أقوال السلف والأئمة @aqwaalussalaf Channel on Telegram

أقوال السلف والأئمة

@aqwaalussalaf


قال الإمام أحمد بن حنبل رحمه الله:
«‏من مات على الإسلام والسنة، مات على الخير كله.»
سير أعلام النبلاء ٢٩٦/١١

أقوال السلف والأئمة (Arabic)

أقوال السلف والأئمة هو قناة تلغرام تهدف إلى نشر وتوثيق أقوال السلف الصالح والأئمة العظام. تعتبر هذه القناة مصدرًا موثوقًا للحديث عن الحكمة والتوجيهات والنصائح التي قدموها هؤلاء العلماء والعقلاء من الماضي. يحتوي كل منشور على اقتباس ملهم أو نصيحة قيمة من السلف الصالح والأئمة العظام.

من هو هؤلاء السلف والأئمة؟ السلف هم الأجيال الأولى من المسلمين، ويشير الى السلف الصالح الذين عاشوا في القرون الأولى للاسلام واتبعوا الرسول محمد صلى الله عليه وسلم وساروا على نهجه بصدق وإخلاص. أما الأئمة فهم العلماء والحكماء الذين أسهموا في بناء التراث الإسلامي بمساهماتهم الهامة في العلوم الشرعية والفقه والأصول والتفسير.

هدفنا في قناة أقوال السلف والأئمة هو نشر الحكمة والعلم والفضيلة التي تركوها لنا هؤلاء العلماء العظام. إذا كنت تبحث عن قصص ملهمة ونصائح قيمة تضيء طريقك في الحياة اليومية، فإن هذه القناة هي المكان المناسب لك. انضم إلينا اليوم واستمتع بنصائح السلف الصالح والأئمة العظام لتحسين حياتك وزيادة معرفتك الدينية والثقافية.

أقوال السلف والأئمة

18 Jan, 16:19


'Umar bin Al-Khattāb رضي الله عنه sagte:


« كل بدعة ضلالة وإن رآها الناس حسنة.»

"Jede Erneuerung ist eine Irreführung, auch wenn die Menschen sie für eine gute Tat halten."

📓 المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي ١٨٠

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

16 Jan, 14:55


'Alī bin Abī Tālib رضي الله عنه sagte:


قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:« البخيل الذين من ذكرت عنده فلم يصل علي.»

"Rasūlullāh صلى الله عليه وسلم sagte:'Der Geizige ist derjenige, in dessen Anwesenheit ich erwähnt werde und der den Friedensgruß dennoch für mich nicht ausspricht.'"

📓 سنن الترمذي ٣٤٦٩ حسن صحيح

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

15 Jan, 14:14


Imām Mālik رحمه الله sagte:


« دخل على عائشة رضي اللّٰه عنها رجل أعمى فاحتجبت منه. فقيل لها : « يا أم المؤمنين إنه أعمى». فقالت:« لكني أنظر إليه.»

"Ein blinder Mann trat bei 'Āishah رضي الله عنها ein, woraufhin sie sich vor ihm versteckte. Es wurde zu ihr gesagt: "O Mutter der Gläubigen, er ist blind." Und sie sagte dann:"Aber ich schaue ihn ja an.""

📓 كتاب التحصيل ٤٩١/١٨

Wie edel unsere Vorfahren waren und wie weit wir von ihnen entfernt sind.

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

14 Jan, 16:34


Hārūn Ar-Rashīd رحمه الله sagte:


« طلبت ‌الحق فوجدته مع أصحاب الحديث.»

"Ich suchte nach der Wahrheit und fand sie bei den Gefährten des Hadīth."

📓 شرف أصحاب الحديث ص ٥٥

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

14 Jan, 16:34


Ibrāhīm Al-Harbī رحمه الله sagte:


« لا أعلم عصابة خيرا من أصحاب الحديث.»

"Ich kenne keine bessere Gruppe als die Gefährten des Hadīth."

📓 سير أعلام النبلاء ٣٥٨/١٣

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

13 Jan, 17:48


Dāwūd bin Mikhrāq رحمه الله sagte:


« من أراد شرف الدنيا والآخرة، فليتعلم العلم.»

"Wer im Diesseits und im Jenseits Ehre erlangen möchte, der soll das Wissen erlernen."

📓 طلب العلم للحافظ الذهبي ٢٨

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

12 Jan, 19:26


Ibnul-Jauzī رحمه الله sagte:


« لا تقنط من رحمة الله، حتى وإن طالت المحنة.»

"Verzweifle nicht an der Barmherzigkeit Allāh's, auch wenn die Prüfung länger andauert."

