турецкий язык

Влада рассказала, как будет проходить интенсив. Занимайте место со скидкой(скидка действует 2 дня) 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/services/intensiv-po-padezham

Влада приготовила для вас супер подарок - интерактивную доску со всеми схемами и заданиями 🎁
Вы будете использовать её во время интенсива и после него!!!

✨ Интенсив по падежам с Владой: разложим всё по полочкам за 4 дня! ✨

Понять падежи и начать их использовать правильно — это не мечта, а цель, которую можно достичь всего за четыре урока!!

На нашем интенсиве:
📚 Разберем все падежи и их особенности.
🛠 Потренируем каждое правило на практических заданиях.
💡 Раскроем секреты, как легко запоминать и применять падежи в речи.
✅ Ваша путаница исчезнет, а в голове появится четкая система🔥

Когда: с 25 ноября по 1 декабря. Уроки будут проходить по вечерам, расписание здесь 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/services/intensiv-po-padezham

Кто ведет: репетитор Влада, которая знает, как объяснить сложное простым языком

Для кого: для тех, кто уже прошел падежи, но путается, нет четкой схемы в голове

Присоединяйтесь и начните говорить увереннее😎

📩 Записаться со скидкой(скидка действует всего 2 дня) можно здесь 👉🏻
https://katrinsiuschool.ru/services/intensiv-po-padezham

Herkese merhaba ☀️Nasılsınız?
У нас для вас супер новость💥

❌ Очень частая ошибка ❌

Знали про аффикс -dır?
который обязательно добавляем к промежутку времени, если действие продолжается до настоящего момента.

Например 🔍

❌ 3 yıl Türkiye’de yaşıyorum
✅ 3 yıldır Türkiye’de yaşıyorum -
- я живу в турции уже 3 года

❣️ промежуток времени и настоящее время это повод использовать аффикс -dır
——

❌ 20 dakika seni bekliyorum
✅ 20 dakikadır seni bekliyorum
- я жду тебя уже 20 мин

——

❌ uzun zaman görüşmüyoruz
✅ uzun zamandır görüşmüyoruz
- мы уже долго не видимся

——

❣️ в прошедшем времени этот аффикс уже не используется! Он только для настоящего времени!

❣️Прошедшее. Примеры:

- 3 yıl Türkiye’de yaşadım
- 20 dakika seni bekledim
- uzun zaman görüşmedik

———~•~———


Чтобы записаться на уроки турецкого переходите на наш сайт 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/

Наши ученицы начали заниматься турецким в группе с нуля. За 2 месяца они пройдут базовую грамматику турецкого и начнут говорить 🗣️
Новая группа стартует в понедельник. По ссылке вся информация 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/services/uroki-s-vladoy

🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿

Гармония на 4
———

Смотрим на последнюю гласную в слове

a ı -> ı
e i -> i
o u -> u
ö ü -> ü

В окончаниях появляется только одна гласная из 4х: ı, i, u, ü.

🔆Например🔆

🔹Частичка mi идет по гармонии на 4

Olur mu?
——
🔹Буква перед yor в настоящем времени тоже идёт по гармонии на 4.

Türkçe biraz konuş+u+yorum.

Film izl+i+yorum
———
🔹аффикс прошедшего времени di также идёт по гармонии на 4

Dün çalışma+dı+m

———~•~———


Чтобы записаться на уроки турецкого переходите на наш сайт 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/

❗️Разница ❗️

Глаголы
öğrenmek // bilmek

Öğrenmek - узнавать
Bilmek - знать

——
Мы узнали это вчера - bunu dün öğrendik

Мы всегда это знали - bunu her zaman biliyorduk
——

🔆Пишите свои примеры 🔆

———~•~———


Чтобы записаться на уроки турецкого переходите на наш сайт 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/

Не хватает словарного запаса?? 🔥

Как учить новые слова? 🤔

Учить по карточкам не эффективно ❌

так как потом слова нужно использовать, а для этого нужен контекст!

