🇩🇪 alyonchik | Deutsch | немецкий

Онлайн-школа SHE.TALKS сейчас в поиске teachers — ищут в команду преподавателей английского, немецкого, испанского и французского 🏛

Каких специалистов ищут:
- Опыт преподавания — от 1,5 лет
- Уровень языка — C1 и выше
- Знание коммуникативной методики
- Высокий эмоциональный интеллект
⠀
Что даёт сотрудничество с SHE.TALKS:
- Комьюнити преподавателей, где поддерживают и делятся опытом
- Полная удаленка и гибкие часы
- Методическая поддержка, профессиональное развитие
- Командные тренировки, консультации с психологом, сессии телесной терапии

Откликнуться: @annshenka (пожалуйста, направьте резюме в формате pdf)✈️

🔥 Разговорный клуб B2+ — говорите по-немецки легко и уверенно!

Чувствуете, что словарного запаса хватает, но в реальном разговоре всё равно не получается говорить так, как хотелось бы?
Забываете слова, путаетесь в грамматике или просто боитесь сделать ошибку?

Приходите в наш разговорный клуб! Здесь вы наконец начнёте говорить свободно, без стресса и заученных фраз.

💡 Что вас ждёт?

✅ Уютная, дружеская атмосфера — без страха ошибок
✅ Интерактивные платформы — не скучные уроки, а живые разговоры!
✅ Современные темы, которых нет в учебниках
✅ Развитие уверенности в себе и беглости речи

🔖 Формат: группа до 6 человек, встречи по понедельникам в 19:30 по Мск (17:30 по Берлину)

🔖 Заполняйте анкету, присоединяйтесь — и начнём говорить уже на следующей неделе!

По вопросам ко мне ➡️ @alyonchichik

alyonchik | Deutsch

#lern_mit

Liebe liegt in der Luft! Свадебный словарик на немецком для самых счастливых моментов!

Тема недели
🤍😘🤍🤍🤍🤍🤍🤍

🎶 Подготовили для вас карточки со свадебной лексикой☝
📚Другие важные слова👇

🧁heiraten - жениться / выходить замуж
🧁verheiratet - женатый / замужем
🧁die Trauung - церемония бракосочетания
🧁die Brautjungfer - подружка невесты
🧁der Trauzeuge - свидетель
🧁die Trauzeugin - свидетельница
🧁die Ehe - брак
🧁die Flitterwochen - медовый месяц
🧁die Liebe - любовь
🧁das Glück - счастье

Ставим 🩷 за счастье и полезную информацию ;)

alyonchik | Deutsch

#lex_al

☕ Morgenmuffel – кто это? ☕

Если по утрам вы похожи на зомби и не можете сказать ни слова, пока не выпьете чашку кофе – поздравляю, вы Morgenmuffel!

На немецком это слово означает человека, который по утрам ворчит, не в духе и вообще предпочёл бы, чтобы его никто не трогал. Но стоит выпить eine Tasse Kaffee, и мир снова обретает краски!

💬 Примеры в контексте:

⭐️ Mein Freund ist ein echter Morgenmuffel. Ohne Kaffee kann man morgens nicht mit ihm reden!
(Мой друг – настоящий Morgenmuffel. Без кофе с ним утром невозможно разговаривать!)

⭐️ Ich bin totaler Morgenmuffel. Vor dem ersten Kaffee bin ich einfach nicht ansprechbar!
(Я жуткий Morgenmuffel. До первой чашки кофе ко мне лучше не обращаться!)

⭐️ Bist du eher ein Morgenmensch oder ein Morgenmuffel?
(Ты скорее жаворонок или Morgenmuffel?)

💡 А вы Morgenmuffel или просыпаетесь с улыбкой? Делитесь в комментариях! ⬇️

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Зачем немцы "солят кофе"?

✨Немецкий язык, как и чашка ароматного кофе, полон насыщенных нюансов и интересных оттенков.
📚Сегодня мы расскажем, какие кофейные идиомы и выражения используют немцы👇

☕️Kaffee und Kuchen - кофе и пирог

✨В Германии это настоящий ритуал, когда близкие собираются вместе после обеда, чтобы отдохнуть и поболтать за чашечкой кофе с чем-то вкусненьким!

🧡Sonntags treffen wir uns immer zu Kaffee und Kuchen bei Oma. - По воскресеньям мы всегда встречаемся у бабушки на кофе и пирог.

☕️Das ist nicht mein Kaffee - это не мой кофе

✨это не моё, мне это не интересно, я этим не увлекаюсь

🧡Fußball? Das ist überhaupt nicht mein Kaffee. - Футбол? Это вообще не моё.

☕️Jemandem den Kaffee versalzen - посолить кому-то кофе

✨испортить кому-то настроение, "насолить" кому-то

🧡Lass dir von seinen Kommentaren nicht den Kaffee versalzen! - Не позволяй его комментариям испортить тебе настроение!

☕️Ich brauche erst mal meinen Kaffee - Мне сначала нужен мой кофе

✨так говорят, когда устали и хотят взбодриться

🧡Guten Morgen! Ich brauche erst mal meinen Kaffee, bevor ich anfangen kann zu arbeiten. - Доброе утро! Мне сначала нужен мой кофе, прежде чем я смогу начать работать.

☕️Du kannst nicht alle glücklich machen, du bist kein Kaffee - Ты не можешь сделать всех счастливыми, ты не кофе

✨когда кто-то слишком серьезно относится к критике или негативной реакции

🧡Mach dir keine Sorgen, wenn nicht jeder deine Idee mag. Du kannst nicht alle glücklich machen, du bist kein Kaffee! - Не волнуйся, если не всем нравится твоя идея. Ты не можешь сделать всех счастливыми, ты не кофе!

Ставьте 🧡 чтобы никто не посолил ваш кофе! :)

alyonchik | Deutsch

#lex_al

💘 Как поговорить о любви на немецком?

День святого Валентина — отличный повод выучить романтические фразы! Я выпустила два коротких видео, где разбираю:

🌸 как мило назвать свою вторую половинку
🌸 топ 5 романтичных слов в немецком

📲 Переходите в профиль, смотрите видео и обязательно пишите в комментариях, какая фраза вам понравилась больше всего!

🔗 перейти в профиль

alyonchik | Deutsch

Мечтаете о вкусном кофе в Германии?

💭Не дайте языковому барьеру испортить ваш кофейный ритуал!
🎙Мы подготовили для вас полезный список фраз на немецком, чтобы вы могли легко заказать именно тот напиток, который вам хочется✨

🟢Ich hätte gern einen Cappuccino zum Mitnehmen, bitte. - Я бы хотел капучино с собой, пожалуйста.
🟢Ich möchte einen Espresso hier trinken, bitte. - Я хочу эспрессо здесь, пожалуйста.
🟢Kann ich bitte einen Latte Macchiato mit Mandelmilch haben? - Можно мне, пожалуйста, латте макиато с миндальным молоком?
🟢Ich hätte gern einen Kaffee schwarz, ohne Zucker, bitte. - Я бы хотел черный кофе, без сахара, пожалуйста.
🟢Guten Tag! Ich hätte gern einen doppelten Espresso, hier trinken, bitte. - Добрый день! Я бы хотел двойной эспрессо, здесь, пожалуйста.
🟢Ich möchte einen Kaffee Latte mit fettarmer Milch und etwas Zucker, zum Mitnehmen, bitte. - Я хочу кофе латте с обезжиренным молоком и немного сахара, с собой, пожалуйста.
🟢Kann ich bitte einen Americano haben? Ohne Zucker, bitte. Hier trinken. - Можно мне, пожалуйста, американо? Без сахара, пожалуйста. Здесь.
🟢Ich hätte gern einen Eiskaffee mit Schlagsahne, bitte. - Я бы хотел айс-кофе со взбитыми сливками, пожалуйста.
🟢Ich hätte gern einen Filterkaffee. - Я бы хотел фильтрованный кофе.

🎙Не лишним будет знать, что может сказать бариста✨

🟣Sonst noch etwas? - Что-нибудь еще?
🟣Selbstverständlich! Möchten Sie noch etwas dazu? - Конечно! Хотите что-нибудь еще?
🟣Möchten Sie Vanilleeis darin haben? - Хотите ванильное мороженое туда?
🟣Was wünschen Sie? - Что желаете?
🟣Möchten Sie hier trinken oder zum Mitnehmen? - Вы будете пить здесь или с собой?

📎Добавки (Zusätze)✨

🟠der Zucker - Сахар
🟠der Süßstoff - Сахарозаменитель
🟠der Kakao - Какао-порошок
🟠die Vanille - Ваниль
🟠der Sirup - Сироп (например, der Vanillesirup - ванильный сироп, der Karamellsirup - карамельный сироп)
🟠der Zimt - Корица

📎Виды молока (Milchsorten)✨

🟣Vollmilch - Цельное молоко
🟣fettarme Milch - Обезжиренное молоко
🟣Sojamilch - Соевое молоко
🟣Mandelmilch - Миндальное молоко
🟣Hafermilch - Овсяное молоко
🟣laktosefreie Milch - Безлактозное молоко
🟣Schlagsahne - Взбитые сливки

Ставьте 💚, если было полезно! И напишите на немецком, что вы чаще всего заказывайте ⬇️

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Treffen wir uns auf einen Kaffee? ;)

✨Кофеманы, эта неделя для вас!
🫂 Сегодня представляем вашему вниманию три интересных немецких слова, связанных с кофе⬇️

✨ Kaffeeklatsch
💜💜💜💜💜💜
Неформальная встреча за чашкой кофе и угощениями, предназначенная для приятной беседы

✨Jeden Mittwochnachmittag haben die Nachbarinnen einen gemütlichen Kaffeeklatsch bei Frau Schmidt. - Каждую среду днем соседки неторопливо пьют кофе у фрау Шмидт.
✨Oma liebt es, mit ihren Freundinnen einen ausgiebigen Kaffeeklatsch zu halten und über die neuesten Neuigkeiten zu plaudern. - Бабушка любит потрепаться за чашечкой кофе со своими подругами и обсудить последние новости.
✨Lasst uns am Wochenende einen Kaffeeklatsch organisieren und einfach mal wieder zusammensitzen! - Давайте устроим на выходных посиделку за кофе и просто соберёмся вместе ещё раз!

✨ Kaffeesatz lesen
💜💜💜💜💜💜💜
Традиционное гадание на кофейной гуще, интерпретация узоров которой позволяет предсказывать будущее

✨Glaubst du wirklich, dass man aus Kaffeesatz lesen kann? - Ты действительно веришь, что можно гадать на кофейной гуще?
✨Meine Urgroßmutter konnte sehr gut Kaffeesatz lesen und hat oft die Zukunft vorhergesagt. - Моя прабабушка очень хорошо гадала на кофейной гуще и часто предсказывала будущее.
✨Obwohl ich skeptisch bin, habe ich einmal versucht, aus Kaffeesatz lesen zu lassen, aber die Deutung war sehr vage. - Хотя я скептически настроен, я однажды попытался погадать на кофейной гуще, но толкование было очень расплывчатым.

✨ Kaffeesüchtig
💜💜💜💜💜💜
Описывает человека с ярко выраженной зависимостью от кофе (кофезависимый)

✨Ich bin total kaffeesüchtig! Ohne meinen Morgenkaffee kann ich einfach nicht funktionieren. - Я совершенно кофезависим! Без своего утреннего кофе я просто не могу функционировать.
✨Er ist so kaffeesüchtig, dass er sogar nachts aufsteht, um sich einen Kaffee zu machen. - Он настолько зависим, что даже ночью встает, чтобы приготовить себе кофе.
✨Obwohl ich weiß, dass es nicht gut für mich ist, bin ich kaffeesüchtig und kann einfach nicht aufhören, Kaffee zu trinken. - Хотя я знаю, что это не хорошо для меня, я зависим от кофе и просто не могу перестать пить его.

