JACING @jacing Channel on Telegram

JACING

@jacing


Очень скучный канал о/из Японии без развлекательного и/или познавательного контента. Просто констатация фактов, ничего нового вы тут не найдёте. Без интересностей, репостов, японского телевизора и твитора.
О канале: https://t.me/jacing/3979
CC BY-NC-SA

JACING (Russian)

Добро пожаловать на канал JACING! Этот канал предлагает вам уникальную возможность окунуться в атмосферу Японии, без развлекательного и/или познавательного контента. Здесь вы найдете просто констатацию фактов, ничего нового, но увлекательного. Без интересностей, репостов, японского телевизора и твитора - здесь вы сможете просто насладиться японской культурой и атмосферой. Подписывайтесь на канал JACING и окунитесь в уникальный мир Японии! Ссылка на канал: https://t.me/jacing/3979

JACING

11 Feb, 14:59


Хоть я и не являюсь целевой аудиторией таких соусов, хочется отметить отличный маркетинг! Брелки, как выяснилось, прилагаются к каждой бутылочке с завода - это не какое-то местное японское промо.

JACING

10 Feb, 03:21


Оттуда же. Туристическая карта Сахалина на японском продолжает худшие традиции плохих переводов информации для туристов.
В правом верхнем углу написано カード, что означает "пластиковая карта". Они явно хотели написать 地図 (что будет означать "[географическая] карта"), но воспользовались машинным переводом не проконсультировавшись с переводчиком, потому что иначе такую ошибку сделать невозможно. Примечательно, что до сих пор не исправили, или даже просто заклеили бы совсем.
Там есть и другие мелкие, но понятные моменты, которые можно было бы перевести лучше, однако это прямо как бельмо на глазу.

JACING

10 Feb, 01:48


Российское посольство как всегда: сильнейшие вайбы районного отделения почты или какого-то подобного госучреждения... Лучше могло было быть только если бы вместо котика был Ждун.

JACING

09 Feb, 14:47


Я уже достаточно давно хотел написать такой пост просто чтобы было что скидывать в качестве реакции на однотипные материалы, которые мне иногда присылают. Ранее [в моей жизни] они встречались не так часто, однако в последнее время они почему-то стали появляться чаще, поэтому я всё же решил, что надо наконец раз и навсегда дать популярное объяснение того, что происходит. Я говорю о различных материалах в самых разных местах (каналы в Телеграме, паблики во Вконтакте, твиты и даже иногда видео на Ютюбе), основная суть которых сводится в показу фотографий невероятно дешёвых (иногда и вовсе бесплатных) японских домов с красивыми пейзажами вокруг, которые сопровождаются типовыми текстами вроде «Целый дом с площадью дохрена м², с видами на горы/море/океан, по цене дешевле однушки в Северном Чертаново». И да, всё, что будет ниже, я говорю как владелец недвижимости в Японии.
Нечасто использую жирный шрифт, но в данном случае это уместно, потому что я на самом деле хочу предельно ясно донести как минимум одну мысль. Каждый раз, когда вы видите подобные материалы, необходимо ясно отдавать себе отчёт в том, что вами пытаются манипулировать, используя ваши романтические представления о Японии, любовь к красоте природы и низменное желание приобрести что-то даром. Реальность этих домов всегда совершенно не такая, какой её пытаются представлять в этих постах. И я даже не говорю о явлении продажи пустующих японских домов, известных как акия (это отдельная история, пускай и имеющая значительное пересечение с этой; я постараюсь максимально не касаться этой темы в той степени, в какой это возможно в данном контексте).
Проблема в том, что эти посты всегда дают информацию без какого-либо контекста, как то: расположения (и, как следствие, наличия рядом магазинов, ресторанов, государственных учреждений типа школ/больниц), транспортной доступности и расходов, которые придётся нести сверх цены дома. Для начала о последнем.
Даже если вы приобретаете дом бесплатно (т.е. буквально получаете его по договору дарения), вам всё равно придётся заплатить за оформление прав собственности, государственную регистрацию договора, различные местные сборы, налоги на собственность и на землю (которые зависят от кадастровой стоимости и не имеют никакого отношения к рыночной цене). Все эти расходы легко могут вылиться в 2-3 миллиона йен минимум. При этом я не говорю о затратах на ремонт, который будет необходим даже в домах с самым лучшим, на первый взгляд, состоянием. Здесь конкретную сумму назвать сложно потому что она будет зависеть от состояния и того, будете ли вы делать ремонт самостоятельно или привлекать рабочих. В любом случае, речь идёт о нескольких миллионах йен. Но допустим, что эти вещи нас не пугают.
Я понимаю, что в мире на самом деле могут существовать люди, готовые смириться с любыми неудобствами и заплатить любую цену чтобы любоваться видом Фудзи (или океана, или чего угодно) из окна каждый день и к ним это не относится, но если вы нормальный человек, то рискну предположить, что приобретаете дом для того, чтобы в нём жить.
Опять же, все люди разные и каждому нравится что-то своё, однако всё же есть некоторые универсальные вещи, о которых можно говорить, вроде необходимости ходить в магазин, посещать больницу, водить детей в школу, ездить в другие места. Все эти посты либо совершенно не дают контекста о локации таких домов, либо вообще лгут.
Я не буду давать ссылки на эти посты (потому что они не заслуживают упоминания и распространения; кто видел – тот видел, кто нет – и не надо), но просто несколько примеров чтобы было понятно, о чём речь.

JACING

09 Feb, 14:47


Мне доводилось видеть пост о доме в городе Фудзиномия с прекрасным видом на Фудзи, в котором утверждалось, что до Токио всего час на поезде. Объявление о продаже именно этого дома к этому моменту уже было снято, однако я смог выяснить, что дом должен находиться где-то в этом районе. Если посмотреть на карту, достаточно легко заметить, что это, мягко говоря, очень дикое место. До ближайшего комбини – километр, вокруг нет ни школ, ни больниц, а до ближайшей станции – 10 километров. Путь от этой станции до Токио даже с использованием синкансэна займёт минимум 2 часа (и будет стоить 5000 йен в одну сторону, но окей, мы же сэкономили на доме, значит можешь позволить себе кататься на синкансэне). Таким образом, к цене дома можно смело прибавлять цену машины и затраты на неё, потому что жить хоть сколь-нибудь полноценной и удобной жизнью в этом месте без личного транспорта будет невозможно.
Но другой, более вопиющий пример отсутствия контекста я видел в посте, где рассказывалось о дарении дома (см. выше про затраты, даже дарение не бесплатно) с видом на океан на острове в префектуре Нагасаки. Звучит очень романтично, но в посте не упоминалось, что речь идёт об острове Хара, размером в километр, на котором нет буквально ничего. Чтобы добраться до места, которое можно хотя бы отдалённо назвать цивилизацией, требуется час на пароме, а путь до «большой земли» займёт ещё часа 3 сверху. Да, это всё, безусловно, очень романтично, но только до тех пор, пока ты не задумываешься о том, как будет выглядеть твоя ежедневная жизнь в таких условиях.
И ещё один интересный момент, особенно когда речь идёт про места типа острова Хара. Я ещё ни разу не видел, чтобы в постах о домах в таких местах хоть раз упоминались ограничения и/или требования, которые накладываются на приобретающих эти дома. Деревенская Япония до сих пор строится на очень сильном чувстве общности, хороших отношениях с соседями и подобных ценностях. Соответственно, при покупке дома вас могут, например, обязать принимать участие в общественных работах по благоустройству, либо же вообще получать одобрение соседей перед тем, как вам в принципе позволят приобрести дом. «Оно вам надо?»
Все же знают, что если что-то выглядит слишком хорошо, чтобы быть правдой, то должен быть какой-то подвох или изъян. Авторы постов про офигенно дешёвые и уютные японские дома рассчитывают, что у вас нет ни знаний, ни критически настроенного ума чтобы их найти. Цель этих материалов – создание хайпа для привлечения интереса и «работа контентом», чтобы было, что постить. Я не спорю, что для определённой (предельно узкой) категории людей такие дома будут приобретением всей жизни, о которых они всегда мечтали, но надо отдавать себе отчёт, что их логику можно описать исключительно субъективными, не поддающимися объяснению предпочтениями.

JACING

07 Feb, 14:13


2) Индукционный нагрев. Как на индукционной плите, только в данном случае есть возможность оптимизировать эффективность и мощность из-за того обстоятельства, что размеры и форма нагреваемой посуды известны заранее. Современный, экономичный и, как я считаю, наиболее идейно правильный способ. К тому же, в среднем модели с индукционным нагревом обладают большей мощностью, поэтому минимально возможное время готовки у них меньше.
3) Было бы правильнее назвать этот пункт 2,5 поскольку это, скорее, вариация предыдущего варианта, но тем не менее: индукционный нагрев под давлением. Позволяет приготовить чуть быстрее и экономнее, при этом считается, что приготавливаемый таким образом рис более вкусный.
Поначалу я склонялся к третьему варианту как более экономному и продвинутому, но быстро выяснилось, что приборы в этом классе стоят достаточно дорого и в основном здесь представлены модели класса 5合, поэтому решил согласиться на обычный индукционный нагрев: достаточно современно и экономично, при этом я не настолько гурман чтобы заметить разницу между способами приготовления.
Посетив во время поисков Ёдобаси и посмотрев на то, что там стояло, я понял, что мне нужно обязательно обратить внимание на ещё один момент: толщину стенок котелка. Думаю, все на личном опыте знают, что приготовленная в толстостенной посуде еда более вкусная (из-за более равномерного распределения и лучшего удержания тепла). Оказалось, что в продаже есть достаточно много рисоварок, где котелки толщиной 1-1,5 мм, что окей для кастрюли, однако мне показалось, что раз уж я покупаю специализированный прибор, то надо выбирать такую модель, где стенки котелка будут как можно более толстыми: 3, а ещё лучше – 5 мм. При этом, надо было учитывать, что обычно чем толще стенки котелка, тем дороже рисоварка, т.к. модели с толщиной стенки в районе 5 мм позиционируются как более премиальные.
Кроме этого, были несколько важных для меня моментов, дифференцировать по которым оказалось невозможно просто из-за того, что этот функционал есть вообще у всех современных моделей:
• Готовка к определённому времени/по таймеру и сохранение риса тёплым после окончания готовки. Думаю, не требует объяснения.
• Возможность готовить нешлифованный рис. Большинство применяемого в японской кухне риса подвергается шлифовке, однако нешлифованный тоже иногда можно встретить и он мне очень нравится, поэтому неплохо было бы иметь возможность готовить и его.
Ну и последний в списке, но далеко не последний для меня по значимости момент – дизайн. Дело в том, что у меня есть проблема с дизайном очень многих рисоварок: они зализаны и обмылены для придания им более округлых и плавных форм. Я никогда не понимал, что пытаются этим достигнуть, а главное – зачем? Габариты прибора от сглаживания углов не уменьшаться, эстетически это придаёт всем приборам более «дешёвый» вид. Больше всего мне не нравится, когда крышка с панелью управления зализана таким образом, что дисплей и кнопки установлены не строго горизонтально, а под небольшим углом. Зачем? Кто будет работать с рисоваркой на такой поверхности и в таком положении, что не сможет смотреть на неё вертикально вниз? Мне хотелось, чтобы прибор был с плоскими поверхностями и острыми углами настолько, насколько это возможно. При этом хотелось, чтобы кнопки были сенсорными. Обычно я против сенсорных кнопок из-за их низкой надёжности и неудобства, но рисоварка – одно из тех применений, где они к месту. Постоянно работать с ними не надо, только в самом начале процесса, «поставил и забыл». В таком случае эстетика перевешивает неудобства.

JACING

07 Feb, 14:13


Вопрос цены особо не стоял поскольку я считаю если уж покупать что-то для долговременного пользования, то экономить не надо. Однако в то же время я не хотел переплачивать непонятно за что. Средняя рисоварка стоит 10-20 тысяч йен, но на рынке достаточно много моделей и за 50 тысяч, и дороже. Я честно пытался найти причину, по которой они стоят настолько сильно дороже, однако каждый раз натыкался на простой факт: никакой объективной разницы в характеристиках, возможностях или материалах, способной оправдать разницу в цене, не было. Единственным различием был более дорогой дизайн – как раз тот, который мне приятен, с более плоскими поверхностями, однако не то, чтобы и среди моделей обычной стоимости не было таких, которые мне нравились.
Конечно, мне очень хотелось бы приобрести рисоварку японского производства для поддержки отечественного производителя, но, с учётом важности дизайна, решил не ограничивать себя искусственно.
В конечном счёте обстоятельства сложились удачно и я выбрал рисоварку Twinbird RM-D793W. «Удачно» потому, что эта модель вышла на рынок ровно в то время, когда я искал рисоварку. Придя в Ёдобаси на осмотр и, обнаружив её там, чуть было не купил её на месте, потому что во время онлайновых поисков она мне на глаза не попадалась, но меня остановила надпись «Предсерийный образец» и «Поступит в продажу такого-то числа». Придя домой, успокоившись, тщательно изучив и сравнив всё я понял, что да, это то, что мне нужно и оформил предзаказ. Мне понравился её объём в 3合, индукционный нагрева, толщина стенок котелка 3 мм, при этом её дизайн вызывает у меня не менее, чем восторг благодаря плоской крышке и отсутствию дисплея: индикация режимов, часов и прочего осуществляется яркими белыми символами, которые после включения появляются «из ниоткуда» - практически как голограмма, весьма футуристично. Twibird – далеко не самый солидный и уважаемый брэнд, однако я имел опыт использования их техники и никаких претензий к ней у меня не возникло. Благодаря этому стоила она значительно дешевле более именитых брэндов с аналогичным дизайном. Пускай даже она не была японского производства, но дизайн меня покорил настолько, что я решил поступиться этим требованием.
По результатам нескольких месяцев использования мне, на самом деле, даже особо нечего сказать. Да, это рисоварка, она готовит вкусный рис, делает это тем способом, который меня устраивает. Пожалуй, единственный момент, который всё же надо отметить, пускай это и банальная очевидность, это то, что время с ней экономится прилично. Хотя для меня даже не это оказалось самым ценным. Больше всего мне в ней нравится то чувство приятного предвкушения по пути с работы домой: придёшь, а тебя там уже ждёт вкусный рис!

