Тёплый ламповый звук @svoboda_sound Channel on Telegram

Тёплый ламповый звук

@svoboda_sound


Культурный дневник Радио Свобода

Канал Радио Свобода.
Российские власти объявили РСЕ/РС нежелательной организацией.
Лайки или репосты могут быть наказуемы

Тёплый ламповый звук (Russian)

Тёплый ламповый звук - это канал, который приглашает вас окунуться в мир музыки с уникальным звучанием. Слова не нужны, достаточно лишь настроиться на волну уюта и комфорта, которую создает этот канал.

В этом канале вы найдете культурный дневник Радио Свобода, который погрузит вас в атмосферу собранных здесь мелодий. Российские власти объявили РСЕ/РС нежелательной организацией, но это не мешает каналу продолжать радовать своих подписчиков уютными звуками.

Откройте для себя новые музыкальные горизонты и наслаждайтесь тёплым ламповым звуком вместе с каналом "Тёплый ламповый звук".

Тёплый ламповый звук

17 Feb, 15:34


Париж кланяется "Архипелагу ГУЛаг". 40 портретов Достоевского одной рукой. Новый квартал нью-йоркских небоскребов - и другие истории в подкасте "Table Talk с Александром Генисом".

Тёплый ламповый звук

10 Feb, 16:43


Биография Сергея Параджанова, второе рождение единственного фильма, снятого в США на украинском языке в 1939 году, история беженки, на свою беду вернувшейся в Чехословакию из Австрии, и фантазия об острове, населенном персонажами шекспировских пьес… Мы рассказываем о премьерах кинофестиваля в Роттердаме.

Тёплый ламповый звук

07 Feb, 15:16


Польский писатель, художник и книжный дизайнер Марцин Виха умер в Варшаве в возрасте 52 лет. Его книги “Как я разлюбил дизайн” и “Вещи, которые я не выбросил” – повествования о красоте и уродстве, рынке и буржуазности, вкусе и безвкусице, истории любви и смерти, политики и войны, рассказы о матери и отце – интеллектуальные бестселлеры в России.

Переводчица книг Марцина Вихи Полина Юстова-Козеренко: “Им описана одна из первых встреч тех, кто выжил в Холокосте, в Польше. Так что – еврейство, архитектура, дизайн в широком смысле, книжный дизайн и дизайн предметов. Виха описывает важные для него сюжеты через предметы: в этом он разбирается лучше всего. Он упоминает столпов польского дизайна. Это Генрих Томашевский, отец-основатель польской школы плаката. Поскольку эта школа развивалась в изоляции от мировых тенденций, в стране, где царила цензура, она стала школой метафоры”.

Тёплый ламповый звук

05 Feb, 19:38


Рок-группа Black Sabbath и её фронтмен Оззи Осборн воссоединятся, чтобы дать последний в своей истории концерт. Он будет благотворительным и состоится 5 июля в Бирмингеме, родном городе Осборна.

Black Sabbath была легендой хеви-метал рока в 1970-х. В конце семидесятых вокалист покинул группу и начал сольную карьеру. Периодически Black Sabbath и Осборн всё же давали совместные концерты, последний из них прошёл в 2005 году. В январе 2023 года Осборн, которому тогда было 75 лет, заявил, что покидает сцену из-за проблем со здоровьем.

На концерте в Бирмингеме выступят также другие известные группы тяжёлого рока. В их числе Metallica, Pantera, Slayer, Alice In Chains и Anthrax. Прибыль от концерта будет передана благотворительным организациям, которые занимаются поддержкой тяжелобольных людей и медицинских исследований - в том числе и в области болезни Паркинсона, которой страдает Осборн.

Жена Оззи Осборна Шэрон заявила, что этот концерт будет "окончательным прощанием" её мужа со своими поклонниками.

Тёплый ламповый звук

05 Feb, 06:52


"В центре картины – судьба английского летчика, капитана "летающей крепости". Потерпев аварию, обессиленный от потери крови и голода, Ральф Чадвик очнулся на русском сельском кладбище".

Так газета "Советская культура" сообщала о дебютном фильме Татьяны Лиозновой "Память сердца" (1958). В этой картине в эпизодических ролях снимались оказавшиеся в СССР граждане Великобритании и других стран. Владимир Абаринов в своем очерке рассказывает об удивительных судьбах этих непрофессиональных актеров. Каждая из них могла бы стать сюжетом остросюжетного фильма.

Тёплый ламповый звук

02 Feb, 06:49


362-й выпуск подкаста "Музыка на Свободе" Артемий Троицкий посвятил группе Suicide. Певец Алан Вега и клавишник Мартин Реверби изобрели свой уникальный, мгновенно узнаваемый стиль, своего рода синтез льда и пламени: электронно-механический инструментальный ритм, в котором, как птица в клетке, отчаянно бьётся гиперэмоциональный голос.

Тёплый ламповый звук

31 Jan, 11:55


Елена Фанайлова и Никита Щербаков обсуждают потрясший их (да и весь мир) анимационный фильм «Поток». В рассуждениях о жизни и смерти, одиночестве и дружбе, взрослении, сепарации и тоске об ушедших титанах ведущие довольно быстро и неизбежно понимают, что говорят они не мультипликационных животных, а о самих себе. О высоком искусстве, не требующем проекций и интерпретаций, но буквально порождающем их в каждом из нас – в новом эпизоде подкаста «Дожили».
 
