🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸 @lapalabra_esp Channel on Telegram

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

@lapalabra_esp


🇪🇸Рита | Живой Испанский 🇪🇸
https://instagram.com/lapalabra_esp

Лист ожидания: https://forms.gle/iEaXi1YW4iDbHUau6
Для связи: @rita_lapalabra

lapalabra_esp (Spanish)

¡Bienvenidos a lapalabra_esp! ¿Te apasiona el idioma español y estás buscando mejorar tus habilidades lingüísticas de una manera dinámica y entretenida? ¡Entonces este canal es para ti! lapalabra_esp es un espacio dedicado a todos los amantes del español, donde podrás sumergirte en un mundo de palabras, expresiones, cultura y mucho más. ¿Qué encontrarás en lapalabra_esp? Aquí, tendrás la oportunidad de aprender nuevos vocabularios, mejorar tu gramática, descubrir curiosidades sobre la lengua española, y mantenerte actualizado sobre eventos culturales y noticias relevantes. Todo presentado de una manera interactiva y participativa. Además, en lapalabra_esp, contamos con la presencia de Rita, tu guía en este fascinante viaje por el español. Rita es una experta en la enseñanza del idioma, con años de experiencia y un enfoque innovador que hará que cada lección sea única y enriquecedora. ¿Cómo puedes unirte a lapalabra_esp? Es muy sencillo. Simplemente sigue el enlace a nuestro Instagram para acceder a contenido exclusivo y novedades emocionantes. También puedes dejar tu solicitud de ingreso a través del formulario proporcionado. ¡No te pierdas la oportunidad de formar parte de esta comunidad apasionada por el español! En lapalabra_esp, el aprendizaje se une con la diversión para crear una experiencia única y enriquecedora. Únete a nosotros hoy y comienza tu viaje hacia la fluidez en español. ¡Te esperamos con los brazos abiertos! 🇪🇸📚✨

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

03 Feb, 10:51


Что ответить, если вас кто-то очень бесит en español🤓


Déjame en paz – Оставь меня в покое
No me toques las narices – Не беси меня / Не доставай меня
Cállate – Замолчи / Заткнись
No te metas conmigo – Не лезь ко мне
No seas pesado – Не будь занудой / Не будь таким назойливым
Tú a lo tuyo – Занимайся своим делом
Corta el rollo – Хватит болтать / Прекращай нести чушь
Baja el tono – Говори потише / Не груби / Сбавь обороты

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

01 Feb, 16:51


Твоя подружка «антиботокс»💅

Dar miedo - Бояться (me da miedo)
Envejecer - Стареть
Meterse/ponerse Botox - Колоть ботокс
Ponerse guapo/a - Прихорошиться/привести себя в порядок/навести красоту
Dejarse de tonterías - Перестать заниматься ерундой
Hacer pis - ПИсать

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

31 Jan, 10:45


«Не парься, я прикалываюсь» en español🤓

No te piques, estoy de coña - Не обижайся, я угараю
Tranqui, es en plan broma - Спокойно, это шутка
No te rayes, te estoy vacilando - Не парься, я прикалываюсь
Estoy de broma/de cachondeo - Я шучу
Me estoy quedando contigo - Я прикалываюсь

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

30 Jan, 19:50


🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸 pinned «ОТЗЫВЫ📝 Оставьте свой отзыв о нашей с вами работе👩‍💻»

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

29 Jan, 10:16


Perdona!/Disculpa!/Lo siento!, в чем разница?🤓

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

23 Jan, 11:44


Фразы без которых не может жить ни один испанец, parte 6🤓

- Ni tan mal, mejor de lo que esperaba. (Не так уж и плохо, лучше, чем я ожидал)
- Bueno, algo es algo, mejor eso que nada. (Ну, это уже что-то, лучше чем ничего)
- No te creas, sigue siendo el mismo de siempre. (Не обольщайся, он остался таким же)
- Paso, no me interesa su vida. (Не, меня не интересует ее жизнь)
- ¡Venga ya! Ni de coña (Да ладно тебе! Ты прикалываешься?)
- Ya está, lo dejo así. (Все, я оставлю все как есть)
- No te rayes, seguro que está bien. (Не парься, я уверен, что все хорошо)

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

23 Jan, 09:39


ОТЗЫВЫ📝

Оставьте свой отзыв о нашей с вами работе👩‍💻

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

22 Jan, 10:33


Избавляемся от русского акцента🤓

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

22 Jan, 07:42


☀️¡Hola, amig@s! 🔅

В группе В1, ВТ 9.00-10.30 и ПТ 9.30-11.00 (по Мадриду), освободилось место.

