Немецкий для жизни | alexde @deutschmitalexde Channel on Telegram

Немецкий для жизни | alexde

@deutschmitalexde


Алексей Деменков

Учу немецкому понятно и системно, чтобы Вы уверенно общались и комфортно жили в 🇩🇪🇦🇹🇨🇭

Здесь полезные книги и ресурсы
А в Instagram пользы еще больше
https://www.instagram.com/_alexde_/

Мои курсы https://alexde.org/courses

Немецкий для жизни | alexde (Russian)

Вы когда-нибудь мечтали свободно говорить на немецком языке, чувствовать себя уверенно и комфортно в Германии, Австрии или Швейцарии? Теперь у вас есть отличная возможность освоить немецкий с каналом "Немецкий для жизни | alexde". Здесь вас ждет Алексей Деменков - опытный преподаватель, который обучает немецкому языку понятно и системно. Его курсы помогут вам не только научиться говорить по-немецки, но и научат вас общаться свободно и уверенно. На канале вы найдете множество полезных книг и ресурсов, которые помогут вам улучшить свои навыки. Кроме того, Алексей активно ведет свой Instagram, где вы сможете получить еще больше полезной информации. Присоединяйтесь к каналу "Немецкий для жизни | alexde" и начните свой путь к владению немецким! Для более подробной информации о курсах, посетите сайт https://alexde.org/courses

Немецкий для жизни | alexde

03 Dec, 13:30


🧠 Думать по немецки: как уйти от перевода в голове?

Знакомая ситуация: мы говорим по-немецки и бамс: а нужной то фразы на немецком у меня нет в голове. И вообще, до этого я правильно перевел свои мысли на немецкий? Да и так это тяжело было: аж вспотел, перенервничал и утомился.

Все эти вопросы - это уже результат. Ноги растут в другом месте. А именно: как вы закладывали лексику в вашу голову? Каким способом вы ее учили или запоминали?

🧦 Вы теряли когда-нибудь носок? Или ваш супруг, парень, сын? Пару раз в месяц такое может случится - абсолютный пустяк. И причина банальная: один носок лежит на видном месте, а второй где-то под кроватью. Что нужно делать? Складывать носки в пару по их цвету, чтобы находить их в двоем.

Вырисовывается 1️⃣ правило для лексики: Чтобы быстрее достать нужное слово из головы, лучше положить его туда не отдельно, а в паре.

das Geschirr Geschirr abwaschen
das Ei ein hart gekochtes Ei

И записать такие базовые фразы можно и с переводом.

Носки в паре - хорошо. А что, если их положить в холодильник. Как - хорошее место? Додумаетесь там искать? Очевидно, вы потратите кучу времени на поиск. Логичнее положить носки, там где лежит одежда.

2️⃣ правило для новой лексики - она должна быть как-то связана со знакомой. И вот тут уже лучше без перевода.

😬 Предположим, вы знаете фразу Kein Problem. Но вы ее суете каждый раз, когда вам говорят Entschuldigung. И вам хочется разнообразиться и добавить новых слов, которые так же хорошо и автоматически будут "выскакивать". Поэтому записываем
к Kein Problem
🔻 Kein Thema.
🔻 Nix passiert.
🔻 Schwamm drüber.


❗️Здесь важно отказаться от перевода и "привязать" новую лексику у уже знакомой на немецком. Знакомую лексику вы используете уже уверенно. И со временем новая "подтянется" и будет приходить на выручку, минуя этап "перевод". Так быстрее. И мозг приучается "думать" на немецком.

📦 Ну а если вы затеяли переезд и не знаете, в какую коробку упаковали ваши носки? Придется пересматривать все коробки.

3️⃣ правило - забывание это обратный процесс запоминания. И это нормально. Чем больше мы тренируемся в речи оперировать новой лексикой - тем меньше шанс, что она затеряется в ворохе разных коробок. Главное найти время и способ, как это тренировать регулярно.

Это можно делать на уроке с преподавателем. Учитель вас уже неплохо знает и может вам подкинуть фраз, которых не хватает вам, а затем попрактикуете в диалогах.

🙊 Кто не может себе позволить сидеть час с учителем - может записывать голосовые сообщения ежедневно и отправлять учителю на проверку. И это тоже регулярная профилактика от забывания слов.

🏫 Оба формата предлагает наша школа. Пару недель - и мы уйдем на рождественские каникулы вплоть до 6 января. Лучше уточните подробности сейчас у нашего менеджера, пока мы не ушли на Weihnachtsmarkt 🎄.⬇️

https://t.me/alexde_manager

Немецкий для жизни | alexde

22 Nov, 12:09


Лексические пробелы

🧠 Сейчас я прохожу курс про микрообучению. На нем нам рассказывают, как правильно выстроить обучение взрослых с точки зрения нейронауки: наш мозг, все-таки, штука не резиновая.

Руководитель курса поделилась результатом исследования Института Макса-Планка: наш мозг легче запоминает существительные.

🍏 Действительно: когда мы начинаем учить языки, легче всего запоминать предметы. Многие рекомендуют наклеивать стикеры на мебель, одежду и еду, чтобы запоминать слова быстрее.

Предметы - это хорошо. Но на них далеко не уедешь. Когда мы конструируем предложения нам всегда нужен глагол. И если мы запомнили только предмет, то во время речи у нас наступает "лексическое голодание": пресловутое "а как это сказать?"

👠 Возьмем элементарное слово "Schuhe". Легко запоминается и ассоцируется с конкретным предметом. Но что с этим словом можно сказать?

Haben Sie diese Schuhe in Größe 42?

C haben/sein чуть ли не любое слово можно. Но дальше уровня А1 это не пойдет. В жизни пригодится
🔹 Ой, туфли жмут.
🔹У тебя шнурки развязались!
🔹 Можно поменять эту пару?

Все глаголы вокруг обуви и такое разное. Но нужно для того, чтобы выразить мысль и решать проблемы.

🌟 Это касается не только предметов, но и абстрактных слов. Например слово der Dienst - cлужба. Достаточно абстрактное.
einen Bundesfreiwilligendienst leisten - черты уже более четкие.

🔥 Итак, устраняем лексический дефицит в правильном порядке

1️⃣ Знакомиться поначалу лучше с существительным: так наш мозг уложит слово с меньшими затратами.
2️⃣ Добавим прилагательное (или второй корень и получится слово подлиннее)
3️⃣ Добавим глагол, чтобы было словосочетание. При необходимости добавляем еще глаголы

Оплату за суперполезный пост принимаю в ❤️

Немецкий для жизни | alexde

20 Nov, 16:51


🧠 Мозг отказывается учить немецкий?

Не секрет, что наши возможности ограничены нашим телом. Хотелось бы летать, но не можем. Хотелось бы знать все слова в немецком, но есть естественные ограничения памяти.

🌴 Немецкий и в Африке немецкий. Но то КАК мы учим влияет на то, КАК мы его будем использовать. Другими словами, формат обучения задает тон.

Многие изучали немецкий в группах. С одной стороны - дисциплина и четкое расписание. Но если бы все было бы так четко, я не получал бы вот такие сообщения из разряда
🗯 “На курсах пихали кучу грамматики - хотелось застрелиться”.