🎧 Слушайте подкаст:
Apple Podcast
YouTube
Spotify
 
Подписывайтесь на Студию подкастов Радио Свобода, следите за анонсами, слушайте подкасты в телеграм

Тёплый ламповый звук

31 Jan, 06:41


Чешский поэт, музыкант и актер Пётр Ваша – изобретатель особого экстравагантного жанра, который сам он называет "физической поэзией". Это вольное соединение поэтической декламации, пения, голосовых экспериментов, экспрессивных жестов и артистического драйва. Он придумал и язык под названием translatina. "Это своего рода поэтическое эсперанто, речь не идет о буквальной передаче смысла. Я составил словарь из тысячи слов латинского происхождения, корни которых есть и в английском языке. За границей это работает так: публика поначалу думает, что я просто болтаю бессмыслицу. Потом зрителям начинает приходить в голову, что они понимают какие-то слова, появляется смысл, немного комедийный", – рассказывает Пётр Ваша в интервью Радио Свобода.

Тёплый ламповый звук

31 Jan, 05:32


В Лондоне на 79-м году жизни умерла британская певица Марианна Фейтфулл. В последнее время она тяжело болела. Сообщается, что артистка скончалась у себя дома в окружении семьи.

Известность к Фейтфулл пришла в 18 лет, когда она познакомилась с менеджером Rolling Stones Эндрю Луг Олдхэмом, а затем - с лидером группы Миком Джаггером, дружба с которым переросла в романтические отношения. В 1964 году Джаггер и гитарист Rolling Stones Кит Ричардс написали для Фейтфулл песню As Tears Go By, которая моментально стала хитом и попала на верхние строчки чартов Великобритании и США.

В последствии Фейтфулл записала более двадцати номерных альбомов. Певица сотрудничала со многими мировыми звёздами музыки, среди них - Лу Рид, Деймон Албарн, Ник Кейв, Пи Джей Харви. Rolling Stones посвятили Фейтфулл несколько своих песен.

Тёплый ламповый звук

29 Jan, 07:24


Фаворитом "Белого слона" предсказуемо оказался фильм "Мастер и Маргарита" Михаила Локшина, представленный в двенадцати номинациях и выигравший в шести. Поистине булгаковская "дьявольская" ирония заключается в том, что картина была щедро профинансирована с помощью государства и насыщена лучшими профессиональными ресурсами еще до войны и пандемии, но появилась на свет, когда ситуация резко поменялась. И фильм, гротескно живописующий чекистскую Россию то ли прошлого, то ли будущего, то ли настоящего, оказался не ко двору, тем более что режиссер высказался против "СВО" и уехал в США, гражданином которых является. Запрещать дорогостоящий продукт не стали, он собрал в российском прокате почти 30 миллионов долларов, вошел в топ-списки лучших фильмов года по версии журналов "Сеанс", "Искусство кино" и специализированных сайтов. Но официозные премии типа "Золотого орла" предпочли от него дистанцироваться и "не заметить".

Тёплый ламповый звук

27 Jan, 06:46


Ромуальд Бронярек 35 лет проработал штатным фотокором пропагандистского журнала Przyjaźń, издававшегося Обществом польско-советской дружбы. Но при этом создавал поразительные по артистическим достоинствам фотоснимки, обеспечившие – пусть и с запозданием – их автору репутацию одного из самых рафинированных и вдумчивых хроникеров ушедшей эпохи. Посетитель его выставки в Варшаве несомненно заметит, как много общего у Бронярека с мастерами итальянского неореализма 50–60-х годов.

Тёплый ламповый звук

26 Jan, 21:21


Когда в 1942 году в Москве вышла пропагандистская книга "Правда о религии в России", Германия собиралась ответить на нее своим разоблачительным сборником. О судьбе этой идеи рассказывает историк Игорь Петров.

Тёплый ламповый звук

26 Jan, 06:26


В 361-м выпуске подкаста "Музыка на Свободе" Артемий Троицкий исследует достижения британского инди-попа. Эта музыка, своего рода "мягкое" ответвление постпанка, была не совсем коммерческой и развлекательной, не чуралась эксцентрики и издавалась в основном на независимых рекорд-лейблах.

Тёплый ламповый звук

22 Jan, 04:32


Умер французский кинорежиссёр, сценарист и писатель, обладатель премии "Оскар" Бертран Блие. Ему было 85 лет.

"Он мирно скончался дома в Париже, в окружении жены и детей", - сообщил сын режиссёра Леонар Блие агентству France-Presse. Датой смерти назван вторник, 21 января.

Ушёл из жизни один их последних гигантов французского кинематографа; он сумел создать собственную вселенную, писал и снимал фильмы, незабываемые для многих поколений, привлекая самых значительных актёров, пишет о Блие газета Le Figaro.

Бертран Блие считается одним из классиков кино 1970-х - 1980-х годов. Карьеру он начал в 1963 году. Среди его известных работ - криминальная комедия "Вальсирующие", снятый в 1977 году фильм "Приготовьте ваши носовые платки". За него режиссёр получил премию "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке". Также он снял "Холодные закуски", "Вечернее платье". В 1984-м вышла драма "Наша история" с Аленом Делоном в главной роли, за которую актёр получил единственную в карьере премию "Сезар", а сам Блие - "Сезар" за лучший сценарий, отмечает РБК.

