এসো আরবী শিখি-নোট ও তারকীব

🔰এসো আরবী শিখি -২য় খন্ড
২য় অধ্যায় - (৫ম পাঠ)

🔹ইন্না (إنَّ) এর সাথে ما যোগ হলে ইন্নার আমল (মুবতাদাকে যবর ও‌ খবরকে পেশ ) বাতিল হয়ে যায় । যেমন. নিশ্চয় আমি একজন বন্টনকারী এবং আল্লাহ দাতা।
إنَّمَا أنَا قَاسِمٌ و اللّٰهُ يُعْطِي

🔹লাম্মা (لَمَّا) অর্থ যখন । ভাব তর্জমায় "তখন" কথাটি আসে । এর মাঝে শর্তের অর্থও পাওয়া যায় আবার জরফ বা সময়ের অর্থও পাওয়া যায়।
যেমন.
যখন আমি রাশেদকে একটি সুন্দর বই দিয়েছি তখন সে আমার কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করেছে ।
لَمَّا أعْطَيْتُ رَاشِدًا كِتَابًا جَمِيلًا شَكَرَنِي كَثِيرًا

🔹লাঠি عَصًا এটি মুয়ান্নাসে সামাআইউন ।

____

💢তারকীব- ২৫
সে আল্লাহকে সন্তুষ্ট করার জন্য এই কাজটি করেছে।
عَمِلَ (هو) هٰذَا الْعَمَلَ لِ(أَنْ) يُرْضِيَ (هو) اللّٰهَ
এখানে,
عمل - ফেয়ল
هو - ফায়েল
هذا - ইসমুল ইশারা
العمل - মুশারুন ইলাইহ
ইসমুল ইশারা + মুশারুন ইলাইহ = মাফউলুন বিহি
ل - হরফুল জার
أن - হরফুল মাছদার
يرضي - ফেয়ল
هو -ফায়েল
الله - মাফউলুন বিহি
ফেয়ল + ফায়েল + মাফউলুন বিহি = আল জুমলাতুল ফেয়লিয়া হয়ে উয্য أن দ্বারা মাছদার হয়ে ل হরফুল জারের মাজরুর, হরফুল জার + মাজরুর মিলে মুতাআল্লিক عمل ফেয়লের সাথে।
ফেয়ল + ফায়েল + মাফউলুন বিহি + মুতাআল্লিক = আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ।
___
⛔দারসের ইউটিউব লিংক -

✅পর্ব - ১
https://youtu.be/RBWBQCyxOJI
________
🔰 আত তামরীনুল কিতাবী ২য়-খন্ড
তামরিন নং: ৫৪-৫৫
পৃষ্ঠা নং:১৯৩-১৯৭

⛔দারসের ইউটিউব লিংক :

✅তামরীন নং- ৫৪
https://youtu.be/w-3-xvXnnzY
✅তামরীন নং-৫৫
https://youtu.be/QoirQ1oGkjg
_____

🔰এসো আরবী শিখি -২য় খন্ড
২য় অধ্যায় - (৪র্থ পাঠ)

🔹 ফি (في) এর মত مُذْ ، مُنْذُ ও হরফুল জার, যার পরবর্তী শব্দ মাজরুর হবে।

🔷লামুত তাকীদ (لام التاكيد) - ইন্না (إن) যেমন বাক্যে তাকীদ সৃষ্টি করে তেমন ل ও বাক্যে তাকীদ সৃষ্টি করে। এই লামকে লামুত তাকীদ বলে।
যেমন. إنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
নিশ্চয়ই নিশ্চয়ই শিরিক একটি বড় জুলুম

🔹যার কাছে আসা হয় সে সরাসরি মাফউল হয়। যেমন. جَاءنَا خَالِدٌ আমাদের কাছে খালেদ এসেছে।

🔹 ইন্না (إِنَّ) যখন বাক্যের মাঝে আসে তখন আন্না (أنَّ) হয়ে যায় এবং তর্জমায় "নিশ্চয়ই" শব্দটি আসে।
যেমন. أعْرِفُ أنَّكَ طَالِبٌ আমি জানি যে নিশ্চয়ই তুমি একজন ছাত্র।
____

