IOM Slovakia

📢 Due to a high number of applications, we are temporarily suspending the acceptance of requests for financial support for diploma recognition and educational or retraining courses.

We will inform you about the reopening of applications on our website:
🔹 Education documents recognition: https://bit.ly/41eWnw7
🔹 Educational retraining courses: https://bit.ly/40VyPLq

Thank you for your understanding. 🙏
____________________
📢 В связи с большим количеством заявок МИЦ МОМ временно приостанавливает прием заявлений на получение финансовых взносов для признания образования и переподготовительных курсов.

О возобновлении приема заявок мы сообщим на нашем сайте:
🔹 Признание образования: https://bit.ly/42XNwA3
🔹 Курсы переподготовки и дополнительного образования: https://bit.ly/41euT9O

Благодарим за понимание. 🙏

ЗАПРОШУЄМО ВАС на інформаційну ЗУСТРІЧ представників української спільноти «Середня освіта в Словаччині», організовану МІЦ МОМ за співпраці з Національним інститутом освіти та молоді (NIVaM), яка відбудеться: 5 лютого 2025 року з 16:30 до 18:00 за адресою: Hlinku 41/39, 921 01 Piešťany (Centrum pomoci človeku).

Під час зустрічі Ви матимете можливість від регіонального координатора NIVaM-у отримати актуальну інформацію та відповіді на питання щодо системи середньої освіти в Словаччині, зокрема про:

✅ відмінності в системах середньої освіти України та Словаччини;
✅ вибір середньої школи;
✅ вступні іспити до середньої школи,
а також відповіді на будь-які інші питання щодо освіти в Словаччині.

Скористайтеся безкоштовними консультаціями та іншими послугами Міграційного інформаційного центру МОМ в 1 місці ➡️ www.mic.iom.sk

Семінар на тему "Декларування отриманих у 2024 році доходів у Словаччині: основні аспекти та особливості"

Юристи Ліги за людські права розкриють всі основні питання з цих тем:

🔹Кому потрібно подавати декларацію
🔹Строки та варіанти її подання
🔹Необхідні документи
🔹На що звернути увагу при декларуванні
🔹Результати подання декларації та відповідальність за її неподання

🗓05.02 (середа), початок о 16:30.

📍Кошице, Інтеграційний центр, за адресою Strojárenská 3

📌Реєстрація за ➡️посиланням⬅️ — обов'язкова. Кількість місць обмежена. 1 реєстрація на 1 особу. Кількість місць дуже обмежена, тому за можливості реєструйтеся тільки, якщо точно зможете прийти.

Також є можливість при реєстрації написати своє конкретне питання і наші юристи заздалегідь підготують на нього відповідь.🙌🏻 До зустрічі!

@INTEGRACNE

‼️ DÔLEŽITÁ AKTUALIZÁCIA: pôvodný termín mimoriadneho otvorenia pracoviska cudzineckej polície v Bratislave 25. január 2025, sa ruší.
🗓 Nove náhradné termíny, kedy cudzinecká polícia v Bratislave bude otvorená pre cudzincov bez rezervácie termínov a aké typy služieb budú poskytovať, nájdete v v tlacovej sprave MV SR ➡️ TU.
_____________________
‼️ IMPORTANT UPDATE: the original date of the extraordinary opening of the Foreign Police in Bratislava, January 25, 2025, is canceled.
🗓 New dates when the Foreign Police in Bratislava will be open to foreigners without booking appointments and what types of services they will provide can be found in the press release of the MOI SR ➡️ HERE.

Mimoriadne otvorenie cudzineckej polície v Bratislave túto sobotu, 25. januára 2025, od 08:00 do 16:00 pre cudzincov bez rezervácie. Viac informácií nájdete v tlacovej sprave MV SR TU.
Tieto služby budú poskytované výhradne pre oblasť Bratislavy.

Oddelenie bude prijímať žiadosti o:

✅ Povolenie na pobyt ❗️
✅ Aktiváciu BOK + KEP (KEP vydaný od 11. júla do 9. decembra 2024)

❗️Kapacita pracoviska je obmedzená. Poradie vybavovania určí na mieste príslušník Policajného zboru. Rešpektujte pokyny polície.
__________________
Special opening of the Foreign Police in Bratislava this Saturday, January 25, 2025, from 08:00 AM to 04:00 PM for foreigners without prior reservation. More information can be found in the press release of the MoIA SR HERE.
Only for applicants from Bratislava region.