Тёплый ламповый звук

19 Jan, 05:37


"Это альтернативный рок с максимальным акцентом на чистый звук электрогитар. Как бы ничего принципиально нового, но звучит странно и чудновато". В новом выпуске подкаста "Музыка на Свободе" Артемий Троицкий рассказывает о том, почему он обратил внимание на канадскую группу Ghostwoman.

Тёплый ламповый звук

17 Jan, 19:20


Дэвид Линч: «С темнотой не надо сражаться, просто зажгите свет»

Умер Дэвид Линч, культовый американский режиссер с диким сердцем и саркастическим умом, неутомимый визионер и непрогнозируемый экспериментатор.

Он любил одноэтажные города американской глубинки, красные шторы, мерцание стробоскопа, истеричных героев, песни Роя Орбисона, полярные пары типа ангел-дьявол, съемку рапидом в сценах насилия, Лору Дерн и Изабеллу Росселлини, французскую культуру, крупные планы человеческого глаза. Его имя с придыханием произносят фанаты киноискусства на всех континентах, его опусы смотрят, пересматривают, мистифицируют и обожествляют.

Редкий современный режиссер уже при жизни был окружен таким благоговейным ореолом, как Дэвид Линч. В последние годы он не снимал кино, занимался гуманитарными и квазирелигиозными проектами. Но его влияние нисколько не ослабевало, и новые поколения кинематографистов в разных странах продолжали усваивать и популяризировать уроки мастера. Его сюрреалистическая поэтика радикализировала такие жанры игрового кино, как неонуар и открыла новые творческие возможности формата телесериала.

@golosameriki

Тёплый ламповый звук

14 Jan, 07:42


Финеас Барнум, или Пи Ти Барнум, как называл он себя сам, – уникальное явление в истории американского шоу-бизнеса. "Король надувательства", как он сам себя назвал, гений рекламы и самопиара, человек, понявший, а точнее, инстинктом угадавший законы восприятия, делец, мистификатор, мошенник, шарлатан, романтик и циник в одном лице, о феномене которого рассуждают философы и приемы которого не могут постигнуть современные специалисты по рекламе и пиару. Чем он подкупил Америку? Почему она ему верила? И почему о Барнуме с большим почтением отзывался Дональд Трамп?

Тёплый ламповый звук

13 Jan, 04:15


Новые разыскания показали, что наследие семьи князей Щербатовых гораздо богаче, чем казалось еще недавно. О новых книгах искусствоведа Сергея Щербатова и мемуарах его дочери рассказывает историк Михаил Талалай.

Тёплый ламповый звук

12 Jan, 14:04


Дело "Псих" - так называли историю московского поэта Николая Дементьева, завербованного чекистами в 1930-е годы. Он покончил с собой. Наталья Громова рассказывает о его преследовании.

Тёплый ламповый звук

12 Jan, 08:54


Новый выпуск подкаста Артемия Троицкого «Музыка на Свободе» посвящен фламенко – знаменитому южноиспанскому музыкальному стилю, чувственному и страстному.

Тёплый ламповый звук

06 Jan, 05:08


В течение всего ХХ века русская эмиграция издавала газеты. Накопилось много сотен названий. Почти все они сохранились в плохом виде или не сохранились вовсе. Гуверовский архив в Калифорнии предпринял грандиозный проект оцифровки газетного наследия русской культуры в изгнании. Рассказывает руководитель проекта Владимир фон Цуриков.

От Гельсингфорса до Тубабао. Оцифрованное прошлое русской эмиграции

Тёплый ламповый звук

05 Jan, 07:05


Это сейчас кажется, что караоке как форма музыкального досуга было всегда. На самом деле это изобрели японцы в середине 80-х годов, и девушки из группы Frank Chickens, о которой рассказывает Артемий Троицкий в подкасте "Музыка на Свободе" стали первыми и главными пропагандистами-протагонистами этой забавы в Британии и Европе.

Тёплый ламповый звук

04 Jan, 16:12


Людмила Петрушевская в Риге – знаменитая писательница и драматург, родоначальница современной женской прозы и социальной травмы, чьи произведения не раз запрещались советской властью за изображение теневых сторон жизни. Лауреат крупных литературных и театральных премий. В 2021 году отказалась от Госпремии в знак протеста против ликвидации общества «Мемориал», в 2022 году публично осудила российское вторжение в Украину, ныне живет в эмиграции...
 
Людмила Петрушевская уже около пятнадцати лет выступает в роли певицы кабаре, где поет и старые шлягеры, и европейские хиты со своей версией текста, и песни собственного сочинения. На сцену выходит в огромный черной шляпе – это часть образа и длинном черном платье. Ей 86 лет, но ее энергии можно только позавидовать.
 
Рождественское кабаре Людмилы Петрушевской – в новом эпизоде подкаста «Станция Вавилон».
 
🎧 Слушайте подкаст:
Apple Podcast
Я.Музыка
Spotify      
 
Подписывайтесь на Студию подкастов Радио Свобода, слушайте подкасты в телеграм

Тёплый ламповый звук

03 Jan, 06:54


📽 Кинопоэма о древних растениях Нормандии, портрет испанского тореадора, наблюдения за швейными артелями в Китае, парижским сумасшедшим домом и могилой Энди Уорхола, сцены из жизни сатанистов и фантазия о битве инопланетных демонов... Мы выбрали 20 необычных фильмов, премьеры которых прошли в 2024 году на лучших международных кинофестивалях.

