Центр допомоги Боттова / Asistenčné centrum Bottova

The Bratislava City Foundation has announced a call for applications in the Grantový program KOMUNITY.

🔹Section of the grant program supports the development of initiatives and activities for ethnic minority and diverse foreign communities in Bratislava, and/or initiatives and activities that engage these groups.

🔹This support is provided through community activities that promote inclusion, especially work with various groups of foreigners, activities or events (including cultural ones) that raise public awareness and combat prejudice and discrimination, activities that contribute to the development of community life for this group of residents, their self-realization, and initiatives that promote mutual understanding and solidarity, as well as initiatives that encourage the participation of foreign-born people in available city activities.

https://nadaciamesta.bratislava.sk/grants

Фонд міста Братислави оголосив конкурс Grantový program KOMUNITY.

🔹У розділі грантової програми можна підтримати розвиток ініціатив і заходів національних меншин та різноманітних іноземних суспільств на території Братислави та/або ініціатив і заходів, які залучають ці групи населення.

🔷Підтримка надається через підтримку громадських заходів, які включають аспект інклюзії (особливо робота з різними групами іноземців, заходи чи події (включаючи культурні), які сприяють підвищенню обізнаності серед громадськості та боротьбі з упередженнями та дискримінацією, заходи, що сприяють розвитку громадського життя цієї групи населення, їх самореалізації, а також ініціативи, які підтримують взаєморозуміння та солідарність, ініціативи, що сприяють участі людей іноземного походження в доступних заходах міста.

https://nadaciamesta.bratislava.sk/grants

📢 Dôležité novinky o asistenčnom centre v Bratislave

Ako informovalo mesto Bratislava, asistenčné centrum v Bratislave vrátane registračného pracoviska UNHCR bude na Primaciálnom námestí fungovať do 20. decembra 2024. Po tomto dátume sa už služby nebudú fyzicky poskytovať na tomto mieste. Mesto Bratislava plánuje otvoriť nové centrum na inom mieste. Podrobnosti budú komunikované aj prostredníctvom tohto kanálu.

Medzičasom sa naďalej môžete obracať na asistenčné centrum v Bratislave s potrebou získať informácie, pomoc a odporúčanie na ďalšie služby cez:

☎️ +421 903 497 189 (tiež cez Viber, Telegram alebo WhatsApp)
📧 [email protected]
🧑🏽‍💻 pondelok až piatok: 08:00-16:00

Môžete sa tiež priamo obrátiť na nasledujúce služby v Bratislave:

Právne poradenstvo: Liga za ľudské práva
☎️ 0800 222 350
☎️ +421 911 720 093 (cez Telegram aj Viber, volania z Ukrajiny)
📧 [email protected]
🧑🏽‍💻 pondelok až piatok: 08:00-16:00
🌐 Telegram kanál: @HRL_sk

Pracovné poradenstvo: Mareena
☎️ 0800 221 300
📧 [email protected]
🧑🏽‍💻 pondelok až piatok: 08:00-16:00

Sociálne poradenstvo (prístup k základným službám): Bratislavská arcidiecézna charita
☎️ +421 2 442 50 374 (v slovenskom jazyku)
📧 [email protected]
📍 Kapitulská 4, Bratislava
🧑🏽‍💻 pondelok - piatok: 08:00-16:00
🌐 Viber skupina

Poradenstvo v oblasti prístupu k zdravotnej starostlivosti: EQUITA
☎️ +421 948 339 647 (tiež cez Viber, Telegram alebo WhatsApp)
📧 [email protected]
🧑🏽‍💻 pondelok až piatok: 08:00-16:00

Psychosociálna podpora a pomoc osobám, ktoré prežili násilie: Liga za duševné zdravie
☎️ 0800 222 450 (v ukrajinskom a ruskom jazyku, denne, 🧑🏽‍💻 9:00 - 21:00)
☎️ 0800 800 566 (v slovenskom jazyku, 🧑🏽‍💻 nonstop)
📧 [email protected]

Registračné pracovisko UNHCR - Bratislava
📍 Budyšínska 1, Bratislava (kancelária Slovenskej humanitnej rady)
📧 [email protected]
🧑🏽‍💻 pondelok - piatok: 08:00-16:00

Upozorňujeme, že dostupnosť týchto služieb sa môže počas sviatkov líšiť.

