шицзы]Львов часто изображают в искусстве и архитектуре в виде львов-стражей (
石狮子, shíshīzi). Важной частью китайской культуры является танец льва» (舞狮, wǔshī), который исполняется во время праздников, особенно на китайский Новый год, чтобы отогнать злых духов и привлечь удачу.Связанные слова:
猛兽 [měngshòu / мэншоу] — Хищник.动物 [dòngwù / дуну] — Животное.Пример использования:
动物园里的狮子懒洋洋地晒着太阳 [dòngwùyuán lǐ de shīzi lǎnyángyáng de shài zhe tàiyáng / дунуюань ли дэ шицзы ланьянян дэ шай чжэ тайян] — Лев в зоопарке лениво греется на солнце.Китайский язык
57,663
subscribers
2,097
photos
1
videos