Интеграционные курсы часто проходят в нереальной спешке, где знания не то что не успевают уложиться. Их даже применить не было повода: не было РЕАЛЬНОЙ практики.

🧑‍💻По этой причине многие выбирают индивидуальные занятия. Внимание преподавателя направлено только на вас. Спокойный темп и комфортная атмосфера на уроке.

Но и индивидуальные занятия подходят не всем. Что делать, если я периодически получаю сообщения из разряда.
🗯 “Хочу с Вами заниматься, но работаю в 3 смены. Есть ли у Вас для таких как я варианты?”

Гибкий и нестабильный график - риск для регулярных занятий. Особенно если много работы и фонового стресса - ваш мозг перегружен. Высидеть 60 минут - сложно. Именно высидеть, потому что об эффективной учебе не может быть и речи.

Научный факт: В среднем через 18 минут после начала занятия у нас резко снижается концентрация. Через 18 минут рабочая память мозга отказывается воспринимать новое. И если вы хотите удержать внимание, нужно напрячься (а это отвлекает от учебы)

🍷 Представьте, что ваша норма - это 250 грамм красного полусухого. Но вас уговорили выпить еще 250. И еще 250 грамм. И вы тужитесь, чтобы удержать в себе. Об удовольствии и легком расслаблении и речи нет. А организму не нужны ваши лишние поллитра. Он от них избавиться.

Тренд “Немецкий 15 минут в день” набирает обороты. Обучение идет по циклу:
⬇️ знакомимся с новым (грамматика или лексика)
⬇️ тренируем в упражнении
⬇️ записываем голосовое

🔥 Не ждем. Сразу действуем и практикуем в речи. А преподаватель поддерживает и исправляет ваши ошибки.

Тренд “Немецкий 15 минут в день” - не про “ой, разленились”.
Это регулярность. Адекватный темп. Реалистичный подход. Бережное отношение к себе. Обучение в долгую и для долгосрочного результата.

А какой формат ближе вам? Проголосуйте в опросе ниже👇

Немецкий для жизни | alexde

15 Nov, 13:00


Забудьте все, что вы выучили в университете.

Слышал чуть ли не каждый студент в первый рабочий день.
А до этого школьник на первой университетской лекции.

😔 Эффект «отпусти и забудь» знаком выпускникам интеграционных курсов, когда они сталкиваются с жизнью. Часы учебы выбрасываются на улицу, потому что та самая улица требует какой-то другой немецкий.

Проблема элементарна: не хватает слов, чтобы выразить свою мысль внятно. Желание высказаться понятно и уверенно - это черт возьми самое главное. Зачем мне знать Konjunktiv II, если я два слова связать не могу?

😮‍💨 Передоз грамматики - это первая причина, почему ваш словарный запас просел. Если вы откроете учебник в части Arbeitsbuch то обнаружите: 80 процентов заданий на грамматику и 20 на лексику. Даже не половина, а налицо значительный КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ перекос.

Пострадало и КАЧЕСТВО. Зуб даю, что на уроках лексикой особо не занимались. А домой давали списки слов столбиком и говорили: учите (что переводится как «ну зазубрите, может когда-то пригодится»). Возможно, кто-то вам сказал: учите в контексте. Что это такое? Целое предложение или что? И как это учить?

Язык - это не набор правил-шампуров, на которые нанизываются отдельные лексические кусочки баранины, свинины и говядины в произвольном порядке. Будет понос.

Язык - это в первую очередь лексика. Не отдельные слова, а словосочетания. Еще раз: словоСОЧЕТАНИЯ. Слова должны СОЧЕТАТЬСЯ, а не подбираться рандомно.

Для этого лучше их изначально учить в форме словосочетаний. Записать, прочитать и тренировать фразу в ГОТОВОМ виде, чтобы она встроилась в ваше предложение.

Возьмем пример из моего мини-курса: коварные предлоги. Есть слово der Strand. Что мне даст, если я его просто заучу с артиклем? Ничего! Я не смогу его вставить в предложение.

🤔 Подумаем: зачем нам это слово в жизни? Чтобы рассказать, что мы загорали в отпуске на пляже. Поэтому приводим наше слово в божеский вид

⬇️ am Strand
⬇️ bräune mich am Strand
⬇️ habe mich am Strand gebräunt


🔥 Готовая фраза. Сразу правильная грамматика. В Ich-форме. В прошедшем времени. Бери в жизни и используй.

Хотите сказать что-то другое? Пожалуйста - можно подобрать другую фразу, записать и запомнить. Каждый человек - уникален. И речь, соответственно, тоже.

👀 Массовые курсы, конечно, в этом не очень помогут. Чтобы не наделать ошибок и внедрить нужную вам лексику в речь - идеально работать лично с преподавателем (чем, собственно, мы и занимаемся в нашей школе).

Оплату за суперполезный пост принимаю в ❤️.

Давайте попробуем в комментариях облагородить слово das Gleis и сделаем из него словосочетание.

Немецкий для жизни | alexde

08 Nov, 13:01


Много упражнений = Много уверенности?

В этом году я впервые покатался на байдарках. Чтобы вы понимали: для меня это подвиг.💪

Я не очень умею плавать и обычно гребу там, где касаюсь ногами дна. Байдарки - это про греблю в открытом море, где дном и не пахло.

🌊 И вот мы плывем на катере к месту, где нас должны спустить на воду. Нам очень подробно рассказали, как грести, тормозить и поворачивать. Но это теория.

На практике - я первые десять минут пытался сохранять спокойствие. Руки сжались и я пытался вспомнить, что говорил инструктор. Но тщетно.

А потом я расслабился. Как-то само все получилось. И мы в тандеме с девушкой гребли, наслаждались видами и делали фотографии.

✏️ То же самое и с немецкой грамматикой. Делаем упражнения - и мы понимаем принцип, как работает грамматика. Но не используем, не гребем ей.

И можно сделать дополнительно 10 упражнений. Но это тоже самое, что десять раз послушать лекцию "как грести". Возможно, стоит уже начать грести? Сначала неуклюже. Путать направления, ошибаться. Но потом же придет то самое расслабление.

❗️Между "Понимать" и "Говорить" - пропасть. Чтобы ее сузить нужно пройти еще несколько шагов.

Например, вы хотите правильно использовать глаголы с предлогами.
🔹 bitten um + Akkusativ. Безжизннно. О чем мы можем просить? О помощи? Ich bitte um Ihre Hilfe.
🔹о чем мы еще можем просить?
🔹 Я прошу помощи - попроси об услуге - я попросил о понимании - нужно менять формы?
🔹А где и зачем мне использовать? В какой ситуации?
🔹Навострить уши: как говорят носители
🔹 Забыть об этом - ошибиться в речи - снова запомнить

🧠 Нужно много разных манипуляций всего лишь с одним то глаголом. А как еще перевести новое из теории в практику?

Упражнение - только начальный этап для понимания: а как грамматика работает? Правильно ли я понял тему? А манипуляции выше - это тренировка вашего навыка на практике. Чтобы новый материал прижился и был для вас не новый, а знакомый.

🕘 Для этого нужно время и терпение. И когда вы проходите этот путь - то самое удовольствие от гребли приходит.

🔥 Оплату за суперполезный контент принимаю ❤️. Отправляйте знакомым, кому пригодится моя история.

