Грамота.ру

Революция нейросетей началась с текста. ✍🏻 Но в будущем, вероятно, его роль как носителя знаний будет уменьшаться. На смену ему придут текстографические форматы, и это позволит людям быстрее понимать задачи и достигать взаимопонимания. Об этом в интервью Грамоте размышляет специалист по цифровой гуманитаристике, доктор физико-математических наук Константин Воронцов.

#Грамота_статьи

Знаете ли вы, что впервые Дед Мороз появляется в книге В. Ф. Одоевского «Мороз Иванович»? 🎅

Конечно, зовут его в сказке иначе. Но это было первое упоминание персонажа в литературе. Мороз Иванович не тот добрый волшебник, который появляется только в Новый год: это зимний персонаж, который живёт в доме изо льда и спит на перине из снега, под которой растёт зелёная травка, — он бережёт её до весны. Мороз Иванович не оставляет подарки под ёлкой — он награждает за хорошую работу.

📕 Сказка была написана в 1841 году, поэтому в ней много устаревших слов и сочетаний:
студенец, что значит «колодец» (от «студеного», так как в колодце ледяная вода);
инда — «так что»,
подостлать — «подстелить»;
понадуться — «обидеться»,
примолвить — «сказать, произнести»,
совесть не зазрит — «совесть не замучит»,
платки рубить — «подшивать края».

А какие произведения Одоевского читали вы? Попадались ли вам необычные слова❓

Необычные игры в слова: пять вариантов для интеллектуальной вечеринки 🥳

Сможете ли вы угадать, кто такой халадур (или что это)? А найти аналог французского выражения «он стреляет из четырех ружей» в русском языке? Такие задания можно найти в книге «Тридцать шесть подсвечников», написанной веселыми российскими лингвистами. Мы выбрали пять языковых игр и предлагаем вам сыграть в одну из них прямо сейчас. Если вам станет интересно, в книге их гораздо больше!

#Грамота_статьи

Фантастические слова

В конце прошлого года мы уже анализировали несуществующие слова, которые наши читатели пытались найти на портале, и хотим продолжить эту традицию. Наши коллеги выбрали для нас самые удивительные запросы пользователей, а мы попробовали пофантазировать, как возникли эти слова и что они могли бы значить.

#Грамота_статьи

Дорогие друзья!
Поздравляем вас с наступающим 2025 годом! 🎄 Мы очень рады, что в этом году вы были с нами: читали наши посты, задавали не самые простые вопросы, помогали, советовали коллегам и друзьям заглянуть к нам. Уверены, что год Змеи будет не менее интересным!
Мы желаем каждому запоминающихся праздников, успехов и замечательного настроения. С Новым годом! 🎄

Вы же любите гадать по книгам? В этом году у вас есть шанс открыть наугад особенную книгу: в ней находятся многочисленные русские фразы, о которых нас спрашивали пользователи Грамоты. Часто мы не знаем, что было до и после, есть только маленький кусочек неизвестного пазла и простор для фантазии. Загляните к нашему оракулу, пока он не закрыл новогодний сезон! 🎄

Ещё двести лет назад зимние праздники выглядели совсем не так, как сегодня. И не только потому, что главным было Рождество, но и потому, что никаких новогодних и рождественских ёлок во времена Пушкина еще не было. О том, как появилось самое новогоднее слово и какими еще словами сопровождается встреча Нового года, рассказали в статье.

#Грамота_статьи

Продолжаем говорить о новогодних словах. 🌲

🎉 Серпантин — это не только горная извилистая дорога, но и длинная узкая разноцветная бумажная лента, свёрнутая в клубки. Название праздничного атрибута наводит на мысль, что есть что-то общее у него с серпентарием. И это происхождение! Слово «серпантин» образовано от французского serpentin, которое происходит от латинского serpens «змея». И всё из-за сходства бумажной ленты с пресмыкающимся.

🎇 Во многих домах будут сверкать и бенгальские огни. Почему они так называются? Название они получили благодаря местности, расположенной в Индии, — Бенгалии. Говорят, там в V–VI в. н. э. во время религиозных церемоний в храмах можно было увидеть яркие огни. Смесь для бенгальских огней засыпали в сухие стебли растений или трубки из сушёных широких листьев. Они не только имели яркое свечение, но и потрескивали.

🎆 Праздничное «фейерверк» происходит от немецкого Feuerwerk (Feuer «огонь», werk «дело, работа»). Определить, когда точно появился фейерверк, сложно. Но говорят, что впервые он упоминается примерно 2 тысячи лет назад (Китай). Частью праздничных увеселений фейерверки стали при Петре I.