Стоимость 17€/90мин, оплата пакетами по 8 занятий.

Напишите мне: @rita_lapalabra

¡Que tengáis buen día! 🫶

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

18 Jan, 17:27


Оскорбления, образованные сложением двух слов, en español🤓

Lameculos - Жополиз
Bocachanclas - Балабол (рот-тапок)
Tocapelotas - “Доставучий“ (тот, который трогает яйца)
Caraculo - Тупой (лицо-жопа)
Tontopollas - Тупой (тупой муж.половой орган)

Ejemplo: eres un/a bocachanclas!

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

15 Jan, 10:51


Как сказать по-испански «у меня все зашибись»?🤓

Estoy de maravilla - Прекрасно
Estoy de lujo - Шикарно
Estoy como una rosa - Дела, как у цветущей розы
Estoy de cine - Как в кино
Estoy a tope - На высоте
Estoy que flipas - Так круто, что обалдеешь
Estoy de puta madre - Все збс

Обратите внимание на то, что эти фразы применимы и к другим контекстам: Esta tarta está que flipas/de puta madre/de cine - Этот торт обалденный.

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

11 Jan, 10:55


Bastante или suficiente?🧐

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

10 Jan, 14:17


«Что есть то есть» en español🤓


Es lo que hay - Что есть то есть
Que le vamos a hacer - Ну что мы сделаем?
Es lo que toca - Ну как есть
No queda otra - Нет другого выбора
Así es la vida - Такова жизнь
No tiene remedio - Ситуация безнадежная

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

07 Jan, 19:15


❗️НАБОР В ГРУППЫ❗️

¡Закрыт!

Записаться в лист ожидания

¡Hola, amig@s!

Продолжается набор в группы (4-6 человек), которые стартуют уже на следующей неделе:

📌А1.2 (середина уровня А1) (1 место)
ПН/СР 15.00-16.30 (по Мадриду)
Стоимость одного урока 15€, оплата осуществляется пакетами по 8 занятий.

📌А1.2 (середина уровня А1) (1 место)
ПН/ЧТ 9.00-10.30 (по Мадриду)
Стоимость одного урока 15€, оплата осуществляется пакетами по 8 занятий.

📌А2 (1 место)
ВТ/ЧТ 16.00-17.30 (по Мадриду)
Стоимость одного урока 15€, оплата осуществляется пакетами по 8 занятий.

📌В2.1 (начало 20.01)
ПН/СР 11.00-12.30 (по Мадриду)
Стоимость одного урока 20€, оплата осуществляется пакетами по 8 занятий.

Записаться можно здесь
Связаться со мной здесь
Записаться в лист ожидания

¡Qué tengáis buen día!😊

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

05 Jan, 12:33


Значения IGUAL🤓

Todos somos iguales - Все мы одинаковые
Siempre igual - Всегда одно и то же!
Olvídalo, da igual - Забей, без разницы
Igual iré al cine hoy - Может быть и схожу сегодня в кино
Igual sí que saldré hoy - Возможно, да, пойду куда-то сегодня
Dos más dos es igual a cuatro - Два плюс два равно четыре

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

02 Jan, 14:08


Полезные выражения с “que” на каждый день🤓

Qué asco! - Что за мерзость
Qué vergüenza! - Вот это позор !
Qué guay! - Как классно!
Que fuerte! - Какая жесть!
Qué raro! - Как странно
Qué chorrada! - Какой бред!
Qué mierda! - Что за г!
Qué susto! - Как я испугалась!

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

01 Jan, 11:57


¡Feliz año, amig@s!🎄
¡Que todos vuestros sueños se hagan realidad! 💫

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

27 Dec, 11:04


Немного полезной лексики под конец года 🤓

Estoy hecho/а polvo/mierda - Я в состоянии пыли/в дерьмовом состоянии
Estoy reventado/а - Я задолбалась
Estoy agotado/а - Я закончилась (досл.)
Estoy que no puedo más - Я больше не могу
No me da para más - У меня нет больше сил
Estoy muerta - Я умерла
No aguanto más - Я больше не выдерживаю

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

23 Dec, 13:59


«Передавай от меня привет» en español🤓

Dale recuerdos de mi parte - Передавай ему воспоминания от меня (досл.)
Salúdale de mi parte - Передавай ему от меня «привет»
Dale un abrazo de mi parte - Обними его от меня
Felicítale de mi parte - Поздравь его от меня

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

18 Dec, 12:49


❗️НАБОР В ГРУППЫ❗️

¡Hola, amig@s!