JACING

07 Feb, 14:13


Я понимаю, что это прозвучит очень дико, особенно в условиях жизни в Японии, но тем не менее: рисоварка в моей жизни появилась сравнительно недавно.
Да, я слышу ваши вопросы с общим смыслом «А как ты вообще раньше до этого столько лет жил?» и готов на них ответить откровенно и прямо: так и жил, варил в кастрюле когда было надо.
На самом деле, проблема с отсутствием рисоварки ранее была связана с тем, что на прошлой квартире то место, которое называлось «кухня» было настолько микроскопическим, что там вообще ничего нельзя было разместить. Но даже если бы было можно, там всё равно рядом нигде не было розетки. В любом случае, я не хотел захламлять квартиру, выделять отдельное место для неё, потом носиться с ней туда-сюда, постоянно переставлять, поэтому решил, что перебьюсь без неё. Но после переезда место, куда её можно было бы определить, очень даже появилось, поэтому я задался вопросом выбора и покупки. До этого в теме никогда не разбирался и ниже расскажу по каким принципам я в итоге купил то, что купил.
Самый главный критерий при выборе рисоварки это, конечно, её размер. В Японии размеры рисоварок измеряют традиционной единицей измерения количества риса – 合 (читается го:). Формально, это единица объёма, которая долгое время использовалась «на глаз», а в 1891 году была официально определена как (да, серьёзно, не смейтесь) 2401/13310⁠ литра, что в переводе на нормальные единицы измерения будет равно примерно 180 мл. Соответственно, 1合 риса это столько, сколько поместится в стаканчик такого объёма. Хоть условно и считается, что 1合 это одна порция риса, по опыту могу сказать, что для меня это несколько многовато, разве что для блюд, в которых рис играет основную роль, типа карри. Если в качестве гарнира, то лучше где-то 0,75.
В этом отношении рынок разделён на 3 основные категории:
1) Рисоварки на 1-1,5合. В основном здесь представлены модели класса «приготовить рис в походных условиях» либо на домохозяйство, состоящее сугубо из одного человека, хотя среди них есть и много достаточно продвинутых, полнофункциональных моделей (особенно в классе 1,5合). Проблема в том, что с японской привычкой есть рис на завтрак, обед и ужин, даже 1,5合 не хватит на целый день - некоторым этого едва хватит на один приём пищи.
2) Рисоварки на 3-3,5合. Это уже серьёзные приборы, среди которых есть и модели со всеми возможными удобствами и фичами, которых будет достаточно на семью из двух-трёх человек.
3) Рисоварки на 5-5,5合. Это стандартный семейный размер, для трёх и более человек.
Промежуточные размеры тоже бывают, но они настолько редки, что говорить о них нет никакого смысла: предложение в этих сегментах можно пересчитать по пальцам, а те, что больше, считаются «для коммерческого применения».
Я подумал, что приобретаю прибор для долговременного ипользования и мало ли в каких обстоятельствах мне нужно будет готовить рис, поэтому решил остановиться на размере в 3合 – приготовить меньше там, разумеется, тоже можно, но в случае необходимости в большом количестве не возникнет проблем с количеством одновременно приготавливаемого риса. В то же время не слишком много энергии тратится на нагрев котелка «впустую».
Собственно, это и есть следующий критерий – тип нагрева. Если опустить имеющиеся в продаже модели, предназначенные для прямого подключения к газу (как ни странно, есть и такие – в большом количестве) и рассматривать только электрические, то здесь наблюдается следующая ситуация:
1) Прямой нагрев нагревательными элементами, как на газовой или электрической плите. Самый простой, классический и понятный способ, но в то же время наименее экономичный. В применяемой на рынке терминологии это стыдливо называют «Микроконтроллерный нагрев» (по-японски マイコン, маикон) - из-за того, что прибор управляется встроенным микроконтроллером. Раньше это применялось для дифференциации с «обычными» рисоварками, которые просто работали по заранее заданной программе без обратной связи, но на данный момент настолько старых моделей на рынке уже попросту не осталось, а вот слово マイコン - прижилось.

JACING

05 Feb, 14:26


IIJmio, к которым я только недавно подключился, прислали сегодня уведомление о том, что тарифные планы будут в одностороннем порядке пересмотрены, как по цене, так и по количеству входящих в них гигабайт. Однако не в ту сторону, о которой можно было бы подумать если представлять типичную ситуацию, в которой употребляются подобные выражения. Дело в том, что они решили увеличить количество включённых в тарифы гигабайт и/или понизить ежемесячную стоимость тарифов.
В японской экономике понижение цены товаров или услуг без изменения их качества в целом не является чем-то из ряда вон выходящим. Что всё же можно считать из ряда вон выходящим, так это наличие компаний, готовых решаться на такие ходы в современных условиях «повышенного инфляционного давления», если выражаться фэнси языком.
Если говорить конкретно о моём тарифном плане «5 гигабайт за 990 йен», то он станет «5 гигабайт за 950 йен». В абсолютных цифрах – мелочь, но та, от которой приятно! Больше всего повезло тем, кто подключён к тарифу «30 гигабайт за 2700 йен», потому что у них теперь будет и траффика на 5 гигабайт больше, и дешевле на 300 йен. На сайте IIJmio есть новость с полным списком всех изменений, и хоть она и на японском, таблица тарифов понятна и без перевода.
Никакой мотивации для этого решения не приводится, но можно предположить, что это происходит в рамках борьбы за рынок и либерализация рынка мобильных операторов в целом делает своё дело. Такие подозрения возникают из-за того, что ранее в январе свои тарифы уже успели пересмотреть несколько других операторов.

JACING

03 Feb, 14:46


В своей жизни я видел множество самых разнообразных применений для кабельных стяжек (многие из которых лучше было бы никогда не видеть), но вот применение в качестве модного аксессуара я вижу впервые...

JACING

01 Feb, 14:35


Сегодня во время посещения Дайсо узнал о существовании клейкой ленты для заклеивания рта на время сна.
На упаковке написано, что это для предотвращения пересыхания горла и "тихого сна", но в целом, думаю, и так понятно, о чём речь.
Шутка о лечении храпа путём заклеивания рта скотчем одномоментно перестала быть шуткой.

JACING

31 Jan, 14:13


При установке компонента поддержки японского языка для Microsoft Office в Word появляется одна интересная фича, о которой мало известно за пределами Японии поскольку она решает исключительно типичную японскую проблему, а именно: генератор японских приветствий.
Дело в том, что этикет написания писем, в том числе деловых (и емэйлов при первом обращении особенно к людям, к которым требуется проявить уважение), требует начинать любое письмо с сезонного обращения и благодарности к получателю письма. Я не буду переводить, но примеры можно увидеть даже в объявлениях о работах, которые я раньше показывал. Проблема в том, что сочинение всех этих фраз достаточно утомительно. Поскольку все они сейчас всё равно являются формальностью и пишутся по шаблону, Microsoft решили облегчить жизнь людям и просто сделали диалог, в котором можно выбрать заготовленные строки из списка, в соответствии с сезоном. После нажатия ОК фраза вставляется в документ.
По опыту, используется эта фича постоянно, достаточно посмотреть на ссылки.

JACING

29 Jan, 14:24


Ни для кого не секрет, что сегодня по календарю то, что называют Китайский Новый год. В связи с этим давно уже хотел отметить в японском языке одну вещь применительно к нему.
То, что по-русски называется Новым годом в смысле обозначения праздника в японском называется 正月 (сё:гацу), где 正 имеет значение «правильный», а 月 – «луна», но также и «месяц». И Новый год, и 正月 в целом обозначают один и тот же временной период и день на календаре. Легко заметить, что и «новый», и «год» в этом слове отсутствуют, но я, в принципе, вижу, каким образом можно натянуть понятие Нового года на эти кандзи: момент, когда наступает истинная, правильная луна и вместо нового месяца приходит новый год – что-то в этом районе.
Но когда речь заходит о Китайском Новом годе в японском, возникает целая свистопляска смыслов. «Следите за руками».
По-японски сегодняшний праздник называется 旧正月 (кью:сё:гацу), где 旧 имеет смысл «бывший» или «старый». Иными словами, да, серьёзно: в японском тоже есть Старый Новый год, и он сегодня. При этом слово 正月 обозначая Новый год в этом контексте обретает свой первоначальный смысл, потому что Китайский Новый год, как мы помним, это новый год по лунному календарю. Т.е. именование его старым тоже имеет свои корни в изменении способа летоисчисления, но по другим причинам: в Японии ранее эта дата означала начало нового цикла в земледелии, к которому исторически были привязаны события японской жизни и многие другие традиционные праздники.
Таким образом, наличие самого понятия Старого Нового года можно назвать внезапной точкой соприкосновения культур.

JACING

28 Jan, 12:41


На прошлых выходных побывал на ещё одном собрании ТСЖ.
На этот раз поводом были не извинения, а решения, которые необходимо было обсудить и принять. Кстати говоря, никаких обновлений по обсуждавшимся в предыдущий раз вопросам до сих пор так и не последовало.
Перед собранием ТСЖ разослало всем участникам материалы относительно повестки и на самом деле проголосовать по вопросам можно было даже и без посещения собрания, но я посчитал, что для лучшего понимания настроений хочу присутствовать лично.
Первым вопросом было принятие изменений в контракт между жильцами и управляющей компанией. Мне показалось интересным, что это, оказывается, вообще входит в компетенцию ТСЖ. Все изменения предлагалось приять одним пакетом несмотря на огромное количество, но какой-то особой проблемы в этом не было, потому что выяснилось следующее. Контракт, несмотря на его огромный объём, оказался предельно типовым, составленным на основе рекомендованного правительством шаблона для управления жильём, а необходимость внесения поправок была обусловлена изменениями в законодательстве за последний год. Среди наиболее интересных вещей там – возможность организовывать собрания ТСЖ онлайн. У соседей появился закономерный вопрос «Означает ли это, что впредь все собрания будут онлайн?», но и председатель, и УК ответили, что это только для наличия такой возможности на всякий случай – пока они не планируют переносить мероприятия в онлайн.
Кроме того, из не относящихся к изменениям в законодательстве поправок в контракт был добавлен пункт, явно запрещающий сдачу квартир посуточно (в тексте буквально: «менее, чем на месячный период») и организацию общежитий (ну или я не знаю, как иначе перевести термин "sharehouse"). Я был удивлён, что это не было запрещено ранее, потому что в контракте и до этого был пункт запрещающий, грубо говоря, организацию проходного двора в квартире, но здесь тот случай, когда запрет решили прописать явно. В итоге этот пункт был принят единогласно.
Отвлечённое, но ранее в комментариях однажды был задан интересный вопрос «А каким образом вообще осуществляется контроль за соблюдением жильцами прописанных в договоре правил?» (тогда было в контексте того, что в договоре прописан запрет на шум, а жильцы всё равно шумят) Такая ситуация может возникнуть просто потому, что договор типично японский: там есть запреты, но нет никаких наказаний за нарушение. Насколько я понял, чтобы заставить владельца квартиры соблюдать правила договора (после того, как исчерпаны прочие методы, разумеется, типа разговоров, наставлений, писем и т.п.), ТСЖ может подать в суд на нарушителя. Вероятность победы в таком деле достаточно высока т.к. речь будет идти о большом количестве свидетелей нарушений и явном нежелании следовать тексту договора, после чего суд вынесет предписание о прекращении нарушения контракта, которое уже будет обязательно к исполнению т.к. за неисполнение судебного приказа предусмотрена уголовная ответственность (штраф до 2,5 миллионов йен и/или тюремный срок до 3 лет).
Вторым вопросом было продление договора страховки на общедомовое имущество. После сдачи дома застройщик, как и положено, заключил договор страховки, но только на один год. Предлагалось продлить сразу на 5 с оплатой ежегодно – возражений тоже ни у кого не возникло, тем более что всё было прозрачно: и коммерческое предложение, и условия договора страховки было приложены в качестве копий к материалам, которые были разосланы заранее.

JACING

28 Jan, 12:41


Третий вопрос оказался достаточно оригинальным и таким, с которым я раньше никогда не сталкивался и даже не знал, что «так можно». Предлагалось вносимые в фонд капремонта деньги частично складывать на специальный инвестиционный счёт, который будет приносить небольшой (в условиях японских ставок по вкладам иначе просто не бывает), но всё же доход. Оказалось, что на рынке достаточно нацеленных специально на ТСЖ инвестиционных продуктов, помогающих заставить деньги фонда капремонта работать. Дело в том, что план капремонта был утверждён при сдаче дома и в договоре купли-продажи была его копия. Никаких особо серьёзных работ в первые 10 лет после сдачи дома в любом случае не намечается, да и конкретные сроки необходимости в деньгах тоже понятны, поэтому бюджет планировать в таких условиях можно с большой уверенностью. А если вложить деньги, то можно и защитить себя от рисков повышения цен на работы, и сделать больше в будущем. Кроме того, одним из интересных условий такого вложения оказалась возможность снимать деньги со вклада без штрафов и потери дохода. В общем, после некоторого количества вопросов это тоже было принято без возражений.
И наконец четвёртым вопросом была совсем смешная вещь. На территории ЖК сразу после сдачи был установлен холодильник CookPad Mart. Это очередной онлайн-супермаркет, который предлагает возможность покупки продуктов через приложение с доставкой до установленного в доме холодильника, где у покупателя есть возможность забрать их в удобное для себя время. У меня были сомнения, что подобный сервис вообще нужен т.к. в округе более чем достаточно супермаркетов на любой вкус и купить продукты не проблема, и мои подозрения оказались обоснованными: согласно предоставленной ТСЖ статистике, за всё время через эту точку была осуществлена всего лишь одна покупка. Собственно, вопрос на собрании был «Разрывать ли договор с CookPad Mart чтобы они убрали этот холодильник?» Из присутствующих никто возражать насчёт этого не стал даже несмотря на то, что CookPad Mart оплачивали ТСЖ электричество за работу холодильника. Пока место будет пустовать, председатель ТСЖ сказал, что изучит какие есть варианты использования этого пространства. На крайний случай туда можно вообще ничего больше не устанавливать.
В общем, не пожалел, что сходил – узнал для себя много нового. Далее планирую продолжать посещать эти заседания – и для социализации, и для просвещения, тем более, что организованы они очень толково.

JACING

27 Jan, 14:40


Думаю, что в России подобный брэнд был бы весьма популярен. Может быть не для вина, но всё же...