#Грамота_орфография
#Грамота_этимология

Перед зимними праздниками предлагаем вспомнить, как правильно пишутся названия елочных игрушек, сказочных персонажей и праздников. Вы освежите в памяти многие поздравительные формулы и сможете порадовать адресатов грамотными письмами и открытками. Но если орфографические тонкости вам никак не даются, поздравьте друзей устно — иногда это самый удачный и правильный способ! 🌲

#Грамота_тесты

Грядёт волшебная пора. И вот мы уже в предвкушении праздника и сервировки новогоднего стола, на котором будут самые вкусные блюда.

🥩 Например, говядина по-бургундски. Не такое распространённое, конечно, блюдо, как мясо по-французски, но есть у них кое-что общее — дефис. Наречия с приставкой по-, которые образуются от полной формы прилагательного и оканчиваются на -ому/-ему, -ки, -ьи, пишутся через дефис. Утка по-пекински попадает в этот же список.

🥧 Часто на праздничном столе можно увидеть и тарталетки с лососёвой икрой. Слово «тарталетка» пишется с двумя А, так как происходит от французского tartelette — это уменьшительное от tarte, что означает «пирог, торт».
Что касается ударения в прилагательном, то здесь не всё так однозначно: строгая норма — «лососёвый», допустимый вариант — «лососевый».

🫙 Созвучное «тартар» происходит от французского
tartare — «по-татарски». Но с татарской кухней он никак не связан: говорят, это искажённое название соуса «таратор», который распространён в Турции, Греции, Болгарии. Название одноимённого блюда также пишется в одно слово — «тартар».

#Грамота_орфография

Дед Мороз, гирлянда, конфетти, мандарины...

Новогодних слов много, а мы решили взять самые «вкусные» и попросили экспертов портала «Грамота.ру» их «приготовить», а точнее — раз и навсегда объяснить, как писать названия любимых праздничных блюд без ошибок.

Тест на внимательность: как вы считаете, картинки на карточках настоящие или их нарисовал искусственный интеллект?

❤️ — настоящие
🔥 — ИИ

📱 Край родной

А какие фразы помогли запомнить сложные правила вам?

#Грамота_карточки

Язык поколений: в чем разница между лексиконами зумеров, миллениалов, бумеров и иксеров

Проблема отцов и детей проявляется на разных уровнях: у представителей старшего и младшего поколения могут отличаться интересы, взгляды на жизнь, ценности. Но иногда им трудно понять друг друга в буквальном смысле — из-за разницы в языке. Грамота поговорила с доктором филологических наук, профессором МГПУ, заведующей кафедрой теории языка ГАУГН Еленой Борисовой о таком явлении, как язык поколений.

#Грамота_статьи

Дорогие подписчики!
С наступающим Новым годом!

Пусть в новом, 2025 году ваши поздравления будут не только душевными, но и грамотными!


Ваши МГЛУ и Грамота.ру

Подготовили для вас грамотные открытки вместе с МГЛУ. 🌲

Как слова попадают в словари? Откуда берутся новые слова? Как устроена работа лексикографов? На эти вопросы постаралась ответить Ксения Киселёва, главный редактор Грамоты. Читайте по ссылке.

#Грамота_новости

Без словарей немыслима жизнь культурного человека, но их разнообразие может вызвать у неспециалистов растерянность. Наш новый тест поможет вам понять, насколько хорошо вы умеете пользоваться словарями.

#Грамота_тесты

Дзен и Грамота: россиян больше всего раздражает неграмотная речь блогеров

Ко Дню словаря контентная платформа Дзен и портал «Грамота.ру» опросили россиян и узнали, в какой ситуации для них важнее всего грамотная речь и какие слова чаще всего используют в неверном контексте.

Согласно исследованию, большинство россиян считает грамотную коммуникацию ключевым фактором в рабочем общении — об этом заявили 52 % респондентов. На втором месте по важности оказались собеседования при трудоустройстве (51 %), а на третьем — заполнение важных документов (50%).

Треть россиян старается сдерживаться и не поправлять собеседника. Еще треть опрошенных реагируют только на грубые ошибки. При этом 16 % респондентов постоянно исправляют собеседника, если уверены в своей правоте, а 5% делают это даже тогда, когда не знают верного ответа.

Наибольшее раздражение у россиян вызывают ошибки или неграмотная речь блогеров — этот вариант выбрали 60 % респондентов. На втором месте оказались государственные служащие: их неграмотность расстраивает 58 % участников опроса. Ошибки коллег раздражают 38 % россиян.

Для выяснения значений неизвестных неологизмов большинство россиян (82 %) обращаются к поисковым системам и лишь 3 % респондентов прибегают к помощи словарей сленга.

Почти половина россиян (41 %) периодически сталкивается с неверным употреблением слов. Треть респондентов (27 %) замечает подобные случаи, но редко.

Самой распространённой лексической ошибкой оказалось использование слова «роспись» вместо «подпись» — так считает 51 % опрошенных. На втором месте (44 %) — неправильное употребление слова «одолжить» в значении «взять в долг».