☕️Делитесь в комментариях, какое из этих "кофейных" словечек вам больше всего понравилось?

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Слово выходного дня - Durch die rosarote Brille sehen 🌸

🔍 Что это значит?
Дословно переводится как «смотреть через розовые очки». Оно означает видеть мир в слишком идеализированном, позитивном свете, не замечая недостатков или проблем.

💕 В контексте романтики
Влюбленные часто «смотрят через розовые очки» и не замечают минусов своего партнера. Всё кажется идеальным, даже если окружающие видят ситуацию иначе.

📌 Пример в предложении:
"Am Anfang der Beziehung sieht man oft durch die rosarote Brille und übersieht kleine Macken des Partners."
(В начале отношений мы часто смотрим через розовые очки и не замечаем мелких недостатков партнера.)

📌Синонимы:
• etwas zu idealistisch sehen
• sich etwas schönreden
• die Realität ausblenden

alyonchik | Deutsch

#lex_al

🔠🔠🔠🔠

🎁 Сегодня вас ждут загадки о подарках — идеальное комбо для тех, кто ищет вдохновение для романтического праздника и хочет с пользой провести время!

Ждём ваши 💚
Скоро начнём!

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Diminutiv: уменьшительно-ласкательные суффиксы в немецком языке

🌼 Уменьшительная форма существительного образуется с помощью прибавления суффикса -lein или -chen к корню слова👇

-chen
🔴Haus (дом) -> Häuschen (домик)
🔴Blume (цветок) -> Blümchen (цветочек)

-lein
🔴Kind (ребёнок) -> Kindlein (ребёночек)
🔴Buch (книга) -> Büchlein (книжечка)

В некоторых регионах и диалектах используются также суффиксы -le и -erl.

📌Важные моменты👇

🌟Род: Все слова с суффиксами -lein и -chen среднего рода.
🌟Умлаут: Часто суффиксы вызывают умлаут в корне слова:
⚪️Apfel → Äpfelchen
a → ä
o → ö
u → ü
au → äu
🌟Выбор:
Часто суффикс -lein используется со словами, оканчивающимися на -ch, однако это не является строгим правилом и выбор суффикса зависит от ряда факторов, включая личные предпочтения и региональные особенности.
🌟Не всегда уменьшительное: Иногда слова с этими суффиксами используются как обычные слова, без явного уменьшительного значения (например, Mädchen (девочка))

😄Имена в немецком языке тоже изменяют с помощью уменьшительно-ласкательных суффиксов👇

⚪️ Anna -> Annchen
⚪️ Peter -> Peterchen / Peterlein
⚪️ Karl -> Karlchen

📎Имя может быть сначала сокращено, а затем к нему добавлен суффикс👇

🔴 Elisabeth -> Lisa -> Lisachen / Lisalein
🔴 Michael -> Michi -> Michichen / Michilein

✨Примеры👇

🧡 Hallo Annchen, wie geht es dir heute? - Привет, Анечка, как твои дела сегодня?
🧡 Lisachen, du bist so lieb! - Лизочка, ты такая милая!

Ждём ваши ❤️‍🔥 за полезный контент ;)

alyonchik | Deutsch

#lex_al #gr_al

Kosenamen или ласковые прозвища в немецком языке

Эта неделя будет наполнена
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

🤍В Германии нежные обращения используют в основном в кругу семьи, с близкими друзьями и, конечно же, в отношениях. Эти прозвища могут быть очень индивидуальными и особенными, но есть и несколько популярных, своего рода «классических» немецких Kosenamen⤵️

🐤 Schatz / Schatzi / Schätzchen - сокровище (самое распространенное и универсальное обращение)
🐤Liebling - любимый/любимая (также очень популярно)
🐤Hase / Häschen - зайка, зайчонок (милый вариант)
🐤Maus / Mäuschen / Mäuslein - мышка, мышонок (нежное обращение)
🐤Spatzi - воробушек (используется для обозначения того, к кому вы испытываете любовь, подобно слову "милый(ая)")
🐤Bär / Bärchen - медведь, медвежонок (часто используется для мужчин)
🐤Mausebär - мышка-медвежонок (является довольно распространенным ласковым прозвищем в немецком)
🐤Süße / Süßer - сладкая/сладкий (подчеркивает милоту)
🐤Herzblatt - милый/милая (буквально "листочек сердца")
🐤Engel / Engelchen / Englein- ангел, ангелочек (для очень любимых людей)
🐤Schnucki - милашка (можно использовать для любого человека, к кому вы испытываете нежные чувства, оно звучит так же приторно, как и "sweetie-pie" в английском)
🐤Schnecke - улитка (это слово может показаться не очень романтичным, но "Schnecke" (улитка) в немецком может использоваться для обозначения "миленькая" или "милашка")
🐤Kuschelbär - мишка-обнимашка (это прозвище чаще всего применяют к мужчинам, которые любят обниматься, также оно раскрывает полезный глагол — kuscheln, что значит "обниматься")

📸 Больше ласковых прозвищ вы услышите в видео
Рекомендуемый уровень - А2

😁Делитесь своим Kosename в комментариях!

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Слово выходного дня - Digital Detox. Что это и зачем он нужен?

Digital Detox (от англ. digital – цифровой, detox – детоксикация) – это осознанный перерыв от гаджетов, соцсетей и интернета. Такой «цифровой детокс» помогает снизить стресс, улучшить концентрацию и снова научиться жить в моменте.

Сегодня мы все чаще застреваем в бесконечном Doomscrolling (бездумном скроллинге новостей) или проверяем соцсети по 100 раз в день. Digital Detox – это возможность взять паузу, отложить телефон и дать мозгу передышку.

Wie kannst du einen Digital Detox machen?
📵 Benachrichtigungen ausschalten oder das Handy außer Sichtweite legen.
📚 Einen bildschirmfreien Tag verbringen – mit einem Buch, einem Spaziergang oder echtem Austausch.
⏳ Social-Media-Zeit begrenzen und das Handy morgens nicht als Erstes in die Hand nehmen.

Machst du dieses Wochenende einen Digital Detox? Schreib in die Kommentare, ob du es einen Tag ohne Social Media aushältst! 😊

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Разговорный клуб B2 с носителем – твой билет в реальный немецкий! 🇩🇪

Ты учишь немецкий, но в реальном разговоре слова куда-то пропадают? Понимаешь, но сложно отвечать? Тогда тебе точно к нам!

🙂 Почему разговорный клуб с носителем – это must-have?

⭐️ Настоящий немецкий, а не учебный – услышишь, как говорят в жизни, а не в учебниках.
⭐️ Привыкнешь к разным акцентам и скорости речи – больше никакого «Повторите, пожалуйста» в реальном общении!
⭐️ Уверенность в разговоре – забудешь про страх ошибок и заговоришь свободно.
⭐️ Погружение в культуру – узнаешь не только язык, но и настоящие живые выражения, шутки, манеру общения.
⭐️ Интерактивные обсуждения – не просто говорим, а разбираем актуальные темы, играем, дискутируем.

🗓 Когда? каждую среду в 19:00 по Мск (17:00 по Берлину)
💫 Стоимость? 1 000₽ за встречу

Заниматься можно сколько угодно, но твой прорыв случится, когда ты начнёшь говорить! 🌿

Записывайся и почувствуй разницу! 💌

По вопросам ко мне ➡️ @alyonchichik

alyonchik | Deutsch

#lern_mit

Топовые посты канала за январь ❄️

❤️Поделились плейлистом с современными немецкими исполнителями.

❤️5 немецких выражений на все случаи жизни.

❤️Полезная лексика по теме «Ёмкости». Если хотите повторить, как будет наливать, переливать, пересыпать и тд, то вам сюда.

❤️Разница между глаголами anrufen, telefonieren, klingeln и läuten.

❤️Подробно описали, как сказать своему немецкому собеседнику о проблемах со связью.

❤️Ваши лайки лучшая благодарность для нас:)

alyonchik | Deutsch

#monatlicher_Überblick

Будьте на связи с немецким языком!

✨ Мы сделали подборку полезных слов, чтобы вы легко ориентировались в мире гаджетов!⬆️

Дополнительно📎
✨die Frontkamera - фронтальная камера
✨die Rückkamera - основная (задняя) камера
✨der Blitz - вспышка
✨der Fingerabdrucksensor - сканер отпечатка пальца
✨kabellos/drahtlos - беспроводной
✨auf_laden - заряжать
✨verbinden - соединять
✨ein_schalten - включать
✨aus_schalten - выключать

Ваши реакции - лучшая благодарность 🤗

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Как развивать навык письма на немецком, если совсем нет мотивации? ✏️

Писать на иностранном языке бывает сложно. Особенно когда не хочется. Но навык письма важен не только для экзаменов, но и для повседневной жизни: переписка с коллегами, заполнение документов, сообщения в чатах. Если мотивации нет, её можно создать! Вот проверенные способы, которые помогут писать чаще и легче.

💬 Начните с простого

🌸 Оставьте комментарий под постом на немецком.
🌸 Напишите другу короткое сообщение.
🌸 Ведите дневник одним предложением в день.

Главное — не перегружать себя сложными заданиями. Маленькие шаги легче сделать!

💬 Пишите без страха ошибок

Ошибки — это часть процесса. На первом этапе важно не идеальное письмо, а сам навык формулировать мысли. Просто записывайте, как получается, а разбор ошибок оставьте на потом.

💬 Найдите «письменного друга»

Общение с реальным человеком мотивирует писать регулярно. Найдите друга по переписке или участвуйте в чатах на немецком.

💬 Введите правило «1%»

Если сложно заставить себя писать, начните с минимума. Хотите написать 10 предложений? Напишите одно. Главное — регулярность!

💬 Используйте голосовые заметки

Если сложно сразу формулировать мысли письменно, попробуйте сначала сказать их вслух и записать на диктофон. Затем перепишите текст и исправьте ошибки.

💬 Копируйте и адаптируйте

Берите примеры текстов и изменяйте их под себя. Например, найдите описание города и напишите аналогичное о своём. Или перепишите новость, добавив своё мнение.

💬 Используйте чат-ботов

Сейчас много нейросетей, которые могут проверять ошибки или даже предлагать темы для письма. Можно использовать их как инструмент для практики.

А как вы тренируете письмо? Делитесь своими лайфхаками! 🪐

alyonchik | Deutsch

#wfragen_al

Продолжаем говорить про ⏭общение в сетях⏮

🔖Социальные сети и мессенджеры — неотъемлемая часть нашей жизни! К сожалению, мы иногда сталкиваемся с проблемами во время онлайн-звонков.
🙂 Мы подготовили для вас полезные предложения⬇️

🎙Проблемы со звонком (аудио)©️

🔵Der Ton ist schlecht/verzerrt. - Звук плохой/искаженный.
🔸Du bist sehr leise. - Ты говоришь очень тихо.
🔵Das Mikrofon funktioniert nicht. - Микрофон не работает.
🔸Ich habe keinen Ton. - У меня нет звука.
🔵Ich höre dich schlecht. - Я тебя плохо слышу.
🔸Ich höre dich kaum/gar nicht. - Я тебя почти/совсем не слышу.
🔵Du bist abgehackt zu hören. - Тебя слышно с перебоями.
🔸Es gibt ein Echo. - Есть эхо.
🔵Es rauscht. - Есть шум.
🔸Deine Stimme ist abgehackt. - Твой голос прерывистый.
🔵Es knistert im Lautsprecher. - В динамике трещит.

