Корейский под соджу 🧡

Ещё одно обучение: Погружение 3 уровень

🫐 Мест в феврале осталось всего парочка, поэтому прикреплю отдельно❤️

По акции сегодня стоимость с обратной связью - 4490₽ вместо 5500₽

Узнать больше о проекте: https://t.me/moorikorean/139

Походит ребятам, кто уже освоил 1 и 2 уровнь 🍮🎀

테크닉 🤓, слово из Конглиша

Слово 테크닉 в корейском языке заимствовано из английского слова — technique и означает метод / навык

Мы можем использовать его, чтобы описать способ выполнения чего-либо, особенно если это требует мастерства или каких-то спец. знаний 🍮🎀

Примеры использования:

1. 그 가수의 노래 테크닉은 정말 대단해
Перевод: "Вокальная техника этого певца действительно потрясающая."

2. 이 요리는 특별한 테크닉이 필요해
Перевод: "Для этого блюда нужна особая техника."

3. 그 화가의 그림 테크닉은 독창적이야
Перевод: "Техника рисования этого художника уникальна."

4. 운동할 때 올바른 테크닉을 사용해야 해
Перевод: "Во время тренировок нужно использовать правильную технику."

Сохраняй в словарик ❤️
У корейцев также есть их «местное» корейское слово, с таким же смыслом, не Конглиш :)

기술 (да, кисуль, для запоминания ассоциацию поймали? ㅋㅋㅋ) ☕️

그 기수의 노래 기술은 정말 대단해 (вокальная техника этого певца действительно потрясающая)

Учиться со мной: программа обучения по корейскому с 0 до 2 уровня с BTS и понятными объяснениями, в удобном формате [тык-тык] 🪿🍓

Как правильно читать 의 в корейском языке? 🎧🍑

• всего у нас есть 3 разных варианта чтения 의, в зависимости от того, где он стоит или включена ли в этом предложении грамматика "притяжательного падежа"

Забирайте себе удобную шпаргалку 🍊🍪 чтобы наконец-то запомнить проказника 의 ~ ㅎㅎ

Разберем сегодня фразу на корейском и выучим новые слова "제발 월요일 아침이 오지 않게 해주세요"

🛏перевод: "Пожалуйста, сделайте так, чтобы понедельник утром не наступил."

Разбор фразы:

1. 제발 🍓🧋— "пожалуйста". Это слово используется для выражения просьбы или желания.

2. 월요일🍇 — "понедельник". Это слово обозначает день недели.

3. 아침 🌻— "утро". Это слово обозначает утреннее время.

4. 이 ☕️— это частица, указывающая на подлежащее. В данном случае она указывает на "понедельник утром".

5. 오지 🍨⭐️— форма глагола 오다", что означает "приходить" или "наступать". Здесь используется в форме, указывающей на отрицание (не приходить).

6. 않게 🌼👋— это форма, образованная от глагола "않다", что означает "не". В данном контексте она используется для создания отрицательной конструкции.

7. 해주세요 — это вежливая форма глагола "하다", что означает "делать".

🎀🐰В данном контексте это выражение просьбы, переводится как "сделайте, пожалуйста".

Набор в обучение по корейскому с 0 до 2 уровня открыт 🪿🍓

ПЛАТФОРМА по корейскому с нуля 🇰🇷🐾

“Погружение” ˗ˏˋ ꒰ ♡ ꒱ ˎˊ˗ – это уникальная платформа по корейскому языку с закрытым доступом, которая создана для полноценного изучения корейского самостоятельно на своем отдельном сайте, легко и просто, без зубрежки и выгорания.

⇨ Платформа предоставит доступ к урока с нуля. Для изучения 1 и 2 уровня – Topik 1.

Формат 🌟обучения:
отдельный сайт, где находятся все уроки

🌟 грамматическая часть
🌟 лексическая часть
🌟 проработка 듣기 (на базовых уроках в самом начале вас будет сопровождать озвучка материала от настоящих корейцев: алфавит, чтение и тд вы будете изучать вместе с озвучкой корейских ребята)

На 👍 платформе есть:

⌇ База с нуля, для тех, кто еще ничего не знает.

Здесь мы проходим алфавит с озвучкой и звуковым сопровождением, числительные, правила чтения, дата и время, учимся рассказывать о себе, строить предложения и формулировать свои мысли.

⌇ Блок: Грамматика 1-2 уровня.

В этом блоке предоставлены уроки по грамматикам для изучения языка на базовом уровне, 1 и 2 с нуля, в уроках есть проверочные задания и их проверки в разделе меню. Вставки с объяснениями по вебтунам, необычный стиль подачи без кучи ненужного текста, только главная и нужная информация.

⌇ Блок: Времена

Настоящее, будущее, прошедшее, настоящее длительное. Все уроки для того чтобы научиться строить предложения и говорить в любом времени на корейском. И понимать корейцев.

⌇Сборник с карточками Quizlet

– Словарики в приложении Quizlet, с помощью, которого можно легко запоминать лексику

⌇Блок с разбором сложных тем
— В уроках будут разобраны все сложные темы 🐈, которые не понятны даже продвинутым

⌇ Блок: Лексика🍄

Рубрики ༊·˚ уроков:
– Разбор одинаковых глаголов
– Разбор вебтунов
– Уроки по базовым темам, уровня: Новичок, Базовый 1, Базовый 2
– Разбор идиом и пословиц

Платформа ⋅˚₊‧ ଳ ‧₊˚ ⋅ станет вашим помощником в изучении корейского языка на старте. Все уроки доступны по индивидуальному паролю, который я вам высылаю.

🗒️ Количество уроков на платформе более 210.
• базовый блок для новичков — 30 уроков
• грамматика 1-2 уровень - 84 уроков
• времена - 28 уроков
• по сложным темам - 7 уроков
• лексика
🌟 30 отдельных по темам уроков: разбор одинаковых слов, рубрики с популярными словами и тд
🌟 сборник карточек в Quizlet на 10+ тысяч слов
🌟 карточки Quizlet — корейский сленг
🍁домашние задания и проверки
🍁мини-игра на запоминание лексики

Узнать больше о платформе можно на сайте: http://moorimils.tilda.ws

➕ Стоимость доступа:
За 5000₽ ты получишь 2 полных уровня с нуля, с доступом к материалам навсегда и обратную связь учителя

Проект подойдет тебе, если:
• ты, хочешь учить корейский, но не знаешь с чего начать
• постоянно сталкиваешься с трудностями поиска материала
• путаешься и не понимаешь корейские грамматики
• чувствуешь себя потерянным котеночком даже если уже изучаешь язык продолжительное время (до 2 уровня)
• сложно возвращаться за обучение, ведь постоянно приходится заставлять себя
• не знаешь, что учить

В проекте уже строен план обучение. Изучение языка проходит самостоятельно. Встроенные домашние задания и проверки помогают оценить свои знания.

😛За покупкой можно обратиться сюда и по всем вопросам: @lynnamils

Фраза "잔다" 🐰

1. 자다 — это глагол, который означает "спать".

2. -는다 — это окончание, которое используется для образования простого настоящего времени в корейском языке. В данном случае оно указывает на то, что действие происходит в данный момент или регулярно.

🍑🫐Фраза "잔다" используется для обозначения того, что кто-то спит или собирается спать. Это может быть как утверждение о текущем состоянии, так и простое выражение намерения.

Перевод 🥨🥛фразы: "Сплю" или "Ложусь спать."

65 уроков по корейскому 😍💗языку с Юнги и Шучита, которые помогут тебе узнать лучше разгонный и реальный корейский, проработать восприятие на слух речи носителей и не только (тык-тык)

여여여여여여러분, важный вопрос, требующий вашей помощи!!! 🌟❤️

Как в смешной и шуточной форме ответить на вопрос «почему ты учишь корейский, а не английский?»

Вот как бы вы ответили / отвечаете, на этот бесячий вопрос 🥐 чтобы человек прям выпал от ответа ㅋㅋㅋ Подкиньте идей 🐙

Корейское приложение, в котором можно читать вебтуны бесплатно ❤️

Это мое самое любимое приложение, которое я использую постоянно для чтения на корейском!

Если вы когда-то пробовали почить вебтуны, то замечали, что их сложно найти в открытом доступе, в основном дают доступ к 5-7 главам, а потом просят зайти через айди или kakao (мне как-то пришлось просить корейца создать мне в naver акк из-за этого 😅)

Но для вас я нашла вариант попроще и открытый, не требующих таких трудных решений🐱🍱

Все о приложении и названи тут (тык-тык💗)

Подборка слов в связи с тем, что вчера мне вырвали зуб 🦷 мудрости (вот этот с смешными корнями, которому было негде рости 🥲)

사랑니 — зуб мудрости (да 사랑 - как любовь, получается у корейцев это зуб - любовь?) 👀

🐈🐟10 слов о зубах и стоматологии на корейском языке:

1. 치아 — зуб
2. 치과 의사 — стоматолог
3. 충전재 — пломба
4. 충치 — кариес
5. 치아 청소 — чистка зубов
6. 교정의 — ортодонт
7. 어금니 коренной зуб
8. 앞니 передний зуб/ резец
9. 송곳니 клыки
10. 충전물 пломба
11. 엑스레이 — рентген
11. 치실질을 하다 использовать зубную нить
12. 잇몸 десны
13. 칫솔 зубная щетка
14. 치약 зубная паста
15. 양치하다 чистить зубы

Эти слова помогут вам лучше понять тему стоматологии на корейском языке.🍓🥛 А вдруг пригодится во время жизни в Корее?