✅ И словарный контекст (как слово связывается с другими в предложении) и логический (когда, в каких ситуациях используется слово) ✅

Для этого ❗️ в канале ДУМАЕМ КАК ТУРКИ мы каждый день разбираем слово в контексте! И смотрим короткий ролик из жизни и использованием этого слова 🔥🔥🔥


⭐️Подписывайтесь ⭐️

Стоимость 3$ в месяц.

https://katrinsiuschool.ru/kanal#/

❗️❗️внимание❗️❗️

На курс А1 осталось последнее место!

Завтра в 12:00 первый урок 👩🏼‍💻👩🏻‍💻

——

А сейчас Немного про Базовые падежи
——>>>

Местный и направительный

Очень важно понять логику! 📚

Местный отвечает на вопрос ГДЕ? У КОГО?
Окончания: -da -de -ta -te

Направительный отвечает на вопрос КУДА? К КОМУ? КОМУ?
Окончания: -(y)a -(y)e

Примеры:

Я еду домой.
Где? или Куда?
Куда? -> ben ev+e gidiyorum

Я живу в Турции.
Где? или Куда?
Где? -> ben Türkiye’+de yaşıyorum

Она дала мне слово (она пообещала мне)
Где? или Куда? Кому?
Кому? -> o ban+a söz verdi

Я забыла ключ дома
Где? Или Куда? -> Anahtarı ev+de unuttum

———-

Для записи на А1 ✅ ⬇️

https://katrinsiuschool.ru/services/uroki-s-vladoy

Ну как? Правильно ответили?))

В группу с Владой осталось 2 места, начало уже в вс в 12:00
Больше подробностей о курсе смотрите здесь 👉🏻 https://t.me/katrinsiuschool/990

💚💚💚💚💚

Поговорим про личные окончания
——
Их также называют окончания сказуемости

Они нужны всегда, когда нет глагола в предложении (исключение это третье лицо единственное число)

💚То есть, когда мы говорим о нашем
-состоянии
-профессии
-местоположении
-возрасте
❗️Используем личные окончания!

Вот эти окончания: (гармония на 4)
Ben -(y)im
Sen -sin
O —
Biz -(y)iz
Siz -siniz
Onlar -lar

Например:

Состояние
❇️ Ben iyi+yim ama biraz yorgun+um

Профессии
❇️Ben öğretmen+im

Местоположение
❇️Ben evde+yim

Возраст
❇️Ben 30 yaşında+yım

———
🔆Приходите на наш начальный курс турецкого языка 🔆

https://katrinsiuschool.ru/services/uroki-s-vladoy

В этом видео девчонки занимаются уже пол года в группе с Владой. У них всегда весело☺️
Они уже давно свободно говорят на турецком!!!
Записывайтесь прямо сейчас на курс и заговорите на турецком в течение 2-х месяцев👏🏻
👇
https://katrinsiuschool.ru/services/uroki-s-vladoy

Ребят, всем привет💛
У нас новость🥰

Идёт набор на групповые уроки турецкого А1 с нуля с репетитором Владой.

Первое занятие состояться в воскресенье 3 ноября в 12:00 (по Москве и Стамбулу)
Стоимость 2-х месяцев (16 уроков) - 14900 ₽
Можно отправить эту сумму с карты любой страны, а так же можно оформить рассрочку.
Пишите, и мы поможем вам с оплатой🤗

Этот курс для тех, кто хочет быстро освоить базовую грамматику и заговорить!!!

Уроки будут проходить 2 раза в неделю по 60 минут по zoom. После оплаты мы добавим вас в группу, где вы обговорите время уроков с другими участниками и определите дни и время удобное для всех. Если вы не сможете присутствовать на каком-то занятии, можно будет посмотреть урок в записи.

В подарок от @katrinsiuschool вы получите пособие
«Базовая грамматика турецкого в схемах и таблицах»

Группа будет состоять из 3-6 человек🧑🏻‍🎓👩🏻‍🎓👨🏻‍🎓

За 2 месяца по программе @katrinsiuschool вы изучите базовую грамматику! После каждого урока вы получите домашнее задание, на отработку грамматических структур, которое важно выполнять, чтобы довести их до автоматизма!!!