💢তারকীব- ১২৩
নিশ্চয়ই কলম এমন একটি অস্ত্র যাকে পাপাচারী লোক অকল্যানের ক্ষেত্রে ব্যবহার করে এবং সৎ লোক কল্যানের ক্ষেত্রে ব্যবহার করে।

إنَّ الْقَلَمَ سِلَاحٌ يَستَعْمِلُهُ الْفَاجِرُ فِي الشَّرِّ و يَستَعْمِلُهُ الصَّالِحُ فِي الْخَيْرِ
এখানে,
إن - হরফুল মুশাব্বাহু বিল ফেয়লি
القلم - ইন্নার ইসম
سلاح - মাওছুফ
يستعمل - ফেয়ল
ه - মাফউলুন বিহি
الفاجر - ফায়েল
في الشرّ - মুতাআল্লিক
ফেয়ল + ফায়েল + মাফউলুন বিহি + মুতাআল্লিক মিলে আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ হয়ে মাতুফুন আলাইহ।
و - হরফুল আতফ
يستعمل - ফেয়ল
ه - মাফউলুন বিহি
الصالح - ফায়েল
في الخير - মুতাআল্লিক
ফেয়ল + ফায়েল + মাফউলুন বিহি + মুতাআল্লিক মিলে আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ হয়ে মাতুফ।
মাতুফুন আলাইহ + হরফুল আতফ + মাতুফ = জুমলাতুল আতেফাহ হয়ে ছিফাত।
মাওছুফ ছিফাত মিলে ইন্নার খবর।
ইন্না তার ইসম খবর মিলে আল জুমলাতুল ইসমিয়্যাহ।

💢তারকীব- ১২৪
আমি জানি যে নিশ্চয়ই তুমি একজন মেধাবী ছাত্র।
أَعْرِفُ (أنا) أَنَّكَ طَالِبٌ ذَكِيٌّ
এখানে,
أعرف - ফেয়ল
أنا - ফায়েল
أن - হরফুল মুশাব্বাহু বিল ফেয়লি
ك - ইন্নার ইসম
طالب - মাওছুফ
جديد- ছিফাত
মাওছুফ + ছিফাত= ইন্নার খবর।
ইন্না তার ইসম খবর মিলে জুমলায়ে ইসমিয়্যাহ।

___
⛔দারসের ইউটিউব লিংক -

✅পর্ব - ১
https://youtu.be/EU9Ojq5jn4s
____
🔰 আত তামরীনুল কিতাবী ২য়-খন্ড
তামরিন নং: ৫২ + ৫৩
পৃষ্ঠা নং: ১৮৯ - ১৯৩

⛔দারসের ইউটিউব লিংক :

✅তামরীন নং-৫২
https://youtu.be/MY2CDJ-P8ZM
✅তামরীন নং-৫৩
https://youtu.be/Uz28RRq6gIM

🔰এসো আরবী শিখি -২য় খন্ড
২য় অধ্যায় - (৩য় পাঠ)

🔹কোন ফেয়ল তিনটি মূল অক্ষরের নীচে তৈরি হতে পারেনা । তবে এই ৩ অক্ষরের কোন একটিতে যখন হরফে ইল্লাত( ي،و،ا) থাকে তখন বিভিন্ন হুকুম চলে আসে ।

🔹 যেকোন মাছদারের মূল হরফের প্রথম হরফকে َف কালেমা বলে , দ্বিতীয় হরফকে ع কালেমা এবং শেষের হরফকে ل কালেমা বলে ।
যে. َنَصَر এর ن কে ফা কালেমা, ص কে আঈন কালেমা, ر কে লাম কালেমা বলে।

🔷 মিছাল (مثال) - যখন ফা কালেমায় হরফে ইল্লাত হয় তখন তাকে মিছাল বলে । যেমন - وَعَدَ

🔷আজওয়াফ (اجواف) - যখন আঈন কালেমায় হরফে ইল্লাত হয় তখন তাকে আজওয়াফ বলে। যেমন. قَالَ