Тёплый ламповый звук

29 Dec, 11:56


Небольшой коллектив «Музыки на Свободе» поздравляет вас с наступающим новым 2025 годом! В далёком уже 1967 году тоже шла война (во Вьетнаме), а хороших людей мира объединяло антивоенное движение под лозунгом: Make Love not War! Предлагаю вспомнить то славное время, и в этом нам поможет историко-музыкальная антология March of the Flower Children: The American Sounds of 1967 (“Марш Детей-цветов: Звуки Америки 1967 года”).
 
🎧 Слушайте подкаст в:
Apple Podcast
Я.Музыка
Spotify    
 
Подписывайтесь на @podcastRS, слушайте подкасты в телеграм

Тёплый ламповый звук

23 Dec, 06:10


Среди множества трудов об Иване Бунине книга Юрия Мальцева - одна из лучших. Она рассказывает и о жизни нобелевского лауреата, но это, прежде всего, книга о Бунине-художнике. И в этом ее главное достоинство.

Тёплый ламповый звук

22 Dec, 07:58


В сугубо развлекательном поп-контексте группа Pet Shop Boys, которой Артемий Троицкий посвятил выпуск подкаста "Музыка на Свободе", предлагает слушателям поэтичные и при этом умные тексты. В фокусе песен – и откровенный разговор о человеческих отношениях, и даже социальная и политическая проблематика.

Тёплый ламповый звук

20 Dec, 06:53


В 1913 году посетитель Третьяковской галереи Абрам Балашов набросился с ножом на картину Ильи Репина с криком “Довольно смертей, довольно крови!” и успел сделать ножом зигзагообразные разрезы, пока не был обезоружен служащим музея. В 2018 году приехавший в Москву из Воронежа безработный Игорь Подпорин нанес по центральной части картины удары металлической стойкой ограждения. Полотно было насквозь пробито в трех местах. Свои действия злоумышленник объяснил так: “Я считаю, что эта картина оскорбляет чувства верующих, православных и вообще всех в России. Картина – ложь, а Иван Грозный причислен к лику святых”. После долгой реставрации картина вернулась в галерею под "антивандальным стеклом".

Тёплый ламповый звук

15 Dec, 14:11


Он ходил по Москве с портфелем, набитым запрещенными текстами. Передавал, получал новые, размножал. Его ловили, задерживали, запугивали. Но он не терял бодрости духа, ему шло прозвище Принц Самиздатский. Памяти Юлиуса Телесина.

Тёплый ламповый звук

15 Dec, 09:58


В далёкие пятидесятые она была одной из самых популярных певиц в мире. О её происхождении ходили легенды и слухи: сама артистка намекала, что происходит из древнейшего рода инков и, если бы не испанская колонизация, быть бы ей принцессой, продолжательницей рода короля Атахуальпа. В новом выпуске подкаста "Музыка на Свободе" Артемий Троицкий рассказывает об Име Сумак.

Тёплый ламповый звук

13 Dec, 06:45


📖 "Моего "Большого словаря мата" еще никто не видел. Опубликованные фрагменты – это была промоверсия. Но я не оставлял работы все эти годы. Это ведь не только словарь мата, это речевой портрет всей России первой четверти XXI века. Там каждое выражение сопровождается развернутыми анонимными цитатами, где народный мат льется безудержной рекой. Я там всем дал высказаться – так сказать, и противникам войны, и сторонникам. В общем, весь русский срач представлен во всей своей красе, по всем темам русского мира, без исключения и цензуры".

Разговор с филологом и акционистом Алексеем Плуцером-Сарно.

Тёплый ламповый звук

09 Dec, 04:23


Вильнюсский университет издавна находится между Востоком и Западом, в самом сердце Европы. В его стенах учились и преподавали многие знаменитости. Сегодня университет предлагает интересные возможности для нового поколения студентов.

Тёплый ламповый звук

08 Dec, 07:13


Называть Laibach просто "рок-группой" не очень правильно, поскольку мультимедийная и визуальная составляющая для них не менее важна, чем музыкальная. Более того, источником вдохновения для словенских концептуалистов служат не традиционные поп-стимуляторы, а идеология, философия, религия, политика, власть. В новом выпуске подкаста "Музыка на Свободе" Артемий Троицкий размышляет об эстетических провокациях словенской группы "Лайбах".

Тёплый ламповый звук

07 Dec, 15:43


В уходящем году сделался актуальным публицистический термин “тихие русские” и его вариант “новые тихие”. Это люди, которых не устраивает война в Украине и путинский режим в целом, однако сопротивления из-за репрессий они больше не оказывают. Впрочем, в поддержку всяких безобразий тоже ни за что не выскажутся. “Новые тихие” берут на вооружение навык внутренней эмиграции, выработанный в эпоху советского застоя. Открывшаяся в Гостином Дворе в Москве ярмарка интеллектуальной литературы Non/fiction как нельзя более соответствует таким настроениям. Корреспондент РС рассказывает о том, что показывают и что не показывают в этом году на российской книжной ярмарке.

Тёплый ламповый звук

03 Dec, 04:48


Происхождением и местом рождения открывателя Америки занималась группа ученых на протяжении 20 лет. На многие вопросы ответы найдены.