Вебтун гайд 🎧по временам, который поможет тебе проще разобрать в грамматике времен корейского языка + вебтун по вебтунам 🍰🌷

Я подумала, вам не хватает популярных разговорных фразочек в повседневной речи корейцев 😶 так что, я нашла кое-что ..

"먼저 자"

⇨ 먼저 — "сначала" или "первым делом".
⇨ 자 — разговорное выражение, которое можно перевести как "спи" или "давай спать".

Это неформальная форма 자다 [спать] часто используется среди друзей ✨

В целом, фраза "먼저 자" переводится как:

"Сначала ложись" или "Первым делом ложись спать"

Это выражение может использоваться в неформальной обстановке, когда кто-то предлагает лечь спать 🐥

Есть 먼저 자 и есть 먼저 잘게

😳 1. 먼저 자: "Сначала спи"
>> Используется в более общем смысле, когда кто-то предлагает лечь спать.

😳 2. 먼저 잘게: "Сначала я лягу спать"
>> "잘게" — это форма глагола "자다" (спать), которая указывает на то, что говорящий сам собирается спать.

Итак, закреплю 📝 "먼저 자" может быть предложением или советом, в то время как "먼저 잘게" — это утверждение о том, что говорящий собирается спать.

Так что, если решите сказать кому-то идти спать, то вы знаете как это сделать! 🍷

Начни изучать не скучный корейский 🇰🇷 🐱прямо сейчас вот здесь (тык-тык, перекинет на пост обучения с BTS 0-2 уровень, в этом канале) 🐈🌟

📝😶 Ну, это настолько жизненно, что мне кажется каждая из вас девочки, поймёт!! [я с вами в одной лодке, самый сложный выбор в жизни.. 🥹]

1) 머리 워하지
- 머리 — голова или волосы.
- 워하지 — это неформальная и разговорная форма, которая может означать "что делать?" или "что происходит?". В данном контексте это может быть интерпретировано как "что с волосами?" или "что делать с волосами?".

😳Перевод и смысл:

Перевод: "Что с волосами?" или "Что делать с волосами?"

🍜📝 Контекст и сленг:

- Использование "워하지" в данном контексте указывает на неформальный стиль общения, который часто встречается среди молодежи или в дружеской обстановке.
- Эта фраза может быть использована, когда кто-то замечает, что с волосами что-то не так, или когда они обсуждают, что делать с прической.

2) 머리 뭐할까?
- 머리 — голова или волосы.
- 뭐 — что.
- 할까 — делать? (вопросительная форма).
- Перевод: "Что делать с волосами?" (вопрос о том, что делать с прической).

3) 머리뭐하지
- 머리 — голова или волосы.
- 뭐 — что.
- 하지 — делать? (неформальная форма).
- Перевод: "Что делать с волосами?" (неформальный вариант).

4) 머리 뭐하지?
- 머리 — голова или волосы.
- 뭐 — что.
- 하지 — делать? (вопросительная форма).
- Перевод: "Что делать с волосами?" (вопрос о том, что делать с прической).

5) 머리자를까?
- 머리 — голова или волосы.
- 자르다 — стричь.
- 까 — вопросительная частица, указывающая на предложение или сомнение.
- Перевод: "Постричь волосы?" (вопрос о том, стоит ли стричь волосы).

😶❓Общий смысл:

Все эти фразы связаны с обсуждением волос или прически. Они могут использоваться в контексте, когда кто-то думает о том, что делать со своими волосами, например, о стрижке или укладке. Вопросы могут быть как неформальными, так и более серьезными, в зависимости от контекста общения.

Полезный словарик из корейского комикса 🍜🍰 берём ручки и блокнотики >> записываем!

님. 자꾸 이상한 말만 하고 재미있어요 평생 친구할게요.

Словарик с полезными словами 😎✨

1. 님 (ним) — уважительное обращение, эквивалент "господин" или "госпожа".

2. 자꾸 (чакку) — постоянно; снова и снова.

3. 이상한 (исан’х’ан) — странный; необычный.

4. 말만 (мальман) — только слова; "말" (маль) — слова, "만" (ман) — только.

5. 하고 (хагу) — и; делать (от глагола 하다, хада).

6. 재미있어요 (чэмииссоё) — весело; интересно (от глагола 재미있다, чемиида).

7. 평생 (п’ёнсэн) — всю жизнь; на протяжении всей жизни.

8. 친구할게요 (чингухалькэё) — буду другом; "친구" (чингуу) — друг, "할게요" (халькэё) — буду делать.

Полный перевод текста:🥨
"Господин/госпожа. Ты постоянно говоришь странные вещи, и это весело. Я буду твоим другом на всю жизнь."

Еще один 🍞интересный момент в комиксе - это слово 타닥

"타닥" (тадак) — это корейское ономатопея, которая используется для описания звука, похожего на стук или щелчок. Например, это может быть звук, когда кто-то стучит по чему-то, щелкает пальцами или даже звук, когда капли воды падают на поверхность.

В зависимости от контекста, "타닥" может передавать разные эмоции или атмосферу, например, в литературе или в разговорной речи.

Начни изучать не скучный корейский 🇰🇷 прямо сейчас вот здесь (тык-тык, перекинет на пост обучения с BTS 0-2 уровень, в этом канале) 🐸🦈

ㅋㅋㅋ, 응 это сейчас настолько жизненно, что я не смогла с вами не поделиться 🥨✨

1) 연휴 때 연차 쓴 사람 // 🍵Человек, который взял отпуск во время праздников.
- 연휴 (ёнхю) — праздники; выходные.
- 때 (тэ) — время; когда.
- 연차 (ёнча) — отпуск; ежегодный отпуск.
- 쓴 (сын) — от глагола 쓰다 (сыда) — использовать; взять (в данном контексте "взял").
- 사람 (сарам) — человек.

2) 연휴 때 출근한 사람 // 🥨Человек, который вышел на работу во время праздников.
- 연휴 (ёнхю) — праздники; выходные.
- 때 (тэ) — время; когда.
- 출근한 (чулькынан) — от глагола 출근하다 (чулькынада) — выходить на работу; пришедший на работу.
- 사람 (сарам) — человек.

3) 아유... 하기 싫어.. // 🐙Ай... не хочу это делать...
- 아유 (аю) — выражение усталости или нежелания; "ай".
- 하기 (хаги) — от глагола 하다 (хада) — делать; "делать".
- 싫어 (щиро) — не хочу; (не нравится).

Последний пункт… это наверное про каждого, так лень возвращаться в рабочий ритм после праздников ‼️ и сложно.. но нужно 😌화이팅!!

Начни изучать не скучный корейский 🇰🇷 прямо сейчас вот здесь (тык-тык, перекинет на пост обучения с BTS 0-2 уровень, в этом канале) 😱✨

🍰Как вам такой разборчик? Если было полезно и нужно ещё >> жмите реакции на пост 🎀💗

9 корейских слов, если бы они были «зелеными флагами» 😱

интересный заголовок? ㅋㅋㅋ я старалась! на самом деле это список слов, которые очень теплые и положительные, мне кажется они вам понравятся ♥️

ну и согреют в эти холодные дни! 🥰

Начни изучать не скучный корейский 🇰🇷 прямо сейчас вот здесь (тык-тык, перекинет на пост обучения с BTS 0-2 уровень, в этом канале) 😱✨

🥰안녕~

Пост-карусель: фразы из дорамы «Мистер Планктон», которые заставят задуматься 🍪🧺

Скорей читай ❤️‍🩹
그런데, вы уже смотрели эту дораму? Если да, ну как вы? Живы? 👀 Я вот уже месяц отхожу ㅠㅠ

Мини урок 🎧🇰🇷
Разбоем с вами отрывок с вебтуна

공부? 🌟
조져줄게 🐾

⇨ 공부
공부 означает учиться. Это существительное, но когда добавляется -하다, это может быть глагол, 공부하다.

⇨ 조져줄게 -
это значит «я раздавлю тебя» или «я уничтожу тебя!»

• 조져 - уничтожить и всему подобное

Узнать о моих 🍁🐾 проектах с уроками по корейскому: @moorikorean

Просто сырный рамен … просто сырный 😵‍💫😴

Не знаю, ну не мое это! Корейские рамены как будто тупо безвкусные и острые 🌶️, уже поднимала эту тему здесь в тг и постила этот рилс, но все же я возмущаюсь 😂

Какой рамен корейский вы пробовали и какой бы посоветовали попробовать? Делитесь, а то я уже сдаюсь (пробовала вчера черный рамен, 🍜 выпала, переродилась ㅋㅋㅋ) Короче капец 👋🐈

Редко такое бывает! 😘 Но вот вам небольшой урок по грамматике 단 말이다/란 말이다

🐱Приобрести мои не скучные обучения по корейскому со мной и даже Юнги можно через телеграмм канал: @moorikorean
^ расписание в закрепе канала ^

Итак 😘
단 말이다/란 말이다
• грамматика, которую можно встречать в речи корейцев достаточно часто!

Грамматика 단 말이다/란 말이다, используется зачастую, когда человек уже спрашивал что-то и это повторный вопрос.

✎ когда мы уточняем какую-то информацию у собеседника, делая акцент на вопросе «а так ли это на самом деле?»
✎ либо, говорим повторно какую-то информацию, сказанную раньше

Грамматика используется как с глаголом, так и существительным 👍🌟

Для глагола: ⇨ (ㄴ) 단 말이다

• 그는 한국에 나가단 말이에요? Говоришь, он в Корею уезжает?

Для существенных: ⇨ (이)란 말이에요

• 이것은 진짜 프랑스의 빵이란 말이에요. Вот это настоящий французский хлеб.