Вы пройдете такие темы базового курса:
1) гармония гласный
2) множественное число
3) местный падеж (ответ на вопрос где?)
4) эквивалент глагола быть - личные окончания местоимений
5) настоящее время
6) направительный падеж (ответ на вопрос куда?)
7) окончания принадлежности. Фома «у меня есть»
8) будущее время
9) исходный падеж(ответ на вас вопрос откуда?)
10) прошедшее время
11) винительный падеж
12) родительный падеж

Чтобы записаться на курс, переходите по ссылке 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/services/uroki-s-vladoy

🌿🌿🌿🌿🌿🌿
Аффикс an
———
Отвечает на вопрос «Какой?»

Переводим:
«который + глагол»
«-щий» (делающий)

🌿Okula gid+en çocuklar - дети ходящие в школу (дети, которые ходят в школу)

🌿Kafeye gir+en kadın - женщина зашедшая в кафе (которая зашла)

🌿Spor yap+an insanlar sağlıklı insanlardır - люди занимающиеся спортом здоровые люди (которые занимаются)


🌸🌸🌸🌸🌸🌸
Аффикс -dık+окончание принадлежности
———

Переводим словом «который»

🌸Çocukların git+tiğ+i okul Beşiktaş’ta - Школа, в которую ходят дети в Бешикташ

🌸 Gir+diğ+im kafede çok soğuktu - кафе, в которое я зашла было очень холодное

🌸Bekle+diğ+imiz şey olmadı - то чего мы ждали не случилось (дословно: вещь, которую мы ждали не произошла)

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

———~•~———


Чтобы записаться на уроки турецкого переходите на наш сайт 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/

А если вам сложно организовать себя, то присоединяйтесь к нашему клубу чтения литературы на турецком👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/services/klub-chteniia-literatury-na-turetskom-iazyke-s-vladoi

Давайте читать на турецком хотя бы по 5-10 минут в день, и уже через несколько месяцев вы будете удивлены результатом!🔥
Чтение на изучаемом языке имеет несколько важных преимуществ:

1 Расширение словарного запаса. При чтении вы встречаете слова в контексте, что помогает лучше их запомнить и понимать их использование в реальных ситуациях.

2 Улучшение грамматики. Читая тексты на иностранном языке, вы видите, как грамматические конструкции используются на практике, что помогает интуитивно запоминать правила.

3 Погружение в культуру. Тексты на языке оригинала часто отражают культурные особенности страны, что помогает лучше понять образ мышления и традиции носителей языка.

4 Развитие навыков письма. Чтение способствует улучшению письма, так как вы усваиваете правильные структуры предложений и стилистику.

5 Повышение уверенности. Чтение сложных текстов постепенно повышает вашу уверенность в использовании языка и помогает привыкнуть к его естественному звучанию.

6 Улучшение понимания текста. Чтение помогает развивать навык извлечения смысла из текста, что полезно как для устной, так и для письменной речи.

Таким образом, чтение на турецком языке является эффективным способом интегрировать новые знания и закрепить уже изученные навыки 🤍

Вот советик от Влады, которая прочитала десятки книг на турецком и ведет наш клуб чтения 📚

В нашем читальном клубе группа выбрала книгу для чтения «Собака Баскервилей, Шерлок Холмс» Конан Дойл.

Ребят, вопрос к вам: вы читаете что-то на турецком? Поделитесь🤍

⬅️⬇️➡️
Направления движения
➡️⬆️⬅️

Обращайте внимания на падеж!