📓 صيد الخاطر ٤٣٩

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

10 Jan, 16:48


Imām Ibn Taymiyyah رحمه الله sagte:


« إنما يرفع الله عز وجل الشخص بقدر تمسكه بسنة الرسول صلى الله عليه وسلم.»

"Allāh عز وجل erhebt eine Person nur in dem Maße, in dem er an der Sunnah des Gesandten صلى الله عليه وسلم festhält."

📓 تحفة المجيب ص ٣٣٩

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

08 Jan, 16:45


Abū Ad-Dardā' رضي الله عنه sagte:


« الصمت حكم وقليل فاعله.»

"Schweigen ist Weisheit und nur wenige führen es aus."

📓 جامع بيان العلم ٦٢٨

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

07 Jan, 18:49


Imām Ash-Shāfi'ī رحمه الله sagte:


« من لا يحب العلم، فلا خير فيه فلا يكن بينك وبينه معرفة ولا صداقة.»

"Wer das Wissen nicht liebt, so ist nichts Gutes in ihm und es soll zwischen dir und ihm weder Bekanntschaft, noch Freundschaft bestehen."

📓 تاريخ دمشق ٤٠٨/١٥

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

06 Jan, 20:52


Imām Ibnul-Qayyim رحمه الله sagte:


"Obwohl die Prüfung am Anfang bitter ist, wird es nichts Süßeres geben, als das Endergebnis."

📓 شفاء العليل ١٣٥/٣

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

06 Jan, 11:01


Imām Ibn Taymiyyah رحمه الله sagte:


« فإذا ضعف العلم، غلب الهوى الإنسان.»

"Wenn das Wissen abschwächt, wird der Mensch von der Begierde überwältigt."

📓 مجموع الفتاوى ٢٤٢/١٠

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

05 Jan, 14:33


Ibn Qutaybah رحمه الله sagte:


« أصل التوحيد لا يجوز للناس أن يجهلوه.»

"Es ist nicht zulässig, dass die Menschen unwissend über den Ursprung des Tawhīd sind."

📓 الرد على الجهمية ٦٢

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

02 Jan, 19:25


Die Frau von Habīb Al-Fārisī رحمهما الله weckte ihn nachts auf und sagte:


« قم يا حبيب، فإن الطريق بعيد، وزادنا قليل وقوافل الصالحين قد سارت من بين أيدينا ونحن قد بقينا...»

"Steh auf O Habīb, denn der Weg ist weit und wir haben wenig Proviant und die Karawanen der Rechtschaffenen sind an uns vorbeigezogen und wir sind jene, die zurückgeblieben sind..."

📓 كتاب طوق النجاة ١٨

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

02 Jan, 10:38


Mak'hūl Ad-Dimashqī رحمه الله sagte:


« أرق الناس قلوبا، أقلهم ذنوبا.»

"Die Menschen mit den sanftesten Herzen, sind jene mit den geringsten Sünden."


📓 كتاب الزهد لأحمد بن حنبل ٣١٣

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

01 Jan, 15:59


'Abdullāh bin 'Abbās رضي الله عنه sagte über die vier geschützten Monate:


« جعل الله عز وجل الذنب فيهن أعظم وجعل العمل الصالح والأجر فيهن أعظم.»

"Allāh عز وجل ließ die Sünde in ihnen schwerwiegender sein und Er ließ die gute Tat und die Belohnung in ihnen schwerwiegender sein."

📓 لطائف المعارف ص ٢٠٦

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

31 Dec, 16:18


Muhammad bin Sīrīn رحمه الله sagte über die Āyah:

« والذين لا يشهدون الزور ...»

"Und diejenigen, die nichts Falsches bezeugen..." {25:72}

« هي أعياد المشركين.»

"Es sind die Feiertage der Mushrikīn."


Ibn Shihāb Az-Zuhrī رحمه الله sagte:

« لا يحضرونه ولا يرغبون فيه.»

"Sie nehmen nicht daran teil und begehren es (auch) nicht."

(Mit 'Sie' sind die Diener des Allerbarmers gemeint.)


'Amr bin Qais رحمه الله sagte:

« مجالس السوء والخنا.»

"Es sind schlechte und heimtückische Versammlungen."

📓 تفسير إبن كثير ص ٣٦٦

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

30 Dec, 19:52


Imām Ibn Taymiyyah رحمه الله sagte:


« وأصل الشر من تقديم الرأي على النص والهوى على الشرع.»

"Der Ursprung des Bösen liegt darin, dass man die Meinung über die (gesetzliche) Schrift und die Neigung über die Sharī'ah stellt."



📓 منهاج السنة النبوية ٤١١/٨

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

28 Dec, 14:37


Imām Ibnul-Qayyim رحمه الله sagte:


« إن العبد كلما كان إلى الله أقرب، كان جهاده في الله أعظم.»