Немецкий для жизни | alexde

05 Nov, 17:30


🔔Пять тревожных звоночков на уроке немецкого или как понять, что обучение пошло не туда.

1️⃣ Передоз грамматики
Если большую часть урока вы вставляете артикли, окончания и пр. и слушаете платные пересказы грамматических учебников

Грамматические упражнения можно бесплатно порешать дома - для этого не нужен учитель. На уроке учитель ответит на ваши вопросы и сосредоточится на ПРАКТИКЕ в ГОВОРЕНИИ

2️⃣ Нет работы над ошибками
Ваши ошибки не исправляют и нет дополнительной, прицельной работы на их устранение

Учиться можно и нужно на своих ошибках. Не слепо по накатанной книге 20 лет, а с учетом ваших нужд

3️⃣ Вы мало разговариваете

“Рано разговаривать” “Мы еще не прошли эту тему” “Это слово уровня B2” - преподаватель ограничивает вас в говорении

Общение нужно с первого урока. 60 минут - это ценное время для тренировки общения, где преподаватель “вооружает” вас нужной лексикой и грамматикой, готовит к жизни

4️⃣ Слишком много родного языка
Преподаватель рассказывает вам притчи и объяснялки на немецком. Родного языка БОЛЬШЕ чем самого немецкого

Объяснять на родном - ок, переводить - ок. Но этого должно быть МЕНЬШЕ чем немецкого. Урок - ценное время, которое нужно инвестировать в практику Говорения и восприятия речи на слух

5️⃣ Сумасшедший темп
Преподаватель заваливает вас списками глаголов с предлогами. Прошли за урок, забыли, не повторяли и пошли дальше

Без комментариев

🔥 Время - ценный ресурс. Важно ГРАМОТНО им распоряжаться

🏠 Дома:
🔹Вы изучаете наши материалы по грамматике и лексике на родном языке
🔹Закрепляете это упражнениями, спокойно делаете ошибки

✏️ На уроке:
🔹Обсуждаете ошибки, сложные моменты лично для ВАС
🔹Практикуете пройденное в говорении с преподавателем

Если вы хотите ГРАМОТНО распределить свои силы и время, чтобы учить Немецкий для РЕАЛЬНОГО и УВЕРЕННОГО результата - приглашаем вас на индивидуальные и парные занятия в нашей школе.

Все вопросы по обучению вы можете задать нашему менеджеру⬇️

https://t.me/alexde_manager

Немецкий для жизни | alexde

01 Nov, 12:30


Лучший способ не тревожиться, когда вы шпрехаете.

🍞 Я захожу в булочную. Никого не трогаю и просто хочу купить хлеб. Не успеваю я переступить порог, как на меня устремлен взгляд продавщицы: "Что вам?". Я начинаю нервничать, теряюсь и что-то там мямлю.

🇵🇱 Такое бывало со мной пару раз в Польше. Я вроде и язык знаю нормально, и ситуация простецкая. Но каждый раз одно и то же.

Кажется, проблема не в знаниях и ситуации. Проблема в моей голове. А точнее в мыслях, которые запускают процесс "растерянность, суета и нервное бормотание".

😡 "Давай отвечай быстрее. Мы не должны упасть лицом в грязь! Иначе подумают, что ты тупой". Похожие речи поступают от тренера перед олимпиадой: типа подбадривает. Но по сути - токсик.

Мысли тренера-критика - это завышенные, нереалистичные требования. Им невозможно соответствовать всегда. А если вы "хорошая девочка" и хотите всем нравится (в том числе тренеру-критику) - то тревога подскочит и выведет вас из равновесия.

🤔 Когда мы попадаем в ситуацию общения, мы думаем "Ой, это продавщица-критик, надо ей понравится". Но ей пофиг. Критик у вас в голове - и вы хотите понравится ему.

Мы не будем разбирать, кто его к вам "подселил" - оставим эту задачу для психотерапии. Но маленьким приемом я поделюсь.

🍞 Теперь я захожу в булочную. Поднимаю вверх палец и говорю "секундочку". Таким образом я сигнализирую и телом, и словом, что мне нужно спокойно выбрать. И в любой ситуации, где меня хотят поторопить, я так делаю. Я разрываю цепочку "мысль - эмоция-действие". Чтобы мысли критика не привели к тревоге и суетливым действиям.

Банальный прием? Да. Но его нужно специально практиковать, чтобы сформировать привычку. Иначе старая будет одерживать верх.

🔥 Оплату за суперполезный контент принимаю ❤️. Отправляйте знакомым, кому пригодится моя история.

А какие антитревожные приемы вы используете? Поделитесь в комментариях⬇️

Немецкий для жизни | alexde

23 Oct, 15:30


🤯 Только в 30 лет осенило, как мне повезло с немецким.

😱 “Осенило” меня, когда я смотрел новый сериал с любимой Anke Engelke “Perfekt verpasst” Сериал кстати рекомендую!

Я подумал: А что бы со мной было, если бы я не учил немецкий? Такая опасность была, ведь в университете меня чуть не уломали на китайский 🇨🇳

😍 Как минимум - я бы не посмотрел этот прекрасный сериал в оригинале, не повосхищался произношением и не расслышал разговорные фразочки, которые выучил ранее (и внутри себя порадовался: ееее, они их реально используют!)

Идем дальше: Приехав в Германию - я бы не понимал, о чем говорят люди рядом. Конечно есть английский, но я бы не смог “погружаться” в среду, понимать шутки и шутить самому. Ну такое себе.

🫶 Дальше: у меня не было бы кучу знакомых в Германии: немцы, коллеги по работе, и бывшие студенты. Было бы потеряно столько знакомств, историй, впечатлений.

И напоследок: Вас бы здесь не было. Вы бы не читали этот блог и не смотрели мои рилсы. Потому что не было бы этой странички и Алексея Деменкова.

🔥 Всего одно важное решение - выбрать немецкий как первый иностранный - вот так повлияло на мою жизнь. И я не хочу даже представлять, что было бы со мной, если бы выбрал китайский.

Такое “открытие” наступило вот сейчас после 30. “До” я чаще фокусировался на негативе и проблемах. “После” всплыло на первый план “А что хорошего было, что ценно и что мне хочется оставить”. Однозначно - немецкий.

✏️ “Вы”учить язык невозможно. Я регулярно открываю новые тонкости и грани, напитываюсь сериалами и книжками и mein Gott - это никогда не закончится! В хорошем смысле - это же так интересно)

Всех жаждущих приручить немецкий и сделать частью своей комфортной жизни в Германии мы приглашаем на индивидуальные и парные занятия. За подробностями пишите нашему менеджеру.

https://t.me/alexde_manager

❗️У нас нет фиксированной цены за урок. Стоимость гибкая и зависит от трех факторов:
🔻частота занятий
🔻 парный или индивидуальный урок
🔻запрос и уровень


Проконсультироваться можете у нашего менеджера⬇️
https://t.me/alexde_manager

Немецкий для жизни | alexde

18 Oct, 07:01


😁А вы не забыли про N?

Как бы вы сказали: “Я был на шашлыках у соседа”
Ich war auf der Grillparty bei meinem Nachbar? Тогда вы попались!😈

Кажется, все правильно: bei + meinem - Dativ. С этим окей
Но к Nachbar нужно кое-что добавить, чтобы было правильно.