JACING

25 Jan, 14:56


Меня просили порекомендовать рамэнные, в которые можно было бы сходить в Токио, но скажу честно: я не хожу по рамэнным часто. На самом деле, я вообще хожу в рестораны гораздо реже, чем можно было бы подумать, учитывая японскую любовь к трапезам вне дома. После раздумий на тему того, как можно было бы удовлетворить такой запрос я понял, что, как проживший 6 лет в Кавасаки, могу сделать подборку заведений, которые можно посетить в районе Накахара, который я очень хорошо знаю.
Сразу говорю, что все упомянутые ниже места – не из разряда «я там был и мне понравилось». Во все эти рестораны я ходил многократно и регулярно именно потому, что мне там очень нравилось самому, что означает сочетание качеств: и вкуса блюд, и сервиса, и атмосферы. Иными словами, я без раздумий готов пойти в любое из них прямо сейчас и глубоко уверен, что если вы туда зайдёте, то не останетесь разочарованными. Во всяком случае, на уровне «если вам это не понравилось, то я не знаю, чем вообще вас можно накормить».
Многие из этих мест я уже показывал ранее, поэтому здесь будет по большей части повторение, но всё же.
1) Гёдзная (на самом деле бар, но там не обидятся, если вы не будете брать алкоголь) Ajikura на станции Мусаси-Синдзё. Большой выбор вкуснейших гёдз собственного изготовления. Немного дороговато, но абсолютно стоит своих денег, а их мясо-мясные гёдзы это вообще просто самые лучшие гёдзы, которые я когда-либо пробовал.
2) Каррийная Parco Curry. Очень маленькое, уютное место, где готовят стабильно очень вкусное канадзавское карри, подающееся на металлических тарелках – всё как положено, как в Go!Go! Curry, только ещё вкуснее.
3) Рамэнная Ken. Пожилая семейная пара готовит очень непритязательный, но невероятно вкусный рамэн по сравнительно низкой цене. Меню минимальное. Уютность заведения сложно передать словами: я честно с трудом могу вспомнить места, где мне было бы настолько «как дома». Там всегда чисто, хозяева очень обходительны. К сожалению, график работы там – «как придётся». В последнее время до того времени, как я уехал из Кавасаки, они перестали работать по вечерам. Однажды я пришёл к вечеру и застал там хозяина. Он объяснил мне, что годы берут своё и он уже просто не может целый день работать на кухне, поэтому в последнее время работал только днём. Из всех мест если какое-то закроется, мне больше всего жалко именно это.
4) Формально каррийная Puppy, но на деле это очень интересное место, где подают карри и пасту. Вплоть до того, что можно заказать блюдо 50/50, состоящее из карри-риса и пасты на одной тарелке. Отличается от прочих невероятным количеством еды за свою цену. Серьёзно, когда я ходил туда несколько первых раз, я всегда забывал об объёме тамошних блюд и в результате уходил с очень плотно набитым желудком: в обычной жизни я просто не ем столько.
5) Рамэнная Marufuku. Здесь делают Хаката-рамэн, и может быть это даже не самое лучшее его воплощение. Я даже честно признаюсь, что поначалу рамэн меня не впечатлял. Однако меня всегда покоряла чистота заведения, а благодаря тому, что там есть возможность заказать древесные грибы в качестве топпинга, я ходил туда многократно, в результате чего в конце концов распробовал и рамэн, так что и он на вкус оказался весьма. Кроме того, хозяин – добрейшей души человек. Среди всех мест в это я ходил реже, чем в другие, однако всё равно считаю, что оно достойно быть в этом списке.
Все эти места я рад от всего сердца порекомендовать для посещения. Может быть и не обязательно ехать в Кавасаки исключительно ради них, но если будете в том районе – имеет смысл зайти!

JACING

25 Jan, 14:56


Сегодня я всё-таки решил выполнить одну просьбу, которая уже многократно поступала в комментариях, а именно – посоветовать рестораны, куда можно сходить. Ранее я думал, что это является для меня морально неприемлемым. Однако прежде, чем мы перейдём к аттракциону, вам придётся высидеть очередную сессию моего морализаторского нытья чтобы понять, что именно удерживало меня от написания подобных постов (и что будет продолжать удерживать в будущем).
Если кто-то не поленится и воспользуется поиском на канале по словам «совет» или «рекомендация», то обнаружит, что за более чем 7 лет эти слова встречаются всего пару десятков раз, причём в подавляющем большинстве случаев – не будучи обращёнными к читателю. Кроме того, хоть это и сложно обнаружить поиском, но семантический анализ текстов подтвердил бы, что побудительный залог в обращении к читателю на этом канале применяется очень редко (иронично, что чаще всего в такой форме применялся глагол «отписаться» [в смысле от этого канала]).
Иными словами, я абсолютно осознанно не использую своё (какое бы то ни было) влияние чтобы побуждать вас к тем или иным действиям/бездействиям.
У этого поведения есть две основных причины.
Во-первых, я не хочу брать на себя ответственность за разницу во вкусах/предпочтениях/мировоззрении и т.д. между вами и мной. Как я уже говорил, недавно я выяснил, что другие люди могут поступать иначе ровно потому, что они – не я, а значит в целом нет никаких причин, по которым им может понравится что-то, что нравится мне. Я понимаю, что для многих я – «просто буквы на экране» и ничего более, однако это принципиально не меняет суть дела, с моей точки зрения.
Во-вторых, и это более серьёзная причина, я считаю, что слова «советую», «рекомендую» и подобные, будучи высказанными на площадках типа каналов в Телеграме или Ютюбе, к настоящему моменту полностью обесценены культурой инфлюэнсинга. Я имею в виду то, что этими словами сейчас раскидываются направо и налево все, кто только хочет, но только не от чистого сердца, а банально от того, что у них присутствует тот или иной интерес, чтобы это сказать. Явная или скрытая реклама, манипуляции аудиторией для собственной выгоды, просто откровенные мошенничества, выдаваемые за инсайды – к сожалению, это всё печальная реальность современного контента. Я же хочу, чтобы в случае, если вы видите что я что-то рекомендую, то знали, что делаю это исключительно от чистого сердца и исключительно из наилучших побуждений чтобы последовавший данному совету остался доволен результатом.
Вы, наверное, заметили, что даже когда я описываю что-то, что мне по-настоящему нравится и я рад был бы порекомендовать, я осознанно формулирую вещи так, чтобы это выглядело как исключительно моё мнение, а уж следовать ли моему примеру или нет – ваше дело. Это всё от того, что я не хочу выглядеть как очередной лидер общественного мнения, дающий какие-то советы или рассказывающий, как жить.
Когда-нибудь у меня дойдут руки переписать по нормальному тот пост, ссылка на который есть в описании канала и который никто не читает, но меня расстраивает, что никто не воспринимает написанное там всерьёз. Я понимаю, что у меня нет никаких способов переубедить людей, которые подумают, что всё описанное выше – такая же ерунда, как и упомянутый выше пост, но хотя бы моя совесть будет чиста в том отношении, что я открыто высказал всё, что на самом деле думаю на эту тему.
Я понимаю, что новые подписчики этого не узнают, но в будущем если я буду использовать слова типа «рекомендую», это будет делаться исключительно в описанном выше контексте.
Итак, приступим к собственно рекомендациям.

JACING

23 Jan, 14:59


Иногда бывает так, что увидел что-то и сразу возникла мысль, что обязательно хочешь, чтобы это присутствовало в твоей жизни. Именно так и произошло с чайником MoonKettle от компании Balmuda, про которую я уже рассказывал.
Это просто невероятное торжество японского дизайна и изящества! Я и имеющийся сейчас чайник купил в том числе потому, что он напоминал уютные японские чайнички, но MoonKettle является их воплощением в максимально возможной мере!
Во-первых, форма: это прям классический тэцубин, только такой, который можно удобно использовать в ежедневном режиме.
Во-вторых, находка с кольцом подсветки (обозначающем режим нагрева), создающая визуальный эффект нагрева на костре, это невероятно эффектно и я даже удивлён, что не видел этого в других продуктах.
В-третьих, вместо писка он оповещает о готовности мелодией на пианино, и вообще может сопровождать процесс нагрева звуком (по ссылке выше есть видео и может показаться, что это звуковое сопровождение наложено, но нет - это всё издаёт чайник; конечно же, это можно отключить).
Да, поскольку это Balmuda, удовольствие не из дешёвых. Рекомендованная цена чайника - 27500 йен, но у меня есть чувство, что он стоит этих денег. Прямо сейчас - нет, но в будущем я точно рассмотрю вопрос о его покупке.
Единственное, что они упустили в этом продукте - название. На мой взгляд, MoonKettle выбивается из общего ряда товаров с The-названиями и с учётом того, что The Pot у них уже был (классической формы, с длинным носиком), этот новый чайник можно было назвать, к примеру, The Yakan ("чайник" по-японски), что очень удачно гармонировало бы с рисоваркой The Gohan. Но окей, назвали как назвали...

JACING

22 Jan, 14:49


В течении нескольких последних месяцев пробовал разнообразные продукты из Muji, которое позиционирует себя как премиальные товары без брэнда (читай: под собственным брэндом).
Они все стоят заметно дороже аналогичных "брэндовых" товаров, но и качество у них соответственно высокое - здесь Muji держит марку.
В частности, я пробовал всякие разные сладости, баночный кофе, лапшу, соусы для пасты, но вот больше всего меня впечатлила их дынная газировка.
Я не знаю как это описать иначе, но она просто идеальная. Не слишком сладкая, не приторная, с приятным, сдержанным дынным вкусом, а сама жидкость - с мягким газированием. "Не содержит фруктового сока", но с таким вкусом он тут и не нужен.
Я согласен, что по 290 йен за бутылку она обязана быть идеальной, однако я сталкивался с аналогичными по цене вещами, которые хоть и были ничего, не вызывали такого восторга.

JACING

21 Jan, 14:18


А сегодня будет кое-что прям совсем-совсем другое…
Говоря о мыслях, мне уже несколько лет как приходит в голову идея, что я мог бы делиться не только относящимися к Японии вещами, но также и всем остальным: мыслями/мнениями относительно вещей, которые меня интересуют, ссылками и так далее, однако, понимая японскую направленность канала, считаю, что это надо делать в отдельном месте. Желание это сделать у меня возникает сравнительно часто.
Я ненавижу всю эту «вовлечённость» и прочее повышение интерактивности, однако похоже, что мне всё же придётся провести первый (и, надеюсь, последний) опрос в истории канала.
Сразу оговорюсь, что (1) я приму результаты к сведению, но не обязательно поступлю в соответствии с ними и (2) в любом случае, то, что имеет к Японии хоть какое-то отношение, всегда будет публиковаться только на этом канале. Потенциальный другой канал не будет дополнением или продолжением этого, я не планирую никак связывать их между собой и в идеале они вообще не должны будут никогда пересекаться.
Я оставлю опрос висеть на пару недель потому что очень многие читают в отложенном режиме, а дальше посмотрим…

JACING

20 Jan, 13:57


Ко мне тут недавно пришла мысль, пускай, я уверен, она совершенно неоригинальна, но всё равно хочу зафиксировать.
В России (или США, Италии, Германии, – вообще любой стране, где письменный язык состоит из алфавита) после того, как ты в детстве выучил условные 33 буквы, можешь сразу начинать читать что угодно, развивая себя: хоть «Репку», хоть «Преступление и наказание», хоть квантовую физику. Объём доступных тебе знаний на этом языке после этого безграничен в том смысле, что ты физически можешь это прочитать. Можешь ли понять – другой вопрос.
В японском ребёнку придётся поднапрячься чтобы выучить побольше: 46 символов хираганы. После этого поднапрячься второй раз в таком же количестве, чтобы выучить 46 символов катаканы. И после этого… Ну, если по сути, то объём доступной для восприятия информации после этого ограничен вещами уровня «Репки», потому что всё остальное написано с использованием кандзи, которых надо выучить ещё минимум полторы тысячи для более-менее полноценного восприятия. Таким образом из-за весьма характерной разницы в письменном языке условному российскому ребёнку доступно гораздо больше информации, чем условному японскому. В китайском в этом отношении всё должно быть ещё хуже, насколько я могу себе представить.
Разумеется, можно поспорить, что незнакомая кандзи в целом сравнима с незнакомым словом в любом другом языке – надо использовать словарь, спрашивать у взрослых и вот это всё, и что с этого момента процессы в целом похожи. Это всё правда, с которой я не собираюсь спорить. Приведённое выше – из разряда «пища для размышления», не более того.
Я вообще часто думаю над всевозможными вещами, которым, возможно, не стоило бы уделять внимания вообще.
Когда я рассказывал про то, что я подключил себе новый тариф с всего 5 Гб мобильного траффика, в комментариях спрашивали, как я обхожусь таким мизерным количеством. Ответ прост: я не пользуюсь телефоном чтобы убивать время. В отличие от 99% остальных пассажиров поездов и автобусов в нынешнее время вместо того, чтобы бездумно скроллить заткнув уши эирподами, я смотрю в окно, наслаждаюсь пейзажем. Сейчас, когда на работу езжу на метро и смотреть в окно не на что, я просто думаю – обо всём, что приходит в голову: разбираюсь в себе; обдумываю, что и в каких формулировках напишу вам сегодня вечером; решаю, как я отношусь к тому или иному явлению… Думаю о вещах типа той, что выше, в конце концов.
Конечно, я не собираюсь никого учить жить, но я искренне не понимаю, как можно жить не обдумывая вещи.