🔷 নাকিছ (ناقص) - যখন লাম কালেমায় হরফে ইল্লাত হয় তখন তাকে নাকিছ বলে ।যেমন. , رَضِيَ، دَعَا

🔹বাক্যে ايُّ، ايَّة এবং كُلُّ সবসময় মুদফ হবে এবং পরের শব্দ মুদফুন ইলাইহ হবে ।

🔹যত দুয়ার বাক্য আছে সব মাদ্বীর সিগা দ্বারা ব্যবহৃত হবে ।
যেমন , ُرَحِمَ اللّٰهُ عَبْدًا يَرْحَمُ أخَاه
আল্লাহ এমন বন্দাকে দয়া করুন যে তার ভাইকে দয়া করে ।

🔹কাদা ُالْبُكَاء - এর সাথে على সিলা খাস ।
যার জন্য কাদা হয় তার শুরুতে على আসে ।

أبْكِيْ عَلٰى مَوْتِ أبِيْ
আমি আমার আব্বার মৃত্যুতে কাঁদছি।

🔹লাকিন্না ফেয়লের শুরুতে আসলে لكِنْ হয়ে যায় । অর্থাৎ তাশদিদ পরে যায় ।

____

💢তারকীব- ১১৯
আল্লাহ এমন বান্দার প্রতি রহম করুন যে তার ভাইকে দয়া করে।
رَحِمَ اللّٰهُ عَبْدًا يَرْحَمُ (هو) أَخَاهُ
এখানে,
رحم -ফেয়ল
الله - ফায়েল
عبدا - মাওছুফ
يرحم - ফেয়ল
هو - ফায়েল
أخا - মুদ্বফ
ه - মুদ্বফুন ইলাইহ
মুদ্বফ + মুদ্বফুন ইলাইহ = মাফউলুন বিহি।
ফেয়ল (يرحم) + ফায়েল + মাফউলুন বিহি = ছিফাত।
মাওছুফ ছিফাত = মাফউলুন বিহি।
ফেয়ল + ফায়েল + মাফউলুন বিহি = আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ।

💢তারকীব- ১২০
আমি আশা করছি যে তুমি প্রতিদিন সকালে কুরআন তিলাওয়াত করবে।
أَرْجُوْ (أنا) أَنْ تَتْلوَ (أنت) الْقُرْأَنَ كُلَّ صَبَاحٍ
এখানে,
أرجو - ফেয়ল
أنا - ফায়েল
أن - হরফুল মাছদার
تتلو - ফেয়ল
أنت - ফায়েল
القرأن - মাফলুন বিহি
كل - মুদ্বফ
صباح - মুদ্বফুন ইলাইহ
মুদ্বফ + মুদ্বফুন ইলাইহ = মাফউলুন ফিহি।
ফেয়ল (تتلو) + ফায়েল + মাফউলুন বিহি + মাফউলুন ফিহি = আল জুমলাতুল ফেয়লিয়া হয়ে أن দ্বারা মাছদার হয়ে أرجو ফেয়লের মাফউলুন বিহি।

ফেয়ল + ফায়েল + মাফউলুন বিহি = আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ।

💢তারকীব- ১২১
আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দান করুন।
جَزَاكَ اللّٰهُ خَيْرًا
এখানে,
جزى - ফেয়ল
ك - প্রথম মাফউলুন বিহি
الله - ফায়েল
خيرا - দ্বিতীয় মাফউলুন বিহি
ফেয়ল + ফায়েল + উভয় মাফউল মিলে আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ।