🔻Ich bin auf der Grillparty bei meinem NachbarN
Откуда у слова сосед (der Nachbar) в единственном числе появилась N-ка?

Вы точно слышали про тему “N-Deklination”. Это когда в некоторых словах мужского рода добавляются N-ки во всех падежах кроме Nominativ. Например

🔻Ich spreche mit einem Polizisten/Studenten/Kunden. И здесь речь об одном полицейском, студенте и клиенте.

Как же тогда их отличить от множественного числа? Вернемся к шашлыкам.

Ich bin auf der Grillparty bei meinen Nachbarn
Bei + Dativ. Соседей много - поэтому добавляем N-ки везде, где только можно.

❗️Только по meinEM/EN - мы можем отличить один или много соседей.

Хорошая новость: таких слов меньшинство. Но многие из них - очень часто употребляются.

🤔 Казалось бы: вроде тема “Предлоги”:
Я у соседа
Иду к клиенту
Спрошу у коллеги


Но везде здесь затесалась другая грамматика - N-Deklination
И если ее не знать - то не получится правильно говорить

Немецкая грамматика - это не набор отдельных тем. Нельзя пройти за урок одну тему, забыть и с чистого листа начать новую.

Немецкая грамматика - это взаимосвязанная система. Маленькими шагами, с повторениями, каждая тема дополняет друг друга.

😎 На мини-курсе Коварные немецкие предлоги - взаимосвязанная система. Мы учим готовые фразы с предлогами и по ходу видим: ага, а вот тут N-Deklination. А вот тут - склонение прилагательных.

😱 Через пару часов мы закончим раздавать путевки на мини-курс по мини-стоимости 15 евро. Бонус “27 готовых фраз с предлогами, без которых не обойтись в Германии” - тоже сгорит в 18.00 по Германии.

🎁 Если вы ждали знак, чтобы начать учиться - вот он ⬇️
https://alexde.org/predlogi

Немецкий для жизни | alexde

17 Oct, 07:00


👀 Найдете ошибку?

Давайте проверим! Долго не думайте - попробуйте отвечать “на автомате”.

🔻Ich gehe ins Buchladen
🔻Ich muss schnell im Supermarkt

Разбираемся по алгоритму

Ich gehe INS Buchladen.
⬇️
Buchladen - der
⬇️
gehen - это Wohin?
⬇️
Wohin - это Akk
⬇️
Der + Akk = Den
⬇️
Ich gehe IN DEN Buchladen.

Разбираемся со вторым примером

Ich muss schnell IM Supermarkt.
⬇️
нужно куда? - Wohin?
⬇️
Wohin - это Akk
⬇️
Supermarkt - der
⬇️
Der + Akk = Den
⬇️
Ich muss schnell IN DEN Supermarkt.

Вывод: Предлоги - коварные, потому что тема КОМПЛЕКСНАЯ. Вы можете выбрать правильный предлог, но ошибиться
🔹в артикле (ins/in den Laden?)
🔹в падеже (im/in den Supermarkt?)

Эти сомнения и неуверенность ТОРМОЗЯТ вашу речь.

❄️Получается снежный ком: На курсах по верхам прошли артикли, падежи. Это забылось и тут предлоги: это все нужно удержать в голове. Нет прочной базы ➡️ много размышлений ➡️ медленная речь

🤔 А что если не делать винегрет из der die das и Dativ Akkusativ? Можно же взять типичные готовые фразы с предлогами.
🔻1 предлог - 1 падеж
🔻повторять в упражнениях
🔻дать время отложиться в памяти
🔻сразу внедрять в речь?

⚙️ 15 мини-уроков. 15 минут в день. Спокойно. До автоматизма. Для уверенного говорения

🔥 Это все не чудо. А мини-курс “Коварные предлоги”. Трудные темы можно и нужно разбирать только так: небольшими порциями и в спокойном темпе. Отговорка “ой, сложно” - уже не сработает.

😱 Уже 100+ человек купили мини-курс и уже на шаг ближе к заветной уверенности.

❗️Завтра в 18:00 мы прекратим выдачу путевок. Вы с нами? ⬇️

https://alexde.org/predlogi

Немецкий для жизни | alexde

16 Oct, 07:00


🤯 Путаница с предлогами an/auf.

Предлоги an и auf часто переводятся как «на». Давайте разберем основное различие.

auf - это плоская горизонтальная поверхность. Мы на ней стоим ногами.
So viele Kinder auf dem Spielplatz — так много детей на площадке!

an - частенько поверхность вертикальная. Как бы с нами в рост и мы ооочень рядом с ней.
Ich bin an der Haltestelle - Я на остановке (представили себе столбик?)

🖊 Проверьте себя!
1️⃣ Wer ist da … der Ampel?
2️⃣ Oh Gott! Wieder dieser Stau … der Autobahn!
3️⃣ Ich bin schon … Eingang.

ОТВЕТЫ⬇️

Мы на на горизонтальной поверхности
Wieder dieser Stau AUF der Autobahn!

Мы у вертикальной поверхности
Wer ist da AN der Ampel?
Ich bin schon AN DEM (AM) Eingang


👀 Это была база. Но есть нюансы.

Ich bin am Bahnhof — я на вокзале
Bist du auf der Bank? — Ты
в банке?
Не вписывается в «горизонтально-вертикальную базу».

🌊 Море может быть:
am Meer ans Meer im Meer ins Meer auf dem Meer zum Meer

Путаница с предлогами. Путаница с падежами. А если вы еще и артикль забыли ...

🤯 ЧТО ДЕЛАТЬ?
Предлагаю разбираться маленькими порциями и по порядку

Первые пять мини-уроков в курсе «Коварные предлоги» —- только на различие и нюансы предлогов an/auf .

🧠 Сначала вы заучите готовые фразы c an. Потом auf. Отдельно и только в Dativ. Чтобы точно знать артикль и не путаться.
И только потом на базе уверенных знаний будут уроки «микс».

Первый урок и полную программу курса вы можете посмотреть на сайте

15 мини уроков. 15 минут в день. И предлоги уже не будут тормозом вашей речи.

До 18 октября действует специальная мини-стоимость 15 евро + в подарок гайд-карточки “27 готовых выражений с предлогами для жизни в Германии, Австрии, Швейцарии”

Уже пора разобраться с предлогами без напряга и будем говорить увереннее! Забирайте курс по ссылке ниже⬇️

https://alexde.org/predlogi

Немецкий для жизни | alexde

15 Oct, 07:35


🎫 Путевки на Мини-курс “Коварные 🇩🇪 предлоги”

Если у вас
🔹А1 и вы только начали изучать предлоги
🔹B1 после интеграционных курсов и у вас каша
🔹B2+ и вы до сих не говорите на автомате правильно
🔹 путаница Dativ/Akkusativ, Wo/Wohin, ins/im
то курс вам ОБЯЗАТЕЛЕН.

🧑‍🏫 Это не пересказ очередного учебника. И точно НЕ предлоги бюрократии “в соответствии с ... “. Я отобрал 12 предлогов, с которыми у учеников ТОЧНО трудности и без них ТОЧНО не обойтись в жизни. Чтобы вы не хватались за голову, а уверенно выбирали между am/ans/im/ins/auf dem/im Meer.