Открыт набор в группы (4-6 человек), которые стартуют в январе:

📌А1.2 (середина уровня А1) (2 человека)
ПН/СР 15.00-16.30 (по Мадриду)
Стоимость одного урока 15€, оплата осуществляется пакетами по 8 занятий.

📌А2 (2 человека)
ВТ/ЧТ 16.00-17.30 (по Мадриду)
Стоимость одного урока 15€, оплата осуществляется пакетами по 8 занятий.

📌В1.1 (1 человек)
ВТ/ПТ 9.00-10.30 (по Мадриду)
Стоимость одного урока 17€, оплата осуществляется пакетами по 8 занятий.

📌В2.1
ПН/СР 11.00-12.30 (по Мадриду)
Стоимость одного урока 20€, оплата осуществляется пакетами по 8 занятий.

Записаться можно здесь👇🏻

https://forms.gle/uQJkgaU6o5yTp2Zy6

¡Qué tengáis buen día!😊

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

16 Dec, 13:58


Полезные фразы со словом «caso»🤓

Hacer caso - Прислушиваться, обращать внимание
En todo caso - Во всяком случае
No es el caso - Это не тот случай
Por si acaso - На всякий случай

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

14 Dec, 08:15


Хватит все время говорить «qué?»🤓

Cómo?
Cuál?
Cómo dices?
Perdona?
Repite, porfa
Dilo otra vez, por favor

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

12 Dec, 14:44


Новогодне-рождественская лексика en español🤓🎄

Poner la mesa - Накрыть стол
Hacer un brindis por la salud/Brindar - Произнести тост за здоровье/Чокнуться бокалами
Darse los regalos - Обменяться подарками
Recibir un regalo de amigo invisible - Получить подарок от тайного Санты
Unirse con toda la familia - Собраться всей семьей
Pedir un deseo - Загадать желание
Poner el árbol de navidad - Поставить елку
Decorar/adornar la casa - Украсить дом
Poner/colgar las luces de navidad - Повесить новогодние фонарики
Ver películas navideñas - Смотреть рождественские фильмы
Poner música navideña - Поставить рождественскую музыку
Felices fiestas! - С праздниками!
Feliz año nuevo! - С Новым годом!
Feliz navidad! - С Рождеством!

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

11 Dec, 07:12


4 случая использования фразы «es que»🤓

Es que había mucho tráfico - Дело в том, что была большая пробка.
Es que no quería molestarte - Просто я не хотел тебя беспокоить.
Es que no tenías que trabajar hoy? - Разве тебе не нужно было сегодня работать?
No es que no quiera trabajar contigo - Ну не то чтобы я не хотел с тобой работать.

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

10 Dec, 07:34


¡Buenos días a todos!🙂

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

08 Dec, 09:30


«Эти дни» en español🤓

Regla - Линейка, месячные
Me duele la tripa - У меня болит живот
Estoy con/tengo la regla - У меня «эти дни»
Me ha bajado/venido la regla - У меня начались «эти дни»

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

07 Dec, 09:37


☀️¡Buenos días, amig@s! ☀️

Недавно делала пост про герундий (gerundio) и вам понравилось, решила делать такие посты чаще и сегодня поговорить про причастие (participo)🤓


1️⃣ Что такое причастие и как оно образуется?

Это часть речи, отвечающая на вопросы «Какой?», образованная от глаголов.

Глаголы I спряжения + ADO - cerrar -> cerrado
II и III спряжение + IDO - comer -> comido, vivir -> vivido
Список исключений:
Decir -> dicho (сказать)
Escribir -> escrito (написать)
Volver -> vuelto (вернуться)
Poner -> puesto (поставить/включить, и т.д.)
Hacer -> hecho (сделать)
Abrir -> abierto (открыть)
Morir -> muerto (умереть)

2️⃣ Для чего нам нужно причастие?

📌 Причастие употребляется в сложных временных формах типа pretérito perfecto/pluscuampefecto, и т.д.
No he hecho nada hoy - Я сегодня ничего не сделал.

📌 Для описания состояний с глаголом ESTAR
Está hecho - Сделано
Está abierto - Открыто

📌 В роли прилагательного
Es un caso cerrado - Это закрытое дело.

📌 В пассивном залоге (реже и в формальных контекстах, когда нам важно кем было выполнено действие)
El proyecto fue terminado por David - Проект был закончен Давидом.