"Je mehr sich der Diener Allāh nähert, desto größer ist seine Abmühung um Allāh's Willen."


📓 مدارج السالكين ١١٥/٣

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

26 Dec, 14:48


Imām Mālik رحمه الله sagte:


« ينتقم الله عز وجل من ظالم بظالم، ثم ينتقم من كليهما.»

"Allāh عز وجل rächt sich an einem Unterdrücker, durch einen (anderen) Unterdrücker, dann rächt Er sich an beiden."

📓 الجامع لمسائل المدونة ٢٣٨/٦

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

25 Dec, 15:43


Ein Mann sagte zu Ibn Mas'ūd رضي الله عنه :


« إني أخاف أن أكون منافقا.»
قال: « لو كنت منافقا، ما خفت ذلك.»

"Wahrlich, ich fürchte, dass ich ein Heuchler sein könnte.“ Er antwortete: "Wenn du ein Heuchler wärst, hättest du keine Angst davor."

📓 مجموع الزوائد ١١٤/١

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

24 Dec, 20:06


Ibrāhīm bin Adham رحمه الله sagte:


« من أراد الراحة، فليخرج الخلق من قلبه.»

"Wer zur Ruhe gelangen möchte, der soll die Schöpfung aus seinem Herzen entfernen."

📓 سير السلف الصالحين ٤٧٧

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

24 Dec, 09:42


Salamah bin 'Abdul-Malik رحمه الله sagte:


« المرأة الصالحة خير للمؤمن من العينين واليدين والرجلين.»

"Eine rechtschaffene Frau ist für den Gläubigen besser, als zwei Augen, zwei Hände und zwei Beine."

📓 أحاسن المحاسن للثعالبي ٣٦٨

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

22 Dec, 19:22


Imām Ibnul-Qayyim رحمه الله sagte:


« ما مضى لا يدفع بالحزن، بل بالرضا والحمد والصبر.»

"Was vergangen ist, kann nicht durch Trauer beseitigt werden, sondern vielmehr durch Zufriedenheit und Dankbarkeit und Geduld."


📓 زاد المعاد ٣٢٧/٢

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

21 Dec, 19:11


Abū Bakr Al-Marrūzī رحمه الله sagte:


« كان أحمد بن حنبل إذا بلغه عن رجل أنه يتبع الأثر، سأل عنه، وأحب أن يجري بينه وبينه معرفة.»

"Wenn Ahmad bin Hanbal übermittelt wurde, dass ein Mann dem Athar folgt, fragte er nach ihm und mochte es, dass sie einander kennenlernen."


📓 الآداب الشرعية ٨/٢

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

20 Dec, 20:13


Ayyūb As-Sikhtiyānī رحمه الله sagte:


« إذا أحدث الله لك علما فأحدث لله عبادة، ولا تكونن إنما همك أن تحدث به الناس.»

"Wenn Allāh dir Wissen gegeben hat, dann bete Allāh damit an und sorge dich nicht nur darum, den Leuten davon zu berichten."

📓 المعرفة والتاريخ ٦٦/٢

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

19 Dec, 20:06


Imām Ibnul-Qayyim رحمه الله sagte:


"Wenn Er عز وجل, Seine Diener nicht mit Prüfungen behandeln würde, dann würden sie tyrannisch, ungerecht und rebellisch werden. Aber Allāh سبحانه will für Seinen Diener das Gute und tränkt ihn mit der Medizin der Prüfungen, entsprechend seines Zustandes. Dadurch wird er von tödlichen Krankheiten befreit, bis er, wenn die Medizin ihn reinigt, dazu qualifiziert ist, die edelste Stufe im Diesseits, welche die Dienerschaft ist und den höchsten Lohn im Jenseits, Ihn sehen und Ihm nahe sein zu können, zu erreichen."

📓 زاد المعاد ١٩٥/٤

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

19 Dec, 10:59


Imām Ash-Shāfi'ī رحمه الله sagte:


« اجتناب المعاصي وترك ما لا يعنيك، يُنوّر القلب.»

"Sünden zu vermeiden und das zu verlassen, was dich nichts angeht, lässt das Herz erleuchten."

📓 سير أعلام النبلاء ٩٨/١٠

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

10 Dec, 11:03


'Umar bin 'Abdul-'Azīz رحمه الله sagte:


‏« لا تكن ممن يتبع الحق إذا وافق هواه، ويخالفه إذا خالف هواه».

"Gehöre nicht zu denjenigen, die der Wahrheit folgen, wenn sie seiner Neigung entspricht, und sich ihr widersetzen, wenn sie seiner Neigung widerspricht."

📓 جامع المسائل ١٤٤/٦

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

08 Dec, 20:11


Ibn Kathīr Ad-Dimashqī رحمه الله sagte:


« تكون الشام في آخر الزمان معقلا للإسلام وأهله.»

