Suomiterapia.Финский язык

Разгадываем ребусы на финском!

Сегодня у меня для вас необычное задание — разгадываем ребусы!

🧩 Посмотрите на картинки, подумайте, что они означают, и попробуйте составить предложение на финском.

Если понравится такое задание, буду усложнять предложения 😉

Пишите свои варианты в комментариях!⬇️

Набор на курс по YKI на март!

Спасибо всем, кто доверился мне и присоединился к курсу по подготовке к YKI-тесту!
Мы уже начали наше 8-недельное путешествие к успеху, и я уверена, что каждый участник добьётся отличных результатов.

Для тех, кто не успел:
Не переживайте! Вы можете записаться на новый поток, который стартует 24 марта. Этот курс идеально подойдёт для тех, кто планирует сдавать экзамен 24 мая 2025 года (регистрация на тест: 7–27.4.2025).

Я подстраиваю начало курсов под даты экзамена, чтобы вы подошли к тесту на пике своей подготовки.

✅ Почему стоит присоединиться к курсу?

• Эффективная структура занятий.
• Полное погружение в формат YKI-теста.
• Практика всех частей экзамена с детальными объяснениями.
• Индивидуальная проверка ваших ответов с рекомендациями.
• Постоянная поддержка и мотивация на протяжении всего курса.

📌 Регистрация уже открыта!
Места в группе ограничены, поэтому не откладывайте запись на потом.

Подробная информация и отзывы о курсе на сайте https://suomiterapia.com/

✉️ Для записи и подробностей пишите в личные сообщения или оставляйте заявку ➡️здесь

✨ Сказка о финских глаголах! ✨

Мне, конечно, далеко до братьев Гримм и Шарля Перро, но ко мне заходило вдохновение ( после просмотра нового фильма « Волшебник изумрудного города», кстати, вообще не понравилось) и я написала сказку о финских глаголах, которые живут в разных "городах" и имеют свои уникальные характеры.

Эта сказка поможет вам легко запомнить типы глаголов и их особенности. Надеюсь, она вдохновит вас на новые успехи в изучении финского.

Приятного чтения! ☺️

Осталось всего 1 место на курс подготовки к YKI!

✉️Старт 27 января

Планируете сдать YKI и открыть для себя новые возможности в Финляндии? Это ваш шанс!

На курс подготовки к экзамену YKI осталось всего 1 свободное место.

За 8 недель курса вы:

✅ Освоите все тонкости формата экзамена.

✅ Прокачаете навыки устной и письменной речи с помощью реальных заданий YKI.

✅ Улучшите навыки понимания текста и аудирования.

✅ Получите готовые шаблоны и фразы-клише для успешного выполнения письменных и устных заданий.

✅ Получите поддержку и индивидуальную обратную связь.

Для кого этот курс?

• Если планируете сдавать YKI-тест.

• Если устали искать полезную информацию о тесте и примеры заданий по всему интернету.

• Если хотите эффективно подготовиться и уверенно сдать тест.

Больше информации и отзывы на сайте https://suomiterapia.com/

Не упустите возможность!
✉️ Пишите, чтобы забронировать место:
в личные сообщения @irinaarkharova или оставьте заявку на сайте https://suomiterapia.com/

6️⃣6️⃣Произнеси скороговорку Vesihiisi sihisi hississä 3 раза подряд.

6️⃣7️⃣ Проспрягай глагол sulkea по всем лица в комментариях.

6️⃣8️⃣Напиши в комментариях названия 3 финских блюд (на финском), в которых есть картофель.

6️⃣9️⃣Напиши названий 5 вещей на финском, которые сейчас находятся около тебя.

2️⃣1️⃣Переведи на финский слово, которое ассоциируется у тебя с сегодняшним днем и напиши его в комментариях.

2️⃣6️⃣ Напиши в комментариях 5 названий праздников на финском.

2️⃣2️⃣ Придумай предложение с финским словом mökki (дача) и напиши его в комментариях

2️⃣3️⃣Напиши любую фразу или слово на финском языке, которая тебе нравится или кажется красивой.

2️⃣4️⃣ Если бы ты был/была финном, какое имя ты бы себе выбрал(-а)?Напиши в комментариях.

2️⃣5️⃣Напиши в комментариях как будет «радуга» по-фински, найди в интернете, если не знаешь.

2️⃣6️⃣ Какой согласной нет в традиционном финском алфавите, но есть в английском? Напиши в комментариях.

2️⃣7️⃣Какого числа и в каком месяце в Финляндии празднуют день Рунеберга? Напиши в комментариях.

2️⃣8️⃣ Сколько примерно озер в Финляндии? Напиши свое предположение в комментариях, не подсматривай в интернете.

