Корейский язык 🇰🇷

POV: ты живешь в Корее и поэтому каждый выход из дома для тебя - это урок корейского

Вон даже сегодняшний указатель из поста выше тому прекрасный пример 👆

Мы видим надпись 도깨비 촬영지

도깨비 - название дорамы, 촬영 - съемка. А вот что же такое 지?

지 (地) - регион/земля. Моя любимая ханча

지 можно добавить к другим существительным, чтобы получить значение «место/локация»

촬영 + 지 - место съемки

여행 (путешествие) + 지 - место путешествия

관광 (туризм) + 지 - туристическая локация

묘 (могила/гробница) + 지 - кладбище/место захоронения

목적 (цель) + 지 - пункт назначения

#слова@koreanlanguage2023

Верю, что каждый из вас сможет лично здесь побывать и сделать такие фотографии. Главное усердно работать и учить корейский язык, тогда все получится на 100%, проверено 😉

Со вторым с радостью поможет наша школа MKDS, которая вот уже на протяжении 6 лет предлагает одни из лучших онлайн курсов корейского языка по максимально приятным ценам. Ознакомиться с курсами и стать на ступеньку ближе к своей мечте можно здесь https://t.me/mkds_school/360

Прямое включение из моего мини-отпуска 😅. Любители дорам точно узнали это место

Ну и пользуясь случаем, пройдём с вами немного сленга, который должен знать каждый дорамщик

👉럽라 - от 러브라인 (love line) - любовный сюжет в дораме. Обычно между главными героями

👉남주 - от 남자 주인공 - главный герой (мужчина)

👉여주 - от 여자 주인공 - главный герой (женщина)

👉섭남 - от 서브남주 - второстепенный герой (мужчина). Обычно это третий человек в любовном треугольнике, либо же главный злодей дорамы

👉섭여 - от 서브여주 - второстепенный герой (женщина). Тоже зачастую это персонаж, которая хочет увести парня у главной героини, или которая как-то пытается навредить главным героям

👉 다정남 - от 다정 (эмоциональный/нежный) и 남 (мужчина). С помощью данного сленга описывают парня в дораме, который очень красиво и романтично заботится о своей девушке. Вот такой прямо типичный милый ГГ. Кто смотрел дорамы, тот точно поймёт о чем я

👉까칠남 - от 까칠 (грубый/шершавый) и 남 (мужчина). Противоположность 다정남а - парень, который очень холоден, груб с окружающими, и к которому трудно найти подход

#сленг@koreanlanguage2023

Очень простая разговорная конструкция

#грамматика@koreanlanguage2023

Мой самый любимый (и действенный) способ запоминать слова

잠 - сон

늦잠 - проспать (늦 от 늦다 - поздний)

잠옷 - пижама (옷 - одежда)

잠자리 - постель/место для сна (자리 - место)

낮잠 - дневной сон/вздремнуть (낮 - день)

잠귀 - чуткий сон (귀 - ухо)

꿀잠 - сладкий сон/когда человек хорошо и глубоко поспал (꿀 - мед). Часто используется, чтобы пожелать спокойной ночи

잠버릇 - привычки во время сна (버릇 - привычка)

#слова@koreanlanguage2023

Я позволяю себе отпуск только раз в году - в свой день рождения

Поэтому неделька будет не такая активная на канале, как обычно, очень надеюсь на ваше понимание. С сегодняшнего дня начинаем отмечать 🎉

Ну и пользуясь случаем, научимся поздравлять своих друзей на корейском

Самый банальный вариант: 생일 축하해 (сэн’иль чхукха-э) - с днем рождения

Песенка, которая поется человеку в его день рождения: 생일 축하 합니다 [2], 사랑하는 우리 [имя/должность/профессия и т.д., в общем обращение к человек], 생일 축하 합니다

Немного сленга, если будете поздравлять человека не лично, а в переписке:

🔸생축 - сокращение от 생일 축하해 - с днем рождения

🔸ㅅㅇㅊㅋ - аббревиатура от 생일 - ㅅㅇ и 축하해 - ㅊㅋ

🔸ㅊㅋ - просто «поздравляю». Подойдет не только для дня рождения, но и для других праздников

🔸생일 추카 - 추카 милый вариант написания слова 축하 - поздравление

🔸Чтобы звучать еще более мило, можно сказать 추카 два раза. 생일 추카 추카

🔸추카/ 추카 추카 также можно использовать для поздравлений с другими праздниками или событиями

Актуально не только для переписок, но также для подписания открыток/подарков

Звукоподражания (ономатопея) на корейском

Кто не знал, в корейском языке собачка не говорит «гав-гав» и машина не делает «бип-бип». У них существуют свои уникальные слова

#слова@koreanlanguage2023