Дезертир с инфовойны

«Конфликт из-за крушения самолета между Россией и Азербайджаном не удастся урегулировать быстро»

Специалист по постсоветскому пространству Кирилл Кривошеев в своей колонке для RTVI рассуждает, к чему все это может привести.

🔹 Кризис в отношениях между Баку и Москвой из-за гибели самолета авиакомпании AZAL длится уже полтора месяца, и никакие намеки на его окончание не просматриваются.

🔹 Даже если на следующей неделе в Баку отправится солидный российский чиновник и уладит конфликт, ударить по тормозам сразу двум похожим пропагандистским машинам будет не так просто. Люди, которые давно хотели высказать друг другу наболевшее, будут ждать продолжения.

🔹 Еще недавно у Москвы был сильный инструмент давления на Азербайджан — карабахское урегулирование. Но его, по понятным причинам, больше нет.

🔹 Как утверждают в Азербайджане, его задача — доказать Москве, что способ решить возникший конфликт один: признать свою ответственность за случившееся, без отсылок к Украине и дронам.

🔹 А пока маховик взаимного отторжения с удовольствием раскручивается именно внутренними, а не внешними игроками как в Баку, и так и в Москве.

🔹 Например, под шумок кто-то в азербайджанском истеблишменте решил назвать «агентами Москвы» ряд бывших высокопоставленных чиновников: главу МИД Эльмара Мамедъярова, главу администрации президента Рамиза Мехтиева и других.

🔹 Скорее всего, это внутренние разборки, но если они запущены, восприятие Москвы как угрозы уже укореняется в Азербайджане

Мнение автора может не совпадать с мнением редакции

#rtvi_колумнисты

⭕ Подпишись на RTVI

Financial Times пишет, что российские чиновники забеспокоились о влиянии России на постсоветском пространстве, в частности в Центральной Азии.

Что их беспокоит?
— Запад заставляет страны Центральной Азии соблюдать санкции и предлагает им доступ к мировым рынкам, транспортным коридорам и цепочкам поставок в обход России;
— Центральная Азия использует санкции, чтобы вытеснять российский бизнес из своих юрисдикций, взять под контроль импортные и экспортные потоки и вывести производство из России. Вдобавок риски нарушения санкций позволяют странам Центральной Азии получать от России дополнительные комиссии;
— Центральная Азия пользуются уязвимостью Кремля и стремится объединяться без России в такие группы, как Организация тюркских государств;
— Центральная Азия "изменила свое мировоззрение", "переосмысляет коллективную историю", продвигает английский как второй язык вместо русского, переходит на западные образовательные стандарты и отправляет элиту учиться на Запад.

Что предлагается?
— России придется играть "вдолгую", чтобы удерживать страны Центральной Азии в своей орбите, а странам-союзникам придется "принять решение о своей позиции в отношении России";
— Россия будет работать над созданием евразийского конкурента США, ЕС и Китаю.

Что всё это значит?
Это ценный документ, редкая возможность увидеть, как Москва оценивает собственные силы в регионе, в котором десятилетиями считалась единственной влиятельной державой. Но хотя доклад не полностью оторван от реальности, причинно-следственные связи в нём порушены. Центральная Азия (неудивительно) воспринимается как объект, меняющий свой вектор развития в зависимости от действий Запада/России. Однако упомянутые в документе тенденции (популярность английского, западное образование и т.д.) в регионе наблюдаются не после 2022 года, а еще с 1990-х. Более того, сама Россия перенимала западные практики в образовании и учила детей в школах английскому (и, кстати, продолжает это делать). Центральная Азия тут как раз действует последовательно, а вот Россия — нет.

Москва вместо того, чтобы признать субъектность стран Центральной Азии и заниматься собственной привлекательностью, требует от бывших советских республик остановить время и не разрушать унаследованное Кремлем историческое доминирование.

Не поспоришь, изящно

https://t.me/mneniyefm/2911

Каждый новый шаг в расследовании гибели самолета AZAL приводит к эскалации, а не разрядке между Баку и Москвой. Это просто сухой факт. При этом отчет Казахстана показал, что бездоказательные утверждения позволяли обе стороны.

И вот после отчета в Баку заявили, что самолет самого Алиева подвергся действию РЭБа.

https://turan.az/ru/obshhestvo/prezidentskii-samolet-azerbaidzana-stolknulsia-s-pereboiami-v-rabote-gps-nad-rossiei-podtverzdaet-rassledovanie-790106

UPD: опровергли, это хорошо
https://turan.az/ru/politika/oproverzenie-informacionnogo-agentstva-turan-790202

Специально для POLITIK Central Asia отчет министерства транспорта Казахстана о гибели самолета Embraer 190 “Азербайджанских авиалиний” прокомментировал пилот “Аэрофлота” Андрей Литвинов. Часть 2

В 5:09 диспетчер говорит командиру следовать к глиссаде и разрешает посадку, но в 5:11 командир говорит диспетчеру: “Азербайджан восемьдесят два сорок три следуем Баку”, диспетчер отвечает: “Азербайджан восемьдесят два сорок три с курсом, с текущим курсом набирайте девятьсот метров”.

Удар по самолету произошел уже после этого – в 5:13. После этого, в 5:15 командир связывается с диспетчером и запрашивает погоду в Минводах. Потом в Махачкале и, наконец, в Актау. Полный бред, что диспетчер мог не давать самолету посадку или заставил следовать в Актау, как говорили изначально. Железный закон: все решения принимает только командир. Диспетчер может лишь посоветовать или предложить.

Выбор аэропорта Актау был совершенно верным – там погода была лучше, чем в любом другом аэропорту поблизости и к тому же не надо лететь через горы, что почти невозможно с поврежденной гидравликой.

После поражения гидравлической системы и разгерметизации кабины экипаж сообщает: мы не можем держать эшелон, пассажиры задыхаются (согласно отчету, в 5:52 экипаж говорит: “Так, у нас ситуация такая, кислород заканчивается в кабине пассажирской, значит там взорвался кислородный, по-моему, баллон, ааа, значит запах топлива идет, пассажиры некоторые значит теряют сознание, разрешите мы пойдем на меньшей высоте”).

Они летели на высоте около 3000 метров. Для пересечения моря этого достаточно, а полета над горами – нет, они могли просто врезаться в скалу.

Что касается плана “Ковер” – его действительно объявили уже после того, как самолет получил повреждения, в 5:21. Мы видим это из общения диспетчеров между собой, без участия азербайджанский пилотов (согласно отчету, в 5:21 диспетчер по взаимодействию из Ростова сообщает коллегам из Грозного: “В 15 минут «Ковер» у вас радиусом 50 и для информации АХЫ8243 на Минводы уходит на запасной”).

Если бы о плане “Ковер” им сообщили заранее, они вообще не могли бы зайти в зону Грозного, это запрещено. Они же были в зоне действия плана уже на момент его объявления. Тем не менее, уже в 5:13 в небе была стрельба. Как именно работает координация между гражданскими диспетчерами и военными, я не знаю, но тут, очевидно, произошла задержка.

Азербайджанские пилоты действовали в высшей степени профессионально. Второй пилот (Александр Кальянинов) был молод, но его командир (Игорь Княшкин) очень опытный – он освоил 6 видов самолетов, а налет именно на Embraer 190 составил более 7000 часов.

Именно благодаря действиям этих людей 29 человек удалось спасти.

