MyTorrevieja 🇪🇸

Испанцев в Торревьехе всё меньше.
Новые рекорды нашего города - 106.350 зарегистрированных жителей и 52% из них иностранцы.

Всего за 2024 год нас, местных жителей Торревьехи «с пропиской» стало на 6.000 больше.

Всего в нашем городе нашли свой второй дом жители из 123 стран и пяти континентов. Абсолютный город-интернационал!

По последним данным, официально проживающих в Торревьехе испанцев оказалось 50.960 человек (это 47,91% от общего числа жителей города).

Процент иностранцев - 52,09% (55.390 человек).

Пятерка самых крупных иностранных представителей Торревьехи выглядит так:
1️⃣ Украина 🇺🇦 - 9.512 чел
2️⃣ Россия 🇷🇺 - 5.926 чел
3️⃣ Колумбия 🇨🇴 - 5.141 чел
4️⃣ Великобритания 🇬🇧 - 4.708 чел
5️⃣ Марокко 🇲🇦 - 2.961 чел

Далее - среди самых многочисленных групп иностранного населения - следуют:
4️⃣ Швеция 🇸🇪 - 1.840 чел
5️⃣ Румыния 🇷🇴 - 1.712 чел
6️⃣ Бельгия 🇧🇪 - 1.574 чел
7️⃣ Болгария 🇧🇬 - 1.550 чел
8️⃣ Италия 🇮🇹 - 1.322 чел
9️⃣ Алжир 🇩🇿 - 1.524 чел
🔟 Германия 🇩🇪 - 1.237 чел

Есть в Торревьехе и представители многих постсоветских стран - Беларусь, Казахстан, Узбекистан, Азербайджан, Латвия, Литва и др. Также здесь обрели новый дом и бывшие жители многих экзотических стран - Парагвай, Перу, Вьетнам, Кения, Тайланд, Непал и т.д.

А ещё, если верить статистике, в Торревьехе женщин больше, чем мужчин (51,07% и 48,93% соответственно).

Что касается возраста жителей.
✔️ Молодежи с каждым годом все больше - 18,5% населения (возраст 0-20 лет).
✔️ Больше половины горожан (53,28%) - это люди в возрасте 20-60 лет.
✔️ И отдельной строкой про долгожителей - всего 24 человека, преодолевших «вековой рубеж» - 7 мужчин и 17 женщин, отметившие сто (и больше) лет со дня рождения👏🏻

К слову, «реальное положение дел» все же немного отличается от официальной статистики, поскольку она основана на данных прописки (а по местным правилам ее нужно обновлять… каждые 2 года😉).

**

Ещё 3 года назад ситуация с населением была другой - всего на начало 2022 года в Торревьехе проживали 87.901 человек. Из них испанцев - 56,6% и 43,4% иностранцев.

А «тройка лидеров» [по числу иностранных граждан] выглядела так (в 2022 году):
1️⃣ Великобритания 🇬🇧 - 5.236
2️⃣ Россия 🇷🇺 - 4.484
3️⃣ Украина 🇺🇦 - 3.203

**

Как вам цифры?
Что впечатлило/удивило, а что - вполне очевидно и предсказуемо?

Что увидят твои глаза в 2025 году, если ты будешь в Испании?

Смотри, вдохновляйся и планируй своё путешествие!

05 января – Cabalgata de los Reyes Magos - Волшебный парад трёх королей. Вечером улицы испанских городов наполняются сказочной атмосферой: платформы с подарками и сладостями, музыка и счастливые дети.

Февраль-март – Carnaval - череда маскарадных шествий, обилие перьев и страз, танцы и представления, уличные вечеринки. Самые известные карнавалы проходят на Тенерифе (почти как в Рио!) и в Кадисе (с ноткой юмора).

14–19 марта – Las Fallas (Валенсия).
Огромные фигуры из папье-маше украшают улицы города, а затем сжигаются в грандиозном огненном шоу под звуки фейерверков. Это праздник весны, который вы не забудете!

13–20 апреля – Semana Santa - пасхальная неделя.
Во всех городах Испании проводятся религиозные процессии с платформами, музыкой и традиционными костюмами.