JACING

18 Jan, 14:54


После переезда заключил контракт с Tokyo Gas на поставку газа.
Несколько месяцев после начала потребления мне приходил бумажный счёт за газ, который я оплачивал в комбини. Это стандартная практика, т.к. во многих случаях «настройка» безналичной оплаты занимает некоторое время, а как-то платить надо, поэтому обходятся таким простым, «аналоговым» способом. Я не обращал на это особого внимания: ну мало ли сколько времени им может потребоваться, всякое бывает. Тем более, что я был свято уверен в том, что подал заявление на автоматическое списание оплаты за газ с банковского счёта.
Время шло и на этой неделе я получил счёт за газ за декабрь. И несколько офигел: в счёт, помимо газа, были включены «прочие услуги» на 220 йен. Достаточно быстро выяснилось, что эти услуги заключаются в выставлении мне счёта на оплату бумажным способом. Только после этого я решил покопаться в недрах личного кабинета и выяснил, что заявление на списание с банковского счёта я подать забыл… Оказалось, что у них на сайте это можно сделать очень быстро и просто, безо всяких бумажных заявок, так что со следующего месяца оплата будет списываться уже автоматически.
Иными словами, если хочешь оплачивать неудобным для компании способом – пожалуйста, только плати дополнительно за удобство.
Наверное, в этом же посте можно сделать отступление на тему «А почему Tokyo Gas если рынок либерализирован и контракт можно заключить с любой из нескольких десятков компаний?»
Разумеется, перед тем, как пойти в Tokyo Gas я провёл анализ рынка поставщиков газа, первым этапом в котором был выбор поставщиков газа по принципу «Хочу ли я иметь дела с этой компанией и насколько убедительно она вообще выглядит?» Отобрав с пяток компаний, принялся смотреть на главное – тарифы, потому что в остальном никакой значимой разницы между ними не было вот прямо совсем (всякие поинты и непонятные вещи я не принимал в расчёт т.к. они меня не интересуют). На первый взгляд и принципы тарификации, и цифры самих тарифов были более-менее разные, поэтому я решил провести симуляцию в экселе вбив примерные цифры потребления газа за год (потому что там разные тарифы в зимний/летний сезон, разные ступени тарификации и много другой разницы). Подбив результаты, я даже сам не ожидал, что буду настолько удивлён! Оказалось, что годовой счёт у всех пяти компаний будет одинаковым: плюс-минус сотня йен! Иными словами, рынок порешал и возможности конкурировать по цене уже нет. Именно поэтому я пошёл в Tokyo Gas: если нет никакой разницы, зачем идти к кому-то другому, кроме лидера рынка?
Я не исключаю, что в каких-то более специфичных сценариях использования какая-то другая компания может оказаться выгоднее (в конце концов, именно поэтому у них всех настолько разные принципы тарификации), но у меня получилось так, как получилось.

JACING

17 Jan, 14:31


На Сибуе в районе New South Exit есть место (ориентир - парковка Times Shibuya Shin-Minamiguchi) с одним очень нестандартный вендингом. Здесь стоят автоматы компании Million - исконно окинавской, крайне распространённой там и практически не встречающейся за пределами Окинавы. Я не говорю, что их прям совсем нет в других местах, но вот наткнуться на них очень сложно, а с таким ассортиментом как здесь - и в помине.
Дело в том, что он серьёзно отличается от подавляющего большинства автоматов своей окинавской направленностью. Так, здесь, наряду с общераспространёнными вещами, имеются:
● тайваньский кофе Mr. Brown (я пробовал - на уровне Georgia)
● жасминовый чай (как предельно окинавский напиток)
● корневое пиво
Так что если во время нахождения в районе Сибуи хочется чего-то прям совсем нестандартного - добро пожаловать. Или даже если ничего особенного не хочется - как минимум, здесь уверенный стоенник.

JACING

16 Jan, 14:55


Сеть каррийных CoCo Ichibanya проводит, как написано, уже второй раунд продаж висюлек со своим котом-маскотом.
Суть акции в том, что если при заказе карри выбрать дринк-сэт за 320 йен, то вместе с ним "бесплатно" можно получить один из шести случайных сувениров.
Акция в целом радует практически везде, где только можно. Во-первых, приятно, что нет никаких розыгрышей, не надо нигде регистрироваться, не надо оставлять никаких данных - получение сувенира безусловно и привязано только к покупке сэта (конечно, они могут закончиться, но если есть сомнения - никто не мешает спросить заранее).
Во-вторых, сами висюльки на удивление не стыдные, а представляющий овощное карри кот с морковкой и картошкой на голове мне так и вовсе нравится и кажется предельно милым.
В общем, сразу видно кто любит и уважает своих клиентов, а кто просто выкачивает из них персональные данные в обмен на призрачные шансы что-то получить...

JACING

15 Jan, 14:52


Если не знать, что Mello Yello - популярный в США брэнд энергетиков с цитрусовым вкусом, то можно подумать, что это они просто так решили обозвать почему-то жёлтую Фанту, однако нет: это вполне можно считать коллабом, с той разницей, что Mello Yello не продаётся в Японии, поэтому далеко не каждый местный потребитель вообще знает, о чём речь. Ну и сам Mello Yello - кокаколовский брэнд, поэтому коллаб здесь только в той степени, в какой одна компания может нанести два собственных брэнда на одну бутылку своего напитка.
Я никогда не пробовал оригинальный Mello Yello, однако то, что на картинке, на вкус действительно оказалось весьма mellow, с мягким, несильным газированием и весьма цитрусовым вкусом, который, впрочем, не был похож ни на то, что известно в России под брэндом Фанта, ни на что-то из местного ассортимента Кока-Колы. Самое близкое, что я могу сопоставить - зимние цитрусовые напитки с сахаром и мёдом, только без сахара, без мёда и газированные.
Не особо впечатлило так что может больше не появляться.

JACING

14 Jan, 14:26


Я тщательно слежу за тем, чтобы не выкладывать один и тот же вкус КитКата дважды, но тут, похоже, придётся сделать исключение. Причём в некотором роде двойное...
Дело в том, что этот КитКат в тёмном шоколаде с 72% какао уже был 4 года назад, однако тогда упор делался на то, что это именно с цельным какао. С другой стороны, КитКат в тёмном шоколаде - часть стандартного ассортимента, однако содержание какао там точно ниже 72% (хорошо, если в районе 60...). Именно поэтому данный выпуск в каком-то смысле повторение, но по сути - действительно новый продукт.
Причём если судить по упаковке, его выпуск явно можно синхронизировать с выпуском шоколадных плиточек разной горькости от Meji, потому что и там, и здесь на упаковке упоминаются полезные полифенолы, что заставляет думать о желании попасть в некий тренд, о котором мне, наверное, просто не настолько хорошо известно...
На вкус здесь тот тёмный шоколад, который всегда должен был быть в КитКате с тёмным шоколадом - хотелось бы, чтобы это был постоянный ассортимент.

JACING

13 Jan, 11:58


Контекст:
Линия токийского метро Хибия заканчивается на севере станцией Кита-сэндзю, однако некоторые поезда продолжают движение дальше на север по линии частного оператора Тобу. При этом подземный участок заканчивается после станции Минова, а оставшиеся на линии метро станции Минами-сэндзю и Кита-сэндзю – надземные, открытые.
А произошло вот что. Несколько дней назад ехал на линии Хибия и услышал, наверное, самое заботливое объявление в поезде, какое только слышал за всю жизнь… Перед станцией Минова проводник сделал объявление, смысл которого заключался в следующем: этот поезд идёт только до станции Кита-сэндзю, и если вам надо ехать дальше по линии Тобу – пожалуйста, выйдите на станции Минова и подождите следующего поезда, который следует далее Кита-сэндзю, потому что на улице холодно и ждать на Кита-сэндзю будет некомфортно, а на Минове можно подождать в тепле.
Я понимаю, что год только начался, но приз «За самый клиентоориентированный сервис» этого года вне сомнений уже отправляется к Токийскому метро…

JACING

12 Jan, 14:42


Недавно попробовал персики Фуюмомогатари из префектуры Окаяма.
Во-первых, открытием стало то, что есть настолько поздно созревающие сорта, потому что в самом названии заложено, что они зимние. Если читать название в том виде, в каком оно подаётся официально, то оно состоит из фую - "зима", момо - "персик" и гатари - просто непонятно что. Однако всё название является аллюзией на слово моногатари - "сказка" и они таким образом намекают на то, что смысл названия сорта следует воспринимать как "зимняя сказка".
Во-вторых, они хоть и маленькие в сравнении с большинством остальных сортов, но вкус у них оказался на удивление персиковым! Бывает, что летние персики, даже созревшие, обладают водянистым вкусом и текстурой, эти же с ярко выраженным персиковым вкусом и плотной мякотью, больше напоминающей абрикос.
Впредь надо будет обращать внимание на появление зимних персиков в продаже ближе к началу-середине декабря...

JACING

11 Jan, 14:41


Сегодня выделил момент и наконец-то зашёл в Макдональдс чтобы посмотреть и попробовать их ставший уже широко известным в узких кругах коллаб с Евангелионом.
Должен признать, что меня как фаната это мероприятие в значительном смысле разочаровывает.
В том смысле, что понятно, что основной смысл для Макдональдса - привлечение клиентов, но в чём смысл для меня как для фаната Евы? В самих бургерах нет ничего особенного (кроме обвёртки - в совершенно реалистичном "кусок еды из Макдональдса" виде), на вкус - типично Макдональдс (а называть "Мексиканскую курицу с сыром" острой им должно быть стыдно - настолько мало там остроты). Хотелось бы чего-то за пределами настолько банального нанесения изображений на обвёртки: каких-то оригинальных комбо-сэтов, каких-то коллекционных вещей, да даже хотя бы самой банальной гачи, наконец... Я бы не обязательно в этом принимал участие, но хотя бы такая кампания не выглядела бы неполноценной...

JACING

10 Jan, 09:56


Shibuya Fukuras - одно из моих самых любимых зданий как в районе Сибуи, так и во всём Токио с точки зрения оформления.
Днём это предельно скучное и непримечательные очередное офисное здание, однако ночью оно преображается в икону научно-фантастического стиля!
Подобная эстетика с переливающимися прямыми линиями (в соответствующих мирах обычно из "энергии", но здесь - из светодиодов) использовалась в бесчисленном количестве фильмов и игр начиная, по-моему, с оригинального «Трона», а может и ещё раньше.
В реальности эффект выглядит гораздо более убедительно потому что сами линии выглядит ярче, а общий фон - темнее; камера на телефоне изрядно пересвечивает картинку.

JACING

09 Jan, 13:53


Скоро наступит время подачи налоговых деклараций за уходящий финансовый год (который в Японии заканчивается 31 марта) и я решил озадачиться подготовкой к этому процессу, потому что ранее до этого я декларации никогда не подавал.
Дело в том, что в «нормальных» условиях отдельно подавать ничего не нужно и большинство вычетов можно получить в конце года, когда во всех компаниях обычно и осуществляют корректировку налогов за год. Однако в некоторых особенных случаях необходимо подавать декларацию, и покупка квартиры с получением ипотеки является одним из них: в год получения ипотечного кредита необходимо один раз подать все документы на проверку в налоговую инспекцию, после чего начиная со второго года можно будет получать эти налоговые вычеты при корректировке налогов в конце года на рабочем месте просто на основе справки из банка об остатке по кредиту.
Про сам процесс подачи декларации и сумму вычетов я напишу позднее, по факту подачи. Сейчас же хочу рассказать о другом моменте.
Несмотря на весь ад бумажной японской бюрократии, подать документы в налоговую инспекцию через интернет можно уже достаточно давно. В последнее время это можно сделать очень легко если имеешь карту My Number (про неё тоже как-нибудь отдельно и в другой раз), однако у меня её пока нет. Не проблема, портал поддерживает другой, старый способ аутентификации: по логину и паролю.
И если прям совсем честно, меня это просто поразило! Все инструкции что на сайте налоговой инспекции, что на сторонних сайтах начинаются с «введите ваш ID и пароль с сертификата, который вы получили», при этом ни одна из инструкций не считает нужным объяснить, откуда вообще этот самый сертификат берётся! Потребовалось отдельно поискать чтобы выяснить, что получить эту бумагу можно просто придя в налоговую инспекцию с удостоверением личности.
Районная налоговая инспекция оказалась недалеко от дома, поэтому вчера по пути на работу заглянул в неё с утра. Пришёл я к самому открытию, и видимо поэтому никакой очереди не было. Объяснил сотруднику, обслуживающему очередь, что мне нужно получить ID и пароль для их сайта подачи деклараций. Он с большим энтузиазмом принялся объяснять мне, что мне надо использовать карту My Number, но после моего ответа, что у меня таковой нет ни с собой, ни в принципе он сообразил, что лучше дать мне номерок в очереди и пойти проконсультироваться.
Ждать пришлось недолго: достаточно быстро он позвал меня, провёл к стоящему в зале ноутбуку и, задав странный вопрос о том, умею ли я набирать на компьютере по-японски, попросил заполнить форму. Параллельно с тем, как я эту форму заполнял, а он говорил с, видимо, самым знающим все процедуры коллегой, слышались фразы в стиле «там ничего не нужно, просто заполнить форму и всё». Сама форма была настолько базовой, насколько это вообще было возможно: с именем, адресом, датой рождения, местом работы и т.п. – абсолютно ничего сложного. После заполнения я позвал этого товарища чтобы он проделал операции, которые необходимо выполнять сотруднику, он просто проверил все поля, нажал «Печать» и через пару секунд тот самый сертификат был у меня на руках. Он, по-моему, даже сам настолько сильно обрадовался, что чуть было не забыл проверить у меня формально требовавшееся удостоверение личности. Я показал ему карту резидента, но было непохоже, что он смотрел на что-то иное, кроме соответствия имени на карте тому, что я вбил в форму.
Так что теперь я полностью готов к подаче декларации в следующем месяце.

JACING

07 Jan, 14:55


Попробовал "Каруизавский ароматный крафт" с юдзу.
Пожалуй, лучшее пиво, что я пробовал за весь прошлый год (хотя если вспомнить, их было не так уж и много). Пьётся очень легко и не чувствуется, что это пиво: характерной пивной горчинки совершенно нет, а вкус хмеля едва ли выделяется. Вместо этого преобладает очень яркий цитросовый вкус юдзу, благодаря которому пиво получается очень освежающим и вкусным в смысле "полным вкусовых ощущений", можно даже сказать "с уклоном в лимонад". А вот с запахом, несмотря на название, как-то не задалось. Да, он есть, и даже явно цитрусовый, но сравнительно слабый.
На мой вкус - очень удачно получилось.

JACING

06 Jan, 14:51


Всеми любимые автоматы с напитками зимой продают в том числе и горячие напитки.
Я понимаю, что это из разряда "все знают", однако не так давно я узнал, что далеко не всем иностранцам это очевидно/известно.
Понятное дело, что "ну написано же", но когда не умеешь читать по-японски это всё равно, что нет никакой надписи. Можно сказать "ну цветом же отмечено", однако даже это может восприниматься всего лишь как часть оформления витрины, с чем частенько сложно не согласиться, учитывая количество кричащих наклеек и подписей. Кроме того, есть дальтоники - им такое обозначение цветом тоже может не помочь.
Судя по всему, производители этих автоматов и сами знают о существовании проблемы, поэтому стали внедрять соответствующие фичи. В частности, в некоторых моделях горячие напитки обозначаются не просто цветом, а ещё и табло "HOT".
Также совсем недавно увидел кардинальное решение от JR в их собственных автоматах, установленных на станциях: они решили использовать не требующие перевода огонь и снежинку.