🔥Фишки курса:
🔻Не энциклопедия, а точечная работа над ошибками
🔻Не огромные таблицы, а по предлогу в день
🔻Не лотерея “der/die/das/”, а четко и по порядку
🔻Не отдельные слова, а готовые фразы для жизни
🔻Не просто упражнения, но и тренируем в речи

❗️До пятницы, 18.10 действует специальное предложение:
1 евро = 1 урок + гайд-карточки в подарок.

🎫 Бронируем путевки по ссылке ниже⬇️
https://alexde.org/predlogi

Немецкий для жизни | alexde

17 Sep, 15:38


Ищем преподавателей в школу ALEXDE!

Наша школа расширяется, поэтому ищем преподавателей, которые любят своё дело и готовы вкладываться в занятия и студентов.

Что ожидаем от вас:
▪️ уровень немецкого С1 (междунар. сертификат будет плюсом)
▪️ опыт преподавания немецкого будет плюсом
▪️ желание обучаться преподаванию
▪️ иметь возможность проводить занятия по схеме 5 будних дней или в 4 будних дня и 1 выходной
▪️ грамотность и хорошие коммуникативные навыки
▪️ желание и умение выстраивать долгосрочное сотрудничество

Ваши задачи (выбираем и подбираем по вашим пожеланиям и возможностям):
💫 Вести индивидуальные и парные занятия на уровни А1-В2
💫 Вести группы до 6 человек на уровни А1-В2
💫 Разрабатывать уроки или разговорные клубы
💫 Готовить презентации или иные материалы к урокам
💫 Проверять ДЗ учеников на платформе

Что мы предлагаем:
🔹 работу с индивидуалами и группами в удобное время из любой точки мира
🔹 обучение методике и прокачка навыков преподавания в лексическом подходе
🔹 материалы для работы (учебники и разработки школы)
🔹 пространство для развития и возможность креативить
🔹 конкурентную ЗП в зависимости от вашего опыта

📍 Самый важный пункт — вы разделяете наши ценности: мы создаём атмосферу уважения и безопасности на уроках, бережно относимся друг к другу и студентам, и в то же время выстраиваем систему и твёрдую базу в языке.

Если интересно — заполняйте анкету по ссылке в шапке профиля! Будем благодарны, если вы отправите этот пост вашим знакомым учителям. 🌱

Более подробную информацию о вакансии - читайте в анкете. Ждем ваших заявок!

https://forms.gle/knf6DhqMfqfdaFuK8

Немецкий для жизни | alexde

06 Sep, 15:40


Последний индивидуальный урок я провел сегодня.

Решение перестать вести индивидуальные занятия я принял еще в июне и объявил об этом в блоге.
Но отпустить последнего ученика получилось только сегодня.

👩🏼 Я помню свою первую ученицу. Март 2017 года. Это была Аня - анестезиолог, которая устала батрачить и хотела переехать в Германию, где ее труд ценится в разы больше.

🤵‍♂️Я на тот момент - студент 5-го курса, сдал С2 и вернулся из Германии и мне нужна была работа. Я разместил свою анкету на каком-то сайте и Аня меня там нашла.

🕘 Тогда еще не было ковидов всяких. Мы занимались в Национальной библиотеке, у Ани дома, я тратил кучу времени на дорогу, составление заданий, резание карточек и пр.

💵 В то время я получал за час немного. Но работал много - набирался опыта. Аня, понимая, что мне нужно зарабатывать хорошую репутацию - оставила мне вот такой отзыв

"Занимаемся с Алексеем около 1,5 месяца, за это время мои навыки немецкого значительно повысились и укрепились. Всегда вежлив и оптимистичен, умеет находить индивидуальный подход к ученику. Рекомендую!"

🔥 Работая с Аней я понял, как же круто быть преподом: ты не просто учишь, но и общаешься с приятными людьми, они тебе открываются, делятся своими историями. А потом когда они мне пишут: Алексей, спасибо вам! Я сдала экзамен, устроилась на работу - я радуюсь искренне как за близких мне людей!

И вот уже 2024. Я и в языковой школе поработал, и в онлайн перешел, и свою школу открыл с курсами. Все менялось. Но душевные индивидуальные уроки уроки я вел непрерывно до сегодняшнего дня.

🗯 Недавно я собеседовал преподавателей, которые будут вести индивидуальные уроки в нашей школе.
Я даже завидую: “Душевность” + Идеальное произношение (у меня такого нет) - во повезет ученикам. Они находятся на той замечательной и полной впечатлений дороге, которую я сегодня для себя закрыл.

😔 С одной стороны мне грустно, а с другой - интересно! Теперь я буду в роли “режиссера”, который за кулисами будет выстраивать систему и контролировать качество: как наши преподаватели ведут уроки по моим материалам?

Если вы хотите душевные уроки, собранные под вас под моим чутким зором - приглашаем вас на диагностику уровня. Заполнить анкету вы можете по ссылке ниже⬇️

https://forms.gle/bpcSMJtXgHfHV5J17

Немецкий для жизни | alexde

28 Aug, 15:45


🥳 Завтра мне 30. Аж не верится. Иду отмечать с утра с девушкой (у нас ДР в один день). А уже по традиции вечером с друзьями.

🎁Завтра я не только получу подарки, но и сам их буду раздавать. Помните, как в школе: приносили конфеты?
Так вот и я завтра даю 30-процентную скидку на курс "Немецкий для жизни"

Ссылку на оплату по скидке получат только те, кто заполнил анкету ⬇️

https://forms.gle/exn5NrtG9T8XSmcV8

В 8:55 утра мы закроем анкету. В 9.00 отправим обещанный подарок всем заполнившим.

31 августа вечером закроем продажи. Или раньше, если 30 мест займут раньше. Заявок 388. Конкурс 13 человек на место (на момент публикации)

🔥 Цена составит: 210 евро вместо 300.
🧑‍🏫 Доступные уровни: А2.1 ӏ A2.2 ӏ B1.1 ӏ B1.2 ӏ B2.1

Вскочить в последний вагон! ⬇️

https://forms.gle/exn5NrtG9T8XSmcV8

Немецкий для жизни | alexde

26 Aug, 16:08


Есть два типа учеников:

😤“Говорю быстро и леплю ошибки”
😔“Долго думаю и говорю медленно”

Очень хочется общаться на немецком правильно и красиво: так, как вы бы объяснялись на родном языке. И это нормальное и понятное желание!

❗️Но говорение - это сложный процесс.

Одно дело: сидеть дома в спокойной обстановке и решать грамматические упражнения. Другое дело - говорить
🔹Спонтанно ориентироваться
🔹В незнакомой ситуации
🔹С новыми людьми
🔹Вспомнить подходящие слова
🔹Оформить их грамматически правильно
🔹Расслышать, что вам сказали


Итог: Все сразу и в каше. Это стрессово. А если вы еще не любите ошибаться и страдаете “синдромом отличника” - ваша тревога еще больше растет.