💻Проблемы со звонком (видео)©️

🔸Ich sehe dich nicht. - Я тебя не вижу.
▫️Das Bild ist unscharf. - Изображение размытое.
🔸Das Bild ist eingefroren. - Картинка зависла.
▫️Dein Bild hängt - Твоё изображение зависло.
🔸Das Video ruckelt. - Видео дергается.
▫️Ich habe kein Videobild. - У меня нет видео.
🔸Ich sehe nur einen schwarzen Bildschirm. - Я вижу только черный экран.

📱Общие проблемы/проблемы с подключением©️

🔵Die Verbindung ist schlecht. - Соединение плохое.
🔸Die Verbindung ist instabil. - Соединение нестабильное.
🔵Die Verbindung ist unterbrochen. - Соединение прервалось. (с возможным возобновлением)
🔸Das Gespräch ist abgebrochen. - Разговор прервался. (полностью прекратилось)
🔵Das hängt/friert ein. - Зависает.
🔸Mein Gerät hängt/ist eingefroren. - Моё устройство зависло.
🔵Alles ruckelt bei mir. - У меня все дергается.
🔸Ich habe ein schlechtes Internetsignal. - У меня плохой сигнал интернета.
🔵Ich habe schlechtes WLAN. - У меня плохой вай-фай.
🔸Ich habe kein Netz. - У меня нет сети.
🔵Ich habe kein Internet. - У меня нет интернета.
🔸Ich bin im Funkloch. - Я в зоне плохого покрытия.
🔵Ich habe keinen Empfang. - У меня нет приема/сигнала.
🔸Ich habe keinen Internetzugang. - У меня нет доступа к интернету.
🔵Das liegt wahrscheinlich an der Internetverbindung. - Вероятно, дело в интернет-соединении.
🔸Die App/das Programm stürzt ab. - Приложение/программа вылетает.

💬Фразы для решения проблемы©️

🔸Kannst du mich jetzt besser hören? - Теперь ты меня лучше слышишь?
▫️Kannst du mich gut verstehen? - Ты меня хорошо понимаешь?
🔸Soll ich neu anrufen? - Мне перезвонить?
▫️Ich starte das Gerät/die App neu. - Я перезапущу устройство/приложение.
🔸Warte kurz, ich muss das Internet/WLAN prüfen. - Подожди немного, мне нужно проверить интернет/вай-фай.
▫️Ich gehe mal kurz woanders hin. - Я сейчас отойду в другое место.

Ставьте ❤️ и делитесь постом с друзьями :)

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Стоит ли начинать изучать язык с репетитором или в приложении?

Если вы только собираетесь начать изучение немецкого языка, у вас, вероятно, возникает вопрос: стоит ли сразу обращаться к репетитору, или сначала попробовать приложения вроде Duolingo? Давайте разберёмся.

✅Когда полезно начать с приложения:

🔹Если вы хотите «попробовать язык». Приложения помогают познакомиться с основами: алфавитом, базовыми словами и простыми фразами. Это лёгкий и недорогой способ понять, нравится ли вам сам процесс изучения.
🔹Когда у вас ограничен бюджет. На начальном этапе можно освоить многие базовые вещи самостоятельно, используя бесплатные или недорогие ресурсы.
🔹Если вы любите самостоятельность. Приложения дают свободу выбирать время и темп занятий, что удобно для тех, кто пока не готов к расписанию и дисциплине.

✅Когда лучше обратиться к репетитору с нуля:

🔶Если важна правильная база. На старте очень важно не учить язык «неправильно». Репетитор поможет избежать ошибок в произношении и грамматике, которые сложно исправить позже.
🔶Если у вас есть конкретные цели. Например, вам нужно быстро подготовиться к переезду или учёбе. Репетитор подстроит программу под ваши задачи.
🔶Если вам сложно организовать себя. Регулярные занятия с преподавателем помогают поддерживать мотивацию и быстрее продвигаться.

💡 Идеальный вариант

Можно начать с приложения, чтобы освоить алфавит, базовые фразы и привыкнуть к языку. Затем, через месяц-два, подключить занятия с репетитором, чтобы построить крепкий фундамент, научиться правильно говорить и разбираться в грамматике.

А как начинали изучение языка вы? Делитесь опытом в комментариях!

alyonchik | Deutsch

#wfragen_al

Ура, освободилось пару мест в разговорный клуб В1.2-В2.1 с носителем 🤩

Присоединяйся к нашему разговорному клубу с носителем языка и:
📌попрощайся с языковым барьером
📌научись говорить естественно, как настоящий немец
📌расширь словарный запас с помощью живых диалогов

Для кого это?
✔️для тех, кто уже изучает немецкий (уровни B1 - В2.1)
✔️для тех, кто планирует переезд или карьеру в Германии, Австрии, Швейцарии
✔️для тех, кто хочет улучшить произношение и грамотно выражать мысли

Что тебя ждет?
💡темы, которые ты сможешь применить в реальной жизни: работа, путешествия, досуг, культура
🖍️исправление ошибок и подсказки от носителя
🫂 дружественная атмосфера и поддержка группы

🪩Встречи по четвергам в 19.00 по Мск / 17.00 по Германии

Оставьте свою заявку и мы свяжемся с вами

По вопросам ко мне ➡️ @alyonchichik

alyonchik | Deutsch

#lern_mit

🔤🔤🔤🔤❗️

На этой неделе мы изучили много лексики по теме
🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Мы подготовили для вас квиз, в котором нужно выбрать верный артикль! ;)

Ставьте👍, скоро начнём!

alyonchik | Deutsch

Словарный запас для комфортной жизни!

📚Сегодня мы поделимся с вами не просто базовыми словами, а более сложной и полезной лексикой, связанной с эргономичной мебелью!

🛋Что такое эргономичная мебель⬇️

🤩Ergonomische Möbel, entwickelt für Komfort und Reduzierung von Müdigkeit, machen selbst kleine Räume bequem. Sie berücksichtigen die menschliche Anatomie (Эргономичная мебель, разработанная для комфорта и снижения усталости, делает даже небольшие пространства удобными. Она учитывает анатомию человека).

🛋Для чего она нужна⬇️

🤩Belastungen reduzieren - снижение нагрузки
🤩Gesundheit fördern - укрепление здоровья
🤩Effizienz steigern - повышение эффективности
🤩Produktivität steigern - повышение производительности

🛋Общие характеристики⬇️

🤩Verstellbarkeit (Höhe, Neigung, Tiefe) - регулируемость (высота, наклон, глубина)
🤩Unterstützung (Rücken, Arme, Beine, Nacken) - поддержка (спина, руки, ноги, шея)
🤩Komfort (bequem auch über längere Zeit) - комфорт (удобство даже в течение длительного времени)
🤩Atmungsaktive Materialien - дышащие материалы

🛋Полезные слова⬇️

🤩die Ergonomie - эргономика
🤩das Möbeldesign - дизайн мебели
🤩der Komfort - комфорт
🤩die Gesundheit - здоровье
🤩individuelle Anpassung - индивидуальная настройка
🤩die Sitzhöhe - высота сиденья
🤩die Rückenlehne - спинка
🤩die Armlehne - подлокотник
🤩die Körperhaltung - осанка
🤩die Belastung - нагрузка
🤩die Neigung - наклон
🤩die Tiefe - глубина
🤩die Fußstütze - подставка для ног
🤩bequem - удобный
🤩atmungsaktiv - дышащий
🤩hautfreundlich - приятный для кожи
🤩verstellbar / regulierbar - регулируемый
🤩anpassen - регулировать
🤩wählen - выбирать
🤩unterstützen - поддерживать

🛋Полезные фразы⬇️

🤩Dieses Möbelstück ist sehr bequem. - Этот предмет мебели очень удобный.
🤩Die Sitzhöhe ist richtig. - Высота сиденья правильная.
🤩Die Rückenlehne unterstützt meinen Rücken. - Спинка поддерживает мою спину.
🤩Wir müssen den richtigen Schreibtischstuhl wählen. - Мы должны выбрать правильный рабочий стул.
🤩Ich möchte die Tischhöhe anpassen. - Я хочу отрегулировать высоту стола.
🤩Man sollte ein ergonomisches Bett haben. - Нужно иметь эргономичную кровать.

Ставьте ❣️ за полезный контент! :)

alyonchik | Deutsch

#lex_al

🍁Подготовили для вас карточки с предметами, которые окружают нас каждый день! ;)

На этой неделе говорим про
🤩🤩🤩🤩🤩🤩

📎Дополнительная лексика👇

💫das Möbel (используется чаще во множественном числе) - мебель
💫das Möbelstück - предмет мебели
💫die Einrichtung - обстановка, меблировка
💫das Regal - полка, стеллаж
💫der Fernseher - телевизор
💫die Stehlampe - торшер
💫die Matratze - матрас
💫die Kommode - комод
💫der Schreibtisch - письменный стол
💫das Bücherregal - книжный шкаф
💫der Hocker - табурет

📎Глаголы, связанные с мебелью👇

💫möblieren - меблировать
💫einrichten - обставлять, оборудовать (помещение)
💫stellen - ставить (мебель)
💫aufbauen - собирать (мебель)
💫umbauen - переделывать (мебель)

📎Примеры👇

💫Das neue Sofa ist sehr bequem. - Новый диван очень удобный.
💫Wir müssen das Schlafzimmer neu einrichten. - Нам нужно обновить спальню.
💫Hilfst du mir den Schrank aufzubauen? - Поможешь мне собрать шкаф?
💫Das Bücherregal ist voll mit Büchern. - Книжный шкаф полон книг.

Сохраняйте полезные слова и ставьте 🔥

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Слово, а точнее выражение выходного дня „Schokoladenseite zeigen“✍

🔹Перевод: показать свою “шоколадную сторону”.
🔹Значение: показать себя с лучшей стороны.

💡 Например:
• „Zeig bei dem Vorstellungsgespräch deine Schokoladenseite!“
(Покажи свою лучшую сторону на собеседовании!)

• „Der neue Chef hat sich am ersten Arbeitstag von seiner Schokoladenseite gezeigt.“
(Новый начальник на первый рабочий день проявил себя с лучшей стороны.)

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Какой немецкий лучше учить: Hochdeutsch или диалекты❔

Отличный вопрос, который задают многие ученики! Давайте разберёмся.

🧷 Hochdeutsch (литературный немецкий) — это стандартный язык, на котором пишут книги, ведут новости и учат в школах. Он понятен всем в немецкоговорящих странах, независимо от региона. Поэтому, если вы только начинаете учить немецкий, сосредоточьтесь на Hochdeutsch.

🧷 Диалекты — это разновидности немецкого, которые сильно отличаются от стандартного языка. Например, баварский, швабский или швейцарский диалекты. В них часто меняются слова, произношение и даже грамматика.

Что выбрать?
✅ Если ваша цель — уверенно общаться с носителями, начинать стоит с Hochdeutsch. Это ваш «языковой фундамент».
✅ Если вы живёте или планируете жить в регионе с сильным диалектом, постепенно можно добавлять элементы местной речи, чтобы лучше понимать окружающих.

💡 Мой совет:
Учите Hochdeutsch, чтобы говорить понятно для всех, а элементы диалектов можно изучать позже — для «души» или адаптации к конкретной местности.

