viipurinkatu | выборгская улица

Подходит к концу 2024 год. Делимся нашими итогами ✨

Честно — нам казалось, что в этом году мы сделали куда меньше, чем в прошлом. Но когда собирали этот пост, поняли, что сделать удалось немало, несмотря на обстоятельства!

Надеемся, что в 2025 получится не меньше. Спасибо, что вы с нами 💙

В этом году наш друг, сооснователь проекта «ВыборгЪ. Осколки» и главный по росписям в Выборге Алексей Храмов продолжал расчистки в городских парадных, чтобы узнать, что ещё прячут столетние стены.

Важно, что Алексей всегда берет разрешение у жителей дома на свои работы, а сами расчистки проводятся на очень высоком уровне — это нам реставраторы сказали! В результате нашлись и узоры, и имитация мрамора, и драпировки, и флоральные мотивы, а также неизбежные утраты и полное отсутствие росписей там, где они должны были быть. Листайте карточки, чтобы увидеть всё своими глазами 👀

К сожалению, внимание к этим уникальным росписям со стороны властей и музейных специалистов все ещё отсутствует. Надеемся, что своей работой мы сможем это изменить.

#viipurinkatu_рекомендация

Лекция историка архитектуры Анастасии Медведевой о городском освещении Выборга – интересный рассказ о новом дизайн коде Выборга, о разнообразии современных уличных фонарей в городе (не всегда удачном и уместном) и, конечно, история и анализ уличного освещения в Выборге.

Смотреть по ссылке.

Мы уже отправили часть гифтбоксов и другой авторский мерч. Будем рады обратной связи от вас 💙

На нашем сайте можно посмотреть, что ещё есть в наличии, а что осталось всего несколько штук.

Кстати, у нас появились новые стикерпаки с архитектурными деталями Выборга от художницы Даши Усовой. Как же мы любим её стиль!

Часть выборгского мерча из новогодних гифтбоксов тоже создан Дашей.

Что внутри каждого набора:

✨️Шоппер «Айно» – вдохновлён одним из рельефов с фасада дома Пиетинена. Айно – красавица-героиня «Калеваалы» с трагической судьбой. Маскароны на тему карело-финского эпоса украшают дом, который одним из первых встречает всех, кто приезжает на выборгский вокзал.

✨️Четыре набора авторских стикерпаков: «Средневековый Выборг», «Выборгские лица» и «Гербы Выборга. Гербы в Выборге», отрисованные историком и геральдистом Михаилом Медведевым.

✨️Календарь «Выборг 2025» от художницы Даши Усовой: внутри цветные гравюры с видами Выборга – от знакомых достопримечательностей до уютных тихих двориков города.

✨️Гирлянда из флажков: каждое изображение – это фрагмент исторических фасадов города в стиле национального романтизма. Гирлянда состоит из 10 флажков, на которых представлены 5 архитектурных элементов, напечатанных с линогравюрных оттисков.

✨️Открытка «Улица Чернаго братства» – по мотивам трёхязычной адресной таблички, установленной на фасаде дома по Красноармейской ул. Открытка выполнена на бумаге ручной работы и каждый экземпляр имеет свой уникальный номер.

~ 3500р.

Где заказать:
сайт проекта viipurinkatu

viipurinkatu | выборгская улица pinned «Поддержите «Выборгскую улицу» 🌟 Ваша поддержка идёт на расходы, связанные с ведением проекта, а также на закупку необходимого инвентаря для волонтерских акций. Спасибо, что вы с нами!»

Поддержите «Выборгскую улицу» 🌟
Ваша поддержка идёт на расходы, связанные с ведением проекта, а также на закупку необходимого инвентаря для волонтерских акций. Спасибо, что вы с нами!

На каждую подобную акцию мы закупаем необходимый инвентарь и экипировку для волонтеров, поэтому будем рады вашей поддержке! Перевести донейшн можно по ссылке🙌

Мини-отчёты о наших акциях читайте здесь.

В следующем году мы продолжим организовывать акции как на текущих, так и на новых адресах (если у вас есть на примете такой, обязательно нам пишите), а скоро поделимся полноценными итогами и планами. Следите за обновлениями!

#viipurinkatu_акции

На прошлой неделе состоялась акция в доме Пера Урсина: волонтёры продолжили расчищать краску с кладовки начала прошлого века, отчищали и красили радиаторы и даже восстанавливали антикварные ёлочные игрушки, которые украсят ёлку в старом доме.