#Грамота_новости

С Днём словаря! 🎉

Кто бы ни брался за создание «расширительного» словаря того или иного типа, все непременно приходили к Далю, великому человеку-словарю. Большинство людей связывает его имя со знаменитым четырёхтомником. Все остальное, что сделал, написал, пережил Владимир Иванович, заслонено его «Словарём».

Накануне дня рождения лексикографа вспоминаем его биографию.

#Грамота_статьи

Слово года. Шорт-лист

«Инсайт», «вайб», «нарратив», «абьюз» и «аскеза» — главные претенденты на слово года — 2024 по версии Грамоты.

🖊️ Портал «Грамота.ру» отобрал слова, претендующие на звание слова года. В список также вошли: «осознанность», «прилёт», «пов», «сап», «скуф» и «нормис». Всего рассматривалось более 400 слов. Главная цель нашего исследования — фиксировать лексические изменения.

Основной список из 120 слов был получен в результате опросов на портале и в социальных сетях Грамоты, анализа большого массива источников, в том числе СМИ. 🤓 Слова прошли фильтрацию по формальным основаниям, и был сформирован лонг-лист из 40 слов. Одним из ключевых критериев стало отсутствие толкования слова-кандидата или его нового значения в словарях. При составлении шорт-листов учитывалась динамика частотности поисковых запросов и специализированных медиа при помощи системы мониторинга СКАН Интерфакс (аналитического партнера акции «Слово года» по версии Грамоты), а также лингвистическая и общественная значимость.

Шорт-лист оценят эксперты — специалисты в области науки о языке. Как и в прошлом году, слово года будет добавлено в метасловарь Грамоты.

#Грамота_новости

Хотите быть грамотными, творческими и стильными?

Ко Дню словарей и энциклопедий, который отмечается 22 ноября, Грамота.ру вместе с Дептрансом Москвы и проектом «Край родной» дарит пять наборов подарков подписчикам:

📖 «Русский язык. Энциклопедия для школьников» Сергея Волкова, из которой читатели всех возрастов узнают много любопытных фактов о том, как устроен русский язык, и повысят уровень грамотности.

🎨Волшебная раскраска «Моя Москва» от издательства «Хоббитека» поможет раскрыть таланты и лучше узнать любимую столицу (а еще эти раскраски снимают стресс!).

🎁 Удобная сумка-шопер «К мечте без остановок», куда поместятся все эти книги, станет акцентом в вашем образе.

Как поучаствовать в розыгрыше?
✅ Проверить, что вы подписаны на каналы Грамота.ру, Дептранс Москвы и «Край родной».
✅ Оставить любую реакцию к этому посту.
✅ Нажать кнопку «Участвую».

30 ноября в 15:00 бот-рандомайзер выберет 5 счастливчиков.
Важно! Ваш аккаунт должен быть открытым.

Слово года по версии Грамоты. Как мы его выбираем?

Выбором слова года занимаются авторитетные словари, языковые институты, газеты и сайты. В этом году и мы снова проводим такую акцию. Чем отличается наш подход к определению слова года? Как мы собираем данные, фильтруем и оцениваем их? Читайте у нас на портале.

#Грамота_статьи

Когда стоит пойти на компромисс ради существенной выгоды, мы используем фразеологизм «Париж стоит мессы».
👑 Эти слова приписывают Генриху IV Наваррскому (будущему королю Франции Генриху IV). В годы, предшествовавшие его правлению, страну сотрясали религиозные войны между католиками и гугенотами. Генрих Наваррский был гугенотом, и, чтобы взойти на французский престол, ему необходимо было принять католичество. Приняв его, он сказал: «Париж стоит мессы». Месса — главное богослужение в католической церкви. Смысл в том, что гугеноты (протестанты) не служили мессы, а ради получения французской короны можно и конфессию поменять.

Противоположная по значению фраза — «игра не стоит свеч».
🕯️ Так говорят о деле, занятии, которое не оправдывает затраченных усилий. Это калька с французского (le jeu n’en vaut pas la chandelle). Считается, что появилось выражение в речи картежников в XVI веке, когда ещё не было электрического освещения. Игроки освещали место для игры свечой, которая в то время считалась предметом роскоши. Первоначальное значение — «выигрыш столь незначителен, что даже не окупает стоимости свечей, сгоревших во время игры в карты».

#Грамота_крылатыефразы

Ура! Это случилось! (Мы знаем, вы этого очень ждали.) У Грамоты появились свои тесты! 🎉 Скорее переходите по ссылке, проходите тест и делитесь впечатлениями. Сложно было или, наоборот, легко? Сколько ошибок допустили?

#Грамота_новости

Дорогие читатели! Сегодня мы предлагаем вам принять участие в совместном исследовании Дзена и Грамоты.

На основе опроса мы составим топ-5 ситуаций, в которых россияне хотят быть на 100 % уверены в грамотности, а также соберём те слова, которые часто используют в неверном контексте. Итоги подведём 22 ноября, в День словаря, который мы отмечаем в день рождения знаменитого этнографа и лексикографа Владимира Даля!