"Am Ende der Zeit wird Ash-Shām eine Hochburg für den Islām und seine Leute sein."


📓 تفسير إبن كثير ٣١٧/١

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

08 Dec, 07:12


Allahu Akbar! Wir gratulieren allen Muslimen aufrichtig zum Sturz des Regimes des Tyrannen Bashar und zur Freilassung von Gefangenen aus dem Gefängnis! Alhamdulillah wa shukruLillah für seine grenzenlose Barmherzigkeit und Hilfe für diesen Tag der Freiheit.

Dankt Allah, steigert eure rechtschaffenen Taten und eure Anbetung, damit ihr zu den Dankbaren gehören könnt.

Wer auch immer dankt, dem gewährt Allah großzügige Belohnungen und große Wohltaten.

أقوال السلف والأئمة

06 Dec, 09:27


Imām Ibnul-Qayyim رحمه الله sagte:


« ما دفعت شدائد الدنيا بمثل التوحيد.»

"Nichts wehrt die weltlichen Unannehmlichkeiten so ab, wie der Tawhīd."

📓 الفوائد ص ٥٣

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

04 Dec, 10:04


Al-Fudayl bin 'Iyād رحمه الله sagte:


« كثرة الذنوب تسبب قلة التوفيق.»

"Die Vielzahl der Sünden verursachen mangelnden Erfolg."

📓 شعب الإيمان ٦٥٣٢

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

29 Nov, 13:06


Salāhaddīn Ayyūbī رحمه الله sagte:


« ما سررت بفتح قلعة أعظم سرورا من فتح مدينة حلب.»

"Ich habe mich noch nie so sehr über die Eroberung einer Festung gefreut, wie über die Eroberung der Stadt Halab (in Ash-Shām)."

📓 البداية والنهاية ٣٨٤/١٢


Dies ist wahrlich ein sehr wichtiges Ereignis für die gesammte Ummah. Wenn Halab erobert wird, wird Ash-Shām mit der Hilfe Allāh's bald vollständig erobert. الله اكبر والعزة لله

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

28 Nov, 22:30


Abū Hāzim رحمه الله sagte:


« قاتل هواك أشد مما تقاتل عدوك.»

"Bekämpfe deine Neigung (viel) härter, als dass du deinen Feind bekämpfst."

📓 حلية الأولياء ٢٣١/٣

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

28 Nov, 22:30


Diejenigen, die sich auf dem Wege Allāh's befinden, kämpfen nicht nur gegen die Feinde, sondern auch gegen ihre Neigungen und Seelen. Und jene, welche zusehen und sich belustigen, sind nur verzweifelte, gedemütigte Wesen. #حلب

أقوال السلف والأئمة

27 Nov, 10:15


Wir bitten Allāh عز وجل um vollste Unterstützung für diejenigen, die sich gerade aufrichtig für die Sache Allāh's einsetzen und die Feinde bekämpfen.

أقوال السلف والأئمة

27 Nov, 10:14


Imām Ibn Taymiyyah رحمه الله sagte:


« القتال يكون بالدعاء كما يكون باليد.»

"Der Kampf wird sowohl mit dem Bittgebet, als auch mit der Hand ausgeführt."

📓 منهاج السنة ٤٨٢/٤

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

26 Nov, 17:16


Ahmad bin Sinān Al-Qattān رحمه الله sagte:


« ليس في الدنيا مبتدع، إلا هو يبغض أهل الحديث.»

"Es gibt keinen Erneuerer auf der Welt, außer dass er die Leute des Hadīth hasst."

📓 عقيدة السلف للصابوني ص ١٣٢

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

26 Nov, 17:16


Imām Ibn Taymiyyah رحمه الله sagte:


« شعار أهل البدع هو ترك انتحال مذهب السلف.»

"Die Merkmale der Leute der Neuerung ist das Unterlassen der Zugehörigkeit zur Methodik der Salaf."


📓 مجموع الفتاوى ١٥٥/٤

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

24 Nov, 12:23


'Abdullāh bin Al-Mubārak رحمه الله sagte:


« كتب إلي سفيان الثوري: ' بث علمك، واحذر الشهرة'.»

Sufyān Ath-Thaurī schrieb mir folgendes:

"Verbreite dein Wissen und hüte dich vor der Berühmtheit."

📓 حلية الأولياء ٧٠/٧

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

22 Nov, 10:46


Abū Bakr Al-Ājurrī رحمه الله sagte:


« جعلنا الله وإياكم ممن يقوي قلوب أهل الحق.»

"Möge Allāh uns und euch von denen machen, die die Herzen der Leute der Wahrheit stärken."