Спасибо всем волонтёрам, принявшим участие в акции! Мы рады завершить год таким добрым и полезным делом 💙

Акции в доме Пера Урсина обязательно продолжатся – следите за нашими анонсами в январе.

Тёплые и атмосферные фото с прошедшей акции, спасибо волонтёрке Екатерине Кармановой.

Очередной анонс в рубрике #viipurinkatu_рекомендации 💫

20 и 21 декабря (пятница и суббота) в Библиотеке А. Аалто (Выборг, пр. Суворова, 4) состоится новогодняя книжная ярмарка! Книги от таких издательств, как МИФ, Лимбус Пресс, Поляндрия, Абрикобукс, Альпина и многих других можно будет купить по издательским ценам.

Ярмарка работает с 11 до 19, вход свободный 💙

📸 Выборг 30-х годов: кто автор этих знаменитых снимков?
▬▬▬▬▬▬
Все мы видели старые фотографии Выборга – уютные улочки, величественные здания и люди, застывшие в кадре. Но задумывались ли вы, кто их снял?

Знакомьтесь: Эйно Партанен. Человек, которому удалось поймать момент и сохранить для нас облик города почти вековой давности...

Читать статью на нашем сайте: https://vyborg.travel/blog/fotograf-eino-partanen

#viipurinkatu_история

Выборгские корни чайной империи Сергеевых

Гид по Хельсинки Кирилл Бусыгин-Тапани продолжает рассказывать о людях, предприятиях и бизнесе, которые продолжили свою выборгскую историю в Финляндии.

Новый анонс в рубрике #viipurinkatu_рекомендации!

Если вы в Петербурге, времени доехать до Выборга нет, а послушать о любимом городе очень хочется, есть решение! Завтра, 29 ноября, в 18:00 в Музее археологии состоится лекция «Выборг сквозь века. Краткая история города и его археологического изучения».

Лектор — Александр Михайлович Смирнов, директор Государственного историко-архитектурного и природного музея-заповедника «Парк Монрепо», руководитель Выборгской археологической экспедиции ИИМК РАН.

Для посещения лекции необходимо зарегистрироваться по ссылке и приобрести билет в самом лектории.

📍Когда: 29.11, 18:00
📍Где: Конференц-зал Музея археологии, Невская куртина Петропавловской крепости

#viipurinkatu_рекомендации

28.11 (четверг) в библиотеке на Пионерской ул. состоится лекция историка архитектуры Анастасии Медведевой. Мероприятие будет посвящено теме света в городе, и, конечно, речь будет идти в первую очередь о Выборге.

Подробнее о лекции по ссылке.

📍Когда: 28.11 в 18:00
📍Где: г. Выборг, ул. Пионерская, 4

АНОНС! #viipurinkatu_акции

Ура! Мы проводим первую открытую волонтёрскую акцию в доме Пера Урсина!

Приглашаем 10 декабря (вторник) в «Открытую финскую гостиную» приводить в порядок радиаторы. После всех работ вас ждёт чаепитие и увлекательный рассказ о доме.

К сожалению, пространство дома ограничено и мы можем записать на акцию только 8 человек! Но в будущем постараемся сделать ещё акции в этом месте 💙

Для участия в акции пишите: @moi_ev

📍Когда: 10 декабря (вторник!) в 13:00
📍Где: г. Выборг, ул. Сторожевой Башни, 4

#viipurinkatu_рекомендации

На следующей неделе состоится ежегодная конференция в Выборгском замке «Выборгские губернские чтения». На конференции можно послушать об актуальных вопросах выборгской истории, об открытиях и новых исследованиях.

Мы, конечно, рекомендуем доклад Глеба Петрова о находках на стенах дома Пера Урсина (29 ноября в 11:10). А выбрать и другие интересные выступления можно здесь.

Мероприятие открытое, но по регистрации (до 27.11)

📍Когда: 29 – 30 ноября 2024 г.
📍Где: Арсенал Выборгского замка

#viipurinkatu_новости

Участники «Выборгской улицы» стали первыми волонтёрами‐помощниками в доме Пера Урсина 💙

Яна, Игорь и Алексей, постоянные участники наших расчисток, вновь вооружившись шпателями, скальпелями, энтузиазмом и стойкостью, шесть часов (!) счищали старую краску с кладовки 1922 г. Мы всегда говорим, что расчистки – процесс увлекательный, но кропотливый.

Мы очень благодарны нашим волонтёрам и рады, что нам удалось помочь «Открытой финской гостиной» и внести свой вклад в проект, который мы очень любим.