❤️ - в благодарность жмякай реакцию за пост!

НАПОМИНАШКА об акции 🧖‍♀🇰🇷

1) До 01.01 приобретая ЛЮБОЙ МОЙ ПРОЕКТ — в подарок вы получаете бонусом 130 уроков 😍 и/или бонусный проект = вебтун-гайд с 9 полноценными уроками по живому корейскому, а не книжному (если вы выбираете проект «вебтунгайд») 👀

Выбрать себе проект вы можете в отдельном канале моих обучений, вот в этом посте (тык-тык)

🍪Целых 5 проектов уже ждут вас! А посте можно подобрать для себя то, что вам нужно ~

2) И второй приятный бонус, на все проекты будет действовать -10%, по код слову MOOR27⛄️🍭

Думаю, это приятный подарок в честь приближения нового года 🫂 Мне захотелось порадовать вас и устроить такую бонусную неделю, чтобы КАЖДЫЙ, кто желает учить корейский в новом году = смогу это сделать ~

Вы можете воспользоваться декабрьской акцией до конца декабря! [следующая акция будет уже летом], так что успевайте начать изучать корейский с интересом уже в новом 2025 году 🇰🇷

Уже более 80 человек воспользовались акцией, спасибо за ваше доверие и интерес к моим продуктам, с наступающим 여러분 🫂🇰🇷

Необычные корейские слова 🍵🥨

Какое слово подходит под ваш сегодняшний темп? Мне вот .. 정신없다 ✨ перед новым годом самое то~

Надеюсь вы успеваете? 😂

Напоминаю, что в честь праздника, на проекты выгодные цены 🇰🇷 Начните учить корейский язык и исполнять мечту уже в первые дни 2025 года!

🐱Приобрести мои не скучные обучения по корейскому со мной и даже Юнги можно через телеграмм канал: @moorikorean
^ в закрепе канала информация об акции в новогодние дни ^

Готовила сегодня на ужин гребешки 🇰🇷🌊🥢Быстрый рецепт в посте, сохраняйте ❤️

<< 오늘 저녁으로 가리비를 요리했어요. 빠른 레시피는 게시물에 있으니 저장하세요>>

Большинство корейских друзей у меня фанатеют по гребешкам, я могу съесть только 5 штучек (да они маленькие, но очень сытные) 🧖‍♀ На вкус это похоже на мясо (курицу или индейку) сладенькое, немного рыбой отдает, больше даже похоже на вкус мидий + мясо 😂ㅋㅋㅋ я добавила сыр для 엄마, но сама люблю наверное больше без сыра. Вкус самого гребешка насыщенный, а сыр его перекрывает, но это мои вкусовые предпочтения.

Вы пробовали гребешки? Делитесь если да, как вам на вкус и на, что похоже для вас в комментариях 👀 А если не пробовали, вопрос к вам — хотели бы попробовать?

К слову, вышло за упаковку 1 кг 1200₽/ 17 500 вон ⛄️

Думаю по цене не очень дорого, учитывая то, что креветки в кляре (8 шт) вышли мне 500₽/ 7 200 вон и набор для томям 900₽/ 13 000 вон (на один раз набор 😵)

Как думаете, это дорого или нормально? Как у вас с ценами на морепродукты? Я просто живу у моря.. цены всегда разные, зависит ещё от сезона и не сезона 🙂

НАПОМИНАШКА об акции 🧖‍♀🇰🇷

1) До 01.01 приобретая ЛЮБОЙ МОЙ ПРОЕКТ — в подарок вы получаете бонусом 130 уроков 😍 и/или бонусный проект = вебтун-гайд с 9 полноценными уроками по живому корейскому, а не книжному (если вы выбираете проект «вебтунгайд») 👀

Выбрать себе проект вы можете в отдельном канале моих обучений, вот в этом посте (тык-тык)

🍪Целых 5 проектов уже ждут вас! А посте можно подобрать для себя то, что вам нужно ~

2) И второй приятный бонус, на все проекты будет действовать -10%, по код слову MOOR27⛄️🍭

Думаю, это приятный подарок в честь приближения нового года 🫂 Мне захотелось порадовать вас и устроить такую бонусную неделю, чтобы КАЖДЫЙ, кто желает учить корейский в новом году = смогу это сделать ~

Вы можете воспользоваться декабрьской акцией до конца декабря! [следующая акция будет уже летом], так что успевайте начать изучать корейский с интересом уже в новом 2025 году 🇰🇷

Уже более 50 человек воспользовались акцией, спасибо за ваше доверие и интерес к моим продуктам, с наступающим 여러분 🫂🇰🇷

Что я делаю, когда у меня теряться мотивация заниматься корейским? 👋😱

Я тоже обычный человек как и вы, без всех сил заниматься корейским 24/7, но у меня есть несколько лайфхаков ❤️‍🩹

Которыми, я с вами поделюсь!

1 ЛАЙФХАК 🫠
- менять место занятий переодически, то о чем ролик выше в посте 🥹 я не могу заниматься корейским в одном матче долго время, такое чувство, что я нахожусь в «дне сурка», мне становится тяжело учиться, вечно находят отговорки

Как решить эту проблему = рассказала в ролике, смотри со звуком 💘

2 ЛАЙФХАК
- смотреть вдохновляющие ролики, для меня это корейские влоги, не знаю почему, но они меня заряжают, возможно из-за звучания речи, ведь именно в произношение и тембр речи корейцев я и влюбилась 😊

>> мои любимые каналы на корейском:

• корейский подкасты на разные темы https://youtube.com/@didikoreanpodcast?si=maR8HiHqPCqXV2Y4

• корейские мульты для детей https://youtube.com/@learnkoreanwithjadoo?si=Ww6as8zdH18LxF1v

• нарезки из дорам и ток-шоу https://youtube.com/@1004kbs?si=jjkFpY3ns4Htd2Mh

3 ЛАЙФХАК 😉
- просмотр дорамы, как бы банально не звучало, но это работает, стоит мне лишь глянуть одну серию дорамы на корейском, сразу заряжусь, становится интересно и хочется узнать ещё больше нового

4 ЛАЙФХАК 🫨
- читать корейские книги, да, это работает, но вам может не всегда хотеться читать и это нормально 🙂 не заставляете себя, попробуйте прочесть 1-2 предложения и посмотреть на результат, свои ощущения

[ ищите книги 📕 по #книги ]

5 ЛАЙФХАК 😊
- почитать корейские новости или мемы, сама не знаю, но смашнывки меня очень подбадривают!

6 ЛАЙФХАК 😊
- я обожаю вебтуны, я читала их еще до изучения языка, думаю лет с 16, точной ими увлекалась, поэтому стоит мне почитать любимую главу на корейском, сразу заряжусь

7 ЛАЙФХАК 😊
- отдохнуть, не мучить себя, иногда нам действительно нужно просто отдохнуть и дать себе время чтобы набраться сил, никогда не ругайте себя за отдых)

Вот такие 7 советов, которые я нашла для себя и теперь передаю их вам, возможно вы их уже знали, но я была рада помочь тем, кому это действительно нужно 😊❤️

🇰🇷Вы можете прямо сейчас изучать корейский язык по моим нескучным урокам! Узнать о проектах можно в отдельном тг: @moorikorean

Что такое диалект и как он работает? 😍 (многие как я заметила, вообще не знают, что такое диалект)

Поэтому, объясню понятными словами и супер наглядно.

Диалект может: отличаться полностью (разные слова имеющие одно значение) одинаковые слова, но с разными окончаниями (грамматические окончания)

Например,
Сеул: 밥 먹어요? (Ты ел?)
Пусан: 밥 뭇나? (Ты ел?)

Чеджу: 밥 먹언? (Ты ел?)

Или 🇰🇷
Сеул: 아, 힘들어요.. (устал)
Пусан: 아, 아따되다.. (устал)

Чеджу: 버치다 / 버쳠쪄 (устал)

В посте-карусели, разобраны как и грамматические окончания, которые чаще всего используйся в зависимости от региона, так и слова.

Запоминаем: слова могут использоваться и в других региона, на это есть много причин, но диалект — это как раз такие популярность использования грамматических окончаний в ситуации или слов, ну и тоже самое касается выражения.

К тому же, много ребят с Пусана едут учиться в Сеул, также наоборот, поэтому и там, и там можно услышать разные диалекты🧖‍♀

ОБУЧЕНИЕ С 0 до 2 уровня по корейскому с BTS 🇰🇷🐾

Декабрьский набор на обучение 🐰🍪 с обратной связью учителя и домашками

⇨ Платформа предоставит доступ к урока с нуля. Для изучения 1 и 2 уровня – Topik 1.

Формат 🌟обучения:
отдельный сайт, где находятся все уроки

🌟 грамматическая часть
🌟 лексическая часть
🌟 проработка 듣기 (на базовых уроках в самом начале вас будет сопровождать озвучка материала от настоящих корейцев: алфавит, чтение и тд вы будете изучать вместе с озвучкой корейских ребята)

На 👍 платформе есть:

⌇ База с нуля, для тех, кто еще ничего не знает.

Здесь мы проходим алфавит с озвучкой и звуковым сопровождением, числительные, правила чтения, дата и время, учимся рассказывать о себе, строить предложения и формулировать свои мысли.

⌇ Блок: Грамматика 1-2 уровня.

В этом блоке предоставлены уроки по грамматикам для изучения языка на базовом уровне, 1 и 2 с нуля, в уроках есть проверочные задания и их проверки в разделе меню. Вставки с объяснениями по вебтунам, необычный стиль подачи без кучи ненужного текста, только главная и нужная информация.