22 апреля – Bando de la Huerta (Мурсия).
Красочный праздник берет свою начало в 1855 году! Главные участники – небольшие «хижины» и другие символы крестьянской жизни, которые проезжают по улицам города на специальных повозках, а песнями и танцами эту процессию сопровождают многочисленные фольклорные коллективы.

26 апреля – Entierro de la Sardina (Мурсия).
Похороны сардины — это яркое завершение весенних праздников в Мурсии. Город оживает благодаря парадам с гигантскими фигурами, мифологическими персонажами и раздачей игрушек. Завершается всё сожжением сардины.

05–11 мая – Feria de Abril (Севилья).
Севильская ярмарка — это то, что хотя бы раз в жизни непременно нужно увидеть. Музыка, танцы фламенко, невероятные по красоте костюмы, обилие традиционной еды и уникальная атмосфера.

20–24 июня – Hogueras de San Juan (Аликанте).
Аликантийский ответ валенсийскому празднику Las Fallas. Празднику почти 100 лет. Он ознаменует начало лета и привлекает сотни тысяч туристов. Масштабные шествия по улицам городам, огненная фиеста в ночь на 24 июня (сжигание огромных фигур из папье-маше), фестиваль фейерверков. Также на некоторых пляжах провинции Аликанте (в том числе в Торревьехе) разрешены ночные вечеринки - костры, фейерверки и прыжки через огонь для очищения души.

06–14 июля – San Fermín (Памплона)
Забеги с быками по узким улочкам Памплоны — это адреналин и традиции в чистом виде. А вечером — народные гуляния с музыкой и танцами.

28 августа – La Tomatina (Буньоль, Валенсия).
Помидорная битва — это море веселья (и помидоров). Город превращается в красное месиво, где всем весело. Мероприятие не для брезгливых😂.

20–29 сентября – Cartagineses y Romanos (Картахена).
Исторические реконструкции битв между римлянами и карфагенянами. Парады, театрализованные представления и атмосфера древности.

12 октября – Día de la Hispanidad (Мадрид)
Военные парады и культурные мероприятия в честь открытия Америки Христофором Колумбом. Главный парад проходит на центральных улицах Мадрида с участием Короля.

01 ноября – Día de Todos los Santos - праздник всех святых. А накануне - 31 октября - на улицах всех испанских городов царит настоящий хоррор: Halloween в этой стране обожают. Костюмы, грим, театрализованные представления и традиционное «сладость или гадость» с участием детей.

08 декабря – La Inmaculada Concepción. Религиозный праздник Непорочного зачатия Девы Марии с процессиями и торжественными службами. Особая атмосфера царит в Андалусии.

25 декабря – Navidad.
Рождество — это время семейных встреч и радости! Улицы городов сияют яркими огнями, а площади украшаются беленами — рождественскими вертепами, которые изображают сцену рождения Христа. Эти макеты бывают разных размеров: от миниатюрных в витринах до огромных на площадях.

31 декабря – Nochevieja.
Встреча Нового года с традицией съедать 12 виноградин под бой курантов — одна виноградина на каждое желание! Главные гуляния проходят на Пуэрта-дель-Соль в Мадриде.

#mytorrevieja_афиша

«Всё закрыто» или когда идти за покупками, чтобы не остаться голодными на праздники?

Новогодние каникулы практически начались. Не только у вас, но и у работников торговли😉

Сохраняйте себе в заметки и делитесь с друзьями расписанием работы основных торговых точек в Торревьехе.

Если коротко, то:
🔒 ВСЁ ЗАКРЫТО
❌ 25 декабря 2024
❌ 01 и 06 января 2025

В предпраздничные дни:
⏰ 24 и 31 декабря 2024
⏰ 05 января 2025
большинство магазинов работает по «сокращенной программе» - в основном до 19:00

Гипермаркеты CARREFOUR и ALCAMPO, а также HABANERAS и ZENIA BOULEVARD будут открыты по воскресеньям до 12 января 2025 года (включительно).
Дальше (до пасхальных каникул) перейдут на шестидневную рабочую неделю.

Наглядно даты работы магазинов - «на картинках» к этому посту.

Так компания Mango отдала дань памяти Isak Andic, своему отцу-основателю.