P.S.: вы ничего не пропустили – мы не делали анонс этой акции, т.к.для «Открытой финской гостиной» это был первый опыт работы с волонтёрами и мы пригласили только постоянных участников наших акций, у которых уже есть опыт. Но мы очень надеемся, что это не последняя наша помощь дому Пера Урсина. Следите за анонсами!

Сейчас на месте таблички на Красноармейской улице., 13 висит её копия, выполненная на картоне. Сам домовый знак бережно хранит жительница дома. Но даже в таком виде табличка продолжает привлекать внимание и люди с интересом останавливаются и вчитываются в старые названия улицы.

Полностью история про трёхъязычные домовые знаки:

открытие первой таблички на Красноармейской улице, д.13 в июне 2023 г.

воссоздание адресной таблички на Елизаветинской улице в ноябре 2023 г.

незаконный демонтаж таблички в марте 2024 г.

обращение жителей дома в УК в апреле 2024 г. (всё ещё ждём продолжение этой истории и надеемся на возвращение знака на место)

Поддержать проект и приобрести хэнд-мейд открытку «Улица Чернаго братства»

Газета «Выборг» подготовила материал про адресные таблички в Выборге, в том числе и про трёхъязычные домовые знаки, которые мы помогали устанавливать на Красноармейской и Елизаветинской улицах.

У нас сегодня совсем несерьёзное настроение.

Вдохновившись креативом канала «Ни к селу, ни к городу», мы тоже погрузились в тему сдобных изделий, которые можно попробовать в Выборге.

За описание характера каждой булочки отвечал наш тайный помощник – чат GPT. Нам кажется, у него получилось уловить настрой.

А какой выборгской булочкой могли бы быть вы? 🥨

Конец октября символично совпадает с окончанием наших работ в доме Пера Урсина в Выборге!

Напомним, этот деревянный одноэтажный дом 1840 года постройки находится в центре Выборга, напротив Часовой башни и руин старого Кафедрального собора. Его построил архитектор Карл Лесциг по заказу коллежского асессора Пера Урсина.

Внутри сохранилось множество аутентичных деталей, которые бережно раскрыли владельцы дома. На страничке проекта есть много всего интересного.

Сбор на 150 000 рублей мы открыли в марте этого года, а к работам мастера приступили в мае.

За это время были сделаны:
– циклевка и двуслойное покрытие тонированным маслом досок пола гостиной дома;
– изготовление и установка плинтусов гостиной дома (новый плинтус изготовлен по образу и подобию исторического, фрагмент которого был обнаружен несколько лет назад);
– комплекс работ по чистке и воссозданию утрат обоев 1922 года из гостиной дома (как реставрировали обои мы писали тут);
– циклевка и двуслойное покрытие прозрачным маслом досок пола коридора и бывшей кухни.

Нам даже немного жаль, что работы окончены. И сам объект, и заявители полюбились всей команде фонда. Радует, когда наши ценности настолько совпадают с ценностями людей, которые обращаются к нам. Очень редко работа с наследием выстраивается в такой комфортной процесс.

Спасибо каждому, кто поддерживал нас! И ещё раз большое спасибо нашему подписчику Дмитрию, который совсем недавно полностью закрыл сбор на этот проект! ❤️

Фонд «Внимание» делится хорошими новостями из дома Пера Урсина. На объекте завершены все работы!

#viipurinkatu_история

Можно ли сегодня найти отголоски былого Выборга в Финляндии?

Гид по Хельсинки Кирилл Бусыгин-Тапани рассказывает о людях, предприятиях и бизнесе, которые продолжили свою выборгскую историю в Финляндии.
Читайте о двух городских аптеках, которые когда-то покинули Выборг.

Деревянный дом бывшего коллежского асессора Пера Урсина был построен в 1840 году городским архитектором Карлом Лесцигом.

Дому очень повезло: он не только уцелел в неспокойные годы прошлого века, но и обрёл новую жизнь в нынешнем. В доме сохранилось множество аутентичных деталей: коллекция старых обоев, их фрагменты можно увидеть в интерьере и уникальные потолочные росписи, которые ещё не встречались в домах Выборга.

Здесь бережно хранят историю и воссоздают атмосферу городского быта рубежа веков.

Очень многое было восстановлено силами и собранными средствами фонда «Внимание».