Zostaňte informovaní prostredníctvom oficiálneho kanálu @UNHCR_Slovakia a stránky pomoci UNHCR.

Prosím, zdieľajte tieto informácie vo svojich komunitách.

@UNHCR_Slovakia

📢 Важлива інформація про Центр допомоги в Братиславі

Як повідомило місто Братислава, Центр допомоги в Братиславі, включно зі стійкою реєстрації УВКБ ООН, продовжить роботу за адресою: Primaciálne námestie, до 20 грудня 2024 року. Після цієї дати послуги в цьому приміщенні фізично не будуть більше надаватися. Місто Братислава планує відкрити новий центр за іншою адресою. Деталі будуть повідомлені також через цей інформаційний канал.

Тим часом ви все ще можете звертатися до Центру допомоги в Братиславі за інформацією, підтримкою та направленням для отримання послуг за:

☎️ +421 903 497 189 (також Viber, Telegram і WhatsApp)
📧 [email protected]
🧑🏽‍💻 понеділок-п'ятниця: 08:00-16:00

Ви також можете безпосередньо звертатися до наведених нижче служб у Братиславі:

Юридичні консультації: Ліга за людські права
☎️ 0800 222 350
☎️ +421 911 720 093 (Telegram і Viber, дзвінки з України)
📧 [email protected]
🧑🏽‍💻 понеділок-п'ятниця: 08:00-16:00
🌐 Telegram канал: @HRL_sk

Консультації з питань працевлаштування: Mareena
☎️ 0800 221 300
📧 [email protected]
🧑🏽‍💻 понеділок-п'ятниця: 08:00-16:00

Соціальні консультації (доступ до базових послуг): Bratislavská arcidiecézna charita
☎️ +421 2 442 50 374 (словацькою мовою)
📧 [email protected]
📍 Kapitulská 4, Bratislava
🧑🏽‍💻 понеділок-п'ятниця: 08:00-16:00
🌐 Група в Viber

Консультації з питань охорони здоров'я: EQUITA
☎️ +421 948 339 647 (також Viber, Telegram і WhatsApp)
📧 [email protected]
🧑🏽‍💻 понеділок-п'ятниця: 08:00-16:00

Психосоціальна допомога та підтримка для осіб, які пережили насильство: Ліга психічного здоров’я
☎️ 0800 222 450 (українською та російською мовами, щоденно, 🧑🏽‍💻 9:00– 21:00)
☎️ 0800 800 566 (словацькою мовою, 🧑🏽‍💻 нон-стоп)
📧 [email protected]

Реєстраційна стійка УВКБ ООН – Братислава
📍 Budyšínska 1, Bratislava (офіс Словацької гуманітарної ради)
📧 [email protected]
🧑🏽‍💻 понеділок-п'ятниця: 08:00-16:00

Звертаємо увагу, що доступність цих послуг може змінюватися під час свят.

Будьте інформовані за допомогою офіційного каналу @UNHCR_Slovakia та сайту допомоги УВКБ ООН.

Будь ласка, поділіться цією інформацією у своїх спільнотах.

@UNHCR_Slovakia

‼️Milí klienti a klientky,
radi by sme vás informovali, že v stredu 18.12. bude náš centrum zatvorené.

Zároveň vám pripomíname, že posledné pracovné dni centra budú:
• vo štvrtok 19.12. od 8:00 do 16:00,
• v piatok 20.12. od 8:00 do 12:00.

Ďakujeme za pochopenie!


‼️Шановні клієнти та клієнтки,
повідомляємо вам, що в середу, 18.12, наш центр буде зачинений.