JACING

05 Jan, 13:41


Принт на сумке из разряда "WTF?".

JACING

05 Jan, 13:41


Поскольку всё равно шёл пешком, решил снова заглянуть на водопад Сираива. Подробно он показан всё в той же серии из прогулки в январе 2022 года, причём тогда было холоднее, поэтому даже присутствовал лёд, которого сегодня не было. Впрочем, менее живописным он от этого не стал...

JACING

05 Jan, 13:38


И отдельно интересное: таблички на границе муниципалитетов прямо внутри тоннеля.

JACING

05 Jan, 13:38


На самом деле, мотивация приехать в Омэ состояла в том, что я традиционно хожу в онсэн в районе начала года. В 2022 году я в буквальном смысле ходил туда пешком, а в 2023 и 2024 - ездил на автобусе. В этот раз же тоже решил пойти пешком, но от станции Омэ потому что сильно хотелось пройти по сданному в марте прошлого года тоннелю Умэгая, строительство которого я видел во время прогулки 2022 года (на картинке по ссылке - западный портал тоннеля со стороны села Хинодэ - в посте это последняя картинка; чтение "Умэгатани" оказалось неправильным - кто же знал...).
Идти пешком по тоннелю длиной полтора километра - редкое удовольствие! Смог в полной мере насладиться тишиной во время отсутствия машин и эхом своих собственных шагов. Ну и в целом надо отметить человечный подход в виде самого факта наличия тротуара в подобном сооружении (формально - велопешеходной дорожки, судя по знаку).

JACING

05 Jan, 13:15


Зайдя в один комбини в городе Омэ наткнулся на целую инсталляцию, посвящённую лимитированному рамэну быстрого приготовления Maruchan, вкус которого был вдохновлён блюдом, подаваемым в заведении под названием Ramen FeeL. Объясняется подобное отношение очень просто - гордостью за местных. Само это заведение находится в двух километрах от комбини и, судя по всему, широко известно не только в самом Омэ, но и далеко за его пределами. К сожалению, просто так прийти туда и отведать рамэна не получится: они работают по крайне нетипичной для рамэнных системе, когда посещение надо бронировать заранее.
Сам капрамэн я попробовал ещё несколько месяцев назад и тогда подумал, что писать об этом не стоит несмотря на то, что он действительно был очень вкусным для лапши быстрого приготовления. Особенно впечатлила тонкая и упругая лапша - прям как настоящий рамэн.
Сегодня, к сожалению, времени на посещение в любом случае не было, но в будущем однозначно надо будет сходить.

JACING

05 Jan, 13:15


Вид реки Тама в районе парка Каманофути.

JACING

05 Jan, 13:15


Просто сильно понравился вид улицы в городе Омэ.

JACING

05 Jan, 13:14


Продолжаю коллекционировать мотоциклетные номера со специальными дизайнами, которые выдаются местными муниципалитетами.
У города Омэ на номере изображён туристический маскот по имени Юмэумэ-тян.

JACING

05 Jan, 03:45


Внутривагонное объявления на английском относительно маршрута этого поезда звучало как "This is a Ome line Ome special rapid train bound for Ome". Это чтобы всем точно было понятно, куда он едет.

JACING

05 Jan, 03:38


К своему стыду сейчас обнаружил, что никогда раньше не был на платформе линии Тюо станции Токио. А зря: здесь с торца открывается очень даже неплохой вид!

JACING

27 Dec, 14:52


Сегодня ходил в один из банков, где у меня открыты счета для того, чтобы закрыть ставший ненужным счёт.
Дело в том, что после покупки квартиры количество денег, которые надо хранить, уменьшилось кардинально, поэтому потребность в нескольких счетах для распределения средств отпала. Плюс для выплаты ипотеки пришлось также открыть счёт в том банке, который мне её выдал, так что в конечном итоге у меня было целых 4 счёта, что многовато.
В феврале я уже писал о том, что хотел закрыть своё счёт в Shinsei Bank т.к. они эншиттифицировались, но пока решил, что не буду этого делать несмотря на всё, что я уже говорил ранее. Да, мне категорически не нравится то, как они со мной обошлись, однако во время выбора того, в каком именно банке закрыть счёт, я решил ориентироваться на другой показатель: насколько гиморно его содержать. В конечном итоге выбор пал на счёт в Tokyo Star Bank.
Да, поскольку теперь у меня там уже нет счёта, я могу спокойно говорить, что это именно они в прошлом году требовали прислать скан карты резидента на ровном месте. Более того, в этом году они снова присылали мне ровно такую же анкету. С учётом того, что другие банки даже близко ничего такого не запрашивают, я решил, что не хочу больше связываться с этим.
Закрывал счёт я сегодня первый раз в жизни, и в процедуре закрытия был неожиданный момент: они попросили меня предоставить реквизиты счёта в другом банке. Оказалось, что они хотят выплатить мне проценты (десятые доли процента), которые автоматически начисляются на остаток по счёту. В итоге они переведут мне ЦЕЛЫХ ТРИНАДЦАТЬ ЙЕН. Понятное дело, что банк, чужих денег им не нужно, но смех ситуации в том, что если делать банковский перевод в обычном режиме, то по умолчанию (без льготных внутри- или межбанковских переводов за уровень и т.п. программы) он будет стоить йен 100-200 – значительно больше переводимой суммы. Даром, что это банк и для них, надо полагать, эта операция будет условно-бесплатной, потому что у них совершенно другие условия использования этой системы…

JACING

25 Dec, 14:05


И бонус, который является необходимым контекстом, без которого будет сложно понять, почему всё показанное выше сделано так, а не иначе.
Вот так выглядит вводной квартирный автомат, который далеко не простой. Во-первых, он двухфазный. Во-вторых, корректнее его будет называть дифференциальный автомат, потому что он совмещён с УЗО - это легко можно заметить по наличию стандартных для УЗО кнопок тестирования и сброса дифференциальной защиты. На корпусе даже указан номер стандарта JIS для таких устройств.
На предыдущей квартире автомат и УЗО были установлены последовательно, но в итоге вся квартира всё равно была подключена через УЗО.
Собственно, именно это и объясняет отсутствие заземляющего контакта на подавляющем большинстве розеток в Японии, даже в ванной: они просто не нужны. Не, я согласен, что у заземляющих контактов есть и другие функции помимо защиты от поражения током вроде защиты от помех, но с точки зрения именно электробезопасности какие-то проблемы японской проводке предъявить, на мой взгляд, сложно.

JACING

25 Dec, 14:04


И последняя розетка, от которой больнее всего, потому что она призвана адресовать одну из двух главных проблем японских электросетей: фазное напряжение 100В (вторая, как вы знаете, разная частота тока в Западной и Восточной частях страны: 60 и 50 Гц).
Я когда первый раз это увидел - сам офигел, потому что не знал, что так вообще бывает. Установлена она в гостиной, где может захотеться установить кондиционер большой мощности для покрытия соответствующей площади. Дело в том, что в этом сегменте практически все модели требуют напряжения 200В в связи с тем, что даже через розетку повышенной мощности можно выдать всего 2 кВт, а их номинальная мощность может быть ещё выше. С использованием линейного напряжения 200В можно выдать до 4 кВт (максимальный ток - всё те же 20А), что гораздо комфортнее.
Никакого трансформатора или чего-то подобного для этого не требуется, просто на оба контакта выведены фазы. Это возможно потому, что во все квартиры заходят 2 разные фазы.

JACING

25 Dec, 14:04


Постепенно движемся вглубь зарослей типично японских электрических проблем и натыкаемся на розетку, предназначенную для установки кондиционера.
Безусловно, достаточно сложно не заметить, что нулевой контакт здесь имеет совершенно оригинальную форму, однако, как бы странно это не выглядело, именно это и регламентируется стандартом для розеток, предназначенных для подключения потребителей повышенной мощности. Дело в том, что в отличие от всех предыдущих, данная розетка рассчитана на максимальный ток 20А.
Конечно же, в неё можно подключить и "обычные" приборы, но вот вилка приборов, потребляющих 20А, имеет другую форму: с горизонтальным нулевым контактом, изгибающимся справа. Достаточно большое количество представленных на рынке кондиционеров небольшой мощности для маленьких комнат можно подключить и в обычную розетку, просто здесь застройщик подумал и решил дать больше свободы в выборе, потому что встречаются и такие кондиционеры, которые требуют ток до 20А.

JACING

25 Dec, 14:04


А вот это установлено на кухне. В отличие от "обычных", здесь обе розетки с заземляющим контактом и, видимо, идея тут заключается в наличии на кухне большого количества приборов, для которых заземление может требоваться сильнее, чем в других местах, типа микроволновых печей, тостеров и подобных.
Вообще, заземление в Японии достаточно интересно тем, что сделано по практически никогда не встречающейся в России системе TT, в которой заземляющий контакт нигде и никогда не соединяется с нулевым проводом силовой сети. Вместо этого он выводится на индивидуальный контур заземления, обычно устраиваемый для каждого здания индивидуально. Знатоки ПУЭ уже в этом месте могли догадаться, что для полноценной защиты от поражения током этого недостаточно, но в Японии всё реализовано наилучшим образом, о чём я расскажу ниже.
Шторка внизу закрывает контакты для заземляющего провода по аналогии с розеткой выше, но пружинные с открытием маленькой кнопочкой, без использования винтов

JACING

25 Dec, 14:03


В частности, рядом с местом для стиральной машины установлена вот такая - с заземляющим контактом, который может быть реализован как через вилку, так и более распространённым в Японии способом: отдельным заземляющим проводом, который надо подключать через зажимной контакт. Последний закрывается декоративной шторкой, так что в нормальной ситуации его не видно.
А ещё на этой картинке очень хорошо заметно, что левый контакт в розетке длиннее, чем правый. Это - хитрый способ добиться того, чтобы нулевой проводник всегда вставлялся слева - на вилках следующих этому правилу приборов левый штырёк также более широкий, из-за чего его невозможно вставить не той стороной (что достаточно часто бывает неудобно: иногда хочется вставить вилку обратной стороной чтобы кабель выходил в нужную сторону). Разумеется, для сетей переменного тока полярность не имеет никакого значения, однако такое решение позволяет "сделать красиво" и единообразно.

JACING

25 Dec, 14:03


Я говорил, что не буду показывать интерьер квартиры, но всё же одно исключение точно можно сделать, потому что как технарь не могу не показать зоопарк самых разнообразных розеток, которые у меня теперь водятся. Я сразу предупреждаю, что у меня нет возможности рассказывать про правила устройства электроустановок и электричество вообще, поэтому если кто что не понял - увы.
Начнём с вот такой розетки, точнее даже с блока розеток. Стоит в нескольких местах, как можно видеть, здесь совмещены двойная электрическая (с суммарным током 15А), F-разъём для антенны с наземным и спутниковым сигналом, сетевой разъём RJ-45 (разводка сделана кабелем категории 5e, если кого волнует) и, ей-богу, самому смешно, телефонная RJ-11. Последние есть только в двух местах, но блин, сам факт того, что они сделали телефонную разводку в доме 2024 года постройки... Я даже не знаю, как к этому относиться.
Большая часть остальных чисто электрических розеток представляют собой то, что слева, но есть и несколько мест, где дела обстоят иначе.

JACING

24 Dec, 14:06


Если вы вдруг соскучились по видео с моим участием, то у меня для вас хорошая новость: на канале Moulture вышел новый выпуск видеодневника Алекса и Валерия из поездки в Японию в марте этого года, в котором я появляюсь в качестве гостя во время прогулки с Алексом в поисках крышек люков с Сейлор Мун.
Формат видео отличается от того, что я обычно делаю, однако уверен, что вы получите удовольствие как минимум от атмосферы прогулки по ночному Токио.

JACING

23 Dec, 15:43


Барный переулок недалеко от станции Уэно.

JACING

23 Dec, 15:43


Nice!
(К сожалению, было темновато и телефон не очень хорошо справился, но пропустить такое я просто не мог!)

JACING

23 Dec, 15:41


Когда XPG (геймерский саб-брэнд производителя в основном памяти ADATA) только запускался, они брэндировали так только свои собственные продукты типа памяти и SSD. Причём в Японии - обязательно с привлекающим внимание персонажем, которого можно видеть в углу слева.
Однако вчера обнаружил, что они существенно расширили линейку продукции, в том числе корпусными вентиляторами.
И какими именно! Если честно, лучшего партнёра им было просто не найти! Nidec, будучи японской компанией, конечно же хорошо известна в Японии, однако они также очень хорошо известны в компьютерной среде вообще, потому что любой, кто имел дело с серверным или сетевым оборудованием должен был сталкиваться с вентиляторами Nidec, потому что там они встречаются очень часто - Nidec занимает значительную долю этого рынка.
И для меня это именно второе: "японский производитель" меня не особо интересует, а вот надёжность, производительность и технологии Nidec - очень даже! Впредь если мне понадобятся вентиляторы - я буду серьёзно рассматривать и XPG.

JACING

23 Dec, 15:29


Видимо, успех выпущенного ранее Vertex Sakura вдохновил Seasonic на выпуск более мощного Vertex Special Edition Dragon. Модель изначально предназначалась только для китайского рынка, но с сентября продаётся и в Японии. Выглядит, на мой взгляд, хуже, чем сакуровая версия, однако я вполне вижу эстетику, которой может подойти такой дизайн и сочетание цветов, да и в целом дракон в Японии является мифическим существом не последней известности, поэтому какую-то популярность такая модель однозначно получит.

JACING

23 Dec, 15:22


Похоже, что доспаровский брэнд игровых компьютеров Galleria решил выжать абсолютно все соки из своих маркетинговых амбассадоров. Иначе объяснить нанесение всего коллектива рекламирующих их витюберов на панель системного блока и установку таких обоев на поставляемые компьютеры не объяснишь...

JACING

23 Dec, 15:16


Один из главных ритейлеров компьютеров и комплектующих Dospara, похоже, решил плотно нажать на усиление связей с производителями: такого количества ко-брендинга раньше точно не было...
Причём речь идёт не просто о наклейках. Их логотип на коробках материнских плат нанесён типографским способом вместе со всем остальным, что указывает на серьёзность отношений. Некоторые материнские платы, как ASRock на картинке, вообще указаны как эксклюзивные модели, продающиеся только в Dospara (надо понимать, что на японском рынке - не глобально).
Кроме того, они запустили свой собственный брэнд железа Dospara Select, первым представителем которого стали блоки питания. Они не раскрывают, кто является оригинальным производителем, однако если судить только по одному внешнему виду, то выглядят они весьма неплохо - должен быть какой-то опытный производитель.
В любом случае, остаётся пожелать им удачи и надеяться, что такой подход поможет как-то подорвать доминирование ASK в деле поставки комплектующих на японский рынок.