🖊 Первое что нужно сделать - мы не будем гнаться за всеми этими зайцами. Мы определимся: что нам важнее быстро тараторить и говорить правильно. Я думаю, что важнее - говорить правильно и чтобы хватало слов. Это база уверенности. Поэтому мы пожертвуем темпом: давайте замедлимся и будем говорить спокойнее

🗣 Вот вы записали голосовое сообщение. И наш куратор увидел: ваша типичная ошибка - глагол не на том месте. Ваша задача на неделю - говорить медленно и следить где глагол. За остальными ошибками - следит куратор.

Прошло пару уроков - глагол встал на место. Теперь куратор “передает” вам управление над артиклями и вы держите фокус на них. Постепенно ваша речь “очищается от ошибок”

📖 Через практику, фокус на одном и внимание от куратора - вы ПОСТЕПЕННО учитесь и становитесь УВЕРЕННЕЕ. И с этой уверенностью вы можете уже и говорить чуток быстрее. И понимать лучше. И волнение проходит

8-ой поток курса “Немецкий для жизни” - это практическое обучение, где вы можете спокойно учиться на своих ошибках: благодаря личному куратору ваша речь будет все более чистой

29 августа я отправлю ссылку на 30-процентую скидку в честь своего юбилея. Ее получат только те, кто заполнил анкету ⬇️

https://forms.gle/w1uaLQjftitxb5LE9

🔥 Цена составит: 210 евро вместо 300.
🧑‍🏫 Доступные уровни: А2.1 ӏ A2.2 ӏ B1.1 ӏ B1.2 ӏ B2.1
🎁 Количество мест: 30 (371 заявка на момент написания поста)

Немецкий для жизни | alexde

23 Aug, 15:32


Сколько времени нужно проходить один уровень?

Попалась мне на глаза вот такая реклама курсов
"За два месяца мы с вами освоим целый уровень А1"

Реально за два месяца КАЧЕСТВЕННО пройти целый уровень? Один уровень - это примерно:
🔻Больше 20-ти новых грамматических тем
🔻Более 600 новых выражений
🔻За 2 месяца не просто зазубрить, а РЕАЛЬНО использовать в жизни

За эти два месяца еще нужны часы практики:
слушать, читать и писать тексты. Ну конечно ГОВОРИТЬ
Короче, забить на всю свою жизнь и принести себя в жертву

😳 За два месяца в судорожных попытках запихнуть в себя побольше материала, начнет “вываливаться” старый (времени же на повторение нет) В этой погоне страдает самое главное - КАЧЕСТВО Зачем так спешить в ущерб себе?

Гете-Институт рекомендует от 100 до 250 часов на каждый уровень. Ежу ясно, что это нереально впихнуть в два месяца.

А как вам такой темп?
🔹45 минут каждый день
🔹каждые вторые выходные - отдых и повторение
🔹9 недель и половина уровня у вас в кармане

2 месяца на уровень, много нового материала, который забывается и не используется и провоцирует тревогу: нет прогресса

ИЛИ

4-5 месяцев на уровень, когда материал дается адекватными порциями, повторяется и практикуется в речи и вызывает гордость: у меня прогресс

Можно учить без спешки и суеты. Все спокойно и четко без воды. Любителей такого формата мы уже собираем в 8-ой раз на курс "Немецкий для жизни". А теперь еще и с 30-ой скидкой в честь юбилея.

🥳 29 августа я пойду отмечать свой ДР. Только участники в анкете получат заветную ссылку на оплату со скидкой.

🔥 Цена составит: 210 евро вместо 300.
🧑‍🏫 Доступные уровни: А2.1 ӏ A2.2 ӏ B1.1 ӏ B1.2 ӏ B2.1
🎁 Количество мест: 30 (335 заявок на момент написания поста)

Залетаем! ⬇️
https://forms.gle/iZdwovZvVigR5weS6

Немецкий для жизни | alexde

19 Aug, 15:45


Предлоги с глаголами: как учить?

"Алексей, мы сейчас проходим их на интеграцоных курсах, ну их же невозможно запомнить" - сказала мне одна подписчица.

Соглашусь. Но дело не в том, что тема сложная. Вопрос: КАК вы это учите?

Зуб даю, что вы учите глаголы с предлогами вот по таким таблицам:
sich kümmern um Akk
denken an Akk
warten auf Akk


Так а в чем проблема? Таблицы это:
🔹Безжизненные отдельные слова
🔹Ошибки повалят: приставка, падеж, артикль.
🔹Как собрать это все в предложение?
🔹Прошли на одном уроке – не повторяем - забыли и не используем.

❗️Вам дают безжизненную грамматику, отдельно от такой же дохлой лексики. И потом шок: у меня несвязанная речь и не хватает слов.

Язык - это система. Нельзя взять, за один урок все выучить и надеяться, что это останется в голове. Грамматика и лексика учатся вместе и поэтапно:

Шаг 1️⃣ Готовые фразы, где уже “спрятана” нужная грамматика.

- Denkst du an die Karten?
- Ja, ihr kümmert euch um das Essen, oder?

Шаг 2️⃣ Работаем с памятью: тренируем слова в Quizlet. Цель - ЗАПОМНИТЬ

Шаг 3️⃣ Больше контекста и примеров для тренировки

Шаг 4️⃣ Записываем голосовые сообщения/пишем тексты. Куратор вас проверяет и разбирает ваши типичные ошибки

Шаг 5️⃣ Возвращемся и повторяем слова и грамматику в следующих уроках

⚙️ Каждый урок на курсе "Немецкий для жизни" - это логично выстроенная последовательность от простого к сложному, чтобы довести вас до ГОВОРЕНИЯ

Полную версию пробного урока получают те, кто заполнил анкету предзаписи⬇️

https://forms.gle/iZdwovZvVigR5weS6

Вы же помните, что я даю 30% скидку на свое 30-летие?
Только те, кто заполнят анкету - получат 29 августа ссылку со скидкой.

🔥Цена составит: 210 евро вместо 300.
🙋Доступные уровни: А2.1 ӏ A2.2 ӏ B1.1 ӏ B1.2 ӏ B2.1
🎁 Количество мест: 30 (268 заявок на момент написания поста)

Присоединяйтесь ⬇️

https://forms.gle/iZdwovZvVigR5weS6

Немецкий для жизни | alexde

13 Aug, 15:44


Ваш немецкий угробили СПИСКИ СЛОВ

Загляните в ваш учебник. В конце каждой лекции есть такой список. С одной стороны удобно - бери и учи. Но готов поспорить, что больше половины этих слов вы забыли и не использовали в жизни.

Почему так происходит? Следите за движениями рук

🔵 Вы работаете со словами на уроке, чтобы запомнить?

🔵 Вы записываете примеры в контексте?

🔵 Вы повторяете и встречаете их регулярно?

🔵 Вы можете в их сразу вспомнить и вставить в нужный момент в речи?


И главный вопрос:

🔵 Вы заговорите?

🤯 Если вы учите отдельные слова списками с переводом вы с ними не заговорите быстро и правильно. Ваш мозг их выкинет, чтобы очистить память от мусора.

Возьмем глагол tippen - набирать. Что набирать: в рот воды или картошку в погребе?

А erfahren - узнавать. Что узнавать - прохожего по походке? Как все это использовать в речи?

Спасательный круг - готовые фразы. Готовые фразы
🔹понятны
🔹правильно построены
🔹их сразу можно использовать в речи.

Вместо erfahren - alle Details erfahren. И не tippen, а schnell auf der Tastatur tippen. И сразу понятно что имеется в виду.