Мне [как одному из миллионов клиентов компании] пришло вот такое письмо, где в частности говорится о благодарности за то, что он вывел компанию на международный уровень и о том, что они сохранят его наследие.

Isak Andic погиб в минувшую субботу, 14 декабря, во время экскурсии со своей семьей в пещеры Coballtó в окрестностях Montserrat, упав в пропасть с высоты 150 метров.

Ему был 71 год.

Andic считался богатейшим человеком Каталонии и входил в пятерку самых богатых бизнесменов в Испании.
По версии Forbes, его состояние оценивалось в €4,5 млрд.

Уроженец Стамбула, Исак Андик, переехал в Барселону, будучи подростком.
Компанию Mango основал в 1984 году. И этот юбилейный для компании год завершается с лучшими экономическими результатами в своей истории.
В 2023 году оборот компании составил 3,104 миллиона евро, что на 15% больше, чем в предыдущем году.
Более 77% этих продаж приходится на международный рынок, что делает Mango глобальным брендом.

Кроме того, объем онлайн-продаж компании впервые превысил €1 млрд, а чистая прибыль выросла вдвое (до €172 млн).
Эти цифры отражают твердую стратегию группы, которая запустила план расширения по открытию 500 новых магазинов и инвестированию €600 млн в ближайшие три года.

Убита 15-летняя девочка в Orihuela Costa. Трагедия случилась вчера, 24 ноября.

Подозреваемый задержан, расследованием преступления займется прокуратура по делам несовершеннолетних.

Что произошло?
По данным СМИ, трагедия случилась на почве неразделенной любви. Несколько дней назад девушка разорвала отношения со своим 17-летним парнем, а он, вероятно, не смог с этим смириться.

Вчера вечером при невыясненных (пока) обстоятельствах, парень нанес своей бывшей возлюбленной ножевое ранение в области шеи и скрылся. События происходили в районе на улице Morral, урбанизация La Florida, около 8 часов вечера.

Пострадавшую на улице обнаружил брат. Девушку доставили в университетскую больницу Торревьехи. Но, к сожалению, врачи оказались бессильны. В 21:10 поступила информация, что пострадавшая скончалась от полученных травм.

Предполагаемого виновника преступления задержали около полуночи. О каких-либо проблемах с этими подростками ранее нет никакой информации - жалоб на жесткое обращение не поступало, судимостей нет, оба из обычных (НЕ неблагополучных) испанских семей.

***

Рассказывать об этой трагедии мне лично (как матери 15-летней девочки) очень сложно. Но и молчать невозможно.

Дети (мои), конечно, уже в курсе произошедшего. Уже поговорили и обсудили эту ситуацию.

БЕРЕГИТЕ СВОИХ ДЕТЕЙ🙏

Погибшей девочке светлая память, родителям - сил пережить горе.

Вот так некоторые жители Малаги «упаковали» свои автомобили в преддверии ожидающегося ливня.

Автомобили завернуты в пленку, а один из них еще и привязан к фонарному столбу.

Эффективен ли такой способ, чтобы сохранить свое движимое имущество? Будет понятно «на практике», к сожалению.

На сегодня в нескольких регионах (в том числе Малага, Таррагона) объявлен максимальный КРАСНЫЙ уровень тревоги в связи с очередным эпизодом #DANA.

Напомню, что следить за предупреждениями синоптиков можно в том числе вот по этой ссылке.

Foto by Facebook

Час назад в Торревьехе (над моим районом) уже активно сверкали молнии.

Вот как это выглядит на скорости 0,1.

P.S. Пока писала пост, услышала, что уже и дождь начался.

Torrevieja, 12.11.2024

Новая DANA придет в Испанию уже завтра, 12 ноября. Какой она будет, как показали события двухнедельной давности, никто не знает. Узнаем по факту😠

По прогнозам синоптиков, существенные изменения будут в температуре - она понизится. Дожди, безусловно, не исключены.
Оранжевый уровень опасности (то есть обильное выпадение осадков) объявлены на вторник, 12.11.24, в Каталонии и на Балеарских островах.

Государственное метеорологическое агентство AEMET публикует ссылку, где в режиме реального времени можно наблюдать за прогнозом по всем регионам Испании.
Таблица окрашена в оранжевый (наиболее опасный) и желтый (умеренно опасный) цвета, указан неблагоприятный период, а также перечислены ожидаемые погодные явления (дождь, ветер, град, волны и ожидаемое количество осадков).