Вы спрашивали, сколько свечей сегодня на нашем торте. Грамоте исполнилось 24 года! Скромно продолжаем принимать поздравления и поднимаем тост за нас и вас, наших любимых читателей! 🎂Ошиблись ли мы в предыдущем предложении? Как правильно: «поднять тост» или «сказать тост»?

В «Толковом словаре живого великорусского языка» (1866 год) «тост» — заздравное, застольное пожелание, величание; кубок вина, на пиру, с речами или приговором в честь кому-либо; заздравие.
В «Словаре русского языка» С. И. Ожегова (1989 год) и в «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой (1997 год) в качестве примеров приводится «произнести (провозгласить, предложить, поднять) тост».

🥂 Слово «тост» произошло от английского toast — (устар.) человек, за здоровье которого пьют. Первоначально в Англии перед оратором ставили стакан с водой и поджаренный ломоть хлеба. От этого же корня и «тост» — обжаренный ломтик хлеба. Как полагают некоторые, в старину жители Британских островов, прежде чем выпить вино или какой-либо более крепкий напиток, окунали в него поджаренный на огне ломтик хлеба, чтобы напиток впитал в себя также и хлебный аромат. Традиция окунать хлеб в вино забылась, но появилась традиция перед тем, как выпить вина, произносить тост.

То есть сегодня у слова «тост» два значения:
1️⃣ застольная речь;
2️⃣ (метонимическое) стакан (бокал, стопка), наполненный алкогольным напитком, выпиваемый в знак доброго расположения к кому-нибудь.

Словосочетания «выпить тост», «поднять тост» соответствуют нормам литературного языка, как и «сказать, провозгласить, произнести тост».

#Грамота_грамматика

Сегодня у Грамоты день рождения. 🥳 А ещё прошёл уже почти год после обновления портала, и мы решили поговорить с нашими пользователями об их впечатлениях: расспросить их, как они взаимодействуют с Грамотой, что им нравится, что раздражает, а что, наоборот, полезно и удобно.

Почитать можно тут.

#Грамота_статьи

Часто в справочную службу Грамоты поступают вопросы, касающиеся расстановки запятых после обозначения должности. Собрали в посте самое главное.

1️⃣ Запятая между обозначениями должности и учёной степени, стоящими перед определяемым именем собственным, не требуется: главный научный сотрудник отдела маркетинга доктор экономических наук К. К. Петров.

2️⃣ Воинские звания, которые стоят перед фамилией, не являются однородными по отношению к предшествующим приложениям, поэтому запятая в таком случае тоже не нужна: командир соединения капитан 2-го ранга Е. Л. Леонов, кандидат технических наук полковник Н. Н. Иванов.

3️⃣ Если в распространённых приложениях воинское звание стоит не перед фамилией, запятая нужна: полковник медицинской службы, член-корреспондент АМН, профессор И. П. Клименко.

4️⃣ Между обозначениями учёной степени и учёного звания запятая ставится: доктор филологических наук, профессор В. М. Пугачёв.

5️⃣ После имени собственного все приложения являются однородными и разделяются запятой: Л. И. Смирнов, доктор наук, член-корреспондент РАН.

#Грамота_пунктуация

Если вы думаете, но при этом не пишете, вы только думаете, что думаете

Пол Грэм — американский программист, предприниматель, один из создателей бизнес-инкубатора Y Combinator для стартапов в сфере информационных технологий. А ещё человек пишущий — автор нескольких книг по программированию и многочисленных эссе, например «Как начать стартап» и «Как правильно возражать». В октябре он опубликовал в своём блоге текст об умении писать тексты. Грамота перевела его для вас, воспользовавшись помощью нейросетевых технологий.

#Грамота_статьи

#Грамота_орфография 🖊️

О, весна без конца и без краю —
Без конца и без краю мечта!

📚 И хотя за окном совсем не весна, мы решили рассказать ещё об одном трехсложном стихотворном размере, который называется анапест. Слово «анапест» происходит от греческого слова ἀνάπαιστος — «отражённый назад», то есть размер, противоположный дактилю. В английском языке даже есть термин antidactylus («антидактиль»). Наверное, вы уже догадались, почему анапест так не похож на другой трёхсложный размер: ударение в анапестических стихах падает на последний слог стопы.

🤓 Для запоминания: ИоАнн — ИоАнн — ИоАнн — ИоАнн.

В России одним из первых стал использовать анапест Александр Сумароков:
На морских берегах я сижу,
Не в пространное море гляжу,
Но на небо глаза возвожу.
(«Противу злодеев», 1759 год)

В первой половине XX века размер стал популярным: им писали Валерий Брюсов, Игорь Северянин, Константин Бальмонт.

Строки в стихотворениях, написанных анапестом, оканчиваются сильным слогом, поэтому рифма обычно более звонкая. Такие произведения отличаются порывистостью и стремительностью.

