Go fiction yourself

Я сегодня уже успела получить отказ. Слава богу, не романтического толка, а всего лишь писательского, так что жить можно. Отмечать собираюсь приготовлением чечевичного супа. Это мой язык любви 👩‍🍳

🌟 Лучший способ выразить свою любовь «Незнанию» сегодня и всегда – поддержать нас на Патреончике или Бустике

В зависимости от лота, в обмен вы получите номер «Эссе», доступ в чат с редакцией, а также нашу безусловную 💕 (см. лот When we eat the rich we won't eat you)

Сердце Анастасии Прокофьевой/Sigurn Shingetsu из пятого и шестого номеров журнала.

новый год – новый воркшоп по зинам! 💗

мини-зин&чилл

22-23 февраля в аудитории проведем двухдневный воркшоп для тех, кто хочет сделать свой мини-зин

что нужно для создания зина? бумага, ножницы, принтер и, конечно, комьюнити, а еще немного свободного времени

❤️‍🔥на первой встрече мы поговорим о том, какие бывают зины и как с их помощью можно бороться с цензурой, неравенством и собственным перфекционизмом. узнаем, как легко создавать макеты зинов в диджитале и готовить файлы к печати, и сделаем свой мини-зин

❤️‍🔥вторая встреча пройдет в формате принт-вечеринки: на ней мы отсканируем и напечатаем копии наших зинов, и кажд:ая участни:ца сможет представить свой зин группе 🫰

(принять участие может кажд:ая: опыта в письме или дизайне не требуется)

ведущая воркшопа Арина Бойко – писательница, соосновательница журнала «Незнание». Арина окончила магистратуру Creative Writing в Northern Arizona University и стажировалась в нон-профите Wasted Ink Zine Distro

Белград, приходите делать зины 📖

Не все знают, но мы с Машей инопланетянки 👽🪐

Мы часто общаемся на только нам двоим понятном языке, и когда я читаю Машины тексты, мне кажется, что она переводит с нашего инопланетного на русский, и это дает надежду, что кто-то еще может нас понять, и что вообще в мире происходит и хорошее тоже (например, выходят Машины книги и рассказы)

новости новости!

у меня в Лаборатории.Мag вышел рассказ "Очень богатая женщина". он, мне кажется, не похож на то, что я писала последние несколько лет — получилось мрачнее, реалистичнее и драматургичнее. на текст меня вдохновили экзамен IELTS, размышления о зрелости и нежелание писать автофикшн. спасибо Свете Лукьяновой за это предложение и терпение (я сильно просрочила дедлайн и сдала текст что-то типа на две недели позже), спасибо Кате Николаенко за иллюстрацию и Даше Митякиной за продюсерский труд

отрывок можно прочитать ТУТ

а полностью можно прочитать только подписчи/цам Бусти ТУТ

уровень эмоционального напряжения нынче такой, что всплакнула от радости и удивления, что в одном материале перед моим именем поставили слово «предпринимательница»

поэтому принесла мемов со зверьками про эту работёнку

ЧУВСТВУЮ эти мемы всеми своими долгами

Из списка целей на январь стало очевидно, что свои писательские обещания я держу, а вот вещи, связанные с цифрами и систематизацией даются мне гораздо сложнее. Единственное из 9 пунктов, что в этом месяце не удалось, это:

💵 вести бюджет
😭 создать понятный и надежный диджитал архив

А у вас тоже файлы с текстами могут называться "Untitled Document 2", а деньги всегда кончаются минимум на неделю раньше, чем должны были, или вы живете в мире из мема?