⌇ Блок: Времена

Настоящее, будущее, прошедшее, настоящее длительное. Все уроки для того чтобы научиться строить предложения и говорить в любом времени на корейском. И понимать корейцев.

⌇Сборник с карточками Quizlet

– Словарики в приложении Quizlet, с помощью, которого можно легко запоминать лексику

⌇Блок с разбором сложных тем
— В уроках будут разобраны все сложные темы 🐈, которые не понятны даже продвинутым

⌇ Блок: Лексика🍄

Рубрики ༊·˚ уроков:
– Разбор одинаковых глаголов
– Разбор вебтунов
– Уроки по базовым темам, уровня: Новичок, Базовый 1, Базовый 2
– Разбор идиом и пословиц

Платформа ⋅˚₊‧ ଳ ‧₊˚ ⋅ станет вашим помощником в изучении корейского языка на старте. Все уроки доступны по индивидуальному паролю, который я вам высылаю.

🗒️ Количество уроков на платформе более 210.
• базовый блок для новичков — 30 уроков
• грамматика 1-2 уровень - 84 уроков
• времена - 28 уроков
• по сложным темам - 7 уроков
• лексика
🌟 30 отдельных по темам уроков: разбор одинаковых слов, рубрики с популярными словами и тд
🌟 сборник карточек в Quizlet на 10+ тысяч слов
🌟 карточки Quizlet — корейский сленг
🍁домашние задания и проверки
🍁мини-игра на запоминание лексики

Узнать больше о платформе можно на сайте: http://moorimils.tilda.ws

➕ Стоимость доступа:
За 5000₽ ты получишь 2 полных уровня с нуля, с доступом к материалам навсегда и обратную связь учителя

Проект подойдет тебе, если:
• ты, хочешь учить корейский, но не знаешь с чего начать
• постоянно сталкиваешься с трудностями поиска материала
• путаешься и не понимаешь корейские грамматики
• чувствуешь себя потерянным котеночком даже если уже изучаешь язык продолжительное время (до 2 уровня)
• сложно возвращаться за обучение, ведь постоянно приходится заставлять себя
• не знаешь, что учить

В проекте уже строен план обучение. Изучение языка проходит самостоятельно. Встроенные домашние задания и проверки помогают оценить свои знания.

😛За покупкой можно обратиться сюда и по всем вопросам: @lynnamils

❤️🥯 ВОСЕМЬ корейских сленг-слов, которые заставят вас их себя запомнить ~

Не знаю как у вас мои дорогие, но у меня есть любимчики среди сленга! Прям обожаю всей, сегодня поделюсь с вами 8 корейскими сленг-словами и объясню, что они значат 🦊🍪

Достаем блокнотики и записываем?

1) 뻥 (понъ)
Значение: "Вранье"
🐰забавная игра слов или как корейцы используют одно, имея ввиду другое

뻥 — "Шутка".
Используется, когда кто-то говорит что-то неправдоподобное.

2) 폭풍 (покпунъ)
Значение🎧: "Шторм". Используется для описания сильных эмоций, например, "폭풍눈물" (слезы как шторм).

Короче говоря, если хотите передать свою «бурю эмоций» от чего-то можно использовать это слово! 💿

3) 멘붕 (менпун)
Значение🕯️: "Ментальный коллапс". Используется, когда вы чувствуете себя подавленным или сбитым с толку.

4) 짱구 (чжангу)
Значение🙇‍♀️: "Голова". Используется для описания кого-то, кто глуп или не понимает ситуацию.

5) 바보 (пабо)
Значение🧈: "Дурак" или "Глупец". Используется в шутливом контексте.

Вы могли уже слышать это слово очень часто от многих айдолов 🐱

6) 똥꼬 (тонъко)
Значение🌟: "Задница". Используется в шутливом контексте, чтобы описать что-то смешное или 🛌нелепое.

7) 짖다 (чита)
Значение🧖‍♀: "Лаять". Используется в шутливом контексте🌟, чтобы описать кого-то, кто много говорит.

8) 뻔뻔하다 (понпонхада)
Значение🐱🕯: "Наглый" или "Бесстыдный". Используется для описания кого-то, кто не стесняется своих действий.

>> Уроки по корейскому с 0 до 2 уровня, с BTS 🧸✨не скучные уроки с домашками и помощью учителя

Корейцы не говорят 저는 먹고 싶어요🐱!!
Они говорят 어우 배고파 🥨

Или почему 배고파요 прозвучит более естественно, чем 저는 먹고 싶어요?

Если посмотреть корейские ролики, видео и влоги, разные шоу, дорамы, да, что угодно на корейском языке и от корейцев, вы заметите, что когда корейцы хотят кушать, они не говорят в прямом контакте «Я хочу есть» = 저는 먹고 싶어요, они говорят «Я голоден» = 배고파요

Дословно фраза 배고파요 будет переводиться как «я голоден», но корейцы всегда будут предпочитать именно ее чтобы выразить свое желание 🐈😂покушать

😭То есть, это просто более естественней, потому что корейцы говорят именно так!

А ещё, чтобы выразить нужную интонацию корейские слова могут слегка изменяться, добавляя к глаголу оканчивающимся на гласную, букву ㅇ, чтобы сделать более милый тон 😘

Например, 배고파 용
Так что, не только ~ выражает милый тон, а ещё и в конце буква ㅇ 🐱🐻

>> Не скучные обучения по корейскому для любого уровня!! (жми на синий текст) 😱🍪

Какие сокращения есть в корейском языке? 🥨🥺 А точнее, ТОП СОКРАЩЕНИЙ В ПЕРЕПИСКЕ С КОРЕЙЦАМИ

₊⊹ ㅇㅇ — ‘да’
₊⊹ ㄴㄴ — сокращение ‘нет’
₊⊹ ㅇㅋ — сокращение ‘окей’

₊⊹ ㅊㅋ — сокращение 축하해요 🥨поздравляю
₊⊹ ㅜㅜ /ㅠㅠ — это слезы

₊⊹ ㅎㅎㅎ — смех
₊⊹ ㄱㄱ — 고고 от английского «пошли»
₊⊹ ㄳ — 감사합니다 🐈спасибо
₊⊹ ㄷㄷ — сокращённое 덜덜 дрожь от шока

Записывай себе это 🐱руководство

₊⊹ 흑 - рыдание
₊⊹ ㅍㅎㅎ от 푸하하 - дьявольский смешок

₊⊹ ㅎㅇ и ㅎㄹ , ещё 할룽 = ‘привет’

У этого слова 쀵쀵 нет перевода, но вы можете его использовать, если например просите кого-то, о чем-то и «умоляете» как малыш 😭= вот буквально этот хомяк

₊⊹ㄱㅊ это 괜찮습니다 - все хорошо / в порядке

Что ещё можно добавить? 🐈Оставь в комментариях сокращение, которое ты бы добавила в этот урок 🇰🇷

>> Не скучные обучения по корейскому для любого уровня!! (жми на синий текст) 😱🍪

АДВЕНТ КАЛЕНДАРЬ С BTS ✨😱
>> это мой вам подарок в честь наступления зимы, захотелось добавить в это холодное время года, немного тепла ♥️

Я собирала 14 квест-окошек, которые вы можете открывать ежедневно! Ну или все за раз~

В окошках собраны разные задания и темы, которые разнообразят ваше изучения языка ⛄️🍪

А в дополнение, стилистика зимняя с BTS, что поможет наполнить атмосферой и ваше сердечко 🥰

Как получить адвент? 🎁🏠
Оставила вот здесь инструкцию

ОТКРЫТ НАБОР В КЛУБ по корейскому 🇰🇷🪄

Свободные места: 12
[набор идет с 02.12 по 08.12]
>> примеры уроков, которые УЖЕ ЕСТЬ в посте - фото

Мой клуб-лагерь, работают уже целый месяц и вот в этом месяце открывается набор!

Вас уже ждёт 50+ постов по корейскому 🤩

• уроки по ханча
• видео разборы роликов Юнги, Стрей и других корейских знаменитостей!
• разборы дорам
• уроки по лексике
• интерактивы: игры на изучение слов, квесты, подборки
• полезные посты и многое другое, что будет полезно на любом уровне!

Частый вопрос: Кому подходит клуб «Станция Сеул»? 💘👋

Давайте разберемся, 🍁кому канал подходит:

▼ вы хотите изучать корейский лексику
▼ хотели бы начать учиться с помощью Ханча
▼ запоминать больше корейской лексики
▼ не знаете какую лексику учить и где ее искать
▼ ищите разнообразие для своего обучения
▼ изучаете корейский, либо умеете читать на корейском
▼ устали от однообразия
▼ уже обучаетесь у меня в Погружении
▼ вам не хватает мотивации и влохновл
▼ часто забрасываете обучение
▼ хотите обрести постоянный доступ к базе знаний и не забрасывать обучение

Решение 😍всех этих проблем, ты найдешь в моем клубе «Станция Сеул»

Узнать больше

Стоимость входа всего 1490₽/ месяц, вы получите возможность изучать язык вместе с клубом
канал работает по система «лагерь»

🍪60 дней - 2500₽ (выгода на ~500 рублей)
>> приобретая от 2х месяцев уроки у вас сохранятся навсегда, даже если оплачиваете месяца поддельности (оплачивая каждый месяц)

Подать заявку и задать вопросы ♥️: @lynnamils

Всех с первым днем зимы!! ✨😱
1 декабря, решила поделиться с вами книжечками, которые смогут прочесть даже те, кто только научился читать на корейском.

