Французский язык | Обучение языку | Лингвист

Как выразить свое мнение — Exprimer son avis / son opinion

Je crois que - Я считаю, что
Je pense que - Я думаю, что
Je trouve que - Я нахожу, что
Je considère que - Я считаю / полагаю, что
J’estime que - Я полагаю / считаю, что
Je suppose que - Я полагаю / считаю, что
J’ai l’immpression que - У меня впечатление, что
A mon avis - По моему мнению
D’après moi - По-моему
Pour moi - Для меня
Selon moi - По-моему
En ce qui me concerne - Что касается меня,
Pour ma part - Что касается меня,
Personnellement, - Я лично / для меня лично
Mon idée, c’est que - Моя идея, это то, что
Il me semble que - Мне кажется, что

Устойчивые выражения с avoir и être

Оборот il y a
Переводится на русский язык при помощи глаголов есть, имеется, находится, лежит, висит, стоит и т.п.
В прошедшем времени
il y avait (было)
В будущем времени
il y aura (будет)
Отрицательная форма
Il n’y a pas
Вопросительная форма
Есть ли …? —
1) Y a-t-il…?
2) Est-ce qu’il y a…?
Что есть…?
1) Qu’y a-t-il…?
2) Qu’est-ce qu’il y a…?
После оборота il y a перед дополнением идет неопределенный артикль (un, une, des):
Dans la chambre il y a une table. = Il y a une table dans la chambre. — В комнате есть стол.
Если оборот стоит в отрицательной форме, то перед дополнением артикль не употребляется, а вместо него ставят предлог de:
Dans la chambre il n’y a pas de table. — В комнате нет стола.
Разница в употреблении il y a и глагола être
Если предложение начинается с подлежащего, то употребляется глагол être:
La table est dans la chambre. — Стол в комнате.
Если предложение начинается с обстоятельства места, то употребляется оборот il y a:
Dans la chambre il y a une table. — В комнате стол.

Примеры выражений с глаголом AVOİR

В ряде выражений перед существительным отсутствует артикль:

Avoir soif — хотеть пить
Avoir faim — хотеть есть (быть голодным)
Avoir peur de ... — бояться
Avoir raison — быть правым (avoir une raison — иметь причину)
Avoir besoin de ... — иметь потребность в чем-либо

Некоторые выражения с абстрактными существительными требуют частичного артикля (de и du в данном случае - не предлог):

Avoir du courage — быть храбрым
Avoir de la chance — иметь удачу, везение
Avoir de la veine — везти

Или определенный артикль:

Avoir l'habitude de ... — иметь привычку
Avoir la patience de ... — иметь терпение
Avoir le droit de ... — иметь право

Les légumes – овощи:
Les tomates — помидоры
La pomme de terre — картошка
Le concombre — огурец
La carotte — морковь
Le chou — капуста
La courgette — кабачок
L’oignon — лук
L’ail — чеснок
Le pois — горошек
Le soja — соя
L’épinard — шпинат
Le brocoli — брокколи
La laitue – салат-латук
Le poireau – лук-порей
La betterave — свекла
La citrouille — тыква
Le radis — редис
Le poivron – болгарский перец

Как выразить свое мнение — Exprimer son avis / son opinion

Les adverbes de la fréquence / Полезные наречия

▪️TOUJOURS = всегда
Je me déplace toujours à pied = Я всегда хожу пешком
▪️SOUVENT = часто
Il prend souvent le métro = Он часто ездит на метро
▪️PARFOIS = иногда
On voyage parfois en avion = Мы иногда путешествуем на самолете
▪️GÉNÉRALEMENT = обычно
Elle utilise généralement sa voiture = Она обычно использует машину
▪️RAREMENT = редко
Vous travaillez rarement chez vous = Вы редко работаете дома
▪️JAMAIS = никогда
Elle ne prend jamais le bus = Она никогда не ездит на автобусе

Et vous ? Vous travaillez souvent le samedi ? Vous faites souvent du sport le matin ? Vous sortez souvent le week-end ? Vous prenez souvent le taxi ?

