Сесиль Рог 🇫🇷 авторские путешествия по Франции и России

Несколько счастливых моментов выходных - гости, прогулки, закаты, уютный дом, цветы. У меня скоро будет потрясающая новость, но чуть позже, пока я уже еду в аэропорт встречать младшего сына. Сегодня оба мои мальчики прилетают на целых 10 дней. Я очень счастлива, и безумно благодарна Жан-Полю, который не только предложил им погостить, но и все последние дни убирался и привел дом в идеальное состояние, «чтобы дети приехали в достойное место». Новогодние чудеса впереди! 🎄

Попурри моего вчерашнего дня! Амариллис, который так красиво написала моя подписчица, талантливая Полина, и пост про мою книгу. И отзывы. Нескромно, но честно 😜 Есть ли тут те, кто не читал мою книгу? 😜
Порадуйте тех, кто любит Францию - подарите мою книгу!
Интересующиеся найдут в ней ответы на свои вопросы о нас, французах.
Любознательные - интересные факты.
А те, кто знают нас не очень, познакомятся с нами поближе.

С Наступающим, друзья! Пусть новый год будет наполнен новым и интересным! 🎄 Я вас еще конечно поздравлю!!

Приобрести книгу можно в Озоне и на Литрес!✨️

#leblogdececile
#искусствожитьпофранцузски_от_сесиль
#францияялюблютебя
#искусствожитьпофранцузски

Хорошей пятницы друзья! (Ананас тот, который так и на Рождество не пожарили) 😘😜
До Нового года осталось 5 дней! 😘

Парижская выставка @maisonetobjet одна из крутейших в мире в области дизайна.
Много лет я ездила туда с группой студенток из любимой @details_design_school. И в это время Париж бурлит и кипит. Много замечательных мероприятий, коктейлей, презентаций и прекрасных встреч!

⏳ В 2025 году выставка пройдет с 16 по 20 января, и соберет более 2000 компаний-участников со всего мира.

🤩 Помимо этой выставки, в это же время в Париже состоится уже всем полюбившийся @parisdecooff_home, когда открывают двери своих шоурумов и мастерских более 150 брендов домашнего текстиля, обоев, керамики, мебели и декора, в трех главных дизайн-локациях Парижа: Сен Жермен и Сен Сюльпис на Левом берегу, и Рю дю Май (rue du Mail), где расположены главные текстильные дома, такие как Pierre Frey, Toulemonde, Sahco, Designers’ Guild и т.д.

✨ Наша прекрасная и очень стильная квартира как раз расположена в 50 метрах от Рю дю Май и Площади Виктуар, что очень удобно для посещения всех шоурумов и приглашения к себе домой партнеров и коллег на бокал шампанского, на террасе с видом на крыши Парижа!😍

Чтобы выставка прошла отлично, а время, проведенное в Париже запомнилось, как одно из лучших,
✨мы дарим приятный бонус - 2 бутылки шампанского✨, при аренде квартиры от 4 ночей в период выставки 🍾🍾

🗼Квартира просторная – 75м2 на двух уровнях, рассчитана на проживание максимум 4х человек. Внизу огромная комната-гостиная с раскладным диваном и с оборудованной кухней, а наверху полноценная спальня, санузел, маленький кабинет и прекрасная терраса с видом на крыши Парижа, на которой хочется находиться и принимать друзей круглые сутки.
Квартира находится на шестом этаже, без лифта (но мы поднимем багаж за вас, для продуктов есть доставка), соседей нет. Место очень тихое, пока вы не включите свою любимую музыку и не начнете танцевать.
Такого Парижа у вас еще точно не было!

По вопросам бронирования пишите мне в личные сообщения.