💢তারকীব- ১২২
নিশ্চই স্বলাত অশ্লীল ও অন্যায় কাজ থেকে বিরত রাখে।

إنَّ الصَّلَاةَ تَنْهٰى (هي) عَنِ الْفَحْشَاءِ و الْمُنْكَرِ
এখানে,
إن - হরফুল মুশাব্বাহু বিল ফেয়লি
الصلاة - ইন্নার ইসম
تنهى - ফেয়ল
هي - ফায়েল
عن - হরফুল জার
الفحشاء - মাতুফুন আলাইহ
و - হরফুল আতফ
المنكر মাতুফ
মাতুফুন আলাইহ + হরফুল আতফ + মাতুফ মিলে মাজরুর।
হরফুল জার + মাজরুর = মুতাআল্লিক।
ফেয়ল + ফায়েল + মুতাআল্লিক = আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ হয়ে ইন্নার খবর।
ইন্না তার ইসম খবর নিয়ে আল জুমলাতুল ইসমিয়্যাহ।
___
⛔দারসের ইউটিউব লিংক -

✅পর্ব - ১
https://youtu.be/u2uOXLTfQ8M
____
🔰 আত তামরীনুল কিতাবী ২য়-খন্ড
তামরিন নং:৫০+৫১
পৃষ্ঠা নং:১৮৫-১৮৯

⛔দারসের ইউটিউব লিংক :

✅তামরীন নং-৫০
https://youtu.be/-pCTm_KBPlA
✅তামরীন নং-৫১
https://youtu.be/LoACts-HDaY

🔰এসো আরবী শিখি -২য় খন্ড
২য় অধ্যায় - (২য় পাঠ)

🔷 আজওয়াফ(أجواف) :- প্রত্যেকটা মাছদারে মূল হরফ থাকে কমপক্ষে তিনটি ।
এই তিনটি হরফের মাঝের হরফে যখন হরফে ইল্লাত (ا،و،ي) এর কোন একটি হরফ থাকে তখন তাকে আজওয়াফ বলে ।
যেমন، الْقَوْلُ، النَّيْلُ

🔹দুইটি ফেয়ল একসাথে আসলে নিকটবর্তী ফেয়লের সাথে মুতাআল্লিক / মাফউল করতে হয় ।যেমন .
মানুষ জান্নাতে কখনো ক্ষুধার্থ এবং পিপাসার্ত হবে না ।
لا يَجُوعُ الْإنْسَانُ و لَا يَعْطَشُ فِيْ الْجَنَّةِ أبَدًا
এখানে, في الجنة أبدا মুতাআল্লিক ও মাফউল হয়েছে নিকটবর্তী ফেয়ল لا يعطش এর সাথে ।

🔹 কোন কিছুর গুনবাচক পরিচয় জুমলা দ্বারা দেওয়ার সময় মাওছুফ নাকেরা হয় ।
এককথায় জুমলা যখন ছিফাত হয় সেক্ষেত্রে মাওছুফ নাকেরা হয় ।‌যেমন :

আমি এমন একজন লোককে জানি যে ক্ষুধার সময় ধৈর্য ধারন করে এবং (আহারে) তৃপ্তের সময় শুকরিয়া আদায় করে ।

أعْرِفُ رَجُلًا يَصْبِرُ عَلٰى الْجُوْعِ و يَشْكُرُ عِنْدَ الشّبَعِ
এখানে, رجلا নাকেরা মাওছুফ এবং এরপরের অংশ পুরোটা জুমলা হয়ে মাওছুফের ছিফাত হয়েছে।

🔹 মাওছুফ নাকেরা হলে বাংলায় "এমন" শব্দটি তর্জমাতে যুক্ত হয় ।

🔹আসা ُالْمَجِيء - যার কাছে আসা হয় সে সরাসরি মাফউল হয় ، কোন ছীলাহ আসে না ।
যেমন.
جَاءَنَا رَاشِدٌ
আমাদের কাছে রাশেদ এসেছে।

🔹ইন্না , আন্না ,লা'আল্লা এর মত লাকিন্না (لَكِنّ)
আল হরফুল মুশাব্বাহু বিল ফেয়লি । যা তার ইসিমকে যবর দেয় এবং খবরে কোন পরিবর্তন আনে না । খবর মারফু' অবস্থায় থাকে।