@politik_ca

Специально для POLITIK Central Asia отчет министерства транспорта Казахстана о гибели самолета Embraer 190 “Азербайджанских авиалиний” прокомментировал пилот “Аэрофлота” Андрей Литвинов. Часть 1

Из неожиданного: поражение самолета произошло уже после того, как он принял решение возвращаться в Баку. Причиной отказа от посадки в Грозном действительно был туман. А вот план “Ковер” был объявлен позднее – в разговорах с пилотами диспетчеры о нем не сообщают.

И туман в аэропорту Грозного, и версии о поражении самолета птицами, и взрыве кислородного баллона – не чья-то выдумка, а предположение самих пилотов.

Я говорил об этом сразу, но теперь это лишний раз подтвердилось. Гражданскому пилоту действительно не может прийти в голову, что по нему может кто-то стрелять. Он просто слышит удары по корпусу, похожие на стук гороха. Что он в таком случае может подумать? Только птицы. Я бы тоже так решил.

Далее идет речь о взрыве двух пассажирских кресел. Единственное, что может теоретически взорваться в самолете – это кислородный баллон. Они очень надежны и представить такое сложно. Но другие идеи на тот момент просто не приходят экипажу в голову.

До того, как по самолету чем-то попали (чем именно я комментировать не хочу – пусть в этом разбираются военные эксперты), он два раз заходил на посадку в Грозном. И действительно не мог ее совершить из-за тумана. Как следует из этого же отчета, в аэропорту была очень низкая облачность, порядка 240 метров (согласно отчету, погода в Грозном – “временами в период от 03:00 до 09:00 видимость 300 м, слабая морось, туман; облачность сплошная с нижней границей 60 м.”). А высота принятия решения при посадке – 1610 футов, то есть около 450 метров.

К тому же пилоты сообщают о потере сигнала GPS (согласно отчету, в 4:26 экипаж говорит на английском: “reaching flight level one three zero, lost both GPS, request vectoring for NDB approach”). Это может быть следствием действий военных, но это не такая большая проблема – у пилотов есть и другие системы навигации. Тем не менее, пилот говорит, что у него “нестабилизированный заход” (согласно отчету, в 4:53 пилоты произносят: “Azerbaijan eight two four three going around, non stabilized approach”), ему нужен второй круг.

В 5:02 пилоты переходят с английского на русский при общении с диспетчером. При международных полетах всегда используется английский, но в такой ситуации важно избежать любого недопонимания. Оба пилота – этнические русские, им так проще.

После двух неудачных заходов на посадку из-за тумана, в 5:11 командир принимает решение следовать на запасной аэродром, который назначается на случай непредвиденных обстоятельство еще при вылете. В его случае это Баку.

@politik_ca

⚡️ В Азербайджане уже отреагировали на публикацию Казахстаном. Выдержки из заявления местного министерства транспорта:

- сразу после получения информации о предполагаемой аварийной посадке в Казахстане провели необходимые спасательные работы, выжившие были эвакуированы и получили помощь

- самолет AZAL был полностью пригодным к полетам

- над Грозным была потеряна GPS-связь

- из-за погоды экипаж решил вернуться в Баку, после чего черный ящик зафиксировал 2 внешних звука с интервалом в 24 секунды

- предоставлена информация о том, что обнаруженные повреждения в фюзеляже воздушного судна образовались в результате воздействия внешних объектов

- в 05:13:32 на воздушном судне вышли из строя основные системы управления, а в 05:21:42 диспетчер по взаимодействию сообщил в Грозный о проведении операции "ковер"

t.me/tengrinews

Собственно, о чем говорили вчера Lava Media в своем ролике — ценой "самолетного кризиса" между Москвой и Баку станет "Русский дом". И это пока символический жест, не очень болезненный

https://t.me/minval_az/114265

Заместитель министра иностранных дел Талибана Аббас Станикзай покинул Афганистан после того, как лидер Талибана выдал ордер на его арест

Об этом сообщают некоторые афганские СМИ со ссылкой на собственные источники.

Отмечается, что Станикзай резко критиковал Хайбатуллу Ахундзаду за запрет на образование для девочек, что и послужило причиной желания лидера Талибана его задержать.

Получив приказ, Абдул Хак Васик, глава разведывательного агентства, связался с Мохаммадом Якубом Муджахидом, который считается одним из ключевых сторонников Станикзай в структуре Талибана.

Узнав о решении лидера Талибана, министр обороны попросил Станикзая немедленно покинуть страну, уточняют источники изданий.

Талибан пока не сделал официального заявления по этому поводу.

Напомним, что в своей речи, произнесённой в субботу, 19 января, во время церемонии выпуска студентов религиозной школы в провинции Хост, Аббас Станикзай заявил, что действия Талибана противоречат исламскому закону и нарушают права 20 миллионов человек в Афганистане, в основном женщин.

Станикзай подчеркнул, что решение Талибана закрыть школы и университеты для девочек не имеет религиозной основы и является личным мнением Хайбатуллы Ахундзады.

Высказывания Станикзай вызвали широкий резонанс в международных СМИ.

По мнению Reuters, его речь стала одной из самых резких публичных высказываний в адрес политики Талибана, которая привела к международной изоляции организации.

CNN охарактеризовала слова Станикзая как «редкую публичную критику политики» лидера Талибана.

Журнал The Economist также упомянул предыдущие критические высказывания Станикзая, отметив, что на этот раз он напрямую обратился к Хайбатулле Ахундзаде с призывом изменить свою политику.

Ранее POLITIK писал, что между правительством в Кабуле и верховным лидером в Кандагаре — колыбели движения «Талибан» бывают разногласия, так как «Повелитель правоверных» имеет возможность принимать решения и издавать законы в обход правительства.

@politik_ca

Накануне премьер Армении Никол Пашинян заявил, что если страна не откажется от "дискурса Арарата", то ей никто не продаст оружие, а сама она превратится в мишень. Сейчас же Армения достаточно активно покупает оружие и переводит армию на стандарты НАТО. Это резко критикуют в Азербайджане и даже требуют вернуть уже купленную боевую технику. Lava Media с помощью замглавы Института Кавказа Сергея Минасяна разбирались: у кого Армения покупает оружие и можно ли говорить, что некие внешние силы вооружают Ереван для новой войны.

https://www.youtube.com/watch?v=z-BCWtyRyNM

⚡️Предварительные итоги расследования крушения самолёта AZAL под Актау озвучат на следующей неделе, заявил вице-премьер Казахстана Канат Бозумбаев.

@politik_ca

🇹🇲30 лет — один нейтралитет

С чем внешняя политика Туркменистана подошла к юбилею своей главной концепции

«Нейтралитет» — главное слово, которое используют туркменские власти для описания своего внешнеполитического курса.

Даже ежедневная государственная газета страны называется «Нейтральный Туркменистан».

Но было бы наивно предполагать, что центральноазиатская республика, которая в 2025 году отметит 30-летний юбилей официального нейтралитета, за столь длительный период в самом деле не меняла приоритетов и сохраняла равноудаленность на международной арене.

Научный сотрудник Евразийского национального университета в Казахстане и Бар-Иланского университета в Израиле Андрей Казанцев специально для POLITIK Central Asia проанализировал особенности внешней политики одной из самых закрытых стран мира и проследил, что в действительности скрывается за нейтралитетом Туркменистана.

«Россия не будет применять военную силу в Армении, но сделает попытку воспользоваться „мягкой“»

Как пишет в своей колонке для RTVI специалист по постсоветскому пространству Кирилл Кривошеев, Ереван старается постепенно отдаляться от Москвы, не предпринимая резких шагов.

🔹 Якобы неотвратимое наказание Армении со стороны Кремля — тема, которая следует за Николом Пашиняном буквально по пятам.