В провинции Аликанте наиболее опасными в этот эпизод DANA объявлены муниципалитеты, которые находятся в северной части. Всего их 67 (смотрите скрины).

Ещё раз дублирую ссылку AEMET и напоминаю: НЕ ИГНОРИРУЙТЕ предупреждения метеорологов и активируйте у себя в телефонах экстренные сообщения, которые возможно будут рассылать в случае высокой опасности затопления.

Ожидается, что непогода продлится до конца недели.

Даже если ваш муниципалитет не входит в зону повышенной опасности, проверьте, на всякий случай, стоки на балконах и террасах, уберите предметы, которые могут упасть/улететь от сильного ветра и избегайте поездок на авто в места, где возможно обильное количество осадков.

Берегите себя и своих близких🙏

P.S. по прогнозам на данный момент Торревьехе ничего✊🏻 не угрожает

В знак солидарности с погибшими и пострадавшими, в большинстве городов Валенсийского сообщества объявлен траур и ОТМЕНЕНЫ все культурные и развлекательные мероприятия.

В Торревьехе на ближайшие три дня - 31 октября, 01 и 02 ноября - отменены все массовые мероприятия, включая Halloween.

Страшные последствия урагана DANA в провинции Валенсия. На данный момент подтверждено уже 95 ‼️ погибших.

Количество пропавших без вести до сих пор неизвестно. Масштабы катастрофы только предстоит оценить.

Эти кадры облетели весь мир. И, увы, это не кино, а то, с чем люди столкнулись минувшей ночью (29-30 октября 2024 года).

В некоторых муниципалитетах провинции Валенсия было зафиксировано рекордное количество осадков - до 500 ‼️ литров на квадратный метр.
Для сравнения, при обычном ливне в Торревьехе это около 10-20 литров, при 40-50 л/м плывет уже примерно всё.

Наиболее пострадавшие населенные пункты находятся во внутренних районах провинции Валенсия (к западу от побережья).

Разрушенные дома, затопленные улицы, тысячи автомобилей, ставших горой металлолома - это лишь малая часть того, пришлось пережить людям в эти страшные часы.

Сейчас ураган смещается в сторону Каталонии, также под угрозой юго-запад, северо-восток, Балеарские острова.
Непогода в некоторых областях Испании продлится до конца недели. Но точных прогнозов по-прежнему нет, так как ураган не предсказуем.

А на вопросы «кто виноват?» и «что делать?» по прежнему нет ответа. Природа сильнее нас, стихия нам не подвластна. Увы…

Тем не менее, это очередное напоминание всем: НЕ ИГНОРИРОВАТЬ предупреждения метеорологов и, в случае надвигающейся опасности, лучше уезжать в более спокойные места.

Берегите себя 🙏

Последствия урагана DANA, регион Валенсия, 29-30 октября 2024 года

Также 29 октября ОТМЕНЕНЫ занятия в 11-ти муниципалитетах региона МУРСИЯ:

Aguilas
Aledo
Alhama de Murcia
Bullas
Calasparra
Caravaca de la Cruz
Cehegín
Lorca
Moratalla
Puerto Lumbreras
Totana

29 октября ОТМЕНЕНЫ занятия в школах в трех городах провинции Аликанте: Elche, Crevillente и Santa Pola.

Причина - ожидаемые этой ночью ливни и, как следствие, затопленные улицы.

По другим городам провинции ПОКА информации нет.
Как только (если) появится, опубликую и здесь, и в сториз в Instagram.

И да - сильные дожди в Испании это действительно часто катастрофа. Хотя раньше мне (жительнице Петербурга) это казалось смешным. Но пожив здесь 10 лет и увидев последствия (особенно DANA 2019-го года), уже не смешно.

Берегите себя и своё имущество🤍

Стрелки часов - НАЗАД‼️ Предстоящей ночью Испания переходит на зимнее время.

Ночи станут длиннее, дни - короче… А разница с московским временем будет 2 часа (18:00 в Испании, 20:00 - в Москве).