Також нагадуємо, що останні робочі дні центру :
• четвер, 19.12, з 8:00 до 16:00,
• п’ятниця, 20.12, з 8:00 до 12:00.

Дякуємо за розуміння!

‼️Vážení klienti a klientky,

Radi by sme vás informovali, že posledný pracovný deň nášho centra v tomto roku bude 20. decembra 2024 do 12:00.

Od začiatku nového roka bude centrum fungovať v online režime. Pre kontakt s nami môžete použiť nasledujúce kontakty: +421 903 497 189, [email protected]

V súčasnosti pripravujeme nové centrum a budeme vás o všetkom priebežne informovať.

Ďakujeme za pochopenie.


‼️Шановні клієнти та клієнтки!

Повідомляємо, що останній робочий день нашого центру цього року буде 20 грудня 2024 року до 12:00.

З початку нового року центр працюватиме в онлайн-режимі. Для зв’язку з нами використовуйте наступний контакт: +421 903 497 189, [email protected]

Наразі ми готуємо новий центр і будемо тримати вас у курсі всіх новин.

Дякуємо за розуміння.

Запрошуємо вас прийняти участь у творчому процесі виготовлення новорічних прикрас 🎄
🕔2.12 з 17:00-19:00
📍Primaciálne námestie 1

Pozývame vás zúčastniť sa tvorivého procesu pri výrobe vianočných ozdôb.🎄
🕔2.12 з 17:00-19:00
📍Primaciálne námestie 1

We invite you to take part in the creative process of making Christmas decorations.🎄
🕔2.12 з 17:00-19:00
📍Primaciálne námestie 1

Pozývame vás na workshop v Centre ekovýchovy na Kamzíku.

🌱Tento priestor, obklopený prírodou, je určený pre deti aj širokú verejnosť.

👩🏻‍🎨Workshopy sa budú konať v krásnych a moderných priestoroch, ktoré poskytujú ideálne prostredie na vzdelávanie a zážitky.

☝🏻Miesta na workshope sú limitované, tak vás poprosíme sa zaregistrovať. Vopred ďakujeme! Tešíme sa na vás!

👉🏻Registrácia👈🏻

Запрошуємо на воркшоп у Центрі екоосвіти на Камзику.

🌱Цей простір, оточений природою, призначений для дітей та широкої громадськості.

👩🏻‍🎨Майстер-класи відбуватимуться в красивих і сучасних приміщеннях, які забезпечують ідеальне середовище для навчання та отримання досвіду.

☝🏻Кількість місць на воркшопі обмежена, тому, будь ласка, реєструйтеся заздалегідь, дякуємо! Ми з нетерпінням чекаємо на зустріч з вами!

👉🏻Реєстрація 👈🏻

‼️Important announcement‼️

The telephone number of the Assistance Centre for People of Foreign Origin, temporarily located at the address Primaciálny palác 2, has changed.

Phone no. +421903497189

🔺You can contact the phone number only with questions about the services provided at the Centre, the phone number does not serve as a line for specialized advice.

The telephone number is manned on weekdays Monday to Friday from 8:00 to 16:00.
You can also contact us via WhatsApp, Viber, Telegram.

🗣️Currently the languages served on the phone are English, Slovak, Ukrainian.

☝🏻Staff will respond to phone calls and messages as other work opportunities allow.

🔺In case of more complex questions or problems to contact the center by phone, but also for any other questions there is also an email address to which you can send your suggestions.

Email: [email protected]

‼️Важливе повідомлення‼️

Змінено номер телефону Центру допомоги іноземцям, який тимчасово знаходиться за адресою Primaciálny Palác 2.

Номер телефону: +421903497189

🔺За цим номером телефону можна звертатися лише з питаннями щодо послуг, які надаються в центрі; він не є консультаційною лінією для спеціалістів.

🔺Телефонний номер працює в робочі дні з понеділка по п'ятницю з 8:00 до 16:00.
Ви також можете зв'язатися з нами через WhatsApp, Viber, Telegram.