The office will process applications for:
✅ Residence permits ❗️
✅ BOK + KEP activation (KEP issued between July 11 and December 9, 2024)

❗️The office's capacity is limited. Please follow police instructions on-site.

📢 Planning to work in Slovakia? 🧑‍💻👨🏻‍🔧👷

The new brochure by the IOM Migration Information Centre "Employment of Foreign Nationals in Slovakia 2024" provides up-to-date information about job opportunities, rights, and obligations.

You will find out:
✅ Practical advice on obtaining a work permit, temporary residence, and safe work practices;
✅ Information on differences based on residence type and job category;
✅ Tips on what to watch out for when looking for jobs or dealing with employment agencies;
✅ Information about fees, required documents, and useful links;
✅ A comprehensive guide to better understand the conditions for employment of foreigners in Slovakia.

📖The brochure is available in 🇸🇰Slovak, 🇬🇧English, 🇷🇺Russian, and 🇺🇦Ukrainian.

🔗 Download the brochure now: https://www.mic.iom.sk/en/download/booklets/item/download/1470_30dad7e3105ea6e2ba1742a155443591.html

📲 📧 Use free advice and services for migrants in one place: 🌐 www.mic.iom.sk

📢 Плануєте працювати в Словаччині? 🧑‍💻👨🏻‍🔧👷
Нова брошура Міграційного інформаційного центру IOM "Працевлаштування іноземців у Словаччині 2024" пропонує актуальну інформацію про можливості роботи, права та обов’язки.

Ви дізнаєтесь:
✅ Практичні поради щодо отримання дозволу на роботу, тимчасового дозволу на проживання та безпечної роботи;
✅ Попередження про відмінності залежно від типу проживання та категорії роботи;
✅ На що звертати увагу при пошуку роботи та пропозиціях через агентства з працевлаштування;
✅ Інформацію про збори, необхідні документи та корисні посилання;
✅ Комплексний посібник для кращого розуміння умов працевлаштування іноземців у Словаччині.

📖 Брошура доступна 🇸🇰 словацькою, 🇬🇧 англійською, 🇷🇺 російською та 🇺🇦 українською мовами.

🔗 Завантажте її тут:
https://www.mic.iom.sk/ru/skachat/broshyury-i-listovki/item/download/1471_16e8db3a5b519af9a57b54e6392fdd3d.html

📲 📧 Скористайтеся безкоштовними консультаціями та послугами MIЦ: 🌐 www.mic.iom.sk

📢 Запрошуємо всіх бажаючих на інформаційну зустріч в Кошице!

📅 Реєстрація до 13.01.2025 за посиланням:
https://forms.office.com/e/km5ETk2U4X

⏳ Поспішайте зареєструватись, кількість місць обмежена!

⏰ Коли: Вівторок, 14 січня 2025, початок 10:00
📍 Де: Floriánska 19, 040 01 Košice (будівля Євродом, 3 поверх, кімната 324)

Що Ви дізнаєтесь:
✔️ Принципи функціонування системи охорони здоров’я в Словаччині;
✔️ Особливості медичного обслуговування осіб з тимчасовим притулком;
✔️ Важливі посилання та контакти;
На які соціальні виплати Ви маєте право та як подати заяву на них;
✔️ Програма компенсації за надання житла;
✔️ Оренда житла (як знайти житло, основні умови оренди та практичні поради).

👨‍👧‍👧 Ви також матимете можливість отримати гуманітарну допомогу у вигляді наборів гігієнічних засобів (для вразливих груп, 1 набір на родину).

🤝 У співпраці з Equita

🎉 Dear friends!

Thank you for being with us this year! 🙌
Your support and trust in our organization inspire us to grow and improve our services.

In the new year, we wish you good health, happiness, and success in all your endeavors! 🌟 May this year bring you joy, new achievements, and bright moments.

We will remain by your side, supporting you and helping you move toward your goals. 💼💡

With best wishes,
The IOM MIC Team 🎄✨
***********
🎉 Дорогі друзі!

Дякуємо, що були з нами цього року! 🙌
Ваша підтримка та довіра до нашої організації надихають нас розвиватися та покращувати наші послуги.

У новому році бажаємо вам міцного здоров'я, щастя та успіхів у всіх починаннях! 🌟 Нехай цей рік принесе вам радість, нові досягнення та яскраві моменти.

Ми й надалі будемо поруч, підтримуючи вас і допомагаючи рухатися до ваших цілей. 💼💡

З найкращими побажаннями,
Команда МІЦ МОМ 🎄✨

📢 IOM Migration Information Centre (MIC) will be closed during the holidays 📅 between December 23rd and 27th, and 📅 December 31st. 🙏 Thank you for your understanding.