JACING

08 Dec, 14:27


Мост Тогецукё был последним, что я успел снять в быстро исчезающих лучах солнца, поэтому на сегодня всё.

JACING

08 Dec, 14:25


Виды с моста Тогецукё. Уточки добавляют осеннего настроения.

JACING

08 Dec, 14:21


В западной части сада можно было увидеть максимально японский осенний пейзаж: клён вместе с гингко! Вместе с вечнозелёными растениями по-настоящему "все краски осени"!

JACING

08 Dec, 14:16


Виды с моста Тидори-но-хаси.

JACING

08 Dec, 14:11


Виды из беседки Такими-тяя.

JACING

08 Dec, 14:10


Беседка Такими-тяя в западной части сада.

JACING

08 Dec, 14:07


Виды центрального пруда сада Рикугиэн.

JACING

08 Dec, 14:06


Если сегодня и был какой-то единственный вид, который я больше всего хотел увидеть, то им точно должен быть этот кленовый лист в ветках азалии.

JACING

08 Dec, 13:59


Виды восточной части сада рядом со входом во внутренний двор.

JACING

27 Nov, 14:42


При покупке квартиры платежей было две основных категории платежей: «начальный взнос за недвижимость» и «прочие платежи», пускай и платил всё сразу.
Если с начальным взносом всё понятно (он шёл в зачёт стоимости квартиры по договору и определял какую сумму мне потребуется брать по ипотеке), то «прочие платежи» имели разбивку т.к. включали в себя покрытие множества сопутствующих расходов, как например:
• Государственная регистрация договора купли-продажи
• Регистрация прав собственности
• Уплата налога на недвижимость начиная с того периода, как мне передадут квартиру
• Взносы в фонд капитального ремонта дома (однократные, уплачиваются при покупке)
• Оплата квартплаты на 3 месяца вперёд
• Комиссия банка за оформление ипотеки
Всё это складывается в достаточно значительную сумму порядка нескольких миллионов йен и примечательно здесь то, что она уплачивается на основе приблизительных прикидок о том, во сколько всё это может вылиться.
Ну т.е. понятно, что застройщик знает сколько будет составлять квартплата, к примеру, однако в сумме есть и суммы, которые могут варьироваться. В частности, сумма уплачиваемого налога зависит от даты передачи квартиры в мою собственность и в теории может варьироваться, а услуги по регистрации прав собственности проводятся адвокатом по доверенности и оплачиваются по фактически затраченному времени по результатам выставленного счёта.
В общем, как бы там ни было, но сегодня застройщик прислал письмо с расчётом фактических затрат по всем пунктам и оказалось (как и ожидалось, впрочем), что я несколько переплатил, поэтому лишние деньги мне вернут. Да, 90 тысяч йен в общей сумме затрат выглядят как копейки, но в абсолютных цифрах деньги далеко не маленькие. В этом отношении получается полная аналогия с расторжением договора аренды квартиры: деньги хоть и заплатил, но если они не использованы на оговоренные цели, то тебе их вернут.

JACING

26 Nov, 14:50


Также каждый раз, когда бываю в Киото, стараюсь посетить сушечную Sushi no Musashi. Этот ресторан сугубо местный, не сетевой (поэтому и не был включён в список когда я рассказывал про существующие нынче сушечные), но отвечает абсолютно всем критериям, которые я предъявляю к заведениям подобного рода: есть конвейер, все блюда очень свежие и вкусные, большое разнообразие, сравнительно недорого (хотя у них есть блюда разных цен в зависимости от цвета тарелок). На самом деле, я считаю это место, ни много, ни мало, лучшей сушечной в Японии. Во всяком случае, пока лично я лучше ничего не нашёл.
Но показать всегда хотелось именно то, как там происходит расчёт. Заведение может быть традиционным, но и современные технологии здесь тоже применяются и сколько раз я это наблюдаю, всё равно каждый раз вызывает восторг! В каком-то смысле даже напоминает магические кассы в Uniqlo.

JACING

25 Nov, 14:35


Когда ехал на прошлой неделе в Осаку, проездом был в Киото и заглянул в Фусими Инари. Осенней листвы всё ещё не было из-за тёплой осени, но я всё же нашёл для себя интерес.
А именно - продолжение приключений счётного суффикса 本. В качестве напоминания, он используется для счёта продолговатых, круглых в сечении предметов типа карандашей или брёвен.
Собственно, вопрос возник из-за названия всем известной тамошней достопримечательности - "Дороги тысячи тории", которая по-японски называется просто "Тысяча тории", и эта тысяча считается именно с использование суффикса 本. Если так подумать, он здесь вообще не должен быть применим, потому что ворота никак не укладываются в стандартную классификацию предметов, считаемых этим суффиксом: мало того, что в одних тории брёвен сразу два, так сверху ещё и перекладина есть. Понятно, что так исторически сложилось, но, с другой стороны, чем иначе можно было бы считать тории - вопрос.

JACING

24 Nov, 14:51


Системные блоки, который мы заслужили дожив до 2024 года.
(Sofmap в Акихабаре, 5 этаж)

JACING

24 Nov, 14:50


Вот это тоже что-то новое: удлинитель в формате прищепки на стол (электрический кабель отрезан, поэтому в таком виде может быть не совсем очевидно, что это).

JACING

24 Nov, 14:49


Я абсолютно допускаю, что это не является чем-то новым, просто раньше никогда не видел кубиков Рубика - трансформеров.

JACING

24 Nov, 14:49


Замечательная сезонная гача - мешочки (различных размеров) в виде хурмы!

JACING

22 Nov, 15:03


Но главное во всей евангелионовской зоне это, безусловно, знаменитые убирающиеся под землю небоскрёбы Токио-3!
Если честно, у меня просто дыхание захватывало от этих видов, сопровождаемых корректной музыкой и звуками. Смотреть на это можно если не бесконечно, то на самом деле очень долго...

JACING

22 Nov, 14:58


Рассматривать диораму Токио-3 - совершенно невероятное удовольствие!
Город воспроизведён с очень большим вниманием к деталям, а для возможности сравнения на стенах висят кадры Токио-3 из фильмов чтобы была возможность сравнить.
И в качестве совсем уж фансервиса, местами можно обнаружить воспроизведения легендарных сцен!

JACING

22 Nov, 14:58


Насчёт Евангелиона в этом музее надо сказать отдельно и я постараюсь сделать это максимально краткой и понятной фразой: даже если бы в музее не было ничего кроме этой зоны, входной билет всё равно стоил бы своих денег, во всяком случае для меня.
Очень понравилось наличие идейно правильного торгового автомата. Честно, недооценить правильность его оформления просто невозможно.
Во-первых, он оформлен в том же стиле, в каком были оформлены автоматы в Хаконэ в тот период, когда много лет назад проходила соответствующая рекламная кампания.
Во-вторых, надпись "Welcome to 1/80 Tokyo-III" чётко стыкуется с тем, что было написано на автоматах в Хаконэ: "Welcome to Hakone as Tokyo-III".
В-третьих, в ассортименте - то самое классическое кофе UCC, которое многократно коллабилось с Евангелионом и было в числе участников упомянутой выше оригинальной рекламной кампании. Хотя в данном случае они здесь представлены, скорее, уже как спонсор музея, но всё же.

JACING

22 Nov, 14:58


В диораме на тему аэропорта на видном месте ВНЕЗАПНО был обнаружен вот такой товарищ.
Как споттера, меня это совершенно не удивляет: благодаря броским и нехарактерным для индустрии цветам, самолёты S7 всегда привлекали внимание.

JACING

22 Nov, 14:58


Общие виды нескольких зон для понимания масштабов и смысла экспозиций.
Диорамы не воспроизводят какие-то конкретные места поэтому предъявить вопросы относительно масштабов и разрывов пространственно-временного континуума (вроде того, что в космической зоне похожая на южный Техас местность в районе Хьюстона плавно переходит в марсианское поселение) будет невозможно.
В одном из помещений, судя по оставшимся на стенам надписям, должна была быть диорама на тему Сэйлор Мун, но ничего это не было, вместо этого была выставка миниатюрных диорам от разных мастеров. Совершенно невероятные по детализации и атмосферности диорамы французской булочной и японской деревни зимой - оттуда. Многое было выставлено на продажу, но по очень кусающимся ценам в сотни тысяч йен.

JACING

22 Nov, 14:58


Пару дней назад сходил в расположенный на Одайбе музей миниатюр Small Worlds.
На входе встречает статуя Evangelion Unit 01, т.к. внутри есть в том числе диорамы, посвящённые миру Евангелиона.
Обычно я принципиально не выкладываю картинки экспозиций и вообще происходящего внутри музеев и прочих подобных заведений, но в данном случае решил сделать исключение т.к. стало понятно, что таким образом я могу дать всё равно исключительно общее впечатление: это то место, куда надо идти и рассматривать своими глазами потому что гигантское количество мелких деталей, равно как и атмосферу, передать фотографиями с телефона будет невозможно.

JACING

21 Nov, 07:51


Свежесобранные местные дайконы сушатся на пляже Миуракаиган.

JACING

20 Nov, 15:19


Переход на станции Ёцуя-сантёмэ это прям максимальная атмосфера токийского метро в лучшем виде!

JACING

20 Nov, 15:17


Виды центрального Токио с моста районе станции Синаномати.

JACING

20 Nov, 15:15


Деревья гинкго на знаменитой аллея, ведущая к парку Мейдзи Дзингу Гаиэн, ещё не набрали максимум цвета, но видами и атмосферой уже вполне можно наслаждаться, особенно в рабочие дни в отсутствие толп желающих сделать то же самое.

JACING

20 Nov, 15:10


И снова к теме миниатюрности и тонкоты зданий в Токио.

JACING

20 Nov, 15:08


Архитектурный восторг в районе Аояма под названием Ao Building.

JACING

20 Nov, 15:03


В принципе, просто показать логотип кафе Recoco было бы достаточно благодаря его предельной уютности.
Но рассказать о самом заведении тоже можно, т.к. концепт сравнительно нетривиальный даже для Токио. Дело в том, что на каждом столе имеется проигрыватель для пластинок с парой наушников, поэтому можно насладиться прослушиванием музыки, попивая кофе с десертом. Можно наоборот: наслаждаясь кофе с десертом, слушать пластинки - кому как больше нравится.
Единственная проблема - пластинки можно брать только из имеющейся в заведении коллекции, поэтому далеко не факт, что можно будет найти что-то по душе из музыки.

JACING

20 Nov, 14:56


Там же рядом есть храм Тоёсака Инари, с теми самыми воротами, ради которых все ездят в Киото. При удачном подборе ракурса здесь вполне можно сделать ту самую фотографию, которые многие так желают сделать - на фоне дороги из ворот. С той разницей, что здесь совершенно безлюдно, в отличие от Киото, и не надо никуда ехать.

JACING

20 Nov, 14:53


Храм Конно Хатимангу в Сибуе - то самое скрытое сокровище, о котором никто не знает, поэтому здесь обычно всегда тихо и немноголюдно даже несмотря на то, что до станции Сибуя - 300 метров. При этом, благодаря многоэтажной застройке рядом, присутствует ощущение окутанности большим городом.

JACING

19 Nov, 13:39


Кстати, бонусная информация относительно прохода синкансэновских турникетов без использования бумажных билетов.
Я думаю, что многие при посещении Японии пользовались функцией переноса транспортных карт типа Суйки и Пасмо в Apple Wallet. Не спорю, это действительно очень удобно, однако при проходе через синкансэновские турникеты с использованием QR-кода есть нюанс.
Дело в том, что, как показал опыт, турникет может считать IC-карту, которую эмулирует телефон, гораздо быстрее, нежели показываемый на экране QR-код, и, поскольку IC-карта не была указана в качестве способа авторизации при оформлении бронирования (иначе зачем пользоваться QR-кодом?), он просто закрывает вам проход как если бы у вас не было билета.
Если в Apple Wallet IC-карту временно отключить, такой проблемы не возникает.
На крайний случай можно не отключать, а позвать сотрудника станции. Как показал опыт, они уже давно поняли, в чём дело, и имеют специальные высокотехнологические приспособления в виде металлических экранов, которыми они временно блокируют антенны считывателей IC-карт на турникетах - в таких случаях QR-коды срабатывают корректно.

JACING

19 Nov, 13:39


Давно хотел показать как при проходе через синкансэновские турникеты с использованием IC-карт или QR-кодов выдаётся бумажный квиток с информацией о номере рейса, вагоне и месте. По сути, дублируется вся та же информация, которая была бы на обычном бумажном билете.
Может показаться, что это не нужно, ведь если ты смог так пройти, значит ты зарегистрирован в Smart EX и должен иметь с собой телефон, на котором должен мочь посмотреть все эти же детали. На самом деле, не всё так просто. Если проходить по QR-коду, который нужно показывать на телефоне, то у тебя по определению будет вся эта информация, но даже в этом случае очень полезно иметь эти данные просто в бумажном виде чтобы не доставать телефон туда-сюда. А если проходить по IC-карте, то телефона с собой и вовсе может не быть т.к. он просто-напросто не нужен, и в таком случае дублирование информации на бумаге я бы назвал необходимостью.
Билетом этот квиток не является, на выходе надо пользоваться тем же самым способом, какой был использован на входе.

JACING

18 Nov, 12:12


На 12-м (ресторанном) этаже Shibuya Scramble Square есть свободно доступные окна, из которых можно совершенно бесплатно увидеть ту Сибую (и Токио), которую вы всегда хотели увидеть.

JACING

18 Nov, 12:12


В одном из сувенирных магазинов Сибуи были обнаружены вот такие носки с дизайнами популярных японских снэков типа чипсов, картофельных палочек, жевательных конфет и т.д.
Если привозить такие в качестве подарка, то вместе однозначно нужно прикладывать товар, на дизайне упаковки которого они были основаны - таким образом эффект будет максимальным!

JACING

18 Nov, 12:12


Можно констатировать, что переход в Shibuya Sakura Stage к новогодним праздникам готов!

JACING

17 Nov, 06:48


Они хотели сказать "menu items", но получилось то, что получилось.