🗣️Мови, що обслуговуються на даний момент: англійська, словацька, українська.

☝🏻Співробітники відповідатимуть на телефонні дзвінки та повідомлення, якщо дозволять інші робочі завдання.

🔺У разі виникнення більш складних питань або проблем ви можете зв'язатися з центром за телефоном, а також для будь-яких інших питань є також електронна адреса, на яку ви можете надсилати свої пропозиції.

email: [email protected]

✨ UNICEF vás v spolupráci so Starou tržnicou a partnermi srdečne pozývajú na oslavu Svetového dňa detí v bratislavskej Starej tržnici! ✨

📅 sobota 16. november, 9:00-15:00

Čo vás čaká:
🌍 Stánok UNICEF Slovensko s ukážkou materiálov na pomoc deťom počas humanitárnych kríz
🕶️ Interaktívne hry a virtuálna realita od UNHCR Slovensko
🎭 Divadelný workshop od THEATRA Bratislava
🧤 Ukážka odevnej banky a aktivity od Nadácie pre deti Slovenska
🩺 Hravé aktivity na vysvetlenie prvej pomoci od Slovenského Červeného kríža
🎨 Maľovanie symbolov Bratislavy s Magistrátom mesta Bratislavy
🪙 Finančná gramotnosť hravou formou od JA Slovakia
🖼️ Kolaboratívne výtvarné dielo od Človek v ohrození
🧩 Aktivity a súťaže pre deti a rodičov od Linky detskej istoty
🪄 3D dizajnérsky workshop od Lab Cafe Create
💙 Stena vďačnosti od SME SPOLU
✂️ Tvorivé dielničky od Ukrajinskej školy v Bratislave

🗓️ Uložte si dátum do vašich kalendárov a nenechajte si ujsť deň plný zábavy, milých stretnutí a zážitkového poznávania. Vstup je voľný a všetci sú vítaní.

💙 Dovidenia v Starej Tržnici už čoskoro!

#SvetovyDenDeti #PreKazdeDieta

✨ ЮНІСЕФ у співпраці зі Stara tržnica та партнерами щиро запрошують вас відсвяткувати Всесвітній день захисту дітей у братиславському у приміщенні Старого Ринку! ✨

📅 Субота, 16 листопада, 9:00-15:00

Що на вас чекає?
🌍 Стенд ЮНІСЕФ Словаччина з демонстрацією матеріалів для допомоги дітям під час гуманітарних криз
🕶️ Інтерактивні ігри та віртуальна реальність від УВКБ ООН у Словаччині
🎭 Театральний майстер-клас від THEATRA Братислава
🧤 Демонстрація колекції одягу та заходи від Фонду допомоги дітям Словаччини
🩺 Ігрові заходи з надання першої медичної допомоги від Словацького Червоного Хреста
🎨 Малювання символів Братислави разом з Братиславською міською радою
🪙 Фінансова грамотність в ігровій формі від JA Словаччина
🖼️ Спільна картина від організації "Людина в небезпеці"
🧩 Заходи та конкурси для дітей та батьків від організації Linka detskej istoty
🪄 Майстер-клас з 3D-дизайну від Lab Cafe Create
💙 Стіна вдячності разом із SME SPOLU
✂️ Креативні майстер-класи від Української недільної школи в Братиславі

🗓️ Занотуйте дату у своїх календарях і не пропустіть день веселощів, дружніх зустрічей та експериментального навчання. Вхід вільний, запрошуємо всіх бажаючих.

💙 До зустрічі на Старому ринку!

#SvetovyDenDeti #PreKazdeDieta

⚠️ Центр допомоги в Братиславі буде зачинено в пʼятницю 1.11 з приводу державного свята.

⚠️ Asistenčné centrum v Bratislave bude v piatok 1.11 zatvorené z dôvodu štátneho sviatku.

‼️Centrum pomoci mení svoju adresu ‼️

Prevádzka asistenčného centra pomoci na Bottovej ulici končí vo štvrtok 26.09.

