Грамота.ру

Кто бы ни брался за создание «расширительного» словаря того или иного типа, все непременно приходили к Далю, великому человеку-словарю. Большинство людей связывает его имя со знаменитым четырёхтомником. Все остальное, что сделал, написал, пережил Владимир Иванович, заслонено его «Словарём».

Накануне дня рождения лексикографа вспоминаем его биографию.

#Грамота_статьи

Слово года. Шорт-лист

«Инсайт», «вайб», «нарратив», «абьюз» и «аскеза» — главные претенденты на слово года — 2024 по версии Грамоты.

🖊️ Портал «Грамота.ру» отобрал слова, претендующие на звание слова года. В список также вошли: «осознанность», «прилёт», «пов», «сап», «скуф» и «нормис». Всего рассматривалось более 400 слов. Главная цель нашего исследования — фиксировать лексические изменения.

Основной список из 120 слов был получен в результате опросов на портале и в социальных сетях Грамоты, анализа большого массива источников, в том числе СМИ. 🤓 Слова прошли фильтрацию по формальным основаниям, и был сформирован лонг-лист из 40 слов. Одним из ключевых критериев стало отсутствие толкования слова-кандидата или его нового значения в словарях. При составлении шорт-листов учитывалась динамика частотности поисковых запросов и специализированных медиа при помощи системы мониторинга СКАН Интерфакс (аналитического партнера акции «Слово года» по версии Грамоты), а также лингвистическая и общественная значимость.

Шорт-лист оценят эксперты — специалисты в области науки о языке. Как и в прошлом году, слово года будет добавлено в метасловарь Грамоты.

#Грамота_новости

Хотите быть грамотными, творческими и стильными?

Ко Дню словарей и энциклопедий, который отмечается 22 ноября, Грамота.ру вместе с Дептрансом Москвы и проектом «Край родной» дарит пять наборов подарков подписчикам:

📖 «Русский язык. Энциклопедия для школьников» Сергея Волкова, из которой читатели всех возрастов узнают много любопытных фактов о том, как устроен русский язык, и повысят уровень грамотности.

🎨Волшебная раскраска «Моя Москва» от издательства «Хоббитека» поможет раскрыть таланты и лучше узнать любимую столицу (а еще эти раскраски снимают стресс!).

🎁 Удобная сумка-шопер «К мечте без остановок», куда поместятся все эти книги, станет акцентом в вашем образе.

Как поучаствовать в розыгрыше?
✅ Проверить, что вы подписаны на каналы Грамота.ру, Дептранс Москвы и «Край родной».
✅ Оставить любую реакцию к этому посту.
✅ Нажать кнопку «Участвую».

30 ноября в 15:00 бот-рандомайзер выберет 5 счастливчиков.
Важно! Ваш аккаунт должен быть открытым.

Слово года по версии Грамоты. Как мы его выбираем?

Выбором слова года занимаются авторитетные словари, языковые институты, газеты и сайты. В этом году и мы снова проводим такую акцию. Чем отличается наш подход к определению слова года? Как мы собираем данные, фильтруем и оцениваем их? Читайте у нас на портале.

#Грамота_статьи

Когда стоит пойти на компромисс ради существенной выгоды, мы используем фразеологизм «Париж стоит мессы».
👑 Эти слова приписывают Генриху IV Наваррскому (будущему королю Франции Генриху IV). В годы, предшествовавшие его правлению, страну сотрясали религиозные войны между католиками и гугенотами. Генрих Наваррский был гугенотом, и, чтобы взойти на французский престол, ему необходимо было принять католичество. Приняв его, он сказал: «Париж стоит мессы». Месса — главное богослужение в католической церкви. Смысл в том, что гугеноты (протестанты) не служили мессы, а ради получения французской короны можно и конфессию поменять.