А вы уже сталкивались с диалектами? Напишите в комментариях, какой из них вам показался самым сложным или интересным!

alyonchik | Deutsch

#wfragen_al

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Привет! Меня зовут Алёна, и я преподаю немецкий для учёбы, работы и удовольствия 🇩🇪 Больше информации смотрите на карточках:) А ещё переходите на наш сайт с информацией о занятиях и разговорных клубах, и записывайтесь на бесплатное тестирование уровня!

Почитать отзывы о работе с мной и о разговорных клубах

Если вы уже сейчас готовы записаться на занятия, то заполняйте анкету

По всем вопросам можно написать мне напрямую ➡️ @alyonchichik

‼️Правила канала обязательны к прочтению‼️

✨ А ещё на канале много рубрик. Передвигаемся по хэштегам:

#monatlicher_Überblick - ежемесячный обзор самых популярных и полезных постов
#gr_al - разборы грамматики с квизами
#lex_al - подборки лексики, разница в значениях синонимов и рубрика “Слово выходного дня” с интересными словами
#goethezertifikat_al - фишки и советы для подготовки к Гёте-сертификату
#kultur_al - культурная жизнь Германии: от традиции к современности
#wfragen_al - как учить язык, где найти мотивацию и другие W-Fragen
#lern_mit - рассказываю, как проходят мои уроки
#empfehlungen_al - советую классные книжки, фильмы и подкасты

Der perfekte Schluck Deutsch: погрузитесь в немецкий, наслаждаясь горячим шоколадом!

🤍Мы продолжаем говорить о 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
Сегодня на повестке дня бархатистый и согревающий напиток – горячий шоколад!
🧤Мы предлагаем вам посмотреть видео и послушать процесс его приготовления.

🍭Мы выписали для вас самые вкусные ингредиенты, аппетитные словечки и вдохновляющие на готовку фразы ⤵️

🍬das beste Rezept für die kalte Jahreszeit - лучший рецепт для холодного времени года
🍬als erstes die Milch - сначала молоко
🍬ein bisschen Sahne - немного сливок
🍬ich erwärme jetzt die Milch mit der Sahne in einem Topf - я сейчас нагрею молоко со сливками в кастрюле
🍬die Hafermilch - овсяное молоко
🍬die Reismilch - рисовое молоко.
🍬die Mandelmilch - миндальное молоко
🍬die Sojamilch - соевое молоко
🍬ich lasse die Hitze nur niedrig - я оставлю огонь на медленном огне
🍬schmelzen - плавить(ся)
🍬der Kardamom - кардамон
🍬die Vanilleschote - стручок ванили
🍬der Vanillezucker - ванильный сахар
🍬das gibt so eine ganz undefinierbare, besondere Note - это даёт такую совершенно неопределённую, особенную нотку
🍬den Kardamom habe ich jetzt hier als diese Kapseln - кардамон у меня сейчас здесь в виде этих капсул
🍬da sind diese kleinen Samen drin - там внутри эти маленькие семена
🍬ich habe ja auch noch zwei Tafeln und zwar einmal Vollmilch und einmal Zartbitter - у меня есть ещё две плитки, а именно одна молочная и одна тёмная
🍬die kommen da drauf noch rein - они добавятся туда
🍬der Prozess - процесс
🍬da darf man sich nicht von Hektik leiten lassen - здесь нельзя позволять спешке руководить собой
🍬das Meersalz - морская соль
🍬da gebe ich mal eine gute Prise rein - я добавлю туда хорошую щепотку
🍬rausfischen - вылавливать
🍬ein paar Marshmallows - немного маршмеллоу
🍬ein paar Schokoraspeln obendrauf - немного шоколадной стружки сверху
🍬ich finde ihn einfach unfassbar schokoladig - я считаю его просто невероятно шоколадным

❤️, если любите горячий шоколад

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Открываем набор в новые группы по немецкому и напоминаем об уже действующих 📚

Заполняйте анкету и выбирайте интересный вам курс:)

Каждая встреча включает:‌

🌱 Изучение новой лексики. Мы знакомим участников с современной и актуальной немецкой лексикой, которая используется в реальной жизни.
🌱 Практику слов в разговоре. Участники сразу применяют новые слова и фразы в диалогах, ролевых играх и обсуждениях.
🌱 Разговорные упражнения. Работа в мини-группах и парах помогает легко преодолеть языковой барьер.
🌱 Совместное обсуждение тем. От бытовых ситуаций до культурных и социальных аспектов.
🌱 Разбор языковых нюансов. Модераторы объясняют сложные моменты, чтобы помочь быстрее усвоить материал.

По вопросам ко мне ➡️ @alyonchichik

alyonchik | Deutsch

#lern_mit

Подрабатывать грузчиком в студенчестве, а затем получить место инженера, будучи эмигрантом — реально

Александра аж 8 лет назад переехала в Германию, и её путь начался с работы грузчиком. А сейчас она живёт в Дрездене, работает по специальности, недавно получила ПМЖ и готовит документы на немецкое гражданство.

В блоге Саша подробно и честно рассказывает о том, как переехать и выжить в Германии: об учёбе в магистратуре, поиске работы и квартиры (боль каждого релоканта), изучении языков, отношениях с местными и просто о повседневной жизни:

🔹Как я выучила немецкий

🔹Бауманка и ТУ Дортмунд: что общего

🔹На что обратить внимание при аренде жилья

🔹Можно ли выжить с английским в Германии?

🔹Как получить больничный не выходя из дома

🔹Адаптация к учёбе в Германии

🔹Гайд pdf: как отвечать на 90% вопросов на собеседовании

Подписывайтесь на канал "Alexa Germany | Жизнь в Германии"! Пускай он поможет вам на трудном пути эмиграции ✨

Шоколад и язык — идеальное сочетание!

💌Мы подготовили для вас карточки с разнообразием шоколада!
🔔Предлагаем к просмотру видео о том, как производится в Германии шоколадный тренд из Дубая и почему он так полюбился :) ➡️ Was macht die Dubai-Schokolade so besonders?
Рекомендуемый уровень - В1
💛Делимся словами, которые помогут вам описать текстуру и вкусовые ощущения на немецком⬇️

▫️schokoladig - шоколадный
▫️süß - сладкий
▫️bitter - горький
▫️zart - нежный
▫️cremig - кремовый
▫️knusprig - хрустящий
▫️aromatisch - ароматный
▫️schmelzen - таять
▫️naschen - лакомиться
▫️genießen - наслаждаться

🔥Накидайте реакций, если
нравятся наши красивые карточки☺️

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Германия и её шоколадные сокровища

🍬Хотим рассказать вам о чём-то вкусненьком ;)
✨Германия славится не только автомобилями и пивом, но и качественным шоколадом!

Тема недели —
🔹😱🙁💛🔹💛😱🟠🟡💜

🍫Рассказываем о самых известных и любимых брендах⬇️

2⃣Ritter Sport
Одна из самых популярных немецких марок шоколада, известная своими квадратными плитками и разнообразием вкусов. Они используют характерную упаковку и делают ставку на высокое качество ингредиентов.
Компания была основана в 1912 году Альфредом Риттером и его женой Кларой. Квадратная форма плитки была разработана в 1932 году, чтобы помещаться в карман спортивной куртки, откуда и название "Ritter Sport".
Компания Ritter Sport предлагает два формата представления своего бренда: Ritter Sport ChocoWorld в Вальденбухе и Ritter Sport Bunte Schokowelt в Берлине, каждый из которых имеет свои особенности и преимущества. ChocoWorld подходит для тех, кто заинтересован в детальном изучении производственного процесса и хочет создать персонализированную плитку, участвуя в полном цикле. Bunte Schokowelt ориентирована на розничных покупателей и предлагает возможность приобрести продукцию и развлечься в центре города.

2⃣Milka
Хотя Milka и принадлежит американской компании Mondelez International, значительная часть производства находится в Германии и в сознании многих Milka прочно ассоциируется с немецким шоколадом!

3⃣Kinder
Бренд, который ассоциируется с детством, но очень популярен и среди взрослых. Хотя материнская компания Ferrero была основана в Италии в 1946 году, бренд Kinder был запущен именно в Германии в 1968 году. Первым продуктом был Kinder Schokolade (детский шоколад). Kinder быстро завоевал популярность и стал одним из самых известных и продаваемых брендов шоколада в мире.

4⃣Halloren
Старейшая немецкая шоколадная фабрика, известная своими шоколадными шариками, "Halloren Kugeln". Компания была основана в 1804 году в городе Галле (Саксония-Анхальт). Она является значимой частью немецкого кондитерского наследия.
Шоколадная фабрика и музей Halloren (Halloren Schokoladenfabrik und Museum) находится в Галле (Саксония-Анхальт). Посетители могут узнать историю шоколадной фабрики Halloren, увидеть, как производится их знаменитая продукция, а также могут купить шоколад в фирменном магазине.

5⃣Sarotti
Ещё один известный немецкий бренд, особенно популярный среди любителей темного шоколада и различных видов пралине. Он был основан в 1852 году и является одним из старейших брендов шоколада в Германии. Одним из самых узнаваемых элементов бренда был его логотип – "мавр" Саротти (Sarotti-Mohr), темнокожий мальчик в тюрбане, который держал шоколадные бобы. В 2004 году, после многочисленных споров, компания решила отказаться от "мавра" и провела ребрендинг, заменив старый логотип на стилизованную золотую корону и современный шрифт. Сегодня Sarotti предлагает широкий ассортимент шоколадных изделий, включая плитки, конфеты и другие сладости. Бренд сохраняет свои позиции на немецком рынке, но в значительной степени переосмыслил своё наследие.

6⃣Шоколадный музей в Кёльне (Imhoff-Schokoladenmuseum)
Самый известный и популярный шоколадный музей в Германии. Здесь можно узнать всё об истории шоколада, его производстве, а также попробовать разные виды шоколада. В музее есть даже шоколадный фонтан, в который можно окунуть вафельку и вкусить всю свежесть шоколада! Это интерактивный и очень увлекательный музей.

📱У вас есть немецкие любимые бренды шоколада? Делитесь в комментариях и ставьте 🧡 за вкусную информацию 😋

alyonchik | Deutsch

#kultur_al

🐗💨🪡☂️❗️

🍪Мы подготовили для вас вопросы по рождественским, новогодним и зимним песням, которые так любят в Германии!

Ставьте ❤️‍🔥, если готовы к музыкальной викторине!

alyonchik | Deutsch

✨Освежите свой плейлист и прокачайте немецкий

💝Мы собрали для вас подборку современной немецкой музыки, под которую не только приятно расслабиться, но и отлично учить язык!
💭Медленные, понятные тексты и новые имена, которые вы, возможно, ещё не слышали⤵

1⃣ Provinz - Walzer

Provinz — немецкая инди-поп группа, известная своими меланхоличными текстами и атмосферным звучанием.

2⃣ AYLIVA, Apache 207 - Wunder

Восходящая немецкая поп-звезда AYLIVA с R&B влиянием и Apache 207 один из самых популярных немецких рэп-исполнителей, известный своим уникальным стилем, находятся в немецких чартах с песней "Wunder".

3⃣ ENNIO & Nina Chuba - Fühlst du gar nichts?

ENNIO — немецкий инди-поп исполнитель. Nina Chuba — популярная немецкая певица и актриса, известная своим энергичным стилем. Песня "Fühlst du gar nichts?" о разочаровании в отношениях и вопросе о том, есть ли у партнера хоть какие-то чувства.

4⃣ Max Giesinger - Menschen

Max Giesinger — популярный немецкий певец и автор песен, известный своими эмоциональными поп-балладами и текстами о жизни.