#feetback увидела пост Арины и решила сделать статистику по submittable. у меня 11 положительных. на самом деле 12 (некоторые не закрывают, и они не отображаются). в том числе рукопись full-length poetry collection. хотя приняло ее издательство к. уже знало о моем существовании, после того как мою chapbook опубликовала Eulalia (куда заявка была отправлена бесплатно по имеилу). есть положительные и отрицательные сделанные по другому. в submittable далее: 143 отказа, 5 completed (отказы но иногда с надеждой на будущее). 4 withdrawn. из них только одна трушная (потому что рукопись приняли). остальные из-за того что после отказов висели – я снимала чтобы не бесили. я редко занимаюсь withdraw, пч это доп усилия. 23 in-progress

и два года интенсивной заявочной жизни

выводы: если настаивать —рандомно тоже что-то получается. точечные заявки конечно лучше. в некоторых журналах (по имеилу) поток меньше, шансов что тебя прочитают больше. я долбила в издательства, в результате журнальных публикаций не так много

Впервые с ноября отправила эссе в англоязычный журнал через Submittable (сервис для отправки текстов), и решила поделиться с вами моей сабмитабл аналитикой.
Сори за качество изображения, но, кажется, всё, что нужно, можно здесь разглядеть:

🔍 всего я пользовалась Submittable семь раз, но отправляла свои тексты в англоязычные журналы гораздо больше раз – просто не все используют этот сервис, кому-то можно отправить на почту или у них есть собственная форма на сайте. Если честно, я даже предпочитаю, когда по-простому можно написать на почту – мне кажется, так формируется более личный коннекшн.

🔍 впервые я попробовала свои силы в 2018 году, это были мои самые первые шаги в письме на англ, я писала рассказы, и сейчас я с умилением и уважением смотрю на Арину 2018 года, которая посылает свой невычитанный толком рассказ в журналы, случайно найденные в Твиттере – ю гоу гёрл 💋 (кстати, оба отказа были добрые, типа удачи вам, пишите ещё)

🔍 часто англоязычные журналы берут Submission Fee – взнос 3-5 долларов за то, что ты отправляешь им текст. Как издательница я всё понимаю, но как прекарную художницу меня это демотивирует: иногда у меня и таких копеек на карте нет, а если они и есть, я уж лучше потрачу их на кофе в хипстерской кофейне, чем на то, чтобы получить очередное Declined (а статистика показывает, что шансы на это высоки). Поэтому я стараюсь отправлять в те журналы, у которых этого взноса нет, или он не обязательный, или у них есть временное окно для бесплатной отправки. Вот на скрине вам как раз список из таких (хотя ничего обещать не могу, всё уже могло поменяться).

Я вообще не планировала этот пост, написала его спонтанно (видимо, ферритин начал действовать), но он получился идеальной подводкой к нашему с WLAG курсу Писательница за границей, на котором мы обсуждаем всю подноготную письма на другом языке. Курс увеличенный и обновленный, готовьте свои аккаунты на сабмитабл 💲

План на 2026: открыть первое НЭИ в США (шучу, у меня на накопительном счету 40 долларов)

Воркшопы, телеграм-каналы, зины — сколько же всего классного происходит, существует и появляется несмотря ни на что. Работаем дальше, дорогие пчелки 🐝

https://wlag-mag.com/itogi_2024/

«Нам всегда хотелось создать нетайное общество таких же ебанатов, как мы.»

грустно всё это, но я хохотала над этим текстом!
рест ин павер, легенда 🌟

Коллежанки попросили рассказать про курс-рассылку «Дорогой дневник»: https://wordstosay.timepad.ru/event/3167071/

У меня в телеграме есть отдельная папка со своими каналами-дневниками на все случаи жизни: дневник слез, дневник герпеса, денежный дневник и тд. Я, правда, не Сьюзан Сонтаг, и пока никто не торопится их издавать (да и я сама не тороплюсь). Для меня скорее это инструмент наблюдения за своими состояниями и способ выстраивать связи, которые потом воплощаются в художественных текстах.

Энивей, это очень крутая практика, и, если вы хотите внедрить ее в свою жизнь и больше узнать о дневниках как литературе, то этот курс 💯

Итоги года в книгах, фильмах и проектах

Люблю жанр итогов года, но еще больше люблю жанр списка, так что вот итоги года в формате списка.