#leblogdececile #париж_с_сесиль
#в_париже_у_сесиль
#maisonetobjet #interiordesign #designinspiration #designfair #designparis #парижэкскурсии

Наше Рождество!
Поздравляем всех, кто отмечает сегодня, желаем мира, доброту и любви ♥️
Скучаем, любим 🩷

Давно не было коллажей, вот свеженькие, такие праздничные! … а пока я вся в заботах и не успеваю ни готовить ни обрабатывать все запросы на поездки на 2025, а ведь сегодня вечером уже сочельник и красивый стол и праздник!!

А на столе у нас будет
* Рулетики с фетой на аперитив
* Оладушки с красной рыбой (сама испеку, тут есть кефир!)
* Большие креветки
* Французские сыры
* Шоколадный брауни(тоже я!) с жаренным ананасом фламбе с виски 😜
И шампанское 🍾🥂

Просто и со вкусом, цель не наесться, а наслаждаться 😘

Сесиль Рог 🇫🇷 авторские путешествия по Франции и России pinned «✨ С 20 декабря мы будем сдавать свою красивую квартиру в Париже. Планируем сайт на русском, где расскажем, как мы ее готовили и почему вы должны там пожить во время своих поездок в Париж. Это очень дорогой нам проект. ✨ И наш дом в Лиссабоне требует определенных…»

Все мы хотим красивый стол в Новый Год, но иногда нам кажется, что в доме ничего подходящего, и что придется все купить. Отнюдь! Как раз есть особый азарт в том, чтобы искать по дому подзабытые столовые аксессуары, доставать из шкафов бабушкины платочки и прочие предметы, полученные от мамы, купленные на брокантах или даже подаренные свекровью.

✨️ Начинать нужно именно с «реквизита»: накануне праздников, я люблю выкладывать на стол все, что плохо лежало в сервантах и на верхних полках, собираю предметы, которые мне очень дороги и просто визуально нравятся.

🎄 В этом году я буду использовать шемен де табль (красную скатерть на двоих), купленный в Эльзасе, к нему белые салфетки под тарелками с желтым кантиком, подаренные мне моей талантливой Ириной @arttablecloth и синие бумажные для контраста. Из семейной коллекции Жан-Поля – тарелки с нежным рисунком (произведены в городке на Луаре Жиен, до сих пор с восторгом вспоминаю наше посещение фабрики в прошлом году…), бокалы и фужеры - современные и винтажные, порт-куто (поставки под нож) - черные или голубые, посмотрим, какие подойдут.

Обязательно использую это невероятное блюдо под сыром (винтаж, 70ые годы, недавно привезенное с блошки), и не факт, что оно послужит именно для сыра. Ну и пойдут в ход красные розы и остролист с красными ягодами. И канделябр – недавний подарок Жан-Поля самому себе, в честь переезда, тоже послужит нам украшением.
На нашем черном столе я знаю, что это будет очень эффектно (разные варианты предыдущего года прилагаются)🤩. И я уже смакую, как буду долго искать, переставлять и пробовать варианты, чтобы наконец-то составить такой стол, от которого у самой дух захватывает.
Как вам?

А что на стол ставить, напишу в следующих постах – просто, эффектно и очень вкусно!

#leblogdececile #сесиль_о_личном

Друзья мои, сегодня про праздничную сервировку.

Город Рибовилье. Волшебно украшен. Чудесная погода. Все сложилось. Маленькие деревни, это чудо в котором ты снова становишься ребенком 🎄

Город Мец, бывший гарнизон, красивый, статный город, который очень похорошел за последнее время. А его собор - 3ий самый высокий во Франции - нас потряс. Отдельно я напишу про витражи.
Всего-то второй полноценный день нашей поездки, все уже подружились, у нас получилась такая маленькая дружная команда, это очень здорово. Я потом также расскажу особенности этой группы, а пока мы отправляемся в деревни Рибовилье и Риквир на наши первые настоящие рождественские рынки.
PS - вы не забыли, что про французскую ярмарку на эти выходные в музее Декоративного искусства?