🔷 শিবহুল ফেয়ল (شبه الفعل): ছয় ধরনের ইসম আছে যেগুলো ফেয়ল না , তবে ফেয়ল‌ এর মত ব্যবহৃত হয় । এমন ফেয়লকে শিবহুল ফেয়ল ‌বলা হয় ।
বাক্যে এটা অনেক ক্ষেত্রে উয্য থাকে এবং অনেক সময় উক্তও থাকে। সামনে বিস্তারিত আলোচনা আসবে।

الدُّعَاءُ خَيْرُ لَكَ
এখানে لك মুতাআল্লিক হয়েছে خير শিবহুল ফেয়লের সাথে ।

خَيْرٌ একটি শিবহুল ফেয়ল

____

💢তারকীব- ১১৫

আমি এমন একজন লোককে জানি যে ক্ষুধার সময় ধৈর্য ধারন করে এবং (আহারে) তৃপ্ত হওয়া অবস্থায় শুকরিয়া আদায় করে ।

أعْرِفُ(أنا) رَجُلًا يَصْبِرُ (هو) عَلٰى الْجُوعِ و يَشْكُرُ (هو) عِنْدَ الشّبَعِ

اعرف ফেয়ল
أنا - ফায়েল
رجلا নাকেরা মাওছুফ
يصبر ফেয়ল
هو ফায়েল
على الجوع মুতাআল্লিক
ফেয়ল ফায়েল মুতাআল্লিক মিলে আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ হয়ে মাতুফুন আলাইহ ।
و হরফুল আতফ

يشكر ফেয়ল
هو ফায়েল
عند الشبع মাফউলুন ফিহি
ফেয়ল ফায়ল মাফউলুন ফিহি মিলে আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ হয়ে মাতুফ ।
মাতুফুন আলাইহ এবং মাতুফ মিলে জুমলায়ে আতেফাহ হয়ে নাকেরা মাওছুফ‌ এর ছিফাত ।
মাওছুফ ও ছিফাত মিলে اعرف ফেয়লের সাথে মাফউলুন বিহি ।
তারপর اعرف ফেয়ল ,انا ফায়ল আর মাফউলুন বিহি মিলে আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ

💢তারকীব- ১১৬
মানুষ জান্নাতে কখনো ক্ষুধার্থ এবং পিপাসার্ত হবে না ।
لا يَجُوعُ الْإنْسَانُ و لَا يَعْطَشُ (هو) فِيْ الْجَنَّةِ أبَدًا

لا يجوع ফেয়ল
الانسان ফায়েল
ফেয়ল ফায়েল মিলে আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ ।
و হরফুল আতফ
لا يعطش ফেয়ল
তার মধ্যে বিদ্যমান هو দ্বমির ফায়েল ।
في الجنة মুতাআল্লিক
ابدا মাফউলুন ফিহি
ফেয়ল ফায়ল মুতাআল্লিক আর মাফউলুন ফিহি মিলে আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ হয়ে একটি জুমলা আরেকটি জুমলার উপর و দ্বারা আতফ হয়ে জুমলায়ে আতেফাহ ।

💢তারকীব- ১১৭
নিশ্চয়ই মৃতের জন্য কান্না মৃতের কোন উপকার করে না।
إِنَّ الْبُكَاءَ عَلٰى الْمَيِّتِ لَا يَنْفَعُ (هُوَ) الْمَيِّتَ شَيْىًٔا
এখানে,
إنّ - হরফুল‌ মুশাব্বাহু বিল ফেয়লি
البكاء - ইসমুল মাছদার
على - হরফুল জার
الميّت - মাজরুর
হরফুল জার + মাজরুর = মুতাআল্লিক
ইসমুল মাছদার + মুতাআল্লিক = ইন্নার ইসম

لا ينفع -ফেয়ল
(هو) -ফায়েল
الميت - প্রথম মাফউলুন বিহি
شيئا - দ্বিতীয় মাফউলুন বিহি
ফেয়ল + ফায়েল + উভয় মাফউল মিলে‌ আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ হয়ে ইন্নার খবর।‌
ইন্না তার ইসম ও খবর মিলে আল জুমলাতুল ইসমিয়্যাহ।