Od pondelku 07.10. nás nájdete na novej adrese v Primaciálnom paláci, v miestnosti číslo 19.

📍Adresa: Primaciálne námestie 2, 811 01 Bratislava.

Na novej adrese nájdete:
- právne poradenstvo (Liga za ľudské práva),
- sociálne poradenstvo a komunitné aktivity ( Bratislavská arcidiecézna charita),
- špecializované poradenstvo pre rodovo podmienené násilie (Liga za duševné zdravia a Equita),
- komplexné poradenstvo (UNHCR),
- pracovné konzultácie (Mareena)

☝🏻V centre tiež viete dostať podporu pri vypĺňaní pred registrácie na status Dočasného útočiska a pomoc pri rezervácii termínu na cudzineckú políciu.  

🕗Otváracie hodiny budú PONDELOK – PIATOK od 8:00 do 16:00

Tešíme sa na stretnutia s vami!

‼️ЦЕНТР ДОПОМОГИ ЗМІНЮЄ СВОЮ АДРЕСУ ‼️

В четвер 26.09 центр завершує свою роботу на Боттовій 7

З понеділка, 07.10., ви зможете нас знайти за новою адресою Примаціальний палац, приміщення №19.

📍Адреса :Примаціальне нам., 2, 811 01 Братислава.

За новою адресою будуть доступні:
- юридичні консультації (Ліга за людські права),
- соціальні консультації та громадські заходи (Братиславська архідієцезіальна благодійна організація),
- спеціалізовані консультації з питань гендерного насильства (Ліга за психічне здоров’я та Equita),
- комплексні консультації (УВКБ ООН),
- консультації з працевлаштування (Mareena).

☝🏻У центрі також можна отримати допомогу з попередньою реєстрацією на статус Тимчасового захисту та з резервацією терміну до міграційної поліції.

🕗Графік роботи: ПОНЕДІЛОК – П'ЯТНИЦЯ з 8:00 до 16:00.

Чекаємо на зустрічі з вами!

⚠️ Центр допомоги Боттова в Братиславі сьогодні 16.9 буде працювати до 12:00 у звʼязку з технічними проблемами

⚠️ Asistenčné centrum Bottova v Bratislave dnes 16.9. bude otvorený do 12:00 z technických dôvodov

📢 Vážení členovia komunity!

🇺🇳 UNICEF Slovensko realizuje prieskum potrieb ukrajinských rodičov, ktorých deti navštevujú stredné školy na Slovensku.

❓Cieľom prieskumu je lepšie porozumieť potrebám ukrajinských rodičov, ktorých deti (vo veku 14-18 rokov) študujú na stredných školách na Slovensku.

👥Prieskum je krátky, anonymný, dostupný v ukrajinčine a jeho vyplnenie nezaberie viac ako 3 minúty. Všetky údaje budú po spracovaní vymazané.

🙏🏻Budeme veľmi vďační za vašu účasť na prieskume

https://ee.kobo.iom.int/x/CZRmQnbc.

📢 Шановні учасники спільноти!

🇺🇳Офіс ЮНІСЕФ у Словаччині проводить опитування щодо потреб українських батьків, чиї діти відвідують середню школу в Словаччині.

❓Метою опитування - краще зрозуміти потреби українських батьків, чиї діти (віком 14-18 років) навчаються у середніх школах Словаччини.

👥Опитування коротке, анонімне, доступне українською мовою та його заповнення займе не більше 3 хвилин. Усі дані будуть видалені після обробки.

🙏🏻Будемо дуже вдячні, за участь в опитуванні

https://ee.kobo.iom.int/x/CZRmQnbc.