Устойчивые выражения «Школа, учеба»

1. user ses fonds de culotte sur les bancs de l’école
aller à l’école ходить в школу/ протирать штаны на школьной скамье

2. faire l’école buissonnière
flâner, se promener au lieu d’aller en classe et (par extension) ne pas aller travailler прогуливать школу; работу

3. sécher un cours (arg. scol.)
ne pas aller en classe, volontairement прогулять урок

4. poser une colle (à qn) (arg. scol.)
~ une question difficile задать трудный, каверзный вопрос, «завалить», «засыпать»
кого-л. (шк. арго) / задать вопрос на засыпку

5. progresser à pas de géant
faire des progrès spectaculaires dans l’apprentissage de qc. делать большие успехи в освоении чего-л. продвигаться / идти вперед семимильными шагами
Mémoire; réflexion; compréhension; savoir

6. avoir une mémoire d’éléphant
ne jamais oublier <surtout un tort que nous a fait qn> ничего не забывать, особенно обиду, быть злопамятным

narquois [naʀkwa] – насмешливый
perplexe [pɛʀplɛks] - озадаченный, растерянный
soucieux [susjø] - встревоженный, озабоченный
enthousiaste [ɑ̃tuzjast] – восторженный
modeste [mɔdɛst] – скромный
fier [fjɛʀ] – гордый
décidé [deside] – решительный
champion [ʃɑ̃pjɔ̃] – чемпион
fatigué [fatige] – усталый
fou [fu] – безумный, сумасшедший
grognon [gʀɔɲɔ̃] – ворчливый
amoureux [amuʀø] - влюблённый
jovial [ʒɔvjal] - весёлый, жизнерадостный

лексика

Междометия - Interjections

Выражение мнения

Cela(ça) mʼest égal- мне всё равно
je m'en fiche/je m'en fous - мне плевать
cʼest-à-dire - то есть..
bien sûr- конечно
au contraire - напротив, наоборот
à vrai dire- по правде говоря
à mon avis - по моему мнению
dʼaccord- хорошо, согласен
de mon côté - по мне, с моей стороны
jamais de la vie - никогда в жизни. И речи быть не может
tant mieux-тем лучше
tant pis - тем хуже
tout à fait- вполне, полностью
tout de même-то же самое
quand même- тем не менее
vraiment - действительно
peu importe - не важно
cependant - однако

Пальцы рук называются — les doigts de la main s’appellent
le pouce — большой
l’index — указательный
le majeu — средний
l’annulaire — безымянный
l’auriculaire — мизинец

Сохраните у себя и поделитесь с друзьями

Устойчивые выражения с глаголом faire

Сегодня мы рассмотрим с Вами слово LE VOL. Как и многие французские слова, «le vol» имеет несколько значений, а именно:
полёт
ограбление
рейс
кража
⠀
Рассмотрим также примеры его употребления:
Le vol a duré dix heures.
[лё воль а дюрэ диз ёр]
- полёт длился 10 часов
⠀
Elle est coupable d'un vol.
[эль э купабль д’эн воль]
- она виновата в ограблении
⠀
À quelle heure est votre vol?
[а кель ёр э вотр воль?]
- во сколько у вас рейс?
⠀
Il a été accusé de vol.
[иль а этэ акскюзэ дё воль]
- он был обвинён в краже

Article défini et indéfini

лексика

Конференция TeacherConf 2024 уже в эти выходные 🚀

Это большая осенняя онлайн-конференция от Академии ProgressMe для онлайн-преподавателей иностранных языков.

📅 Программа конференции:

26 октября — фокусируемся на обучении взрослых: работа с мини-группами и эффективное преподавание взрослым ученикам.

27 октября — день, посвященный обучению детей: мультимодальное обучение, дисциплина на уроках и проектная деятельность.

В этом году будет акцент на нейропластичности и когнитивных процессах.

