پاتوق‌های دیالوگوس @patoqfarhangi Channel on Telegram

پاتوق‌های دیالوگوس

@patoqfarhangi


پاتوق‌ کتاب‌بازها و نشست‌ها و کارگاه‌های ادبی.


Tel: @patoqadmin
Instagram: _patoq_farhangi

پاتوق‌های دیالوگوس (Persian)

با پاتوق‌های دیالوگوس همراه شوید و در یک فضای پر از انرژی مثبت و خلاقیت، با هم فرهنگ‌ها و زبان‌ها را بشناسیم. این کانال تلگرامی با نام کاربری @patoqfarhangi، برای علاقمندان به یادگیری زبان‌ها و فرهنگ‌های مختلف ایجاد شده است. در اینجا ما به بررسی جذاب و جالب ادبیات، هنر، موسیقی، آداب و رسوم، و همچنین مکالمات روزمره در زبان‌های مختلف می‌پردازیم. اگر دوست دارید با جوانب مختلف فرهنگ‌های مختلف آشنا شوید و به تبادل نظر با سایر اعضای کانال بپردازید، پاتوق‌های دیالوگوس منتظر حضور شماست. با ما همراه باشید و تجربه‌ی منحصر به فردی از یادگیری و اشتراک فرهنگی را تجربه کنید.

پاتوق‌های دیالوگوس

13 Nov, 18:48


تهیه‌ی شماره‌ی ویژه محمد مختاری، مجله‌ی وزن دنیا.

پاتوق‌های دیالوگوس

13 Nov, 18:25


بر شانه فلات
سروده‌ی محمد مختاری

پاتوق‌های دیالوگوس

13 Nov, 11:21


تو بر کرانه‌ی عالم
درون خویش به یغما فتاده‌ای
که ز این هزار هزاران
یکی نگفت که بر شانه‌ات چه می‌گذرد.

در صدوپنجاه‌وچهارمین جلسه از سری نشست‌های
پاتوق کتاب‌بازها قرار است در سه‌شنبه‌‌ی پیش‌رو درباره‌‌ی دفتر شعر بر شانه فلات اثرِ جاویدنام محمد مختاری بحث و گفت‌وگو کنیم.
در این جلسه نگاهی به مقاله‌های شماره ویژه محمد مختاری در مجله وزن دنیا خواهیم داشت.

👤با میزبانی محمدرضا فرهادی

📢شرط ورود در جلسه خواندن کتاب است.
+هزینه‌ی ورودی.(۳۰ هزارتومان)
📢ظرفیت محدود.
آیدی تلگرام برای نام‌نویسی و هماهنگی:
@patoqadmin
تاریخ: سه‌شنبه ۲۹ آبان.
ساعت برگزاری: ۱۷:۰۰
مکان برگزاری: تهران، خیابان انقلاب بین فخررازی و دانشگاه پلاک ۱۲۰۶، کتاب‌فروشی چشمه‌ی دانشگاه.

پاتوق‌های دیالوگوس

13 Nov, 07:48


پاتوق کتاب‌بازها با همکاری نشر قطره برگزار می‌کند:
نقد و بررسی نمایشنامه مرگ در پاییز اثرِ جاویدنام اکبر رادی.

گل خانم: چقدر جنگل خوسی
ملت واسی،
خسته نوبوسی؟
می جان جانان...
تر گما میرزا کوچک خانای
گل خانم زنی روستایی است که این سرود را زمزمه می کند. سرودی که تو را با باطن حیات یک قوم، قومی که اندوه عمیق خود را جز در ترانه‌ها، افسانه‌ها و نقل‌های خود بازگو نمی‌کنند؛ رهنمون می‌شود.
قومی که میرزا کوچک‌خان را در دامان خود پرورانده‌اند، قومی که گیله‌مردها را به مثابه مظاهر مردان جنگل، به تاریخ ملت ما معرفی و اضافه کرده‌اند.
_بخشی از نوشته محمود دولت‌آبادی.

جلسه‌ی دهم از سری جلسات نقد و بررسی نمایشنامه که هر یک هفته در میان با رویکردی تحلیلی، تعاملی اجرا خواهد شد.
مهمان این جلسه جناب‌آقای بهزاد صدیقی نمایشنامه‌نویس و کارگدان و پژوهش‌گر تئاتر خواهند بود.
_این جلسه نیاز به رزرو ندارد و رایگان است.
اگر متن را پیش از جلسه خوانده باشید چه بهتر اما به هر دلیلی اگر نشد، کتاب را می‌توانید با تخیفیف در جلسه تهیه کنید.
حضور شما باعثِ اشتیاق ما در بهتر شدن کیفیت جلسات می‌شود.
ممنون از شما که می‌خوانید و می‌اندیشید.🌱

پاتوق‌های دیالوگوس

10 Nov, 06:07


با احترام.