💢তারকীব- ১১৮
নিশ্চই তোমার সবর করা তোমার এবং তোমার পিতার জন্য উত্তম।
إِنَّ صَبْرَكَ خَيْرٌ (هُوَ) لَكَ وَ لِأَبِيْكَ
এখানে,
إنّ - হরফুল মুশাব্বাহু বিল ফেয়লি
صبرك - ইন্নার ইসম
خير - শিবহুল ফেয়ল
(هو) - ফায়েল
لك - মাতুফুন অালাইহ
و - হরফুল অাতফ
لأبيك - মাতুফ
মাতুফুন অালাইহ + হরফুল অাতফ + মাতুফ = মুতাঅাল্লিক।
শিবহুল ফেয়ল + ফায়েল + মুতাঅাল্লিক = শিবহুল জুমলা হয়ে ইন্নার খবর।
ইন্না তার ইসম খবর মিলে জুমলায়ে ইসমিয়্যাহ
____
⛔দারসের ইউটিউব লিংক -

✅পর্ব - ১
https://youtu.be/w05RYJOA7sQ
____
🔰 আত তামরীনুল কিতাবী ২য়-খন্ড
তামরিন নং: ৪৮ - ৪৯
পৃষ্ঠা নং: ১৮১-১৮৫

⛔দারসের ইউটিউব লিংক :

✅তামরীন নং- ৪৮
https://youtu.be/YZsLk1erx4Y
✅তামরীন নং- ৪৯
https://youtu.be/9Gzc3tCTXKY

🔰এসো আরবী শিখি -২য় খন্ড
২য় অধ্যায় - ( ১ম পাঠ)

🔹আশ্রয় প্রার্থনা করা - العَوْذُ এর সাথে ب সিলা খাস ।
যার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করা হয় তার শুরুতে ب আসে ।এবং যে জিনিস থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করা হয় তার শুরুতে ْمِن আসে । যেমন.
أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
আমি তোমার কাছে জাহান্নাম থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।

🔹অনুমতি দেওয়া - الإذْنُ - এর সাথে ل সিলা খাস ।যাকে অনুমতি দেয়া হয় তার শুরুতে ل আসে । যেমন.

أَذِنَ اللّٰهُ لِرَسُولَهُ أنْ تَتْرُكُ مَكَّة
আল্লাহ তার রাসূলকে (সা.) অনুমতি দিয়েছেন যেন তিনি মক্কা ত্যাগ করেন।

🔹 যার শুকরিয়া আদায় করা হয় সে সরাসরি মাফউল হয়। যেমন .
أَشْكُرُ مُعَلِّمِي
আমি আমার শিক্ষকের কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করছি।

🔹কোন কিছুর মালিকানা বুঝাতে لِ আসে , অর্থাৎ যার মালিকানা বুঝায় তার শুরুতে ل আসে । যেমন.
لِرَاشِدٍ قَلَمٌ
রাশেদের একটি কলম আছে ।

🔹মুবদাল যে বদল ও সে । বদল মুবদালের পরিচয় নিশ্চিত করে ।
যেমন , তোমার বন্ধু খালেদ ।
صَدِيقُكَ خَالِدٌ
তোমার বন্ধু যে, খালেদও সে-ই ।

🔹মাফ ‌করা المَغْفِرَةُ - এর সাথে ِ ل সিলা খাস ।যেমন.
غَفَرَ اللّٰهَ لَكَ
আল্লাহ তোমাকে ক্ষমা করুন।