🎄 We wish you a joyous and peaceful holiday season!
The MIC IOM Slovakia Team 🌟
__________________________________

📢 Звертаємо вашу увагу, що Міграційний інформаційний центр МОМ буде зачинений у зв’язку зі святами 📅 з 23 до 27 грудня та
📅 31 грудня. 🙏 Дякуємо за розуміння.

🎄 Бажаємо вам радості та спокою у ці святкові дні!
Команда МІЦ МОМ Словаччина 🌟
__________________________________

📢 Обращаем внимание, что Миграционный информационный центр IOM будет закрыт в связи с праздниками 📅 с 23 по 27 декабря и 📅 31 декабря. 🙏 Благодарим за понимание.

🎄 Мы желаем вам радости и спокойствия в эти праздничные дни!
Команда МИЦ МОМ Словакия 🌟

📢 УВАГА, ЗМІНИ З 1.3.2025!

ℹ️ Важлива інформація для осіб зі статусом тимчасового притулку:

✅ Особа, якій буде надано тимчасовий притулок з 1 березня 2025 року, може проживати в центрі для біженців максимум 60 днів з моменту першого надання притулку на території Словацької Республіки.

✅ Міністерство внутрішніх справ СР надаватиме грошову допомогу на проживання через органи місцевого самоврядування не більше ніж протягом 60 днів з моменту першого надання тимчасового притулку.

📌 Важливо: Умови проживання в центрах для біженців та грошова допомога для вразливих осіб залишаються без змін.

👉 Слідкуйте за актуальною інформацією - www.mic.iom.sk

📣📣📣 Запрошуємо Вас на інформаційну зустріч у Трнаві!

❤️🩺Медичне обслуговування, соціальні виплати та проживання у Словаччині
🔜Реєстрація до 28.11. за посиланням: https://forms.office.com/e/km5ETk2U4X?origin=lprLink

Поспішайте зареєструватися, кількість місць є обмежена!

⏰ Коли: Понеділок 2 грудня, початок в 14:00
📍 Де: Hlavná 1, 917 01 Trnava (будівля Radnice в пішохідній зоні, зал засідань міської ради)

👉 Що ви дізнаєтесь:
📌 принципи функціонування в Словаччині системи охорони здоров’я;
📌 останні зміни в медичному обслуговуванні осіб з тимчасовим притулком;
📌 важливі посилання й контакти,
📌 Жіноче здоров’я: профілактика захворювань та репродуктивне здоров 'я
📌 на які соц. виплати ви маєте право, та як подати заяву на них
📌 ваші права та обов’язки, як людини з тимчасовим прихистком;
а також матимете можливість отримати гуманітарну допомогу у вигляді наборів (лише для уразливих груп)

🤝 У співпраці з Equita, ConnecTT та містом Трнава

📢 Free Slovak Language Courses for 2024 📢

The IOM Migration Information Centre (IOM MIC) is pleased to share that the Ministry of Education, Research, Development, and Youth of the Slovak Republic has approved funding for free Slovak language courses at selected language schools.

Here’s a list of approved schools:

Súkromná jazyková škola iCan
📍 Panónska cesta 17, 851 04 Bratislava
🌐 icanschool.sk
📞 +421 905 460 194 | 📧 [email protected]

Súkromná jazyková škola E-KU Inštitút jazykovej a interkultúrnej komunikácie
📍 Piaristická 2, 949 01 Nitra
🌐 eku.sk
📞 +421 908 144 424 | 📧 [email protected]

Občianske združenie BEZ PREDSUDKOV K ĽUDSKOSTI
📍 Mallého 2, 909 01 Skalica
🌐 viahumana.sk
📞 +421 905 18 88 22 | 📧 [email protected]

Štátna jazyková škola (Bratislavský samosprávny kraj)
📍 Vazovova 14, 811 07 Bratislava
🌐 1sjs.sk
📞 +421 907 812 560 | 📧 [email protected]
📌 Details for Štátna jazyková škola Courses:
Levels: A1/A2
Duration: At least 60 hours (16-25 hours/week)
Registration:
Online: forms.office.com/e/9fYTqxA2Rv
In-person: Vazovova 14, Bratislava (25 Nov, 09:30–16:30)

Important Info:
✔️ Courses can be held in-person, online, or hybrid.
✔️ Attendance of 70% of lessons minimum is required (42 hours).
✔️ A satisfaction survey must be completed after the course.
✔️ Courses must be finished by 31 Dec 2024.

