Учительская CCN

Дорогие коллеги! 🍪

Поздравляем вас с Новым годом! Пусть наступающий год принесёт вам радость, вдохновение и множество профессиональных достижений.

Желаем, чтобы ваши уроки зажигали сердца учеников, а ваш труд приносил искреннюю благодарность и уважение.

💖 Пусть каждый день будет наполнен новыми открытиями, гармонией и счастьем! Благополучия, здоровья и исполнения всех желаний!

Счастливого Нового года! 新年快乐! 🎉✨

🎄 Новогодний словарик

Добавьте в свои уроки немного зимнего волшебства! ❄️

Мы подготовили список ключевых слов и выражений, которые помогут вашим ученикам узнать больше о зимних праздниках в России и в Китае на китайском языке.

Эти слова можно использовать для карточек, викторин и заданий на уроках. Учащиеся смогут не только выучить лексику, но и погрузиться в новогоднюю атмосферу 🎄🧧

ps: в комментариях добавили картинки в формате файла

Друзья, ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№26 пройдет в московском Гостином дворе с 5 по 8 декабря.

«Желтый двор» не только участвует в ярмарке, но и организует работу стенда малых и региональных издательств.

В этому году мы впервые пригласили на non/fictio№ независимые книжные магазины из разных городов России: Архангельска, Грозного, Екатеринбурга, Ижевска, Казани, Калининграда, Краснодара и Новосибирска. Они представят книжную культуру своих регионов и собственные издательские проекты.

По этому поводу основатели «Желтого двора» Вита Карниз и Платон Жуков, директор издательства «AdMarginem» Михаил Котомин и книжный обозреватель Максим Мамлыга проведут встречу «Книжные магазины на карте страны: кто и как распространяет интеллектуальную литературу в России» (5 декабря, Антикафе, начало в 19:15).

В программе ярмарки много востоковедческих мероприятий:

5 декабря:

• Дискуссия «Литература в многоязычной стране. Переводы с языков малых народов. Как подготовить редких специалистов?» Зал №1, 13:00.

• Ясунари Кавабата. Презентация нового перевода романа «Мэйдзин». Участвуют переводчица Анна Слащева и мастер спорта по игре в го Вадим Филлипов. Антикафе, 17:15.

6 декабря:

• Презентация книги Тимоти Брука «Великая держава Китай и весь мир» и дискуссия с историком-китаистом Иваном Зуенко. Пресс-клуб, 20:15.

7 декабря:

• Презентация книги Хань Шаогуна «Словарь Мацяо». Участвуют переводчица Алина Перлова и литературный обозреватель Анастасия Шевченко. Авторский зал, 15:00.

• Дискуссия «Манхва, манга, маньхуа, новеллы. Как перестать тонуть в жанрах азиатской литературы?» Зал №3, 20:15.

• Дискуссия «Трудности азиатского перевода». Литературное кафе, 13:00.

8 декабря:

• Лекция Александра Долина «Японская поэзия: не банально о вечном». Пресс-клуб, 12:00.

• Презентация книги «Восхождение фениксов». В гостях китайский автор Тянься Гуйюань. Зал №2, 14:00.

• Лекция Марии Осетровой «Почему Хан Ган? Долгий путь корейской литературы к Нобелевке». Авторский зал, 14:15.

• Лекция Елены Хохловой «Как смотреть и понимать корейское искусство?» Зал №2, 16:00.

• Лекция Ивана Зуенко «Китай в эпоху Си Цзиньпина. Экономика, политика и государство в стране наступившего будущего» и презентация книги. Лекторий, 17:15.

• Лекция «Китайский чай: традиции и современность» и презентация книг о чае от издательства «Шанс». Литературное кафе, 17:30.

• Дискуссия «Азия и Африка: мифы и реальность». Лекторий, 19:15.

• • • •

До встречи в Москве!

Для коллег, которые из Москвы (или планируют в ближайшее время приехать), мы нашли классное мероприятие!

Ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№26 пройдет в московском Гостином дворе с 5 по 8 декабря.
В программе ярмарки много востоковедческих мероприятий, приходите! 🇨🇳

Делимся анонсом мероприятия и расписанием ⬇️

Также прикрепляем презентацию и рабочий лист-рефлексию для повышения уверенности в себе ❤️

Как и обещали — делимся записью сегодняшнего вебинара 🌼

Live stream finished (38 minutes)

Live stream started

В комментариях под этим постом вы можете задавать свои вопросы спикеру ☺️

Одним из наиболее частых запросов среди коллег стали раздаточные материалы на различные темы. Особенно популярны карточки с подборками слов для начинающих: еда, животные, одежда, природа, транспорт.

Мы подготовили для вас несколько таких материалов и надеемся, что они будут полезны в вашей работе 💖

Подскажите, на какие темы вы бы хотели видеть подборки еще?📃

В комментариях оставили картинки в формате файлов 📑