____

💢তারকীব- ১১১
আল্লাহ তার বন্ধু ইব্রাহিমকে আদেশ করেছেন যেন তিনি তার ছেলে ইসমাঈলকে জবেহ্ করেন।
أَمَرَ اللّٰهُ خَلِيْلَهُ إِبْرَاهِيْمَ أَنْ يَذْبَحَ (هو) وَلَدَهُ إِسْمَاعِيْلَ
এখানে,
أمر - ফেয়ল
الله - ফায়েল
خليل -মুদ্বফ
ه- মুদ্বফুন ইলাইহ
মুদ্বফ + মুদ্বফুন ইলাইহ = মুবদাল মিনহু।
إبراهيم - বদল
মুবদাল মিনহু + বদল = প্রথম মাফউলুন বিহি।
أن - হরফুল মাছদার
يذبح -ফেয়ল
(هو) -ফায়েল
ولد -মুদ্বফ
ه -মুদ্বফুন ইলাইহ
মুদ্বফ + মুদ্বফুন ইলাইহ = মুবদাল মিনহু
إسماعيل - বদল
মুবদাল মিনহু + বদল = মাফউলুন বিহি ।
ফেয়ল + ফায়েল + মাফউলুন বিহি = আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ হয়ে أن দ্বারা মাছদার হয়ে أمر ফেয়লের দ্বীতিয় মাফউলুন বিহি ।
ফেয়ল + ফায়েল + উভয় মাফউলুন বিহি মিলে আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ।

💢তারকীব-১১২
হে মুসলিম তুমি তোমার মুসলিম ভাইয়ের হৃদয় ভেঙ্গোনা।
أَيُّهَا الْمُسْلِمُ ! لَا تَكْسِرْ (أنت) قَلْبَ أَخِيْكَ الْمُسْلِمِ
এখানে,
أيها - হরফুন নিদা
المسلم - মুনাদা
لا تكسر - ফেয়ল
(أنت) - ফায়েল
قلب -মুদ্বফ
أخي -মুদ্বফ
ك -মুদ্বফুন ইলাইহ
মুদ্বফ + মুদ্বফুন ইলাইহ = মাওছুফ।
المسلم - ছিফাত
মাওছুফ + ছিফাত = মুদ্বফুন ইলাইহ।
মুদ্বফ + মুদ্বফুন ইলাইহ = মাফউলুন বিহি ।

ফেয়ল + ফায়েল + মাফউলুন বিহি = আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ।

💢তারকীব-১১৩
আল্লাহু কিছুতেই এমন কাউকে ক্ষমা করবেন না যে তার সাথে কোনো কিছুকে শরীক করে।
لَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لِأَحَدٍ أَنْ يُشْرِكَ (هو) بِهٖ شَيْىًٔا
এখানে,
لن يغفر - ফেয়ল
الله - ফায়েল
ل- হরফুল জার
أحد - মাজরুর
হরফুল জার + মাজরুর = মুতাআল্লিক
أن - হরফুল মাছদার
يشرك -ফেয়ল
(هو) - ফায়েল
ب - হরফুল জার
ه -মাজরুর
হরফুল জার + মাজরুর = মুতাআল্লিক ।

شيىٔا - মাফউলুন বিহি
ফেয়ল + ফায়েল + মুতাআল্লিক + মাফউলুন বিহি মিলে আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ হয়ে أن দ্বারা মাছদার হয়ে لن يغفر ফেয়লের মাফউলুন বিহি ।
ফেয়ল + ফায়েল + মুতাআল্লিক + মাফউলুন বিহি মিলে আল জুমলাতুল ফেয়লিয়্যাহ।

💢তারকীব-১১৪
রাশেদের একটি কলম আছে।
لِرَاشِدٍ قَلَمٌ
এখানে,
ل - হরফুল জার
راشد - মাজরুর
হরফুল জার + মাজরুর = খবরে মুক্বাদ্দাম
قلم - মুবতাদায়ে মুয়াখ্খার
খবরে মুক্বাদ্দাম + মুবতাদায়ে মুয়াখ্খার = আল জুমলাতুল ইসমিয়্যাহ ।

___
⛔দারসের ইউটিউব লিংক -

✅পর্ব - ১
https://youtu.be/hk7K43DHVdk
____
🔰 আত তামরীনুল কিতাবী ২য়-খন্ড
তামরিন নং: ৪৬ - ৪৭
পৃষ্ঠা নং: ১৭৮-১৮১

⛔দারসের ইউটিউব লিংক :

✅তামরীন নং- ৪৬
https://youtu.be/6U0uFiYdeFU
✅তামরীন নং- ৪৭
https://youtu.be/VbYtUXUGloM