Учим турецкий вместе 🏝️☀️🇹🇷

Друзья,

В следующую субботу нас ждет кое-что крутое 🔥

30 ноября в 15:00 состоится
встреча русско-турецкого разговорного клуба в Москве.

⭐️ На этой встрече вы сможете лично познакомиться и пообщаться с журналистом и автором одного из топовых ТГ-каналов о Турции «Повестка дня Турции» и основателем авторского курса «События ста лет Турции» Яшаром Ниязбаевым 🤩

📌 Встреча пройдет в культурном центре и кафе «Нигде кроме» по адресу: Калашный пер., 2/10

Вход свободный.

Планирую присоединиться, а значит у нас есть шанс познакомиться лично ☺️

💓Как сказать по-турецки о том, что вы (или еще кто-то) не должны что-то делать?

Очень важная форма глагола, поэтому запоминаем, как она формируется ☺️

К основе глагола присоединяется отрицательная частичка -ma / -me, после нее – аффикс -malı / -meli (как обычно по правилу гармонии гласных), затем – буква y перед личными окончаниями, начинающимися с гласной, и сами личные окончания (частички, благодаря которым мы понимаем о ком речь: ben / biz / sen и т.д.).

На примере глагола pes etmek (сдаваться) это будет выглядеть так:

Ben pes etmemeliyim – я не должен сдаваться
Sen pes etmemelisin – ты не должен сдаваться
O pes etmemeli – он не должен сдаваться
Biz pes etmemeliyiz – мы не должны сдаваться
Siz pes etmemelisiniz – вы не должны сдаваться
Onlar pes etmemeliler – они не должны сдаваться

Примеры:

🙅🏽‍♂️ Bugün ben ofise gelmemeliyim – я сегодня не должен приходить в офис.

🏠 Şimdi eve gitmemeliyiz – мы не должны сейчас идти домой.

🚫 Sigara içmemelisin – ты не должен курить.

💓Как сказать по-турецки о том, что кто-то что-то должен?

Сказать «ты должен сделать» по-турецки можно всего одним словом – yapmalısın🔥

Сейчас расскажу, как формируется эта форма глагола, которую важно знать, чтобы поддержать диалог о том, кто что должен 😁

К основе глагола присоединяется аффикс -malı / -meli (как обычно по правилу гармонии гласных), затем – буква y перед личными окончаниями, начинающимися с гласной, и сами личные окончания (частички, благодаря которым мы понимаем о ком речь: ben / biz / sen и т.д.).

На примере глагола yapmak (делать) это будет выглядеть так:

Ben yapmalıyım – я должен делать / сделать
Sen yapmalısın – ты должен делать / сделать
O yapmalı – он должен делать / сделать
Biz yapmalıyız – мы должны делать / сделать
Siz yapmalısınız – вы должны делать / сделать
Onlar yapmalılar – они должны делать / сделать

Примеры:

🏠 Eve gitmeliyiz – мы должны идти домой.

🙏🏼 Bana yardım etmelisin – ты должен мне помочь.

🌆 Bu şehri ziyaret etmelisiniz – вы должны посетить этот город.

А вы что-то должны?😁 Напишите в комментариях ☺️

10 ноября в Турции отмечается День памяти Ататюрка.

В этот день в 1938 году в своей официальной резиденции в Стамбуле умер первый президент и основатель Турецкой Республики Мустафа Кемаль Ататюрк.

С тех пор каждый год 10 ноября, в 9 часов 5 минут утра (это точное время его смерти) объявляется минута молчания. В Турции замирают автомобили, автобусы, поезда…

Турки очень чтят своего героя. И где бы ни находились, останавливаются и встают, чтобы отдать дань памяти этому великому турку.

#ататюрк

Привет, друзья ❤️

Делюсь с вами мудрой фразой на турецком языке.

Перевод:

Чтобы быть счастливым, тебе никто не нужен, достаточно тебя
самого.

Согласны или не совсем?

Друзья, привет 🫶🏼

По традиции объясню, исходя из чего выбирать ответ в викторине выше (только для тех, кто уже ответил ☺️).

Spor yapmaya … istiyor – он / она хочет … заниматься спортом.

💓Başlamak (начать) – правильный ответ.

💓Görmek (видеть) – этот глагол не очень подходит по смыслу и сочетается с другим падежом: spor yapmayı görmek.

💓Sevmek (любить) – по смыслу подходит, но нужен другой падеж: spor yapmayı sevmek.

💓Unutmak (забывать) – этот глагол не очень подходит по смыслу и к нему нужен другой падеж: spor yapmayı unutmak.

✍🏼 Spor yapmaya başlamak istiyor – он / она хочет начать заниматься спортом.

Ставьте любую реакцию, если было полезно ☺️

Всем привет ❤️

Сегодня с вами будет рубрика #проверь_знания_или_интуицию ☺️

Привет, друзья ❤️

У меня очередная классная новость для тех, кто живет в Москве.

У вас появилась еще одна возможность погружения в турецкую культуру и турецкий язык: бесплатный русско-турецкий разговорный клуб в Москве в Библиотеке №24 - Культурном центре имени Назыма Хикмета.

Вы можете вступить в группу по ссылке и получить более подробную информацию: https://t.me/+wdiJlHgGbkA2MzQy

🗓️ Первая встреча пройдет уже в эту субботу, 2 ноября.

Но и это еще не все! Клуб предлагает участие туркам, желающим практиковать русский язык и обмениваться опытом с русскоговорящими.

Настоящий культурный обмен, планирую тоже как-нибудь зайти в гости ☺️