5⃣ 01099 x Ski Aggu - Anders

01099 — немецкая хип-хоп группа из Дрездена, известная своим современным звучанием и текстами о молодёжной культуре. Название команды относится к почтовому индексу Дрезден-Нойштадт (01099). Ski Aggu — популярный рэпер с уникальным стилем. Песня "Anders" рассказывает о бунтарском духе и стремлении выделяться.

6⃣ LEA - Ich mag dich

LEA — не только успешная немецкая певица, но и автор песен. "Ich mag dich" — нежная поп-песня о зарождающихся чувствах и простом, но искреннем выражении симпатии.

7⃣ Perlregen - Kommst du mit (Perlregen)

Немецкий музыкальный проект "Perlregen" сочетает в себе элементы электроники и инди-попа.

8⃣ RIAN - Verwandtschaftstreffen (Weihnachtsversion)

RIAN — музыкант, у которого есть всё необходимое, чтобы достичь вершины. Он покорил слушателей своими душевными и искренними песнями.

9⃣ Tom Twers - Wenn Das Liebe Ist

Tom Twers — певец из Франкфурта-на-Майне. С ранних лет он начал играть на фортепиано и гитаре, а cвою популярность приобрел в ТикТоке. "Wenn Das Liebe Ist" — романтическая поп-песня о любви и её проявлениях. Текст песни исследует чувства и переживания, связанные с влюбленностью.

1⃣0⃣ Revelle - lieb dich, hass dich

Певица "Revelle" родом из Берлина. Уже несколько лет она трогает души слушателей своими глубокими песнями.

С вас 🤗 за интересный контент! :)

alyonchik | Deutsch

#empfehlungen_al #kultur_al

От Шапокляк до TikTok-хита: как Liaze и Niletto перезагрузили «Голубой вагон»

🤩Мы хотим начать этот год с позитивной ноты, поэтому подготовили для вас музыкальные посты!

Тема недели -
😊😍❤️☺️😊

🎉Сегодня звучит песня GOLUBOI WAGON (Голубой вагон) от LIAZE, NILETTO, JASCHKA & EQUAL

Несколько фактов о песне🤩

🦊В 2022 немецкий рэпер Liaze выпустил первый кавер на песню «Голубой вагон». Он сохранил узнаваемую мелодию оригинала, но придал ей современное звучание, используя элементы трэпа и хип-хопа.

🦊Кавер 2024 года имеет более современное и динамичное звучание в стиле трэп, чем кавер 2022 года, который был более сдержанным.

🦊Кавер на песню "Голубой вагон" 2024 года стал вирусным в TikTok, что помогло ему завоевать большую популярность.

Разберём некоторые строки🤩

🤩Ich mache mich auf den Weg - Я отправляюсь в путь

🤩Guck, wie schnell die Zeit vergeht - Посмотри, как быстро летит время

🤩Auf einen guten Neuanfang - за хорошее новое начало

🤩Nacht wird gut, weil heute sieht man sich mal wieder - Ночь будет хорошей, потому что сегодня снова увидимся

🤩In meinem Kopf sind noch so viele alte Lieder - В моей голове ещё так много старых песен

Ставьте 🔥, если понравилось!

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Публикуем статистику канала за 2024 год ✨

Хочу сказать огромное спасибо каждому из вас за вашу невероятную поддержку! Вы – лучшие! Желаю вам потрясающего перехода в новый год, а также здоровья, радости и успехов в 2025 году! Пусть все ваши мечты сбываются, а новый год будет полон позитивных сюрпризов! До встречи в новом году! 🎄

alyonchik | Deutsch

🎉 Результаты розыгрыша:

Победитель:
1. Arkady (@arkasshka)

Проверить результаты

22.12 мы в встретились вместе, чтобы отпраздновать Рождество. Спасибо всем, кто присоединился 🫶🏼 Получилась очень домашняя и уютная атмосфера. Возможно, в следующем году повторим! Делимся фотокарточками с того дня ✨🎄

alyonchik | Deutsch

🙃☺️🙃😋☺️🙃-😉🧐😌😉😌🥲🤣

🌟Ho-ho-ho! Спешим украсить ваши праздничные дни просмотром фильма🌟

😱 скачать фильм

✨ Выписали для вас интересные предложения из трейлера второй части⤵️

🍊Meine Familie ist in Florida und ich bin in New York. - Моя семья во Флориде, а я в Нью-Йорке.

🍊Merkwürdigerweise verlieren wir nie unser Gepäck - Как ни странно, мы никогда не теряем багаж.

🍊Wieder einmal könnte diese Familie, die sofern zusammen ist, nicht weiter von einander entfernt sein. - В очередной раз семья, которая обожает быть вместе, оказалась разделена.

🍊Nur zwei Dinge können diese Ferien vermiesen und die sind gerade angekommen. - Только две вещи могут испортить этот отпуск и они только что прибыли.

🍊Hallo, Freundchen! - Привет, дружочек!

🍊Ich bin hier oben, holt mich doch! - Я здесь наверху, ну-ка, достаньте меня!

🍊Gegen euch zwei Idioten kann noch jedes Kind gewinnen - Против вас двух идиотов даже любой ребенок может выиграть.

🍊Habt ihr die Nase voll? - Вы уже сыты по горло? (Идиома)

🔶 Was für Idioten arbeiten in diesem Hotel? - Что за идиоты работают в этом отеле?
🔹 Die größten von New York! - Самые большие в Нью-Йорке!

Ставьте 🔥, если такие же смелые, как Кевин!

alyonchik | Deutsch

#lex_al

🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤⁉️

Тогда мы по верному адресу ведь специально для тебя мы создали папку с самими годными каналами по изучению иностранных языков 📁

Учишь Английский? Китайский? А может быть Корейский? Тогда кликай на папку и начинай свою мощную языковую подготовку 🔥

В этой папке ты найдешь:

🩷Аутентичные материалы по языкам;
🩷Бесплатную теория и практику;
🩷Круг единомышленников;
🩷Лайфхаки по изучению, а также подборки полезных сторонних ресурсов ✌

🎉 Результаты розыгрыша:

Победитель:
1. 𝐻. 𝐼. (@teacher_de)

Проверить результаты

Идеи для поздравлений: Лучшие фразы на Рождество и Новый год

🧡На этой неделе мы поговорим о застолье, и, конечно же, важной его частью являются
🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡

🧡Мы подготовили для вас подборку фраз-поздравлений с Рождеством и Новым годом, которые помогут сделать ваши пожелания особенными и запоминающимися. Выбирайте то, что вам больше нравится и дарите радость своим близким!🧡

🧡Frohe Weihnachten! - Счастливого Рождества! (Классическое и универсальное поздравление)
🧡Herzliche Weihnachtsgrüße! - Сердечные рождественские поздравления!
🧡Ich wünsche dir/Ihnen ein wunderschönes Weihnachtsfest! - Желаю тебе/Вам прекрасного Рождества!
🧡Eine zauberhafte Weihnachtszeit! - Волшебного Рождественского времени!
🧡Frohes Neues Jahr! - С Новым годом! (Классическое и универсальное поздравление)
🧡Frohes Neues! - С Новым! (Сокращенный вариант "Frohes Neues Jahr", распространен в северных регионах)
🧡Ein gesundes Neues Jahr! - Здорового Нового года! (Особенно популярно во Франконии, Дрездене и Нюрнберге)
🧡Ein gutes Neues Jahr! - Хорошего Нового года! (Распространено на юге Германии, в Швейцарии и западной Австрии)
🧡Ein glückliches und erfolgreiches Jahr 2025! - Счастливого и успешного 2025 года!
🧡Gesundheit, Glück und Erfolg im Neuen Jahr! - Здоровья, счастья и успеха в Новом году!
🧡Möge das kommende Jahr voller neuer Entdeckungen sein! - Пусть наступающий год будет полон новых открытий!
🧡Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! - Счастливого Рождества и счастливого Нового года!
🧡Ich wünsche dir/Ihnen von Herzen alles Liebe! - Я желаю тебе/Вам от всего сердца всего наилучшего!
🧡Ich wünsche Ihnen viele unvergessliche Momente mit Ihren Lieben im kommenden Jahr! - Желаю Вам много незабываемых моментов с близкими в наступающем году!
🧡Mögen all deine/Ihre Wünsche und Träume in Erfüllung gehen! - Пусть все твои/Ваши желания и мечты исполнятся!

🧡🧡🧡🧡🧡
Напоминаем, что сегодня будет известен результат нашего первого розыгрыша!
У вас есть ещё время принять участие 🧡 Выиграйте бесплатное участие в разговорном клубе!

Ждём ваши огонёчки!!!🔥

alyonchik | Deutsch

#lex_al #kultur_al

🙃☺️🙃😋☺️🙃-😉🧐😌😉😌🥲🤣

🎁 У нас для вас кое-что есть!⤵️

тут спрятан подарочек

Мы будем рады вашим 🩷

alyonchik | Deutsch

Праздничное застолье по-немецки: Рождество vs. Новый год!

🥂Рассказываем, чем отличается застолье на Рождество и Новый год!
🍪Подготовили для вас карточки ⤴️

🔖Рождественский стол в Германии – это время традиций и домашнего тепла. Главную роль играет сытная, проверенная временем классика.

✨ Рождественский гусь (Gänsebraten): Король праздничного стола! Гуся запекают целиком до хрустящей корочки, часто фаршируют ароматными яблоками, каштанами и черносливом.
✨ Картофельный салат (Kartoffelsalat): Этот простой, но любимый гарнир часто сопровождает гуся или подается отдельно.
✨ Красная капуста (Rotkohl): Тушёная красная капуста имеет характерный кисло-сладкий вкус.
✨ Рождественская выпечка: Ароматные пряники (Lebkuchen), сладкий штоллен (Stollen) с сухофруктами и орехами, а также печенье (Plätzchen) создают праздничную атмосферу.

🔖Новогодний ужин в Германии более непринужденный и разнообразный, располагает к общению и совместному приготовлению пищи.

✨ Фондю (Fondue) или раклет (Raclette): Это интерактивные блюда, где каждый может проявить свои кулинарные способности прямо за столом, плавя сыр и обмакивая в него овощи, мясо или хлеб.
✨ Шампанское (Sekt) или игристое вино: Без них не обходится ни один новогодний праздник!
✨ Марципан (Marzipan): Разнообразные сладости из марципана, часто в форме фигурок, завершают новогоднее угощение.

➡️В разных регионах Германии могут быть и другие местные традиции.

🔖Полезная лексика:

⭐️der Aperitif - аперитив
⭐️der Käseteller - сырная тарелка
⭐️das Hauptgericht - основное блюдо
⭐️die Vorspeise - закуска
⭐️die Nachspeise - десерт
⭐️der Glühwein - глинтвейн
⭐️der Sekt - шампанское, игристое вино
⭐️der Gänsebraten - жареный гусь
⭐️der Entenbraten - жареная утка
⭐️der Kartoffelsalat - картофельный салат
⭐️der Rotkohl - красная капуста
⭐️der Stollen - штоллен
⭐️der Lebkuchen - имбирный пряник
⭐️die Plätzchen - печенье
⭐️die/das Fondue - фондю
⭐️die/das Raclette - раклетт

‼️Что вы предпочитаете на праздничный стол? Делитесь в комментариях!❤️

alyonchik | Deutsch

#lex_al #kultur_al

На этой неделе говорили про зимний досуг ❄️☃️И в рубрике «Слово выходного дня» выражение «die Seele baumeln lassen». Оно имеет переносное значение — расслабиться, отдохнуть, отвлечься от повседневной суеты и забот, насладиться моментом.