پاتوق‌های دیالوگوس

08 Nov, 16:35


دفتر شعر لبریخته‌ها اثر یدالله رویایی
برای پاتوقِ ۱۵۳.

پاتوق‌های دیالوگوس

08 Nov, 10:09


وقتی که انتظار می‌گرید زار
و دیر، عمودِ انتظار می‌گردد
آتش بر فرق پخش می‌شود و
خاکستر
بر ناچاریِ دست
و قوس احتضار
در انحنای استقامت و
طاقِ شکست.

در صدوپنجاه‌وسومین جلسه از سری نشست‌های
پاتوق کتاب‌بازها قرار است در سه‌شنبه‌‌ی پیش‌رو درباره‌‌ی مجموعه شعر لبریخته‌ها و مجموعه اشعار یدالله رویایی بحث و گفت‌وگو کنیم.
در این جلسه نگاهی به مقاله‌های شماره ویژه یدالله رویایی در مجله وزن دنیا خواهیم داشت.

👤با میزبانی محمدرضا فرهادی

📢شرط ورود در جلسه خواندن کتاب است.
+هزینه‌ی ورودی.(۳۰ هزارتومان)
📢ظرفیت محدود.
آیدی تلگرام برای نام‌نویسی و هماهنگی:
@patoqadmin
تاریخ: سه‌شنبه ۲۲ آبان.
ساعت برگزاری: ۱۷:۰۰
مکان برگزاری: تهران، خیابان انقلاب بین فخررازی و دانشگاه پلاک ۱۲۰۶، کتاب‌فروشی چشمه‌ی دانشگاه.

پاتوق‌های دیالوگوس

05 Nov, 21:18


در نشستنِ تو عبورِ من جان می‌گیرد
جانِ عبور می‌شوم، آماجِ جانِ تو،
وقتی که می‌نشینی

وقتِ نشستنِ تو عبورِ وقت
می‌شوم
و وقت می‌شوم
تا بگذرانی‌ام جایی که می‌نشینی.

یدالله رویایی.

پاتوق‌های دیالوگوس

05 Nov, 07:56


و در صدای سبز جنگلی تو
نور و درخت میشوم و میرویم

نقاشی از شیدا محمدی بر اساس شعر بالا از هوشنگ صهبا.

پاتوق‌های دیالوگوس

03 Nov, 19:30


فیلم تئاتر مرگ در پاییز اثرِ زنده‌یاد اکبر رادی.

نمایش رادیویی مرگ در پاییز؛
قسمت اول
قسمت دوم
قسمت سوم

پاتوق‌های دیالوگوس

02 Nov, 07:29


هنگامی که اولین موشک‌ها از آسمان فرود آمدند، من نتوانستم شاهد صحنه‌های قتل‌عامی باشم که بی‌عدالتی جهان کارگردانی‌شان می‌کرد. همان آسمان سبزرنگ سال ۱۹۹۱، همان آتش‌بازی که پدر مستم جلوی آن برای کشور پاره‌پاره‌اش گریسته بود. آن نگاه متفاوت، آن حرف‌های رازآلود. دیگر طاقت نیاوردم. رفتم بیرون هوا بخورم و به مترو، و نیز انکار، پناه بردم. به خویشاوندانم فکر می‌کردم، به همه‌ کسانی که در عراق با آن‌ها معاشرت کرده بودم. از کشور من چه می‌ماند؟ از خاطرت کودکی‌ام؟ از عذاب‌های نوجوانی‌ام؟

_نوشته‌ی فرات العانی
_ترجمه‌ی ابولفضل الله‌دادی

پاتوق‌های دیالوگوس

02 Nov, 07:04


جلسه‌ی ۱۵۰ پاتوق کتاب‌بازها، دفتر شعر گل بر گستره ماه اثر رضا براهنی.
با حضور محمود خسروپرست.

پاتوق‌های دیالوگوس

01 Nov, 17:31


راوی کتاب، که همنام نویسنده است، فرزند یک پناهنده سیاسی عراقی در فرانسه است که در دهه ۱۹۷۰ از حکومت صدام فرار کرده. پدر در بستر مرگ است و راوی سعی می‌کند گذشته پدرش را کشف کند.

در صدوپنجاه‌ودومین جلسه از سری نشست‌های
پاتوق کتاب‌بازها قرار است در جمعه‌ی پیش‌رو درباره‌‌ی کتاب من فلوجه را به‌ یاد می‌آورم نوشته‌ی فرات العانی(ادبیات فرانسه) بحث و گفت‌وگو کنیم.