JACING

17 Nov, 06:47


На станции Киото поставили вот такой стенд для тех, кто хочет в Киото, приехал на место и дальше не знает, что делать. На карте обозначены популярные достопримечательности, обозначенные символами. Соответственно, внизу в кармашках разложены соответствующие им буклеты.
Сдизайнено и изготовлено неплохо, внимание привлекает, но фактическую полезность лично я оставил бы под очень большим вопросом...

JACING

17 Nov, 06:38


Шикарнейший коллаж из бэнто в сувенирном магазине на станции Син-Осака.

JACING

17 Nov, 06:32


Достаточно малоизвестный, особенно в широких кругах, вид станции Осака со стороны южного входа. Изнутри эти конструкции видели очень многие, а вот со стороны, я уверен, гораздо меньшее количество людей...

JACING

17 Nov, 06:26


Кафе «Анон». Я просто оставлю это здесь.

JACING

17 Nov, 06:24


Прямо напротив гостиницы обратил внимание на весьма выделяющееся из общего ряда здание. Оказалось, что это объект культурного наследия «Бывший патентный офис Ямаути Каори». Судя по вывеске, сейчас там работает кафе.

JACING

17 Nov, 06:14


А вот над вниманием к деталям надо поработать... Когда ваш якобы Executive Floor начинается с такой вывески, это создаёт, мягко говоря, такое себе впечатление...

JACING

17 Nov, 06:14


В Осаке останавливался в гостинице APA Hotel Higobashi-ekimae. Здание очень высокое, дали комнату на 27 этаже с вот таким видом.

JACING

16 Nov, 10:49


Липтон продолжает линейку фруктовых чаёв ограниченного производства, на этот раз с мускатным виноградом.
Ну и вообще, Muscatea - офигенное название же! Не оставляет равнодушным с какой стороны ни посмотри...

JACING

16 Nov, 10:45


Эскалаторы в здании Nakanoshima Festival Tower это просто восторг - мечта перфекциониста!

JACING

16 Nov, 10:40


Ночной вид в районе моста Ватанабэбаси в Осаке - сочетание моих любимых вещей: ночная подсветка, поднятые над поверхностью дороги, проходящие над рекой, краны, высотные здания. Urbanism at its best, короче!

JACING

16 Nov, 10:33


На станции Осака-Умэда линии Ханкью вывесили (видимо, традиционную) информацию о состоянии листвы в популярных местах для любования осенними пейзажами, со схемой, до каких станций доезжать чтобы из посетить.
Приятно видеть, что такие вещи стали регулярно вывешивать в разных местах!

JACING

16 Nov, 00:03


Сегодня вид Фудзи с синкансэна просто идеальный!

JACING

14 Nov, 12:03


Косметический брэнд Decorte спонсирует проведение рождественской «Фиолетовой подсветки» на крыше сибуйского Miyashita Park.

JACING

13 Nov, 14:56


Очень люблю это место в Shibuya Stream. И не только потому, что эта дыра в потолке и идущий в неё эскалатор напоминают Umeda Sky Building.
Дело в том, что дальше по курсу, прямо над переходом, проходит дорога из сети токийских платных дорог и с этого места можно видеть проезжающие там машины. В результате создаётся впечатление, что дорога проходит прямо сквозь здание (хотя на самом деле это не так), что значительно добавляет атмосферности!

JACING

12 Nov, 14:29


А вот такого спама мне раньше ещё не приходило...

JACING

12 Nov, 14:29


Одно предприимчивое агентство недвижимости решило сделать нестандартный ход и разослало сообщения с предложением ПРОДАТЬ им квартиру.
Начинается с прямо Скиттлз-стайл фразы "Простите, что мы назойливо рассылаем такие сообщения", после чего идёт, так и видится, слезливый рассказ о том, что в связи с увеличением цен на недвижимость предложение на рынке сокращается, но спрос растёт, мы не можем найти для наших клиентов ничего подходящего и в случае, если вы хоть чуть-чуть рассматриваете возможность немедленно продать свою новую квартиру - обращайтесь к нам. Далее идёт список, как они заявляют, примеров клиентов, которые есть у них прямо сейчас с требованиями, которые они предъявляют к квартирам и располагаемым бюджетом. Например, первый клиент хочет переехать в мой район, ищет дом возрастом до 20 лет, с окнами на юг, расстоянием до ближайшей станции 10 минут пешком, магазинами и парками рядом, с бюджетом до 80 миллионов йен.
Основная проблема здесь заключается в том, что недвижимость, удовлетворяющая описанным в пунктах 1, 2 и 3 требованиям, присутствует на рынке прямо сейчас, не являясь каким-то дефицитом. В этом можно убедиться просто открыв любой сайт с информацией о недвижимости, не говоря уже о поиске по базам, доступ к которым у них должен быть.
С другой стороны, достаточно странно просить продать новую квартиру людей, которые буквально пару месяцев назад в неё въехали. Да, ситуации бывают разные, но я бы оценивал вероятность того, что кто-то сегодня продаст только вчера купленную квартиру как околонулевую.
Таким образом, они либо настолько плохое агентство, что не владеют текущей ситуацией на рынке, либо изображают из себя дураков. В любом из двух случаев, обращаться к таким агентам я бы лично точно не стал.

JACING

11 Nov, 14:18


Зашёл в супермаркет, а там - 11/11!
Но не такое, о котором можно было бы подумать на основе опыта распродаж на AliExress. Glico, - производитель всем известных палочек Pocky и чуть менее известных Pretzl, - объявил, что 11 ноября - день Pocky и Pretzl! В отличии от других распространённых маркетинговых "дней чего-то", в данном случае какой-то глубинной связи между датой и товаром нет. Единственный повод - визуальная схожесть цифр, как можно видеть на плакате.
Собственно, меня изначально привлекла внушительная инсталляция, а сообщение о дате я заметил уже после того, как перевёл внимание со стройных рядов Поки...

JACING

09 Nov, 13:58


Обнаружил вендинговый автомат, торгующий сухими смесями для приготовления карри. Причём удовольствие недешёвое: не составит труда найти в супермаркете что-то, что будет вдвое дешевле, не на одну порцию и примерно одинаковое по лёгкости приготовления (отмерять ингредиенты, резать и варить придётся всё равно). Надо полагать, что единственное, в чём этот продукт может выиграть - вкусовые качества, просто ввиду того, что здесь ингредиенты более свежие и в более естественном виде. И это если не упоминать о существовании индустрии полностью готового карри в пакетах, которое надо только разогреть. Такие вещи можно найти по 100 йен, а разных вкусов там столько, что и за всю жизнь не перепробовать.
Бонус - висящий рядом комикс о девушке, которая пришла с работы, устала и хочет есть, но готовить не хочет, поэтому решила воспользоваться этой продукцией. История выглядит очень нереалистично потому что приготовить карри быстро и без готовки, как я уже упомянул выше, здесь не выйдет, но хотя бы нарисовано симпатично.

JACING

07 Nov, 14:13


Перешёл к новому оператору, разумеется, с сохранением номера. Перед подачей заявки в IIJmio на портале DMM Mobile запросил формирование MNP (mobile number portability) контракта. Дней через 5 пришло сообщение, что всё готово, вот номер, действителен до такого-то числа. После этого на сайте IIJmio подал заявление на подключение с сохранением номера, в процессе которого нужно было предоставить номер MNP и срок действия. После всех проверок по почте пришла новая сим-карта, в комплекте с инструкцией по активации. Последнее было интересно в том смысле, что перед началом использования они требуют позвонить на их автоответчик (работающий только с 9 до 18 по рабочим дням; да, серьёзно, у меня тоже возникла мысль «WTF?»), ввести там номер телефона, ICCID (идентификационный номер сим-карты), после чего уже вставлять новую симку в телефон. За исключением этого момента, весь процесс прошёл очень гладко.
Сейчас даже немного жалею, что не перешёл раньше потому что мобильный интернет даже, вроде как, немного порезвее стал. Базовая сотовая сеть осталась всё та же (NTT Docomo), но надо полагать, что абоненты DMM Mobile были где-то на самом низком приоритете ввиду своей малочисленности.

JACING

07 Nov, 14:13


В начале этого месяца после, после семи с половиной лет использования DMM Mobile, решился и наконец-то сменил сотового оператора.
Не знаю наверняка, но уверен, что я был одним из самых упёртых абонентов, которые упорно не хотели никуда уходить и которых всё устраивало. Напомню, что в сентябре 2019 года DMM Mobile решил уйти из этого бизнеса, но, из-за природы японских контрактов и желания сохранить репутацию даже в такой ситуации просто так послать абонентов лесом они не могли, поэтому просто передали всех существующих абонентов на облуживание в Rakuten Mobile, не меняя при этом сим-карт.
В общем-то, всё это время сервис продолжал работать как прежде, за исключением одного момента: Ракутен начал очень активно и назойливо спамить предложениями перейти к ним имея в виду получив их сим-карту и начав пользоваться их базовой сетью. Я всё это время отказывался даже несмотря на то, что их предложение включало в себя больше услуг за меньшие деньги, причём на самом деле, без каких-либо подвохов. В DMM Mobile я платил 1300 йен за 1 Гб высокоскоростного траффика, а в Ракутене за 980 йен было бы 3. Они настолько сильно хотели, чтобы я расторг контракт на DMM Mobile, что однажды даже прислали предложение перейти к ним и платить 0 йен в месяц при потреблении траффика до 1 Гб в месяц (во что я укладывался) – иными словами, лишь бы только перешёл.
Но поскольку Ракутен я не люблю, переходить к ним я не собирался даже если бы они мне начали платить за пользование их услугами. Меня устраивал тот факт, что деньги за телефон всё так же списывает DMM, а что там дальше происходит – уже не важно.
Однако моё терпение лопнуло в прошлом месяце когда Ракутен выкинул прям совсем уж мерзкую проделку. Они прислали мне емэйл в стиле «Мы отправили вам почтой важное сообщение, но какое – не скажем. Как придёт к вам в почтовый ящик – обязательно прочитайте». Да, точь-в-точь как банк. Я подумал, что ну мало ли, они снова захотели чтобы я отправил им копию удостоверения личности потому что пару недель назад как раз переехал на новое место и обновил данные об адресе, но нет. Когда их письмо добралось до меня оказалось, что это снова очередное нытьё на тему «Ну пожалуйста, перейдите к нам, вот наши тарифы и вообще мы очень хорошие». Я понял, что тянуть дальше смысла не имеет и решил действовать.
Изучив имеющиеся на рынке предложения остановился на IIJmio. На самом деле, они были в шорт-листе провайдеров ещё в то время, когда я сразу после приезда в Японию выбирал, к кому подключиться, но на тот момент у DMM Mobile были самые низкие тарифы (может, в сотню йен разница, но тогда даже они имели значение), поэтому тогда к ним я не пошёл.
На самом деле, можно было и раньше перейти т.к. цены у них значительно ниже того, что было у меня последние 5 лет. Новый тариф будет включать 5 Гб высокоскоростного траффика за 990 йен в месяц, причём в первые 6 месяцев в качестве подарка за эти же деньги они будут давать мне 10 Гб, а не 5. Что я буду делать с ними – не знаю, мне даже 5 излишне много, но моя моральная планка ежемесячного счёта за телефон была 1000 йен, поэтому подумал, что лишним не будет на случай, если вдруг зачем-то понадобиться. Повременная оплата за разговоры также ниже по сравнению с DMM Mobile, чуть ли не в два раза.

JACING

05 Nov, 12:59


Достаточно широко распространённый в широком общественном сознании больной вопрос японских квартир – их звукоизоляция, поэтому я не удивился, что сразу после того, как я рассказал о переезде, поступили вопросы относительно того, как вообще на новом месте с этим.
Но для начала о том, как было на старом – чтобы было, с чем сравнивать.
Предыдущая квартира была в доме начала 90-х, поэтому было построено по традиционной для тех времён технологии: железобетонный каркас с несущими стенами, а всё остальное – перегородки из фанеры. У меня хоть и была угловая квартира, но даже это означает, что одна общая с соседями стена у меня была. К большой радости, в квартире по соседству достаточно часто менялись соседи и она значительную часть времени пустовала, но когда не пустовала, ночью можно было достаточно отчётливо слышать, если сосед чем-то занят. В частности, некоторое время там жил человек, любивший смотреть телевизор по вечерам, и в таких случаях я смотрел его вместе с ним, потому что всё было слышно очень отчётливо. К счастью, жил он там очень недолго.
Кроме этого, независимо от соседа по этажу, если сосед сверху принимал душ – я это тоже хорошо слышал. Не прям каждую каплю, конечно, но когда некоторое количество воды плюхается о поверхность – да.
Также, живя через стену от лестницы, я всегда слышал если по лестнице кто-то идёт, или если срабатывает раздвижная входная дверь на 1 этаже (я, напомню, жил на третьем).
После переезда рад сообщить, что в домах свежей постройки все эти проблемы отсутствуют.
Я хоть так же и живу в угловой квартире, ни одного шума от соседей ни по этажу, ни сверху я так и не услышал. Ночью в целом также гораздо тише.
Также я проверял как дела со звукоизоляцией внутри квартиры и оказалось, что даже в этом случае всё весьма прилично. Если принимать душ в ванной, то в зависимости от места слышно от «вообще никак» до «только если вода плюхается» (как на старом месте).
Горячо любимый всеми аспект жизни в Японии, – вытяжка из ванной, – также совершенно не беспокоит. В режиме работы «24 часа в сутки» на уровне фонового шума её не слышно вообще, в режиме активной работы с закрытыми дверями в ванной и в комнате слышно только чуть-чуть в то время, как на старой квартире работающую вытяжку было слышно очень хорошо всегда.
В целом, рад констатировать, что 30 лет улучшений в технологиях проектирования и строительства жилья не прошли даром, ситуация с шумом (а точнее – его отсутствием) в новой квартире однозначно лучше. Нельзя сказать, что всё прям идеально, но то, что здесь самое тихое место из всех, где я когда-либо жил (включая российские дома) – да, однозначно. Но только при условии, если не принимать в расчёт уличный шум, но это уже совсем другая история…

JACING

04 Nov, 14:06


ЖК Park Homes LaLa Shim-Misato рядом со станцией Сим-Мисато.
Обожаю такие ночные виды японских ЖК типа "стена лампочек". Я знаю, что некоторых они приводят в уныние, но лично у меня вызывают исключительно восторг!
И да, всегда хотел сказать одну мысль: такое "освещение улицы" ничуть не более бесполезно, чем точно такое же освещение закрытых с улицы коридоров, как это принято в российских домах. Разница только в том, что в последнем случае все эти лампочки не видно снаружи, но по факту они там точно так же есть.

