Записки на досуге (Япония) @zapiskinadosuge Channel on Telegram

Записки на досуге (Япония)

@zapiskinadosuge


Канал об истории и культуре традиционной Японии.

Создатель - Брехунец Максим.

Паблик в VK - https://vk.com/zapiskinadosuge

Личный канал - https://t.me/modern_ruins

Для связи - @UsagiRbot

Записки на досуге (Япония) (Russian)

Канал "Записки на досуге (Япония)" - это увлекательное путешествие в историю и культуру традиционной Японии. Если вы увлечены страной восходящего солнца, ее обычаями, искусством, историей и японским фольклором, то этот канал для вас.

Создатель канала - Максим Брехунец, который сам является страстным ценителем японской культуры и истории.

В канале вы найдете уникальные и интересные факты о Японии, рассказы о традициях и обычаях разных регионов страны, а также познавательные материалы о японских искусствах и исторических личностях.

Если хотите еще больше контента на тему культуры и истории, обязательно посетите паблик канала в социальной сети ВКонтакте или личный канал Максима на Telegram.

Для связи с администратором канала обращайтесь к пользователю @UsagiRbot. Присоединяйтесь к каналу и расширяйте свои знания о удивительной Японии!

Записки на досуге (Япония)

25 Jan, 14:15


Когда говорят о Японии эпохи сэнгоку, то часто возникает вопрос — как они вообще дошли до жизни такой? Двухсотпятидесятилетняя гражданская война это не шутка, да и война какая-то странная — все друг друга режут, вешают, кидают, в общем, живут нормальной, цивилизованной жизнью, а император как сидел на троне в Киото, так и сидит, и даже сёгун сидит, и никто их особо не трогает. Сёгуна еще могут подвинуть туда-сюда, если он совсем неудобным становится, но чтоб замахнутся на императорский трон — об этом не могло быть и речи. В чем тогда смысл?

Императорская власть окончательно сложилась в VII-VIII вв. в результате реформ Тайка и последующих кодексов, составляющих костяк политико-правовой системы Рицурё, которая моделировалась на Китае эпохи Тан.

Можно выделить четыре основных принципа, на которых базировалась эта система:

1. Унитарное государство с центральной властью в столице.
2. Источником любой власти является Император, который дарует ее через систему официальных чинов и должностей.
3. Любые изменения в структуре власти должны происходить в рамках Закона.
4. Чиновники имеют право распределять блага, в т.ч. землю, нижестоящим чиновникам на вверенной им территории.

Иными словами, вся власть и земля принадлежит Императору, который лишь следит за ее справедливым (в рамках Закона, основанного на конфуцианской традиции) распределением. С земель, распределенных таким образом, естественно, полагалось платить налог, как дань уважения и почтения, будто от сына отцу. К слову, именно на этих основаниях, японский посол в СССР, Мацуока, пытался убедить Сталина, что в Японии тоже строят коммунизм, просто немного другой, «моральный»... но это уже отдельная история.

Весь этот стройный идеализм, конечно, жестоко разбивался о суровую реальность. Уже к 1000 году, львиная доля земель были преобразованы в частные владения, т.н. сё:эн, полностью освобожденные от всех налогов. За неимением денег, а значит и реальной власти, все больше и больше функций центрального правительства стало перетекать местным помещикам, держателям этих самых сё:эн — сбор податей, полицейские функции, организация общественных работ и т.д. Император и его двор стали просто медиаторами между сторонами в земельных конфликтах и распределителями титулов, за которые эти земли и причитались.

Подобное усиление местной знати, в свою очередь, породило класс самураев, т.к. централизованная призывная армия тоже фактически перестала существовать, уступив место профессиональным наемникам на службе удельных князей. Сначала это привело к становлению сёгуна как основной правящей фигуры, — формально, его, правда, все равно должен был утвердить император — а затем, после ослабления сёгуната, к войне всех против всех, т.е. той самой эпохе сэнгоку.

Можно сказать, что это время было некой попыткой найти новый баланс между декларируемыми идеалами (вся власть от Императора, верховенство Закона и т.д.) и реальным положением дел на земле. Потому что любой идеализм государственного строительства, в конечном счете, сводится к интересам совершенно конкретных, живых людей, занимающих совершенно конкретные должности.

Источник: Berry, Mary Elizabeth. Hideyoshi. Harvard University Press, 1982.

#Япония

Записки на досуге (Япония)

23 Jan, 16:36


Сегодня настоятельно рекомендую отличный канал 隠れ場.

Что вы найдете на нем?

Много отличных постов о японской литературе.

Прекрасные переводы.

Интересные факты о современной Японии.

А еще там издают книги!

Записки на досуге (Япония)

22 Jan, 10:42


К слову, это не юмор.

Вы читали Рю Мураками? На его книгах маскот должен выглядеть только так.Продажи вырастут раза в три.

Записки на досуге (Япония)

22 Jan, 06:28


Благодаря Анне узнала о новой серии Эксмо:

«Маскот. Путешествие в Азию с белым котом» – серия-коллекция, в которой будут собраны лучшие произведения азиатских авторов.
...

Мичи станет вашим верным спутником на страницах книги и будет делиться впечатлениями и эмоциями от каждого нового места.

В ближайшее время в серии будут изданы:
💭 Мори Огай «Танцовщица»
💭 Эдогава Рампо «Чудовище во мраке»
💭 Рю Мураками «Дети из камеры хранения»
💭 Фумико Энти «Цитадель»
💭 Ванг Тинг-Куо «Вишневое дерево моего врага»
💭 Тэру Миямото «Узорчатая парча»

Обложку первой книги серии можно увидеть ниже. В "Цукуру", кстати, есть тема изнасилования (потенциального), самоубийства и психических заболеваний. И вообще книга печальная. Я молчу про Рю Мураками и Эдогаву Рампо как минимум, кхм...
Полагаю, стоит ждать волну возмущенных отзывов людей, которые купили книги своим чадам или себе для уютного релакса? Обложки выглядят как то, что можно читать детям...
Очень интересно такое дизайнерское решение.
(И куда пропала у в Цукуру?..)

Записки на досуге (Япония)

22 Jan, 06:28


Бу! Испугался? Не бойся, я друг, я тебя не обижу. Иди сюда, иди ко мне, сядь рядом со мной
Ты видишь меня
Я тоже тебя вижу
Давай читать японские книги
Пока наши глаза не устанут
Ты не хочешь
Почему, что-то не так

Записки на досуге (Япония)

20 Jan, 20:37


Когда читаешь биографию Ленина Тоётоми Хидэёси Искендерова А.А.:

«Хидэёси не мог долго находиться в этой среде. Всем своим существом он был устремлен в будущее. Его влекло не сохранение во что бы то ни стало старых порядков, а, наоборот, исправление старого и создание новых порядков, хотя он ясно еще и не осознавал, каких именно.

Поэтому, какие бы сильные чувства любви и преданности он ни испытывал в отношении Мацусита и как бы ни жалел его, рано или поздно он должен был покинуть этот, пусть гостеприимный замок, ибо в его глазах Мацусита выступал [носителем прошлого, к которому Хидэёси никак не был причастен и которое отрицал всем своим существом.»

Вот так 17 летний крестьянин без образования уже думал о том как будет строить «новые порядки», устремившись в будущее. Это не то, что он просто поменял работодателя. Нет, все предвидел и все осознавал, что этот мир пора менять, хоть и пока непонятно как.

А если без иронии, это причина почему я так расстроился когда эту работу начал читать.

Записки на досуге (Япония)

20 Jan, 15:40


​​Про Хидэёси

Хидэёси яркий пример японского self-made man времен Сэнгоку Дзидай, выдержавшего жесткую конкуренцию среди полководцев Оды. Тут следует учитывать, что большинство из них приходились вассалами семьи Ода и на пришлого в их стройные ряды крестьянина смотрели соответствующее.

Поэтому неудивительно, что Хидэёси старался перед начальством проявить себя в любом начинании - от ведения переговоров, в которых он был очень хорош, до постройки военных укреплений и осад замков.

Бывший крестьянин прекрасно понимал, что второго шанса у него не будет, поскольку такого господина, как Ода, который смотрел в первую очередь на личные качества человека, а не на его еще поискать надо.

С другой стороны, Ода получил себе верного вассала, которому была присуща неутолимая жажда славы и денег.
Вполне вероятно, что это и рассматривалось Нобунагой как основа лояльности Хидэёси перед ним.

Ода прекрасно понимал, что всё, что получил бывший крестьянин, было даровано ему его господином. Поэтому предательство для Хидэёси могло бы иметь катастрофические последствия: вместе со звездой Нобунаги закатилась бы и звезда его полководца.

Отчасти, именно этим можно объяснить то, что Хидэёси, в отличие от Сибаты Кацуиэ, не стал поддерживать сыновей Нобунаги, а сам узурпировал власть.

Тоётоми понимал, что наследники господина - это не господин и рассчитывать на их благосклонность он не может. В отличие от Сибаты, который происходил из древнего рода и давно служил роду Ода, Хидэёси не имел каких-либо привилегий, обусловленных наличием знатной родни.

А разве может человек, который всего добился сам, так просто отдать свою судьбу в руки людей, которые даже в подмётки не годились по сравнению с его господином? Конечно, нет!

Записки на досуге (Япония)

19 Jan, 19:49


Герой наших будущих выпусков - Тоётоми Хидэёси.

Перед нами предстанет история одного из самых блестящих возвышений в истории Японии. Человек из крестьян стал фактическим правителем страны.