❗❗❗Hlavné mesto Bratislava chystá pokračovanie poradenského centra na Bottovej

Aktuálne dokončujeme práce spojené s fungovaním nového centra, aby sme vám však vedeli poskytovať kvalitné služby potrebujeme ešte nejaký čas na prípravy. Do otvorenia nových priestorov preto predlžujeme prevádzku na Bottovej ulici číslo 7 a až do 26.9. vám budeme poskytovať poradenské služby v budove Asistenčného centra pomoci Bottova, konkrétne u nás stále nájdete právne poradenstvo (Liga za ľudské práva), sociálne poradenstvo a komunitné aktivity ( Bratislavská arcidiecézna charita),špecializované poradenstvo pre rodovo podmienené násilie (Liga za duševné zdravia a Equita), komplexné poradenstvo (UNHCR), pracovné konzultácie (Mareena) a detské aktivity (Slovenský červený kríž). V centre tiež viete dostať podporu pri vypĺňaní pred registrácie na status Dočasného útočiska a pomoc pri rezervácii termínu na cudzineckú políciu.

Otváracie hodiny ostávajú rovnaké:
o     PONDELOK 8:00- 16:00
o     UTOROK 8:00- 16:00
o     STREDA 8:00- 12:00
o     ŠTVRTOK 8:00- 16:00
o     PIATOK zatvorené
Centrum Bottova bude otvorené aj budúci týždeň od 26.8., v dňoch pondelok, utorok a streda, vo štvrtok je v SR štátny sviatok.

O ďalších informáciách a novinkách ohľadne sťahovania vás budeme čoskoro informovať. Ďakujeme za vašu trpezlivosť a tešíme sa na stretnutia s vami či už v centre na Bottovej alebo nových priestoroch v budúcnosti.

❗❗❗Столиця Словаччини - Братислава планує продовження роботи консультаційного центру на вулиці Ботова.

Наразі ми завершуємо роботи, пов'язані з функціонуванням нового центру, але для того, щоб забезпечити вас якісними послугами, нам потрібен ще деякий час для підготовки. Тому до відкриття нового приміщення ми продовжуємо свою роботу за адресою вул. Ботова 7 до 26.9. У приміщенні Центру допомоги на Ботовій ми надаватимемо вам консультаційні послуги, а саме: юридичні консультації (Ліга за людські права), соціальні консультації та громадські заходи (Братиславська архієпархіальна благодійна організація), спеціалізовані консультації з питань гендерного насильства (Ліга психологічного здоров'я та рівності), комплексні консультації (УВКБ ООН), консультації з питань працевлаштування (Mareena) та заходи для дітей (Словацький Червоний Хрест).
У центрі ви також можете отримати допомогу в заповненні попередньої реєстрації на отримання статусу тимчасового притулку та допомогу в бронюванні терміну на прийом до Поліції у справах іноземців.

Години роботи залишаються незмінними:
Понеділок 8:00 - 16:00
Вівторок 8:00 - 16:00
Середа 8:00 - 12:00
Четвер 8:00 - 16:00
П’ятниця ЗАЧИНЕНО

Центр Боттова буде також відкритий наступного тижня, з 26 серпня: понеділок, вівторок, середа; четвер у Словаччині є державним вихідним днем.
Незабаром ми повідомимо вам більше інформації та новин про переїзд. Дякуємо за ваше терпіння і з нетерпінням чекаємо на зустріч з вами в Центрі на Ботовій або. в новому приміщенні в майбутньому.

❗️Також хочемо доповнити, що від 14.08 (завтра, середа) до 22.08 наші колеги в Центрі допомоги на Боттова 7 будуть надавати допомогу з заповненням форми попередньої реєстрації та резервацією терміну на відділення Поліції у справах іноземців.

Поширте цю інформацію в українських спільнотах🙌🏻

@HUMANRIGHTSLEAGUE

Розмови про сучасну українську літературу 📚

Сучасна українська література – яка вона?
З початку повномасштабного вторгнення українська література щодня притягує більше читачів не лише у своїй країні, але й по всьому світу. Як вона реагує на війну, які досвіди пропонує читацтву? Разом з поеткою та перекладачкою Анною Сєдих та модераторкою Юлією Кривоніс ми спробуємо розібратися в сучасній українській літературі, обговоримо новинки та тренди.