📩 For more details, visit the Ministry of Education website or contact the schools directly.

📢 Бесплатные курсы словацкого языка на 2024 г. 📢

Министерство образования, исследований, развития и молодежи СР утвердило субсидии на бесплатное обучение словацкому языку в следующих языковых школах:

Súkromná jazyková škola iCan
📍 Panónska cesta 17, 851 04 Bratislava
🌐 icanschool.sk
📞 +421 905 460 194 | 📧 [email protected]

Súkromná jazyková škola E-KU Inštitút jazykovej a interkultúrnej komunikácie
📍 Piaristická 2, 949 01 Nitra
🌐 eku.sk
📞 +421 908 144 424 | 📧 [email protected]

Občianske združenie BEZ PREDSUDKOV K ĽUDSKOSTI
📍 Mallého 2, 909 01 Skalica
🌐 viahumana.sk
📞 +421 905 18 88 22 | 📧 [email protected]

Štátna jazyková škola (Bratislavský samosprávny kraj)
📍 Vazovova 14, 811 07 Bratislava
🌐 1sjs.sk
📞 +421 907 812 560 | 📧 [email protected]
📌 Подробности курсов Štátna jazyková škola:
Уровень: A1/A2
Длительность: Не менее 60 часов (16–25 ч./нед.)
Регистрация:
Онлайн: forms.office.com/e/9fYTqxA2Rv
Лично: Vazovova 14, Братислава (25 ноября, 09:30–16:30)

Важная информация:
✔️ Курсы могут проводиться очно и/или онлайн.
✔️ Минимальное посещение — 70% курса (42 ч.).
✔️ После завершения курса необходимо заполнить анкету удовлетворенности.
✔️ Курсы должны быть завершены до 31 декабря 2024 г.

📩 Для получения подробной информации посетите сайт Министерства образования или свяжитесь с указанными языковыми школами.

👩‍🎓 Thinking about studying in Slovakia? 🇸🇰 Slovak universities offer various programs for students from Slovakia, the EU, and beyond, with free full-time studies in Slovak!
The IOM Migration Information Centre has prepared 📋 a guide covering every step of the application process—from choosing a university and submitting your application to meeting all the admission requirements.

🌐 Download the factsheet now ➡️ https://bit.ly/Slovak-University-Studies.

Start your journey towards higher education today! 📚
——————————-
👨‍🎓 Хочешь получить высшее образование в Словакии? 🇸🇰 В словацких ВУЗах доступны программы для студентов из Словакии, ЕС и других стран, причем очное обучение на словацком языке может быть бесплатным!
Миграционный информационный центр МОМ подготовил 📋инфокарту, описывающую шаги для подачи заявления — от выбора ВУЗа до выполнения всех условий поступления.

🌐 Скачать инфокарту можно здесь ➡️ https://bit.ly/VUZy-v-Slovakii

Начни свой путь к высшему образованию уже сегодня! 📚

Посетите наш стенд IOM Slovakia на ярмарке вакансий Profesia days, которая пройдет 🗓23-24 октября 2024 г. в Кошице 📍(Kulturpark).

Во время ярмарки наша команда экспертов предоставит иностранным работникам и соискателям информацию по следующим вопросам:

👉 рекоммендации по поиску работы
👉 возможности дополнителного образования и повышения квалификации
👉 признание образования, полученного за рубежом
👉 информация о возможности бесплатного изучения словацкого языка
👉 бесплатные юридические консультации для мигрантов

С нетерпением ждем встречи с вами!🤩

Деятельность Миграционного информационного центра МОМ по поддержке трудовой мобильности и интеграции мигрантов в рамках Словацкого плана восстановления и устойчивости финансируется Европейским Союзом — #NextGenerationEU.

https://www.facebook.com/events/555511730488041/555511733821374/?active_tab=about

We would be pleased to welcome you to the IOM Slovakia stand at the Profesia days job fair, which will be held 🗓23-24 Oktober 2024 in Košice 📍(Kulturpark).

During the fair, our team of experts will provide foreign workers and jobseekers with information regarding:

👉job search
👉training and upskilling opportunities
👉recognition of education obtained abroad
👉our comprehensive offer of free Slovak language courses
👉free legal and labour counselling for migrants

We look forward to seeing you!🤩

The activities of the IOM Migration Information Centre to support labour mobility and the integration of migrants within the framework of the Slovak Recovery and Resilience Plan are funded by the European Union – #NextGenerationEU.

https://www.facebook.com/events/555511730488041/555511733821374/?active_tab=about

ℹ️ The IOM Migration Information Centre (MIC) does not have the competence to help its clients with unavailability of time slots at the Foreign Police or with technical issues of the booking system.