Тёплый ламповый звук

01 Dec, 08:25


Эстетика панка доходчива и привлекательна: нигилизм, брутальность, грязь. Многие отчаянные молодые музыканты в Америке, а особенно в Британии, повелись на эту крепкую формулу в конце семидесятых. Однако вскоре почувствовали некую недостаточность панк-рока: он был слишком прост и ограничен в выразительных средствах. В новом выпуске подкаста "Музыка на Свободе" Артемий Троицкий изучает антологию раннего постпанка.

Тёплый ламповый звук

25 Nov, 06:40


📽 Главный герой документального фильма «Пропагандист» — режиссер Ян Тениссен, который во времена нацистской оккупации Нидерландов стал «царем кинематографа». Он претворял в жизнь тезис Геббельса о том, что пропагандистское искусство должно проникать в самое сердце зрителя, а после войны изворотливо минимизировал наказание и остался работать в кино. Мы рассказываем о «Пропагандисте», фильме Виталия Манского «Железо» и других премьерах фестиваля IDFA в Амстердаме.

Тёплый ламповый звук

24 Nov, 13:49


Петр Вайль был автором не только больших книг по истории культуры – «Гений места» или «Стихи про меня». Его перу принадлежат яркие военные очерки, зарисовки путешественника и сатирические сценки.
 
В одиннадцатом эпизоде подкаста «Писательская Свобода» народный артист России Александр Филиппенко читает три эссе Петра Вайля – «Речка смерти», «Фирменный поезд Ярославль» и «Идеальный город».
 
🎧 Слушайте подкаст: 
Apple Podcast
Я.Музыка
Spotify  
 
Подписывайтесь на @podcastRS, слушайте подкасты в телеграм

Тёплый ламповый звук

24 Nov, 09:26


Герой подкаста Артемия Троицкого "Музыка на Свободе" – 82-летний Артур Браун, потрясающий вокалист и один из отцов-основателей прогрессивного рока; пионер театрализации в поп-музыке, изобретатель "хоррор-рока", но в первую очередь – великий английский эксцентрик.

Тёплый ламповый звук

22 Nov, 07:17


🏆 Премию "Просветитель" 2024 года за лучшую научно-популярную книгу на русском языке получили исследования о раке и американцах.

Книга Ивана Куриллы "Американцы и все остальные: истоки и смысл внешней политики США" победила в области гуманитарных наук. Исследование Марии Кондратовой "Главные мифы о раке, и что современная наука думает о них" – в области естественных и точных наук.

Премию "Просветитель.Перевод" забрали редакторы Игорь Лисов и Вячеслав Ионов и переводчица Наталья Лисова за работу над книгой Стивена Уокера "Первый: новая история Гагарина и космической гонки".

Ту же награду, но в соседней научной области, получили переводчица Алена Якименко и редактор Екатерина Владимирская за перевод книги Стюарта Ричи "Наукообразная чушь. Разоблачение мошенничества, предвзятости, недобросовестности и хайпа в науке".

Спецприз "ПолитПросвет" вручили Антону Долину за книгу "Плохие русские. Кино от “Брата” до “Слова пацана”". Также особого упоминания жюри удостоилась "Энциклопедия диссидентства: СССР, 1956–1989" от коллектива авторов под редакцией Александра Даниэля, сына советских диссидентов Юлия Даниэля и Ларисы Богораз.

Церемония награждения прошла в традиционном формате телемоста между Москвой и Берлином. Прямой эфир награждения можно было посмотреть онлайн, совместные его просмотры организовали в Париже, Тель-Авиве и Лиссабоне.

Тёплый ламповый звук

19 Nov, 06:06


Голый Леннон; Памяти Юлиуса Телесина; Папа римский самиздата; Достоевский, Герман и Чебурашка. Эти и другие темы в новом Table Talk с Александром Генисом.

Тёплый ламповый звук

17 Nov, 18:18


Кто хранит традиции клезмеров? Еврейская народная музыка в репертуаре черновицкого ансамбля "Feldman Band". О культуре, традициях и современности рассказывает руководитель ансамбля.

Тёплый ламповый звук

17 Nov, 06:51


351-й выпуск подкаста "Музыка на Свободе" Артемий Троицкий посвятил Блэйну Лесли Рейнингеру, выдающемуся композитору, музыканту и вокалисту, основателю калифорнийской группы Tuxedomoon, ныне живущему в Греции.

Тёплый ламповый звук

16 Nov, 15:40


Переводить сонеты Шекспира – это занятие для «чайников», потому что серьезные переводчики переводят то, что до них не переводили. Они открывают новые материки. А на вытоптанной полянке пасутся, как правило, «чайники». Но когда я начал переводить сонеты, я не знал об этом, кроме переводов Маршака я других переводов не знал.
 
В очередном эпизоде подкаста «Станция Вавилон» – архивная беседа с поэтом и переводчиком Аркадием Штыпелем. Разговор записан осенью 2021 года в Киеве. Аркадий умер 23 октября 2024 года в Одессе.
 