📓 كتاب الشريعة ٢٧٠/١

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

21 Nov, 09:38


Imām Ahmad bin Hanbal رحمه الله sagte:


« تقربوا إلى الله تعالى ببغض أهل الإرجاء ,فإنه من أوثق الأعمال إلين.»

"Nähert euch Allāh تعالى, indem ihr die Leute des Irjā' verabscheut, denn dies ist eine (Tat) von den Taten, die uns am nächsten stehen."



📓 طبقات الحنابلة ٢٢٦/٢

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

20 Nov, 04:54


Imām Ibnul-Qayyim رحمه الله sagte:


« فمن أراد أن ينال محبة الله عز وجل ، فليلهج بذكره.»

"Wer die Liebe von Allāh عز وجل erlangen möchte, der soll Ihn leidenschaftlich gedenken."

📓 الوابل الصيب ٤٢

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

19 Nov, 10:53


Imām Ibn Taymiyyah رحمه الله sagte:


« والخير كل الخير في اتباع السلف الصالح.»

"Das Gute von allem Guten, liegt in der Befolgung der Salaf As-Sālih."

📓 مجموع الفتاوى ٥٠٥/٦

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

18 Nov, 09:56


'Abdur-Rahmān As-Sa'dī رحمه الله sagte:


« المتوكل على الله قوي القلب، لا تؤثر فيه الأوهام، ولا تزعجه الحوادث.»

"Derjenige, der auf Allāh vertraut, hat ein starkes Herz, er lässt sich von Täuschungen nicht beeinflussen und er wird durch (gewisse) Ereignisse nicht beunruhigt."

📓 الوسائل المفيدة ٢٧

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

15 Nov, 21:19


Imām Al-Auzā'ī رحمه الله sagte:


« من أطال قيام الليل، هون الله عليه وقوف يوم القيامة.»

"Wer das Nachtgebet in die Länge zieht, dem wird Allāh das Stehen am Tag der Auferstehung leicht machen."

📓 كتاب السير ١١٩/٧

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

14 Nov, 10:28


Abū Muhammad Al-Barbahārī رحمه الله sagte:


« و إياك والنظر في الكلام والجلوس إلى أصحاب الكلام، وعليك بالآثار، و أهل الآثار، واياهم فاسأل، ومعهم فاجلس، ومنهم فاقتبس.»

"Hüte dich vor dem Schauen in den Kalām und davor mit den Gefährten des Kalāms zusammenzusitzen. Dir obliegt es den Āthār und den Leuten der Āthār zu folgen, und sie sollst du fragen, und mit ihnen sollst du zusammensitzen, und von ihnen sollst du zitieren."

📓 شرح السنة ١١٩

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

13 Nov, 17:02


'Abdul-'Azīz Al-'Umarī berichtete von 'Abdur-Rahmān رحمهما الله, dass er sagte:


« أكثر قراءتك القرآن، فإنه يقودك إلى الجنة.»

"Vermehre das Lesen des Qur'ān, denn er wird dich nach Al-Jannah führen."


📓 حلية الأولياء ٢٨٣/٨

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

10 Nov, 20:23


'Abdullāh bin 'Umar رضي الله عنهما sagte:


« إن الحياء والإيمان قرنا جميعا، فإذا رفع أحدهما رفع الآخر.»

"Die Schamhaftigkeit und der Glaube sind miteinander verbunden. Wenn also eins von beiden ansteigt, steigt auch das andere an."


📓 مصنف لإبن أبي شيبة ٢٥٨٥٩

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

10 Nov, 11:27


Ahmad Al-Balkhī رحمه الله sagte:


« من أحب أن يكون الله معه في جميع الأحوال، فليلزم الصدق، فإن الله مع الصادقين.»


"Wer möchte, dass Allāh in allen Lebenslagen bei ihm ist, der soll wahrhaftig sein, denn Allāh ist mit den Wahrhaftigen.“

📓 حلية الأولياء ٤٢/١٠

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

09 Nov, 03:54


Adh-Dhahabī رحمه الله sagte:


« لا أفلح والله من زكَّى نفسه أو أعجبته.»

"Bei Allāh, derjenige der seine Nafs für rein erklärt oder sie bewundert, hat kein Erfolg."


📓 سير أعلام النبلاء ١٩٠/٤

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

08 Nov, 20:05


Vielen Dank an die Geschwister von @hunafadesign für das schöne neue Logo. Jazākum Allāhu khayran und möge Allāh عز وجل eure Arbeit segnen āmīn.

أقوال السلف والأئمة

07 Nov, 16:27


Muhammad bin Sīrīn رحمه الله sagte:


« إن هذا العلم دين، فانظروا عمن تأخذون دينكم.»