Уверены, что эта захватывающая и трагическая история не оставит вас равнодушными.

Записки на досуге (Япония)

19 Jan, 11:07


Выпуск про Оду Нобунагу записан!

Информации очень много, поэтому получился самый продолжительный выпуск на данный момент.

Рассказали с Александром много интересного.

Теперь монтаж и подготовка к выпуску про Тоётоми Хидэёси.

Записки на досуге (Япония)

18 Jan, 19:37


Ну а завтра уже будет записывать вторую часть ЖЗЛ Оды Нобунаги.

Как и в любом сиквеле, всего будет больше.

Врагов будет больше. Битв больше. Предательств больше.

Уверен, что вам понравится.

Записки на досуге (Япония)

13 Jan, 15:29


Пока мы готовимся к записи второй части, неплохо бы вспомнить и послушать часть первую

Ода Нобунага - великий объединитель Японии (ч.1)

Ода Нобунага — один из самых известных (если не самый известный) полководцев в истории Японии.

О нем знают на родине и за ее пределами. Ему посвящены книги, фильмы и даже анимэ. Яркий и выдающийся лидер, оставивший след в истории.

В новом выпуске мы расскажем, что это был за человек. Почему в юности его считали дурачком, и как так получилось, что он стал тем, кто начал объединение страны в «Эпоху воюющих провинций».

Послушать подкаст: Яндекс Музыка.
Также мы есть на платформах Сastbox, Apple, и ВК

Слушайте, подписывайтесь, делитесь вашими впечатлениями.

Записки на досуге (Япония)

11 Jan, 14:41


Записки на досуге (Япония) pinned «Ну и напоминаю, что у меня есть канал на котором я рассказываю об искусстве, истории и всем том, что не совсем формат для «Записок на досуге». https://t.me/modern_ruins»

Записки на досуге (Япония)

11 Jan, 08:04


Готовлюсь к подкасту про Оду Нобунагу и не могу не отметить, насколько он был рациональным политиком.

Мы привыкли к его образу беспощадного военачальника, уничтожающего любую преграду на своем пути. Пошел против Нобунаги - смерть.

Этот образ возник не на пустом месте. Нобунага мог быть крайне жестоким, отдающим приказы об уничтожении десяток тысяч людей.

Несмотря на это, от нас не должен ускользать тот факт, что
сначала он довольно часто пытался договариваться. Даже с теми кто предавал его.

Асикага Ёсиаки (последний сёгун династии Асикага), даймё Мацунага Хисахидэ и Араки Мурасигэ. Все эти люди предавали Нобунагу, но со всеми ними он сначала пытался договориться.

Когда же это не получалось, он подавлял их восстания. Иногда очень жестоко, как в случае с кланом Араки, но это было уже вторым этапом его действий.

Записки на досуге (Япония)

10 Jan, 16:17


Иллюстрация самурайских нравов на примере смерти Минамото Тамэтомо (1139-1170).

Тут, конечно, можно сделать скидку на то, что сам герой был диковатый и момент с убийством сына это подчеркивает, но такую ситуацию вполне возможно было представить в реальности.

У самураев было принято убивать сыновей побежденных врагов. Считалось, что дети могут вырасти и отомстить за своих родителей. К слову, таким ребенком был основатель первого сёгуната - Минамото Ёритомо, отомстивший клану Тайра за убийство своего отца.

Поэтому в гунки упоминается когда отцы убивали своих детей, чтобы последние не мучались в руках врага.

Исходя из этих же соображений Тамэтомо совершил сэппуку.

«<…...> призвал своего старшего сына, которому было девять лет от роду, схватил его, отрезал голову и отбросил. Жена его, увидев это, убежала и скрылась со вторым сыном семи лет и пятилетней дочерью. Тамэтомо поджёг дом, взрезал себе живот и повалился ничком.» «Смута годов Хогэн».

Записки на досуге (Япония)

10 Jan, 16:08


Достаем из архива лонгрид об одном из самых известных самурайских героев - Минамото Тамэтомо.

Могу с уверенностью сказать, что это один из самых больших материалов о Тамэтомо на русском языке, который вы сможете найти в открытом доступе.

Статью я снабдил также прекрасными гравюрами, некоторые из которых я лично сканировал из книг, фрагментами ширмы и великолепным свитком Хокусая.

Записки на досуге (Япония)

08 Jan, 18:10


Гравюра «Рабочие будни тянут отдохнувших россиян».

Успели восстановиться за праздники?

Записки на досуге (Япония)

07 Jan, 20:19


89. «Луна и дым» / Enchū Tsuki

Человек на переднем плане — пожарный Гильдии номер один. Он стоит перед ревущим пожаром, величаво поднимая над огнём «матои» или штандарт, чтобы показать расположение своей бригады.

В XIX веке японские города, чьи дома были преимущественно из дерева и бумаги, были очень уязвимы для пожаров. Противопожарные отряды, которые сражались с большим огнём, рассматривались как интересные и колоритные персонажи, имеющие среди горожан статус героев.

Февраль 1886

© Tamara Tjardes «One Hundred Aspects of the Moon: Japanese Woodblock Prints by Yoshitoshi», 2003 — перевод с английского и примечания Алкэ Моринэко

Записки на досуге (Япония)

06 Jan, 19:37


Ну и напоминаю, что у меня есть канал на котором я рассказываю об искусстве, истории и всем том, что не совсем формат для «Записок на досуге».

https://t.me/modern_ruins

Записки на досуге (Япония)

06 Jan, 16:59


Вот и сообщай так о будущих покупках.

Из четырех томов пришел один, пришлось возвращать.

Значит пока не время.

Записки на досуге (Япония)

05 Jan, 14:20


Диана Кикнадзе "Темная сторона средневековой Японии"

Думаю, что я буду не далек от истины, если скажу, что эпоха Хэйан (794—1185) - одна из наиболее исследованных эпох в отечественной японистике. На русский язык переведены такие базовые тексты как «Повесть о Гэндзи» (пер. Т.Л. Соколова-Делюсина), «Записки у изголовья» (В.Н. Маркова), выпущена великолепная хрестоматия «Япония в эпоху Хэйан» М.В. Грачева и еще множество переводов стихов, дневников, гунки и иных произведений и документов. Этому периоду посвящали свои работы такие великие ученые как Н.И. Конрад и В.Н. Горегляд.

Казалось бы, что тут возможно сказать нового? На самом деле, очень много. К сожалению, при значительном количестве переводов первоисточников, на русском языке довольно мало общих обзорных работ об эпохе Хэйан, а они необходимы. Более того, историческая наука не стоит на месте, регулярно выходят новые исследования на иностранных языках, дополняющие для нас картину изысканной эпохи. Поэтому актуальной обзорной работе на русском языке я всегда рад.

Перед нами именно обзорная работа об эпохи Хэйан. Мы узнаем, чем жила столичная аристократия, чем жили крестьяне, какие верования исповедовал народ в те времена, какие опасности подстерегали жителей столицы и провинции. Читая книгу, в моей голове непроизвольно всплывали параллели с классической работой Айвана Морриса «Мир блистательного принца».

Только если Айван Моррис сосредоточил свой взгляд на отношениях дворцовой аристократии и в определенной мере романтизировал эпоху, то Диана Кикнадзе решила «выйти» за периметр дворца и показать «темную» сторону жизни в эпоху Хэйан. Эпидемии, голод, пожары, разбойники, оставление лишних детей на съедение собакам (одна из наиболее тяжелых глав в книге).
Перед нами открывается картина тяжелой жизни и жестоких нравов. Подобный критический взгляд на время, которое чаще всегда показывают только как эпоху изысканных ухаживаний, возможно только приветствовать.

Жаль только, что сам формат предполагает довольно краткие главы, поэтому у автора не было возможности раскрыть все нюансы. Будем ждать новых работ.

Записки на досуге (Япония)

03 Jan, 11:12


Январские праздники - лучшее время чтобы слушать наш подкаст «Записки на досуге».

Что мы можем вам предложить?

Сериал «Сёгун». Что в нем осталось от истории? - разбираемся, насколько верно создатели изобразили исторические реалии Сэнгоку Дзидай и что в новой экранизации лучше-хуже чем в старой.

Слушать могут все, вне зависимости от того смотрели вы сериал или нет. К слову, он получил 18 наград «Эмми»!

Женщины из самурайских родов. Амбиции, интриги, верность - здесь мы решили поговорить о роли женщин из самурайского сословия в эпоху Сэнгоку Дзидай. Какое воспитание они получали? Могла ли женщина возглавить клан или участвовать в битве? Какова была их роль в политике?

«Хагакурэ» - настольная книга самурая? - поговорили о самом известном тексте о самурайских ценностях - "Хагакурэ". Обсудили, что это за текст, откуда он появился и какое влияние оказывал на умы — тогда и сегодня.

Беседы о Японии - разговорный выпуск, в котором мы с Александром рассказываем как заинтересовались культурой Японии, и какую роль она сыграла в наших жизнях.

Ода Нобунага - великий объединитель Японии (ч. 1) - рассказываем о начале восхождения одного из самых известных правителей в истории Японии.

Послушать подкаст: Яндекс Музыка.
Также мы есть на платформах Сastbox, Apple, и ВК

Записки на досуге (Япония)

02 Jan, 17:39


Да. Многие представления о воинской этике самурайского сословия сформированы уже в двадцатом веке.

Очень рекомендую и пост к прочтению и выпуск к прослушиванию.