🎧 Слушайте подкаст:
Apple Podcast
Я.Музыка
Spotify  
 
Подписывайтесь на Студию подкастов Радио Свобода, слушайте подкасты в телеграм

Тёплый ламповый звук

15 Nov, 06:36


Работы Аннушки Броше искусствоведы часто сравнивают с действиями археолога, реставратора и хирурга, сшивающего распластанную плоть. Иными словами, с людьми, которые спасают. В инсталляции “Мозги в сетях” десятки разноцветных человеческих мозгов соединены между собой тонкими нитями. В центре композиции большие и маленькие мозги слипаются так, что начинают отдаленно напоминать собор Василия Блаженного.

Тёплый ламповый звук

13 Nov, 07:11


🏆 Букеровскую премию за лучший роман на английском языке получила британская писательница Саманта Харви за роман "На орбите".

Жюри отдало победу Харви единогласно. "Иногда вы встречаете книгу и не можете понять, как произошло это чудесное событие", – сказал председатель жюри писатель и художник Эдмунд де Вааль.

В книге всего 136 страниц – роман "На орбите" стал одним из двух самых коротких в истории "Букера" и первым лауреатом, действие которого происходит в космосе. Книга рассказывает об одном дне из жизни шести астронавтов, находящихся на Международной космической станции.

"Я думала о ней как о космической пасторали – своего рода натурфилософии о красоте космоса", – рассказала о процессе написания романа Харви.

Церемония награждения прошла в Лондоне. Харви получила статуэтку и 50 тысяч фунтов стерлингов. Среди шести номинантов, попавших в шорт-лист премии в этом году, было пять женщин. Последний раз женщины получали "Букера" пять лет назад.

Тёплый ламповый звук

11 Nov, 05:19


С Дон Жуаном сплошные загадки. Кем он был? Какое имя носил? Было ли у него так много мимолетных любовных интриг или это миф? Да и существовал ли в самом деле этот герой-любовник?

Тёплый ламповый звук

10 Nov, 08:50


Термин "космическая музыка" появился в 1960-х, с подачи Джо Мика и его пьесы Telstar, а затем и "спейс-рокеров" Pink Floyd, Tangerine Dream, Клауса Шульце и прочих. В подкасте "Музыка на Свободе" Артемий Троицкий знакомит слушателей со сборником “Вперёд, в шестидесятые: по направлению к космической музыке”, составители которого решили представить корни и источники вдохновения музыкального космизма в разножанровых сочинениях первых шести декад ХХ века.

Тёплый ламповый звук

08 Nov, 06:36


💬 "Сейчас у меня более двухсот тысяч книг, среди них русская литература, зарубежная, редкие книги, эмигрантские издания. В книге, которую делали сто лет назад, всегда что-то есть, флер какой-то, его можно ощущать. Книги нам принадлежат не вполне. Они нам даются на хранение и могут менять владельца. У меня много журналов, которые выпускала первая эмиграция. Например, такая редкость, как "Смена вех", выходившая в Праге в 1921-м. Или, например, в Канаде в 1960-х организация юных разведчиков выпускала журнал тиражом около 20 экземпляров. В Сиднее тоже журнал русской эмиграции выходил, этих изданий нет даже в австралийских библиотеках".

Разговор с библиофилом Михаилом Фрейдлиным из Нью-Йорка.

Тёплый ламповый звук

06 Nov, 08:12


Актриса Мария Машкова открыто высказалась против войны, поставив крест на карьере в России. Многие прежние поклонники до сих пор хейтят её в соцсетях, обвиняя в "предательстве" родины и отца – актёра и театрального функционера Владимира Машкова, который поддерживает Путина. Мария живет в США и сейчас отправилась в турне по Европе со спектаклем "Надеждины", основанном на истории ее прапрабабушки. "Во время нынешнего тура на показы приезжают россияне. Уже привыкла, что на родине только проклинают и называют предательницей, и вдруг оказалось, что много людей в России меня помнят и любят", – говорит Мария Машкова в интервью Радио Свобода.

Тёплый ламповый звук

05 Nov, 04:33


Обширная семья художников, сценографов, искусствоведов Бенуа прославилась своим вкладом в культуру многих стран. Новый трехтомник собрал статьи и публикации 50 исследователей этого славного рода. Рассказывает историк Михаил Талалай.

Тёплый ламповый звук

04 Nov, 06:58


В Вене прошла ретроспектива фильмов, в которых снималась Хелена Тимиг. В 1930-40-х годах она работала с выдающимися режиссерами – Густавом Учицким, Фрицем Лангом, Марком Робсоном, а в 1944 году, в разгар войны, вышел фильм "Банда Гитлера", в котором она сыграла сестру фюрера Ангелу. Обстоятельства смерти дочери Ангелы, Гели Раубаль, по официальной версии покончившей с собой, до сих пор не прояснены, и в фильме племянница становится жертвой влюбленного в нее Гитлера. Мы рассказываем об этой ретроспективе и других фильмах фестиваля Виеннале.

Тёплый ламповый звук

03 Nov, 16:49


Лаура-Мэри Картер и Стивен Анселл создали дуэт Blood Red Shoes ровно 20 лет назад, осенью 2004-го. Несмотря на зловещее название, группа играла не нойз и не готический рок, а достаточно комфортную музыку – мелодичный инди-поп с уклоном в пост-панк. В новом выпуске подкаста "Музыка на Свободе" Артемий Троицкий знакомит нас с достижениями "Кроваво-красных туфелек".