Они очень легкие, и интересные!
Текст понятный и не сложный в переводе, поэтому вам будет легко их изучить ⛄️🍪

Но и про продвинутых не забываем! В подборке есть книги и уровнем выше, от 2 🧸🍰

Книжки оставлю под этим постом, в комментариях ♥️

🥢📕Книги:
• 최고의 이름 (1-2 уровень)
• 햇살 같은 안녕 (1-2 уровень)

• 쏘옥 뿌직 (1-2 уровень)
• 언제나 네 곁에 (1-2 уровень)

• 당신의 마 음 을
안아줄게요 (3-4 уровень)
• 용기를 잃지 말고
힘내요 (3-4 уровень)

✨#книги

🐱🥨 Вы знаете, что 대박 - это ‘круто’

Но как можно еще сказать на корейском ‘круто’?

>> 쩐다 - супер, очень
>> 짱 - потрясно, клево
>> 멋져 - круто
>> 멋지네 - круто
>> 짱이네 - потрясающее

🐈 닭살이야 - куриная кожа, но в переносном смысле: мурашки по коже

Кстати, 대박 это не сленг, а им.сущ и когда 대박 стоит с глаголом, например 대박 나다 мы получаем «быть успешным»

Или 대박 터트리다 - быть хитом

😊터트리다
내가 풍선을 터트리다

폭죽을 터트리다 - взрывать хлопушку
То есть, это что-то взрывное 💥

>> 쩔어
>> 쩔었다

«❤️» - жми, если было интересно узнать ещё что-то кроме 대박

>> Не скучные обучения по корейскому для любого уровня!! (жми на синий текст) 😱🍪

Ну это больше чем любовь 🎄🍪
Каждый день получаю восторженные сообщения по поводу обработки моих сторис, постов и столько же вопросов, как я это делаю ✨

Спасибо, за такие теплые и вдохновляющие сообщения!!! Для меня это очень ценно, бывают периоды, когда думаю, что делаю недостаточно хорошо, но вы заставляете моих тараканов успокоиться и идти делать дальше!!! 😂❤️

Обнимаю каждого ♥️ [можете обнять в ответ сердечком на этот пост, обнимашек в реакциях увы нет 🙂‍↔️]

Захотелось поделиться теплом с директа ⛄️⛄️

Давайте сыграем в загадки? ⛄️🍪

Придумала для вас 7 загадок, которые бонусом выучим новые слова, которые проще запомниться благодаря ассоциациям с загадок ❤️

Ответы на загадки уже вот здесь (тык-тык)

И также, не забывайте! 😱🎩✨
Акция с промокодом MOOR11 на выгодную стоимость моих не скучных рутений по корейскому завершается уже скоро 👕🍪

-20% на обучение по корейскому с 0 до 2 уровня и скидки на другие проекты только 3 дня! до конца ноября ✨☕️

Новый список слов и тот самый способ запоминать корейские слова 🐈

Ещё в начале ноябре, я с вами поделилась крутым способом запоминать слова на корейском >>

Это когда мы составляем русские предложения и вместо изучаемых слов пишем их на корейском, а остальная часть на русском (как на видео в посте) 😭❤️

Сделала два зимних ролика с зимними словами, ведь уже послезавтра 1 декабря???

Вы представляете, уже 1 декабря. Так, что делаюсь новым квест-заданием по запоминанию лексики из моей головы?

СОСТАВИТЬ СПИСОК ДЕЛ ДО КОНЦА ГОДА 🐱

ˊˎ- пишем план на месяц, челлендж то, что вы будете делать в течение месяца каждый день!

Ну например, первый день - составить список книг (пишем это на корейском, разбирая в словарик каждое слово)

ˊˎ- вам необходимо собрать отдельный блокнот/плакат (можно сделать в стиле карты желаний и повесить на стену)

ˊˎ- в конце дня, когда мы выполнили это задание: делаем пометочку на корейском языке, что мы делали, как прошел день

🐱Так вы сможете окружить себя корейским языком, а если на 31 день до нового года и при этом у вас будет план на месяц, что делать!

Я буду делать это в декабре и вот мой вариант:

🎁1 декабря — прочесть несколько страниц рождественской корейской книги и составить список вопросов для себя же, на которые я могу ответить после прочтения

🌲2 декабря — просмотреть несколько новогодних серий корейской дорамы на корейском и выписать незнакомые слова

🍊 3 декабря — завести нового корейского друга, узнать у него, о их рождественских традициях, поговорить о зиме и рождестве (узнать как люди готовятся к празднованию в семейном кругу)

👍Ну и так далее, это мой список, и так я расписала себе каждый день.

Главные правила:
• подготовить план чтобы он был на видном месте для глаз и я не ленилась
• подготовить отдельный блокнот для учебы в таком ритме
• анализировать все, что я делают и делать это на корейском языке
• узнать больше интересно не только в целях изучения, но ещё и просто для себя

👋 Смысл - создать для себя ЧЕЛЛЕНДЖ НА МЕСЯЦ КОРЕЙСКОМУ!

>> Не скучные обучения по корейскому для любого уровня!! (жми на синий текст) 🧦🎄

😭저 혼자 들어가요?
“Мне войти одному?”

Но я тут чтобы разобрать разницу двух слов 홀로 и 혼자 🍊

🐱Эти оба корейских слова переводятся как «один» или «сам»

В чем тогда разница 홀로 и 혼자?
🐱홀로 чаще используют в литературе, книгах, стихах

Что касается 혼자? 🐈
혼자 чаще всего используют в разговорном языке, точнее практически всегда!

Примеры с 혼자:
• 혼자 공부하기 - учиться самому
Кстати, сокращение 혼공 (можно сократить фразу 혼자 공부하기 до 혼공 и это не будет ошибкой ☺️)

• 혼자 술을 마시기 – пить одному (алкоголь), тоже есть сокращение 혼술

• 혼자 놀기 - веселится в одиночестве (сокращение 혼놀)

Примеры с 홀로:
🐈еще можно перевести как «сама по себе»
Название фильма на корейском «Один дома» будет 나 홀로 집에

>> здесь также 홀로

😴홀로 практически не используется, поэтому запомните просто как оно переводится, а используйте 혼자

>> Не скучные обучения по корейскому для любого уровня!! (жми на синий текст) 🧦🎄

У нас пошел первый снег!!! 😱👕
правда .. в горах, минут 15 от дома, зато по секрету с окон дома видно уже заснеженные горы ~

Немного зимних слов, которые вы захотите запоминать!

Вот список из 30 необычных корейских слов и сленговых выражений на тему зимы, которые могут быть интересны для изучения:

⛄️. 눈 — Снег. Основной элемент зимы.
🍊. 눈사람 — Снеговик. Снежная фигура, собранная из снега.
🎄. 겨울 — Зима. Сезон холодов и снега.
🦌. 얼음 — Лед. Замерзшая вода, символ зимней погоды.
😱. 한파 — Холодный фронт. Резкое похолодание.
🍰. 산타 — Санта. Как символ зимних праздников.
🍪. 눈꽃 — Снежинка. Красивая форма снега.
✨. 눈보라 — Снежная буря. Сильный снегопад с ветром.
🍪. 온천 — Горячий источник. Место для отдыха в холодную погоду.
🐇. 겨울잠 — Зимняя спячка. Период отдыха животных зимой.
🕯. 맨날 — Каждый день (в контексте зимних каникул). Сленговое выражение.
✨. 부츠 — Ботинки; особенно зимние ботинки.
🫙. 전기담요 — Электрическое одеяло. Для обогрева во время зимы.
🪵. 스키장 — Лыжный курорт; место для катания на лыжах.
⛸. 흰눈 — Белый снег; поэзия зим-й природи.
🎁. 성탄절 — Рождество; зимний праздник.
⛄️. 크리스마스 — Рождество (интернациональное).
☕️. 눈싸움 — Снежная битва. Игра со снежками.
🧦. 대설 — Снегопад. Означает сильное падение снега.
🩴. 차가운 — Холодный; часто используется в контексте ободряющих зимних напитков.
🦔. 온도 — Температура; играет важную роль в зимнее время.
🔮. 눈치 — Способность чувствовать эмоции других, особенно во время зимних праздников.
🎩. 겨울왕국모드 — Зимнее королевское состояние; расслабленное и уютное состояние зимой.
⛄️. 추위 — Холод. Общее слово для описания низких температур.
🌲. 늦은 밤 — Поздняя ночь; особенно холодная в зимнее время.

Эти слова отлично подходят под настроение зимы 👕☕️ С вас реакции на пост, если собираетесь выучить и записать в словарик ❤️🥨

-20% на обучение по корейскому с 0 до 2 уровня и скидки на другие проекты только до конца ноября🧦🎄

ОБУЧЕНИЕ ПО КОРЕЙСКОМУ С 0☕️ 🇰🇷 до 2 уровня легко и просто!

🥰по ноябрьской акции -20%
+ в подарок стилистика всего обучения с BTS (многие просили вернуть, поэтому делаем бонус в виде доступа в подарок к обучению оформленом с BTS, у вас будет доступ к сайту и ещё сайту в другой стилистике)

Хочешь учить корейский язык, но не знаешь как? Или уже начинали изучать, но все не так ㅠㅠ Постоянно боишься ошибиться? А уроки кажутся скучными и не интересными?

Тогда мой проект точно для тебя!

⇨ Обучение предоставит доступ к урока с нуля. Для изучения 1 и 2 уровня!

Это значит, что после прохождения уроков, ты научишься говорить и понимать корейцев.

У обучения нет огорчения на время — доступ предоставляется на неограниченный период!