JACING

02 Nov, 14:56


Робот-официант в ресторане Yamcha Terrace Tosai.
Ездит неспешно, но уверенно. Людей объезжает. Глазами на экране моргает.
Собственно, это не про какую-то новизну, хотя я раньше ни разу не показывал их, а про то, что они на самом деле становятся рутинным явлением. Я уже многократно и ранее видел такие же модели в самых разных местах, только там было не сподручно снимать.

JACING

02 Nov, 14:54


У моей любимой сети сушечных Kura Sushi все рестораны оформлены более-менее одинаково и всегда понятно, что можно там ожидать.
Однако у них есть и несколько более "люксовых" ресторанов, расположенных в основном в центральном Токио которые они называют Flagship Store. Они более откровенно нацелены на туристов, из-за этого общий экспириенс там ещё лучше, чем в обычных ресторанах. Основная причина - вот такой минималистичный, но при этом очень традиционный интерьер, с норэнами на каждом месте, которые создают более уютную атмосферу и способствуют уединению (насколько это вообще возможно в таком месте).
Также там есть места для инстаграма вроде украшенных очень японскими и очень сушечными, при этом случайными, словами стен.
В частности, на картинках выше - ресторан в Гинзе. Заведения с точно таким же интерьером также есть в Асакусе и Харадзюку.

JACING

02 Nov, 14:54


Я уже рассказывал про ожидание vs. реальность японских сушечных в плане ассортимента блюд и рад сообщить, что Кура дополнила ассортимент "неправильных" блюд вот этим шедевром! Суши с жареной курочкой и соусом тартар это, на мой взгляд, даже хуже, чем суши с котлетками и маянезиком...

JACING

01 Nov, 14:49


Когда недавно катался на Sea Bass в Йокогаме, обратил внимание на рекламу достаточно интересного, можно даже сказать уникального туристического предложения от той же компании.
Оказалось, что в их расписании есть ночные туры по заливам и каналам вдоль островов в районе Кавасаки специально для наслаждения видами ночной подсветки индустриальных объектов. Обещается "Мир таинственного света как в научной фантастике". По пути гид расскажет о стоящих вдоль береговой линии объектах.
Поездка занимает 90 минут и стоит 4500 йен на человека, что, надо честно признать, сравнительно дорого, однако с учётом уникальности и романтичности оспорить цену будет очень сложно.
При случае обязательно постараюсь прокатиться - как бывший житель Кавасаки я отлично знаю, что посмотреть в тех районах ночью очень даже есть на что.

JACING

28 Oct, 14:27


Потребовалось время чтобы осознать глупость достаточно часто встречающейся ситуации.
На многих банкоматах (особенно тех, которые ставятся банками для обслуживания внутренних японских карт) с завода имеется телефонная трубка, предназначенная для связи с сотрудником банка, который может проконсультировать по вопросам использования банкомата или помочь решить какую-то проблему. При этом нередко рядом висит и другой телефон, установленный для связи с охраной. На картинке выше он висит прямо под тревожной кнопкой.
Иными словами, сарказм, конечно, но если вас, грубо говоря, грабят, вам необходимо за долю секунды суметь определить, какую кнопку нажимать и какую трубку брать, чтобы связаться с охраной. В противном случае вас могут проконсультировать по поводу получения кредита, да и то только в рабочее время.
Не, я понимаю, почему в конечном счёте так сделано, но это не меняет того, что если по хорошему, то это не дело.

JACING

27 Oct, 12:55


На станции в Ханэде Keikyu решили пойти на достаточно невиданный по японским меркам шаг - всё для удобства приезжающих в Японию.
Обычно на указателях того, в какую сторону идёт поезд (в том числе на платформе, где он останавливается) используются названия крупных станций, до которых можно доехать. Здесь же они в английских версиях фраз решили использовать абстрактное "City Center" - очевидно, чтобы было понятно всем, кто не знает конкретных названий станций в Токио, но кому нужно ехать "куда-то в ту сторону".
Например, совершенно ясно видно, что по-японски платформа всё также "в сторону Синагавы, Хигаси-Гинзы и Асакусы" - просто из-за того, что вся Япония знает, что эти станции находятся в Токио.
На табло в японской версии тоже всё совершенно нормально и ожидаемо, а вот на английском конечная станция поездов, идущих в сторону Токио, переместилась в скобки, а сама надпись из-за количества символов теперь набрана шрифтом заметно меньшего размера.

JACING

27 Oct, 12:55


В терминале 3 Ханэды рядом с выходом на обзорную площадку имеется зона, отдалённо напоминающая место для эма в храмах. Всем желающим повесить табличку предлагается купить её в расположенном там же автомате.
Таблички сделаны в актуальной для места тематике и выглядят как посадочный талон.
Но что мне показалось наиболее интересным, так это то, как предлагается называть эти таблички по-японски.
Эма - вполне конкретный религиозный атрибут, для использования в храмах, святилищах и прочих соответствующих местах. То, что сделано в Ханэде, к религии не имеет совершенно никакого отношения - за исключением вот этого места, они даже не пытаются изображать храм. Именно поэтому здешние таблички называются просто кифуда - "деревянная табличка".

JACING

26 Oct, 14:37


Я об этом не рассказывал (кроме как в видео на ютюбе; потому что всем должно быть без разницы), но в 2022 году мне удалось купить (не для себя - попросили) редкую на тот момент вещь.
Дело в том, что Audio-Technica в честь 60-ти летнего юбилея выпустила серию специальных товаров, посвящённых событию, среди которых была уникальная в своём роде вертушка Sound Burger с очень характерным дизайном из 80-х.
В свободную продажу в Японии они не поступали, можно было купить только на сайте опередив остальных желающих. По сути, я смог выиграть в лотерею.
И вот недавно Bandai сделала гачу с миниатюрами Sound Burger. Оставляя в стороне неимоверную крутость события саму по себе, я как увидел, сразу же захотел купить миниатюру соответствующего цвета (потому что на тот момент товар ещё не был отдан).
Проблема была в том, что это гача - выпадает случайный цвет. Но я попробовал и каково же было моё удивление, когда мне выпало именно то, что я и хотел - красный цвет!
Можно сказать, что я каким-то образом сумел выиграть в гачу.

JACING

25 Oct, 14:37


Как в Японии, так и за её пределами сеть магазинов Muji является достаточно успешной и популярной, можно даже сказать "с преданными покупателями". Если кратко, там продаются ориентированные на минимализм "Хорошие товары без брэнда" (если перевести японское название буквально). Отличительных черт у Muji две: минималистичный дизайн и на самом деле высокое качество продающихся там товаров.
Есть только одна проблема: далеко не все товары в Muji стоят дёшево.
Именно на этом фронте известная сеть стоенников Daiso и решила развить новый сегмент.
Недавно узнал о существовании магазинов Standard Products, эстетика и идея которых неиллюзорно скопированы с Muji, включая оформление магазинов, дизайн товаров, качество и ассортимент. При этом цены заметно ниже Muji.
На данный момент сеть только развивается, однако я готов признать, что уже стал их поклонником: не так часто я, заходя куда-то, ловил себя на мысли о том, что хочу купить там настолько большое количество вещей.
Собственно, пару мелочей там я уже купил.

JACING

23 Oct, 14:55


На станции метро Отэмати линии Мита на одном из столбов обнаружил расписание поездов для служебного пользования, которое зачем-то вывесили на всеобщее обозрение. На картинке расписание на выходной день, но и на рабочий там было рядом аналогичное.
Примечательно оно, пожалуй, тем, что ничем особо примечательным по сравнению с обычным пассажирским расписанием оно не выделяется. Единственная толковая разница - наличие номеров поездов (всегда отображаются спереди и сзади составов) и интересная табличка о плановом времени, требуемом для того, чтобы добраться до станций дальше по маршруту.

JACING

22 Oct, 14:43


Оказалось, что в ТЦ Shibuya Scramble Square (да, том самом, на крыше которого есть одноимённая обзорная площадка) есть лифты-экспрессы, которые останавливаются только на некоторых этажах - прямо как поезда-экспрессы, которые останавливаются только на некоторых станциях.
В принципе, в самом факте наличия таких лифтов нет ничего необычного. Что необычно, так это то, что здесь решили идти с поездовой аналогией до самого конца!
По-японски, в принципе, написано правильно: 急行 и 各階 ("Экспресс" и "Каждый этаж"), но вот по-английски последний перевели как "Local".
В случае поездов "Местный" - вполне нормально, но, чёрт возьми, "Местный лифт"? Вы точно уверены, что1 хотели сказать именно это?
Я не знаю, что было бы лучше написать вместо "Local", но, к примеру, надпись "All Floors" гораздо уместнее, не сильно длиннее и вполне вместилась бы в отведённое английскому языку место.

JACING

21 Oct, 14:40


Я думаю, что про экран особой формы на котором показывают котика рядом с восточным выходом со станции Синдзюку не писал только ленивый типа меня и на данном этапе про него все уже должны знать - это изображение облетело весь мир и стало таким же символом Синдзюку как Хатико - символом Сибуи.
Я не писал об этом только потому, что и Синдзюку не люблю, и бываю там очень редко, поэтому и снять не мог, а "вообще" предпочитаю не писать.
Но когда явление начинает жить своей жизнью, я обязан его отметить.
Узнал об этом слишком поздно, но оказалось, что через пару месяцев после того, как экран открыли, у этого нового места "перед котиком" успела появиться тематическая песня.
Собственно, я узнал об этом ровно сегодня, проходя мимо того самого экрана, где крутилась ровно эта песня. Это надо проговорить чтобы было предельно понятно: на экране крутилась песня, где поётся про экран а в клипе показывается то, как он выглядит с улицы в то время, когда там показывают котика. "Самосбывающаяся вложенная реальность", примеры которой всегда приводят меня в восторг!

JACING

20 Oct, 21:36


Я слышал об этом явлении, но вот оказавшись сегодня в 5 утра в терминале 3 в Нарите убедился лично, что "так можно".
В том смысле, что к ночёвке в терминале охрана, судя по наглядным примерам, относится с закрытыми глазами и не выгоняет, однако по факту экспириенс там явно будет сильно так себе из-за света и постоянных голосовых объявлений.
Я бы сказал, что согласится на такое можно разве только в том случае, когда настолько устал, что сон наступит немедленно после того, как ляжешь и закроешь глаза.

JACING

20 Oct, 13:28


Я долго думал, что нельзя переплюнуть станцию Takanawa Gateway по степени глупости того, как она выглядит на схемах во внутривагонной информации (если кратко, из-за длинного названия катаканой длина названия сильно выделяется по сравнению с остальными станциями линии Яманотэ; я позже покажу как это выглядит), но станция Chiba Newtown Chuo смогла переплюнуть даже её.
Слово Newtown в её японском названии тоже написано катаканой, но здесь они применили совсем невиданное написание каны в два столбца между двух групп кандзи. Это прям предельно беспомощный костыль, к которому они сами себя приговорили из-за того, что изначально очень хотелось осовременить название станции использованием заимствованного слова.

JACING

19 Oct, 14:47


Парк Отонаси (音無, «Беззвучный») рядом со станцией Одзи точно можно заносить в список тайных сокровищ Токио. Здесь удивительным образом переплетаются и ручей, и камни, и клёны с дубами, и деревянные мосты напротив бетонных... Причём всё это - значительно ниже уровня дороги, вдоль которой он находится, поэтому чувствуешь себя спрятанным от городской суеты.
Нельзя сказать, что здесь супер-ухожено или супер-живописно, но вот то, что здесь супер-уютно можно сказать однозначно.

JACING

18 Oct, 14:56


Шикарное святилище с ночной подсветкой на территории частного дома.

JACING

17 Oct, 13:33


Японский производитель (сейчас будет странное сочетание, но это из разряда «так уж получилось, не я придумывал») систем часофикации, парковочных решений, систем промышленной очистки воздуха и решений для уборки и клининга Amano решил провести рекламную кампанию, про которую я просто не могу не рассказать после того, как увидел соответствующий ролик в поезде.
В английском есть фраза "match made in heaven". Именно она лучше всего описывает суть упомянутой выше рекламной кампании, потому что Amano решили нанять для этого певицу (и модель) ano. С её крайне эксцентричным имиджем, который совершенно никак не вписывается во что бы то ни было, однако с точки зрения нэйминга лучшего персонажа точно было невозможно найти. Вообще, это настолько неожиданно и одновременно настолько хорошо, что за ней можно было следить только ради одной этой рекламной кампании.
Проходит эта кампания под девизом «ano, Amano». Присутствующие на её официальном сайте упоминания на тему того, что, мол, позвоните по этому телефону чтобы услышать голос ano, а также многочисленные ссылки на рекрутерскую секцию их сайта дают основания предполагать, что в целом это было сделано для повышения узнаваемости брэнда (в стиле рекламы «Газпром – национальное достояние») и, возможно, для повышения интереса к работе в этой компании.
В любом случае, на мой взгляд, после недавно упомянутой выше рекламы Skittles, это – второй пример победы японского маркетинга за этот год.

JACING

17 Oct, 13:00


Для пополнения моей коллекции странных предписывающих знаков.

JACING

16 Oct, 13:28


Первый раз получил в банкомате новую купюру 10000 йен, но это ладно, было всего лишь делом времени. Удивило то, что мне сразу такой выигрышный номер выпал!

JACING

16 Oct, 13:28


В одном из сувенирных магазинов в районе Токио Скайтри обнаружилась целая стойка готового карри с аниме(-related) оформлением!
Да, половину занимает «Детектив Конан», но там не менее!

JACING

15 Oct, 14:11


МММ в Гинзе.
(На самом деле, это всего лишь выставка-продажа современного искусства.)

JACING

15 Oct, 14:11


Виды оттуда примерно такие.
Может и не самые впечатляющие, но атмосферные!

JACING

15 Oct, 14:10


Сегодня с приятным удивлением для меня обнаружил, что в торговом комплексе Ginza Six есть очень уютное "секретное" место: свободно доступная для всех желающих терраса на крыше. Достаточно просто подняться на лифте на соответствующий этаж.
Судя по всему, очень популярное место среди местных работников, которые наслаждались там обедом в то время, когда я посещал это место. И это я не говорю о видах Токио, которыми оттуда можно насладиться совершенно бесплатно, причём допоздна!