🌟Книги 🌟
открытие года: Рене Глэдмен
теория года: Immediacy, or The Style of Too Late Capitalism by Anna Kornbluh
не-могу-перестать-думать года: Bandit by Molly Brodak
автофикшн года: The Long Form by Kate Briggs

🌟 Фильмы 🌟
обсессия года: Anatomy of a Fall (2023)
поход-в-кино года: Anora (2024)
не-могу-перестать-думать года: Nasty Baby (2015)
квир фильм года: Desert Hearts (1985)

🌟Проекты🌟
подкаст года: жертвы капитализма
рассылка года: Dirt
интересное издательство года: Soya Press
проект года: зин «Выходные данные»
открытие года: WLAG Lab
мой гоу ту журнал года: sad girls times

Поделитесь в комментариях, кого бы номинировали в этих или своих собственных категориях!

На фото – дуэт года.

"Уехавшим важно получить подтверждение правильности их выбора, ведь они столкнулись с огромным числом трудностей, и для этого они искусственным образом для себя закрывают возвращение или даже поездки в Россию. Мне кажется, нужны мостики между нами. Нам нужно открыто друг друга слушать и понимать реальности друг друга. У нас вообще нет поводов для ссор. Читая друг друга, все еще интересуясь тем, что происходит тут и там, мы эти мостики и можем строить. Я за диалог и за то, чтобы не терять связи с реальностью."

Из интервью Светы Лукьяновой: https://www.setters.media/post/svetlana-lukyanova-kak-stroit-literaturnuyu-kareru

Не могу дочитать тк хочется кричать «а я же говорила!!» ещё в 2021 между прочим 🤭

https://www.thecut.com/article/bisexuality-2024-pop-culture-year-in-review.html

🐌Как писать многослойное эссе🐌

Привет! На связи Даша Митякина, продюсерка журнала «Лаборатория. Mag».

О чем вы думаете, когда думаете об эссе? Может быть, о Джоан Дидион, Вирджинии Вулф, Одри Лорд? О плесневелых университетских работах? Или о текстах изумительной формы, которые сплетаются словно сами и на ходу?

Первый диджитал-выпуск независимого литературного журнала «Незнание» посвящен самой разной эссеистике. В его честь издательница и редакторка журнала Арина Бойко написала для нашего Бусти об одной из своих любимых разновидностей эссе, а именно — braided essay.

Внутри — несколько полезных ссылок, писательское упражнение и (мини-)мини-опен-колл: авторки трех плетеных эссе получат выпуск «Эссе» в подарок. Пост доступен подписчицам нашего самого низкого тарифа «Без разрешения» (300 рублей в месяц). Эти деньги идут на гонорары и помогают журналу существовать дальше💕💌✨

С пылу с жару — новый лит журнал 🔥🔥🔥

🐡 На связи Анри, Эльза и Вова — редакторы нового литературного зина «Паяра» 🐟

🐬 Паяра — огромная пугающая рыба, которую прозвали вампиром за устрашающие клыки.  Найдя друг друга благодаря школе «Мне есть что сказать», мы объединились и создали этот зин — для таких же зубастых паяр и пираний, для шустрых мальков и колючих ежей. Для всех больших и маленьких рыбок, которые не могут и не хотят вписываться в рамки.

🐳 Зин призван стать местом, в котором можно поделиться самым наболевшим; трибуной для тех, кого подавляли и лишали голоса.

🎣 Наша цель — борьба со стигматизацией. Зависимость, буллинг, бездомность, ментальные расстройства — все эти темы остаются на периферии, вызывают тревогу и замалчиваются. Именно поэтому так важно о них говорить.

🦈 Первый опен-колл посвящён теме «Аддикция». Под аддикцией мы понимаем, в первую очередь, зависимость от веществ и прочих вещей, но приветствуем и неожиданные интерпретации. Говорить о таком — сложно и больно, но если вы чувствуете в себе необходимость, мы здесь, чтобы поддержать и помочь высказаться. В ответ же ждем эмпатичного отношения к теме: мы здесь, чтобы творить, а не плодить дискриминацию и осуждение 🦭

До 20 января включительно присылайте нам свои прозаические и поэтические тексты об аддикции. Все подробности, референсы и правила опен-колла — на нашем сайте.