И, несмотря на то, что у всех нас сейчас очень умные гаджеты, которые сами переведут вам часы автоматически и без вашего участия - каждый год случаются «конфузы»😁 с перепутанным временем.

Так что не забудьте о переводе часов и проконтролируйте свои электронные устройства.

Переход на зимнее время произойдет в ночь с 26 на 27 октября (сб-вс).

Любимые закаты 🌅 будут около шести вечера🤷‍♀️, а к семи - уже темная ночь…

09 и 12 октября магазины 🚫ЗАКРЫТЫ в регионе Валенсия!

Сразу 2 праздника на одной неделе - это очень по-испански.

Имейте ввиду, что:

❌ 09 октября, среда - будут закрыты все супермаркеты и другие торговые точки (за исключением магазинов «а-ля 24 часа»).

⭕️ 12 октября, суббота - большинство торговых точек будет работать «в особом режиме».
Например, Mercadona - до 15:00.
При этом Carrefour сохранит обычный график (с 09:00 до 22:00).

P.S. В школу завтра тоже не надо😉

Из серии: «найди 10 отличий»😉
Разница между двумя фото - лет 70, я полагаю.

В снимке «до» лично для меня есть какое-то милое очарование. А вы как считаете?

Playa de Los Locos, Torrevieja.

Фото by Facebook

Те, кто вдруг страдает, что лето закончилось, вам точно нужно жить в Испании😂
У нас лето ОФИЦИАЛЬНО длится до 21 сентября.

Начинается моя самая любимая пора:
✔️ уже не так жарко днем,
✔️ ночью можно свободно дышать,
✔️ по воскресеньям всё (практически всё) по-прежнему открыто и работает,
✔️ море великолепной температуры,
✔️ в магазинах спокойно и даже Zara в 9 часов вечера не «помойка секондхэнд», а приличный магазин,
✔️ на N-332 и близлежащих дорогах можно ехать, а не тупо стоять бесконечное количество времени.

А главное - возвращаются великолепные закаты.

Первый день сентября закончился невероятной красотой.

Осень 🍂 - мое любимейшее время года. Сентябрь - моя персональная любовь с детства (где бы я не жила).

С сентябрем вас, дорогие читатели❤️

Павел Дуров сегодня на первых полосах главных газет Испании.

Как видно, не старались местные СМИ поискать более новые изображения одного из главных героев воскресной новостной повестки. И нашлось у них изображение лишь девятилетней давности. А Паша-то нынче уже не тот (внешне), ну да ладно. Речь не об этом

Что пишут?
Никакой аналитики, никаких выводов, лишь сухой пересказ произошедшего: прилетел из Баку, задержали, обвиняют во всех грехах.

Из интересного
Практически во всех публикациях Дуров упоминается как «франко-российский миллиардер». Почему не «эмиратский» (учитывая, что штаб-квартира Telegram находится именно в ОАЭ), например?

Напомню, что в марте в Испании пытались заблокировать Telegram, но случилась лишь «трехдневная шумиха» в прессе. И об этом быстро забыли. Да и сейчас не вспоминают.

Чем закончится это дело?
Что будет с Telegram в принципе?
И удастся ли французским властям то, что не получилось у российских?

Покажет время. Пока можно лишь строить предположения, догадки и выступать «диванными экспертами».

Тем не менее, хотелось бы услышать ваше мнение.

Как вы считаете: справедливы ли предъявленные Дурову обвинения?

Для меня это примерно как «человек сдал квартиру в аренду и в ней кого-то убили, значит - виноват владелец квартиры».

Что думаете вы?

UPD:
Чуть не забыла:
#freedurov #freepavel

25 августа, в воскресенье, ожидается сильный ветер и нестабильность на море в Торревьехе.

Метеорологи предупреждают о:
✔️ порывах 💨 50-60 км/ч
✔️ 🌊 высотой 1,5-2 м.

А значит на пляжах возможны красные флаги. В подобных условиях часто это касается пляжей , Los Náufragos, La Mata и Guardamar del Segura.

Не устану напоминать, что если спасатели вывесили 🚩, значит КУПАНИЕ В МОРЕ 🚫 ЗАПРЕЩЕНО.

