✋やめる(yameru) - японский глагол прекращать;
🦶やめて (yamete) - деепричастная форма глагола прекращать - прекращая;
🙏ください(kudasai) - дайте мне/сделайте для меня.
соединяя глагол в деепричастной форме (て-форме) с ください, мы получаем вежливую просьбу - やめてください(yamete kudasai) - прекратите пожалуйста 🥺
в японии в случае приставаний не используют такую фразу. обычно применяют повелительную форму глагола やめる-やめろ(yamero) прекрати🤬
откуда я это знаю? я же сэнсэй 🧐
еще больше о японском языке и культуре на курсе «японский с нуля». старт в конце октября. осталось 3 места.
запись в личке 💪