🔹 Однако логика Москвы никак не изменилась: она огрызается, но не кусает.

🔹 Причины кроются и в особом положении Москвы, когда партнерами не разбрасываются (и в утрате главного рычага давления — Карабаха, и в особо изощренно-медленной «тактике салями»).

🔹 За примерно три года громогласного «отдаления» от России Армения ушла от нее не дальше, чем некоторые страны Центральной Азии.

🔹 Но, разумеется, если чего-то не происходит сейчас, это еще не значит, что этого не произойдет в будущем. Как только у Москвы появится шанс, она, конечно, попытается отыграться, но не «исключением из ЕАЭС за плохое поведение», на которое намекают сейчас, а более тонко.

🔹 Наиболее вероятный момент приложения этой силы — парламентские выборы 2026 года, на которых Пашинян будет должен еще раз подтвердить свою власть.

🔹 Осознавая полную бесперспективность возвращения «старых элит», которых армяне сбросили вполне искренне, ставку можно делать лишь на кого-то свежего и молодого. Посмотрим, удастся ли это российской «мягкой силе»

Мнение автора может не совпадать с мнением редакции

#rtvi_колумнисты

⭕️ Подпишись на RTVI

Политолог Александр Искандарян о выдаче из Арменией в Турцию ее граждан, которые разыскивались по «красному циркуляру» Интерпола

Хотя я не могу припомнить другого случая, когда сотрудники турецких спецслужб официально посещали Ереван, я не могу назвать это событие уникальным или меняющим армяно-турецкие отношения. Стратегически политика Турции в отношении Армении синхронизируется с Азербайджаном, и это вполне осознанный выбор — таким образом Турция все больше укрепляется на Южном Кавказе.

Действительно, иногда то, что я называю "маятником дискурсов" раскачивается: и тогда возникают встречи дипломатов — Сердара Кылыча и Рубена Рубиняна, отправка гуманитарной помощи из Армении во время землетрясения в Турции.

Однако даже это не меняет принципиального подхода. До конца не удается довести даже те вопросы, по которым уже достигнуты договоренности — например, открытие границы для граждан третьих стран или восстановление небольшого исторического моста, который мог бы стать символом примирения.

Бакинское лобби просто подавляет все и можно, сказать, что когда Армения смотрит по сторонам, она не видит Анкару на Западе и Баку на Востоке. Она видит два Баку.

Впрочем, Ереван, по всей видимости, и дальше будет делать подобные жесты просто потому, что выбора нет — налаживание отношений с Турцией в отрыве от Баку это действительно стратегическая цель, которой пытались достичь при всех лидерах.

@lavamediaarm

🗣Специалист по Ближнему и Среднему Востоку Аркадий Дубнов специально для POLITIK Central Asia прокомментировал договор, подписанный между Россией и Ираном

Я не вижу в этом тексте ничего особенного, кроме имиджевой составляющей. Москва и Тегеран пытаются продемонстрировать, что находятся на одной волне в вопросе сопротивления западным “деструктивным силам”, но на самом деле не готовы на полноценный союз.

Поэтому они приложили огромное количество дипломатических усилий, чтобы затушевать основную мысль: нет, Тегеран не станет для Москвы второй Северной Кореей и не будет содействовать на украинских фронтах.

Пункт, в котором говорится, что “если одна из договаривающихся сторон подвергнется агрессии, другая договаривающаяся сторона не должна оказывать никакой военной или иной помощи агрессору” – это вообще уникальная формулировка.

Ее можно понять так: если Израиль или США нанесут удар по Ирану, то Москва не станет им помогать, но и не обязуется хоть как-то выступить против. Видимо, в Москве хорошо понимают, что рано или поздно Иран окажется в каком-нибудь новом конфликте, и влезать в него совершенно не хочет.

Еще очень интересен пункт, где говорится, что Москва и Тегеран “способствуют упрочению мира и безопасности в Каспийском регионе, Центральной Азии, Закавказье, на Ближнем Востоке, сотрудничают с целью предотвращения вмешательства в указанные регионы и дестабилизирующего присутствия там третьих государств”. Значит ли это, что они будут мешать стремлению Казахстана, Узбекистана или той же Армении выстраивать более тесные отношения с Западом? Если же речь идет о какой-то военной инфраструктуре, то об этом можно было написать более конкретно.

Это все лишь подтверждает имиджевый характер договора и потому когда [пресс-секретарь президента РФ] Дмитрий Песков говорит, что подписание никак не связано с инаугурацией [нового президента США] Дональда Трампа, это лишь больше убеждает – как раз с ней оно и связано. Трампу хотят показать, что Россия и Иран идут вместе, но до определенного предела.

@politik_ca

О договоре Ирана и России

▪️Очевидно, шума сильно больше, чем содержания. В целом это исключительно протокольные формулировки с целью развивать всё, везде и всегда — без какой-то конкретики.

▪️Отдельные детали вызывают интерес: они показывают, что стороны всё-таки намерены углублять сотрудничество. Но, как по мне, всё это было понятно и так, так что никакого "нового уровня" в отношениях РФ и Ирана после подписания нет.

▪️Договор — это прежде всего сигнал своим элитам и миру: Иран и Россия — партнёры, и это всерьёз и надолго. То есть задача — заверить всех (в том числе самих себя), что никто никого не бросит и никто никуда не уйдёт.

▪️Вообще, важные договоры и соглашения ещё как есть. Например, введение постоянной зоны свободной торговли между Ираном и ЕАЭС или интеграция платёжных систем — всё это весьма существенно, но проходит с куда меньшей помпой.

▪️Так что развитие между Москвой и Тегераном идёт, просто не стоит верить в "новые уровни" и "прорывные документы". Всё куда более постепенно и прозаично.

@irandezhurniy

Шахин Мустафаев и Мгер Григорян возглавляющие комиссии с обеих сторон, согласились начать комплекс работ по делимитации госграницы с северного участка – с района точки стыка границ Республики Армения, Азербайджанской Республики и Грузии и далее в южном направлении – на протяжении всей границы Армении и Азербайджана.

✈️ Бортовые самописцы разбившегося в Актау рейса Azal Баку-Грозный уже возвращены из Бразилии в Казахстан. В ближайшее время ждём предварительный отчёт.

@MaidenTower

Вместе с Борисом Навасардяном и Мовсуном Гаджиевым проанализировали главный медиафеномен начала года в южно-кавказском сегменте.
Бонусом идут забавные истории из практики работы "Коммерсанте" - как сенсации иногда получаются из того, что давно лежало в интернете, но имело 200 просмотров в год.

Что задело меня лично - у Левона Тер-Петросяна странная фиксация на демографии. Не хотелось бы сравнивать, но такая же фиксация есть у Путина. Левон Тер-Петросян в 1993 году озвучивал совершенно нереалистичный прогноз роста населения Армении и Карабаха, а после Второй Карабахской - сетовал, что этот прогноз не был достигнут ("вот если бы в Карабахе жило 500 000 человек..."). Нет, из 300 000 человек "через 10-20 лет" никак не будет 1-1,5 млн. Люди - не кролики.

https://www.youtube.com/watch?v=Z0jgHPp92h4

Написал для Forbes о катастрофе азербайджанского самолета как о медиафеномене. Потому что отношение сторон друг к другу сложилось очень давно, но это мало кто осознает. А это настоящий "слон в комнате".