"Dieses Wissen ist Religion, so schaut von wem ihr eure Religion hernimmt."

📓 مقدمة صحيح مسلم ٨

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

06 Nov, 18:59


Imām Ibnul-Qayyim رحمه الله sagte:


« إذا اضطرب القلب وقلق، فليس له ما يطمئن به سوى ذكر الله تبارك وتعالى.»

"Wenn das Herz beunruhigt und besorgt ist, kann es sich durch nichts anderes beruhigen, außer durch die Erinnerung/Erwähnung an Allāh تبارك وتعالى."

📓 مدارج السالكين ٧٢/٣

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

04 Nov, 21:33


Al-Junayd Al-Baghdādī رحمه الله sagte:


« الطرق كلها مسدودة على الخلق، إلا من اقتفى أثر الرسول صلى الله عليه وسلم واتبع سنته ولزم طريقته، فإن طرق الخيرات كلها مفتوحة عليه.»

"Alle Wege (zum Erfolg) sind den Menschen verschlossen, außer denen, die in die Fußstapfen des Gesandten صلى الله عليه وسلم treten und seiner Sunnah folgen und sich an seinem Wege halten, denn alle Wege der Tugend stehen ihm offen."

📓 حلية الأولياء ٢٥٧/١٠

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

03 Nov, 12:01


Imām Ibnul-Qayyim رحمه الله sagte:


« لا تتم الرغبة في الآخرة، إلا بالزهد في الدنيا.»

"Der Wunsch nach dem Jenseits wird nicht erfüllt, außer mit der Enthaltsamkeit (Az-Zuhd) im Diesseits."

📓 الفوائد ص ١٣٦

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

01 Nov, 20:19


♦️ سيف الله ♦️

Khālid bin Al-Walīd رضي الله عنه sagte:


« ما من ليلة يهدى إلي فيها عروس أنا لها محب، أو أبشر فيها بغلام أحب إلي من ليلة شديدة البرد كثيرة الجليد في سرية أصبح فيها العدو.»

"Es gibt keine Nacht, in der mir eine Braut geschenkt wird, die ich liebe, oder in der ich die gute Nachricht von einem Sohn erhalte, die mir lieber ist, als eine kalte, eisige Nacht während eines Feldzuges, in der ich im Morgengrauen dem Feind gegenüberstehe."

📓 كتاب الجهاد ١٠٧

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

31 Oct, 15:13


Imām Ibn Taymiyyah رحمه الله sagte:


"Die Seele neigt von Natur aus dazu die Wahrheit zu lieben und ist im Einklang mit ihr. Nichts ist dem gesunden Herzen lieber, als Allāh تبارك وتعالى."

📓 الإيمان الأوسط ٤٢٢

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

31 Oct, 15:13


Ibnul-Jauzī رحمه الله sagte:


"Die Morgengabe des Jenseits ist einfach zu entrichten. Ein aufrichtiges Herz und eine Zunge, welche Allāh عز وجل erwähnt."


📓 بحر الدموع ٨٤

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

30 Oct, 16:30


Abū Bakr As-Siddīq رضي الله عنه sagte:


« إن دعاء الأخ لأخيه في الله، يستجاب.»

"Gewiss das Bittgebet eines Bruders für seinen Bruder um Allāh's Willen, wird erhört."


📓 كتاب الزهد لإمام أحمد بن حنبل ٥٧٥

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

28 Oct, 20:23


'Āishah رضي الله عنها berichtete, dass Rasūlullāh صلى الله عليه وسلم sagte:


« من تمسك بالسنة، دخل الجنة.»

"Wer an der Sunnah festhält, der geht in das Paradies ein."

📓 ذم الكلام وأهله للهروي ١٤٩٦

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

27 Oct, 19:47


Salamah bin Dīnār رحمه الله sagte:


« ما في الدنيا شيء يسرك، إلا قد التصق به شيء يسوؤك.»

"Es gibt nichts im diesseitigen Leben, was dir Freude bereitet, außer dass sich darin etwas eingefügt hat, was dir zuwider ist."


📓 الزهد لإبن أبي الدنيا ٣٨٧

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

26 Oct, 19:49


'Umar bin Al-Khattāb رضي الله عنه sagte:


« إذا رزقك الله عز وجل ود امرئ مسلم، فتمسك به.»

"Wenn Allāh عز وجل dich mit der Liebe eines Muslims versorgt hat, dann halte daran fest."


📓 مكارم الأخلاق ٣٦٢

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

24 Oct, 10:58


Ibn Qutaybah رحمه الله sagte:


« إن الإسلام بدأ غريبا وسيعود غريبا. أن أهل الإسلام حين بدأ قليل، وهم في آخر الزمان قليل إلا أنهم خيار.»