Нанси-милейший провинциальный городок, с тихими улочками и величественной площадью Станисласа. Провели чудесный день, мне еще вам надо рассказать про Виллу Мажорель, Музей школы Нанси и показать милейший цветочный магазин… и когда все успеть? Ведь завтра у нас город Мец, с его собором с витражами Шагала и музей Лалик… 🩷💕🩷

⏺Входной билет в музей 7 и 8 декабря 150 р. с возможностью посещения не только ярмарки, но и выставок и экспозиций музея. (https://tickets.damuseum.ru/event/E5AA8885E252D9257FDA40EB5BC48B7B4977CC07/2024-12-07)

Время работы:
7 декабря 12.00 - 21.00
8 декабря 10.00 - 18.00

Адрес музея: ул. Делегатская, 3

Дорогие мои! Вы это ждали!
У нас сегодня #французскаясреда и анонс!

🎄7 и 8 декабря рождественский Frenchbazar в музее декоративного искусства (Делегатская, 3)

🎄 Коридоры музея превратятся в аллеи и бульвары с винтажными киосками, украшенными элегантной рождественской мишурой. Гости, гуляя по импровизированным улочкам ярмарки, будут наслаждаться атмосферой французских бистро, пробовать деликатесы и открывать для себя новые гастрономические сочетания.

🐌 На ярмарке гостей ждут лучшие образцы французской кулинарии: от тающих на языке круассанов и пирожных до редких сортов сыра, видов фуа гра, терринов и паштетов, улиток и устриц. Каждый гость найдет подарок для себя и близких среди авторских ёлочных игрушек ручной работы, предметов сервировки стола, аксессуаров, винтажа и предметов декоративного искусства.

✨Вас ждет насыщенная рождественская программа с экскурсиями, мастер-классами и встречами с художниками.

Я очень поздно легла, поэтому буду краткой. Несмотря на снег и дождь и ветер мы тут ездим, смотрим, едим, и конечно же, дегустируем 🍷

Немного Божоле Нуво - как мы ходили с факелами ночью по улицам Божё на встречу Божоле Нуво. Было очень здорово, подробнее я расскажу чуть позже.. а вы ходили когда-нибудь с факелами?

Вот вам немного жизни в Замке. Душевные хозяева, трепетное внимание к деталям, вкус к красоте и к жизни - все сложилось, чтобы создать такую теплую изысканную атмосферу. Добавлю, что в замке тепло, что не характерно (кто был во Франции знает, что французы не большие любители топить 🤪), на то есть причина, которую я раскрою позже 😘 Весь замок наш, мы тут проведем 4 дня, вчера ездили по окрестностям, очень живописный регион и гостеприимные люди и мне не терпится начинать нашу программу! Обо всем в следующих репортажах! 🥰
Но и главное!! Сегодня встречаем Божоле Нуво! Ох что будет… 🤪🤪🤪

Всем большое спасибо за теплые слова после моего поста! Мы очень благодарны за вашу любовь и поддержку 🩷♥️ и никак не дождемся встречу с вами в России в 2025.
А пока мы сегодня летим в Лион, оттуда стартует наше путешествие по региону Божоле, где по прогнозам должен даже выпасть снег на этой неделе 🥶 но нам ничто и никто не помешает праздновать Божоле Нуво! А вы отмечаете этот праздник? 🍷

➡️ Это было очень неожиданно и приятно. Я о нем совершенно ничего не знала, поскольку у него закрытый профиль, но как практичная нормандка, подумала, что в худшем случае я хорошо поем😉, в лучшем – познакомлюсь с приятным человеком. И потом – хочешь что-то нового в своей жизни? - Делай то, что никогда не делал.

У меня был всего один день в Париже, все чудесно совпало, и я помню, как собиралась, было легко и немного волнительно, и наконец-то ✨️ ровно 2 года назад, 16 ноября ✨️ мы встретились в красивом ресторане напротив Лувра. Он очень нервничал - «Вы не подумайте, я так никогда не делал» - сказал Жан-Поль, и заказал шампанское.
Мы сразу нашли общий язык, много смеялись и очень откровенно говорили о себе. Когда мы спустя 3 часа расстались, шел дождь в предновогоднем Париже, а я улыбалась всем прохожим.
На следующий день я уехала в Москву, мы переписывались, общались по телефону и по зуму, было так завораживающее знакомиться на расстоянии и чувствовать, что это человек становится совсем родным.