— Без падежа —
⬇️↘️⬅️

Düz gitmek - прямо идти / ехать
Geri gitmek - возвращаться назад
Aşağı inmek - спускаться вниз
Yukarı çıkmak - подниматься наверх


— Направительный —
➡️⬅️➡️

Sola gitmek / dönmek - на лево идти / поворачивать
Sağa gitmek / dönmek - на право идти / поворачивать

— Исходный падеж —
➡️➡️➡️

Köprüden geçmek - перейти мост

Köşeden sola dönmek - на углу (от угла) повернуть на лево

— Винительный падеж —
↘️⬆️➡️

Marketi geçmek - пройти магазин (мимо него)


↘️↗️⬇️⬆️⬅️↩️

📝Какие ещё направления вы знаете? Напишите в комментариях. 📝

⬆️⬅️➡️▶️↗️↘️

———~•~———


Чтобы записаться на уроки турецкого переходите на наш сайт 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/

🌸🌿🌸

В канале «думаем как турки» каждый день учим новое слово в контексте!

🌿короткие отрывки из разных сериалов

🌿разбор грамматики и голосовые пояснения

🌸канал помогает вам окружать себя языковой средой и в тоже время не сильно напрягаться , так как уроки каждый день очень короткие 🌸

🫶🏼

Подписывайтесь за ➡️3$⬅️в месяц
✅


https://katrinsiuschool.ru/kanal#/

🌿🌿🌿🌿🌿🌿

Два полезных слова и их использование

🌿🌿🌿🌿🌿🌿

Hiç - совсем

Biraz - немного, чуть-чуть

———

•Biraz yoruldum - я немного устала
•Hiç yorulmadım - я совсем не устала

•Biraz acıktım - я немного проголодалась
•Hiç acıkmadım - я совсем не проголодалась

•Biraz daha iyiyim - мне немного лучше
•Hiç iyi değilim - я совсем не хорошо

•Biraz denemek istiyorum - я хочу немного попробовать
•Hiç denemek bile istemiyorum - я совсем пробовать даже не хочу

———•———

❗️ Также у hiç есть значение «когда-нибудь» в вопросителтных предложениях ⁉️

Hiç denedin mi? - ты когда-нибудь пробовал?

Hiç Almanya’ya gittin mi? - Ты когда-нибудь ездил в Германию?

———~•~———


Чтобы записаться на уроки турецкого переходите на наш сайт 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/

lavabo - раковина, умывальник, уборная
tuvalet - туалет

Rüzgar в сериале хотел сказать, что не правильно говорить: я иду в умывальник, если ты идешь в туалет. Правильно использовать слово tuvalet, когда говоришь о туалете 🚽

Но, как сказала моя подруга Рейхан, в основном все используют слово lavabo, как туалет и в общественных местах красивее говорить lavabo, чем tuvalet😎

Но можете использовать то слово, которое хотите:
lavabonun | tuvaletin yerini öğrenebilir miyim? - я могу узнать, (досл. место туалета) где туалет?

lavabo | tuvalet nerede? - где туалет?

🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿

Один интересный глагол
——————

Şaşırmak - удивляться

Используется с направительным падежом ✨

-> Удивляться на что

Buna şaşırdım - я этому удивилась (я удивилась на это)
👍🏼

🌿И этот глагол с понудительным залогом

Şaşırtmak - удивлять

Bu beni şaşırttı - это меня удивило
👍🏼

📋 напишите в комментариях по одному предложению с каждым из этих глаголов 📋
———~•~———


Чтобы записаться на уроки турецкого переходите на наш сайт 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/

🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

Сегодня сравним направительный и винительный падежи
——————

➡️ Направительный падеж отвечает на вопросы Кому? На что? Куда? К кому?

👉🏼 Винительный падеж отвечает на вопросы Кого? Что (neyi)?

————
Некоторые глаголы отличаются падежом от русского языка, а некоторые совпадают. Вот примеры:

sanA teşekkür ederim - спасибо тебе (Кому?)

senİ özlüyorum | özledim - я по тебе скучаю | соскучилась (Кого?)

kardeşimЕ öğrettim - я научила моего брата (Кому?)

filmE bayılıyorum - обожаю фильм (Кому? На что?)

arkadaşımI arıyorum - звоню другу (Кого?)

annemE sarılıyorum - обнимаю маму (Кому? К кому?)