@payarazinbot — бот обратной связи.
[email protected] — почта

Набор на сезон 24/25 закрыт! 💋🐈

Хочу версию итогов года, в которой мне показывают, сколько нервных клеток я потратила воюя за свои копейки

в этом году у меня вышло несколько рассказов и хочу сказать, что я очень зла на все коммуникации с российскими медиа/журналами/институциями/you name it

одни прислали договор уже после того, как опубликовали текст, и оказалось, что они хотят отжать права на рассказ навсегда, ну вот совсем навсегда. мне это не ок, потому что вдруг я однажды захочу выпустить сборник всех-всех своих рассказов? этот рассказ не получится взять. — конечно же, на мои вопросы они хамски ответили, что текст писался для них, поэтому у них на него все права (кринж + с худ литературой это не совсем так работает)
другое медиа обещало заплатить 10к, а заплатили мне в итоге 7к
третьи просто не платят роялтис

и конечно, речь о копейках! речь о 3к рублей, речь о, наверное, 5к рублей. но печально другое — всем похуй на институт репутации, на уважительные коммуникации, на долгосрочные отношения с автор/ками. тут скорее должны автор/ки бояться: что если они попробуют отстоять свои права, с ними не будут сотрудничать. потому что с ними реально могут перестать сотрудничать, типа слишком многого хочет, слишком много думает о себе, неприятно, что-то такое. но я, если честно, и сама уже не думаю, что мне интересны такие сотрудничества. конечно, мне хочется, чтобы каждый год выходили новые рассказы, и мне ужасно обидно оказываться в точке, когда лучше уж не публиковаться совсем, чем терпеть это всё мерзкое общение. я себя не на помойке нашла!

Друзья, мы ищем профессионалов в области перевода для работы с художественной литературой, а именно: перевода с английского на казахский языки 🤩

Если у вас есть опыт в этой сфере и вы хотите с нами поработать, присылайте резюме со списком изданных книг (обязательно) на почту [email protected] с темой письма «Переводчик». Если нас заинтересует ваша кандидатура, мы отправим вам тестовое задание ✉️

С нетерпением ждем откликов!

🌟 возможности писать вместе со мной этой зимой:

1. creative non-fiction курс в любимом WLAG

провожу впервые: буду рассказывать, какие криэйтив нонфикшн жанры есть и за что я их полюбила. напишем эссе, критику и что-то, что вы сами захотите и жанрово определите! 6 встреч по субботам, старт 30 ноября. курс на русском, несмотря на название на английском 💅

2. воркшоп «как встретишь, так и проведешь»

серия корайтингов и обсуждений текстов в зуме для тех, кому хочется дисциплины и обратной связи. провожу в третий раз. осталось 2 места, забронировать можно у меня в личке @koriandrum

жду вас, дорогое онлайн комьюнити 😘

В этот раз группа набирается чуть медленнее. Четыре места на воркшопе еще есть. Я буду рада, если вы расскажете об этой возможности в своих каналах или отправите подругам и друзьям.

Прочитала меньше чем за неделю. Не ожидала так увлечься романом, который в принципе не сильно нравился в начале и вообще проблематичный (позволяет себе ксенофобные шутки). Книга напомнила вайбом «Год отдыха и релаксации» + квир линия и много секса. Так что в целом понятно, почему она такая успешная.

Еще узнала, что по ней будет сериал с Джуди Комер, звездой Killing Eve, и прям хорошо представляю ее в роли холодной миллениалки Биг Свисс.

Поделитесь впечатлениями, если читали. Я не думаю, что буду писать как-то подробно про эту книгу, это скорее было чтение-чтобы-отвлечься-от-новостей.

У меня закончились блоки в бесплатной версии ноушена, но это меня не остановит: я открываю набор на третий сезонный воркшоп «Как встретишь, так и проведешь» 👩‍🍳

Что это? 10 зум встреч, направленных на то, чтобы вы продвинулись в работе над своим текстом. 4 встречи с обсуждениями текстов, на которых вы сможете получить ответы на волнующие вас вопросы и письменные комментарии + 6 корайтингов.