Прошло 2 года, я все не перестаю удивляться и благодарить жизнь, насколько мне повезло встретить такого чуткого, веселого, честного, внимательного мужчину. Горько! 💕

#leblogdececile #сесиль_о_личном

Итак друзья мои, так и быть - расскажу!
Нас познакомила… Россия!
Любознательный и подвижный Жан-Поль очень хотел поехать в Россию аж на несколько месяцев, и в 2021 в поисках информации и контактов он каким-то чудесным образом подписался на меня тут, в Инстаграм. В это время я много ездила по России и охотно делилась своими впечатлениями, они явно ему нравились. Он время от времени комментировал мои сториз и посты, задавал вопросы, писал милые комплименты вроде «какая Вы элегантная» ... но не более.

В ноябре 2022 я, впервые с пандемии, повезла маленькую группу во Францию, с которой мы на один день съездили в милый южный городок Юзес, где, как потом оказалось, Жан-Поль чуть не купил дом. Увидев мои репортажи, он заинтересовался, насколько я там, но я уже вернулась в Париж, о чем ему написала. И тут, он пригласил меня на обед! ➡️➡️➡️

Вам немного цвета и любви в ленту. Сегодня ровно 2 года, как мы с Жан-Полем познакомились!! Рассказать, как мы познакомились? 😋

Немного вчерашнего Лиссабона - резко похолодало, но цветет гибискус, я сегодня постриглась у милейшего местного «кабелейрайру» и на обед запекла дорадо с апельсином 😘 пройдя мимо такого граффити на двери одного дома, не смогла не снимать 😜 я подарила себе сегодня небольшую передышку, ведь скоро снова в путь, а столько еще дел осталось 🙀
Всем прекрасной пятницы! 💕❤️♥️

Мир тесен - вчера мы встретились с Леночкой Ларди, о которой я только что писала. Лена живет между Францией и Россией, где она занимается семейным гостевым домом Ларди, и прилетела на несколько дней в Португалию с французской делегацией на международный форум бизнес-ассоциации. Как же было приятно увидеть французов из России, и пообщаться.

Лена рассказала про дом, на новогодние праздники мест нет, а вот на самый Новый год еще есть, и вдруг на меня обрушилось такое желание побывать в России на новогоднюю ночь, посидеть в избушке у печи, а за окном снег и сугробы 😁😘

Но мы приедем в феврале, и надеемся на морозы и русскую зиму! Скоро я про наши встречи напишу!

PS как вам мой наряд? Соскучилась по марининым бусам 😘 как же они мне нравятся в таком желтом бархатном варианте! 💛

#французскаясреда снова с вами!!
И вот хочу с вами поделиться приятными новостями французской Москвы и России…

Во-первых, мои друзья, замечательные Наталья и Алексей, основатели компании @escargot_dor выиграли первое место в категории «лучший гастрономический проект» главного туристического конкурса страны "Мастера гостеприимства". Как же я им горжусь! Я побыла у них в гостях 2 года назад в псковской области, и этот было фантастически! Многие из вас уже знают Наталью и Алексея и очень любят их вкуснейшие улитки! Поздравляю!!

Во-вторых, я давно хочу рассказать про любимое место под Ростовом Великим, основанным моими друзьями Еленой и Бенуа Ларди! И опять же, мы там были первыми гостями 3 года назад, за это время многое стало еще лучше и краше – Дом Ларди, это замечательный гостевой дом с французской душой в самом сердце России. До 20.11 предлагаются особые условия для бронирования на новогодние праздники, так что не упустите свой шанс прикоснуться к искусству жить по-французски в российской глубинке!