"Der Islām begann fremd und wird wieder fremd werden. Anfangs waren die Anhänger des Islām wenige und am Ende der Zeit sind sie wieder wenige, jedoch sind sie Auserwählte (Diener)."


📓 تأويل مختلف الحديث ص ١٨٠


Wir bitten Allāh سبحانه وتعالى aufrichtig, uns von ihnen sein zu lassen, اللهم آمين.

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

23 Oct, 10:18


Imām Ibn Taymiyyah رحمه الله sagte:


« أولياء الله هم الذين يتبعون رِضاه بفعل المأمور
وترك المحظور والصبر على المقدور.»

"Die Verbündeten Allāh's sind diejenigen, welche Seine Zufriedenheit verfolgen, indem sie die Befehle ausführen und das Verbotene unterlassen und standhaft bezüglich dem Schicksal sind."

📓 مجموع الفتاوى ٨٥/١

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

21 Oct, 21:32


Einer der Salaf pflegte zu sagen:


« الموت أهون عندي من أن يرى أحدهم وجه زوجتي.»

"Der Tod ist leichter für mich, als dass jemand das Gesicht meiner Frau sieht."


📓 المغني لإبن قدامة المقدسي ٣٠١/٧

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

20 Oct, 18:54


Imām Ahmad bin Hanbal رحمه الله sagte:


« إذا سكت أنت، وسكت أنا، فمتى يعرف الجاهل الصحيح من السقيم؟»

"Wenn du schweigst und ich schweige, wann wird der Unwissende dann das Richtige vom Falschen (Schwachen) unterscheiden?"


📓 طبقات الحنابلة ٢٧٨/٢

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

18 Oct, 19:58


Sufyān Ath-Thaurī رحمه الله sagte:


« إنما الدين بالآثار.»

"Gewiß die Religion basiert auf Überlieferungen."

📓 كتاب السنة لسفيان الثوري ١١

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

18 Oct, 14:10


Als Mūsā عليه السلام sich von Al-Khidr عليه السلام trennen wollte, sagte er zu ihm:


"Gib mir einen Rat." Al-Khidr عليه السلام sagte daraufhin:

« تعلم العلم لتعمل به، ولا تعلم العلم لتحدث به.»

"Erlerne das Wissen um danach zu handeln, (und) erlerne das Wissen nicht um darüber zu diskutieren."

📓 تفسير إسحاق البستي ٥٦

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

16 Oct, 15:02


Möge Allāh تبارك وتعالى der Ahlus-Sunnah beistehen und zum Siege verhelfen اللهم آمين


Abū Dharr رضي الله عنه berichtete, dass Rasūlullāh صلى الله عليه وسلم sagte:


« الشام أرض المحشر والمنشر.»

"Ash-Shām ist der Ort der Versammlung und der Auferstehung."

📓 مسند أحمد بن حنبل ٢٥٧/٦

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

15 Oct, 17:07


Imām Ibn Taymiyyah رحمه الله sagte:


« والبدعة التي يعد بها الرجل من أهل الأهواء : ما اشتهر عند أهل العلم بالسنة مخالفتها للكتاب والسنة. كبدعة الخوارج والروافض والقدرية والمرجئة.»

"Die Neuerung durch die jemand zu den Leuten der Gelüste gezählt wird ist das, was unter den Gelehrten, die sich mit der Sunnah auskennen, als das Entgegengesetzte zu dem Buch (Qur'ān) und der Sunnah bekannt ist. Wie die Neuerung der Khawārij, Rawāfid, Qadariyyah und der Murji'ah."

📓 مجموع الفتاوى ٤١٤/٣٥

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

13 Oct, 20:05


'Alī bin Al-Husayn رحمه الله lehrte seinen kleinen Sohn, indem er zu ihm sagte:


« قل: آمنت بالله وكفرت بالطاغوت.»

"Sag: Ich glaube an Allāh und verleugne den Tāghūt."

📓 المصنف لإبن أبي شيبة ٣٥١٨

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

13 Oct, 20:05


Sufyân Ath-Thaurī رحمه الله sagte:


« ليس للمرأة خير من بيتها وإن كانت عجوزا.»

"Es gibt nichts besseres für die Frau als ihr Zuhause, auch wenn sie bereits alt / fortgeschritten im Alter sein sollte.“


📓 التمهيد لإبن عبد البر ٤٠٢/٢٣

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

12 Oct, 19:18


'Umar bin 'Abdul-'Azīz رحمه الله sagte:


« من أكثر ذكر الموت، رضي من الدنيا باليسير.»

"Wer sich häufig an den Tod erinnert, der wird sich mit wenig (Anteil) von der Welt zufrieden geben."