2️⃣9️⃣ Как на финском произносится wi-fi? Напиши скрипт в комментариях.

3️⃣1️⃣ Составь предложение на финском из 7 слов и напиши его в комментариях.

3️⃣6️⃣ Напиши в комментариях 4 финских слова, заканчивающихся на -ri.

6️⃣ Напиши в комментариях 5 любых финских имен.

2️⃣ Посчитай от 1 до 10 и обратно на финском вслух.

3️⃣ Напиши в комментариях словами число 1731.

4️⃣ Назови вслух все дни недели на финском с понедельника по воскресенье и обратно.

5️⃣ Назови вслух все месяца на финском.

6️⃣ Напиши слово «onni» (счастье) крупно на листке бумаги и пришли фото в комментарии.

7️⃣ Выбери смайлик, отражающий твоё настроение сейчас, пришли его в комментарии к посту и подпиши его на финском.

8️⃣ Назови все цвета радуги на финском по порядку.

9️⃣ Попробуй произнести слово hyppytyynytyydytys три раза подряд. Повтори за носителем https://ru.forvo.com/word/hyppytyynytyydytys/.

6️⃣1️⃣ Найди в интернете, что значит слово из пункта 9 и напиши в комментариях.

6️⃣6️⃣Напиши 5 животных на финском в комментариях.

6️⃣2️⃣ Напиши в комментариях названия 5 финских городов.

6️⃣3️⃣ Напиши в комментариях названия всех стран - соседей Финляндии.

6️⃣4️⃣Напиши в комментариях 3 любых слова на букву -а.

6️⃣5️⃣Напиши в комментариях на финском все ингредиенты для приготовления блинов.

Начните понедельник с финского!

Не упустите этот день, чтобы сделать маленький шаг к улучшению уровня финского языка! Для вас я подготовила 31 креативное задание. Выбирайте задание по дате вашего рождения и приступайте к выполнению! 💪

Как это работает?
1. Найди свою дату рождения.
2. Прочитай задание и приступай!
3. Пиши в комментариях номер задания и свой ответ, если задание письменное, делись своими результатами, если задание устное!

✨ Финский — это не только грамматика и правила, но и много творчества, забавных заданий и хорошего настроения!

Листай вниз и выбирай свое задание! ⬇️

Tehtävä 3.
Juha
Kysymykset ⬇️

Tehtävä 2.
Ali
Kysymykset ⬇️

Tehtävä 1.
Zahra
Kysymykset ⬇️

Moi!

5 минут финского для базового уровня:

6️⃣ Послушайте аудио.
2️⃣ Выберите правильный ответ.

🎧 Скрипт аудио вы найдете в комментариях к записи.

Отличная возможность потренировать навыки аудирования! 💪

6️⃣Tee pieni tehtävä
Выполните какую-нибудь маленькую задачу — это поможет почувствовать себя продуктивно и настроиться на что-то более сложное.

Pienen asian tekeminen saa sinut tuntemaan itsesi onnistuneeksi.
Выполнение небольшой задачи заставляет вас почувствовать себя успешным.

Например, вы уже прочитали несколько предложений на финском.✅

Hyvää uutta vuotta ja jaksamista töissä! 🌟

Loman jälkeen: Miten selviytyä stressistä? 🤯

Праздники закончились, и наступила обычная рутина. Многие сталкиваются с послепраздничным стрессом и усталостью. Вот несколько простых советов, которые помогут вам восстановиться и вспомнить финский одновременно:

6️⃣ Nuku tarpeeksi
Сон — это основа хорошего самочувствия.

Hyvä uni auttaa palautumaan ja vähentää stressiä.
Хороший сон помогает восстановиться и уменьшить стресс.

Постарайтесь ложиться спать и вставать в одно и то же время, чтобы восстановить режим.

2️⃣ Liiku ja ulkoile
Физическая активность помогает избавиться от напряжения.

Lyhyt kävely ulkona piristää mieltä ja antaa energiaa.
Короткая прогулка на улице поднимает настроение и придаёт энергии.

Даже 20 минут прогулки на свежем воздухе делают чудеса!

3️⃣ Syö terveellisesti
После обилия праздничной еды организму нужно восстановиться.

Kevyt ja monipuolinen ruokavalio antaa voimaa.
Лёгкое и разнообразное питание придаёт силы.

Включите в рацион овощи, фрукты и рыбу.

4️⃣Suunnittele pieniä iloja
Маленькие радости могут сделать обычный день лучше.

Varaa aikaa harrastuksille tai ystäville.
Найдите время для хобби или друзей.

Например, почитайте интересную книгу или позвольте себе чашку кофе в уютном месте.

5️⃣Opi jotain uutta
Учёба помогает отвлечься и почувствовать прогресс.