Записки на досуге (Япония)

02 Jan, 17:39


Bushido or Bull?
#Япония

Романтизированные представления о Японии и самураях рисуют нам картины о благородных восточных рыцарях, следующих единому строгому своду правил, эдакому кодексу чести, так же, как и их братья по духу в Европе. Правила действительно были, и даже были строгими, но говорить о едином бусидо на всю Японию не приходится. Откуда ж появилась эта идея?

В 1871 году, японское Министерство войны нового императорского правительства издает армейский устав, в котором описываются семь качеств хорошего солдата. Они обозначаются как «составляющие дух старого бусидо». Одиннадцать лет спустя, Императорский рескрипт солдатам и матросам от 1882 г., опишет бусидо как «отражение всех японских подданных». Иными словами, правительство императора Мэйдзи просто кооптировало идею бусидо для сплочения страны в турбулентное время, придав этой идее общенациональный характер.

Ценности, которые рескрипт объявлял как присущие японским солдатам были в т.ч. преданность, храбрость, вера в победу и командиров, и скромность. Это довольно общие понятия, которые нельзя приписать исключительно сословию самураев. С натяжкой можно выделить преданность командованию, но это конфуцианская ценность — она продвигалась не только в Японии, но и в Китае с Кореей, и не только в военных кругах.

Вообще, сама идея некого кодекса поведения самураев — это довольно позднее изобретение эпохи Эдо, основанное больше на идеализированных пожеланиях, чем реальном поведении самураев на войне в предшествующую эпоху Сэнгоку. Военная мысль японских самураев вполне допускала и пользовалась такими вещами как подкуп ключевых вассалов противника, тайные вылазки и взятие крепостей измором. Например, Тоётоми Хидэёси, в ходе кампании против клана Мори, просто взял и затопил целый замок. Никто не хотел идти в лобовую атаку в открытом поле, если мог этого не делать.

Как видно, реальность очень разнится с идеализированными мануалами хорошего самурайского поведения, таких как Хагакурэ Ямамото Цунэтомо. Подробнее о том, что это за книга, и почему ее стоит читать аккуратно, можете послушать в выпуске нашего с Максимом подкаста, посвященного этому тексту.

Источник: Karl F. Friday. Bushido or Bull? The History Teacher, Vol. 27, No. 3 (May 1994), pp. 339-349

Записки на досуге (Япония)

02 Jan, 16:53


Интересно отметить, что для указания на силу воина Утагава Куниёси изображал его в схватке с несколькими противниками.

На первой гравюре изображен Фукусима Масанори.

На второй гравюре изображен Хаяси Хансиро Такэтоси.

На третей гравюре изображен Сакума Гэмба Моримаса.

Записки на досуге (Япония)

01 Jan, 20:33


Первая книжная покупка, которая придет в 2025 году.

Записки на досуге (Япония)

31 Dec, 21:48


С Новым годом!

Записки на досуге (Япония)

30 Dec, 08:54


Расскажите как ваш год прошел.

Получилось ли осуществить все задуманное? Довольны годом?

Как планируете праздновать?

Записки на досуге (Япония)

30 Dec, 07:26


🌲 Итоги 2024 года 🌲

Возможно сказать, что это был год когда «зачетка начинает работать на тебя».

Многие начинания, в которые я вкладывал силы, дали свои плоды. А это настраивает на плодотворную работу в следующем году.

Несколько «сухих» фактов в этом году:

- достиг пика моих физических кондиций;
- провел две экскурсии. Одна по Филонову, другая по Васнецову;
- отдохнул на море и полюбовался египетскими древностями;
- выигрывал судебные споры и работал над интересными проектами с прекрасными коллегами;
- ходил на великолепный выставки;
- запустил с моим другом Александром отличный подкаст об истории Японии.

Были и сложности, но, что о них рассказывать? У всех они бывают и хорошо, что есть близкие, которые помогут и поддержат.

Поэтому в наступающем году, я желаю вам сил и вдохновения, а также, чтобы нежелательное одиночество вас обходило стороной. Находите любимых, друзей и единомышленников, чтобы жить становилась интереснее и ярче.

Ну и немного года в фотографиях.

Всех с наступающим Новым годом!

Записки на досуге (Япония)

29 Dec, 10:37


«Японские легенды о мечах или легендарные японские мечи» — это 44 статьи писателя и исследователя японских мечей Маркуса Сеско, взятых из его книг «Легенды и рассказы о японских мечах 1-2» (Legends and Stories Around the Japanese Sword 1-2). Каждый известный японский меч окружает целый ворох легенд, уходящих порой в глубокую древность, и все они прочно переплетены с их реальной историей — об этом и рассказывает автор.

В тринадцатой части рассказана красивая легенда о том, как у меча военачальника Асо Корэдзуми появилось имя «Хотарумару» — «Светлячок».

© автор Маркус Сеско (Markus Sesko), The Dōjigiri-Yasutsuna, 2015
© перевод с английского: Алкэ Моринэко для "Записки на досуге".

Записки на досуге (Япония)

27 Dec, 19:06


СТО ВИДОВ ЛУНЫ: Быстротекущий мир

91. «Равнинная луна» / Harano tsuki

В известной легенде, пересказанной в танцах и театральных постановках, придворный Фудзивара-но Ясумаса (958-1036) направлялся в полном одиночестве домой через равнину, играя на флейте.

Сзади подкрался разбойник по имени Хакамадарэ Ясусакэ, чтобы убить его ради красивой одежды. Однако через мгновение Хакамадарэ был совершенно заворожён прекрасной музыкой и не смог напасть.

Май 1888

© Tamara Tjardes «One Hundred Aspects of the Moon: Japanese Woodblock Prints by Yoshitoshi», 2003 — перевод с английского и примечания Алкэ Моринэко

Подробнее про этот эпизод возможно прочитать здесь.

Записки на досуге (Япония)

27 Dec, 12:20


Год прошел очень даже.

Показатели по сравнению с прошлым годом выросли.

Появилось много новых подписчиков.

Самый популярный пост оказался юмористическим. Поэтому силу мемов нельзя недооценивать.

Записки на досуге (Япония)

26 Dec, 15:37


Что посмотрел из анимации за год? Смотрел мало, но зато на что-то даже рецензии написал.

Как новые «Люди-икс» сместили акценты.

Что порадовало в «Магической битве», а что нет, ну и пару отсылок к классической японской культуре.

«Монолог фармацевта» как идеальное аниме для вечера.

Почему «Голубоглазый самурай» это хорошо, но вторично.

А у вас какие лучшие анимационные вещи года?

Записки на досуге (Япония)

24 Dec, 17:44


Оцените поезд 🚂 на буддийской тханке в правом углу.

Записки на досуге (Япония)

21 Dec, 09:51


Выходные - лучшее время чтобы слушать наш подкаст «Записки на досуге».

Что мы можем вам предложить?

Сериал «Сёгун». Что в нем осталось от истории? - разбираемся, насколько верно создатели изобразили исторические реалии Сэнгоку Дзидай и что в новой экранизации лучше-хуже чем в старой.

Слушать могут все, вне зависимости от того смотрели вы сериал или нет. К слову, он получил 18 наград «Эмми»!

Женщины из самурайских родов. Амбиции, интриги, верность - здесь мы решили поговорить о роли женщин из самурайского сословия в эпоху Сэнгоку Дзидай. Какое воспитание они получали? Могла ли женщина возглавить клан или участвовать в битве? Какова была их роль в политике?

«Хагакурэ» - настольная книга самурая? - поговорили о самом известном тексте о самурайских ценностях - "Хагакурэ". Обсудили, что это за текст, откуда он появился и какое влияние оказывал на умы — тогда и сегодня.

Беседы о Японии - разговорный выпуск, в котором мы с Александром рассказываем как заинтересовались культурой Японии, и какую роль она сыграла в наших жизнях.

Ода Нобунага - великий объединитель Японии (ч. 1) - рассказываем о начале восхождения одного из самых известных правителей в истории Японии.

Послушать подкаст: Яндекс Музыка.
Также мы есть на платформах Сastbox, Apple, и ВК

Записки на досуге (Япония)

20 Dec, 17:07


​​Про Большого Будду

Многие из вас видели вживую или на фото Большого Будду (яп. дайбуцу) в храме Тодай-дзи в городе Нара. Возможно, глядя на эту огромную, 15-метровую статую весом 500 тонн, вас посещал вопрос: "Зачем они его строили?" Это история о том, как буддизм может работать в качестве государственной идеологии.

Итак, мы переносимся с вами в 8-ой век нашей эры, в период правления императора Сёму. Именно при нём государственный буддизм эпохи Нара достиг своего наивысшего расцвета, но обо всем по порядку.

В 741 году император издал указ о создании в каждой провинции мужского и женского буддийского монастыря, по-японски это называется "кокубундзи".

По идее, которая была озвучена в указе о создании сети храмов, монахи должны были молиться о благе государства, читать сутры, особенно "Сутру золотого света", в результате чего страна избежит многих напастей и ей будут помогать четыре "Небесных царя". Помимо религиозных функций монастыри фактически становились единственными центрами культуры в провинции, через которые государство укрепляло свое влияние по всей стране.

Центром же этой сети должна была стать жемчужина Великого Восточного храма - Тодай-дзи в городе Нара. Строительство было поручено основателю школы Кэгон в Японии монаху Робэну. В 743 году государь Сёму повелевает строить Большого Будду, который является буддой Вайрочана, главным персонажем центральной для школы Кэгон "Сутры цветочного убранства".
Из этого момента мы можем видеть, что персонаж был выбран не случайно, и сейчас мы переходим к самому интересному!