#Грамота_литературныйдневник

Возвращение «чувака»: как старый жаргонизм стал частью разговорной речи молодежи

Бывает так, что устаревшие слова, которые находятся на периферии языка и употребляются очень редко, вдруг начинают возвращаться к активной жизни. Лингвист Ирина Фуфаева рассказывает историю одной такой реинкарнации.

#Грамота_статьи

Щи да каша 

Такое сочетание можно найти в нашем «Справочнике по фразеологии». Это старинные названия русских горячих блюд, издавна распространённых в народе и ставших своеобразным символом русской кухни. Давайте разбираться, что может быть интересного в этих словах. Щи, как все знают, горячее первое блюдо. А каша? Только ли любимое славянское кушанье из крупы?

🥣 Вообще слово «каша» нередко использовалось как собирательное название еды в целом. Взять хотя бы «кашевара» или «кашеварить» — глагол, который используется по отношению к приготовлению любой еды. Также кашей называли пир. В одной из русских летописей об Александре Невском написано: 
«Оженися князь Олександр, венчася в Торопци: ту кашу чини» (здесь и свадебный пир устроил).

📖 В «Словаре церковно-славянского и русского языка» (1847 год) сказано, что каша — это ещё и обед после свадьбы. Однокашниками называли родственников и знакомых невесты, которые приезжали к молодому на так называемую кашу. А ещё кашей называли артель на Дону. Находим у Даля: «Каша — «донск. артель; кашевар — повар, стряпун на артель, на рабочих». Однокашник по Далю — одноартельник.

Впоследствии значение слова изменилось, и с 30-х годов XIX века слово «однокашник» стало широко употребляться в значении «старый школьный товарищ, товарищ по совместному воспитанию».

#Грамота_крылатыефразы
#Грамота_этимология

Филолог и педагог Сергей Волков умеет увлечь школьников русским языком. Для этого у него есть разные способы: показать стройность и красоту языка как системы, разъять слова на морфемы и фонемы, обсудить заслуги Гнедича и соответствие Зевса современным представлениям о «сигме». Как еще можно объяснить детям, что язык — тонкий и совершенный инструмент, владение которым делает жизнь лучше?

Ответы — в этом интервью.

#Грамота_статьи

Время трансляции изменилось. Начало в 16:08.
Ссылка для просмотра: https://www.vesti.ru/broadcasts/65791

Дорогие друзья! Сегодня в 14:00 в Москве состоится первое заседание президентского Совета по поддержке русского языка и языков народов России в новом составе.
Одним из ключевых докладов станет выступление руководителя портала «Грамота.ру», председателя научно-образовательного союза «Родное слово» Константина Деревянко.

Посмотреть прямую трансляцию заседания можно на канале «Россия 24».

Комментарии для СМИ по итогам заседания: @Daria_Osina.

#Грамота_новости

Основу лексики русского языка составляют исконно русские слова. К ним относят слова, которые возникли в русском языке по существующим моделям, или те, которые перешли из языка-предшественника — древнерусского, праславянского или индоевропейского.

Одно из таких слов — «дебелый». Так говорят про полного, упитанного человека. Но почему это слово так похоже на другое прилагательное — «белый»? На самом деле с цветом слово не имеет ничего общего: это производное от той же основы, что и «доба» — «пора, время». Изначально слово выглядело как «добелый», а в результате ассимиляции о-е в е-е стало писаться с Е (то же произошло, к примеру, со словом «ребёнок», которое изначально выглядело как «робёнок»). Буквально «дебелый» — «находящийся в поре, большой».

🤔 А если вспомнить, к примеру, слова «добрый», «сдоба»? Есть ли связь? Есть! Первоначальное значение прилагательного «добрый» — «подходящий», «должного качества». Исторический корень — «доб». Тот же, что и в словах «дебелый» и «сдоба». Изначально «сдоба» — «приправа, делающая хорошим, вкусным», а общеславянское *sъdoba — «украшение, пышность».

Какие ещё «родственники» слова «дебелый» вам известны?

#Грамота_этимология

Начался ноябрь — месяц, когда в России будут отмечать День словаря и день рождения Владимира Ивановича Даля. В истории создания словарей американского языка была своя ключевая фигура — Ной Вебстер.

За свою жизнь он успел организовать несколько школ и реформировать систему образования, затронуть в своей публицистике множество актуальных социальных и научных вопросов, внести заметный вклад в политическую жизнь Америки и остаться в истории двумя уникальными печатными трудами: «Пособием по американскому правописанию» и «Американским словарем английского языка».

Об американском лексикографе читайте в нашей статье.

#Грамота_статьи

#Грамота_орфография ✍🏻

Разговаривая с людьми, постоянно живущими рядом, мы не осознаём, что кому-то наша речь может показаться странной. 🤔 Слова похожие, смысл тот же, а звучит непривычно. Даже если у нас общий родной язык, произношение звуков, ритм речи, интонация могут варьироваться в зависимости от региона и социальной группы. Эти вариации мы и называем акцентами в широком смысле. Акцент придает речи своеобразие, но может привести к искаженному восприятию качеств и способностей человека.