📈Due to a growing number of inquiries about the booking system, please note that:

❌ MIC is not able to arrange Foreign Police appointments.
❌ MIC has no control over the booking system, which is operated by the Slovak Ministry of Interior.
🔎 You can find answers to the most frequently asked questions related to the booking system in our FAQ section ➡️ https://bit.ly/FAQ_foreign_police
➖ Our Centre cannot provide advice beyond what’s included in the FAQ section.

Thank you for your understanding!
Team IOM MIC

ℹ️ Миграционный информационный центр МОМ не имеет полномочий помогать своим клиентам с недоступностью дат для приема в миграционной полиции или с техническими проблемами системы онлайн-бронирования.

📈 В связи с растущим числом запросов о системе бронирования, обратите внимание, что:

❌ МИЦ не может забронировать прием для клиентов в миграционной полиции.
❌ МИЦ не имеет никакого влияния на работу системы бронирования, которой управляет Министерство внутренних дел Словакии.
🔎 Вы можете найти ответы на наиболее часто задаваемые вопросы, связанные с системой бронирования, в нашем разделе FAQ ➡️ www.mic.iom.sk/ru/kontakt/2024-04-30-08-18-20.html#policia
➖ Наш центр не может предоставить консультации, выходящие за рамки того, что включено в раздел FAQ.

Благодарим за понимание!
Команда МИЦ МОМ

🤔 Do you have questions about your stay in Slovakia? 🌍 Our FAQ section offers answers to the most common inquiries across various life situations!

Find out for example:
❓ Why don't I see any free appointment in the reservation system of the Foreign Police?
❓ Do I have to notify the Foreign Police of a change of address?
❓ Can I apply for residence permit if my visa or visa-free stay has already expired?
❓ What must be done before I apply for temporary residence for employment or for its renewal?
❓ As a foreigner, am I entitled to social benefits in Slovakia?
❓ Do I need to exchange my driver's license for a Slovak one?

🔎 You can find the answers to these and many other questions on the IOM MIC website in the FAQ section ➡️ www.mic.iom.sk/en/contact/faq-en.html

🤔 У вас накопились вопросы по поводу пребывания в Словакии? 🌍 В нашем разделе FAQ вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы в различных жизненных ситуациях!

Узнайте, например:
❓Почему я не вижу в системе бронирования свободной даты для записи в миграционную полицию?
❓Нужно ли уведомлять миграционную полицию об изменении адреса проживания?
❓Можно ли подать заявление на получение вида на жительство, если срок действия моей визы или безвизового режима уже истек?
❓Что необходимо сделать, прежде чем подать заявление на временный вид на жительство с целью трудоустройства или на его продление?
❓Как иностранец, имею ли я право на получение социальных пособий в Словакии?
❓Нужно ли мне менять водительское удостоверение на словацкое?

🔎 Ответы на эти и многие другие вопросы найдете на сайте МИЦ МОМ в разделе FAQ ➡️ https://bit.ly/MIC_FAQ_RU

We would be pleased to welcome you at the IOM Slovakia stand at the Kariéra EXPO job fair, which will take place on 🗓 16 October 2024 in Bratislava 📍(Stará Tržnica).

Our team of experts provided valuable on-the-spot advice on:

👉 advice on job search,
👉 training and upskilling opportunities,
👉 recognition of education obtained abroad,
👉 our comprehensive offer of free Slovak language courses,
👉 free legal and labour counselling for migrants.

In case you are unable to visit our stand in person, please contact us and take advantage of our free legal, social and employment counselling - more on the IOM Migration Information Centre website (www.mic.iom.sk).

The activities of the IOM Migration Information Centre to support labour mobility and the integration of migrants within the framework of the Slovak Recovery and Resilience Plan are funded by the European Union – #NextGenerationEU.

https://www.facebook.com/events/486267947701258/

Посетите наш стенд IOM Slovakia на ярмарке вакансий Kariéra EXPO 🗓16 октября 2024 г. в Братиславе 📍(Stará Tržnica).

Наши опытные сотрудники предоставят ценные консультации на месте по следующим вопросам:

👉возможности поиска работы,
👉возможности обучения и повышения квалификации,
👉признание образования, полученного за границей,
👉информация о бесплатных курсах словацкого языка,
👉бесплатные юридические консультации для мигрантов.