С самого начала «спецоперации»* (так пишет Forbes) российские власти пытались четко прочертить границы, на что она должна влиять, а на что — нет. Подобная иллюзия нормальности создается и в дипломатии. Причем, лучше всего это заметно на примере тех же стран, что стали участниками нынешней предновогодней трагедии.

Транспортный коридор «Север-Юг», соединяющий Россию и Иран, нефть и газ, обмеление Каспийского моря, открытие сборочного цеха «КамАЗа», русскоязычные школы — когда Путин в августе приезжал в Баку, в повестке было все, кроме Украины. Однако происходящее там влияет на все постсоветское пространство, поэтому не замечать украинский сюжет можно было лишь какое-то время.

В подобные драматические моменты реальность может быстро разрушить привычную информационную картину. Самый свежий пример — это то, как сирийский президент Башар Асад из несгибаемого союзника России вдруг превратился в обычного восточного деспота, который создал неэффективный и коррумпированный режим. Кому-то это было известно и раньше, но общепризнанным фактом стало только сейчас.

Такую риторику хочется назвать уникальной, но это не так. Это уже случалось, в меньшем масштабе. Например, власти Азербайджана и подконтрольные им СМИ практически сразу сделали отрицательными персонажами российских миротворцев, которые не пробыли в Карабахе и пяти лет. До этого они обвиняли Россию в передаче Армении запрещенной к распространению ракеты «Искандер-М».

И во время войны в Южной Осетии в 2008 году, и во время обеих чеченских кампаний общественное мнение Азербайджана было явно не на стороне России. Правительства Алиева-старшего и Алиева-младшего, конечно, старались не раздражать Москву слишком сильно, но и никакой поддержки ее точно не выражали. А если копать еще глубже, то можно наткнуться на такой неприятный эпизод в отношениях Москвы и Баку, как «Черный январь» 1990 года.

Как ясно дают понять в Баку, ситуация для них вовсе не разрешена. Уже после нового года, на встрече с родственниками погибших, Алиев заявил, что по итогам расшифровки черных ящиков будет настаивать на том, чтобы Москва наказала виновных в катастрофе и признала, что речь идет не о «трагическом инциденте», а об ошибке российских ПВО. Именно в этом, как утверждает Алиев, заключается смысл союзничества. Хотя, конечно, устоявшаяся постсоветская традиция требует обратного — в случае инцидентов замалчивать грехи партнеров, чтобы не портить отношения. По такому принципу в России отмечают годовщину боев за остров Даманский, не вспоминая Китай, и десятилетиями не хотят признавать, что двух московских журналистов, работавших на войне в Югославии, убили не «плохие» хорваты, а «хорошие» сербы.

В Астане обещали опубликовать предварительный отчет о катастрофе до конца января, а окончательный — до конца года. Решающая битва между реальностью и эвфемизмами еще впереди.

Forbes: катастрофа самолета «Азербайджанских авиалиний», по мнению специалиста по постсоветскому пространству Кирилла Кривошеева, привлекла внимание сразу к нескольким темам, которые Москва предпочитает держать в тени. Одна из них — это охлаждение в отношениях с соседями. История с рейсом Баку-Грозный стала настоящим медиафеноменом, где каждое сказанное слово лишь раскручивало спираль эскалации. И существуют сценарии, при которых ситуация может стать еще хуже. @ejdailyru

⚡️Соглашение об отмене виз между Китаем и Узбекистаном может вступить в силу в первой половине 2025 года — источник

По словам собеседника издания, внутригосударственные правовые процедуры могут завершиться в ближайшее время, но о точных сроках пока неизвестно.

Напомним, что 1 декабря 2024 года министр иностранных дел Узбекистана Бахтиёр Саидов и глава МИД Китая Ван И подписали соглашение об отмене виз для взаимных поездок граждан двух стран.

Глава МИД Узбекистана заявил, что граждане обеих государств смогут взаимно посещать страны без наличия визы до 30 дней.

@politik_ca

На канале «ТЕМА» новый выпуск о том, почему возник энергокризис в Приднестровье, как он влияет на всю Молдову и к каким политическим последствиям может привести. https://www.youtube.com/watch?v=7TIvaHwEzeU&t=12s

Кому-то могло показаться странным, что после извинений Владимира Путина президент Азербайджана Ильхам Алиев не закрыл тему, а, наоборот, выступил с серией жёстких упреков. Это не удивительно, учитывая текст российского заявления, и то, как оно может выглядеть с другой стороны. А именно как извинение без признания вины.

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ БАУНОВЫМ АЛЕКСНАНДРОМ ГЕРМАНОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА БАУНОВА АЛЕКСАНДРА ГЕРМАНОВИЧА

Звонок по инициативе Путина, где он приносит извинения, действительно для образа действий, избранного российской дипломатией, абсолютно беспрецедентная вещь. Россия обычно сама требует извинений и признания своих обид жертвы несправедливого мирового порядка.

С другой стороны, извинения прозвучали через три дня после трагедии. Они принесены в частном разговоре двух президентов. Приняв их Алиев принимает и ту форму, в которой извинения были распространены на сайте Кремля. А форма, в которой Кремль опубликовал свои извинения, явно может не устроить азербайджанских граждан. Обратим внимание на синтаксис.

«Владимир Путин принёс свои извинения в связи с тем, что трагический инцидент произошёл в воздушном пространстве России, и ещё раз выразил глубокие и искренние соболезнования», — говорится на сайте Кремля и в перепечатках госагентств.

Русский синтаксис здесь, хотя и усложнён, предельно ясен. Глава России приносит извинения за тот факт, что трагический инцидент произошёл на подведомственной ему территории.

Не за то, что его вооружённые силы и гражданские власти стали причиной трагедии, а за то, что она (что именно? инцидент) случилось в зоне его ответственности.

То есть: «В моём доме произошло убийство ваших граждан, вопрос, кто убил, мы пока оставляем в стороне, но я, как хозяин дома, где это случилось, приношу извинения».

Тому, кто знает культуру работы с официальными документами в Кремле и МИДе, то значение, которое они придают малейшим оттенкам фраз даже по менее важным поводам, это строение фразы не может показаться случайным.

Ильхам Алиев, который сам закончил главный МГИМО и преподавал в нём, сам часть этой штабной культуры, он не мог не увидеть двусмысленности формулировки Кремля.

Для тех, кто захочет услышать извинение, она звучит как извинение. Но для тех, кто не захочет, в ней нет главного — признания ответственности за действия, которые привели к «трагическому инциденту».

Таким образом, извинение в его нынешней форме позволяет российской бюрократической и пропагандистской машине заниматься своим любимым делом — множить версии, которые продолжат укреплять российскую аудиторию в уверенности, что Россия, как всегда, ни в чём не виновата.

Именно поэтому в своих ответных резких заявлениях Алиев напомнил, чем именно Россия занималась в первые минуты, часы и даже дни после трагедии. Она совсем не была такой осторожной, как сейчас, не ждала "результатов расследования", и не через блоггеров, а через официальные агентства множила версии про туман, птиц и взорвавшийся на борту баллон, ни словом не упомянув про дроны, ПВО и отключённый GPS.

В извинениях Путина не упоминаются компенсации и наказание виновных, хотя, наверняка, об этом шла речь в разговоре с Алиевым. Не упоминается там и факт отправки самолёта через море, который крайне взволновал азербайджанскую общественность.

С одной стороны, чуть ли не первое извинение Путина перед иностранным государством за действия России сейчас, а не когда-то в прошлом, — действительно переломный факт для российской внешней политики.

С другой, в формулировке нет извинений именно за действия. Мы видим признание ответственности и уклонение от признания вины, которое, похоже, не устроило Баку и тех, кто проявил с ним солидарность.