Для этого нам надо с вами прочитать отрывок из "Сутры цветочного убранства", в которой говорится следующее:

"Я, будда Вайрочана, сижу на лотосовом подножии, и на каждом из тысячи цветов, что окружают меня, явлены тысячи будд Шакья. В каждом цветке - миллионы миров, и в каждом мире - по одному будде Шакья. Каждый сидит под деревом бодхи и единовременно свершает путь будды. И эти тысячи миллиардов суть исконное тело Вайрочаны. Каждый из этой тысячи миллиардов Шакья имеет неисчеслимое количество последователей, и все они вместе устремляются туда, где пребывают, слушают, как я проповедую об обетах будды, и тут же им открываются врата просветления, сладчайшего, словно амброзия".

А. А. Накорчевский в своей книге "Японский буддизм" остроумно рекомендует заменить в этом тексте слова "будда Вайрочана" на "государь Сёму", заменить "обет" на "закон", вместо "будды" - "придворная знать" и т.д. Государь хотел, чтобы в храме Тодай-дзи и будде Вайрочане воплотилась идея универсального государства! С этой точки зрения, единый центр - храм Тодай-дзи со статуей Вайрочаны (олицетворение государства и монарха) присутствует в монастырях "кокубундзи" (одно во многом). А части государства (символизировавшиеся "кокубундзи") присутствуют в едином центре.

С другой стороны, сущность монарха как носителя идеального начала (политического, этического, культурного, религиозного) и олицетворения государства является одновременно сущностью его подданых, поэтому должное бытие последних определяется монархом. В свою очередь, монарх, соединяя в себе многое, является как бы субстратом этого многого, наделяет его (т.е. всех остальных членов социума) благом. Таким образом, вы можете видеть, что на основе буддизма можно было вполне себе построить модель идеального государства.

Так что Большой Будда - это не только огромная и прекрасная статуя, это ещё и физическое воплощение сложного буддийского учения!

Записки на досуге (Япония)

15 Dec, 15:30


"После аварии я понял, что не смогу быть, как прежде, комедийным актёром. Мне было стыдно. Естественно, уже слишком поздно, я уже не так молод. Тогда я решил поставить перед собой новые цели. Я пробовал вернуться к игре на рояле, к чечётке, продолжить обучение. Физически я уже не был прежним, я не мог оставаться таким же, как до катастрофы. Мне нужно было двигаться вперёд и зарабатывать на жизнь. Именно этим я и занялся" (с) Такеши Китано.

Записки на досуге (Япония)

14 Dec, 18:04


А вот молодой Такеши Китано (слева). Он тогда еще не был режиссером фильмов про якудза, а был комиком в мандзай дуэте.

Мандзай (яп. 漫才) — это традиционный комедийный жанр в Японии, который подразумевает выступление двух человек на сцене — цуккоми и бокэ, шутящих с большой скоростью. В то время как бокэ делает или рассказывает на сцене что-то глупое, цуккоми пытается над ним подшутить.

Китано был бокэ.

Записки на досуге (Япония)

14 Dec, 09:33


Всем спасибо!

Записки на досуге (Япония)

13 Dec, 17:53


Друзья, с сожалением вынужден сообщить, что следующие выпуски подкаста выйдут только в следующем году.

Хотели закрыть вопрос с Нобунагой в 2024, но звезды сложились так, что мы с него бодро начнем 2025!

*Ода Нобунага из аниме «Скитальцы». Почему-то одноглазый. Видимо потерял глаз после инцидента в Хоннодзи.

Записки на досуге (Япония)

12 Dec, 16:38


1. Накатоми-но Каматари.
2. Накатоми-но Каматари встречается с принцем Нака-но О:э.
3. Чтение посланий корейских государей.
4. Убийство Сога-но Ирука.
5. Накатоми Катамари (Фудзивара с 669 года) с сыновьями
Фудзивара Фухито и Дзё:э

Записки на досуге (Япония)

12 Dec, 16:36


Большой текст про Фудзивара и японскую «Игру престолов»

Все, кто когда-либо изучал историю Японии, слышали о могущественном роде Фудзивара, представители которого в качестве регентов фактически осуществляли правление государством.

Но откуда появился сей славный род и как ему удалось достигнуть такого могущества? Об этом и пойдёт наш рассказ.

Основателя рода Фудзивара звали Накатоми-но Каматари (614-669). Происходил он из рода синтоистских жрецов Накатоми.

Именно представители этого рода выступали в 552 году против рода Сога в вопросе почитания Будды и распространения буддизма на японских островах.

Накатоми считали, что родные боги разгневаются, если на их землях будет почитаться заморское божество. Сога же наоборот считали, что буддизм поможет Японии укрепиться на международной арене и принесёт в страну мир и благополучие. Также, скорее всего, стороны преследовали и вполне шкурные интересы.

Накатоми видели в распространении буддизма покушение на их влияние в качестве жрецов и государственных советников. Сога же видели в буддизме возможность укрепить могущество своего рода. Так оно и получилось.

В результате череды конфликтов Сога смогли занять место "поставщика невест" для императорского двора и стали через родственников на троне осуществлять фактическое управление страной, а буддизм начал распространяться по всей Японии.

Так бы всё и продолжалось и никогда бы мы не узнали о роде Фудзивара, если бы наш герой Накатоми-но Каматари не организовал против рода Сога заговор, который и положил конец их могуществу.

Случилось это в 645 году. К этому времени клан Сога, благодаря Сога-но Ирука, достиг пика своего могущества. Говорилось, что при Сога-но Ирука «вещи, оставленные на дороге, не подбирались» — образ сильной власти, известный по многим китайским источникам.

Но, как известно, чем могущественнее ты, тем больше у тебя недоброжелателей. У Сога-но Ирука их тоже хватало и не в последнюю очередь благодаря его поведению.

Вот что пишет Надежда Николаевна Трубникова: "Род Сога позволил себе построить «храм предков» 祖廟, сомё:, и исполнить там «танец восьми рядов». В «Беседах и суждениях» Конфуция резко осуждается такая дерзость — исполнение для предков знатной семьи обрядового танца, который подобает лишь предкам Сына Неба (см. Переломов Л.С. Конфуций. «Лунь юй». Исследование, перевод с китайского и комментарии. М., 1998. С. 316). После танца Эмиси (отец Сога-но Ирука) сложил песню, где объявил о притязании на верховную власть в стране (Нихон сёки. Указ. изд. Т.II. С.129). Кроме того, он начал строить для себя и своего сына двойную гробницу, сгоняя на работы «весь народ» (объясняется это его желанием избавить людей от трудовой повинности в будущем, после смерти Эмиси и Ирука)".

Безусловно, такие рассказы, особенно про песню о притязании на верховную власть, могли быть преувеличениями, написанными позднее летописцами, чтобы оправдать свержение клана Сога, но были и другие "грехи".

Так, в 644 году Сога-но Ирука убил наследного принца Ямасиро-но Ооэ, поскольку последний не любил Сога-но Эмиси (отца Ирука) и мог способствовать ослаблению Ирука и его отца.

Всё это привело к тому, что Накатоми-но Каматари, объединившись с царевичами Кару и Нака-но О:э, а также Сога-но Кура (братом Ирука), Саэки-но Мурадзи Комаро и Вакаинукаи-но Мурадзи Амита, решили убить Сога-но Ирука.

Чтобы Ирука ничего не заподозрил, его решили убить во время чтения государыне посланий от трёх корейских государств. К слову, как пишется в "Кадэн" (Жизнеописании рода Фудзивара), никаких посланий не было и заговорщики просто их выдумали.

Так или иначе, во время чтения посланий заговорщики напали на Ирука и зарубили его. Получилось это не сразу, и раненый в ногу Ирука кричал государыне Когёку: "Твой слуга не знает, в чём его вина. Прошу Тебя разобраться в этом".

Один из заговорщиков тут же пояснил государыне необходимость убийства человека, который покушается на престол, после чего та встала и удалилась в глубь дворца. После чего заговорщики закончили своё дело, зарубив Ирука.

Записки на досуге (Япония)

12 Dec, 16:36


После этого заговорщики со своими отрядами напали на резиденцию Сога-но Эмиси (отца Ирука). По разным источникам Эмиси либо убил себя, либо был казнён. В любом случае, могуществу клана Сога пришел конец. Можно сказать, что клан Накатоми победил в борьбе, которая длилась практически сто лет.

После этих событий Накатоми-но Каматари получил множество повышений в должности, а также сопутствующие им земельные наделы, а также новую фамилию - Фудзивара, по местности Фудзивара - «Поле Глициний». В дальнейшем род Фудзивара отмежёвывается от жреческих функций, которые были сохранены за родом Накатоми.

У сына Накатоми, Фудзивара-но Фухито, было четыре сына, положивших начало четырем семьям Фудзивара - Мутимаро, Фусасаки, Умаки и Маро, которые основали, соответственно, южную, северную, церемониальную и столичную ветви рода.

Записки на досуге (Япония)

23 Nov, 07:27


Выходные в такую погоду - лучшее время чтобы сидеть дома в тепле, пить горячее и слушать наш подкаст «Записки на досуге».

Что мы можем вам предложить?