Обязательно ли говорить «чисто», существует ли вообще чистая речь и как акцент мешает работе, рассказали в статье.

🙋🏼‍♀️ А как к акценту относитесь вы? Снисходительны к ошибкам, с любопытством или, наоборот, воспринимаете как серьезный недостаток?

#Грамота_статьи

Мы знаем, вы любите этимологические заметки. Как и наши друзья — канал «Этимология каждый день». ✍🏻

Недавно смотрел детский французский футбол, где судья говорил игроку 'партер!', указывая, что мяч надо вводить из аута в игру с земли, а не руками.

Разумеется, я не мог это пропустить :)

Итак,

партер - от фр parterre (= партер) - от par + terre = на/с помощью + земля.

То есть это места, расположенные на уровне земли, в отличие от ярусов.

Кстати, у слова есть и не театральные значения, но также имеющие отношение к земле:
1. в борьбе — положение, когда борец лежит на ковре или, стоя на коленях, опирается на ковер руками;
2. открытая часть парка или сада, украшенная газонами, цветниками, фонтанами и т.п.

Ты говоришь мне: прости!
Я говорю: до свиданья!

Давайте представим, что мы на уроке литературы. Как вы думаете, каким размером написано стихотворение А. А. Фета, строки из которого вы видите выше?

📑 Это дактиль — стихотворный размер, в котором чередуются один ударный и два безударных слога. В переводе с греческого «дактиль» — это «палец»: так в Древней Греции обозначали единицу измерения длины. Считается, что размер назвали так потому, что палец состоит из трёх фаланг, первая из которых длиннее других.

Для запоминания можно использовать имя Ванечка: ВАнечка — ВАнечка — ВАнечка.

🏛️ Дактилем часто писали произведения поэты Древней Греции и Древнего Рима. А. П. Сумароков отмечал: «Дактиль есть та стопа, которая у греков и у римлян была больше всех в употреблении…» В русской поэзии дактиль стали часто использовать в XVIII веке, в XIX веке им писали А. А. Фет, И. А. Бунин, М. Ю. Лермонтов.

Тучки небесные, вечные странники!
Степью лазурною, цепью жемчужною
Мчитесь вы, будто как я же, изгнанники
С милого севера в сторону южную.
М. Ю. Лермонтов

Произведения, написанные дактилем, энергичны. А ещё при помощи дактиля можно отлично показать волнения героев. Некоторые даже сравнивают дактиль с ударами кузнечным молотом.

#Грамота_литературныйдневник

Как развить у школьников любовь к чтению, умение пользоваться языком для решения практических задач и в то же время показать им, что язык — это еще и объект изучения науки? Вот что думают об этом специалисты.

1. Что может дать наука школьному образованию? Лекция профессора МГУ Сергея Татевосова.

2. Как сделать научное знание доступным для школьников? Монолог учителя Риммы Раппопорт.

3. Почему учебникам необходима лингвистическая экспертиза и на что эксперты обращают внимание? Объяснения компьютерного лингвиста, сотрудника Института Пушкина Антонины Лапошиной.

4. Как менялось преподавание литературы в школе в последние десятилетия? В чем вообще смысл этого школьного предмета? Конспект статьи профессора РГПУ им. А. И. Герцена Елены Ядровской.

5. Функциональная грамотность — это в первую очередь умение работать с информацией и использовать языковые навыки для решения повседневных задач. Как можно ее повысить? Интервью доцента МГПУ Екатерины Асоновой.

#Грамота_статьи

Иностранцы — гости Олимпиады или иностранцы-гости Олимпиады?

За последний месяц нам несколько раз задавали вопрос, как пишутся составные названия должностей — с дефисом или тире?

👨‍🎓 В сочетаниях с приложением, в которых одна или обе части содержат пробел, ставится тире, который заменяет дефис.
Неоднословным при это может быть определяемое (научный сотрудник — космонавт, почетные гости — юбиляры), а может — приложение (иностранцы — гости Олимпиады, страны — участники конгресса).

Где ещё ставится тире?

👨‍🎓 В сочетаниях с приложением, если одна из частей является сочетанием с приложением с дефисом: у соседа — писателя-фантаста.

👨‍🎓 В парных конструкциях: полудеревни — полу дачные поселки.

👨‍🎓 В сочетаниях со значением приблизительного указания на количество или время чего-либо, если одна из частей содержит пробел: Она была здесь раз двадцать — двадцать пять.

👨‍🎓 В сочетаниях с цифровыми обозначениями, если цифре предшествует часть, содержащая пробел: Тотальный диктант — 2024.