Противоположная по значению фраза — «игра не стоит свеч».
🕯️ Так говорят о деле, занятии, которое не оправдывает затраченных усилий. Это калька с французского (le jeu n’en vaut pas la chandelle). Считается, что появилось выражение в речи картежников в XVI веке, когда ещё не было электрического освещения. Игроки освещали место для игры свечой, которая в то время считалась предметом роскоши. Первоначальное значение — «выигрыш столь незначителен, что даже не окупает стоимости свечей, сгоревших во время игры в карты».

#Грамота_крылатыефразы

Ура! Это случилось! (Мы знаем, вы этого очень ждали.) У Грамоты появились свои тесты! 🎉 Скорее переходите по ссылке, проходите тест и делитесь впечатлениями. Сложно было или, наоборот, легко? Сколько ошибок допустили?

#Грамота_новости

Дорогие читатели! Сегодня мы предлагаем вам принять участие в совместном исследовании Дзена и Грамоты.

На основе опроса мы составим топ-5 ситуаций, в которых россияне хотят быть на 100 % уверены в грамотности, а также соберём те слова, которые часто используют в неверном контексте. Итоги подведём 22 ноября, в День словаря, который мы отмечаем в день рождения знаменитого этнографа и лексикографа Владимира Даля!

Вы спрашивали, сколько свечей сегодня на нашем торте. Грамоте исполнилось 24 года! Скромно продолжаем принимать поздравления и поднимаем тост за нас и вас, наших любимых читателей! 🎂Ошиблись ли мы в предыдущем предложении? Как правильно: «поднять тост» или «сказать тост»?

В «Толковом словаре живого великорусского языка» (1866 год) «тост» — заздравное, застольное пожелание, величание; кубок вина, на пиру, с речами или приговором в честь кому-либо; заздравие.
В «Словаре русского языка» С. И. Ожегова (1989 год) и в «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой (1997 год) в качестве примеров приводится «произнести (провозгласить, предложить, поднять) тост».

🥂 Слово «тост» произошло от английского toast — (устар.) человек, за здоровье которого пьют. Первоначально в Англии перед оратором ставили стакан с водой и поджаренный ломоть хлеба. От этого же корня и «тост» — обжаренный ломтик хлеба. Как полагают некоторые, в старину жители Британских островов, прежде чем выпить вино или какой-либо более крепкий напиток, окунали в него поджаренный на огне ломтик хлеба, чтобы напиток впитал в себя также и хлебный аромат. Традиция окунать хлеб в вино забылась, но появилась традиция перед тем, как выпить вина, произносить тост.

То есть сегодня у слова «тост» два значения:
1️⃣ застольная речь;
2️⃣ (метонимическое) стакан (бокал, стопка), наполненный алкогольным напитком, выпиваемый в знак доброго расположения к кому-нибудь.

Словосочетания «выпить тост», «поднять тост» соответствуют нормам литературного языка, как и «сказать, провозгласить, произнести тост».

#Грамота_грамматика

Сегодня у Грамоты день рождения. 🥳 А ещё прошёл уже почти год после обновления портала, и мы решили поговорить с нашими пользователями об их впечатлениях: расспросить их, как они взаимодействуют с Грамотой, что им нравится, что раздражает, а что, наоборот, полезно и удобно.

Почитать можно тут.

#Грамота_статьи

Часто в справочную службу Грамоты поступают вопросы, касающиеся расстановки запятых после обозначения должности. Собрали в посте самое главное.

1️⃣ Запятая между обозначениями должности и учёной степени, стоящими перед определяемым именем собственным, не требуется: главный научный сотрудник отдела маркетинга доктор экономических наук К. К. Петров.

2️⃣ Воинские звания, которые стоят перед фамилией, не являются однородными по отношению к предшествующим приложениям, поэтому запятая в таком случае тоже не нужна: командир соединения капитан 2-го ранга Е. Л. Леонов, кандидат технических наук полковник Н. Н. Иванов.