📓 سير أعلام النبلاء ١٣٣/٥

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

11 Oct, 17:30


Muwarriq Al-'Ijlī رحمه الله sagte:


« لقد سألت ربي مسألة عشر سنين فما أعطانيها وما أيست منها وما تركت الدعاء بها.»

"Ich habe meinen Herrn 10 Jahre lang um etwas (bestimmtes) gebeten, aber Er gewährte es mir (noch) nicht und dennoch habe ich weder meine Hoffnung darauf verloren, noch habe ich das Bittgebet dafür verlassen."

📓 كتاب الزهد لإبن المبارك ١١/١

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

10 Oct, 19:08


Anas bin Mālik رضي الله عنه sagte:


« ما نظرنا منظرا كان أعجب إلينا من وجه النبي صلى الله عليه وسلم.»

"Wir haben noch nie einen Anblick gesehen, welcher für uns schöner war, als das Gesicht des Propheten صلى الله عليه وسلم."


📓 صحيح البخاري ١٣٧/١

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

08 Oct, 19:24


Sufyān Ath-Thaurī رحمه الله sagte:


« إياك وما يفسد عليك دينك فإنما يفسد عليك دينك مجالسة ذوي الألسن المكثرين للكلام.»

"Hüte dich vor dem, was deine Religion verdirbt, denn das, was deine Religion verdirbt, ist das Zusammensitzen mit denen, die übermäßig viel reden."

📓 حلية الأولياء ٥٠/٦

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

07 Oct, 17:43


'Āmir bin Qays رحمه الله sagte:


« فوض امرك لله، تستريح.»

"Überlasse deine Angelegenheit Allāh, so wirst du Ruhe finden."

📓 حلية الأولياء ٩٢/٢

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

06 Oct, 21:00


Yūnus bin 'Ubayd رحمه الله sagte:


« ما ندمت على شيء ندامتي أن لا أكون أفنيت عمري في الجهاد.»

"Ich habe noch nie etwas so sehr bereut, wie ich es bereue, mein Leben nicht im Jihād verbracht zu haben."

📓 حلية الأولياء ٥٠/٨

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

05 Oct, 20:23


Sufyān Ath-Thaurī رحمه الله schrieb folgendes an einen seiner Gefährten:


« بسم الله الرحمن الرحيم، عافانا الله وإياك من السوء. اعلم يا أخي، إن الدنيا غمها لا يفنى، وفكرها لا ينقضي، وفرحها لا يدوم. فلا توان فتعطب، والسلام عليك.»

"Bismillāhirrahmānirrahīm, möge Allāh uns und dich vor dem Bösen bewahren. Wisse o mein Bruder, dass der Kummer/das Leid der Welt nicht endet, die Gedanken/Sorgen nicht aufhören und die Freude nicht ewig anhält. So sei nicht nachlässig (in der Gehorsamkeit), sonst wirst du zerstört werden. Friede sei mit dir."

📓 الجرح والتعديل لإبن أبي حاتم ١٠٤/١

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

03 Oct, 14:59


Sufyān bin 'Uyaynah رحمه الله sagte:


« والله إن كنا لسنا بصالحين، إنا لنحب الصالحين.»

"Bei Allāh, auch wenn wir nicht von den Rechtschaffenen sind, lieben wir die Rechtschaffenen."

📓 الطيوريات ٢١٤

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

03 Oct, 14:59


Abū Zur'ah Ar-Rāzī رحمه الله sagte:


« إذا رأيت الرجل ينتقص أحدا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاعلم أنه زنديق.»

"Wenn du einen Mann siehst, der einen der Gefährten von Rasūlullāh صلى الله عليه وسلم herabwürdigt, so wisse, dass er ein Ketzer/Abtrünniger ist."

📓 الكفاية للخطيب البغدادي ٩٧

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

02 Oct, 12:46


"Die Essenz der Geduld liegt darin, dass wir das ertragen, was wir nicht begreifen (können)."

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

30 Sep, 19:40


Hamdūn Al-Qassār رحمه الله sagte:


« من نظر في سير السلف، عرف تقصيره وتخلفه عن درجات الرجال.»

"Wer sich das Leben der Salaf anschaut, der wird seine Mängel und seinen Rückstand der Rangstufen dieser Männer erkennen."


📓 صفة الصفوة ٣١٤/٢

t.me/aqwaalussalaf

أقوال السلف والأئمة

29 Sep, 13:51


Imām Ash-Shāfi'ī رحمه الله sagte:


« من صدق في أخوة أخيه، قبل علله وسد خلله وغفر زله.»

"Wer in der Freundschaft mit seinem Bruder wahrhaftig ist, der akzeptiert seine Schwächen, deckt seine Mängel und verzeiht seine Fehler.“

📓 المجموع شرح المهذب ١٣/١

t.me/aqwaalussalaf