#Грамота_пунктуация

Некоторые черты этой нормы мы не замечаем даже за собой, другие уже кажутся странными даже на театральной сцене. С помощью фонетиста Ольги Антоновой мы разбирались в истории и особенностях старомосковского наречия.

А вы знали лично людей, в речи которых были слышны яркие старомосковские черты?

#Грамота_статьи

Дорогие друзья!
Неделю назад мы спросили у вас, какие новые слова вы узнали в 2024 году (которые, возможно, даже вошли в вашу речь), какими новыми смыслами обогатились давно знакомые слова.

Наш опрос в социальных сетях подошёл к концу — и мы благодарим всех, кто принял в нём участие. Грамота собрала более 430 вариантов и передала их экспертам для дальнейшей работы. 📝 Уже скоро мы узнаем, какое слово стало словом года по версии Грамоты.

#Грамота_новости

Давно не напоминали вам, что у нас на портале есть аудиословарь ударений. Там можно не только проверить, как слово произносится, но и заодно узнать о нем что-нибудь интересное от Владимира Пахомова.

🤔 Попробуйте угадать, какие слова ищут чаще всего? Мы назовем вам трех представителей первой пятерки: торты, Бальмонт, строчная (кстати, это маленькая буква, которая пишется вровень со строкой, а не то, что многие ошибочно думают).

Какие еще два слова пользователи проверяют особенно часто? Предлагайте ваши варианты!

Недавно мы рассказывали, как склонять фамилии на согласный. Сегодня вспоминаем, что важно помнить про склонение иностранных фамилий на гласный.

🔴 Не склоняются фамилии, оканчивающиеся на гласные Е, И, О, У, Ы, Э, Ю: Куртенэ, Ли, Богю.

🔴 Фамилии с конечным Я, которому предшествует другой гласный, склоняются: фильм Данелии.

🔴 Фамилии с конечным А, которому предшествует другой гласный, не склоняются: рукопись Моруа.

🔴 Из фамилий, оканчивающихся на А, Я, которым предшествует согласный, не склоняются только фамилии французского происхождения с ударением на последнем слоге (Дюма, Золя). Преимущественно не склоняются финские имена и фамилии, оканчивающиеся на А неударное (хотя некоторые источники рекомендуют их склонять). Остальные фамилии склоняются.

#Грамота_грамматика

Диглоссия — сосуществование в обществе двух языков, которые используются в разных сферах общения. Русской культуре это явление тоже знакомо: до эпохи Пушкина литературным языком был церковнославянский, а русский использовали преимущественно как устный. Какие стратегии выбирают говорящие в условиях диглоссии, как ведут себя в разных ситуациях общения?

#Грамота_статьи

Я пропал, как зверь в загоне.
Где-то люди, воля, свет,
А за мною шум погони,
Мне наружу ходу нет.

Это — строки из стихотворения «Нобелевская премия» Б. Л. Пастернака. Написаны они хореем — двухсложным стихотворным размером, в котором ударение падает на первый слог в стопе. 🤓 Схема хорея следующая: _U | _U |, где _ — ударный слог, а U — безударный. Для запоминания используется повторение слова «мама»: мАма, мАма, мАма, мАма. Размер часто используют для передачи экспрессии и мелодичности, зачастую в танцевальных и хороводных песнях.

Хорей может быть четырех-, пяти- и даже шестистопным. Поэты Серебряного века использовали и семистопный размер:
Улица была — как буря. Толпы проходили,
Словно их преследовал неотвратимый рок.
Мчались омнибусы, кебы и автомобили,
Был неисчерпаем яростный людской поток.
В. Брюсов

🧑‍🏫 Слово «хорей» было заимствовано в XVIII веке из латинского языка choreus, в который попало из древнегреческого (χορεῖος — «плясовой»). Буквально «хорей» — «ритм пляски». В русском языке было ещё одно название — «трохей».

Поэт В. К. Тредиаковский считал, что стих, написанный хореем, «всеми числами совершенен и лучше», чем стих, написанный ямбом, который «весьма худ». В 1735 году он издал трактат «Новый и краткий способ к сложению российских стихов». М. В. Ломоносов продолжил реформу стихосложения и в 1739 году написал «Письмо о правилах российского стихотворства». Но учёный отдавал предпочтение ямбу: «Чистые ямбические стихи […] благородство, великолепие и высоту умножают». А на чьей стороне вы❓

#Грамота_литературныйдневник

Есть слова, которые кажутся нам вполне «своими» — настолько, что мысль об их чужеродном происхождении не приходит в голову. К таким словам можно отнести «трогательный», «насекомое» или «прохвост». Однако они не так просты. 🙄

Как эти, по сути, иностранные слова оказались в русском языке и почему мы не замечаем в них ничего особенного? Об этом рассказывает филолог и переводчик Мария Елифёрова.