öğretmenE sordum - спросил у учителя | задал вопрос учителю (Кому? К кому?)

öğretmenİ sordum - спросил об учителе (Кого? Про кого?)

————
Те глаголы, которые отличаются от русского надо просто запомнить🤍🙈

———~•~———


Чтобы записаться на уроки турецкого переходите на наш сайт 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/

☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️

Одноаффиксный изафет
(Словосочетание)

Это существительное + существительное + окончание принадлежности третьего лица

1️⃣Первое будет выполнять роль прилагательного, и описывать предмет 2️⃣а второе существительное это основное слово, сам предмет с окончанием принадлежности третьего лица (-ı i u ü | -sı si su sü) *s используется только если слово заканчивается на гласную.

Примеры:

Dil kurs+u - языковой курс
Balık lokanta+sı - рыбный ресторан
Çocuk oda+sı - детская комната
Türkçe ögretmen+i - турецкий учитель (учитель турецкого языка)

⬇️🩷Челендж для вас на перевод и понимание 🩷⬇️

Matematik ögretmeni.
Futbol topu.
Taksi soförü.
Sokak lambası.
Deniz kenarı.
Zara mağazası.
Devlet hastanesi.
Atatürk caddesi.
Kol saati.
Türk yemekleri.
Çilek reçeli.

📝выберете 1-2 словосочетания и пишите перевод в комментариях📝

📌важно!
Когда сочетается прилагательное + существительное никаких окончаний нет!

Kırmızı araba - 🚗
Güzel manzara - красивый вид
Sıcak çay - горячий чай
И так далее


✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️



———~•~———


Чтобы записаться на уроки турецкого переходите на наш сайт 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/

Спасибо, что вы с нами🤍

вы уже дошли до уровня Бурака? 😁

Но если серьезно, не останавливайтесь на уроне А1, А2. Это только начало вашего увлекательного пути к свободному владению языком💫

Почему стоит продолжить обучение?

Уверенность в общении: чем больше вы знаете, тем легче вам общаться с носителями языка. Представьте, как интересно будет участвовать в обсуждениях, понимать фильмы и читать книги на турецком📚🤓

Культурные горизонты: изучение языка — это не только грамматика и слова. Это возможность глубже понять культуру и традиции Турции, познакомиться с ее людьми и историей..

Новые возможности: знание языка открывает двери в карьеру и путешествия. Будьте готовы к новым вызовам и приключениям 🚘🌇⛰️🌊🐳

Поддержка и сообщество: в нашей школе katrinsiuschool.ru вы найдете поддержку единомышленников и опытных преподавателей, которые помогут вам на каждом этапе обучения.
Вы можете заниматься с носителями или русскоговорящими преподавателями(говорят на уровне носителей) от А1 до C2 🌪️

Давайте вместе достигнем новых высот❤️‍🔥

Записаться на уроки можно на сайте 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/

🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

Составные глаголы в турецком!

Сущ + глагол
——~•~——

Например с глаголом etmek

Telefon etmek - звонить
Kahvaltı etmek - завтракать
Kaybetmek - терять, потерять
Ameliyat etmek - оперировать
Hediye etmek - дарить

———
С глаголом olmak

Hasta olmak - заболевать
Taburcu olmak - выписываться
Kaybolmak - потеряться
Ameliyat olmak - бать прооперированным

———
С глаголом vermek

Söz vermek - давать слово, обещать
Cevap vermek - отвечать
İzin vermek - позволять, давать разрешение (также давать выходной)


💝💝💝💝💝💝💝


———~•~———


Чтобы записаться на уроки турецкого переходите на наш сайт 👉🏻 https://katrinsiuschool.ru/

Набралось 50 огоньков 🔥 Публикую список заимствованных слов 🫶🏼
смотрите в комментариях

Заимствованные слова всегда приобретают мягкое окончание (-ler; -i; И так далее) и читаются мягко.

Друзья, у кого премиум подписка, могли бы вы проголосовать, чтобы мы могли здесь истории тоже выкладывать..