Что вас ждет:
🔹 Современные методики: адаптируйте уроки для разных возрастов и узнайте, как повысить вовлеченность учеников;
🔹 Готовые решения: рабочие тетради, трекеры для учеников, гайды с играми и упражнениями для онлайн-уроков;
🔹 Новые форматы: мини-группы и курсы для вовлечения аудитории и роста дохода.

🌟 Бонусы для участников: урок по работе с билингвами, рабочая тетрадь, трекер обучения взрослых и гайд по играм для вовлечения студентов.

А еще приятный бонус от меня — скидка 20% по промокоду: FRENCHPEACE

Последний шанс успеть забрать место по ссылке: https://clc.to/KU5sVA

Междометия - Interjections

les épices - специи

un laurier - лавр, лавровый лист
un persil - петрушка
un gingembre - имбирь
un raifort - хрен
une cannelle - корица
une oseille - щавель
un romarin - розмарин
un girofle - гвоздика
un noix de muscade - мускатный орех
une vanille - ваниль
une amande - миндаль
un carvi - тмин
un thym -тимьян
une moutarde - горчица
un pavot - мак
un sésame - кунжут
une arachide - арахис

Полезные фразы в городе

Les légumes – овощи:
Les tomates — помидоры
La pomme de terre — картошка
Le concombre — огурец
La carotte — морковь
Le chou — капуста
La courgette — кабачок
L’oignon — лук
L’ail — чеснок
Le pois — горошек
Le soja — соя
L’épinard — шпинат
Le brocoli — брокколи
La laitue – салат-латук
Le poireau – лук-порей
La betterave — свекла
La citrouille — тыква
Le radis — редис
Le poivron – болгарский перец

Род имен существительных. Образование существительных.

Les légumes – овощи:
Les tomates — помидоры
La pomme de terre — картошка
Le concombre — огурец
La carotte — морковь
Le chou — капуста
La courgette — кабачок
L’oignon — лук
L’ail — чеснок
Le pois — горошек
Le soja — соя
L’épinard — шпинат
Le brocoli — брокколи
La laitue – салат-латук
Le poireau – лук-порей
La betterave — свекла
La citrouille — тыква
Le radis — редис
Le poivron – болгарский перец

Что такое Indicatif?
Это наклонение, непостоянный признак глагола, который показывает, что действие реальное, может происходит, происходило или будет происходить на самом деле.
⠀
Какие же есть времена Indicatif:
Прошедшее:
Plus-que-parfait - прошедшее перед другим прошедшим,
Imparfait - прошедшее незавершенное время,
Passé composé - прошедшее завершенное время,
Passé immédiat - ближайшее прошедшее время,
Настоящее:
Présent
Будущее:
Futur proche - ближайшее будущее,
Futur antérieur - будущее действие, перед другим будущим действием,
Futur simple - простое будущее время.
⠀
Конечно, можно сказать, что времен Indicatif намного больше. Но к ним нужно переходить только при успешном освоении основных времён, ну а некоторые (как Passé simple, Passé antérieur) я считаю полностью факультативными для учащихся не филологов, поскольку это не разговорные времена, а лишь письменные, книжные.
⠀

лексика

дни недели на французском, days of the week, french

Сегодня мы разберём с Вами спряжение глагола GÂTER-БАЛОВАТЬ
⠀
Как и многие французские глаголы, глагол GÂTER имеет несколько значений, и в контексте может переводиться как ПОРТИТЬ, ПОВРЕЖДАТЬ.
⠀
Рассмотрим некоторые примеры употребления GÂTER!
⠀
Употребляем, когда:
⠀
что-то портится в прямом смысле:
L'humidité gâtе ces fruits
[л’юмидитэ гат сэ фрюи] - влажность портит эти плоды
⠀
что-то портится в переносном смысле:
Cet immeuble gâte la vue
[сэт имёбль гат ля вю] -
это здание портит вид
⠀
Ce fâcheux incident gâte nos vacances
[сё фашё энсидан гат но вак’анс] - этот досадный инцидент портит нам отдых
⠀
радуем кого-то вниманием, подарками (с перебором):
La grand-mère gâte son petit-fils
[ля гран-мэр гат сон пти-фис] - бабушка балует своего внука
⠀