Официально-деловой стиль не пользуется народной любовью — в нем много тяжеловесных оборотов и конструкций, от него веет чем-то бездушным и безличным. Но у него есть собственная сфера применения и своя важная роль в обществе. Главное — не использовать его за пределами этой сферы, не заражать канцеляритом другие стили.

#Грамота_статьи

Если бы мы встретили Льва Толстого на улице, то обязательно бы его узнали: длинная блуза, крестьянские штаны, высокие сапоги. Но в своих произведениях писатель наряжал персонажей в самые разные облачения — от льняной ткани, в которую заворачивали мумии, до обыкновенного кафтана.

Ещё больше об одежде и тканях — в подборке slovotolstogo.ru.

Год близится к финалу, а это значит, что пора задуматься о том, какое слово в 2024-м станет главным. Какие новые слова в 2024 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Пишите в комментариях! 🖋️

Задача акции «Слово года» — отслеживать процессы, которые происходят в лексике русского языка, и фиксировать новые и интересные явления. В этом году наш выбор будет опираться не только на количественные данные и мнение лингвистов; мы хотим привлечь к участию в акции как можно больше носителей языка.

❗️ Собираем ваши идеи до 24 октября. Самые популярные из предложенных слов войдут в лонг-лист Грамоты.

#Грамота_новости

В этот день 170 лет назад родился Оскар Уайльд. В фамилии писателя могут допускать ошибки, но вариант написания один — Уайльд. Чтобы избежать ошибок, можно воспользоваться «Словарём трудностей русского языка».

Разное написание встречается по причине того, что при передаче слов иностранного происхождения может использоваться как транскрипция (передача звукового облика), так и транслитерация. Уайльд — это транскрипция. Но главная проблема — это, пожалуй, склонение иностранных фамилий. Давайте вспомним основные моменты, касающиеся фамилий на согласный.

📚 Если фамилия оканчивается на согласный (это не касается фамилий на ЫХ, ИХ), то имеет значение пол носителя фамилии. Все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, женские же не склоняются: Владимиру Галустяну, Анне Галустян.

📚 В составных именах и фамилиях (корейских, вьетнамских и др.) склоняется последняя часть: для Ким Ир Сена.

📚 У иностранных фамилий в творительном падеже в мужском роде пишется окончание ОМ: Чарли Чаплином. В омонимичных русских фамилиях при этом следует писать ЫМ: Чаплиным.

#Грамота_орфография

Как вы относитесь к речи молодежи? Первая реакция многих людей пенсионного и предпенсионного возраста: «Я ничего не понимаю! Сленг, слова-паразиты, мат, англицизмы, мемы — разве можно так общаться на нашем прекрасном русском языке?» 😮

Сегодня речь молодых — одна из самых популярных тем для обсуждения и возмущения, связанных с языком; больше эмоций вызывают только заимствования. Но есть ли объективные основания у отрицательной оценки? Мы задали этот вопрос специалистам, которые прекрасно разбираются в культуре речи и регулярно имеют дело с молодым поколением. Ответы наших коллег — Марии Лебедевой, Марии Ровинской и Валерия Ефремова — прямо скажем, не совпали с нашими ожиданиями. Но зато реальная картина поколенческих изменений стала гораздо понятнее.

#Грамота_статьи

Довольно(..)таки: о четырёх наречиях

Как бы вы написали частицу «таки» с первым словом? Для начала нужно определить часть речи — это наречие. Правило гласит, что частица пишется через дефис с предшествующим глаголом («приехал-таки»), наречием («довольно-таки», «прямо-таки») и в словах «всё-таки», «так-таки», в остальных случаях будет верным раздельное написание («Он таки приедет»). Видим наречие — быстро-таки ставим дефис.

А в каких ещё наречиях можно допустить ошибки? Пальму первенства получает наречие «навынос», которое часто предпочитают писать раздельно.

Думая о слове «навынос», очень хочется написать слитно и «на выброс». Но раздельное написание наречного сочетания уже закрепилось — и это нужно запомнить. К этой группе наречий можно отнести следующие:
на беду,
на ощупь,
на плаву,
на славу.

Может застать врасплох и наречие «под мышкой». Всё дело в том, что существительное «подмышка», которое пишется слитно, сбивает с толку: «заболело под мышкой», но «заболела подмышка». Слово «мышка» происходит от латинского musculus («мышца, мускул») (производное от mus — «мышь»). Как пишут этимологи, мышцы так называются по образному восприятию их сокращения как беготни мышей под кожей.

#Грамота_орфография

А вам знакомы эти слова?

Полезные статьи для тех, кто занимается с детьми русским языком

1️⃣ Словесные игры хороши, чтобы не скучать в дороге с ребенком или чтобы разнообразить занятия в классе.

2️⃣ Скороговорки помогают логопедам и тем, что хочет научиться говорить более ясно и выразительно.

3️⃣ Мнемонические фразы нужны, чтобы запомнить спряжения глаголов, порядок падежей, случаи Ы после Ц или сложные ударения.

#Грамота_статьи