Uuden kielen tai taidon oppiminen antaa iloa ja itseluottamusta.
Изучение нового языка или навыка приносит радость и уверенность в себе.

Если вы учите финский, это отличный момент вернуться к занятиям!

Последний день предзаписи на курс по подготовке к YKI!

Друзья, напоминаю, что 14 января – это последний день предзаписи на мой курс по подготовке к тесту YKI, который стартует уже 27 января. Если вы хотите уверенно сдать экзамен и поднять уровень финского языка, самое время действовать!

Почему лучше записаться заранее?

15 января я разошлю приглашения на курс всем, кто записался в лист предзаписи. На прошлый поток все 10 мест разобрали уже на этапе предзаписи!

Что вас ждет на курсе?

✅ Разбор ключевых аспектов теста

✅ Интенсивные тренировки устной и письменной речи

✅ Практика типовых заданий YKI

✅ Поддержка и обратная связь на всех этапах обучения

Как записаться?

Оставьте заявку в листе предзаписи – решение об участии можно принять позже. Предзапись не обязывает вас к покупке, но дает право первыми занять место на курсе.

Форма для записи: https://forms.gle/svj2kRe5XskAHhic6
Подробности и отзывы о курсе: https://suomiterapia.ru/

Сделайте шаг навстречу своим целям уже сегодня!

#Suomiterapia #финскийязык #YKI

5️⃣🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Чтобы запомнить слова, выполни упражнения:

🌟Harjoitus 1. Составь слово из букв
🌟Harjoitus 2. Выбери подходящее слово.
🌟Harjoitus 3. Соедини начало и конец предложения.

3️⃣ Прочитай рассказ:

Joulupukki on suomalainen

Tiesitkö,
että joulupukki on suomalainen?

Joulupukki asuu Suomen Lapissa,
Korvatunturilla.
Joulupukki on iloinen
ja kiltti vanha mies,
jolla on valkoinen parta
ja punaiset vaatteet.

Miksi joulupukkia sanotaan
Suomessa joulupukiksi?
Pukki on miespuolinen eläin, vuohi.

Aikaisemmin
Suomen kodeissa ei vieraillut
valkopartainen joulupukki.
Silloin kylään tuli mies,
jolla oli pukin vaatteet päällä.

Pukilla oli päällä turkki,
puun kuoresta tehty naamari
ja päässä sarvet.
Se oli hyvin pelottava.

Pukki joi myös alkoholia,
jota sille täytyi tarjota.
Joskus pukki oli humalassa
ja lapset pelkäsivät pukkia.

Kiltit lapset saivat pukilta lahjan.
Tuhmat lapset saivat risuja
eli ohuita puunoksia.

Risut olivat pelottavia,
koska lapsia saatettiin lyödä
koivunoksilla,
jos lapsi oli tuhma.

Vieläkin Suomessa
pelotellaan joskus lapsia.
Jos ei ole kiltti,
joulupukki voi tuoda risuja.

Mutta lapsia ei saa
enää lyödä.
Laki sanoo niin.

Minä uskon joulupukkiin,
ehkä sinäkin uskot.
Mutta muista olla kiltti.
Suomessa se on
erityisen tärkeää.

Muuten pelottava pukki
voi tulla kylään.
Jos huonosti käy,
voit saada lahjaksi risuja.

Ensi vuonna voit sitten odottaa
kilttiä, punapukuista
ja valkopartaista joulupukkia.


Текст: Tuija Hannula, Toppatakin alla on sydän

2️⃣Послушай рассказ 🎧

Sanasto. Osa 2

6️⃣Познакомься со словами к рассказу.
Sanasto. Osa 1.

Напоминаю, что идет предзапись на курс подготовки к YKI-тесту!

Если одна из ваших целей на 2025 год — успешно подготовиться и сдать YKI-тест, то этот курс создан специально для вас.

Эффективная подготовка без стресса и с моей поддержкой гарантирована!

Что вас ждет на курсе?

✅ Полная подготовка ко всем частям теста: чтение, письмо, аудирование и говорение.

✅ Индивидуальная обратная связь и проверка ваших заданий.

✅ Удобный формат занятий на образовательной платформе — учитесь в удобное время с любого устройства.

✅ Разбор критериев оценки и стратегии выполнения заданий.

✅ Полезные фразы, шаблоны и практические советы, которые помогут на экзамене.

Старт курса: 27 января

💡 Количество мест ограничено.

Участие буду предлагать в первую очередь по листу передзаписи.

Предзапись не обязывает к покупке, по ней я буду приглашать первыми занять место на курсе. Если по каким-либо причинам вы передумаете, это совершенно нормально — никаких обязательств или неудобств! 😊

На прошлый поток все места разобрали еще до официального запуска!