Наглядно о том, удовлетворились ли в Баку извинениями

https://caliber.az/post/aliev-pervye-tri-dnya-my-ne-slyshali-ot-rossii-nichego-krome-bredovyh-versij

Почему все представители правительства талибов имеют статус «исполняющих обязанности»?

Официально новый афганский кабмин именуется как «хокумат-е сарпараст» («временное правительство»), а каждый его член добавляет к своему титулу слово «сарпараст» («исполняющий обязанности»), потому что в понимании талибов вся власть принадлежит Аллаху, а они — лишь его наместники на земле.

В настоящий момент правительство состоит из 26 министерств.

Большая часть кадрового персонала в них сохранилась от прежних властей, но руководящие должности заняли талибы.

Больше интересных особенностей государственного строя «Талибана», а также о том, как устроено управление «исламским эмиратом» читайте в нашем большом материале на сайте.

@politik_ca

До тошноты жутко от того, что приходится читать про самолет AZAL сегодня. Но надо сказать: да, выглядит очень правдоподобно. И если все так, то Баку, конечно, этого не простит. А для Баку, очевидно, вопрос решен - они описали свою позицию и для внутренней, и для внешней аудитории. И теперь этот инцидент ляжет в копилочку неудобных фактов об азербайджано-российских отношениях. Вы же еще не забыли тему с ракетой "Искандер-М" под Шушой?

P.S. Вчера на "Летучке релокантов" мы выразили соболезнования азербайджанскому народу, но вот эту страшную версию я как-то с ходу отверг. Я был не прав. Я поступил так от недостатка знаний на тот момент, поверьте мне. Осторожность и сомнения в такие моменты - это правильно. Но правильно также и признавать ошибки, когда их осознаешь.

И действительно, какие же молодцы пилоты, что смогли дотянуть до казахстанского берега. Вечная им память. И всем остальным, кому не повезло сидеть в носу, а не в хвосте.

Еще одна ужасная новость дня — обыск у Андрея Рудого по абсурдному обвинению — связь с экс-депутатом Пономаревым (признан иноагентом) и подготовка теракта. Мы с Андреем знакомы по подготовке пары роликов — про Карабах и русский язык на постсоветском пространстве. Честный и отзывчивый парень. Последние действия Пономарева он всегда однозначно осуждал.

Хорошо, что Андрея после обыска оставили на свободе. Но какая теперь для него выигрышная стратегия?

https://t.me/vestnikiburi/4464

Рассуждать об отверстиях в фюзеляже пока не буду. Просто выражу соболезнования семьям погибших. Ну а то, что есть выжившие, и немало — это чудо просто. И профессионализм пилотов, конечно

https://t.me/kontext_channel/46321

Анапа выглядит как место съемок фильма-катастрофы. Черные лужи мазута на пляжах, сотни людей в белых костюмах химзащиты, перепачканные липкой гадостью умирающие птицы. Чудовищно это всё - и уже сейчас понятно, что на устранение загрязнения нужны годы.

Написал о том, что увидел https://www.kommersant.ru/doc/7400821

Кто хочет помочь - вот здесь есть реквизиты и информация для волонтеров http://anapa-help.ru/

Хайпанули с дорогим Мовсуном Гаджиевым

https://youtu.be/RK2O-2y_IBw?si=1z0RPSaV4MhMUZ6H

За язык потянули.
Как и почему в России приняли жесткий закон, направленный против детей мигрантов.

Госдума РФ в ускоренном режиме приняла законопроект, который запрещает зачислять в российские школы детей мигрантов, не владеющих русским языком.

POLITIK Central Asia проанализировал, почему после долгих споров внутри системы власти России остановились на самом радикальном варианте решения проблемы.

Читать весь материал можно тут

По новым отвратительным законам должен упоминать, что прекрасная Марианна Беленькая признана российским Минюстом иностранным агентом. Даже когда просто делаю репост. Читайте ее!

https://t.me/mideastr/7276

Давайте презентую вам новый проект, в котором я принимаю участие. Это политическое издание о Центральной Азии с адресом в Ташкенте. Работаем под началом самого известного видеоблогера из Узбекистана Кирилла Альтмана — он учредитель и главный редактор. Я — шеф-редактор, работаю с авторами и текстами.

Чтобы порадовать (и немного разозлить) свою аудиторию, я из всех вышедших на сегодняшний день текстов поставил в этот пост именно про Тюркский мир. Такая вот затравка, да.

У нас вы встретите много уже известных и знакомых авторов, но будем выискивать и новые лица.

А еще у нас есть Телеграм-канал, конечно. Пока маленький, но давайте вместе сделаем его больше: @politik_ca

У экс-президента Абхазии якобы нашли список «противников дружбы с Россией», которых планировалось лишить российского гражданства

Специалист по постсоветскому пространству Кирилл Кривошеев рассказывает в своей колонке для RTVI о том, что привело к революции в республике и какое будущее ее ждет.

🔹 Переговоры между Асланом Бжанией и оппозицей, которые стартовали вечером 18 ноября глубоко в ночи, закончились решением об отставке президента «в целях сохранения стабильности и конституционного порядка в стране».

🔹 Между тем главные переговоры будут проходить вовсе не между абхазскими политиками, которые уже третий раз свергают друг друга. Кремлю не в новинку посылать в Сухуми десант из своих представителей.

🔹 Оптимисты из рядов абхазской оппозиции убеждены, что при должных усилиях им удастся написать вместе с Москвой новое соглашение об инвестициях, но пока не вполне ясно, зачем России это делать.

🔹 Москва не могла вечно мириться с тем, что условия покупки жилья для россиян в Абхазии намного хуже, чем в самых «недружественных странах» вроде Латвии или Польши.

🔹 Компромиссом должен был стать «закон об апартаментах», а де-факто — о праве иностранцев (читай — россиян) инвестировать деньги в самые бедные и де-факто заброшенные районы страны — Очамчиру, Ткуарчал и Гал.

🔹 Скорее наоборот — победителя досрочных президентских выборов (вероятно, это будет Адгур Ардзинба или Олег Барциц, проявившие себя в минувшем противостоянии, хотя участвовать в выборах планирует и Аслан Бжания) вежливо выслушают, но позволят внести в закон разве что незначительные поправки.

🔹 Итог этого противостояния решит только один фактор — насколько сильно Москва хочет добиться своего. Все предыдущие годы эту тему успешно удавалось держать на периферии

Мнение автора может не совпадать с мнением редакции

#rtvi_колумнисты

⭕️ Подпишись на RTVI

Ломать стереотипы людей - это весело

Мы с Садатом далеко не единомышленники по очень многим вопросам, главный из которых — оценка произошедшего в Карабахе.

Но в этом кейсе я целиком за него. Он прав, что заступается за людей, которых обвиняют в том, чего они не делали. Когда я услышал утверждения, что какие-то азербайджанцы в московском вузе кричали "режь русню — Аллах акбар" я сразу не поверил (кто еще не знает — на самом деле они кричали "Яшасын Азербайджан" — "Да здравствует Азербайджан"). Ну, не бьется это с моим представлением о реальности. Ну просто не исламисты азербайджанцы в большинстве своем, а открытую враждебность к этническим русским можно встретить еще реже — и точно не среди тех, кто живет в Москве. Скорее где-нибудь в Тебризе, где действительно кричали: "Rus, fars, erməni - bunlar türkün düşməni".