Мы начнем работу прямо под новый год и закончим в конце января. Завершение отпразднуем чтениями.

Это будет третий мой воркшоп в таком формате. И, мне кажется, что к третьему разу я наконец обкатала эту программу (хотя, конечно, преподавание это всегда ворк-ин-прогресс): оба раза я собирала отзывы и по их следам и по своим ощущениям что-то меняла, добавляла или убирала из программы.

Но вот те вещи, которые для меня неизменны и ради которых я делаю эту группу:

💅 фокус на автор:ке – на воркшопах с моей модерацией не работает любимое многими курсами правило "автор должен молчать, ведь он всё уже сказал текстом" – наоборот, воркшоп устроен так, как автор:ке полезнее всего, для этого я всегда уточняю у автор:ки формат воркшопа, вопросы к группе, а также ощущения и мысли в процессе

💅 едва ли не самая важная часть писательства – accountability (на русский мне приходит в голову только строгое слово "дисциплина"), и цель этого воркшопа – создать пространство для совместной работы, дать вам и себе мотивацию и время писать

💅 знакомство с другими пишущими людьми и их текстами: в группе максимум 12 человек, мы делаем обсуждения в парах и мини группах, на воркшопах мы читаем тексты друг друга и даем обратную связь, а на чтениях – слушаем что получилось. Может потому что на этом воркшопе тексты буквально растут у меня на глазах из идеи до финального драфта, я недавно поняла, что мысленно возвращаюсь к ним снова и снова, формируя из них собственное литературное поле.

Если у вас не открывается ноушен, напишите, и я пришлю вам информацию о воркшопе в другом формате. Если хотите записаться, тоже пишите – @koriandrum (4 места уже забронированы)

Это был закрытый воркшоп для кураторок влаг (но скоро Арина повторит его для всех), и на нем у меня произошел полнейший back to basics. Я пришла на воркшоп с готовой идеей, а в итоге вылила в зин всю боль происходящего со мной пиздеца. Не уверена, что когда-то кому-то покажу этот зин, но процесс рассказывания истории очень помог мне прожить острый момент. Короче, не стоит забывать базу, а именно что мы пишем кишочками 🩸🩸🩸

Сделала новый воркшоп по свежим следам своей летней стажировки в магазине зинов – "Писательницы делают зины". Потестила вчера на кураторках ВЛАГ. Вот несколько отзывов. Очень я довольна 🌟

На wlag-воркшопе с Ариной Бойко делали мини-зин, я вклеила вырезанные строки из "Яда", но это не самое главное — главное, я теперь мыслю ЗИНАМИ, представляю как вообще всё можно упаковать в эти маленькие "книжечки")) Обожаю это чувство обретения нового знания.

Everything’s still romantic, right? 🍋

Если коротко, то я думаю, что ремикс песни Charlie xcx Everything is romantic feat. Caroline Polachek – это лучшее описание автофикшна и вообще письма о себе, которое я встречала. Вот эта наша романтизация повседневности 🤌
Романтизация как способ преодолеть кризис (личный, творческий). Когда я слушала оригинал, мне казалось, что эта песня именно о романтической любви, но Полачек добавила в нее новый, более прикольный смысл. Тут я biased: я фанатка CP, она моя любимая поп-звезда — вплоть до того, что у меня есть трусы из коллекции мерча к её последнему альбому (ну флексю немного, да).

В этом everything-is-romantic майндсете, конечно, есть и проблема: где заканчивается ромэнтик и начинается треш? Вот этот твит с кадром из фильма «Одержимая» и популярной строчкой из песни для меня об этом.

Даже если вы не слушаете поп и воротите нос от brat summer (могу понять!), я рекомендую послушать эту песню с перспективы литературовед:ки или писательни:цы 🍏

У меня в списке дел пост про книгу Minor Feelings и пост про everything is romantic для вас, но все силы уходят на поиски работы и написание связанных с этим текстов. Пошел второй месяц прям активных поисков (не считая лета, тогда, как я щас понимаю, были ещё цветочки). Я обязательно найду тебя 😒

Ничего особенного, просто у Рене Гладмэн лежит на столе книга Полины Барсковой 😌

Номер «Эссе» вышел!