👉 Подробнее о курсе

🇫🇮 Как правильно поставить языковые цели на 2025 год?
Глубокий и реалистичный подход.

Новый год — это отличная возможность поставить перед собой амбициозные, но реалистичные цели в изучении финского языка. 🎯

Изучение финского — это процесс, требующий не только времени, но и сознательности. Если ваши прошлые попытки "выучить язык" заканчивались разочарованием, то, возможно, дело в неправильной постановке целей.

Давайте подойдем к этому по-новому в 2025 году!

📌 1. Формулируем цели через результат, а не процесс

❌ Плохо: «Буду заниматься с репетитором 3 раза в неделю.»
✅ Хорошо: "К концу 2025 года я смогу:

• читать финские новости на простом финском;
• вести разговор на общие темы;
• написать электронное письмо на финском без помощи переводчика."

Почему так лучше?
Вы получаете конкретный результат, который можно измерить. А это мотивирует гораздо сильнее, чем абстрактное "учить язык 3 раза в неделю.»

📌 2. Оцените свои ресурсы и ограничения

Чтобы не сдаться на полпути, спросите себя и ответьте честно:

• Сколько времени в неделю я могу реально уделять финскому? 10 минут в день или 2 часа в выходные?
• Какие ресурсы мне доступны? Приложения, репетиторы, онлайн-курсы или самоучители?
• Какие слабые места тормозят прогресс? Например, грамматика, недостаток словарного запаса или разговорная практика.

Совет: Чем четче и честнее вы это пропишете, тем яснее станет ваш путь.

📌 3. Ставим "умные" цели:

Каждая цель должна быть:

• конкретной: Например, "прочитать 2 книги на простом финском за год".
• измеримой : Одна глава в неделю или 10 страниц в день.
• достижимой: Не прыгайте выше головы! Начните с уровня, который соответствует вашим знаниям.
• актуальной: Цель должна мотивировать именно вас. Для одних это разговоры с финскими друзьями, для других — экзамен YKI.
• ограниченной по времени: Установите дедлайны: к марту, июню, декабрю.

📌 4. Долгосрочные цели + микрозадачи

Долгосрочная цель на 2025 год: "Я сдам YKI на уровень B1".
Микрозадачи на месяц:

• Учить по 15 новых слов в неделю.
• Прослушивать один выпуск подкаста "Selkouutiset" ежедневно.
• Написать 4 коротких текста (по одному в неделю).
• Провести 3 разговора на финском с языковым партнером.
• Пройти курс по подготвке к YKI.

Такой подход дает чувство прогресса и делает цель достижимой.

📌 5. Отслеживайте прогресс и корректируйте план

Финский язык — это не линейный путь. Будут "взлеты" (я наконец-то понял быструю речь!) и "падения" (грамматика довела до слез). Каждые 2 месяца оценивайте свой прогресс:

• Что удалось?
• Где отстали?
• Нужно ли пересмотреть цели или методы?


✅ Ключ к успеху — регулярность и конкретика.
Не ждите идеального момента или мотивации. Финский язык не покорится за месяц, но каждый маленький шаг приближает вас к цели.


✨Pitkä matka taittuu pienin askelin.⭐️
Большой путь совершается маленькими шагами.

Какие цели в освоении финского вы ставите на 2025 год? На каком уровне вы сейчас, и куда хотите прийти? Пишите в комментариях😊

✨ Hyvää joulun ja uuden vuoden odotusta! 🎄

Рождество – особенное время в Финляндии, полное интересных традиций, уютной атмосферы и магии северной зимы. Как хорошо вы знаете традиции финского Рождества?

Я подготовила для вас интересный квиз про Рождество. Ответьте на вопросы, узнайте больше о финских обычаях и проверьте свои знания финского языка! 📚❄️

Готовы окунуться в атмосферу финских праздников?

Тогда aloitetaan!

🎄 Финская рождественская традиция: рисовая каша с сюрпризом! 🇫🇮

В Финляндии Рождество невозможно представить без тарелки ароматной рисовой каши, приготовленной на молоке. Это не просто вкусное блюдо, а настоящая традиция с элементом сюрприза!

Перед подачей в кашу кладут один очищенный миндальный орех. Тот, кому он попадётся, считается самым удачливым в наступающем году! Говорят, что это приносит счастье, исполнение желаний 💫❤️

Чаще всего такую кашу подают утром в рождественский сочельник или как часть праздничного обеда. К каше подают корицу, сахар или фруктовый кисель, чтобы сделать её ещё вкуснее.

Эта простая, но тёплая традиция объединяет семьи и создаёт волшебное рождественское настроение.