❤️‍🩹Обратная связь учителя позволит не боятся совершать ошибки, ведь можно написать и поболтать, обсудить вопрос вместе, получить помощь с сложными темами

В уроках тебя ждут также домашние заданий и их проверки, чтобы оценить твой уровень знаний после прохождения темы

Формат 🌟обучения:
отдельный сайт, где находятся все уроки

🌟 грамматическая часть
🌟 лексическая часть
🌟 проработка 듣기 (на базовых уроках в самом начале вас будет сопровождать озвучка материала от настоящих корейцев: алфавит, чтение и тд вы будете изучать вместе с озвучкой корейских ребята)

>> 210 уроков:
• базовый блок для новичков — 30 уроков
• грамматика 1-2 уровень - 84 уроков
• времена - 28 уроков
• по сложным темам - 7 уроков
• лексика
🍪 30 отдельных по темам уроков: разбор одинаковых слов, рубрики с популярными словами и тд
🪵 сборник карточек в Quizlet на 10+ тысяч слов
🍪 карточки Quizlet — корейский сленг

>> 10 000 слов уже ждут тебя на платформе!

⌇Сборники с карточками Quizlet
– Словарики в приложении Quizlet, с помощью, которого можно легко запоминать лексику
— Полноценные уроки по лексике и разбору сложных тем

Узнать больше о платформе можно на сайте: http://moorimils.tilda.ws

😱Стоимость доступа по скидке до конца ноября:
За 4190₽ вместо 5000₽

В проекте уже строен план обучение. Изучение языка проходит самостоятельно. Встроенные домашние задания и проверки помогают оценить свои знания.

⛄️☕️За покупкой можно обратиться сюда и по всем вопросам: @lynnamils

🐱ㅇㅇ, 하이
мне сегодня нужно немного поработать, но с приходом зимы, работать дома все сложнее, хочется залезть под одеяло и смотреть дорамы

поэтому чтобы сделать нормальные посты и рилсы, решила выбрать в кофейню, заодно пофотографировала вам, как веду корейские записи в блокноте 📕🍵

латте + соленая карамель, латте сейчас беру горячий, потому что ну вы извините, в жопу холодно уже ㅋㅋㅋ ( я на полном серьезе)

погода сегодня радует, даже в начало 4 вечера светит солнышко, людей на улице не так уж и много, но машин конечно больше 😂не хотела бы я сейчас оказаться за рулем в пробке :)

пишу это, и как будто пишу письмо старому другу, вот такие мои ощущения, что ж, может тогда и пожаловаться?

дорогой мой друг, зима все ближе, за окном холодно, иногда нам везет и выходит солнышко, но оно уже не такое теплое, как раньше

но ты не переживай, спасаюсь теплым чаем, (сейчас кофе), интересной книжечкой и в наушниках пока я пишу тебе это письмо у меня играет August D - Burn It, мне нравится 👀 сразу становится тепло на сердце

я отгоняю все мысли о зимней депрессии, которая настегает меня ежегодно, и отвлекаю себя теплым и световыми и уютными влогами на ютубе от корейских ребят, даже если они без слов, мне нравится просто смотреть и читать, читать что-то на корейском

так что, я в порядке, даже больше, чувствую себя счастливой ⛄️ все это благодаря тебе! и нашей дружбе, надеюсь у тебя тоже все хорошо? если холодно, обязательно одевайся теплей, посылаю тебе свои объятия ❤️ не забывай пить горячий чай по вечерам, особенного когда слишком холодно! и не болей ~

до скорой встречи?
обнимаю 🫂

История одного вечера ❤️🎀
И как оказалось, я совсем не люблю рамен 🍜

Рассказываю!
Я пробовала уже много корейских раменов, но не понимаю их смысл 🐱

Всегда одно и тоже, они либо просто дико острые и ты чувствуешь, как горит даже то, что пока не должно 🌰

Либо как сырный (на видео) просто без острого соуса — сливочный, но как будто не сливочный, а больше «лапша с молоком»

Может у меня с вкусовыми рецептами что-то? Но я реально не выкупаю прикол этой фирмы рамена ☺️ И ладно если бы я попробовала 1 рамен и написала этот пост, НЕЕЕЕТ, я пробовала всю серию, единственное, что чувствовала - дикую остроту

Ещё лапша супер толстая, но она вкусная, лапша мне нравится, но что с добавками? 🐱

Первый раз, я вылила весь пакет с красным, острым соусом, оказалась так делать нельзя 😂

Второй раз, 2-3 капли, но оно 씨발 все равно дико острое!!! 🫠

И, что с этим делать?
Как вам вкус корейской лапши этой фирмы? Может это мне так не везет :(

Не довольная, но ладно, приготовлю свой любимый 김밥👀❤️

Я ещё видео сняла, как пробовала желтый, смонтирую и покажу 😢это пипец был

Осенне & зимний список слов/выражений, которые тебе скоро потребуются 😭

Подборка 18+

ㅈㄴ(존나) 추워요 - пиздец холодно
이거 존나 좋아 - это чертовски (пиздецки) хорошо

ㅈㄴ(존나) 추워지다 - пиздец, становится холоднее
ㅈㄴ(존나) 첫눈 - пиздец, первый снег

ㅈㄴ(존나) 눈이 오다 - пиздец, снег идет
ㅈㄴ(존나) 온돌 - чертовски теплый пол

Слоновое сокращение слово 존나 >> ㅈㄴ, используйте только в крайних ситуациях! И само слово тоже, мои маленькие любители материться на корейском 🐱

«На улице холодно?»
>> 밖이 추운가요?

«Чертовски холодно»
>> 존나 추워요

А, что касается осени.. 🍰🍪🎃
가을은 고독의 계절
“Осень - это сезон одиночества”

🐱Приобрести мои не скучные обучения по корейскому со мной и даже Юнги можно через телеграмм канал: @moorikorean
^ расписание в закрепе канала ^

🌺🐱Я обещала вам ссылку на зимний путеводитель по дорамам!

Топ - 9 зимних дорам на холодный вечер 🐿️🎄

Эти дорамы я собирала по принципу:
>> уют
>> немного зимней сказки (не везде)
>> то, что действительно меня тронуло
>> дорамы, которые я бы пересмотрела в один зимний день

Забирай ЗИМНИЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ТУТ

Скоро выходные, поэтому наслаждайтесь и можем поболтать о дорамах под постом, я только за ❤️Обнимаю каждого! ❤️✨

ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ НАБОРА в клуб по корейскому «Станция Сеул» 🇰🇷

Сегодня в 23:59 набор будет закрыт — последняя возможность присоединиться к клубу в ноябре 🍁

В клубе уже 30 участников! 🫂
Очень рада, что такому большому количеству моих зрителей откликаются мои идеи и подход в обучении 🇰🇷

Не упускай возможность начать учить корейский до 2025 года, узнать множество нового и полезного, прокачать свои знания, замотивироваться и зарядиться!

Запрыгивай прямо сейчас в последний вагон 🚊 Чтобы улучшить свои знания.

→ Тебя ждут полезные статьи, которые помогут тебе не сдаваться и не выгорать

→ Материалы, с помощью которых ты сможешь повышать свой уровень знаний еженедельно

→ Изучишь актуальную лексику для носителей, сэкономишь время

→ Выработаешь регулярность и научишься вести учетный процесс так, как тебе нравится и комфортно

Посты в клубе выходят еженедельно по расписанию, а также дополнительные материалы, которыми я срочно хочу с учениками поделиться, например: смотрела дораму и узнала новый сленг, читала вебтун и встретила новую фразу на 🇰🇷, узнала, что-то сама = бегу делиться со своими ребятами в клубе! ❤️

Формат обучения — подписка в клуб на 30 дней (1 месяц) или 90 дней (3 месяца) ▼

Выбери свой тариф:
1️⃣ Подписка на 30 дней - 1490₽
2️⃣ Подписка на 90 дней - 3990₽ / выгоднее на 500₽ 👀

НАБОР ЗАКРЫТ до 1.12 ❤️

Разберём один из интересных 🎧 сленг слов - 역주행 😛🌟

Видели новости о том, что старые песни Мин Юнги вернулись в топ? Вот именно данную ситуацию можно назвать 역주행

240905슈가의 "The Last"가 이번주 빌보 드 월드 디지털 송 세일즈차트에서 1위를 기록 했습니다. TOP10에 Agust D 곡 5개, 방탄소 년단 곡 2개 차트인... 김남준 #민윤기 #정... 방탄소년단[슈가]JTBC

Здесь говорится о том, что Suga «The Last» занял первое место в цифровом чарте Billboard World Songs Sales на этой неделе. 5 песен Agust D вошли в ТОП-10

Вот именно данное событие называют — 역주행, когда старая песня вышла в топ 🔝 снова!

Первоначально 역주행 означало вождение в противоположном направлении.

Обычно 🍊 используется в качестве некоторых произведений искусства (песни, драмы, фильмы), которые ранее были вне внимания общественности😐(или ушли на спад после подъема), но недавно, при новаторской возможности, получили огромный прорыв успеха.

Дословно: "движение в обратном направлении"

🐱Приобрести мои не скучные обучения по корейскому со мной и даже Юнги можно через телеграмм канал: @moorikorean
^ расписание в закрепе канала ^

3 ДНЯ до закрытия набора в клуб (в ноябре) 🇰🇷🫂

Я так была занята, что особо и много не говорила о клубе, но вы сами шли ❤️‍🩹 Спасибо, что всегда за мои идеи 🇰🇷

Итак, сегодня закончила ОГРОМНУЮ статью - руководство, для клуба 👀 большое количество информации = то, что нужно для легкого и комфортного изучения корейского языка и самой лексики 🍊

У желающих попасть в клуб по корейскому в ноябре осталось 2 дня, 7 ноября последний день(включительно можно вступить 7 числа), набор будет закрыт в 23:59!

