«На следующий день мы сели на лошадей в половине 8-го, чтобы осмотреть поле, где происходила битва; император ехал между герцогом Винченцким, принцем Невшательским и мной. Едва мы покинули лачуги, где провели ночь, как заметили отряд казаков, выехавших из леса направо, впереди нас; ехали они довольно стройными рядами, так что мы приняли их за французскую кавалерию. Герцог Винченцкий первый узнал их. «Ваше Величество, это казаки», - «Этого не может быть», - ответил Наполеон. А они с отчаянным криком ринулись на нас. Я схватил за поводья лошадь Наполеона и сам повернул её. «Но ведь это же наши!» - «Нет, это казаки, торопитесь».- «А ведь и в самом деле, это они», - заметил Бертье. «Вне всякого сомнения», - добавил Мутон. Наполеон отдал несколько приказаний и уехал, я же двинулся вперёд во главе эскадрона.
Нас смяли; моя лошадь получила глубокий удар пики и опрокинулась на меня; варвары эти затоптали нас. По счастью, они заметили на некотором расстоянии артиллерийский парк и бросились к нему. Маршал Бессьер успел прискакать с конными гвардейскими гренадерами, он атаковал казаков и отбил у них фургоны и орудия, которые они увозили. Я встал на ноги, меня посадили на седло, и я доехал до бивака. Наполеон, увидев мою лошадь в крови, выразил опасение, не ранен ли я снова, и спросил меня об этом. Я ответил, что отделался несколькими контузиями. Тогда он стал смеяться над нашим приключением, которое, однако, я вовсе не находил забавным. Зато я вполне был вознаграждён в приказе, изданном по случаю этого дела».