✨Желаю всем найти миндаль в своей тарелке! ✨

Финская кухня: Рождественский салат Rosolli 🎅

Rosolli — один из главных салатов на финском рождественском столе. 🥗✨

🔍 Что такое Rosolli?
Rosolli — это яркий овощной салат, традиционно подаваемый на Рождество. Название произошло от русского слова «рассол», а состав очень напоминает винегрет.

🥗 Ингредиенты для 6 порций (вариант с соленой сельдью):

• 3–4 keitettyä punajuurta (вареная свекла) — главный ингредиент, придающий салату насыщенный розовый цвет.
• 3–4 keitettyä perunaa (вареный картофель) — для сытности.
• 4 keitettyä porkkanaa (вареная морковь) — добавляет сладость.
• 1 pieni sipuli (маленькая луковица )— для легкой остроты.
• 1 hapan omena (кислое яблоко) — добавляет свежесть и балансирует вкус.
• 3 herkkukurkkua (соленых огурца) — для пикантной нотки.
• suolaa, pippuria (соль и перец) — по вкусу.
• pala sillifileetä (кусочки филе селедки) — для тех, кто любит рыбный вариант

Для заправки используют смесь сливок или сметаны с уксусом и сахаром, чтобы добавить кислинку и мягкость вкусу.

Свежий вкус rosolli прекрасно сочетается с другими рождественскими блюдами , такими как запеканка из моркови (porkkanalaatikko) или ветчина (joulukinkku).

🧡Rosolli — это не только вкусное блюдо, но и визуальный акцент на столе.
Если у вас уже есть любимый рецепт rosolli, пишите в комментариях!

Joulu on taas, joulu on taas,
voi, kuinka meill´ on ___!
Joulu on taas, joulu on taas,
voi, kuinka meill´ on ___!

Lapsilla on, lapsilla on
aamusta iltaan ___.
Lapsilla on, lapsilla on
aamusta iltaan ___.

12 слов для зимнего настроения 🧡

В Финляндии зима – это не просто время года, а настоящий мир, наполненный снегом, льдом и ветрами. Финский язык отражает это богатство, предлагая десятки слов для описания зимних явлений. Вот подборка самых главных:

❄️Lumisade – снегопад. Приятное зрелище, когда снежинки мягко укрывают землю.

❄️Pyry – сильный снегопад, который за короткое время превращает всё вокруг в белое царство.

❄️Lumimyrsky – метель, настоящая снежная буря, когда снег кружится в бешеном танце.

❄️Tuisku (глагол Tuiskuttaa) – снегопад с сильным ветром, поднимающим снежные вихри с земли. Ulkona tuiskuttaa!

❄️Puuterilunta – лёгкий, как пудра, снег, который искрится на солнце и укрывает землю тончайшим слоем.

❄️Sataa räntää – мокрый снег. Увы, не всегда зима идеальна: мокрый снег часто превращается в...⬇️

❄️Loska – слякоть, смешанную с грязью, которая проверяет на прочность вашу обувь.

❄️Sohjolumi – мокрая снежная каша, которая образуется при таянии снега и смешивании его с водой.

❄️Nuoskalumi – рыхлый, тяжелый и мокрый снег, подходящий для лепки снеговиков. Правда, лыжники такую погоду не оценят.

❄️Pakkaslumi – сухой морозный снег, который скрипит под ногами в ясный зимний день.

❄️Hanki – плотный, твердый снежный наст, по которому можно ходить, если он достаточно крепкий.

❄️Pääkallokeli – опасная погода, когда всё покрыто тонким слоем льда. Будьте осторожны!


💬Какой снег сегодня у вас за окном? Может, hanki уже сверкает на солнце или все-таки пока только loskaa напоминает, что пора доставать зимнюю обувь? Делитесь в комментариях! 🙃

Osta joululahjat ajoissa – säästä aikaa, rahaa ja hermoja! 🎁✨
Покупайте новогодние подарки вовремя – сэкономьте время, деньги и нервы!

Я из тех, кто покупает основные подарки в октябре-ноябре. Для меня это способ раньше начать создавать себе праздничное настроение и избежать паники. Основные подарки у меня уже готовы, а сейчас самое время добавить к ним тематические мелочи: шоколадных дедов морозов, пряники в виде ёлок или ароматные свечи.

Как успеть всё вовремя и что подарить близким:

🧡 Tee lahjalista. Составьте список подарков.
Продуманный список поможет не забыть никого и сократить время на выбор. Вот несколько идей:
• Kirja / e-kirja – книга 📚 для любителей чтения. Подумайте о бумажной или электронной версии.
• Villasukat – шерстяные носки 🧦, которые согреют в мороз.
• Kynttilä – свеча 🕯️ для создания уюта в доме.
• Lahjakortti – подарочная карта 🎫, универсальный вариант для тех, кому сложно угодить.
• Makeisia – сладости 🍬 для сладкоежек.
• Saunavihta – веник для сауны 🌿 — такой подарок будет особенно символичным для тех, кто любит финскую культуру, ну и сауну, конечно.