🎐Набор будет идти каждый месяц с 1 по 7 число

В этом месяце нас ждет много полезных материалов, статей, рубрик и постов! Которые уже выходят на канале ❤️

>> а ещё можно болтать на разные темы со мной и другими участниками клуба, я именно этого и хотела, создать уютный уголок, где можно найти друзей и учить язык не скучно

🙈Что есть в клубе? И о чем посты?

• Разбор ханча, с помощью корейской ханча вы можете изучать несколько слов за раз и запоминать их «по темам»
• Видео урок с Юнги, проработка аудирования и изучение новой разговорной лексики/сленга
• Заводим корейский дневник. Методы запоминания слов с помощью дневника, уделяя 15 минут ежедневно
• Полезные материалы по изучении языка и уроки по лексике в формате: видео + текст, ханча, разборы, дорамы, и тд
• Квест-игры по изучению лексики
• Корейские секретики и как добиться легкости в учебе

И многое другое!👀
Узнать больше о клубе (жми на синий текст, переходи на сайт)

НАБОР ЗАКРЫТ до 1.12 ❤️

Выбери свой тариф:
1️⃣ Подписка на 30 дней - 1490₽
2️⃣ Подписка на 90 дней - 3990₽

Сегодняшнее утро провела за созданием уютного файла по зимним дорамам ⛄️🎄🍪

У меня уже зимний вайб и я тот самый человек, который ждет декабрь как никакой другой месяц (ещё у меня др в декабре 🍊🍪)

Вышло очень красиво, собрала пока 9 дорам, смонтировала сторис для дорамного акка и уже выложила

А как проходит ваш понедельник? ❤️ У нас ещё сегодня 9 градусов, для полуострова это очень холодно, обычно такая погода в декабре, спасаемся одеялами и горячим шоколадом 😅☕️

В комментах можете глянуть, как я «утеплила» в шарфы 🧣 дорамный файл 😂

В честь предыдущего поста и ваших веселых комментов под ним!

Вы меня там и засмущали и поржали вместе, я вдохновилась🤣

Вот вам задание на входные дни, чтобы не халявили 😉:

>> выучить корейский маты на случай важных переговоров

Давайте, давайте! А вы, что думали, у нас тут детский сад? Ни каких хи-ха-ха, только серьезные корейские ганстеры 🥺

• 굼벵이 - рㅏспиздяй
• 날라리 - гопник
• 개새끼 - сㅜкин сын
• 또라이 - мудак
• 개년 - сучка
• 개돼지 = свинья
• 닥쳐! - заткнись!
• 삽사리 – шавка
• 멍텅구리 - дуралей
• 엉치 - жопа, задница
• 부랄 - хㅜй
• 엉터리 - фигня

Выражения на случай важных переговоров 🐱:
• 뒈져! - вали к черту!
• 매우 힘들어 - закалебло
• 더럽게 힘들어 - за*бало
• 꺼저 - убирайся к чёрту
• 뿅 갔나? - крыша поехала?
• 네 이년! - дрянная девка!
• 미친놈 - сумасшедший ублㅠдок
• 지랄 - фигня

Вот это все: 된장, 젠장 - охереть
И ещё 덴장 туда же 👋

Пользуйтесь с удовольствием!
Выделеные слова синим цветом вы можете тикнуть и прослушать в озвучке от корейцев 🎧🍪

Посылайте тех, кто не знает корейский и улыбайтесь и корейцев наглых тоже можно, разрешаю!!! 🥰ㅋㅋㅋ

Если что, вы можете учить корейским по подобным урокам у меня в клубе-комьюнити по корейскому (набор в ноябре до 7 числа/ включительно) ❤️ Всем буду рада, нас уже больше 20 человек в клубе 🤩 ㅋㅋㅋ

Узнать можно тут, жми
Ну или в тг проектов: @moorikorean 🥰где вам удобней будет, там и узнавайте детали

«Обожаю» ютуб за его аудиторию 😂

Блин, на самом деле, реально заметно как сильно отличается аудитория других площадок от инсты и тг, здесь все свои❤️ даже мимо проходящие и те свои (постоянно получаю тысячи положительных комментариев даже не от свой аудитории), не знаю как вам объяснить, но все более душевные 🥹

А в ютубе 40% поднасрать, как будто у многих это цель на день и без нее день не удался ㅋㅋㅋ

А, что я? Я с чувством юмора, вот пожелала человеку какашечек на корейском 😂

Я всегда к людям как они ко мне, и да я умею грубо отвечать, меня Лёша научил, раньше не умела ㅋ👀

А вы у меня самые лучшие ❤️
Рада, что у меня есть такой уютный уголочек, мирок, в котором практически нет негатива 🖖

Забежала просто чтобы сказать вам как я вас люблю и, что вы у меня крутые 🫂 А ещё похвастаться наличием хейтеров!!! Значит я уже совсем большой блоХер 😂

Хороших вам выходных, отдыхайте 🫶🏻🐱🐻

Первые дни жизни клуба по корейскому языку! 😊

ㅎ: кто не знает, я создала активный клуб комьюнити по корейскому языку и корейкой лексике, который работает по подписке 🐻❤️

Как работает 😱клуб?
Вы можете взять подписку на 1 месяц или сразу на 3 месяца (так выгодней)

1) Мы уже с участниками клуба выбрали самое подходящее время для всех, чтобы полезные материалы было удобно изучать каждому! 🇰🇷

2) Такие приятные слова получаю от участников, а вышли ведь только первые несколько постов, приятно, что я могу помочь своим подходом другим 🥹

УХХХ! Нас ждет насыщенная неделя, ведь клуб уже работает по расписанию с 01.11 🍪🐸

Ещё одна рубрика, которую решили добавить 😊: РАЗБОРЫ КОРЕЙСКИХ МЕМОВ ㅋㅋㅋ считаю это стоит того, чтобы обсудить!

НАБОР В КЛУБ (в ноябре) ИДЕТ ДО 07.11 числа включительно 🎐

Что тебя ждёт в клубе «Станция Сеул» в ноябре?

Собрала все события нового месяца в календаре🍁

В этом месяце нас ждет много полезных материалов, статей, рубрик и постов!

Какие темы мы будем с вами разбирать?

• Разбор ханча, с помощью корейской ханча вы можете изучать несколько слов за раз и запоминать их «по темам»
• Где брать новые слова, какие есть варианты и методы поиска нужных слов?
• Как определить популярно ли слово, или же оно уже давно вышло из речи корейцев
• Какие методы запоминания лексики действительно работают?
• Памятка, которая поможет вам в запоминании слов с помощью ханча

И многое другое!
Узнать больше о клубе (жми на синий текст, переходи на сайт)

Присоединяйся к моему клубу в ноябре ⬇️ (набор на ноябрь до 07.11 ❤️)
@lynnamils

Выбери свой тариф:
1️⃣ Подписка на 30 дней - 1490₽
2️⃣ Подписка на 90 дней - 3990₽

НАБОР ЗАКРЫТ до 1.12 ❤️

ДЕЙСТВИЕ улучшающее твой корейский 🇰🇷💘

Недавно у меня появилась лучшая привычка, которая улучшает мой корейский язык каждый день! Я делаю всего одно действие, а получаю быстрый и легкий результат

Что это?
Я пользуюсь поисковиком Naver! Это корейский поисковик, как у нас Яндекс, с помощью которого я могу изучать новое в корейском языке 🇰🇷

Например, если я не знаю слово, я могу ввести его в поисковик Naver и получить большое количество вариантов статей с данным словом, поисковик сам находит статьи с определенными словами 🦈

Вы можете перейти на любую старцу предложенную Naver поисковом и с помощью контекста узнать смысл данного слова, зачем оно и в каких случаях нужно использовать!

Это очень удобно, особенно с сленгом и сокращениями.
Корейцы очень любят сокращения, так что пользуйтесь этим способом чтобы говорить как настоящий носитель🗒️

Больше подобных постов тут

💘 - жми, если попробуешь применить в изучении корейского

Узнать о моих 🍁🐾 проектах с уроками по корейскому: @moorikorean

Расписание на месяц клуба по корейскому 🧡🇰🇷

Начало обучения с 01.11, у вас будет ещё неделя на изучение 12 постов, которые уже вас ждут в клубе 🤲🏻✨(и да, ваш месяц тоже начнется только с 01.11, получается БЕСПЛАТНАЯ НЕДЕЛЯ)

Почему я советую присоединиться к клубу прямом сейчас?

⁃ у вас будет постоянная база для улучшения ваших знаний
⁃ постоянная подержка и мотивация
⁃ связь с учителем и другими участниками клуба, можно дружить и помогать друг другу
⁃ улучшеный подход к изучении лексики
⁃ экономия времени на поиски и изучение неактуального, в клубе только нужная и актуальная лексика/материал
⁃ учебный дух, с которым вы точно не выгорете
⁃ интересные вечера с играми и интерактивами
⁃ рубрики также для проработки слуха и восприятия речи корейцев
⁃ и многие другие плюшки

Канал поможет вам прокачать корейский язык! 💘 И улучшить знания. Изучить множество нового, зарядиться мотивацией и не сдаваться.

Выбери свой тариф:
1️⃣ Подписка на 30 дней - 1490₽
2️⃣ Подписка на 90 дней - 3990₽

Приобрести ❤️ выбранный вами тариф можно написав мне: @lynnamils

ПРОДАЖИ КОРЕЙСКОГО КЛУБА
ОТКРЫТЫ 🥳🇰🇷
«Станция Сеул», приглашает вас в клуб комьюнити по корейскому языку и лексике!