27.08.2024 о 18:00
Biela ulica 6 , Bratislava

☀️ www.kulturneleto.sk

❗📣❗Через проблеми зі здоров’ям ми повинні скасувати завтрашній базар. Наступний базар відбудеться наступного тижня, незабаром ми опублікуємо більше інформації. Просимо вибачення за можливі незручності.

📣📣📣31.7.2024 Запрошуємо відвідати базар в АСР Ботова о 10:00. Тут ви можете знайти - одяг для дорослих та дітей, іграшки, рюкзаки, посуд, зубну пасту та інші дрібниці.
Увага! Більшість речей не є новими. Беріть все, що вам потрібно за символічну плату.
Базар працюватиме до 12:00.
Зібрані кошти підуть на підтримку подальших активіт центра.

Дивіться найкраще з Fest Anča 2023 📽️

У культурно-креативному просторі Biela 6 ми покажемо добірку нагороджених короткометражних анімаційних фільмів з цьогорічного міжнародного фестивалю анімації Fest Anča, які були відібрані з понад 1100 поданих заявок. Цього року журі, до складу якого входили міжнародні гості, присуджувало нагороди у чотирьох категоріях. Ви побачите найкраще з короткометражної анімації, студентських фільмів, музичних кліпів і фільмів для дітей.
⏳Довжина стрічки: 59 хв
🙋‍♀️Вікові обмеження: від 15 років
💬Мова: без діалогів / словацькі субтитри
🆓Вхід вільний
Можете очікувати на наступні фільми:
🎬 Jazierko (Озерце)
Lena von Döhren, Eva Rust
(8 хв., 2022, Швейцарія)
🎬 Volám sa Edgar a mám kravu (Мене звати Едгара і я маю корову)
Filip Diviak
(8 хв, 2023, Чехія, Словаччина)
🎬 Pochyby (Сумніви)
Adela Križovenská
(6 хв, 2023, Чехія)
🎬 Mariupol. A Hundred Nights (Маріуполь. Сто ночей)
Sofia Melnyk
(7 хв, 2022, Україна)
🎬 No Lullaby (Ніякої колискової)
Ezequiel Torres
(4 хв, 2022, Aргентина)
🎬 Cufufu
Bruno Quast
(6 хв, 2021, Естонія)
🎬 Na veľkej záhrade v maličkom vrecku (У великому саду в крихітній кишені)
Yoko Yuki
(6 хв, 2022, Японія)
🎬 Armat
Elodie Dermange
(12 хв, 2021, Швейцарія)
Детальні описи окремих фільмів можна знайти на сайті BKIS: https://www.bkis.sk/.../best.../66a24a231b234e153c10b237/49/
Ця подія була організована за підтримки Unicef та Bratislava - столиці Словацької Республіки.

Центр допомоги Боттова залишатиметься відкритим для Вас лише, як консультаційний центр (без присутності іноземної поліції та Міграційної служби) до 22 серпня 2024 року. Ви продовжуватимете користуватися юридичними, трудовими та соціальними консультаціями, послугами медичного персоналу та присутністю міжнародної організації УВКБ ООН.

Столиця Словацької Республіки Братислава продовжує готувати для Вас консультації та підтримку в новому центрі, ми незабаром поділимося з Вами більш детальною інформацією.

Дякуємо за всі ваші візити до Центру допомоги Боттова і з нетерпінням чекаємо на нові зустрічі.

Шановні клієнти,
дозвольте мені повідомити вам, що Центр допомоги Боттова поступово припиняє свою діяльність . В четвер 1.8. - останній день, коли відділок поліція у справах іноземців буде доступний за адресою Боттова, 7, і коли ви можете отримати тимчасовий притулок у центрі . У четвер 1.8. центр на Боттовій буде відкритий з 8:00 до 12:00.
Після цієї дати, тобто з 2.8, іміграційна поліція у Братиславі працюватиме за своєю початковою адресою Regrutska 4. Новоприбулі біженці зможуть отримати тимчасовий притулок у Братиславі лише за цією адресою.
Однак у Словацькій Республіці можна подати заяву про надання статусу біженця в 13 відділеннях Поліції у справах іноземців, точні адреси та графік роботи окремих відділень можна знайти на цьому веб-сайті: https://www.minv.sk/?ocp

Ми наполегливо радимо Вам звертатися до інших відділів, окрім того, що знаходиться в Братиславі, оскільки Департамент поліції у справах іноземців в даний час розглядає велику кількість заяв про надання тимчасового притулку і працює на межі своїх можливостей.