Год готовили: жили с его текстами, собирали иллюстрации, придумывали рубрики, представляли дизайн. И вот он – синий, красивый, электронный ❤️

О «Незнании» №6, Эссе:

Зыбкие пространства в эмиграции, путешествие к радикальной неуверенности, подступ к границе смеха и смерти, возвращение к практике называния — «окрестности» жанра авторы и авторки Незнания исследовали по-разному.

Кроме того, в номер вошли отрывок из романа Катерины Ненаховой «Посмотри на себя» и несколько текстов, написанные специально для «Незнания». Среди них — микро-эссе от Александры Баженовой-Сорокиной, Юли Серебрянниковой и Шуры Гуляевой и лонгрид о жанре от Даши Митякиной.

🔵🔵🔵

Журнал доступен для скачивания на Бусти – https://boosty.to/neznanie и Патреоне – https://www.patreon.com/neznanie

Можно также выбрать опцию журнал + открытка — и мы пришлем вам почтой открытку в стиле обложки номера.

Мы благодарим автор:ок, иллюстратор;ок, а также всех, кто уже поддержал нас предзаказом номера. На второй картинке – 🫂, команда, которая работала над «Эссе».

Вообще журнал CRAFT покорил меня не тем, что платит за публикации и даже не тем, что имеет высокий рейтинг, а текстом Кэтрин Бак «How to Become a Lesbian in Your Thirties». В хаосе англоязычных литературных журналов легко запутаться (их буквально тысячи), но я использую хорошие тексты как маяки, и так формирую свой список классных журналов. Больше секретов о том, как получать отказы от классных журналов в курсе «Писательница за границей» 💃

Ведем с Наташей Зайцевой два занятия на этом курсе. Очень жду 🤗 всегда такие классные и умные группы на этом курсе собираются! Я не знаю точно, как они во ВЛАГе это делают, но это полный slay

Нашинские в телевизоре 🫦🫦🫦🫦🫦🫦🫦🫦🫦🫦🫦

https://www.forbes.ru/forbes-woman/522695-kto-sozdaet-zenskie-pisatel-skie-gruppy-v-rossii-i-kak-oni-rabotaut

Снилось как Оксана Васякина читает мне вслух свою новую книгу.

Миранда Джулай! Мартир! Реджекшн! — их либо читала либо хочу, остальных не знаю, но интересно. А вы за кого будете болеть?

Провела две консультации на этой неделе 🤩

Разные запросы, классные тексты, новые знакомства—в общем, понравилось, манифестирую ещё! Три ближайшие недели есть время, потом возьму небольшой перерыв

Наблюдение: никто не приходит говорить про MFA заявки, видимо not in this economy 📝❤️

рубрика мемы про работу

А у нас в Незнании вот что выходит. Спасибо Полине К. за классную идею и не менее классную реализацию! 🌠❤️

Привет! Наконец-то я набралась смелости, чтобы анонсировать ❤ИХ❤ – личные консультации со мной! Я могу помогать с текстами, поступлением и самыми разными проектами.

У меня накопилось немало навыков и опыта, которыми я хочу поделиться. Я сделала целую презентацию-портфолио с направлениями и форматами моей работы.

Мне очень важно, с одной стороны, оценить свой труд по достоинству (в нашей лит-индустрии быстро привыкаешь к бесплатной или полубесплатной работе), а с другой – сохранить доступными некоторые ценностно близкие мне направления. Например, я всегда готова консультировать новые (и не новые) литературные проекты за донейшн – поговорить про аудиторию, миссию, краудфандинг и устройство маленькой редакции. Также есть мой сезонный писательский воркшоп, низкую стоимость которого я хочу сохранять как можно дольше.

В общем, изучайте презентацию и пишите, если вам что-то из неё актуально. А в комментариях можно поддержать меня или написать приятные слова о моих профессиональных качествах!