Сериал «Сёгун». Что в нем осталось от истории? - разбираемся, насколько верно создатели изобразили исторические реалии Сэнгоку Дзидай и что в новой экранизации лучше-хуже чем в старой.

Слушать могут все, вне зависимости от того смотрели вы сериал или нет. К слову, он получил 18 наград «Эмми»!

Женщины из самурайских родов. Амбиции, интриги, верность - здесь мы решили поговорить о роли женщин из самурайского сословия в эпоху Сэнгоку Дзидай. Какое воспитание они получали? Могла ли женщина возглавить клан или участвовать в битве? Какова была их роль в политике?

«Хагакурэ» - настольная книга самурая? - поговорили о самом известном тексте о самурайских ценностях - "Хагакурэ". Обсудили, что это за текст, откуда он появился и какое влияние оказывал на умы — тогда и сегодня.

Беседы о Японии - разговорный выпуск, в котором мы с Александром рассказываем как заинтересовались культурой Японии, и какую роль она сыграла в наших жизнях.

Ода Нобунага - великий объединитель Японии (ч. 1) - рассказываем о начале восхождения одного из самых известных правителей в истории Японии.

Послушать подкаст: Яндекс Музыка.
Также мы есть на платформах Сastbox, Apple, и ВК

Записки на досуге (Япония)

22 Nov, 09:36


Яркий образец успешного человека в Сэнгоку Дзидай представляет собой Кэннё, руководитель самого влиятельного храма Исияма Хонга-дзи (являлся главным храмом школы Икко, породившей движение Икко-икки).

В свои 27 лет он был настоятелем храма-крепости, который Нобунага осаждал 10 лет и так и не смог взять штурмом!

Кэннё имел в своём подчинении армию крестьян, монахов и воинов, которые регулярно доставляли неприятности Нобунаге и его полководцам. А мотивировал молодой настоятель своих подчинённых вообще блистательно. Пока Нобунага раздавал земли и деньги, чтобы мотивировать своих полководцев продолжать сражаться, Кэннё просто призывал своих последователей учения Чистой земли бороться против неугодных ему людей.

Его фраза "Сусумаба одзё гокураку сиридзокабу мугэн дзигоку" ("Вперёд идущих ожидает рай, бегущим - бесконечный ад") действовала гораздо лучше, чем любые мирские награды.

Кстати, Кэннё умер своей смертью, открыв новый центральный храм своего учения! Вот это я понимаю - удачное завершение жизни.

Записки на досуге (Япония)

22 Nov, 06:10


Не так давно админ сходил на видеоподкаст "Основа" побеседовать об Индии. По закону всемирной подлости, к началу беседы админ осознал, что заболевает гриппом и по ходу дальнейшей беседы ощущение перешло в твёрдую уверенность. Но разговор, как оказалось, всё равно вышел очень неплохой - https://www.youtube.com/watch?v=ZpyV2dKxh_o

Записки на досуге (Япония)

21 Nov, 20:10


Не претендуя на исследовательскую глубину, а скорее в качестве заметок на полях.

Сравниваю христианские и буддийские предпосылки для альтруистического поведения.

В христианстве, сильно упрощая, это подражание Христу, умершему из любви к людям. Через дела любви человек становится ближе к Богу. При этом необходимо бороться со своими грехами, которые от Бога удаляют.

Ты воспитываешь свое «я», но нет сомнений, что оно существует. Существуешь ты как личность. Просто в ней есть грязь в виде гордыни, злобы и т.д. от которой ты очищаешь себя.

В буддизме совершенно иная концепция альтруистического поведения.

Буддизм наоборот исходит из того, что представления о том, что у человека есть вечная и неизменная душа как раз ведет к эгоизму и привязанностям.

Поэтому человек должен понять, что никакого «я» у него нет. А как раз дела сострадания, они и направлены на борьбу с этой иллюзией «я». Ведь если ты хочешь что-то для себя, значит ты по прежнему думаешь, что твое «я» существует, тем самым ты не приближаешь свое освобождение из нирваны.

Насколько я могу понять, поэтому в буддизме важным является именно сострадание (каруна), а не любовь. Потому что любовь это то, что привязывает тебя к обьекту, а сострадание нет. Сострадание это именно желание помочь, но это не говорит, что ты привязываешься к тому, кому ты сострадаешь, иначе это опять затягивает тебя в колесо сансары.

Записки на досуге (Япония)

21 Nov, 15:55


Читаю свои старые тексты и иногда сам с себя удивляюсь, насколько хорошо написано.

"На самом деле, очень круто, когда человек становится востоковедом. Конечно, далеко не все из вас пойдут в науку, НО вы должны всегда помнить, что получили образование, которое позволяет вам стать проводниками между Востоком и Западом. Вы - мост, который соединяет две цивилизации в пространстве и времени. Поэтому, даже если вы не станете ученым востоковедом, никогда не забывайте нести людям знания, которые вы получили, даже в форме лекций, постов или просто рассказов на работе. Менеджеров, юристов, экономистов много, а вот востоковедов единицы, и раз уж так получилось, что вы стали одним из них, не зарывайте свой талант в землю".

Записки на досуге (Япония)

20 Nov, 16:52


Почему юного Нобунагу считали дурачком?

Потому что вел он себя по тем временам, да и по нынешним, крайне эксцентрично. Например, мог явиться без штанов (хакама) на похороны отца.

"Нобунага вышел вперед, чтобы зажечь ладан для своего отца. На нём не было даже хакама, но при этом на поясе у него висел длинных меч с большой рукоятью, кинжал, обернутый грубой веревкой из соломы, а волосы его были повязаны хвостом пони. Он прошел к алтарю, затем вдруг схватил горсть благовоний, бросил её на алтарь и пошёл прочь".

Почему он себя так вел? И как так получилось, что этот человек стал одним из объединителей Японии?

Про все это в новом выпуске подкаста «Записки на досуге»

Записки на досуге (Япония)

19 Nov, 05:34


Новый выпуск подкаста «Записки на досуге»!

Ода Нобунага - великий объединитель Японии (ч.1)

Ода Нобунага — один из самых известных (если не самый известный) полководцев в истории Японии.

О нем знают на родине и за ее пределами. Ему посвящены книги, фильмы и даже анимэ. Яркий и выдающийся лидер, оставивший след в истории.

В новом выпуске мы расскажем, что это был за человек. Почему в юности его считали дурачком, и как так получилось, что он стал тем, кто начал объединение страны в «Эпоху воюющих провинций».

Послушать подкаст: Яндекс Музыка.
Также мы есть на платформах Сastbox, Apple, и ВК

Слушайте, подписывайтесь, делитесь вашими впечатлениями.

Записки на досуге (Япония)

15 Nov, 15:29


​​Ода Нобутака

Гравюра Утагавы Куниёси (1797-1861) из серии "Героические жизнеописания из Повести о великом умиротворении" (Тайхэйки эйю дэн).

На гравюре изображен третий сын Оды Нобунаги - Ода Нобутака.

В 1568 году Ода Нобунага подчинил себе клан Камбэ, который управлял землями в провинции Исэ. Чтобы быть уверенным, что клан Камбэ будет лоялен, Ода Нобунага обязал главу клана Камбэ сделать Оду Нобутаку своим наследником. Таким образом, в возрасте 10 лет Ода Нобутака стал наследником клана Камбэ.

В 1582 году Ода Нобутака был назначен командующим армии в готовящейся экспедиции на остров Сикоку. Это говорит о том, что у Нобутаки был военный опыт и что Нобунага доверял своему сыну возглавлять армии, но экспедиция не состоялась.
Как известно, в 1582 году Ода Нобунага погиб в ходе нападения Акэти Мицухидэ.

Узнав об этом, Ода Нобутака стремительно выдвинул свои войска, чтобы покарать мятежника, и даже сумел поучаствовать в битве при Ямадзаки (последнее крупное сражение Мицухидэ).

Поскольку Нобутака участвовал в уничтожении мятежника, он считал, что имеет больше прав на то, чтобы стать главой клана Ода, чем его старший брат Ода Нобуо, который в подавлении мятежа не участвовал.

Такие амбиции не могли не привести к конфликту с Хидэёси. Всё это вылилось в военное столкновение между Тоётоми Хидэёси и Одой Нобутакой, который объединился с Сибатой Кацуиэ. Как известно, последние были разбиты, и Ода Нобутака был вынужден совершить сэппуку под давлением Тоётоми Хидэёси.

Ода Нобутака показан восседающим на походном табурете, покрытом меховым ковром. Плечи героя несколько наклонены вперед, ноги широко расставлены. Хотя воин изображен сидящим, весь его облик производит впечатление угрожающей физической мощи.

Оптическое увеличение массивности его фигуры достигнуто благодаря почти фронтальному развороту наплечных пластин его доспеха и пластин защитной юбки. Мощь фигуры зрительно увеличена и за счет знамени, находящегося за спиной воина; оно увенчано китайским зонтом каракаса, знаком семьи Нобунага.

Суровость облика героя подчеркнута черной металлической защитной полумаской хоатэ, скрывающей его щеки и подбородок.

Записки на досуге (Япония)

14 Nov, 17:50


Книгу я прочитал.

Рецензию на следующей неделе напишу.

Кратко.

Эта книга хорошо подойдет для начинающих изучать историю Японии и людей которые интересуются периодом Хэйан.

Особенно порадовали главы, где автор смещает фокус с хэйанской аристократии на жизнь простых людей, этого «молчаливого большинства».

Записки на досуге (Япония)

13 Nov, 16:56


Интересно, что у буддийских школ нет каноничного собрания священных текстов (сутр).