Тёплый ламповый звук

27 Oct, 07:36


В середине шестидесятых годов Америку накрыло волной максимально шумного и развязного любительского рока. Явление это было массовым, но суперзвёзд – в отличие от "хипповой" волны конца шестидесятых – оно не породило. Большинство гаражных групп существовало недолго, по 2–3 года, оставалось в любительском статусе и на локальном уровне. В подкасте "Музыка на Свободе" Артемий Троицкий предлагает вспомнить их достижения.

Тёплый ламповый звук

23 Oct, 06:19


"Чемодан" – сборник рассказов Сергея Довлатова, вышедший в 1986 году. В каждом рассказе его литературный двойник Долматов вспоминает историю, связанную с какой-то вещью, которую он взял в эмиграцию. По сути, проводит ревизию прошлой жизни. В спектакле "Чемодан" играют новые эмигранты из России: Алексей Кортнев, Алексей Агранович и Семён Трескунов. У спектакля ностальгический привкус. Он про то, что прошло, а не о том, что продолжается.

Тёплый ламповый звук

21 Oct, 05:15


Знаменитая сатирическая сказка Джорджа Оруэлла "Скотский хутор" - это классика тамиздата. Однако в русском переводе этой сказки в течение первых десятилетий вырезали фрагменты текста. Почему? Рассказывает биограф Оруэлла Мария Карп

Тёплый ламповый звук

21 Oct, 03:31


На новую литературную премию "ДАР" только что выдвинута книга "Рейнское золотое" Анны Берсеневой. Писательница, сценаристка, литературная обозревательница живет сейчас в эмиграции. В нашей программе она рассказывает о своих учителях.

Тёплый ламповый звук

20 Oct, 06:29


Группа The Underground Youth, о которой Артемий Троицкий рассказывает в подкасте "Музыка на Свободе", впервые собралась в Манчестере в 2008 году. Заводилой был Крейг Дайер: он пел сердитые песни и играл на гитаре. Дайер встретил русскую девушку, они полюбили друг друга и поженились. Группа стала фактически дуэтом. Поначалу Ольга Дайер была дизайнером обложек пластинок, затем освоила ударную установку. Альбом Sadovaya был записан в Петербурге, где супруги Дайер жили некоторое время.

Тёплый ламповый звук

18 Oct, 06:12


Фаня Бранцовская была неотделима от своего города. Здесь прошло ее счастливое довоенное детство. Здесь стала она узницей гетто и бежала из него, не подозревая, что сделала это в последний день его существования. Здесь встретила и потеряла многих друзей и большинство родных; здесь приняла судьбоносное решение присоединиться к вооруженному сопротивлению. Уже пенсионерка и вдова, Фаня, как и все остававшиеся в Литве евреи, с воодушевлением встретила возвращение литовской государственности и тут же с головой нырнула в создание образовательных программ и пропаганду своего родного языка идиш, До столетнего возраста Фаня неутомимо водила экскурсии по Вильнюсу, да так, что за ней не всегда поспевали молодые слушатели.

Тёплый ламповый звук

14 Oct, 04:21


О Венеции написана громадная библиотека всевозможной литературы - в стихах и прозе. Новая книга британской исследовательницы Деборы Ховард посвящена "каменной истории" этого города. Книга обещает стать классикой жанра.

Тёплый ламповый звук

13 Oct, 06:51


Невероятен объём творческого наследия группы The Residents – многие десятки альбомов, видео и прочих артефактов. Сотни часов музыки, фильмы, театральные постановки, тексты, концептуальные эскапады и провокации. Всё это нагромождение искусства, звукового и визуального, интригует Артемия Троицкого, который предлагает послушать несколько треков The Residents в новом выпуске подкаста "Музыка на Свободе".

Тёплый ламповый звук

11 Oct, 06:22


"Наша форма одежды – это шорты и майка. Я уже не смогу заставить себя надевать сапоги, шапку, теплую куртку. Атмосфера свободной жизни затягивает. Здесь не просто свобода – это особая балканская свобода, свобода отношений между людьми, свобода поведения, свобода выбора. Даже в самые лучшие годы, которые мы переживали в России, у нас этого не было и не могло быть".

Разговор с Еленой Зелинской о ее жизни в Сербии и Черногории и новой книге о судьбе эмигрантов из России, нашедших приют на Балканах.

Тёплый ламповый звук

10 Oct, 11:50


🏆 В Стокгольме в четверг объявили имя лауреата Нобелевской премии по литературе. Ею стала писательница из Южной Кореи Хан Ган.

Она стала первым южнокорейским лауреатом премии по литературе.

Известность за пределами Кореи ей принёс первый роман "Вегетарианка", за который в 2016 году она получила Международную букеровскую премию. Роман переведён на русский язык. Хан Ган также автор романов "Любимому сыну" и "Я не прощаюсь".

Награду присудили за "глубокую поэтическую прозу, которая бросает вызов историческим травмам и обнажает хрупкость человеческой жизни", - говорится в решении Нобелевского комитета.

11 октября Норвежский Нобелевский комитет объявит лауреата премии мира. Ранее на этой неделе объявили лауреатов премий по медицине, физике и химии.

Тёплый ламповый звук

06 Oct, 07:20


Каньон между музыкой лаунж и психоделикой, при всей разнице в культурном контексте, не так уж глубок: и то, и другое создаёт иллюзорный и приятный звуковой мирок, аудиокайф своего рода. Поэтому, увидев ретроспективную компиляцию под названием Lounge Psychodelique, Артемий Троицкий не слишком удивился. И в новом номере подкаста "Музыка на Свободе" предлагает нам переступить порог этой уютной берлоги.