¡Qué tengáis buen finde!😊

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

06 Dec, 07:41


Фразы на замену матерным выражениям en español🤓

Joder - Jope/jolín/jo - блин
Hostias - Ostras - Пипец
Que cojones - Que narices - Какого фига
Mierda - Mecachis/miércoles - Черт возьми
Vete a la mierda - Vete por ahí - Пошел ты
La puta madre - La madre que me parió - Емае

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

04 Dec, 13:26


Полезные фразы на каждый день, часть 4🤓


Que yo sepa, no se puede fumar aquí. - Насколько я знаю, здесь нельзя курить.
No estés tan nerviosa, tampoco es para tanto. - не нервничай ты так, не так уж это и серьезно!
Tienes que ir sí o sí - Ты по-любому должен пойти
Menos mal que estás tú aquí - Слава богу что ты здесь
Me lo ha dicho tal cual - Именно так он мне и сказал.
No sé, depende. - Не знаю, зависит (от каких-то факторов).
En realidad no me ha gustado la canción. - На самом деле мне не понравилась песня.

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

29 Nov, 13:01


«Я угощаю» en español🤓

Te invito! - Я угощаю!
Deja que lo pague yo! - Позволь мне заплатить
Hoy me toca a mí - Сегодня моя очередь
Tranqui, lo pago yo - Не беспокойся, я заплачу

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

27 Nov, 21:37


❗️Предзапись в группы❗️

¡Buenas noches, amig@s! 🌙

Открываю предзапись на групповые занятия, которые стартуют в январе 2025.

Заявку можно оставить здесь 👉https://forms.gle/uQJkgaU6o5yTp2Zy6

P.S. Пожалуйста, не отправляйте заявку большего одного раза.

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

27 Nov, 11:12


“Кринж“ en español🤓

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

25 Nov, 15:52


5 способов сказать «ничего особенного» en español🤓

- ¿Has hecho algo hoy? - No, sin más. - Ты что-то сделал сегодня? - Нет, ничего особенного.
- Es muy guapa! - No me parece nada del otro mundo. - Она очень красивая! - По-моему, в ней нет ничего особенного.

Ni fu ni fa - Ни туда ни сюда

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

23 Nov, 09:29


¡Buenos días, amig@s! 👩‍💻

Раз уж мы с вами заговорили про герундий, давайте вспомним что это🥸

Формируется герундий следующим образом ->
Глаголы первого спряжения + ando - trabajar -> trabajando, hablar -> hablando.
Глаголы второго и третьего спряжения + iendo - comer -> comiendo, escribir -> escribiendo.
❗️Исключения: ir -> yendo, leer -> leyendo, dormir -> durmiendo, morir -> muriendo.

Когда еще мы используем герундий и что это вообще такое?
Герундий это часть речи, отвечающая на вопрос «Что делающий? Что делая?».

1️⃣ Используется в конструкциях estar + ger для передачи длительности действия.
Estoy leyendo - Я сейчас читаю.
А также в конструкциях из видео выше.

2️⃣ Мы можем использовать эту форму для того, чтобы показать одновременность двух действий.
Normalmente trabajo escuchando algo de música. - Я обычно работаю слушая какую-то музыку.

3️⃣Также используется для того, чтобы сказать что что-то делается каким-то образом. Например:
Ir corriendo - Идти бегом.
He salido de allí corriendo - Я выбежал оттуда.
Bajar rodando - Скатиться.
Estoy tan llena que voy a bajar rodando por las escaleras - Я объелась так, что покачусь по лестнице вниз.

❤️ ¡Qué tengáis buen finde! ❤️

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

22 Nov, 13:33


Три полезные конструкции на каждый день🤓

Llevar + ger - уже что-то делаю на протяжении какого-то времени (llevo viviendo aquí 3 años/desde septiembre - я живу здесь уже три года/с сентября)

Seguir + ger - До сих пор что-то делать/продолжать что-то делать (Sigo viviendo aquí - Я до сих пор/продолжаю здесь жить).

В некоторых случаях, в разговорной речи глагол действия может опускаться.
Например: ¿Cuánto tiempo llevas aquí? (Сколько ты уже здесь живешь/работаешь/учишься итд? в зависимости от контекста); Sigues allí? (Ты до сих пор там?).

Ir + ger - Что-то делать потихоньку (Voy aprendiendo poco a poco - Потихоньку учусь).

🇪🇸lapalabra_esp🇪🇸

19 Nov, 08:18


Твоя подружка с двумя высшими и магистратурой💅


Viroja - Косоглазая
Hacer trampas - Жульничать
Copiar - Списывать
Chuleta - Шпаргалка
Aprobar - Сдать (экзамены)
Un montón de - Полно
Venga ya! - Да ладно тебе!