👤باحضور ابولفضل الله‌دادی
👤با میزبانی محمدرضا فرهادی

📢شرط ورود در جلسه خواندن کتاب است.
+هزینه‌ی ورودی.(۳۰ هزارتومان)
📢ظرفیت محدود.
آیدی تلگرام برای نام‌نویسی و هماهنگی:
@patoqadmin
تاریخ: جمعه ۱۸ آبان.
ساعت برگزاری: ۱۶:۰۰
مکان برگزاری: تهران، انقلاب، ابتدای خیابان دانشگاه، پلاک ۱۶۰، کتابفروشی مغازه‌ی جادویی.

پاتوق‌های دیالوگوس

31 Oct, 17:03


اینک زنی تمام خون گیاهان را

در خلسه و خلوص شبانگاهی

با حرص تجربه می‌نوشد

و از عصاره‌ی شعری که

جویبار زمزمه‌هاست

اندام باغ را

سرشار می‌کند

اینک زنی به باغ می‌آید

با معصیت که عصمت گل‌هاست

و سیب‌های سرخ دعوت و

عشق و

میعاد

و یک سبد که پراست از:

ترانه‌های غروبی

و آینه

و آیه‌های مقدس

و عطر و نور و غرور

_هوشنگ صهبا

پاتوق‌های دیالوگوس

30 Oct, 09:38


فایل پی‌دی‌اف کتابِ شعر انسان شیشه‌ای اثر هوشنگ صهبا.

پاتوق‌های دیالوگوس

30 Oct, 06:58


تقسیم بندی نامعمول آن به دفترهای رنگی: شعرهای سبز، شعرهای آبی، های قرمز، شعرهای بنفش و شعرهای سیاه:

و نیز می‌پندارم
از همان برهنگی شرقی بود که
همه‌ی کهکشانها را
پر خورشید میدیدم
خورشیدهای رنج که
از همه سویی
در چشمان من
روان بودند:
خورشیدهای سبز
خورشیدهای آبی
خورشیدهای قرمز
خورشیدهای بنفش
خورشیدهای سیاه
و خورشیدهای دیگر که
رنگها را از حافظه‌های رنگین‌کمان
به کهکشانهای بیرنگی
برده بودند.

و گنجاندن شعرهایی در هر دفتر به تداعی رنگی، اگر بکند، رفتار تازه‌ای داشت که این اثر را از دیگر آثار چاپی آن دوره متمایز می‌کرد. شايد اولين تاثير از ديدن آن اين بوده باشد كه كسى بخواهد به وسواس و واسطه شيك باشد، هر چشمى را به نظاره دعوت كند. اما در دوره‌های ده ساله که صدها دفتر شعر روان‌فروشی‌ها به مخاطبان عمومی تبدیل شدند، از آن همه اشباع و شاید بیزار هم اقبال عمومی به شب‌های شعر گوته به نظر می‌آید که مردم غریبی به کتاب عار و نویسنده داشته‌اند!!

_از وبلاگ امیر حکیمی.

پاتوق‌های دیالوگوس

30 Oct, 06:46


در آستانه‌ی رستن
مرد مسافر از برهنگی روحی سوخت:
در این کویر لباسی نیست
غیر از بلوز قرمز خورشید

در صدوپنجاه‌ویکمین جلسه از سری نشست‌های
پاتوق کتاب‌بازها قرار است در سه‌شنبه‌‌ی پیش‌رو درباره‌‌ی دفتر شعرِ انسان شیشه‌ای نوشته‌ی هوشنگ صهبا بحث و گفت‌وگو کنیم.

👤با میزبانی محمدرضا فرهادی

📢شرط ورود در جلسه خواندن کتاب است.
+هزینه‌ی ورودی.(۳۰ هزارتومان)
📢ظرفیت محدود.
آیدی تلگرام برای نام‌نویسی و هماهنگی:
@patoqadmin
تاریخ: سه‌شنبه ۱۵ آبان.
ساعت برگزاری: ۱۷:۰۰
مکان برگزاری: تهران، خیابان انقلاب بین فخررازی و دانشگاه پلاک ۱۲۰۶، کتاب‌فروشی چشمه‌ی دانشگاه.

پاتوق‌های دیالوگوس

29 Oct, 18:41


جلسه‌ی ۱۵۰ پاتوق کتاب‌بازها.
بحث و گفت‌وگو درباره‌ی دفتر شعر گل بر گستره ماه اثرِ رضا براهنی.