Будьте внимательны и берегите себя 😘

«Умные пляжи» в Торревьехе - даже звучит фантастически, тем не менее… НОВЫЙ онлайн-сервис, работающий в режиме реального времени, появился в нашем [лучшем] городе [на планете].

Что УМЕЕТ новый сервис с прекрасным названием “Playas Inteligentes”?

❗️В первую очередь, он дает информацию об обстановке на городских пляжах в режиме реального времени:
✔️ температура воды и воздуха,
✔️ скорость ветра,
✔️ наличие волн и других опасностей (медузы и пр),
✔️ цвет флага - то есть «морская обстановка» (напомню вам про 🚦: 💚 спокойное море, 💛 волны, 🚩 купание запрещено),
✔️ сервис на пляжах - лежаки/зонтики, спасатели, развлечения, оборудованный вход в море для людей с ограниченными возможностями,
И ГЛАВНОЕ:
✔️ ЗАПОЛНЯЕМОСТЬ пляжа в данную минуту (если посетителей очень много, то пляж на карте будет отмечен красным пунктиром)

❗️Также сервис:
✔️ покажет вам расстояние до пляжа от того места, где вы сейчас находитесь (и рассчитает «время в пути» разными видами транспорта);
✔️ перенаправит вас в Google maps, чтобы вы могли продолжить себе удобный маршрут (к слову, это идеально для туристов-новичков).

В ближайшем будущем обещают добавить и что-то наподобие чата 💬, где каждый желающий/отдыхающий сможет делиться информацией, впечатлениями, отзывами и т.д.

Новый сервис был реализован городской мэрией и её университетской лабораторией интеллектуального туризма в рамках исследовательского проекта CHAN-TWIN, который финансируется Министерством науки и инноваций и ЕС через фонды NextGeneration.

Этот пилотный проект “Playas Inteligentes” - еще один способ местных властей показать, что Торревьеха «туризмофрендли» (особенно на фоне всеиспанской туризмофобии) и вообще-то уже давно НЕ «морская деревня для пенсионеров», а вполне современный город «с технологиями»

Сейчас это - просто онлайн-страница (возможно в будущем появится и приложение для мобильных телефонов).

Сервис можно найти, забив в поисковике его название: playasinteligentes.es.

Что скажете, дамы и господа?
На мой взгляд, идея - отличная, да и выглядит вполне симпатичненько.

А как вам «новинка»?

Ураганный ветер, шторм, дождь и град - прогноз 🇪🇸 на завтра, 14 августа.

Местные метеорологи предупреждают о серьезных изменениях погоды на предстоящую среду.
Это касается:
📍 региона Мурсия,
📍 провинции Аликанте,
📍 всего сообщества Comunidad Valenciana
📍 и региона Castilla-La Mancha.

🌩️ На побережье возможен сильный ветер, дождь и небольшой град.
⛈️ На островах (Ibiza, Formentera, Mallorca) ситуация более серьезная: сильные ливни, ураганный ветер и крупный град.

Синоптики напоминают, что накануне непогоды имеет смысл убрать с террас и балконов все, что может легко упасть и/или улететь, а также не оставлять на открытых пространствах или под деревьями/неустойчивыми конструкциями автомобили и прочее движимое ценное имущество.

Берегите себя, своих близких и свое имущество🙏.

P.S. Это ровно тот случай из серии «бойтесь своих желаний»😎. Я очень хотела дождь 🌧️ и немного свежести, а теперь думаю: куда мне убрать автомобили подальше от града🙈😂

Ночные концерты под открытым небом - до 10 августа в La Mata.

Каждую пт и сб на центральной площади в Ла Мате (Plaza Encarnacion Puchol) проходят вечеринки с живой музыкой - с 22:00 до 03:00.

➕ Из плюсов: атмосфера великолепная - шум моря, легкий ветерок, музыка и танцы, что ещё нужно для приятного летнего вечера? Мест (стоячих уж точно) всем хватит.

Из минусов:
➖ С парковой - ж🍑,
➖ Променад вдоль моря по-прежнему на ремонте (то есть погулять вдоль моря с удовольствием точно не получится),
➖ Людей не просто много, а ОЧЕНЬ МНОГО!

Ходить на эти концерты или нет - решать, конечно вам. Но хотя бы разок точно можно.

#mytorrevieja_афиша