👋 Вступить в клуб можно с 25.10 по 07.11

Что такое ✨КЛУБ-КОМЬЮНИТИ?
Это место где ты сможешь не только изучать корейскую лексику, но и также найти для себя полезные материалы для улучшения своего обучения.

В клубе еженедельно будут публиковаться полезные материалы:
▶ уроки по ханча и сленгу
▶ полезные статьи
▶ уроки по лексике: разбор корейских видео, слова кооорые не имеют перевода, но имеют значение
с Юнги, дорам, влоги и тд
▶ квест-игры с другими участниками: слова по теме, одна буква, кроссворды, поиск слова и другие
▶ несколько рубрик для примера:
• как запоминать лексику?
• изучение лексики по ханча
• видео разборы
• какие ошибки нужно избегать?
• задания и правила
• методы
• и многие другие темы

Акцент канала направлен на изучения языка легко и комфортно, а также изучение корейской лексики 🎧 разными способами

Канал подойдет для тех, кто хочет изучать корейский язык, но не знает с чего начать и как выстраивать свое обучения и/или уже изучает язык, но хочет улучшить свой словарный запас и процесс обучения, разнообразить.

Что ждет вас внутри канала?

— мой опыт изучения корейского
Я изучаю язык третий год, прошла через «никогда не буду учить этот язык» и дошла до «вау, я действительно понимаю, что он говорит» У меня 7 успешных проектов, общее количество учеников привыкает 3000 тысячи человек 🇰🇷 А ученики возвращаются и скупают практически каждый мой продукт ☺️

— полезные статьи по изучению языка
— идеи по запоминанию слов, подкасты
— идеи по изучению корейского полноценно: как заговорить? как не бояться? как учить грамматику? лучшие программы по корейскому? что я могу сделать чтобы улучшить свои знания ещё больше? и не только!
— идеи корейцев по изучению языка + как вы можете адаптировать под себя
— подборки планов и полноценные уроки по лексике: какая лексика сейчас используется? что корейцы уже давно не используют? какие слова, и в какие моменты стоит употреблять? уровень популярности лексики
— разборы ваших проблем и трудностей, ответы на ваши вопросы
и множество других полезных подборок и материалов

Полезные материалы выходят до 5 раз в неделю, чтобы вы успевали за изучением постов!

Формат оплаты — подписка на месяц, стоимость подписки ▼

Выбери свой тариф:
1️⃣ Подписка на 30 дней - 1490₽
2️⃣ Подписка на 90 дней - 3990₽ (выгодней на 500₽)

Присоединиться 🤲🏻🇰🇷🎀 в клуб можно написав мне: @lynnamils

Не только зубрить гранит корейского ведь нам! Нужно ещё и чиллить 🎃😋

На днях я создала дорамный путеводитель с подборкой дорам, когда у меня был такой, только я его потеряла и пришлось переделывать 🍘 думаю вам понравится

Забирай тут 🧡

Можете использовать комментарии под этим постом для взаимного обмена дорамами и/или фильмами, забегу к вам на обсуждения!

Смотрю сейчас дораму «Семья по выбору» и начинаю прямо сейчас смотреть «Судья из ада» ⭐️

А на днях глянула фильм (не дорама, но совестью): «Пока ты спал» ну очень понравился мне 🍰

Вышла полная 🩵версия: Как я начала общаться с корейцами?

Смотреть тут
#корейцы

КАК МОЖНО запоминать корейские слова легче? 🗒️🇰🇷

Вы могли наблюдать в моем инстаграм вот такие рилсики
(жми, там ещё один пример запоминания корейских слов)

Эти рилс, я начала делать не спроста! Подобный формат отличный способ запоминать корейские слова.

Как это работает? 🥰🍁
▶ мы замещаем русские слова в предложениях корейскими

Например, как в одном из рилс:
«ты приехала в 가을의 서울, пошел 비, город окутал 안개가 자욱하다, давай зайдем в 카페, возьмем большой 핫초코, и будем смотреть 가을 영화??»

💗 Я замещаю русские слова на корейские, чтобы вам было понятные, ниже словарик:
• 가을의 서울 - осенний Сеул
• 비 - дождь
• 안개가 자욱하다 - густой туман
• 카페 - кафе
• 핫초코 - горячий шоколад
• 가을 영화 - осенние фильмы

Зачем это необходимо? 🎀
▼ Так вам будет проще запомнить слова
▼ У вас будет сильная ассоциация с словами
▼ Вам будет удобней концентрироваться

Таким образом можно использовать для изучения любые слова! Поэтому берите на заметку себе такой вариант запоминания слов 📚

💘 - жми если забираешь себе для изучения

50 квест-заданий по заполнению корейской лексики тут 🫂🍁

🤨Я НАПИСАЛА ТРЕМ незнакомым корейцам

— «Ты знаешь рецепт вкусного омлета?»

Почему? Потому что могу себе позволить ㅋㅋㅋ На самом деле, это был тот самый вопрос перед сном «А как корейцы готовят омлет?»

Обычный мой рецепт:
😼3 яйца
🐻Молоко

Но, так ли делюсь другие? Наверное крипово ночью получить сообщение от незнакомца «поделись рецептов вкусного омлета», но кто я такая чтобы боятся своих же идей 😂

На самом деле, я готовлю обучающую статью для своего клуба по корейскому «Станция Сеул», да да, у нас также будут тематические вечера с готовкой и разборами на корейском, и от корейцев чтобы можно было не только изучить новые слова, фразы, но и вкусненько перекусить по рецептам корейцев, думаю это огонь тема ❤️🤲🏻

💘 - если хотите узнать, что с этого вышло

На днях записала рилс на тему «Как я познакомилась с корейцами» 🇰🇷🧡

Сейчас сяду за монтаж 🦆🌺 Думаю вам понравится, пока записала только первую часть на пробу 🍁

❤️ - жми, если хочешь увидеть кусочек ролика

Мой обычный день >> как репетитора и куратора
«Погружения» 😼😂

Очень люблю такие моменты, когда ученики пишут вопросы и особенно связанные с произношением и чтением 🇰🇷

Мы развиваемся в ошибках, проверяем чтение и закрепляем все нюансы, и самое главное — общая волна и вайб 👋❤️ Я всегда говорю всем в начале чтобы не стеснялись, и не боялись ошибаться ❤️‍🩹

Вопросы всегда разные, каждый по своему уникален, а ещё каждый совершает свои ошибки, а я всегда говорю, что ошибки = новые шаги к своей мечте ✨

Узнать о обучении с нуля тут (набор открыт)

Расписание всех обучений🇰🇷

Как понять, что нужно отдохнуть? ✨
Не спрашивайте меня, я не знаю 😂

POV: хотела написать план, что сделать сегодня, но забыла блокнот рабочий и пришлось писать план у себя в корейском блокноте 🗓️🥹

в итоге: написала 1 действие - блокнот 😂

На самом деле мне сложно отдыхать, я могу посмотреть серии дорамы и параллельно работать, могу учиться и параллельно работать, могу отдыхать и работать, потому что работа для меня и есть отдых.

Я всю прошлую неделю проболела, поэтому валялась как тюлень 🦭, впереди старт канала по лексике (24.10), к счастью все готово, осталось только дождаться 🎀

Но вы отдыхайте!! Я просто привыкла к такому ритму жизни и для меня чем-то заниматься это и есть отдых 🏔️

А ещё) Сегодня у нас на полуострове в горах пошел первый снег, даже не верится, что зима так близко 🥹

Как сказать по-корейски.. «ну вообщем..» 🥛👍

뭐 (что?)
А это наше слово 여하튼 , обозначающее «в любом случае» и тому подобные формы 🥛

하여튼=여하튼=아무튼 одно и тоже и переводятся как «в любом случае» или «ну, вообщем» «что ж»

Пример 하여튼:
• 뭐 여하튼,어떤 목표를 가지고 있든지 올 한해는 꼭!

🌊 В любом случае, независимо от того, какая у вас цель, вы должны сделать это в этом году!

• 뭐 여하튼 오늘부터 다시 제대로 연습모드 돌입이다!

🌊 В любом случае, с сегодняшнего дня пора снова начать тренироваться!

Слово 여하튼, своего рода слово, которое обозначает позицию говорящего, когда он хочет высказать мнение о чем-то, просто сообщить какую-то информацию или прервать собеседника (что лучше не делать, но да)

🥹Больше моих проектов и уроков по корейскому языку можно найти в моих платных проектах / изучить здесь: @moorikorean

Как подключить УЧЕБНЫЕ корейские субтитры? 🇰🇷💘

За время изучения языка, я для себя определила 🎀 2 вида субтитров:
• обычные, когда идет сплошным текстом, как русский, так и корейский

• учебные субтитры, в таких субтитрах можно нажать на выбранное вами слово и узнать перевод

Мне часто пишут в директ по поводу того, как все же можно изучать язык с помощью субтитров?

👉🏻 ПОЭТОМУУУУУ..

Я написала для вас статью, где собрала все, необходимое🔻
>> Список корейских ютубчиков по темам
>> Как подключить субтитры?
>> Как находить разные ютуб каналы?
>> Структура, как правильно учиться по субтитрам и видеороликам

📺 Моя статья, поможет тебе не только подключить учебные субтитры к ролику, но и также научит тебя брать пользу от подобного способа изучения языка 🌟

Забрать статью можно здесь

❤️ - жми, если бежишь читать