dokuzetsu @dokuzetsu_shiro Channel on Telegram

dokuzetsu

@dokuzetsu_shiro


живу в Токио и работаю училкой русского языка для пожилых японцев

рассказываю о себе и обо всем японском, что есть в моей жизни -
подробнее в закрепе 🌚

*毒舌「dokuzetsu」переводится с японского как «острый язык»

Вопросы: @shirot
Inst: shirayukigram

dokuzetsu (Russian)

Добро пожаловать в канал "dokuzetsu"! Здесь вас ждет увлекательное погружение в японскую культуру через глаза русскоговорящей преподавательницы русского языка для пожилых японцев, живущей и работающей в Токио. Под псевдонимом "dokuzetsu_shiro", она расскажет вам о себе и обо всем японском, что олицетворяется в ее повседневной жизни. Следите за увлекательными историями, тайнами и интересными фактами, которыми она щедро делится со своими подписчиками. Название канала переводится с японского как "острый язык", что говорит о том, что вас ждут честные и критические размышления по самым разнообразным темам. Узнавайте больше о японской культуре, традициях и обычаях, а также задавайте вопросы автору канала @shirot. Следите за ее инстаграмом shirayukigram и окунитесь в увлекательный мир Японии вместе с "dokuzetsu"!

dokuzetsu

09 Sep, 07:48


Океанариум Симода 🦈

Океанариум такого типа я посетила впервые - весь он обустроен по сути на заливе (?). Многие морские животные находятся на расстоянии вытянутой руки в открытых бассейнах. Трогать нельзя, но вот наблюдать и фотографировать вблизи никто не запрещает! Есть разные шоу: с дельфинами, с тюленями, с пингвинами. Также за дополнительную плату можно покормить дельфина, понырять с дельфинами, покататься на плавнике дельфина. В общем, любой каприз за ваши деньги.

Добраться можно на автобусе от станции Симода, или пешком.

Адрес:
下田海中水族館
静岡県下田市三丁目22−31

dokuzetsu

08 Sep, 07:45


Вот так выглядит пляж, где мы отдыхали 😛

Далее понемногу расскажу про разные места в окрестностях города Симода, так что ждите!

dokuzetsu

08 Sep, 07:44


Итак, ко мне приехала мама, поэтому давайте все-таки поговорим для начала не о моей работе, а о чем-то более приятном, например, о наших путешествиях 🤪

Первым делом я повезла маму на полуостров Идзу к океану. Сейчас мы уже возвращаемся в Токио, поэтому расскажу, как это было.

Остановились мы в пансионе на Сирахама в городе Симода. Поскольку у меня нет ни прав, ни машины, то все передвижения совершали либо на поездах, либо на автобусах, либо на своих двоих.

Так как мама вообще ничего не знает про Японию, составлением программы занималась я. От мамы мне удалось добиться только, что она хотела бы съездить на море. Услышав об этом, сразу же вспомнила про Идзу - давно хотела там побывать!

Дальше мы с парнем стали подбирать пляж. Тут главная проблема оказалась в том, что морской сезон в этом районе заканчивается 31 августа из-за того, что приплывают медузы. Соответственно, из-за закрытия сезона не работают и некоторые гостиницы. Погуглив разную информацию, выяснили, что на Сирахама медуз нет (это неправда, медуз мы все-таки немного видели), поэтому выбрали это место.

Пляж действительно оказался красивым, песчаным. Прямо здесь же есть тории (красные храмовые ворота) на скале. В воде можно увидеть рыбок, а на берегу маленьких шустрых крабиков. По волнам плавает много загорелых серфингистов. В общем, есть на что посмотреть 🤩

Из минусов, могу обозначить, что на пляже был мусор, но предполагаю, его не убирают из-за закрытия сезона. Нереально найти ужин, вечером все закрыто - возможно, тоже из-за закрытия сезона, или просто потому что это японская глушь. Единственное заведение, куда мы сходили поесть барбекю, оказалось просто ужасным - впервые получила настолько плохой опыт в японской едальне. С другой стороны, конбини есть даже в этой глуши + если заранее сообщить хозяевам, то поужинать можно и в пансионе.

dokuzetsu

04 Sep, 04:22


Только у меня вроде как выходит наладить баланс с работой, как коллеги или начальники подкидывают новые «бомбы». Поэтому с мыслью писать свои истории прям на работе пришлось расстаться. А писать что-либо вечером у меня просто не остается сил 😶

Итак, введу вас немного в контекст моей жизни сейчас.

Во-первых, с работой у меня проблемы. Если кратко, не ладятся отношения с новым начальником и с одной из коллег, которая, как и я, является штатным сотрудником. Все остальные коллеги работают неполный рабочий день, к ним и требования ниже.

Во-вторых, я не забываю о своей первоначальной цели - а к работе преподавателем русского языка она отношения не имеет. Соответственно, нелады с нынешним местом работы побуждают меня активнее искать способы осуществления этой самой цели. Пока что все упирается в деньги и визовый вопрос, поэтому приходится терпеть.

В-третьих, вчера ко мне наконец-то прилетела мама! Она пробудет в Японии две недели, и под этим благовидным предлогом мне удалось взять нетипично длинный для японцев отпуск. Постараюсь за это время более подробно описать ситуацию с работой, ну и поделиться другими новостями 😊

dokuzetsu

30 Jul, 08:30


Тут хвастаюсь своими горшочками 💃

dokuzetsu

30 Jul, 08:30


Что там по горшочкам, спросите вы.

Для начала, еще в июне я забрала из мастерской партию готовых изделий: кружку из цветной глины, две глубокие тарелки и две кружки для зеленого чая. Была в восторге от кружки из цветной глины, принесла ее на работу и каждый день пью из нее кофе, который стал в раз 10 вкуснее. Одна из тарелок - та, что поменьше, получилась прям идеальная и по форме, и по цвету. На нее тоже не могла налюбоваться. Тарелка побольше и кружки для зеленого чая вышли кривые и косые, но со своим шармом ☝️

За это время я побывала в мастерской два раза. Решила попробовать сделать плоские маленькие тарелочки на гончарном круге. Все происходило по той же схеме, что и в предыдущие разы: в первый раз пришла непосредственно делать тарелки из глины на круге, во второй раз - уже обтачивала подсохшие тарелки и придавала им конечную форму. Единственное, немного поменялись движения рук, чтобы сделать тарелки плоскими и широкими.

Первая тарелка конечно же вышла «комом», но я постаралась это исправить и придала ей форму цветка - вроде вышло неплохо. Остальные тарелки получились уже стандартной формы.

Теперь надо добраться в мастерскую, чтобы все это добро покрасить.

Ну и напоследок хотела поделиться некоторыми выводами, которые сделала за все то время, что занимаюсь гончаркой. Во-первых, проще всего на гончарном круге делать маленькие изделия. Как только начинаешь их увеличивать в размере, легко потерять контроль и в итоге изделие получится косым и кривым. Во-вторых, лучше всего начинать со стандартной глубокой тарелки, хотя об этом сенсей сказал еще в самом начале, но я убедилась на собственном опыте. В-третьих, продуктивнее всего за один заход в мастерскую сделать партию одинаковых изделий. Например, в последний раз на гончарном круге я занималась только плоскими маленькими тарелочками, чтобы набить руку именно на них, и в голове что-то отложилось 🍞

dokuzetsu

26 Jul, 09:14


Немного фотографий и видео с фермы 🐣