پاتوق‌های دیالوگوس

29 Oct, 11:21


فایل صوتی جلسه‌ی نقد و بررسی نمایشنامه جیب‌بُری اثر جو اورتن.
با حضور امیرحسین بیات و میزبانی محمدرضا فرهادی.
این سری جلسات با همکاری پاتوق‌های دیالوگوس و نشر قطره برگزار می‌شود.

پاتوق‌های دیالوگوس

28 Oct, 16:16


کتاب جلسه‌ی آینده نقد و بررسی نمایشنامه در نشر قطره:
مرگ در پاییز نوشته‌ی اکبر رادی.

کد تخفیف ۴۰ درصدی:
فیدیبو: Marg40
طاقچه: ghatreh40

پاتوق‌های دیالوگوس

27 Oct, 17:07


نعلبندیان‌خوانی(دوره اول)
طرحی از محمدرضا فرهادی.
به‌زودی...
ساخت ویدیو: غزل شریعت‌خواه.

پاتوق‌های دیالوگوس

26 Oct, 20:32


🌱

پاتوق‌های دیالوگوس

24 Oct, 14:43


در کنار من
خاکستر خوابش خفته‌ست

گل که بر گستره‌ی ماه قدم بردارد، اوست
و خداحافظی‌اش
آنچنان چلچله‌سان‌ست
که من می‌خواهم

دائماً باز بگوید که:

خداحافظ، اما نرود
و سخن گفتن او
مثل اسطوره‌ی یک جنگل شیشه‌ست، که بر سطحش

بلبل از حیرت
دیوانه شده،
لال شده است.

در صدوپنجاهمین جلسه از سری نشست‌های
پاتوق کتاب‌بازها قرار است در سه‌شنبه‌‌ی پیش‌رو درباره‌‌ی دفتر شعر گل بر گستره‌ی ماه نوشته‌ی رضا براهنی بحث و گفت‌وگو کنیم.

👤با میزبانی محمدرضا فرهادی

📢شرط ورود در جلسه خواندن کتاب است.
+هزینه‌ی ورودی.(۳۰ هزارتومان)

آیدی تلگرام برای نام‌نویسی و هماهنگی:
@patoqadmin
تاریخ: سه‌شنبه ۸ آبان.
ساعت برگزاری: ۱۷:۰۰
مکان برگزاری: تهران، خیابان انقلاب بین فخررازی و دانشگاه پلاک ۱۲۰۶، کتاب‌فروشی چشمه‌ی دانشگاه.

پاتوق‌های دیالوگوس

23 Oct, 18:01


گل بر گستره ماه
رضا براهنی
کتاب شعر جلسه‌ی ۱۵۰ پاتوق کتاب‌بازها.

پاتوق‌های دیالوگوس

21 Oct, 16:43


پاتوق کتاب‌بازها در شیراز.
جلسه‌ی ۱۴۹
با میزبانی و طرح بحثی از محمدرضا فرهادی.
کتاب مهاجمان فضا
نوشته‌ی نونا فرناندز
ترجمه‌ی مهدی نوید
مجتمع فرهنگی آبی.

پاتوق‌های دیالوگوس

20 Oct, 09:30


مسئله‌ی رُمانِ کوتاه "مهاجمان فضا" اتصالِ ادبیات علیه استبداد است، علیه خشونت قانونی است، کاری که در گذر زمانه مدام در تاریخ ادبیات به سراغش رفته‌ایم. در این قصه اما در لحظه‌ای می‌مانیم که زندگی آدم‌ها درگیر خشونتی عریان شده. خشونتی که قدرت به سمت مردم با دستگاه‌های امنیتی‌اش اعمال می‌کند. مدرسه و نوجوان زاویه‌ دید اصلی قصه است. ارتباط قصه و مخاطب است که نونا فرناندز از این سو جنایت‌های پینوشه را به نمایش می‌گذارد. به‌نظرم قصه با خواندن تاریخ شیلی و اللخصوص دوره‌ی اسفناک پینوشه به تکامل و خوانش درستی می‌رسد.
یک‌قدم هم عقب می‌آیم و با خودم می‌پرسم: من چرا باید این کتاب را بخوانم؟

_از محمدرضا فرهادی.

پاتوق‌های دیالوگوس

19 Oct, 07:12


مد و مه: سه داستان. ابراهیم گلستان. تهران: روزن، 1348.

پاتوق‌های دیالوگوس

18 Oct, 09:18


یادداشتی درباره کتاب مهاجمان فضا نوشته‌ی محمدرضا ثامن‌نسب در سایت آوانگارد بخوانید.

پاتوق‌های دیالوگوس

18 Oct, 06:49


مطالعه‌ی کتاب مهاجمان فضا در فیدبو.