Если вы не можете посетить наш стенд лично, свяжитесь с нами и воспользуйтесь нашими бесплатными юридическими, социальными и трудовыми консультациями — подробнее на сайте Миграционного информационного центра МОМ (www.mic.iom.sk).

Деятельность Миграционного информационного центра МОМ по поддержке трудовой мобильности и интеграции мигрантов в рамках Словацкого плана восстановления и устойчивости финансируется Европейским союзом — #NextGenerationEU.

https://www.facebook.com/events/486267947701258/

‼️Centrum pomoci mení svoju adresu ‼️

Prevádzka asistenčného centra pomoci na Bottovej ulici končí vo štvrtok 26.09.

Od pondelku 07.10. nás nájdete na novej adrese v Primaciálnom paláci, v miestnosti číslo 19.

📍Adresa: Primaciálne námestie 2, 811 01 Bratislava.

Na novej adrese nájdete:
- právne poradenstvo (Liga za ľudské práva),
- sociálne poradenstvo a komunitné aktivity ( Bratislavská arcidiecézna charita),
- špecializované poradenstvo pre rodovo podmienené násilie (Liga za duševné zdravia a Equita),
- komplexné poradenstvo (UNHCR),
- pracovné konzultácie (Mareena)

☝🏻V centre tiež viete dostať podporu pri vypĺňaní pred registrácie na status Dočasného útočiska a pomoc pri rezervácii termínu na cudzineckú políciu.  

🕗Otváracie hodiny budú PONDELOK – PIATOK od 8:00 do 16:00

Tešíme sa na stretnutia s vami!

Будем рады встретиться с вами при нашем стенде МОМ Словакия на ярмарке вакансий Alma Career Словакия Profesia Days, которая пройдет 🗓 25-26 сентября 2024 в Жилине 📍(Дом Профсоюзов).

Во время ярмарки наша команда экспертов предоставит иностранным работникам и соискателям информацию относительно:

👉 поиска работы,
👉 возможности обучения и повышения квалификации,
👉 возможности признания образования, полученного за рубежом,
👉 комплексное предложение бесплатных курсов словацкого языка от МОМ,
👉 бесплатные юридические консультации и консультации по трудоустройству для мигрантов.

🤓 Кроме того, вы также можете посетить выступление нашей коллеги Андреи в панельной дискуссии на тему «Интеграция не только иностранных работников в общество, в работу, в нашу жизнь. Какие барьеры мы создаем и почему они не нужны?»

Мы с нетерпением ждем встречи с вами! 🤩

Деятельность МИЦ МОМ по поддержке трудовой мобильности и интеграции мигрантов в рамках Плана восстановления и устойчивости Словацкой Республики финансируется Европейским Союзом - #NextGenerationEU.

https://www.facebook.com/events/501814652434030/501814662434029/?event_time_id=501814659100696&ref=newsfeed

❗️Отличные новости для медицинских работников из-за рубежа! 🩺

C радостью сообщаем о запуске программы в сотрудничестве с медицинским факультетом Университета Коменского в Братиславе, направленной на помощь медицинским работникам из-за рубежа в начале их карьеры в словацкой системе здравоохранения. 👩‍⚕️👨‍⚕️

Право на участие: 🎓 Медицинские работники с университетским дипломом из-за рубежа.

📩Подать заявку сейчас ЗДЕСЬ: https://lnkd.in/eZPi6PUu

Преимущества программы:
💰Возмещение расходов на признание образования.
📚Возмещение расходов, связанных с дополнительным экзаменом.
💻Бесплатный онлайн-курс словацкого языка (от уровня B1) с упором на терминологию, используемую в медицинских профессиях.

🕒Не упустите шанс легко интегрироваться в систему здравоохранения Словакии. Подайте заявку прямо сейчас!

Деятельность МИЦ МОМ по поддержке трудовой мобильности и интеграции мигрантов в рамках Словацкого плана восстановления и устойчивости финансируется Европейским Союзом — #NextGenerationEU.

❗️Exciting News for Healthcare Professionals from Abroad! 🩺

We´re thrilled to announce the launch of a support program in cooperation with the Faculty of Medicine of Comenius University Bratislava aimed at helping healthcare professionals from abroad kickstart their careers in the Slovak healthcare system. 👩‍⚕️👨‍⚕️

Eligibility: 🎓 Healthcare professionals with a university diploma from abroad.

📩Apply Now HERE: https://lnkd.in/eZPi6PUu

Program Benefits:
💰Reimbursement of education recognition costs.
📚Reimbursement of costs related to the supplementary exam.
💻Free online Slovak language course (from B1 level) focused on terminology used in the healthcare professions.