То, что Россия правеет и ищет врагов среди любых приезжих — тема, о которой я пишу много, меня это искренне беспокоит. Но что особенно мерзко именно в этом случае — что ролик, который изначально попал в Телеграм-каналы, судя по всему, был искажен. Просто послушайте как звучит версия, которая изначально распространялась изначально (съемка телефоном сторисов с чужого телефона) и оригинал.

В первой версии правда можно услышать "режь русню" (но вот "Аллах акбар" нет даже там — все равно слышно "Азербайджан!"). А в оригинале вообще ничего подозрительного нет. Оригинал не сразу попал в руки или они специально выложили некачественную версию, чтобы было убедительнее (не хочу даже предполагать, что там было какое-то намеренное искажение аудиодорожки — это просто преступно)? Как по-разному может слышаться один и тот же звук в зависимости от настроя человека, хорошо показано тут.

P.S. Мне никогда не была близка такая манера выражения патриотизма, как на этом видео — завернуться флаг и кричать "Да здравствует *название страны*"). Я не уверен, что такое уместно где-то, кроме футбольного стадиона. Но людям хотят тяжелую уголовную статью повесить под одобрение националистов ("Ура, Россия хорошеет и правеет!"). Это отвратительно. Они точно этого не достойны.

А видели наш ролик про Трампа?

https://www.youtube.com/watch?v=9qpX8AbT2Ck&t=1s

Подведены итоги 11-го саммита ОТГ

11-й саммит ОТГ Усиление Единства и Развитие Тюркского Мира собрал лидеров стран-участниц: Кыргызстана, Казахстана, Узбекистана, Азербайджана, Турции, а также Венгрии.

Президенты и премьер-министры обсудили новые пути для укрепления связей, определили направления для совместных проектов и озвучили важные инициативы, отражающие их стремление к развитию тесного сотрудничества.

🔹 Президент Кыргызстана Садыр Жапаров, председатель саммита, отметил, что ОТГ имеет уникальные возможности для усиления позиций стран-участниц на мировой арене, содействуя процветанию их народов.

Жапаров призвал международное сообщество, включая Израиль, уважать право палестинцев на самоопределение и создание независимого государства.

🔹 Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев предложил:

Разработать «Концепцию цифрового тюркского мира» и устранить барьеры для торговли.

Создать Тюркский банк развития и активизировать Тюркский инвестиционный фонд.

Продвигать электронные документы для упрощения транспортировки.

🔹 Президент Азербайджана Ильхам Алиев подчеркнул важность взаимодействия силовых структур и внедрения цифровых технологий в Срединном коридоре.

🔹 Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган предложил создать единый турецкий алфавит для Азербайджана, Турции и Северного Кипра, пригласив страны ОТГ присоединиться к инициативе.

🔹 Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан отметил общие взгляды с Кыргызстаном, подчеркнув готовность к сотрудничеству в сфере торговли и инвестиций. Также Орбан был удостоен высшего ордена Тюркского мира за вклад в единство стран-участниц.

По итогам встречи были подписаны документы:

✍️ Бишкекская декларация 11-го саммита ОТГ;

✍️ Устав Тюркского мира и Тюркское зеленое видение;

✍️ Присвоение Бишкеку звания цифровой столицы ОТГ в 2025 году;

✍️ Утверждение флага ОТГ.

А также заключены следующие соглашения:

✍️ Механизм гражданской защиты ОТГ;

✍️ Партнерство в цифровой экономике;

✍️ Создание Тюркского совета по зеленым финансам;

✍️ Совет тюркских центральных банков;

✍️ Запуск технологического спутника наблюдения и разработка Большой тюркской языковой модели с единым алфавитом.

Подписаться на
POLITIK Central Asia

🌎 #Мир

Благодарю канал "Без тормозов" за изготовление короткого видео с моей позицией по 19 сентября 2023 года. Да, она именно такая. Можно будет пересылать некоторым товарищам как аргумент в споре. Удобно!

Насчет того, что я не упомянул изгнание азербайджанцев из Армении и Карабаха в 1988-1994 годах — аргумент не принимается. Да, не в этом видео (оно было посвящено конкретному событию!), но в целом я говорил об этом много и открыто осуждал.

А насчет "читает заранее заготовленный текст" — так да! Сначала я пишу текст, а потом начитываю его в камеру. А вы думали, ваш Самит Алиев делает иначе? Просто у него есть профессиональный телесуфлер, который позволяет смотреть точно в камеру, а у меня нет — и глаза постоянно бегают на экран и обратно. Антон Пиотрович меня за это ругает, поэтому я стараюсь делают это как можно более незаметно.

#Соседи. Бюджет на оборону

Вчера Правительство и Парламент активно обсуждали бюджет 2025 года. И обсуждение роста оборонных расходов (на 20% — до 6% от ВВП) заняло в нём явно не последнее место. Точнее сказать, мы очень на это рассчитываем, так как подробной информации у нас, конечно же, нет.

Уверенны, что основное внимание было уделено обоснованию и высокой эффективности использования этих средств. Тем более, что дефицит бюджета как раз почти равен всему оборонному бюджету.

Думаю, из графика понятно, почему мы задаёмся этими вопросами — для того чтобы можно было позволить себе конкурировать только объемами, надо хотя бы в 2,5 раза увеличить ВВП страны.

https://www.forbes.ru/mneniya/523973-odnazdy-20-let-spusta-mozet-li-gruzinskaa-oppozicia-povtorit-revoluciu-roz

Понимаю, что все следят за Грузией. Но митинг будет только вечером, а пока можно посмотреть наш ролик, посвященный смерти Гюлена (и кринжануть с его неготовой обложки)

https://www.youtube.com/watch?v=n9ng1JySRns

Нынешние события заставили углубиться в архив "Коммерсанта" и почитать тексты времен "Революции роз". Нашел там вот такой кринж:

На руку властям сыграли не совсем корректные высказывания лидера "националов" Михаила Саакашвили в адрес национальных меньшинств. В частности, господин Саакашвили неоднократно подчеркивал, что "ни один нормальный человек на выборах не поддержит Эдуарда Шеварднадзе, и за него голосуют лишь армяне и азербайджанцы, населяющие южные регионы страны"

https://www.kommersant.ru/doc/427442

#Соседи

Тот редкий случай, когда можно обойтись без слов.

Возможно ли в РФ заменить трудовых мигрантов из Центральной Азии?

Кому выгодна нарастающая мигрантофобия?

Почему мигранты это экономические выгоды, но идеологический риск?

Насколько успешно Узбекистан перенаправляет мигрантские потоки из РФ в Европу?

Что не так с законом о трудовой миграции в Узбекистане?

Интригующе?

Думаю, почти каждому жителю стран постсоветского пространства знакомо слово "гастарбайтер".

Появившись в середине 1990-х в одной из российских газет, оно накрепко прилипло к сотням тысяч граждан Узбекистана, Таджикистана и Кыргызстана.

Само по себе слово, в общем-то имевшее нейтральное значение, на долгие годы стало символом унижений и пренебрежения.

Гастарбайтеры — по сути, трудовые мигранты — стали как способом заработка для обеих сторон, так и разменной монетой в политических играх.

Нынче же, как известно, в мире нарастает мигрантофобия, которая неуклонно рисует образ мигранта как одну из основных причин бедствий по всему земному шару.

Мы пригласили трех сильнейших экспертов и постарались понять миграцию, в частности трудовую, как явление, а также ее историю, настоящее и будущее.