Тёплый ламповый звук

04 Oct, 12:53


"Говорить с соседями о политике – неприлично".

Как иностранец может быть иноагентом? Филология как признак оппозиции, муки и радости перевода и 50 лет Бульдозерной выставке в Москве. Обо всем этом в свежем выпуске "Table Talk с Александром Генисом" говорят Иван Толстой и Александр Генис.

Тёплый ламповый звук

03 Oct, 14:52


🏛 Российский государственный академический Большой театр изменил правила продажи билетов, сделав их именными. Теперь в них будут заноситься персональные данные зрителя.

"При покупке билета на официальном сайте зритель самостоятельно указывает свои персональные данные", - сообщили в театре. Там также отметили, что билеты отныне дают право на посещение театра только при
предъявлении документов, удостоверяющих личность.

Изменения действуют уже с 1 октября. Новые правила назвали "вынужденной и необходимой" мерой, чтобы не было спекуляций.

Руководство Большого театра на протяжении многих лет жалуется на спекулянтов, которые скупают билеты, а потом продают их по завышенной цене. В учреждении указывали, что бороться с этим сложно, поскольку мошенники и перекупщики после блокировки их сайтов открывают новые, пишет в четверг издание РБК.

Тёплый ламповый звук

30 Sep, 06:11


Главную награду фестиваля в Сан-Себастьяне получил документальный фильм Альберто Серры "Вечера одиночества" о корриде. Критики называют фильм "блестящей деконструкцией мачизма, помпезной и пустой испанской мужественности", пишут о том, что фильм станет поворотным пунктом в истории испанского кино, которое разделится на "до" и "после" "Вечеров одиночества".

Быка методично и садистски убивают, и сверхкрупные планы позволяют увидеть слезы на глазах несчастного животного. Серра размещает камеру на уровне песка, рассыпанного по арене, и снимает снизу, что позволяет особенно выпукло передать варварский характер жестокого зрелища.

Тёплый ламповый звук

29 Sep, 08:30


Артюр Аш категорически не хотел делать стандартную карьеру поп-звезды – и музыка у него всегда была небанальная, и внешность чересчур богемная (длинные спутанные волосы, борода), и выступал он в цирковых шапито, а не на спортивных аренах. Маргинал маргиналом. В 344-м выпуске подкаста "Музыка на Свободе" Артемий Троицкий завершает рассказ о карьере французского музыканта.

Тёплый ламповый звук

27 Sep, 14:25


В Великобритании умерла актриса Мэгги Смит, известная российским зрителям по ролям в фильмах о Гарри Поттере и в сериале "Аббатство Даунтон". Ей было 89 лет.

Мэгги Смит начала сценическую карьеру ещё студенткой и проработала в театре и кино более 70 лет. Она начинала как комедийная актриса, но вскоре её амплуа заметно расширилось. Роли в британском Национальном театре и Королевском шекспировском театре сделали её одной из самых узнаваемых актрис Великобритании. Также Смит много выступала в США, в театре на Бродвее.

Помимо театра, с 1956 по 2023 год Смит снялась в более чем 60 фильмах и более чем 20 телевизионных постановках. Ей удавались как классические роли, например, в пьесах Шекспира, так и современные и фантазийные партии. Смит была востребована режиссёрами, невзирая на возраст. Уже после 65 лет она сыграла несколько своих самых запоминающихся ролей: профессора магии Минерву Смит в фильмах о Гарри Поттере и Вайолет Кроули в сериале "Аббатство Даунтон".

Мэгги Смит – обладательница множества театральных и кинематографических премий и наград. В их числе семь премий Британской киноакадемии BAFTA, четыре "Эмми", три "Золотых глобуса", пять премий Британской актёрской гильдии. В 1970 году она получила звание командора Ордена Британской империи, а в 1990 году – рыцарский титул.

Тёплый ламповый звук

26 Sep, 13:35


📃📚 Опубликован короткий список претендентов на специальную награду премии "Просветитель" — "ПолитПросвет".

Как сообщили в оргкомитете премии, жюри под председательством Екатерины Шульман в третий раз выбрало пять книг об актуальных для обсуждения в России общественно-политических процессах.

В шорт-лист вошли книга Сергея Гуриева и Даниела Трейсмана "Диктаторы обмана. Новое лицо тирании в XXI веке" (издана Фондом Бориса Немцова за свободу), "Энциклопедия диссидентства", изданная просветительским центром "Мемориал" и издательством "Новое литературное обозрение", книга Антона Долина "Плохие русские. Кино от «Брата» до «Слова пацана»", изданная "Медузой", исследование Александра Кынева "Кто и как управляет регионами России. Система управления и административная устойчивость власти российских регионов" (издано в Москве "Рутенией") и книга Дмитрия Травина "Русская ловушка" (издано издательством Европейского университета в Санкт-Петербурге).

В жюри в этом году, помимо Шульман, входят Анна Наринская, Максим Трудолюбов и Николай Эппле.

"ПолитПросвет" входит в группу премий Дмитрия Зимина "Просветитель". 24 сентября стали известны также финалисты премий "Просветитель" и "Просветитель.Перевод", вручаемых за лучшие научно-популярные книги года. Лауреаты должны быть объявлены 21 ноября.