❤️ Готовые фразы – это сердце курса “Немецкий для жизни”. Готовые фразы – это кубики Lego, которые вы соберет в красивую и правильную речь.

Готовые фразы - это только основание системы. Обучение построено так логично, чтобы вы повторяли эти фразы и использовали в голосовых сообщениях. А кураторы проследят, все ли у вас гут😁

29 августа в честь своего 30-летия я даю 30-процентную скидку на курс.
Будет только 30 мест.

Заполнить анкету

Сами понимаете: такое раз в жизни. Чтобы гарантировать себе место и получить больше информации о курсе - переходите по ссылке ниже и заполняйте анкету. И не забудьте вступить затем в секретный бот!

Только те, кто записался через анкету получат
🔹 полную инфу о курсе (в т.ч. бесплатный пробный урок)
🔹 29 августа ссылку на 30-процентную скидку

Записаться в очередь на скидку!

Немецкий для жизни | alexde

10 Aug, 11:23


Запись эфира "Типичные ошибки с немецкими предлогами" доступна на 48 часов. Если у вас не получилось присоединиться - вы можете провести выходные с пользой. В понедельник, утром 12 августа мы закроем доступ по ссылке.

Продуктивной учебы! ⬇️

https://youtube.com/live/xY6ZPtMUxd8?feature=share

Немецкий для жизни | alexde

09 Aug, 14:55


Любите лотерею der die das?

Я вот не очень к этим гаданиям на кофейной гуще.

👨‍🦰Посмотрите на Васю.
Ему сказали на первом уроке “Вася, учи артикли со словами”. Вася не послушал учителя. И что мы имеем?

🎯 Уровень B1. Вася не знает рода у таких слов как Bein и Arm. У него начались проблемы с предлогами. С окончаниями прилагательных. С Relativsätze. Накопилось все как снежный ком.

С таким ворохом проблем не разобраться сразу. Можно конечно, и начать учить артикли заново. Но их же так много!

Для начала начнем с одной темы, например "Город". Но учить отдельные слова - бесполезно. Мы же говорим фразами
🔺жду на остановке
🔺подойди ко входу
🔺зайди в магазин


Очевидно, нужно добавлять предлоги и освежить падежи.

Поэтому Вася идет завтра на прямой эфир, чтобы, разобрать его кашу и запомнить правильные артикли в контексте.

⬇️ Вы же уже записались?

https://forms.gle/9R6Sk3HmDTVjiykt9

Немецкий для жизни | alexde

06 Aug, 15:35


Проблема с предлогами в немецком - у каждого второго.

Такие результаты мы видим после первого дня нашего масштабного исследования. Если вы еще не приняли участия - ловите ссылку на анкету. Нам реально важно ваше мнение и чем больше людей - тем реалистичная картина. ⬇️

https://forms.gle/jocVsg5NoYrfgPba8

Предлоги - всегда были камнем преткновения. Даже для меня. Я начал учить немецкий 14 лет назад. И когда у нас началась тема wo/wohin, мебель, город - я был в холодном поту. К тому же к нам пришла на урок заведующая кафедрой - она называла нас "тупыми". Такое себе.

🤯 На первых порах эта тема действительно сложная. Нужно удерживать в голове кучу факторов: род, падеж, предлог. И, конечно, когда это все формулируешь - хана вашей речи. Получается выбор без выбора:
🔺 говорить правильно, но как тормоз
🔺 говорить быстрее, но с кучей ошибок.

Обратите внимание: на первых порах. Значит - ситуация - исправимая. Главное: давайте не будем хвататься за все подряд и спешить. Рыба гниет с головы, так давайте начнем с нее.

В субботу, 10 августа, в 11.00 по Германии - я проведу бесплатный прямой эфир "10 типичных ошибок с немецкими предлогами". На эфире не будет

огроменных таблиц
перегруза информациями
куча упражнений для набивания руки.

Но будет
самые распространенные ошибки.
нормальные примеры для жизни
тренировки в слух с мини-текстиками

Кто на меня давно подписан знает: у меня талант разжевывать все так, что понятно с первого раза. Если вы недавно на меня подписаны - вспомните почему. В 90% из-за рилсов, где сжато и четко я даю инфу, которую можно использовать сразу в жизни.

Как попасть на эфир?

От вас требуется
1️⃣ Оставить вашу электронную почту в анкете
2️⃣ Сохранить себе ссылку для эфира на Youtube (даже если потеряете - мы вам пришлем за день на почту)
3️⃣ Ваше присутствие и внимание в субботу.

🔥 Маленькая интрига. 29 августа мне будет 30 лет. Для меня - это серьезная дата. И я кое-что приготовил для вас. Очень щедрый подарок. Те, кто будут на эфире - узнают первыми.

Итак, жду вас в субботу на открытом уроке.⬇️

https://forms.gle/sEUALVMZmQK2xzSc9

Немецкий для жизни | alexde

01 Aug, 15:24


Auf/Über/An nehmen. Как учить глаголы с приставками?

Спойлер: лучше не учить. По крайней мере так, как это делает большинство.

💭 “Вот бы был какой-то список или учебник, который объяснял значение приставок”

Конечно, это бы упростило нам жизнь. Во-первых, сразу станет легче понимать глаголы. А во-вторых, и речь наша станет богаче.

Открою секрет: есть и книги, и списки, и научные темы. Только толку от них мало. По крайней мере для практического применения в жизни.

Возьмем приставку ein. Частенько она означает “внутрь” (in den Bus einsteigen), “включать” (das Licht einschalten) . Cоздает пару с приставкой aus (aus dem Bus aussteigen, das Licht ausmachen) - выходить и выключать.

Давайте возьмем другой глагол - stellen. Значение “вставлять - выставлять” у него действительно есть.

🔺das Auto einstellen/ausstellen - помещать или выставлять машину. (die Ausstellung - кстати, оттуда же).

И на этом все? Хехе, конечно нет)
🔺einen Praktikanten einstellen - устроить на работу практиканта. А вот уволить его уже будет entlassen/kündigen - ничего общего со stellen.

❗️И что самое интересное: у этого глагола с одной и той же приставкой есть два противоположных значения:

🔺einen Fotoapparat einstellen - настраивать фотоаппарат, чтобы он далее РАБОТАЛ
🔺die Zahlungen einstellen - прекращать платежи, чтобы их НЕ БЫЛО

И это только одна приставка. А их еще десятки и куча значений.

Что же делать? Бросить это дело и вовсе не учить?

Ну неет. Все таки надо учить. Но не так, как это часто предлагается.

👶 Вспомните ваше детство. Когда вы что-то брали без спроса, ваша мама говорила “ПОставь на место”. Вы это выучили очень рано.

🏫 В школе в коридоре вам повстречался задиристый однокласник “Чего Уставился?”

📗 В университете случилась первая любовь. И он/она внезапно говорит “Прошу, Оставь меня”.

🆕 После работы вы пришли домой и прочитали в новостях “К виску прокурора ПРИставили пистолет”.

ПО/У/О/ПРИ… cтавить. Куча приставок с разными значениями! Рехнуться можно!

Если иностранец, изучающий русский, беларусский, украинский, польский … спросит у вас:
- А что такое “Поставить”?.
Что вы сразу скажете, чтобы объяснить значение?
Правильно! Пример!