🔖Примеры:

🔹Nach einer stressigen Woche lasse ich am Wochenende die Seele baumeln.
После напряжённой недели я расслабляюсь на выходных.
🔹Im Urlaub in den Bergen kann man richtig die Seele baumeln lassen.
В отпуске в горах можно по-настоящему расслабиться.
🔹Ein Spaziergang im Wald hilft mir, die Seele baumeln zu lassen.
Прогулка в лесу помогает мне расслабиться и обрести душевный покой.

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Для любителей запрыгивать в последний вагон 🚂

Празднуем завтра в 12.00 Рождество в Москве 🚗!

В программе будет квиз, настольные игры, разговорные сессии на немецком и подарочки:)

Подробнее в этом посте.

alyonchik | Deutsch

Выбираем праздничный наряд!

Для кого-то выбор наряда — то ещё развлечение! :)
🔔Мы изучили для вас актуальные модные тренды!
🎇Разберёмся, что принято носить на Рождество и Новый год в Германии и какие цвета сейчас в моде.
🎁Ещё подготовили полезные фразы для шопинга.

💚В чём праздновать?

💜Рождество (Weihnachten)
Традиционно немцы предпочитают проводить этот день уютно: в комфортных свитерах или пижамах.

💜Новый год (Silvester)
На Новый год одежда становится наряднее и ярче. Появляются блестки, пайетки, более насыщенные цвета.

💚Какие цвета выбрать на Новый год?

🟣Schwarz: Immer eine gute Wahl für einen klassischen, eleganten Look! - Чёрный: Всегда хороший выбор для классического, элегантного образа!

🟣Metallic-Töne: Schimmerndes Blau, Grün oder Silber verleihen Glamour. - Металлические оттенки: Сияющие синий, зелёный или серебряный добавляют гламура.

🟣Burgunderrot (Trendfarbe Winter 2024/2025): Elegant mit Samt oder Accessoires. - Бордовый (трендовый цвет зимы 2024/2025): Элегантен с бархатом или аксессуарами.

🟣Saphirblau: Strahlend und farbenfroh. - Сапфирово-синий: Яркий и красочный.

🟣Smaragdgrün: Stilvoll und glamourös. - Изумрудный: Стильный и гламурный.

🟣Creme und Beige: Hell, freundlich, kombinierbar. - Кремовый и бежевый: Светлые, приятные, сочетаемые.

💚Фразы, которые помогут в магазине при выборе наряда:

🟪Könnten Sie mir bitte bei der Auswahl eines festlichen Outfits helfen? Ich bin etwas ratlos. - Не могли бы вы мне помочь с выбором праздничного наряда? Я немного растеряна(н).

🟪Ich möchte etwas Elegantes und Festliches für die Feiertage, könnten Sie mir etwas Passendes zeigen? - Я хочу что-то элегантное и праздничное на праздники, могли бы вы показать мне что-нибудь подходящее?

🟪Ich bin auf der Suche nach dem perfekten Silvesterlook und hoffe auf Ihre Unterstützung. - Я ищу идеальный образ на Новый год и надеюсь на вашу помощь.

🟪Ich bin mir unsicher, was ich anziehen soll. Können Sie mir bei der Entscheidung helfen, welches Outfit am besten zu mir passt? - Я не уверена(ен), что надеть. Можете помочь мне выбрать наряд, который мне лучше всего подходит?

🟪Ich brauche dringend Hilfe bei der Outfitwahl für die Feiertage! Haben Sie vielleicht ein paar Vorschläge? - Мне срочно нужна помощь с выбором наряда на праздники! У вас есть какие-нибудь предложения?

👢 Расскажите в комментариях, в чём вы собираетесь встречать праздники!

alyonchik | Deutsch

#lex_al #kultur_al

Konjunktiv ll Gegenwart
(Сослагательное наклонение)

🍒Выражает нереальное желание, нереальное условие, уважительные высказывание, сравнение и предположение. В русским языке сослагательное наклонение образуется путём добавления частицы "бы" к глаголу.

🍒Konjunktiv II для всех глаголов, кроме sein, haben, модальных и некоторых неправильных глаголов образуется со вспомогательным глаголом💔

würden + Infinitiv

🍒ich würde
🍒du würdest
🍒er/sie/es würde
🍒wir würden
🍒ihr würdet
🍒sie/Sie würden

🍒ich würde Ski fahren - я бы поехала на лыжах

🍒Глаголы "sein" и "haben"💔

сослагательная форма глагола sein — wäre

🍒ich wäre
🍒du wärst
🍒er/sie/es wäre
🍒wir wären
🍒ihr wärt
🍒sie/Sie wären

сослагательная форма глагола haben — hätte

🍒ich hätte
🍒du hättest
🍒er/sie/es hätte
🍒wir hätten
🍒ihr hättet
🍒sie/Sie hätten

🍒Модальные глаголы💔

Präteritum + Umlaut (кроме sollen и wollen)

🍒ich konnte + " = könnte
🍒ich musste + " = müsste
🍒ich durfte + " = dürfte
🍒ich mochte + " = möchte
🍒ich sollte = sollte
🍒ich wollte = wollte

🍒Слабые глаголы (у слабых глаголов формы Präteritum и Konjunktiv II Gegenwart совпадают)💔

основа глагола + суффикс t + окончание

🍒Сильные глаголы 💔

основа Präteritum + умлаут + окончание

ich käme (я бы пришёл), du gingst (ты бы пошел), er gäbe (он бы дал), wir fänden (мы бы нашли), ihr äßet (вы бы съели), sie/Sie bräuchten (они бы нуждались).

🍒Перейдем к примерам💔

🍒Fände ich endlich meine Stiefel! - Нашла бы я наконец свои сапожки!

🍒Brächte sie eine Flasche Wein mit! - Принёс бы она с собой бутылочку вина!

🍒Ich könnte dir meine Handschuhe geben. - Я могла бы тебе дать свои перчатки.

🍒Wenn ich kochen müsste, würde ich einen Truthahn braten. - Если бы я должна была готовить, я бы пожарила индейку.

🍒Wäre das Wetter besser, würden wir Schlitten fahren. - Если бы погода была лучше, мы бы пошли кататься на санках.

🍒Ich wünschte, ich könnte Ski fahren. - Я бы хотел уметь кататься на лыжах.

🍒Wenn es nicht so kalt wäre, würden wir länger draußen bleiben. - Если бы не было так холодно, мы бы дольше оставались на улице.

🍒Es wäre schön, wenn wir einen gemütlichen Abend am Kaminfeuer verbringen könnten. - Было бы здорово, если бы мы могли провести уютный вечер у камина.

🍒Ich wünschte, ich hätte warme Handschuhe dabei. - Я бы хотел, чтобы у меня были тёплые перчатки.

Ставьте 🔥 за полезный контент!
Хотели бы квиз по этой теме?

alyonchik | Deutsch

#gr_al

Weihnachten in Moskau 🎄
ещё можно присоединиться!

📍Будем праздновать Рождество в Циферблате на Тверской (ул. Тверская, 12)

Это формат анти-кафе. Кофе/чай/какао и печеньки будут в доступе и за них платить не нужно

🗓️ Встречаемся в воскресенье 22.12 в 12.00. Мероприятие будет на 2 часа (до 14.00)

💰Стоимость билета - 2500₽

👥 Для кого: для всех, кто учит немецкий (рекомендуем от А2)

🙌🏻 Формат: будет викторина, тематическая разговорная сессия, просмотр рождественских видео, песни и обмен подарками (тайный Санта). В общем, приходите болтать на немецком и создавать новогоднее настроение:)

Заполняйте анкету, кто готов присоединиться 🫶🏼

По вопросам ко мне ➡️ @alyonchichik

alyonchik | Deutsch

🙃☺️🙃😋☺️🙃-😉🧐😌😉😌🥲🤣

🧤 Если на улице будет очень холодно, вас согреет подготовленный нами подарочек, который сделает ваше зимнее времяпровождение более приятным❤️

alyonchik | Deutsch

🛷Подготовили для вас карточки с зимними развлечениями!

Тема недели 🤩

🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🎅Сегодня вас ждёт ещё сюрприз!

С вас ❤️, если нравится такой контент :)

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Слово выходного дня - "die Bescherung" 🎁

🔹 Основное значение — раздача подарков
В контексте Рождества "die Bescherung" обозначает момент, когда раздают подарки. Это традиция, особенно важная в немецкоговорящих странах, где подарки обычно дарят вечером 24 декабря (накануне Рождества, на Heiligabend).

Пример:
"Wann gibt es die Bescherung?" — «Когда будет раздача подарков?»

🔹 Ироничное или переносное значение — неприятная неожиданность
В разговорной речи "Bescherung" используется иронично для обозначения неприятного сюрприза или неожиданной проблемы, будто кто-то "одарил" чем-то нежеланным.

Пример:
"Na toll, das ist ja eine schöne Bescherung!" — «Ну вот, отличный подарок!» (с сарказмом, например, если произошло что-то плохое).

🔹Этимология:
Слово происходит от глагола "bescheren", который раньше означал «дарить что-то благополучие, счастье, благо». В современном языке это значение сохранилось в основном в контексте Рождества или в устаревших формах.

Таким образом, "die Bescherung" — это одновременно момент радости на праздник и ироничный намёк на неожиданные проблемы в повседневной жизни.

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Кто же всё-таки приносит подарки: Nikolaus, Christkind или Weihnachtsmann❔

Давайте разбираться✍

🔖Nikolaus

🔹Кто это?
Святой Николай (нем. der heilige Nikolaus) — историческая фигура, епископ, живший в IV веке. Он известен своей щедростью и помощью бедным.
🔹Когда приходит?
6 декабря – в день Святого Николая.
🔹Что делает?
Nikolaus приносит детям небольшие подарки (сладости, фрукты, орехи) и кладет их в ботинки или носки, оставленные накануне вечером.
🔹Как выглядит?
Обычно изображается в епископском одеянии: с митрой (головной убор епископа) и жезлом.

Интересный факт: Святой Николай – прототип Санта-Клауса, но их роли в традициях различны.

🔖Christkind

🔶Кто это?
Младенец Христос (нем. das Christkind) — символ Рождества, представляющий маленького Иисуса Христа.
🔶Когда приходит?
24 декабря, в Сочельник.
🔶Что делает?
Согласно традиции, Christkind приносит рождественские подарки. В некоторых семьях дети верят, что именно он оставляет подарки под елкой.
🔶Как выглядит?
В современном представлении Christkind часто изображают как ангела — светловолосого ребенка или юную девушку с крыльями и венком из звезд.

Примечание: Традиция связана с реформатором Мартином Лютером, который хотел заменить культ Святого Николая на более религиозный образ.

🔖Weihnachtsmann

🔹Кто это?
Немецкий аналог Санта-Клауса, образ которого появился под влиянием англосаксонской культуры.
🔹Когда приходит?
Также в 24 декабря.
🔹Что делает?
Weihnachtsmann приносит подарки детям, особенно в протестантских семьях или там, где традиция Christkind не так распространена.
🔹Как выглядит?
Классический образ: дедушка с длинной белой бородой, в красном костюме, с мешком подарков.

Интересный факт: В отличие от Nikolaus, у Weihnachtsmann нет религиозных корней — это светский персонаж.

Различия по регионам

🔶В Южной Германии, Швейцарии и Австрии популярнее Christkind.
🔶В Северной и Восточной Германии чаще встречается Weihnachtsmann.
🔶Традиция Nikolaus существует практически повсеместно.