Дом, в который хочется зайти в гости 💙

📍Записаться на экскурсию через группы вк:

Открытая финская гостиная

Дом-музей у Часовой башни

Впечатления и эмоции наших волонтёров

Весной мы рассказывали о новом интересном пространстве в Выборге — «Открытой финской гостиной».

Недавно наша команда viipurinkatu приехала в гости в дом Пера Урсина.


Делимся фотографиями и впечатлениями!

внимательные читатели узнали многострадальный дом Говинга, и да, это действительно он. когда-нибудь мы расскажем, как этот дом, переживший войны и уцелевший, в мирное время стал руиной и теперь на грани исчезновения

мы видели в Выборге многое, но такого — ни разу. и вы, скорее всего, тоже. декоративная отделка парадных дома Говинга — сграффито и искусственный, но искусно сделанный мрамор. сграффито цветные, да ещё с принтом

как они вообще уцелели после нескольких пожаров и лет запустения? что хотели изобразить архитекторы и художники? хищные цветы? ящеров с планеты Нибиру?

это что-то невероятное, конечно

Друзья и коллеги из «Двери с помоек» показывают находки на стенах внутри дома Говинга 💔

Друзья! Нам нужна помощь.


Мы ищем дизайнера_ку в нашу волонтёрскую команду!


Наши задачи*:

- создание карточек для постов в соцсети;
- верстка презентаций для выступлений на основе шаблона;
- разработка (дизайн, подготовка к печати) полиграфического мерча;
- участие в разработке креативных идей вместе с командой

*НЕобязательно брать на себя ВСЕ задачи, можете выбрать то, в чём хотелось бы помочь


Навыки:

- уверенная работа в Figma, но если вы только начинаете, мы сможем помочь в освоении;
- работа в Adobe Photoshop, Illustrator и Tilda будет плюсом;

Нам очень нехватает дополнительных "рук" и ваше участие будет большой помощью проекту!

Волонтёрство в viipurinkatu – это:

очень дружная и поддерживающая друг друга команда волонтёров 💙

нет "жёстких дедлайнов", а только тот темп работы, который комфортен участнику проекта

преимущество в участии в наших акциях 😉

любовь к Выборгу и его наследию


Если вы хотите стать частью команды «Выборгской улицы», пишите:
Маргарите @nmarga
Ульяне @ulyana_zaharova

#viipurinkatu_здания
#viipurinkatu_история

Иногда нам кажется, что каждый исторический дом в Выборге прячет под слоями краски росписи. К нашему сожалению, это не всегда так. Но знаменитый «Дом с совами» нас не разочаровал.

Рассказываем ещё об одном доме, где удалось найти интересный орнамент на стенах парадной.

#viipurinkatu_рекомендации

На фестивале документального кино beat weekend в Санкт-Петербурге покажут фильм «Аалто», посвящённый наследию великого архитектора.

Билеты по ссылке (пока есть, но быстро заканчиваются!)

#viipurinkatu_акции

Мы чувствуем, что в воздухе повис немой вопрос: почему прекратились акции по расчистке прекрасных ландышей в доме «Арина» в Выборге?

Всё дело в том, что ещё весной 2023 года в парадной дома начался ремонт верхней части стен и потолков и это оказалось настолько сложной задачей сначала для одной управляющей компании, а потом для другой, что ремонт тянется до сих пор. Да-да, за это время УК успела смениться, но на темпы казалось бы простейшего ремонта это не повлияло.

На время грязных работ жители дома укрыли росписи папиросной бумагой на клей КМЦ – так посоветовали сделать реставраторы. И цветы все это время терпеливо ждут, когда же к ним в парадную снова придет весна и волонтёры согреют их своими лучами добра, любви и усердия 💙

Следите за нашими анонсами!

#viipurinkatu_новости

Очень давно у нас на канале была история про один из самых лучших ресторанов в финском Выборге — Лехтоваара (почитать можно здесь). Мы тогда ничего не знали о будущей судьбе здания, но выборжане подсказали, что с 2015-го был согласован проект по реставрации и уже велись строительные работы.

И этим летом в соцсетях Владимира Цоя, председателя комитета по культуре ЛО, появились фото промежуточных результатов восстановительных работ. Радует, что были воссозданы красивые окна в стиле модерн (в 1941 здание сильно пострадало во время пожара).

По словам Цоя, предполагается, что фасады будут восстанволены полностью уже в этом году. Очень надеемся. После завершения всех работ, в здании планируют открыть апартаменты, магазины и, конечно, ресторан. Интересно, вернут ли ему былое название?

Кстати, а саму заметку про ресторан написал Алексей Шишкин.