🕒Don´t miss this chance to integrate seamlessly into Slovakia´s healthcare system. Apply now!

The activities of the IOM Migration Information Centre to support labour mobility and the integration of migrants within the framework of the Slovak Recovery and Resilience Plan are funded by the European Union – #NextGenerationEU.

📢 Офіси MIЦ МОМ у Братиславі та Кошице 29.8. та 02.09.2024 ЗАКРИТО.

🗓️ З 03.09.2024 Ви можете звертатися до нас у робочий час:

📞 0850 211 478 (пільговий номер зі Словаччини)
🌍 +421 2 5263 0023 (дзвінки з-за кордону)
📱 Telegram/Signal: +421 908 767 853 (консультації українською та російською мовами)
📧 Електронна адреса: [email protected]

ℹ️ Ви можете знайти більше інформації про безкоштовні поради та послуги Міграційного інформаційного центру МОМ на www.mic.iom.sk.

❓ ЧИ ЗНАЄТЕ ВИ?

✅ Перш ніж подати заяву на тимчасове проживання з метою працевлаштування, вам потрібна згода центру зайнятості.

📝 З 15 липня 2024 року ви не можете подати заяву на тимчасове проживання з метою працевлаштування (єдиний дозвіл) до того, як ваш роботодавець отримає підтвердження від центру зайнятості про можливість заміщення вакантної посади.

🔵 Як правило, повідомляти про вакансію необхідно перед подачею заявки.
🔵 Роботодавець подає запит на підтвердження в електронному вигляді в центр зайнятості.
🔵 Центр зайнятості має 15 робочих днів для видачі підтвердження.
🔵 Після отримання підтвердження у вас є 90 днів, щоб подати заяву на проживання.

➡ Детальніше про зміни при оформленні на тимчасове проживання з метою працевлаштування читайте на нашому сайті: https://bit.ly/PP-zamestnanie

📢 «Ви зацікавлені в отриманні підтримки та допомоги як іноземний медичний працівник в Словаччині?» 🌍🏥
Ми, як Міграційний інформаційний центр МОМ (МІЦ МОМ), хотіли би дізнатися вашу зацікавленість в послугах за допомогою короткого опитування.

📋 Ваші відповіді дозволять нам зрозуміти, які сервіси користуються найбільшим попитом, щоб ми могли краще спланувати наші активності.

❗️Звертаємо вашу увагу, що заповнення цього опитування не гарантує вам реєстрацію до програми підтримки. Щоб взяти участь у програмі, вам буде необхідно зареєструватися на нашому сайті МІЦ МОМ та відповідати заданим критеріям. Щодо відкриття реєстрації будемо вас інформувати за допомогою електронного листа.

Заповніть опитування по посиланню:
https://forms.office.com/e/Zd7vmYGwn9

❗УВАГА!

🔕 У міграційному інформаційному центрі юридичні консультації українською та російською мовами за телефоном +421 908 767 853 та електронною поштою будуть недоступні з 30.7.2024 по 6.8.2024.

Ви можете написати нам на електронну адресу [email protected] або зателефонувати за вказаними нижче номерами для отримання консультацій словацькою або англійською мовами:

✅ 0850 211 478 (пільговий номер зі Словаччини)
✅ +421 2 5263 0023 (дзвінки з-за кордону)

🙏 Дякуємо за порозуміння.

❌ Торгівля людьми також може відбуватися без фізичного насильства. ❌

Вони можуть погрожувати завдати шкоди вашій родині, примушувати вас жити на робочому місці та обмежити контакти з родиною, стягнути з вас фіктивний борг за їжу, проживання чи проїзд. Можуть навіть забрати паспорт та особисті документи.

Якщо у вас виникли сумніви щодо робочої вакансії, яку ви розглядаєте, ви можете сміливо зв’язатися з Національною лінією допомоги з питань торгівлі людьми за номером 0800 800 818.

Мови спілкування 🇺🇦 🇸🇰 🇬🇧

Працюйте безпечно. Ви можете знайти більше інформації про роботу за кордоном на сайті www.safework.iom.sk.

⭕ НЕ ЧЕКАЙТЕ І ЗВ’ЯЖІТЬСЯ З НАМИ, ДОПОМОГА БЕЗКОШТОВНА ⭕

Раптова зміна трудової функції є лише одним із ознак ризику.

Чи траплялися з вами такі ситуації? ⬇️

Вас змушують виконувати іншу роботу, ніж домовлено?