Таймкоды:

00:00:00 Сегодня в выпуске
00:01:36 Как менялась миграция
00:04:47 «Роль рождаемости влияет на возникновение войн»
00:07:59 «Миграция невыгодна для Европы и России с идеологической точки зрения»
00:09:45 Мигранты из постсоветских стран
00:13:43 Гастарбайтеры 90-х
00:17:02 Беженцы и миграционный кризис в Европе
00:20:44 Экономический рост, но потеря идентичности
00:24:14 «Тема миграции — выгодный популистский инструмент»
00:28:13 «Хитрые» британцы
00:33:55 Медсестры из Узбекистана в Германии
00:39:53 Что нам даст закон о миграции
00:44:58 Число мигрантов из Узбекистан в России
00:47:09 Отсутствие статистики и учета трудовой миграции
00:56:48 Проблемы «стремительно стареющей Европы»
01:01:32 Можно ли заменить узбекских мигрантов в России?
01:08:29 «Мигранты были, есть и будут»
01:10:49 Кто в Узбекистане отвечает за трудовую миграцию
01:16:39 Почему образованные мигранты выгоднее для Узбекистана
01:21:42 «Из Узбекистана лучше не уезжать»

МИГРАНТЫ: ИСТОРИЯ, ПОЛИТИКА, ФОБИЯ
https://youtu.be/NX6xmK_kJkI

Просто потрясающая дискуссия пошла вокруг термина "Туркестан", который Турция официально утвердила вместо "Центральной Азии". Хотя по сути, все аргументы мы уже слышали в других аналогичных спорах.

Может ли одна страна утвердить в своем языке какое-либо название для другой страны, города или исторического региона которое сильно расходится с самоназванием? А может ли какая-либо страна навязывать другим свое "правильное" название" (как это пару лет назад сделала Турцию, потребовав от ООН называть ее на других языках в латинской графике не Turkey, а Türkiye).

Мне кажется, что правильный ответ на первый вопрос: да, может. Но при очень важном условии: чтобы это название не звучало оскорбительно (например, "Земля немытых варваров" на соответствующем языке) и не содержало даже намека на территориальные претензии или имперский ресентимент.

Поэтому Россия не должна возмущаться тем, что Казахстан называет Россию "Ресей" и переименовывает Семипалатинск в Семей, Новый Узень — в Жанаозен, а целую россыпь сел с одинаковым названием "Алексеевка" (серьезно, их в Казахстане был десяток) в Акколь, Жарсай, Теректы и Кольтоган. соответственно.

Однако и условный Казахстан не должен излишне навязывать другим языкам правильное написание и произношение сложных тюркских названий. Нет, никто не будет в русском языке использовать букву Қ. И это главная причина почему мне не нравится идея Турции навязать всем Türkiye. Вы всерьез хотите, чтобы американец или поляк ради вас поставил новую раскладку и искал ü? Немцу, понятное, дело попроще - для него эта буква как родная.

На этот счет есть актуальные примеры с Азербайджаном. Да, если бы какой-то русский имперец настойчиво использовал топоним "Елизаветполь", то он был бы достоин осуждения. Но вы хотите, чтобы мы в русском языке писали и говорили "Сумгайыт" и "Нахчыван"? Серьезно? Тот, кто говорит и пишет "Нахичевань" никак не подразумевает, что этот регион должен принадлежать России. А вот тот, кто говорит и пишет "Иреван", "Гафан" (равно как "Гандзак", "Бердзор")... Ну, сами знаете, что имеют в виду эти люди.

Ну, а теперь перейдем к термину "Туркестан". Ситуация тут многослойная и перво-наперво я, как противник имперского подхода оговорюсь: оценивать ее должны сами жители Узбекистана, Казахстана и особенно Таджикистана (им-то как, нравится быть Туркестаном)? Насколько я понимаю, в самих странах региона это новаторство Турции пока еще особенно не комментировали, просто дали как сухую новость. В таком случае, надо подождать. Но какие-то свои мысли я все же выражу.

Во-первых, я замечал, что многие сторонники тюркского мира умышленно игнорируют разницу между понятиями "турецкий" и "тюркский" в других языках (особенно в русском). "А что, для нас это одно слово — Türk!". Я это прекрасно знаю, но в русском языке разница между этими понятиями есть и она принципиальна — как между тещей и свекровью, которых не различают, например, а английском.

Во-вторых, аргумент "какое им дело, как Турция называет другие страны" не работает. Потому что Турция — это сеть пропагандистских СМИ, таких как TRT, Anadolu и так далее. И если уж в Турции такой термин принят на национальном уровне, это значит, что сотрудников этих СМИ будут заставлять использовать этот термин на всех языках. Вот работает узбек в узбекской редакции TRT и должен на родном узбекском языке называть свой родной регион "Туркестан". "Прошла встреча глав МИД стран Туркестана". "Инвестиции Турции в Туркестан выросли на 15%". И точно так же на фарси, на таджикском, на русском, на арабском, на английском. Это уже не "мы называем",это уже полноценное "мы навязываем".

В третьих, слово "Туркестан" имеет свое восприятие в русском языке. И оно, скажу я вам, как носитель русского языка, не самое позитивное. Этот та самая имперщина, причем русская. "Средняя Азия" — это советский термин, а "Туркестан" — царский. Поэтому именно такое понятие использует российское правое, имперское издание "Регнум". Я даже ругался раньше с его авторами, но они прямо сказали: эта наша инструкция. Хотите быть как они?

Ох уж эта война неймингов

https://t.me/trtnarusskom/68391

Киев отменил назначенный на ноябрь второй «саммит мира»

Советница главы офиса президента Украины Дарья Заривная сообщила, что второй международный саммит по мирному урегулированию российско-украинского конфликта не состоится в ноябре.

💬Но все для его подготовки уже должно быть готово. Пока что проходят тематические конференции по каждому пункту формулы, которые заканчиваются принятием коммюнике. Основные положения этих коммюнике станут основой для предстоящего мирного плана второго саммита💬, — сказала она украинскому изданию Telegraf.

В телеграм-канале Заривная пояснила, что конференции будут проходить в течение этого месяца, последняя состоится 30–31 октября в Канаде и коснется гуманитарных вопросов — освобождения военнопленных и возвращения детей. Новая дата саммита будет назначена после завершения конференций.

Ранее в российском МИД России исключили участие в мероприятии, заявив, что другие предполагаемые участники игнорируют альтернативные мирные предложения. Первый «саммит мира» прошел в июне в Швейцарии, Россию на него не приглашали

Тема "конфедерации" с Абхазией, Южной Осетией и Грузией, похоже, все. Говорить там не о чем. Для Грузии главное — вывод российских войск, а для России главное — их там сохранить. В этом главное противоречие.