🧡 Aloita verkosta. Начните с онлайн-покупок.
Интернет-магазины — это спасение от праздничной суеты. Там можно найти всё, от korut (украшения 💍) до kuulokkeet (наушники 🎧).

🧡 Hyödynnä tarjouksia. Воспользуйтесь скидками.
Чёрная пятница, Киберпонедельник и другие акции — отличная возможность сэкономить. Купите pelilauta (настольную игру 🎲) или luonnonmateriaalipeito (одеяло из натуральных материалов 🛋️) по выгодной цене.

🧡Valmista itse. Сделайте подарок своими руками.
Если хотите вложить в подарок частичку себя, создайте его самостоятельно. Это отличная идея для творческих людей:
• Свяжите villasukat.
• Испеките piparkakut (имбирное печенье).
• Составьте и задекорируйте herkkukori (корзинку с продуктами).

🧡Muista lemmikit. Не забудьте о питомцах.
Питомцам можно подарить lelut (игрушки) или вкусные лакомства. Забота о любимцах поднимет настроение всей семье.

🧡 Muista ilo! Помните о радости!

Самое важное в выборе подарков — это радость, которую мы дарим другим. Подарки — это не только вещи, но и эмоции, которые мы создаем

Palella и Tarjeta
Финские глаголы про холод 🥶

В финском языке есть два интересных глагола, связанных с холодом: palella и tarjeta.
Разберём их значения, использование и разницу между ними!

⚙️ Palella – мёрзнуть, ощущать холод
Глагол palella означает испытывать холод, мёрзнуть. Обычно он описывает субъективное чувство человека, который ощущает дискомфорт из-за холода.

Примеры:

• Ulkona on niin kylmä, että minä palelen.
На улице так холодно, что я мёрзну.

• Lapset palelivat, koska unohtivat käsineet kotiin.
Дети замёрзли, потому что забыли перчатки дома.

• Palelin ohuissa vaatteissa.
Я замерз в тонкой одежде.

⚙️ Tarjeta (спрягаемая основа tarkene-)– не мёрзнуть, выдерживать холод, справляться с холодом.
Глагол tarjeta используется, чтобы показать, что человеку достаточно тепло в определённых условиях.

Примеры:

• Tarkenetko ilman takkia?
Тебе не холодно без куртки?

• Kun aurinko paistaa, tarkenee ulkona hyvin.
Когда светит солнце, на улице достаточно тепло.

• Tarkenen villapaidassa.
Мне тепло в свитере.

Отличие:
• Palella подчёркивает, что холодно и некомфортно.
• Tarjeta говорит, что достаточно тепло, чтобы выжить или чувствовать себя нормально.


Эти глаголы помогают лучше описывать погодные ощущения и то, как мы реагируем на холод.
Учите финский с удовольствием и одевайтесь тепло 🧦

Что значит "уют" по-фински? 🕯️

Продолжаем готовиться к зиме и создавать зимнее настроение.
В финском языке есть замечательное слово kotoilu — оно описывает уютное время, проведённое дома, наслаждение простыми радостями и комфортной атмосферой. Особенно зимой, когда темно и холодно, финны знают как создать mukava (приятную) ja viihtyisä (уютную)обстановку.

🕯️Sytytä kynttilät — Зажгите свечи. Мягкий свет свечей делает комнату невероятно уютной.

🌸Lisää viherkasveja — Добавьте зелёные растения. Даже зимой они привносят в дом свежесть и тепло.

👕Käytä pehmeitä tekstiilejä — Используйте мягкие ткани. Пледы (huopa) и подушки (tyyny) из шерсти или хлопка — идеальные спутники для зимних вечеров.

☕️Juo kuumaa kaakaota, teetä tai kahvia — Выпейте горячего какое (kaakao) чая (tee) или кофе (kahvi). Эти напитки создают уют и согревают.

🧺Lue kirjaa tai katso elokuvaa — Почитайте книгу или посмотрите фильм. Финны любят проводить время дома с хорошим чтением или фильмом.

🧴Koristele koti luonnonmateriaaleilla — Украсьте дом природными материалами. Шишки (kävyt), веточки еловых деревьев (havut) или сушёные ягоды добавляют зимний шарм.

🧦Pue lämpimät villasukat — Наденьте тёплые шерстяные носки. Финны считают, что носки ручной работы (villasukat) — символ домашнего уюта.