У вас забрали особисті документи?

Від вас вимагають оплатити проїзд, гроші чи проживання без попередньої домовленості?

Ви працюєте нелегально і вам погрожують?

Хтось відмовляє вам у сні, їжі, воді чи медичній допомозі?

Вам не платять обіцяну зарплату?

Вас змушують працювати більше, ніж ви домовилися в контракті?

Ви зазнаєте насильства (психічного, фізичного, сексуального)?

Ваші контакти з родиною та близькими обмежують?

Не соромтеся звертатися до Національної лінії допомоги постраждалим від торгівлі людьми за безкоштовним номером 0800 800 818.
Мови спілкування 🇺🇦 🇸🇰 🇬🇧

Працюйте безпечно. Більше інформації знайдете на сайті www.safework.iom.sk.

ЯК ДІЗНАТИСЯ, ЯКА ЗАРОБІТНА ПЛАТА РЕАЛІСТИЧНА ❓

Розмір вашої зарплати залежить від характеру роботи, роботодавця або вашого попереднього досвіду. Якщо роботодавець пропонує вам нереально високу зарплату без будь-якого досвіду, це привід ретельно перевірити як роботодавця, так і пропозицію про роботу.

Не піддавайтеся харизмі людини, яка влаштувала вас на роботу, або роботодавця. ☝️

Якщо у вас виникли сумніви щодо вашого трудового договору, агентства з працевлаштування чи підходу роботодавця, зверніться до безкоштовної інформаційної лінії Міжнародної організації з міграції за телефоном ➡️ 0907 787 374.

Більше інформації про безпечну роботу за кордоном на сайті www.safework.iom.sk

Якщо знайомий влаштував вас на роботу за кордоном, важливо, щоб ви також познайомилися з самим роботодавцем.

✅ Ви перевірили його?
✅ Ви з ним спілкувалися?
✅ Ви впевнені, що він дійсно існує?
✅ Чи є у компанії сайт і фактична реальна адреса?

Не покладайтеся на дружні обіцянки своїх знайомих. Особливо, якщо ви збираєтеся їхати за кордон на роботу.

Більше половини постраждалих від торгівлі людьми отримали інформацію про роботу від знайомого. Це може бути ваш сусід, друг дитинства, новий партнер або «знайомий знайомого».

Перш ніж погоджуватися на будь-що, завжди проконсультуйтеся зі своїм потенційним роботодавцем і уважно прочитайте ваш трудовий договір мовою, яку ви добре розумієте. ✅

Більше інформації про безпечні подорожі, роботу за кордоном та корисні довідкові контакти можна знайти в мобільному застосунку SAFE.
🇺🇦 🇸🇰 🇬🇧

⛔ КОЛИ ІНФОРМАЦІЯ ЗВУЧИТЬ ЗАНАДТО ДОБРЕ, ЦЕ ПІДОЗРІЛО

Якщо посередник, агентство чи потенційний роботодавець каже вам, що вам не потрібно знати словацьку мову, щоб виконувати роботу, або що вам навіть не потрібно мати будь-який попередній досвід, це виглядає доволі підозріло.

Тим більше підозріло, якщо вам ще й скажуть, що не потрібно нічого перевіряти, просто прийдіть і почніть працювати якомога швидше. 🤔

Якщо на вас тиснуть, не дозволяйте собою маніпулювати. Ви можете безкоштовно перевірити роботодавця, агентство чи трудовий договір на інформаційній лінії Міжнародної організації з міграції.

Працюйте безпечно, не дозволяйте себе експлуатувати та не бійтеся перевіряти інформацію.

Зробити це можна за номером тел 0907 787 374. Мови спілкування 🇸🇰 🇺🇦 🇬🇧.

👫 КОНТАКТ З БЛИЗЬКИМИ ЗБЕРЕЖЕ ВАШУ БЕЗПЕКУ

Не їдьте, якщо хоча б одна близька вам людина не знає, де саме ви будете працювати, як ви доїдете до місця та якими мають бути ваші робочі обовʼязки.

📅 Перед подорожжю варто домовитися про регулярні контакти з близькою людиною.

❓Домовтеся про «сигнал безпеки», який підкаже людині, що щось не так. Це може бути що завгодно, наприклад питання про те, як поживає його домашній улюбленець, який вже декілька років не з ним.

Більше інформації про безпечні подорожі, роботу за кордоном та корисні контакти ви можете знайти на сайті safe.iom.sk або в мобільному застосунку SAFE.