Немного вам лиссабонской жизни - работаем в немыслимых условиях 😜! А вечером гуляем на закате, и наблюдаем, как уже вовсю готовятся к Рождеству. Так странно, ведь еще очень тепло им кажется, что до праздников еще так далеко…
А вы готовы к праздникам?

И снова море и дары моря. Волшебное, конечно, такое место на берегу лагуны, с маленьким роскошным отелем в цветущем саду. Наслаждаться моментом, шумом моря, криками чаек и ветерком… сегодня мы в Эссауйре, в предвкушении красоты!

Первый день в Касабланке с группой и снова Мечеть и потрясающая церковь Нотр-Дам де Лурд, виды прекрасные и хорошая компания!
Еще и успела сбегать в Зару и купить полосатую майку - ведь мы на океане!

Вчерашний выбор фотографий взорвал мой ТГ, какие вы модницы однако 😚 поняла, буду чаще постить фотографии в красивых нарядах на красивом фоне, а пока вам немного нашего вчерашнего дня. Работали в поту лица с самого утра, встретили часть группы, провели для них спец.экскурсию по Касабланке на тему Ар Деко, а сами сидели и выверяли всю программу еще раз. Вечером отправились по магазинам в поисках немного теплой одежды - похолодало, дождик радует местных жителей, а мои вот такие летние платья явно уже не подойдут для продолжения турне по Марокко. Так что ждите новые наряды на фоне красот Марокко 😜😘😘
PS с огромным отрывом победила фото #1, платье моё любимое, купленное в Лиссабоне…

День в пустыне начался на электровеликах, обед в местной семье с посещением их дома, другой мир, и люди такие гостеприимные! Вернулись на базу пешком, с ветерком по таким лунным пейзажам, провели мастер-класс по приготовлению блюда Тажин, пили заслуженное просекко у бассейна и провели долгие разговоры на закате. В Марокко нельзя спешить, жизнь принимает совсем другой ритм, «сейчас» означает «скоро» или «может быть», и это уже не так важно -важно насладиться моментом и отвечать улыбками на улыбки местных. Замедляемся!

Посетить изумительный музей этнических украшений, созданный швейцарской парой, с экскурсией от самого директора, который 20 лет работал с Георгиевым и обожает Россию, пообедать в Королевском Гольф-Клубе в пышном саду, и приехать на ночевку в кэмп в пустыне на 2 ночи, чтобы пожить в комфортной палатке с видом на горы - вот выполненная с блеском программа дня!
Про музей я отдельно расскажу и покажу, это один из самых ярких моментов поездки. Марокко не перестает радовать и удивлять!

Ох что было вчера. Сад Мажорель, музей Сен-Лорана и музей берберского искусства Пьера Берже. Такой праздник цвета - синий Мажорель, яркие горшки, зелень кактусов и пальм, везде вода, птички.. все так гармонично и успокаивающее! Было мало народу, не везде можно фотографировать, мы подолгу гуляли и наслаждались атмосферой сада и музеев. Место вне времени, в центре шумного Марракеша. А сегодня мы едем в пустыню за совсем другими впечатлениями!

Что-то я сегодня проспала … Вам немного океанской свежести , а мы побежали гулять по Марракешу! 🥰

Немного красоты вчерашней: Касабланка, затем обед на пляже и вечер уже в Эссауйре. Тепло, красиво, вкусно, что еще нужно для прекрасного дня!

Первый день в Касабланке. Город удивил наших гостей. Такой разнообразный. Гигантская мечеть им. Хассан II (3яя по величине в мире) и церковь Нотр дам де Лурд 1959 года постройки, квартал Ар Деко от французов и будущая Атлантика. Прекрасное место, классная компания, вернемся непременно. А сегодня едем дальше, на встречу прекрасной Эссауйры!

По дороге в Касабланку
Очень красивый ландшафт
Прекрасная трасса
И вид из окна волшебный в отеле.
Сегодня мы стартуем.
Ps я вам еще не надоела с своим Марокко? 😋