✨Sytytä takka tai käytä valosarjoja — Разожгите камин или повесьте гирлянды. Если нет камина, мягкий свет гирлянд (valosarja) создаёт ту же атмосферу тепла.

🥧 Leivo jotakin hyvää — Испеките что-нибудь вкусное. Запах корицы (kaneli) или имбирного печенья (piparkakku) мгновенно делает дом уютнее.

👕🩴Tee oma pieni nurkka — Создайте свой уголок уюта. Например, кресло с пледом, подушками и книгой — идеальное место для отдыха.

Первый символ зимы и нового года лично у меня - плед с оленями, я достаю его 1 декабря и убираю в середине января. А что для вас значит kotoilu, есть у вас дома свой nurkka? Поделитесь своими способами создать уютную атмосферу! 😊

👁Проверьте себя и выберите правильную основу для разных окончаний в упражнении по ссылке:
https://wordwall.net/resource/82794675

Тип 2.
Слова (существительные и прилагательные), которые заканчиваются на букву -e

📥Основное в словах на -е:

🌟В partitiivi ничего не меняется, всегда добавляется окончание -tta/-ttä

🌟В остальных падежах - е всегда меняется на → ее

🌟Чередование kpt, если есть, всегда обратное и сохраняется во всех падежах (кроме partitiivi)

🌟В падеже s- mihin всегда окончание -sееn

Разберем подробнее:

Очень распространённая группа слов.
Чередующиеся согласные (kpt) могут встречаться, а могут не встречаться:
Perhe, koe, kappale, tiede, aste, tilanne, luonne, murre, vaate, tuote…

✔️Слово никак не меняется при добавлении окончания partitiivi.
К словам на - e всегда добавляется -tta/-ttä:

Perhe- perhettä

✔️Для добавления всех остальных окончаний нужно удвоить e→ee:

Perhe - perhee-
Perhee-t, perhee-ssä, perhee-stä, perhee-seen, perhee-llä, perhee-lle, perhee-ltä, perhee-nä, perhee-ksi

✔️Если в словах этого типа есть чередующиеся согласные (kpt), то чередование всегда обратное (k -kk, t-tt, d-t, 0- k…), т.е. не такое, как в словах на а, ä, o, ö, u, y, а наоборот. Нужна сильна основа:

Tilanne - tilantee-

Tilantee-t, tilantee-ssa, tilantee-sta, tilantee-seen, tilantee-lla, tilantee-le, tilantee-lta, tilantee-na, tilantee-ksi

✔️В partitiivi никогда нет чередования, поэтому, даже если в слове есть чередующиеся согласные (kpt), ничего не поменяется:

Tilanne - tilannetta


#Sanatyypit

Moi! ☕️

Сегодня вспоминаем как меняются слова на -e.
Разбираем самый частый тип изменения.

Заходите в канал, чтобы не пропустить видео о словах на -е, которые меняются по-другому 😉


Видео -урок:

📹YouTube
💬Вконтакте

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

• 8–10 K: Sinä olet valmis talveen! 🎄❄️

• 4–7 K: Tarvitset ehkä vielä pientä valmistelua. 😉

• 1–3 K: Ei hätää, vielä on aikaa valmistautua! 💡

Moi!🧡
Talvi tulee - Oletko valmis talveen?

Tässä on hauska testi! Vastaa kyllä (K) tai ei (E) ja selvitä, oletko valmis talven seikkailuihin. 😊

👁Проверьте себя и выберите правильную основу для разных окончаний в упражнении по ссылке:
https://wordwall.net/resource/82703280

Тип 1.
Слова (существительные и прилагательные), которые заканчиваются на:
а, ä, o, ö, u, y

📥Самая большая группа слов.
Чередующиеся согласные (kpt) могут встречаться, а могут не встречаться:
talo, tyttö, kynä, juna, kyky, seinä, pallo, pöytä, laukku…

Если в словах этого типа есть чередующиеся согласные (kpt), то чередование прямое (kk-k, tt-t,t-d…).
Для добавления к слову окончаний нужно 2 основы:

✔️Сильная основа (т.е. чередования не происходит) встречается в начальной форме слова, партитиве, в падеже s-mihin и при добавлении окончания -na/nä.

Laukku- сумка

Сильная основа:
Laukku-
Laukkua, Laukkuun, laukkuna

✔️ Cлабая основа (т.е. чередование произойдет) нужна для добавлении всех остальных окончаний.

Слабая основа:
Lauku-
Laukun, laukussa, laukusta, laukulle, laukulla, laukulta, laukuksi

📌Итог слов на:
а, ä, o, ö, u, y

🌟Ничего не меняется, кроме чередования

🌟Основа с чередованиям kpt нужна для окончаний -t, -ssa/-ssä, -sta/-stä, -lla/-llä, -lle, -lta/-ltä, -ksi

🌟Основа без чередования kpt нужна для окончаний partitiivi, s-mihin, -na/-nä

#Sanatyypit

Видео -урок:

📹YouTube
💬Вконтакте

Moi!

