Elena Ö.ğretmen|о турецком профессионально

Для тех, кого интересуют не только мероприятия тюркологической направленности, высылаю программу всех наших кафедр - она очень насыщенная и интересная. Предварительная регистрация НЕ требуется.

Фото от Елена

Добрый день. Приглашаем на мероприятия кафедры тюркской филологии ИСАА МГУ им. М.В.Ломоносова в рамках Фестиваля науки. Регистрация на мероприятия не требуется.

#разговорныйтурецкий @elenaoganova #öpmek #причинять_вред #делать _плохо А вам встречался глагол "öpmek" в этом значении? Жду ваших примеров в комментариях.

#словодня @elenaoganova #tahşiş #taklit #фальсификат #контрафакт

Добрый день. Правильный ответ D: Beni sorduğuma soracağıma pişman ettin. Ты заставил меня пожалеть, что я спросил. С глаголом pişman olmak // pişman etmek может использоваться двойная форма dığına acağına.

Задание только для обучающихся! Выберите правильный вариант ответа

#каконипохожи @elenaoganova #evlenmek #evli_kalmak #evli_olmak #жениться #выходить_замуж #быть замужем Еще больше интересных нюансов такого плана вы сможете найти в моем Словаре-справочнике турецкого языка. По вопросам приобретения пишите мне в ЛС или в комментариях.

#деловойтурецкий @elenaoganova #по_месту_требования #справка #belge #gerekli_makama_verilmek_üzere

#грамматикатурецкогоязыка @elenaoganova С удовольствием делюсь с вами своим новым видео, в котором рассматриваю интересную разговорную конструкцию турецкого языка https://www.youtube.com/watch?v=L-eZVUYjis8 Все учебники, соавтором которых я являюсь, вы можете приобрести в нашем интернет-магазине http://elenaoganova.tilda.ws/

Создание каждой лекции - огромный труд, требующий время- и энергоресуров. Если вы хотите поддержать мой канал на ютьюбе и видеть новые лекции на нем, можете перевести на карту Сбербанка любую сумму: на карту Сбербанка 2202 2068 9075 2608 (Оганова Елена Александровна). Заранее благодарю всех!

#фразадня @elenaoganova #yarım_hekim_candan_eder_yarım_hoca_dinden_eder #недоучка #не_обращайтесь_к_непрофессионалам

#словодня @elenaoganova #potasyum #калий

Обращаю ваше внимание, что эту и многие другие лекции по грамматике турецкого языка, доступны также на моем канале RUTUBE, не забудьте подписаться на него тоже)) https://rutube.ru/channel/41751103/

Обращаю ваше внимание, что эту и многие другие лекции по грамматике турецкого языка, доступны также в моем сообществе в ВК https://vk.com/video/@elena.oganova?z=video-198474863_456239266%2Fclub198474863

#грамматикатурецкогоязыка @elenaoganova #указательные_местоимения #bu #şu #o Дорогие друзья, делюсь с вами своей лекцией, которую я снимала уже несколько лет назад и которую не могла выложить из-за технических сложностей. Рекомендуется смотреть ее после лекции "Указательные местоимения часть 1" https://www.youtube.com/watch?v=DeR1PcjW_Gk Все учебники, соавтором которых я являюсь, вы можете приобрести в нашем интернет-магазине http://elenaoganova.tilda.ws/

Создание каждой лекции - огромный труд, требующий время- и энергоресуров. Если вы хотите поддержать мой канал на ютьюбе и видеть новые лекции на нем, можете перевести на карту Сбербанка любую сумму: на карту Сбербанка 2202 2068 9075 2608 (Оганова Елена Александровна). Заранее благодарю всех!

Дорогие друзья, с большим удовольствием делюсь с вами ссылкой на запись нашего Круглого стола, посвященного вопросам специального (и не только!) перевода с восточных языков, организованного в библиотеке-читальне имени И.С. Тургенева кафедрой арабской филологии ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова в рамках проекта народной и культурной дипломатии "Стороны света" и опубликованного на портале Культура РФ. https://www.culture.ru/live/broadcast/109925/kruglyi-stol-specialnyi-perevod-tainy-masterstva. Я там делюсь своими советами, как стать хорошим переводчиком, а также рассказываю забавные случаи из моего опыта перевода с турецкого языка. İyi seyirler!

#разборкипотурецки @elenaoganova #наречия #прилагательные #bir_şekilde #bir_biçimde

#разборкипотурецки @elenaoganova #прилагательные #наречия #удвоение #сравнительная_степень #превосходная_степень Подробнее о наречиях смотрите мой цикл лекций на канале Ютьюб https://www.youtube.com/watch?v=-0Egt8xkQSU&t=502s

Вниманию тех, кто хочет усовершенствовать свои знания по турецкому языку! https://iaas.msu.ru/news/announcements/isaa-mgu-obyavlyaet-nabor-na-programmu-dopolnitelnogo-obrazovaniya-vostochnye-yazyki-tureczkij-yazyk-b1/