❗❗❗

📣📣📣25.7.2024 Запрошуємо відвідати базар в АСР Ботова о 10:00. Тут ви можете знайти - одяг для дорослих та дітей, іграшки, рюкзаки, посуд, зубну пасту та інші дрібниці.
Увага! Більшість речей не є новими. Беріть все, що вам потрібно за символічну плату.
Базар працюватиме до 14:00.
Зібрані кошти підуть на підтримку подальших активіт центра.

📣📣📣23.7.2024 Запрошуємо відвідати базар в АСР Ботова о 9:00. Тут ви можете знайти - одяг для дорослих та дітей, іграшки, рюкзаки, посуд, зубну пасту та інші дрібниці.
Увага! Більшість речей не є новими. Беріть все, що вам потрібно за символічну плату.
Базар працюватиме до 14:00.
Зібрані кошти підуть на підтримку подальших активіт центра.

Система для резервації юридичних консультацій в Центрі допомоги на Боттова

Від 08.07, щоб отримати консультацію від юристів Ліги за людські права в Центрі допомоги на Боттова 7 в Братиславі, потрібно мати резервацію в системі.

Ми створили відео-інструкцію того, як самостійно використовувати нашу систему для резервації консультацій.⬆️

1️⃣ Зайдіть на веб-сторінку Ліги та звідти перейдіть на сайт системи резервацій.
2️⃣ Оберіть вид консультації, юриста, дату, час та заповніть особисті данні. Після цього обов'язково перевірте правильність контактної інформації.
3️⃣ Створіть резервацію та за бажанням додайте її до свого календаря. Підтвердження резервації прийде на зазнчену електронну адресу.

Наразі резервації доступні лише на наступний тиждень, але в понеділок відкриються і інші слоти.

❗️Введення системи резервацій не означає, що Ви не зможете прийти на консультацію без резервації. Проте, маючи резервацію, Ви можете бути впевненими у тому, що отримаєте консультацію у конкретно зазначені дату та часу. Клієнти без попередньої резервації будуть прийняті у порядку живої черги або їм буде зарезервований час на іншу дату.

Поставити питання Лізі за Людські права — @HRL_sk

@HUMANRIGHTSLEAGUE

📣 Вітаємо, Друзі.
👋🏼Запрошуємо вас на майстер-клас українських вареників від Mareena.
Спробуйте рецепти автентичних українських вареників власними руками та язиками.
🗓️Початок 11.07.2024 о 16:30. Дегустація о 18:00.
📍Lazaretska 32, Bratislava
Не забудьте зареєструватись!

🇸🇰🇺🇦Українці та словаки є сусідами не лише з географічної точки зору , але й зараз ми живемо в одному будинку, наші діти разом бігають на дитячому майданчику чи сидять за шкільною партою, але між цими народами все ще іноді виникає непорозуміння.

🧺Ми запрошуємо вас на спільний бранч, де ми хочемо зблизити словаків та українців під час сніданку та поділитися приємними враженнями з нашими сусідами.

Ми готуємо і приносимо наші улюблені страви для справжнього пікніка-сніданку і слухаємо досвід під час дискусії, щоб словаки і українці краще пристосувалися один до одного.

🗓️29 червня 11:00-14:00
📍Prügerka, Nekrasova 1, Bratislava

P.s. Якщо ви хочете пригостити гостей своєю улюбленою стравою, ви можете принести її з собою, і ми з радістю поділимося нею з усіма гостями.

Вхід вільний