Сегодня квиз по лексике 💡
Перевод правильных ответов под лампочкой 💡

Valitse oikea vaihtoehto.

Donald Trump valittiin USA:n presidentiksi

USA:n presidentinvaalit olivat eilen 5. marraskuuta.

Vaaleissa oli kaksi ehdokasta: Kamala Harris ja Donald Trump.

Donald Trump voitti vaalit, ja hänestä tulee seuraava presidentti.

Trump aloittaa presidenttinä 20. tammikuuta 2025.

Trumpin kannattajat luottavat, että Trump on hyvä talousasioissa.

Trumpin kannattajat uskovat myös, että Trump lopettaa sodat Ukrainassa ja Lähi-idässä.


🌟Vaalit -vaaleissa - выборы -на выборах
🌟Hänestä tulee - он стал
🌟Ehdokas - кандидат
🌟Kannattaja -сторонник
🌟Luottaa- быть уверенным, верить, не сомневаться
🌟Talous -экономика

Источник: https://selkosanomat.fi/kuva/maailma/donald-trump-valittiin-usan-presidentiksi/

Hyvää lumista huomenta!☕️

Осенний курс по подготовке YKI завершается и у меня появилось время вернуться к каналу)
Ловите полезное разговорное словечко ⬇️

Mukavaa talven odotusta!

Moi! 💖

Tiedättekö, mitä tämä liikennemerkki tarkoittaa?
Katso liikennemerkkejä ja valitse oikea vaihtoehto.

Moi!

Mikä meemi olet tänään?😀

Выбери мем, переверни плитку и узнай какой сегодня ты ⬇️

https://wordwall.net/resource/77857340/mik%c3%a4-meemi-olet-t%c3%a4n%c3%a4%c3%a4n

Moi!

На прошлой неделе начался курс по подготовке к YKI тесту.
Основную запись на курс не открывала, потому что все места заняли по передзаписи.
Спасибо подписчикам за доверие и лояльность! ❤️❤️🙏

Вышло пока только 2 урока ,а мы уже прочитали и ответили на вопросы к 14 текстам. От того, как звонить в службу спасения до доставки продуктов с рецептами на дом.
Есть первая обратная связь, которая очень меня радует☺️

📌Следующий поток в январе и уже можно оставить заявку в листе предзаписи по ссылке https://forms.gle/svj2kRe5XskAHhic6
На курс смогу взять только 10 человек, чтобы эффективно и быстро проверять задания участников.

📥Предзапись абсолютно ни к чему не обязывает, по ней я буду приглашать занять места на курсе первыми.
Если вы по каким-либо причинам передумаете, то ничего страшного☺️

Скрипт к аудио:
Tilanne 1:
Nainen: Voi ei, ei teidän olisi tarvinnut. Mitä te nyt! Mä ajattelin,
että ei kukaan muista.
Kaikki yhdessä: Paljon onnea!
Mies: Totta kai me muistettiin sun synttärit.

Tilanne 2:
Juha: Tää on niin tätä!
Ali: Mitä?
Juha: Ei tuu mitään. Ja tääki on mäsä.
Ali: Kuka ei tule? Mikä on maassa?
Juha: Ei maassa vaan mäsä, rikki. Se siitä. Mennään
käveleen. Mä rupeen säästään uuteen fillariin.
Ali: Mennään vaan!

Tilanne 3:
Mies: Mikä se ääni oli? Kuulitteko?
Toinen mies: En mä kuullut mitään. Sä kuvittelet. Relaa vähän!
Nainen: Nyt mäkin kuulin. Mikä se on? Kamalaa!
Mies: Lähdetään pois!

Tilanne 4:
Mies: Kuinka kauan vielä?
Nainen: Parikyt minuuttia.
Mies: Mä käyn tupakalla.
Nainen: Taas? Istuisit nyt vaan alas. Kaikki menee ihan hyvin,
kun sä vaan rauhotut.
Mies: En mä voi. Tää on tosi tärkeä juttu. Mitä jos mä en
onnistu?

Tilanne 5:
Taas! Eikö ihmiset osaa lukea, että tämä paikka on varattu. Va-rat-tu. Niin tuossa lukee. Voi hitto. Ja tuntikin alkaa ihan kohta. Mihin mä nyt tungen tän auton? (lyhyt tauko) Tuonne. Sori vaan sille, joka ei saa auton ovea auki, kun mä oon niin lähellä. Ei hemmetti.