* Внизу прикрепили картинку с этого сайта с подробным объяснением на немецком.

alyonchik | Deutsch

#kultur_al

Выиграйте урок немецкого со мной!

🎁 Разыгрываем 30-минутный урок или консультацию по немецкому языку!

Условия просты:

🎉Подпишитесь на @alyonchichik_deutsch
🎉Поставьте реакцию на этот пост
🎉Нажмите кнопку «Участвую!»

30.12.2024 наш чат-бот автоматически выберет победителя.

Желаем всем удачи!💫

Weihnachten in Moskau 🎄

📍Будем праздновать Рождество в Циферблате на Тверской (ул. Тверская, 12)

Это формат анти-кафе. Кофе/чай/какао и печеньки будут в доступе и за них платить не нужно

🗓️ Встречаемся в воскресенье 22.12 в 12.00. Мероприятие будет на 2 часа (до 14.00)

💰Стоимость билета - 2500₽

👥 Для кого: для всех, кто учит немецкий (рекомендуем от А2)

🙌🏻 Формат: хочется познакомиться вживую с нашими читателями. Будем болтать на немецком и мы подготовим всякие-разные рождественские активности для вас

Заполняйте анкету, кто готов создавать новогоднее настроение вместе с нами 🫶🏼

По вопросам ко мне ➡️ @alyonchichik

alyonchik | Deutsch

😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶

Продолжаем говорить про верховую езду ➡️
😍Подготовили для вас карточки!
✨И ещё больше полезной лексики ⬇️

🔸der Pferdestall - конюшня, стойло
🔸der Reitplatz - манеж
🔸der Ausritt - конная прогулка
🔸das Dressurreiten - выездка
🔸das Pferderennen - скачки
🔸das Jagdrennen - скачки с препятствиями
🔸das Springreiten - конкур
🔸der Jockey - жокей
🔸der Pferdepfleger - конюх

Сохраняйте полезные слова и ставьте 🔥

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Мечтаете свободно говорить на немецком? 🗣️🇩🇪

📣Присоединяйтесь к нашему разговорному онлайн-клубу — место, где языковой барьер исчезает!
Мы собираемся в небольших группах по уровням, чтобы каждый участник чувствовал себя комфортно:

• В1: Практика базового общения и уверенности.
• В2: Разговоры на актуальные темы с расширением лексики.
• В2+: Углублённая практика и дискуссии.
• С1+: Продвинутые темы и сложные форматы обсуждений.

🎯 Почему стоит участвовать?

✔ Интерактивная практика в мини-группах.
✔ Современные темы и реальные примеры из жизни.
✔ Поддержка опытного преподавателя на каждом этапе.

🗓️ Как это работает?

• Регулярные встречи в Zoom.
• Темы, соответствующие вашему уровню.
• Продолжительность занятия — 60 минут.

📋 Заполните короткую анкету, чтобы мы подобрали для вас подходящую группу и отправили подробности:
https://forms.yandex.ru/u/66993e06eb61462f0de9ff71/

Давайте вместе сделаем ваш немецкий живым и разговорным! 🤓

По вопросам ко мне ➡️ @alyonchichik

alyonchik | Deutsch

#lern_mit

🐎Бежать: различия в немецком языке

💜 В немецком языке существует множество синонимов к слову «🔡🔡🔡🔡🔡🔡». Рассмотрим сегодня наиболее употребительные слова (не только в контексте лошадей): laufen, rennen, flitzen, а также galoppieren и traben ↘️

©️laufen©️ - бежать, идти, ходить, кататься

➡️Более общий глагол, который может означать как бег, так и ходьбу без указания на скорость или причину. Контекст определяет значение. Слово "laufen" подходит также для описания общего движения лошади.

⭕️Das Pferd läuft über die Wiese. - Лошадь бежит по лугу.
⭕️Ich laufe Ski. - Я катаюсь на лыжах.

©️rennen©️ - бежать быстро, стремительно

➡️Быстрый бег, часто короткий и интенсивный, может быть вызван чем-то внезапным или стрессовым. Есть элемент импульсивности. Это слово подходит и описанию быстрого бега лошади.

⭕️Das Pferd rennt über die Weide. - Лошадь бежит стремительно по пастбищу.
⭕️Er rannte so schnell er konnte. - Он бежал так быстро, как только мог.

©️flitzen©️ - мчаться, быстро бежать

➡️Более разговорный вариант, подчеркивающий быстроту и легкость бега.

⭕️Die Katze flitzt über die Straße. - Кошка мчится через дорогу.
⭕️Die Kinder flitzten durch den Garten. - Дети носились по саду.

💜 На этой неделе мы говорим о лошадях, поэтому рассмотрим также распространённые виды конного бега (хотя эти термины иногда применяют и к людям)↘️

©️galoppieren©️ - скакать галопом (о лошадях), бежать очень быстро (о людях, но редко)

➡️ В основном используется для описания быстрого бега лошади. Для людей используется реже, и обычно в контексте очень быстрого бега, с оттенком неконтролируемого движения, возможно, в состоянии возбуждения или паники.

⭕️Das Pferd galoppierte über die Felder. - Лошадь скакала галопом по полям.
⭕️Er galoppierte die Treppe hinauf. - Он помчался вверх по лестнице. (Здесь подразумевается очень быстрый и, возможно, неаккуратный бег)

©️traben©️ - бежать рысью (о лошадях и, метафорически, о людях)

➡️ Это более медленный и размеренный бег, чем галоп. Основное применение - для описания аллюра лошади. В переносном смысле может описывать быстрое, но относительно спокойное движение человека с определённой целеустремлённостью.

⭕️ Hufe klappern, Pferde traben über Wassergraben. - Цокот копыт, лошади рысью перебегают ров.
⭕️Er trabte los, um den Bus zu erreichen. - Он побежал быстрым шагом, чтобы успеть на автобус. (Здесь "trabte" используется образно, подчеркивая решительность и скорость движения)

💜 Ставьте реакции! А мы побежали писать новый пост для вас ;)

alyonchik | Deutsch

#lex_al

5 выражений про лошадей

🟨Лошади в немецкой культуре играли значимую роль на протяжении веков. Есть много немецких фильмов про лошадей, в учебниках часто встречаются темы про верховую езду, а также немецкий язык богат пословицами, поговорками и выражениями, связанными с этими животными.

Тема недели —
🌸🌸🌸🌸🌸🌸

💡 Знание идиом и фразеологизмов делает речь более богатой, выразительной и близкой к естественному языку.
❤️Мы подготовили для вас самые распространенные⤵️

1️⃣ "Jedes Pferd braucht seinen Reiter."

🌸 Дословно: Каждая лошадь нуждается в своем наезднике.
✔️ Аналог: Каждому овощу свой сезон / У каждой лошади свой седок. (Здесь аналогов несколько, в зависимости от оттенка смысла)

Означает, что каждому делу, каждому человеку нужен свой подход, свой руководитель, свой способ управления.

2️⃣ Ein Pferd, das man reitet, muss auch gefüttert werden."

🌸 Дословно: Лошадь, на которой ездят, нужно и кормить.
✔️ Аналог: Хочешь ездить – люби и сани возить. / Кто хочет получать плоды, должен и трудиться.

Эта поговорка подчеркивает необходимость заботы и вложений в то, что приносит пользу или используется для достижения цели. Нельзя только получать, не отдавая ничего взамен.

3️⃣"Das Pferd vom Schwanz aufzäumen."

🌸 Дословно: Запрягать лошадь за хвост.
✔️ Аналог: Браться за дело с не той стороны / Делать все наоборот.

Описывает неэффективный подход к решению задачи. Это означает делать что-то неправильно, нелогично, не с того конца.

4️⃣ "Ein geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul."

🌸 Дословно: Дареному коню в зубы не смотрят.
✔️ Аналог: Дареному коню в зубы не смотрят. (Полностью совпадает)

Используется при получении подарка. Нужно быть благодарным и не оценивать подарок слишком критично.

5️⃣"Wer schnell reiten will, muss gut trainieren."

🌸 Дословно: Кто хочет быстро ездить, тот должен хорошо тренироваться.
✔️ Аналог: Без труда не выловишь и рыбку из пруда. / Кто хочет многого добиться, тот должен много работать.

Показывает прямую связь между желаемым результатом и затраченными усилиями. Для достижения успеха нужна подготовка и усердие.

Ставьте 🔥, если понравилось!

alyonchik | Deutsch

#lex_al #kultur_al

На этой неделе говорили по теме «Кухонная утварь». И слово, а точнее выражение выходного дня соответствующее - „Jeder Topf findet seinen Deckel“. Дословно переводится как «Каждый горшок найдёт свою крышку». Оно используется в переносном смысле, чтобы выразить идею, что для каждого человека или ситуации есть своё идеальное соответствие. Чаще всего эту фразу употребляют, говоря о любви, партнёрстве или поиске чего-то подходящего.

❔Подобно кастрюле, каждому человеку или ситуации в жизни требуется что-то или кто-то, что идеально подходит.

Примеры использования в жизни:

🧷О любви:
Если ваш друг расстроен, что не может найти свою вторую половинку, вы можете его поддержать этой фразой:
„Mach dir keine Sorgen. Jeder Topf findet seinen Deckel.“
(«Не переживай. Каждый горшок найдёт свою крышку.»)
🧷О работе:
Кто-то долго ищет работу и не может найти ту, которая ему подходит. Вы можете сказать:
„Die richtige Stelle kommt noch. Jeder Topf findet seinen Deckel.“
(«Подходящая должность обязательно появится. Каждый горшок найдёт свою крышку.»)
🧷О дружбе:
Если человек переживает, что трудно найти настоящих друзей, можно сказать:
„Wahre Freundschaften brauchen Zeit. Jeder Topf findet seinen Deckel.“
(«На настоящую дружбу нужно время. Каждый горшок найдёт свою крышку.»)

🔖Совет для запоминания:

Представьте себе кастрюлю с крышкой. Они могут быть разными по форме, но, если поискать, подходящая крышка обязательно найдётся. Это метафора того, как важно быть терпеливым и не терять надежду в поисках своего идеального «партнёра», будь то в любви, работе или дружбе.

Вопрос знатокам: как бы вы перевели эту идиому на русский?

alyonchik | Deutsch

#lex_al

❤️❤️❤️❤️

Hallo! Кто тут? Ставьте ❤️

🌟Выходные — время для веселья и изучения немецкого языка ;)

⭐️Повторите лексику на тему "кухонная утварь". Сегодня вас ждут загадки!

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Чистим кухонную утварь и изучаем лексику!

🤍Говоря о кухонной утвари, нельзя не упомянуть о её чистке!
❕Сегодня подготовили для вас 🌸🌸🌸🌸👍🌸🌷🌷

❤️Посмотрим видеоролик Lifehack: Schneebesen reinigen и разберём из него слова и выражения.
Рекомендуемый уровень - А2+

✨raus_finden - узнавать
✨sauber machen - делать чистым, чистить
✨jede einzelne Strebe - каждая отдельная палочка
✨hängen_bleiben - застрять
✨die Spülmaschine - посудомоечная машина
✨der Trick - трюк
✨zusammen_klappen - складывать
✨ganz einfach - очень легко

❤️Lifehack: Angebrannte Töpfe reinigen
Нам понадобится уксус (der Essig) и вода (das Wasser) ⏭

⏺ Füllen Sie den Topf mit Wasser und Essig im Verhältnis 1:1. - Заполните кастрюлю водой и уксусом в соотношении 1:1.

⏺ Erhitzen Sie die Mischung auf mittlerer Stufe, bis sie köchelt. - Нагрейте смесь на среднем огне до слабого кипения.