В каждой школе почитаются конкретные сутры.

Бывает и так, что определенные тексты вообще не принимаются.

Так, в буддизме есть два основных направления - Тхеравада и Махаяна.

Тхеравада еще называют Хинаяной (Малая колесница), но это уничижительное название, поэтому рекомендую вам так не писать, если не хотите никого задеть.

Так вот, последователи Тхеравады не признают махаянских сутр. Они считают, что эти сутры не имеют никакого отношения к Будде, а следовательно, в них выражено ложное учение.

Махаянисты же смотрят на учение и тексты тхеравадинов как на неполные. Начальный этап. Полностью же учение Будды раскрыто в махаянских сутрах. Поэтому и называется «Махаяна» (Великая колесница).

Тут интересен вопрос, а вообще возможно рассматривать тогда Тхераваду и Махаяну как относящихся к одному учению? Или это разные учения, которые мы объединяем единым названием?

У христиан, при всем количестве конфессий, все-таки есть единый текст. Люди же, опирающиеся на иной текст, все-таки скорее выходят из христианского поля и большинством «своими», пускай даже заблудшими, не признаются.

А тут учения с разными текстами, с абсолютно разными взглядами на реальность и цель практики. Да даже личность Будды там понимается абсолютно по разному.

У Тхеравады это конкретная историческая личность, а в Махаяне это уже скорее какой-то космический принцип бытия (сейчас сильно упрощаю, оставим для следующего раза).

К слову об историчности и так ли она важна. Мне здесь очень нравится общий подход Махаяны к сутрам.

Е.А. Торчинов как-то написал, что для Тхеравады истинно то, что говорил Будда, а для Махаяны все, что истино является словами Будды.

Поэтому то, что сутра была продиктована Буддой не так уж и важно. Главное, что сутра отражает то, что конкретная школа видит как истинный взгляд на мир.

Это, на самом деле, очень интересный подход, поскольку он сразу снимает огромное количество возражений относительно несостыковок в текстах и того, что все эти сутры появились через многие столетия после жизни исторического Будды.

Записки на досуге (Япония)

12 Nov, 20:02


Определите с одного раза где греческое влияние.

Ну разве не красота?

Кстати, оказывается, что эта вот родинка в центре лба Будды это может не родинка, а волосы. Этакая монобровь.

Записки на досуге (Япония)

11 Nov, 07:52


Интересные семейные традиции.

«После того как бывшая жена его светлости Наосигэ вернулась в свою семью, она со слугами время от времени посещала его резиденцию для совершения обряда уванариути*. Госпожа Ёдайин относилась к первой жене с таким уважением, что та неизменно возвращалась домой с чувством общего согласия». (с) «Хагакурэ».


*Прим. пер: букв. «избиение второй жены». Существовавший до начала XVII в. обычай, по которому за оставленной мужем женой в течение года сохранялось право на выяснение отношений с его новой избранницей. Такие разборки носили как шутливый, так и серьезный характер, особенно в ранние времена, когда доходило до настоящего рукоприкладства.

Записки на досуге (Япония)

10 Nov, 18:23


Пока «тёмная сторона» не такая уж и тёмная.

Это скорее путеводитель по эпохе Хэйан с упором на верования.

Много интересного про магические и религиозные практики.

Маленький недостаток, который не мешает читать книгу, иногда части текста повторяются по смыслу. Видно что редактора чуть-чуть не доработали и нашел одну гравюру которая не относится к тексту.

В остальном же, отличный путеводитель для тех кто хочет знакомиться с историей Японии. Доволен покупкой.

Записки на досуге (Япония)

10 Nov, 07:50


Записали с Александром первую часть подкаста про Оду Нобунагу!

Амбиции, интриги, предательства.

Все как вы любите.

Записки на досуге (Япония)

09 Nov, 13:51


Как бороться с трудностями жизни? Отвлечься.

Однажды в битве руку Гуань Юя ранили отравленной стрелой. Яд проник до кости, поэтому чтобы спасти великого героя необходимо была операция. Хирургу было необходимо было удалить зараженные ткани и очистить кость от яда

Великому герою предложили привязать руку к столбу и завязать глаза, чтобы он не дергался.

Гуань Юй на это предложение лишь сказал «Подержи мое пиво», что ничего привязывать не нужно.

Ему необходимо лишь вино и вэйци (оно же го). Используя алкоголь как естественное обезболивающее, а игру как способ отвлечь свое внимание, великий герой не проронил ни звука, к восхищению всех окружающих, которым было невыносимо смотреть на эту операцию.

Записки на досуге (Япония)

05 Nov, 18:40


Прекрасная лекция с великолепной презентацией буддийского искусства.

Ну и извечная загадка, почему 95 % публики это слушательницы? Вроде и тема вполне себе унисекс, но в зале практически одни дамы.

Записки на досуге (Япония)

04 Nov, 18:26


Мультфильм "Голубоглазый самурай" получился довольно бодрым азиатским боевиком о мести, наполненным многочисленными отсылками к классическим китайским и японским фильмам.

Вот, например, очевидная отсылка на "Кайдан" Масаки Кобаяси.

Только в фильме монах покрывал свое телом текстом "Сутры Сердца" для того чтобы защитить себя от злых духов, а в мультфильме героиня наносит иероглифы для того чтобы очистить свой дух (дхармы?) и выковать новый клинок.

Записки на досуге (Япония)

04 Nov, 13:40


Я очень люблю людей, которые горят своим делом и с радостью слушаю таких людей, когда они решают поделиться своими знаниями.

Япониста Федора Кубасова я знаю, в первую очередь, как человека, изучающего военную историю Японии и особенно ниндзя. На YouTube вы можете легко найти несколько его лекций по этой теме и понять насколько Федор глубоко погружен в тематику. Особенно ценно насколько он ответственно подходит к тому, что говорит.
Пытается ответить на все задаваемые ему вопросы, уточняет, что что-то мы можем не знать пока и т.д.

Поэтому когда "Желтый двор" анонсировал его курс о японских магических практиках, то я с радостью подключился послушать, потому что понимал:

- это будет рассказ о магии именно с исторической точки зрения, без различной шизотерики, которая так часто идет рука об руку с этой темой.
- это будет информация, основанная на анализе работ японистов и первоисточников.

Пока я прослушал первую вводную лекцию и могу сказать, что она оправдала все мои ожидания.

Федор Кубасов последовательно и скурпулезно рассказал о том, как у японцев происходили магические битвы на протяжении их истории. Какая магия существовала, кто мог считаться магом, как ей учились, как проклинали или благословляли.

Это тем более интересно слушать, потому что на русском языке по теме никаких книг, посвященных конкретно японским магичествам, нет. А тут, стало быть, курс на пять лекций, который вам сразу даст объемное представление о предмете.

А знать это надо, поскольку всякая мистика играла в жизни японцев на протяжении веков огромную роль. Обвинение человека в том, что он хотел кого-нибудь проклясть могли стоить ему карьеры и не только. Жизнь аристократов была подчинена специальным календарям, в которым писались "счастливые" и "несчастливые" дни и много другое. Поэтому знания об этом необходимы примерно также как базовые знания о буддизме и синтоизме.

Следующая лекция состоится 7 ноября и будет посвящена различным гадательным практикам. Будем узнавать, как японцы пытались предугадывать будущее и что из этого получалось.

Записки на досуге (Япония)

01 Nov, 17:06


Эссе Дзюнъитиро Танидзаки «Похвала тени», написанное в 1933 году, меня удивило. Когда я только брался за него, я ожидал встретить только увлекательные рассуждения о том, чем японский взгляд на красоту отличается от европейского, но не более.

Также ожидал Танидзаки будет только писать о том, что японцам нужно вернуться к корням, вспомнить о своей традиционной культуре и не слишком увлекаться западными тенденциями.

Все это в эссе есть, но не только это.

Оказалось же, что «Похвала тени» вполне себе творение своего времени.

Оказалось, что Танидзаки верил в определенный вид генетического и географического детерминизма.

Поэтому там не только размышления автора о соотношении света и тени в японской культуре, но и прямые выводы о том, что отделять эстетику и расовую принадлежность невозможно. Более того, эстетика, по мнению автора, и вытекает из расы.

Ну и я вот задумался, возможно ли это эссе рассматривать как работу относящуюся к жанру (?) нихондзинрон (теории о японцах). Ну это вот о том, что японцы такие уникальные потому что они японцы. Думаю, что в этом что-то есть.

Записки на досуге (Япония)

01 Nov, 10:30


В этот дождливый день напоминаю, что у нас с @AlbedoOne был небольшой выпуск об аниме о самураях.

Записки на досуге (Япония)

31 Oct, 17:01


Вот это удобно.

Кто успеет двадцать один раз произнести когда тебя вот-вот схватят?

Поэтому сказать, что заклинание не сработало не получится.

Записки на досуге (Япония)

31 Oct, 16:29


Вернулся с отдыха и сразу слушать лекцию япониста Федора Кубасова о японской магии.

https://dvorbooks.com/kagami/tproduct/815354382-365455205452-izmenyaya-hod-istorii-predskazaniya-i-pr

Записки на досуге (Япония)

31 Oct, 13:47


Отличное чтение для холодных осенних вечеров.

С Дианой Кикнадзе я знаком, присутствовал на ее лекциях, поэтому очень рад, что у нее вышла книга. Давно пора!

Издание очень симпатичное. Много иллюстраций, присутствует список литературы. Все как я люблю.