3️⃣ Если в распространённых приложениях воинское звание стоит не перед фамилией, запятая нужна: полковник медицинской службы, член-корреспондент АМН, профессор И. П. Клименко.

4️⃣ Между обозначениями учёной степени и учёного звания запятая ставится: доктор филологических наук, профессор В. М. Пугачёв.

5️⃣ После имени собственного все приложения являются однородными и разделяются запятой: Л. И. Смирнов, доктор наук, член-корреспондент РАН.

#Грамота_пунктуация

Если вы думаете, но при этом не пишете, вы только думаете, что думаете

Пол Грэм — американский программист, предприниматель, один из создателей бизнес-инкубатора Y Combinator для стартапов в сфере информационных технологий. А ещё человек пишущий — автор нескольких книг по программированию и многочисленных эссе, например «Как начать стартап» и «Как правильно возражать». В октябре он опубликовал в своём блоге текст об умении писать тексты. Грамота перевела его для вас, воспользовавшись помощью нейросетевых технологий.

#Грамота_статьи

#Грамота_орфография 🖊️

О, весна без конца и без краю —
Без конца и без краю мечта!

📚 И хотя за окном совсем не весна, мы решили рассказать ещё об одном трехсложном стихотворном размере, который называется анапест. Слово «анапест» происходит от греческого слова ἀνάπαιστος — «отражённый назад», то есть размер, противоположный дактилю. В английском языке даже есть термин antidactylus («антидактиль»). Наверное, вы уже догадались, почему анапест так не похож на другой трёхсложный размер: ударение в анапестических стихах падает на последний слог стопы.

🤓 Для запоминания: ИоАнн — ИоАнн — ИоАнн — ИоАнн.

В России одним из первых стал использовать анапест Александр Сумароков:
На морских берегах я сижу,
Не в пространное море гляжу,
Но на небо глаза возвожу.
(«Противу злодеев», 1759 год)

В первой половине XX века размер стал популярным: им писали Валерий Брюсов, Игорь Северянин, Константин Бальмонт.

Строки в стихотворениях, написанных анапестом, оканчиваются сильным слогом, поэтому рифма обычно более звонкая. Такие произведения отличаются порывистостью и стремительностью.

#Грамота_литературныйдневник

Возвращение «чувака»: как старый жаргонизм стал частью разговорной речи молодежи

Бывает так, что устаревшие слова, которые находятся на периферии языка и употребляются очень редко, вдруг начинают возвращаться к активной жизни. Лингвист Ирина Фуфаева рассказывает историю одной такой реинкарнации.

#Грамота_статьи

Щи да каша 

Такое сочетание можно найти в нашем «Справочнике по фразеологии». Это старинные названия русских горячих блюд, издавна распространённых в народе и ставших своеобразным символом русской кухни. Давайте разбираться, что может быть интересного в этих словах. Щи, как все знают, горячее первое блюдо. А каша? Только ли любимое славянское кушанье из крупы?

🥣 Вообще слово «каша» нередко использовалось как собирательное название еды в целом. Взять хотя бы «кашевара» или «кашеварить» — глагол, который используется по отношению к приготовлению любой еды. Также кашей называли пир. В одной из русских летописей об Александре Невском написано: 
«Оженися князь Олександр, венчася в Торопци: ту кашу чини» (здесь и свадебный пир устроил).

📖 В «Словаре церковно-славянского и русского языка» (1847 год) сказано, что каша — это ещё и обед после свадьбы. Однокашниками называли родственников и знакомых невесты, которые приезжали к молодому на так называемую кашу. А ещё кашей называли артель на Дону. Находим у Даля: «Каша — «донск. артель; кашевар — повар, стряпун на артель, на рабочих». Однокашник по Далю — одноартельник.

Впоследствии значение слова изменилось, и с 30-х годов XIX века слово «однокашник» стало широко употребляться в значении «старый школьный товарищ, товарищ по совместному воспитанию».

#Грамота_крылатыефразы
#Грамота_этимология