ПОставь кружку на место
Мне ПОставили плохую оценку

Живой КОНТЕКСТ правит миром. Никакого километрового списка с теорией и нюансами. Разве вы выучили все эти слова сразу в первый год жизни? Вы встречали их
🔺постепенно
🔺в разных контекстах
🔺в готовых фразах
🔺несколько раз.

Так зачем усложнять себе жизнь?

🔥 Решение: Учите готовые словосочетания с глаголами постепенно и без спешки. Для каждой фразы - своя сфера применения. Все и сразу учить - бесполезно и муторно. А с готовыми примерами вы можете сразу использовать слова в жизни.

Важное уточнение: Я не противник того, чтобы вообще не учить значение приставок. Иногда это очень помогает и я даже делаю рилсы на эту тему. Но это всегда
🔺 КОНТЕКСТ
🔺 не больше трех примеров.

И на более высоких уровнях, когда у вас уже хороший словарный запас, вы можете расширять ваши познания.

Оплату за суперполезный пост принимаю в ❤️

Немецкий для жизни | alexde

26 Jun, 14:56


НОВИНКА! Летний разговорный клуб A2/B1 «Немецкий для жизни»

Для кого клуб?
🔹 Вы закончили B1, у вас есть сертификат. Но вы чувствуете, что уровень намного ниже.
🔹 Вы закончили А2 и пока не готовы идти дальше — хотите закрепить материал.
🔹 Вы хотите общаться непринужденно: спокойно выражать свои мысли и не нервничать.

Kurz gesagt: мы будем учить ГОТОВЫЕ ФРАЗЫ, чтобы лучше ПОНИМАТЬ и ГОВОРИТЬ.

Особенности клуба:
▫️ Нет тренировки грамматики и упражнений «вставьте предлог»
▫️ Разговоры на жизненные темы в парах и мини-группах
▫️ Контроль ошибок и их вычищение от преподавателя
▫️ Работа с лексикой: запоминаем, тренируем и используем

Как проходит типичный урок?
До урока преподаватель отправляет вам готовые фразы в Quizlet. Вам хватит 15 минут, чтобы потренировать их и вам будет легче говорить на уроке.
На уроке мы много слушаем и учимся высказывать свое мнение. Вы спокойно общаетесь, а преподаватель помогает и поддерживает: «Каких слов вам не хватает? Где закрались ошибки?»
После урока у вас остаются материалы и вы можете всё дополнительно пересмотреть.

Примерные темы летнего клуба:
◾️ Как лучше учить языки?
◾️ Small-Talk: О чём говорить?
◾️ Не хватает прилагательных?
◾️ Tinder 60+: Реально ли найти свою любовь?
◾️ Здоровье: Сон, питание и спорт
◾️ Обсуждаем известные фильмы

Формат клуба:
👥 8 встреч в Zoom в июле
🧑🏻‍💻 Уровень A2/B1
🕐 ВТ/ЧТ 18:00–19:30 (Берлин)
🗣 8-10 человек
💸 Cтоимость: 144 евро
▶️ Старт: 9 июля

Чтобы присоединиться к разговорному клубу, заполните анкету по кнопке ниже. Если у вас остались вопросы, напишите нашему менеджеру: https://t.me/alexde_manager

👉 ЗАПИСАТЬСЯ НА КЛУБ 👈
👉
ЗАПИСАТЬСЯ НА КЛУБ 👈

Немецкий для жизни | alexde

22 May, 15:35


Cлышали новость? Я ухожу из преподавания.

Как это передать на немецком?

🗞Новости - die Nachrichten. Мы конечно, можем сказать "Hast du die letzten Nachrichten gehört?

Но это как-то слишком длинно выходит, не находите? Короче и разговорнее будет:

Hast du das Neuste gehört?

Но есть еще как минимум два слова с корнем neu.
Два брата-акробата:
- die Neuigkeit
- die Neuheit


🔥 Давайте посмотрим на них в контексте.

💬 Mit meiner besten Freundin Lisa tauschen wir uns fast täglich Neuigkeiten aus.

sich Neuigkeiten austauschen - обмениваться новостями

📚 Welche Neuheiten sind bei Hueber Verlag erschienen?

Neuheiten erscheinen - появляются новинки (книг, фильмов и пр).

Слово neu и его вариации - наглядный пример, почему стоит запоминать готовые фразы. Только так вы сможете их правильно использовать и говорить.

❗️Действительно - со мной лично уже не будет возможности позаниматься. Новость правдивая Потому что все свои силы и время я вложу в обучение преподавателей нашей школы.

Мои материалы, мой опыт, моя подача. И контроль (Да-да, перед выпуском к ученику я все проверю, я ж дотошный)

Если вы хотите учить 🇩🇪
🔺 в адекватном темпе
🔺 заполняя свои пробелы с А1-А2
🔺 тренируя готовые фразы и говорение
🔺 с поддержкой от преподавателя


⬇️ Заполните анкету предзаписи по ссылке ниже. С 9 июня мы начнем приглашать на диагностику уровня.

https://forms.gle/r1pB4Hrj3zjZZUkt6

Немецкий для жизни | alexde

09 May, 15:31


Немецкий для жизни | alexde pinned «NAVигация по каналу! Друзья, добрый день! Я обновил навигацию по каналу. Меня зовут Алексей Деменков. Коротко обо мне: 🔺Квалификация: Переводчик-референт (диплом с отличием) 🔺 Диплом Goethe C1 и Goethe C2: GDS. 🔺 8 лет в профессии с большим опытом работы…»

Немецкий для жизни | alexde

09 May, 12:05


NAVигация по каналу!

Друзья, добрый день! Я обновил навигацию по каналу.

Меня зовут Алексей Деменков. Коротко обо мне:

🔺Квалификация: Переводчик-референт (диплом с отличием)
🔺 Диплом Goethe C1 и Goethe C2: GDS.
🔺 8 лет в профессии с большим опытом работы на классических языковых курсах и индивидуально.
🔺 Автор курса "Немецкий для жизни" и одноименного образовательного блога в Instagram.
🔺 Из Беларуси, живу в Варшаве, занимаюсь йогой и увлекаюсь психологией.

⬇️ Ниже вы можете найти лучшие посты в моем канале на тему изучения немецкого

***
Подкасты

Выпуск#1. Эти три привычки побороли мой страх говорения

Выпуск#2 "Невозможно выучить немецкий или что делать, когда опускаются руки"

Выпуск#3 "Я боюсь делать ошибки. И это мешает мне говорить"

Выпуск#4 "Более-менее понимаю, но сам на немецком сказать не могу"

Выпуск#5 "Сколько нужно учить немецкий, чтобы достичь уровня B1/B2/C1/.

Выпуск#6 "Откладываю учить немецкий, жду подходящего момента"

***
Техники и приемы, о которых никто не говорит


Что почитать на немецком?

Чат GPT: 7 лайфхаков для изучения 🇩🇪

Туплю, когда говорю.

Не знаю элементарных фраз

Лучший способ учить лексику

Как подбирать правильные слова

***

Сложная грамматика простым языком

Склонение прилагательных Часть 1 | Часть 2

Müssen или Sollen?

11,385

subscribers

13

photos

6

videos