Записки на досуге (Япония)

28 Oct, 15:58


Ну и я тут довольно много читаю. Хантингтон мне надоел пока (не уверен, что я его буду дочитывать), а переписку Васнецова я уже прочитал.

К счастью, скачал книгу буддолога Евгения Торчинова «Введение в буддизм». Я ее частично читал когда-то, но тут повторение лишним не бывает. Тем более, что понимание предмета сейчас у меня немного, но глубже.

«Почему буддизм отрицает существование вечного «я»? Отвечая на этот вопрос, мы сразу же сталкиваемся с отличием индийского мышления от европейского. Как хорошо известно, Кант считал веру в бессмертие души одним из постулатов нравственности.

Буддизм, напротив, утверждает, что именно чувство «я» и возникающая из него привязанность к «я» есть источник всех прочих привязанностей, страстей и влечений, всего того, что образует клеши – омраченную аффективность, затягивающую живое существо в трясину сансарического существования.

Какое же имен но «я» отрицается буддизмом? Сразу отметим (это важно для рассмотрения некоторых дальнейших тем), что буддизм ничего не говорит об Атмане, описанном в Упанишадах, то есть об абсолютном субъекте, некоем высшем надличностном Я, едином для всех существ и в конечном итоге тождественном Абсолюту (Брахману).

Этот Атман не признается и не отрицается буддизмом. О нем (по крайней мере, в ранних текстах) вообще ничего не говорится.

Отрицается именно индивидуальное «я», личность как сущность, простая и вечная, тождественная самой себе субстанция.

Таковой буддизм не находит в нашем опыте и рассматривает ее как иллюзорный продукт ментального конструирования. Таким образом, фактически буддизмом отрицается то, что в брахманской и джайнской традициях получило название джива (душа) или пудгала (личность).»

Записки на досуге (Япония)

28 Oct, 07:56


Я пока в отпуске, наслаждаюсь египетским солнцем, пока тут пока тишина.

Через пару дней возвращаюсь в Москву и с новыми силами возьмемся за изучение Японии. Плюс, запишем новый выпуск подкаста.

Записки на досуге (Япония)

22 Oct, 12:38


Монашеская аскеза

«Повесть о доме Тайра» вырисовывает нам монаха Монгаку как сурового аскета и подвижника.

На гравюре изображен эпизод, когда Монгаку стоял зимой под водопадом Нати. Четыре дня он стоял и молился на санскрите светлому божеству Фудо, пока на пятый день его силы не иссякли и он не упал в воду и его не смыло течением. Спасло его тогда только божество и добрые местные жители, которые в благоговейном страхе смотрели на эти нечеловеческие подвиги.

Когда Монгаку пришел в себя и увидел каких-то незнакомых людей, он закричал : “Я поклялся простоять двадцать один день под струями водопада и триста тысяч раз воззвать к светлому богу Фудо! Сейчас только пятый день. Кто смел притащить меня сюда?”».

Через короткое время Монгаку уже опять стоял под водопадом и предавался подвигам, о которых узнал даже бог Фудо, который и помог нашему монаху исполнить свой обет и простоять 21 день под струями водопада.

Записки на досуге (Япония)

21 Oct, 17:54


"Душой и телом люди неодинаковы; это истина, которую не следует замалчивать, это факт, с которым нужно примириться; об этом знает каждый воспитатель, каждый врач. Но цель воспитания, цель лечения одна и та же для всех, и умение врача и воспитателя состоит именно в том, чтобы суметь найти подход к питомцу и к больному; неуклонно преследуя намеченную цель, они должны считаться с особенностями характера и телосложения воспитанника; тогда только они достигнут цели.

Вот в чем заключается причина разносторонности буддизма, этим объясняется, что буддистом, притом убежденным буддистом, может быть и простой кочевник, и философ, и ученый монах, и мирянин. Основы учения буддизма могут быть изложены так, что с ними согласится каждый. Но форма изложения будет неодинакова; простые, несложные толкования жизни не удовлетворят более вдумчивых, а сложные философские мудрствования ученых монахов останутся непонятыми для большинства людей.

В буддизме нас поражает отсутствие догматов в смысле основоположений веры, выраженных определенными словами, установленными раз и навсегда и обязательными для всех.

Истина одна, но для разных людей нужно говорить о ней разными словами, путь к истине не один и тот же для всех. и буддизм не настаивал на пути, лишь бы цель была достигнута.

Такой был метод буддийской пропаганды.

Результат налицо: буддизм процветал и процветает во всех азиатских странах - среди самых разнообразных племен и среди слов народонаселения. (с) "О миросозерцании современного буддизма на Дальнем Востоке" О.О. Розенберг

Записки на досуге (Япония)

21 Oct, 14:02


Добрый день!

Насколько часто я не изучал, но встречались. В частности, были такие гравюры суримоно. Это был такой "самиздат" эпохи Эдо, который заказывали для собственного удовольствия и подарка друзьям. Например, могли поэты скинуться и выпустить такую вот гравюру.

При наличии средств тут можно было позволить хорошую полиграфию, в частности, при создании таких гравюр использовалось слепое тиснение (карадзури).

О том, что такое такое тиснение было принесено из Европы у меня нет информации.

Записки на досуге (Япония)

21 Oct, 11:56


Если у вас есть желания задать вопрос, вот появилась возможность.

Все анонимно.

Интересные вопросы будем публиковать.

t.me/questianonbot?start=360021-1577_270317023b

Записки на досуге (Япония)

19 Oct, 13:40


Решил под конец года немного углубиться в изучение буддийского искусства.

Питаю надежды на то, что открою для себя много нового.

Абонемент возможно купить здесь.

Записки на досуге (Япония)

19 Oct, 12:42


Ну и напоминаю, что у меня есть канал на котором я рассказываю об искусстве, истории и всем том, что не совсем формат для «Записок на досуге».

https://t.me/modern_ruins

Записки на досуге (Япония)

19 Oct, 12:42


Читаю сейчас про Васнецова и его работу по росписи Владимирского собора в Киеве.

Читаю и вспоминаю про Врубеля. Есть версия, что именно он мог быть одним из тех, кто будет расписывать этот собор, но Адриан Прахов, курировавший этот вопрос не захотел этого. Мол, ревновал Врубеля к своей жене, поэтому ставил палки в колеса великому художнику. Эта версия не выдерживает никакой критики.

Причины почему Врубель не расписывал Владимирский собор ровно две.

Первая - Врубель был никому не известным художником. В отличие от Васнецова о Врубеле никто не знал за пределами Академии, а роспись Собора, в первую очередь, это подряд. То есть необходимо было представить художника, которого точно утвердят.

У Прахова изначально было три кандидатуры основного художника: Васнецов, Суриков и Поленов. Васнецов согласился первым, хоть изначально и отказался от работы, сказав, что его эта тема не очень интересует.

Врубель же не рассматривался как лицо, которому будет доверена такая работа, а никакого конкурса на роспись Владимирского собора не было.

Вторая причина - Врубель был довольно специфичным человеком. Его психическая нестабильность проявлялась уже в Киеве. Например, он однажды уехал "хоронить" отца, который через пару дней приехал к сыну. К слову, Прахов ему деньги дал на "похороны" (это к тому, насколько несостоятелен довод о том, что Прахов Врубеля не любил и ревновал). Врубель мог бросить работу на середине, мог неожиданно уничтожить или передать готовую работу.

Ну а теперь задумайтесь. Если бы вы были на месте Прахова, доверили бы вы роспись такого знакового собора такому человеку. Да, невероятно талантливому, но жутко необязательному. Вот и Прахов не доверил, о чем вполне откровенно пишет его сын Николай Прахов в своих воспоминаниях:

"Отношение моего отца к М. А. Врубелю, в начале их знакомства полное увлечения его выдающимся талантом, впоследствии несколько охладело. Случаи беспричинного уничтожения им вполне законченных произведений и рассеянный образ жизни, заставлявший его неожиданно бросать работу над орнаментами в соборе, убедили отца в деловой неустойчивости художника.

Внутреннее убранство Владимирского собора для отца и привлеченных им к работе сотрудников было не только "делом казенным", но делом большой художественной и общественной важности, успешное завершение которого требовало трудовой дисциплины всего рабочего коллектива.

Сам отец начинал работу ежедневно в 7 часов утра. В 9 часов пил со всей семьей утренний чай или кофе и уезжал на извозчике или уходил пешком во Владимирский собор, где оставался обычно до темноты. К 6 часам вечера возвращался домой обедать. Такая выдержка и напряженность в работе казалась ему обязательной и для других. Братья Сведомские, Васнецов и Котарбинский не отставали от него в трудовой дисциплине, и только Врубель в этом отношении не внушал доверия."


При этом Врубель все-таки внес свой вклад во Владимирский собор, создав там некоторые орнаменты. Почитатели Врубеля любят в связи с этим сказать, что совершенно несправедливо, что имя художника не указано среди тех кто расписывал собор. Он же над ним немного, но работал.

Я находил такое объяснение в литературе, которое мне кажется довольно убедительным. С Врубелем не заключался официальный договор. Ему позволили немного пошабашить, чтобы были деньги, которые у художника не задерживались. А поскольку договора не было, то и среди художников , расписывающих собор, он не значится.

Поэтому никаких подлых интриг в отношении великого художника не было. Сплошная проза жизни о том, что масштабные работы требуют таланта+дисциплины, а также официальные упоминания требуют наличия официальных документов.