В целом же Москва пыталась предложить Тбилиси условия еще худшие, чем Украине с "Минскими соглашениями" — "символический суверенитет", как когда-то выразился Сурков. Ну, дураков нет.

https://rtvi.com/opinions/nastoyashhij-ultimatum-chto-rossiya-potrebovala-ot-abhazii-i-yuzhnoj-osetii/

Решили сделать разбор российско-армянских отношений на нынешнем этапе. Разумеется, с учётом визита Мишустина и валдайских экспертов в Ереван

https://youtu.be/3YBSgINRMxc?si=rbik1QtA0XLgX8Pv

Ещё вчера Лавров на встрече с главами МИД Абхазии и Южной Осетии заявил, что решения об их признании пересмотру не подлежат. Но, видимо, у Caliber.az уже был сверстан ролик. Не пропадать же добру)

https://youtu.be/mvSofr5KqcE?si=rVfb1H6a5KgBU33M

Москва запускает новый проект взаимоотношений со странами постсоветского пространства. В рамках этого проекта примирение силы отойдет на второй план, а на первом - экономическое сотрудничество. Об этом в эфире Эхо Баку поговорили с автором этой версии, экспертом Российского совета по международным делам Алексеем Наумовым и специалистом по постсоветскому пространству Кириллом Кривошеевым.
Что это, вынужденная мера не от хорошей жизни на фоне проседания России в Украине? Вписывается ли сюда то, Москва позволила Баку вернуть под контроль Карабах и одновременно ликвидировать основной рычаг давления России на южном Кавказе? И можно ли считать продолжением этого тенденции в Абхазии по ее возвращению в ареал Грузии?
Всем приятного дня и приятного просмотра
Ваш Эхо

https://youtu.be/NxocKQuL1lA?si=oeDHUyp8sJdYk6Ej

Новый выпуск, смотрите и комментируйте

https://youtu.be/sqXs2tQv80U?si=mPLwFOSkK8D1nlYn

Политолог Константин Калачев с утра заметил, что у российских СМИ возникли непреодолимые трудности перевода. В ночи республиканец Дональд Трамп заявил:

«Я вижу, Зеленский приехал. Думаю, Зеленский — величайший торговец в истории — каждый раз, когда он приезжает в страну (США), он возвращается с $60 млрд... Если я выиграю выборы, первым делом позвоню Зеленскому и президенту Путину и скажу: "Вы должны заключить сделку, это сумасшествие"».

Однако за ночь усилиями ряда российских СМИ президент Украины из «торговца» превратился в «торгаша». К утру о том, что Трамп назвал Зеленского «торгашом», написали и некоторые «иноагентские» СМИ.

С каких пор слово «salesman» так уверенно переводится как «торгаш», история умалчивает. Даже онлайн-словарь Multitran, где можно встретить самые невероятные и странные переводы, ставит перевод слова «salesman» как «торгаш» во второй десяток возможных вариантов и отмечает, что в данном случае речь пойдёт о контекстном переводе. Кроме того, можно открыть толковый словарь Ушакова и узнать, что «торгаш — торговец, торгующий по мелочам». Судя по заявлениям Трампа, он $60 млрд мелочью не считает. А для «торгаша» в английском языке есть более подходящие слова, например, «haggler» или «wheeler-dealer».

К тому же профессиональные переводчики отмечают, что корректнее было бы вообще перевести примерно так: «Он лучше всех умеет торговаться». И напоминают, что переводить надо не по словам, а по смыслу. Тут мне судить сложно, потому что я не переводчик и сам бы перевёл как «торговец» или «продавец», но сути дела это не меняет.

История же, скорее всего, была следующей: Трамп сказал, одно российское агентство в 4 часа утра докрутило его слова до «торгаша», а затем все дружно переписали новость, сопроводив ссылкой на американскую газету The Washington Post.

Кстати, для тех, кто забыл, Трамп большую часть своей жизни был известен как бизнесмен, а потому «salesman» из его уст вовсе не обязательно несёт негативный смысл.

#ДональдТрамп

Подписаться на Western Point 🧐

Сделали разбор ирано-российского противостояния вокруг "Зангезурского коридора". Есть ли оно вообще? За комментарии спасибо Никите Смагину - талантливому иранисту.

Андрей Рудой сделал крутой ролик о мигрантофобии в России. Выводы полностью совпадают с тем, о чем я не раз писал сам для RTVI и Forbes: тема искусственно подогревается сверху, а рост ксенофобии в обществе - следствие войны и пропаганды, а не каких-то объективных проблем с самой миграцией.

https://t.me/ru_doy/4501

Все вокруг вступают в БРИКС. А Армения?

С начала 2024 года в БРИКС вступили крупнейшие экономические партнёры Армении - Иран и ОАЭ. За последний месяц заявки подали две другие страны региона - Турция и Азербайджан. Никол Пашинян пока не говорил о намерении вступать в организацию, но согласился полететь на саммит в Казань. Как относиться к БРИКС и что Армения может получить от организации? Смотрите разбор в нашем видео: https://youtu.be/WhfSUJiy3Kc

Двойной разбор.

Сегодня на «Летучке релокантов» разберем новости, которые касаются двух стран — Армении и Азербайджана. Чтобы разбор получился максимально объективным, мы пригласили в гости автора социального проекта «Crossroads» Рустама Исмаилова (Азербайджан). Присоединяйтесь к нашей летучке на Youtube прямо сейчас: https://youtube.com/live/-T9HsHI2d8I

Этот текст начинается цитатой классика... Сами смотрите какого. А в целом - порассуждал, зачем Турции и Азербайджану в БРИКС

https://www.forbes.ru/mneniya/520501-poas-na-globus-pocemu-turcia-podala-zaavku-na-vstuplenie-v-briks

С утра успел получить вопрос: а поздравит ли именинника Пашинян? Скорее всего нет. Или да, но не от всего сердца

https://t.me/rtvimain/101330

Когда я впервые поехал в Азербайджан в апреле 2016 года, мне дали в редакции телефон Рауфа Талышинского — чтобы помог по прибытию. Я позвонил ему, но он сказал, что нездоров и передал номер своего коллеги — Наира Алиева из газеты "Эхо". Так мы и познакомились. Спустя всего два года, в 2018 году, Рауф умер, и мы так и не пообщались. Но я знал, что Талышинский был мэтром русскоязычной журналистики в Азербайджане, и вырастил многих последователей. Среди них был и Наир.

Мы с Наиром дружили все эти годы. Он всегда делился нужными контактами со мной, я с ним. Когда я только начинал, едва ли не все мои спикеры из Азербайджана были от него. Мы встречались в Москве и в баре İki dost - это на окраине Баку, где он жил. Кажется, его последняя зарубежная командировка была в 2019 году, на выборы Зеленского. А потом его здоровье ухудшилось, и он даже не мог выехать из своего района без такси.

Он был безумно скромным человеком и не хотел просить о помощи. Я, честно говоря, до последнего не знал, что у него рак — думал, все дело в ноге, потому что он хромал. "Не надо. Не люблю об этом говорить", — отвечал он, когда я говорил, что молодому мужчине с семьей нельзя себя запускать. Он очень любил свою жену Виолетту и дочку Камиллу, рисунками которой делился в Facebook. А еще все подписчики знали про их кота Компота, который сбежал, а потом нашелся — на радость Камилле. Ну и куда без журналистских баек — как он учил русскому языку азербайджанского оппозиционера (кажется, Али Керимли) и как в Москве в начале нулевых наткнулся на стаю скинхедов — но они приняли его за своего и угостили пивом.

Пару недель назад я узнал, что Наир в больнице и проходит лечение. Если честно, это меня даже обнадежило — может быть, ему наконец станет лучше. Но сегодня Наира не стало. Безумно жаль.

https://oxu.az/ru/obshestvo/skonchalsya-zasluzhennyj-zhurnalist-azerbajdzhana

Новый ролик — об отказе от "Зангезурского коридора" в проекте мирного соглашения. В качестве экспертов — Тигран Григорян и Фархад Мамедов

И даже в тексте про Молдову я все равно сравниваю ее с Арменией. Сходство и правда есть.

https://t.me/rtvimain/100728

Порассуждал о Казахстане и Узбекистане как сторонников "многополярного мира". Спойлер — они понимают это выражение совсем не так, как Кремль

https://www.forbes.ru/mneniya/518750-zaavka-na-paterku-pocemu-prezident-tokaev-zagovoril-o-bezopasnosti-central-noj-azii