7📎Çdo të thotë fjala "furkan" e përmendur në ajetin:
☆《O ju që besuat, nëse i frikësoheni Allahut ai do të vërë furkan (në zemrat tuaja), do t'jua mbulojë të këqijat, do t'jua falë mëkatet. Allahu është Dhurues i madh.》 Enfal: 29.
•Kanë rënë në kundërshtim dijetarët në lidhje me kuptimin e fjalës "furkan" në këtë kontekst. Prej kuptimeve (të cilat janë të përafërta me njëra tjetrën) kanë përmendur:
1- Furkan- rrugëdalje
2- Furkan- shpëtim
3- Furkan- dallim
Kuptimi i ajetit është:
•O ju besimtarë, nëse i frikësoheni Allahut në bindje dhe kryerjen e detyrave, në largimin nga mëkatet, në lënien e tradhtisë ndaj Tij, në lënien e tradhtisë ndaj Profetit dhe tradhtisë ndaj emaneteve, ai ju jep juve furkan, dmth aftësi për të ndarë dhe dalluar mes të vërtetës tuaj dhe të kotës së atyre që kërkojnë t'ju bëjnë keq nga armiqtë paganë, duke ju ndihmuar juve kundër tyre dhe ju jep juve fitoren mbi ta. Ai ju fal juve mëkatet e kaluara që janë mes jush e mes Tij. Jua fal juve dmth jua mbulon e jua fsheh pra nuk ju merr juve në llogari për to. Dhe Allahu është Dhurues i madh.
📚Referuar tefsirit të Tabariut.
Teuta Xeka