Записки на досуге (Япония)

19 Oct, 06:16


Кем только не становились полководцы Сэнгоку в аниме.

Вот и собаками перерождались.

Ода Нобунага, Такеда Сингэн, Датэ Масамунэ, Имагава Ёсимото.

Аниме «Ода «Корица» Нобунага».

Записки на досуге (Япония)

17 Oct, 15:55


Кстати, вполне годное аниме для просмотра оказалось.

Этакий китайский Шерлок Холмс, любящий отравленную еду.

Даже есть драма и интрига, да и китайский сеттинг интересен, а рисовка радует глаз.

Если в поисках, что посмотреть с вашей половинкой, рекомендую.

Записки на досуге (Япония)

16 Oct, 15:45


Фотографии, найденные автором .

«Прикрепляю фотографии со свадьбы (видимо, неофициальные, потому что жених и невеста в основном без "парадных улыбок") и более поздние совместные фотографии четы Мисима.»

Записки на досуге (Япония)

16 Oct, 15:44


Далее идёт весьма интересный пассаж о том, что такая реакция не была чем-то особенным: в июне, когда и наследный принц Акихито, и Юкио Мисима уже состояли в браке, женский журнал провёл опрос среди читательниц "Если бы наследный принц и Юкио Мисима остались единственными мужчинами на Земле, за кого бы вы предпочли выйти замуж?" Результат был весьма печальным - более половины респонденток сказали, что покончили бы с собой. Так что не стоит заблуждаться о том, что суперзвезда Мисима, который был постоянно на слуху, пользовался бешеным спросом среди женщин.

Однако, возвращаясь к разговору о браке, союз Йоко Сугиямы и Юкио Мисимы оказался крайне удачным для этой ситуации. Йоко соответствовала требованиям Мисимы и была согласна на такое положение.

Биографы отмечают, что Мисима относился к жене с гораздо бОльшим уважением, чем этого можно было бы ожидать, посвящал её во многие свои планы и брал с собой в путешествия. Сиделкой для тяжело больной матери Йоко стать не пришлось, поскольку вскоре её диагноз не подтвердился, так что оба родителя пережили своего старшего сына.

К сожалению, мнения Йоко об этом браке найти в биографиях мне при поверхностном чтении не удалось. Думаю, что это вполне предсказуемо, поскольку она жила в тени сокрушительной славы своего мужа и не могла себе позволить ни одобрительных, ни недовольных комментариев.

После смерти мужа именно Йоко получила контроль над авторскими правами на произведения и стала решающей фигурой для написания биографий о Мисиме: оба автора часто ссылаются на интервью с ней.

Нейтан даже рассказывает трогательную историю, как после смерти мужа она сама связалась с американским писателем, хотя в последние годы Нейтан и Мисима не общались из-за конфликта (насколько эта история правдива, я думаю, теперь уже никто не узнает)

Пост Вечного Сентября для канала «Записки на досуге»

Записки на досуге (Япония)

16 Oct, 15:44


Как Юкио Мисима женился

Рубрика "Скандалы, интриги, расследования" на волнах Записок!

За что мы любим Юкио Мисиму, так это за то, что про него всегда можно написать что-то, что не оставит читателей и читательниц равнодушными.

Предлагаю вам в качестве небольшого продолжения праздничного поста почитать о, возможно, неизвестных вам ранее страницах жизни писателя.

Европейский - да и российский - интернет кишит более или менее тонкими намёками на гомосексуальность Юкио Мисимы.

Мы не будем рассуждать о том, правда это или нет, но расскажем про жизнь семейную, ведь Мисима был довольно счастливо женат и воспитывал дочь и сына. Далее представлю историю его свадьбы и отношений с женой, опираясь на работы двух биографов: Генри Скотта Стоукса и Джона Нейтана.

Оба были лично знакомы с Мисимой и состояли с ним в дружеских отношениях в определённые периоды жизни, после его смерти собрали огромный материал, полный подробностей. И, конечно, как этого и следовало ожидать, во многих аспектах разошлись в интерпретации.

Начало истории о браке Мисимы, однако, описано примерно одинаково.

Как известно, свадьба состоялась 1 июня 1958 года, не позднее чем через два месяца после знакомства с невестой Йоко Сугиямой, дочерью известного художника.

Мисиме было уже 33 - по японским меркам того времени, жених был уже немолод: и мужчины, и женщины обычно создавали семью до 30. Йоко же был всего 21 год, она заканчивала колледж.

Согласно биографии под авторством Нейтана, родители Йоко не были в восторге от ситуации вообще и от торопливости Мисимы в особенности. Они хотели, чтобы дочь спокойно закончила колледж, но, конечно, было немыслимо быть женой суперзвезды (именно такой был статус у жениха) и студенткой колледжа одновременно.

Однако Мисима, как пишут оба автора, был готов устроить свадьбу и через две недели после обручения, но свадебные платья невесты и костюмы жениха не успели пошить так быстро.

К чему же была такая спешка? Биографы называют несколько причин: давление общества, особенно давление семьи (ведь младший брат Тиюки - да, Юкио был не единственным ребёнком! - уже женился, а это как-то не комильфо), сплетни о гомосексуальности писателя.

Но зачем Мисиме, бунтарю и провокатору, дерзко нарушающему многие правила общества, было вообще жениться? Не было бы это вишенкой на торте: талантливый писатель осознанно отказывается от брака? Ведь общественное давление и давление семьи до этого его не сильно смущали, как и сплетни об ориентации.

Но был и повод: в начале 1958 года мать Мисимы, имевшая на него огромное влияние, попала в больницу, где у неё была диагностирована последняя стадия рака. Оба биографа пишут, что любящий сын хотел показать матери, что с ним всё в порядке, он счастлив и, как сказали бы сегодня, "пристроен".

Последняя стадия рака - не шутки, здесь имеет смысл поторопиться, поэтому Мисима, не имевший никого на примете, обратился к классическому японскому способу найти невесту - институту посредничества. Условиями, под которые подбиралась невеста, были:

1. Невеста должна желать выйти замуж за частное лицо Кимитакэ Хираоку (имя Мисимы при рождении), а не за писателя Мисиму Юкио.
2. Она не должна быть выше мужа, даже на каблуках (Мисима был небольшого роста - около 160 см).
3. Она должна быть милой, с круглым лицом.
4. Она должна самоотверженно ухаживать за родителями Мисимы и быть в состоянии эффективно следить за домашним хозяйством.
5. Она не должна беспокоить, когда Мисима работает.
Кроме того, она не должна быть ни "синим чулком", ни "охотницей за знаменитостями".

Известно, что одной из первых девушек, с которой прошли "смотрины", была Митико Сёда, дочь президента крупной мукомольной компании, ныне - императрица Митико.

Очевидно, что для девушки из такой богатой семьи требования Мисимы были "слишком", а, может, просто не проскочила искра. Нэйтан пишет, что Мисима также был на смотринах с ещё одной девушкой, имени которой он не называет, но указывает, что девушка сказала, что "скорее покончит с собой, чем выйдет за него замуж".

Записки на досуге (Япония)

15 Oct, 18:27


Сто лет на концертах в джаз-клубах не был. А чтобы там японском пели, там вообще впервые.

Юлия Савельева и “Голос Хикари».

Записки на досуге (Япония)

11 Oct, 05:14


Исторические отношения конфуцианства и буддизма были довольно сложными, что проистекало как из совершенно разных установок этих учений, так и стран их происхождения.

Да, конфуцианцы в Китае, смотрели на буддизм как на чужеземное учение варваров.

Кто такой Будда, что его должен слушать Император? Зачем он нужен, когда у нас есть наш, отечественный, Конфуций?

Далее, буддизм бил по центральному положению конфуцианства - сыновьей почтительности, она же сяо (孝).

Как может быть почтителен к родителям сын который уходит в монахи? Как он будет о них заботиться в старости? Как он будет их хоронить, соблюдать траур?

А как такой сын будет продолжать род? Получается, что на нем род прервется и почитание предков прекратится.

Ну и вообще, чем эти монахи занимаются? Польза то от них какая? Благородный муж служит государству не за страх, а за совесть. Он свой рис не зря ест. А чем занимаются буддийские монахи? Живут на подаяния! Это же социальные паразиты!

Тут вы можете возразить, что в Китае был даосизм. Тоже с отшельниками, всяким там «недеянием» и подобным.

Был, но есть нюансы.

Во-первых, даосизм это китайской учение. Как вы уже поняли, это важно. Даосы и конфуцианцы буквально писали одними иероглифами, оперировали схожими терминами. Поэтому конфуцианцы может не всегда были в восторге от даосов, но признавали их.

Во-вторых, различное отшельничество все-таки было уделом небольшого числа людей. Это не такая проблема как буддийские монашеские общины.

Что интересно, в Японии такая оппозиция была менее выражена. Во многом потому, что буддизм в Японию попал как учение просветленных людей из Китая и Кореи.

Буддизм играл в истории Японии огромную роль. Буддийские монастыри были одними из крупнейших землевладельцев и реальной силой с которой было покончено только по результатам периода Сэнгоку.

При этом, когда установился сёгунат Токугава, утвердивший как основную идеологию конфуцианство в трактовке Чжу Си, буддийские монастыри стали контролироваться гораздо жестче.

Да и образованный человек в это время путь Будды признавал, но
серьезно относиться к тому, что после смерти ты попадешь в какой-то там ад….Такие воззрения для благородного мужа были смешны и наивны.