⏺ Lassen Sie die Mischung etwa 15 Minuten köcheln, bevor Sie den Topf abkühlen lassen. - Дайте смеси покипеть около 15 минут, прежде чем снять кастрюлю с огня и дать ей остыть.

⏺ Den verbliebenen Schmutz mit einem Schwamm entfernen. - Удалите оставшуюся грязь губкой.

👍 - если понравился первый лайфхак
❤️ - если понравился второй лайфхак
🔥 - за полезную лексику

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Напоминаем, что у нас есть разговорный клубы, где можно улучшить свой разговорный немецкий и преодолеть языковой барьер:

🔶разговорный клуб В2+
понедельник 19.30 по Мск (1200₽ / 13€)

🔶разговорный клуб С1+ с носителем
среда 17.00 по Мск (1200₽ / 13€)

🔶разговорный клуб В2 с носителем (пока что можно попасть в список ожидания)
среда 19.00 по Мск (1000₽ / 11€)

🔶разговорный клуб В1.2-В2.1 с носителем (пока что можно попасть в список ожидания)
суббота 19.30 по Мск (1000₽ / 11€)

Полезные посты на тему клубов:
- Мифы про разговорные клубы
- FAQ (самые часто задаваемые вопросы)
- Про формат клуба по субботам
- Про формат клуба по понедельникам
- Про формат клуба по средам

Скорее заполняйте анкету и я с вами свяжусь ❤️‍🔥

По вопросам ко мне ➡️ @alyonchichik

alyonchik | Deutsch

#lern_mit

Эту неделю посвящаем любителям готовить!

🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤
— Кухонная утварь

📎 Подготовили видео про кухонные принадлежности.
Рекомендуемый уровень - В1

Из видео понятно, что многие предметы используются на кухне редко или только в профессиональной деятельности, поэтому даже носитель языка не всегда знает как называется то или иное приспособление.
🔘Мы выписали для вас популярные и часто используемые слова ⤵️

🔘die Bratpfanne - сковорода
🔘der Schmortopf - кастрюля для тушения
🔘der Wok - сковорода вок (глубокая)
🔘der Kochtopf - кастрюля
🔘die Schöpfkelle - половник
🔘der Pfannenwender - кухонная лопатка
🔘die Kuchenzange - кухонные щипцы
🔘das Abtropfsieb - дуршлаг
🔘das Küchensieb - сито
🔘die Knoblauchpresse - чеснокодавилка
🔘der Dosenöffner - консервный нож
🔘der Kartoffelstampfer - толкушка, картофелемялка
🔘die Reibe - тёрка

📎Для некоторых приборов существует много разных слов. Возьмем для примера слово "венчик"➡️
"Schneebesen" - самое распространённое и общеупотребительное слово. Также нередко используют слово "Rührbesen". А для ручного венчика - "Handrührer". В южной Германии и Австрии говорят "Schaumschläger". А в некоторых регионах Австрии — "Schneerute". В Швейцарии "венчик" будет "Schwingbesen" или "Rührer".

🔘Большое количество синонимов объясняется региональными особенностями, диалектами, контекстом и нюансами самих приборов.

Не нашли интересующее вас слово? ➡️ Спросите в комментариях 🔘

Ставьте 👍 за полезный контент

alyonchik | Deutsch

#lex_al

🔦День святого Мартина – традиционный праздник, который отмечается в Германии 11 ноября. Он посвящен Святому Мартину Турскому, который был известен своей добротой и милосердием. По легенде, он однажды увидел нищего, дрожащего от холода, и разрезал свой плащ пополам, чтобы согреть его.

⭐️Основная традиция этого дня – детские процессии с фонариками, которые сами дети и изготавливают. Вечером они идут по улицам городов и деревень с ярко освещенными фонарями, поют песни и участвуют в театрализованных постановках о жизни Святого Мартина.

⭐️Символом праздника также является гусь. Согласно преданию, святой Мартин скрывался от своей высокой должности в церкви, но гуси выдали его своим гоготом. Поэтому в этот день в семьях принято подавать к столу запеченного гуся. Про празднование писали ещё в этом посте.

Делитесь в комментариях, празднуете сегодня?)

#kultur_al

alyonchik | Deutsch

На этой неделе мы говорили про пиццу, поэтому словом выходного дня выбрали «der Pizzarand». Оно означает “бортик пиццы” (буквально “край пиццы”). Используется для обозначения бортика, оставшегося после того, как начинка съедена. В немецком языке даже существуют шутки и легкие споры на тему того, кто любит и кто не любит есть эту корочку.

Вот несколько примеров предложений с Pizzarand:

🔶“Magst du den Pizzarand essen, oder lässt du ihn immer liegen?”
– Ты любишь есть бортик пиццы, или всегда оставляешь её?
🔶“Ich mag die Pizzaränder nicht, ich esse nur die Mitte.”
– Я не люблю бортики, я ем только середину.
🔶“In unserer Familie gibt es immer jemanden, der die Pizzaränder isst.”
– В нашей семье всегда есть кто-то, кто ест бортики пиццы.
🔶“Der Pizzarand ist am besten, wenn er knusprig ist!”
– Бортик пиццы вкуснее всего, когда он хрустящий!
🔶 “Kann ich deinen Pizzarand haben, wenn du ihn nicht isst?”
– Можно мне твой бортик, если ты не будешь его есть?

А вы едите бортики от пиццы 🍕?:)

alyonchik | Deutsch

#lex_al

🔠🔠🔠🔠

✨ Вспоминаем грамматическую тему Doppelkonjunktionen (парные союзы).

▶️Ваша задача выбрать верный вариант!

Накидайте - 🔥
Скоро начнём нашу викторину ;)

alyonchik | Deutsch

#gr_al

Dialog in einer Pizzeria

📚Сегодня хотим разнообразить ваш вечер чтением на немецком языке.
🕯Мы подготовили диалог по теме «в пиццерии».
✔️Сохраняйте себе полезные выражения!

✨(Anna und Max betreten die Pizzeria und werden von einem Kellner begrüßt.)
(Анна и Макс входят в пиццерию и их встречает официант.)

🟠Kellner: Guten Abend! Für wie viele Personen darf es denn sein?
Официант: Добрый вечер! Для скольких человек?

🟢Max: Für zwei, bitte. Wir haben einen Tisch für zwei reserviert, auf den Namen Max.
Макс: Для двоих, пожалуйста. Мы зарезервировали столик на двоих, на имя Макс.

🟠Kellner: Ah, ja, natürlich! Bitte folgen Sie mir.
Официант: А, да, конечно! Пожалуйста, следуйте за мной.

✨(Der Kellner führt sie zu ihrem Tisch.)
(Официант ведет их к их столу.)

🟠Kellner: Hier bitte, schön, dass Sie da sind. Haben Sie schon etwas ausgesucht?
Официант: Вот, пожалуйста, приятно, что вы пришли. Вы уже что-нибудь выбрали?

🔴Anna: Ich habe noch nie eine so große Auswahl an Pizzen gesehen! Das macht die Entscheidung aber auch schwierig.
Анна: Я никогда не видела такого большого выбора пиццы! Но это делает выбор очень сложным.

🟢Max: Du kannst einfach deine Lieblingszutaten wählen. Wir können auch eine Pizza teilen.
Макс: Ты можешь просто выбрать свои любимые ингредиенты. Мы можем также разделить пиццу.

🔴Anna: Das wäre toll! Max, hast du heute Lust auf eine Pizza mit Salami, Paprika und extra viel Käse?
Анна: Это было бы здорово! Макс, сегодня ты хочешь пиццу с салями, перцем и дополнительным сыром?

🟢Max: Natürlich! Und dazu noch einen Schuss Chiliöl. Das ist meine absolute Lieblingskombination.
Макс: Конечно! И еще немного острого масла. Это моя любимая комбинация.

🟠Kellner: Perfekt! Soll ich Ihnen noch ein Getränk bringen?
Официант: Прекрасно! Принести вам напиток?

🔴Anna: Ja, bitte. Ich hätte gerne ein großes Glas Apfelschorle.
Анна: Да, пожалуйста. Я бы хотела большой стакан яблочной газировки.

🟢Max: Und ich eine kalte Cola.
Макс: А я - холодную колу.

🟠Kellner: Gerne! Dann bringe ich Ihnen gleich die Getränke und Ihre Pizza.
Официант: С удовольствием! Я принесу вам напитки и вашу пиццу.

✨(Der Kellner geht, um die Bestellung aufzunehmen. Anna und Max unterhalten sich.)
(Официант уходит, чтобы принять заказ. Анна и Макс разговаривают.)

🔴Anna: Ich kann es kaum erwarten! Ich liebe es, wenn der Käse auf der Pizza so schön zieht.
Анна: Я с нетерпением жду! Я люблю, когда сыр на пицце тянется.

🟢Max: Und das alles mit kühlen Getränken! Was gibt es Schöneres?
Макс: И все это с прохладительными напитками! Что может быть прекраснее?

✨(Der Kellner bringt die Getränke und kurze Zeit später kommt die Pizza. Der Käse ist noch warm und zieht schön, die Pizza duftet herrlich.)
(Официант приносит напитки, и вскоре появляется пицца. Сыр еще теплый и тянется, пицца чудесно пахнет.)

🟢Max: Wow! Sieht fantastisch aus!
Макс: Вау! Выглядит потрясающе!

✨(Anna und Max freuen sich über die leckere Pizza und genießen den Abend.)
(Анна и Макс радуются вкусной пицце и наслаждаются вечером.)

💚Оцените реакцией,
если понравился пост!

alyonchik | Deutsch

#lex_al

Pizza: разница между "knusprig", "krustig" и "knackig"

Отправляемся в пиццерию и говорим о хрустящей пицце!

Тема недели — in der Pizzeria

💓 Подготовили для вас карточки со словами-начинками! :)

💛 Разобрали, какие нюансы скрываются за словами "knusprig", "krustig" и "knackig", которые описывают хрустящую текстуру⬇️

🌟knusprig

➡️ Описывает хрустящую текстуру, которая ломается на мелкие кусочки. Этот хруст обычно ассоциируется с чем-то твердым и хрупким. Это может быть хруст свежего хлеба, обжаренной курицы или крекера.

🌸knusprige Kartoffelchips - хрустящие картофельные чипсы

🌸der Teig ist dünn und knusprig, mit einer leicht fluffigen Mitte - тесто тонкое и хрустящее, с немного пышной серединой

🌸die Kruste ist perfekt knusprig, während der Belag weich und saftig ist - края пиццы идеально хрустящие, а начинка мягкая и сочная

🌟krustig

➡️ Описывает хрустящую текстуру с более грубой и твердой поверхностью. Этот хруст обычно ассоциируется с чем-то твердым и немного шероховатым. Это может быть хруст корочки хлеба, жареной картошки или пиццы.

🌸die Pizza hat einen krustigen Rand - у пиццы есть хрустящий (твердый) край

🌟knackig

➡️ Описывает хрустящую текстуру, которая ломается с резким звуком. Этот хруст обычно ассоциируется с чем-то свежим и сочным. Это может быть хруст свежего огурца, моркови или яблока.

🌸knackige Gurke - хрустящий огурец

🌸knackiger Apfel - хрустящее яблоко

🌸ich esse gerne Pizza mit knackigen Champignons - я люблю пиццу с хрустящими грибами

📎Различия часто очень тонкие и зависят от контекста. В некоторых случаях можно использовать эти слова как синонимы.

❤️‍🔥, если понравилось

alyonchik | Deutsch

#lex_al