Как выразить свое мнение — Exprimer son avis / son opinion

Je crois que - Я считаю, что
Je pense que - Я думаю, что
Je trouve que - Я нахожу, что
Je considère que - Я считаю / полагаю, что
J’estime que - Я полагаю / считаю, что
Je suppose que - Я полагаю / считаю, что
J’ai l’immpression que - У меня впечатление, что
A mon avis - По моему мнению
D’après moi - По-моему
Pour moi - Для меня
Selon moi - По-моему
En ce qui me concerne - Что касается меня,
Pour ma part - Что касается меня,
Personnellement, - Я лично / для меня лично
Mon idée, c’est que - Моя идея, это то, что
Il me semble que - Мне кажется, что

пригодится

Примеры выражений с глаголом AVOİR

В ряде выражений перед существительным отсутствует артикль:

Avoir soif — хотеть пить
Avoir faim — хотеть есть (быть голодным)
Avoir peur de ... — бояться
Avoir raison — быть правым (avoir une raison — иметь причину)
Avoir besoin de ... — иметь потребность в чем-либо

Некоторые выражения с абстрактными существительными требуют частичного артикля (de и du в данном случае - не предлог):

Avoir du courage — быть храбрым
Avoir de la chance — иметь удачу, везение
Avoir de la veine — везти

Или определенный артикль:

Avoir l'habitude de ... — иметь привычку
Avoir la patience de ... — иметь терпение
Avoir le droit de ... — иметь право

дни недели на французском, days of the week, french

Примеры выражений с глаголом AVOİR

В ряде выражений перед существительным отсутствует артикль:

Avoir soif — хотеть пить
Avoir faim — хотеть есть (быть голодным)
Avoir peur de ... — бояться
Avoir raison — быть правым (avoir une raison — иметь причину)
Avoir besoin de ... — иметь потребность в чем-либо

Некоторые выражения с абстрактными существительными требуют частичного артикля (de и du в данном случае - не предлог):

Avoir du courage — быть храбрым
Avoir de la chance — иметь удачу, везение
Avoir de la veine — везти

Или определенный артикль:

Avoir l'habitude de ... — иметь привычку
Avoir la patience de ... — иметь терпение
Avoir le droit de ... — иметь право

Как выразить свое мнение — Exprimer son avis / son opinion

Je crois que - Я считаю, что
Je pense que - Я думаю, что
Je trouve que - Я нахожу, что
Je considère que - Я считаю / полагаю, что
J’estime que - Я полагаю / считаю, что
Je suppose que - Я полагаю / считаю, что
J’ai l’immpression que - У меня впечатление, что
A mon avis - По моему мнению
D’après moi - По-моему
Pour moi - Для меня
Selon moi - По-моему
En ce qui me concerne - Что касается меня,
Pour ma part - Что касается меня,
Personnellement, - Я лично / для меня лично
Mon idée, c’est que - Моя идея, это то, что
Il me semble que - Мне кажется, что

Оборот il y a
Переводится на русский язык при помощи глаголов есть, имеется, находится, лежит, висит, стоит и т.п.
В прошедшем времени
il y avait (было)
В будущем времени
il y aura (будет)
Отрицательная форма
Il n’y a pas
Вопросительная форма
Есть ли …? —
1) Y a-t-il…?
2) Est-ce qu’il y a…?
Что есть…?
1) Qu’y a-t-il…?
2) Qu’est-ce qu’il y a…?
После оборота il y a перед дополнением идет неопределенный артикль (un, une, des):
Dans la chambre il y a une table. = Il y a une table dans la chambre. — В комнате есть стол.

Полезные фразы в городе

Пальцы рук называются — les doigts de la main s’appellent
le pouce — большой
l’index — указательный
le majeu — средний
l’annulaire — безымянный
l’auriculaire — мизинец

Сохраните у себя и поделитесь с друзьями

дни недели на французском, days of the week, french

Устойчивые выражения с avoir и être

лексика