Île Thélème

Новая запись лекция Сергея Арцибашева, посвященная «Страстям по Иоанну» — 53 минуты анализа одного из величайших шедевров И.С. Баха.

Баховские пассионы — это особый жанр неперсонифицированного музыкального повествования. Всего на протяжении творческого пути композитор создал пять пассионов, из которых до нашего времени полностью дошли партитуры лишь Страстей по Иоанну и Страстей по Матфею. Предположительно, Бах создал Страсти по Иоанну в 1722—1723 годах, то есть в то время, когда, еще работая в Кётене при дворе князя Леопольда, выступал одним из претендентов на должность кантора в лейпцигской церкви Святого Фомы.

Смотреть в YouTube

Смотреть в ВК

В 1980 году Иосиф Бродский, отвечая на вопрос «кого бы вы посоветовали читать молодым поэтам», назвал пять имен очень хорошо известных итальянских поэтов, а затем прибавил: «Есть еще такая странная личность Сандро Пенна, которого фактически не существует на английском».

Бродский пояснил свой выбор так: «Причина, по которой я рекомендую итальянцев, заключается в их уровне интеллектуальной деятельности, утонченности. Они очень культурны благодаря своему образованию, солидному европейскому образованию. Но помимо того, что они действительно знают латынь и древнегреческий, помимо ренессансной фактуры того, что их реально окружает, помимо всего этого есть еще близкие отношения с искусственностью, близкие отношения с колоннами, которые встречаются так же часто, как деревья. В результате такого положения искусственное рассматривают как естественное и наоборот».

Классическое образование Сандро Пенны (1906-1976) — это бухгалтерские курсы, а о «близких отношениях с колоннами» можно судить по единственному месту из наследия Пенны. Привычный и любимый антураж поэта — это рабочие предместья Рима, описываемые им так, будто это Люберцы или Капотня. Безликая улица, шоссе, набережная, молодежная спортплощадка; всё совершенно рядовое; здесь ничто даже отдаленно не вызывает возвышенных ассоциаций.

Пенну с любовью читают совершенно разные люди, а восхищаются им поэты, решительно на него не похожие. И парадоксальным образом, сквозь невзрачные декорации его стихов, угадывается и еще сильнее отпечатывается в сердце ни с чем несравнимая красота Рима и Италии.

22 февраля в Île Thélème состоится лекция Петра Епифанова, посвященная Сандро Пенне. Вход на лекцию бесплатный, по регистрации на сайте.

23 февраля в Île Thélème состоятся чайные беседы с Чжоу Цинцин. Тема: «Новая Весна — Весеннее взращивание».

Гости будут пить старинный чай и беседовать на темы чая, внутренней практики, принципов взращивания жизненности в соответствии с сезонами и не только.

Дата: 23 февраля, воскресенье
Время:14.30-17.30
Участие платное.
Количество мест ограничено.

Подробнее о мастер классах:
http://qinqincha.ru/

Для регистрации пишите @muraveva_anna

Новая встреча цикла «Поэтики Земли» состоится 21 февраля. Она будет посвящена норвежскому поэту и переводчику Туру Ульвену, о котором расскажет поэт и переводчик Дмитрий Воробьев.

Стихи Ульвена немногословны, остроумны, трезвы. Они отпугивают своим страхом случайного читателя, как маленькие подземные насекомые, застигнутые врасплох любопытным ребенком, поднявшим камень. В своей неутешительной поэзии Ульвен обнуляет гуманистические идеалы, включавшие в себя восхищение устройством природы и человека. Место человека в геологической истории темно и присно. Переход из мира копающихся в мир ископаемых не имеет чёткой границы. Исчезание в одном мире равно образованию в другом. Жизнь ценна потому, что ещё есть, и другой формы страдания и забвения у нас не будет.

Отдельно стоит упомянуть, что на встрече будет представлена книга Тура Ульвена «Исчезание равно образованию. Стихотворения и эссе», перевод с норвежского Нины Ставрогиной и Дмитрия Воробьева.

Регистрация на вечер — на странице цикла

«Как передать солнечный день, пляж, лужайку через зеленое? А если написать красным? Пусть горит всё…»

17 февраля в галерее Île Thélème состоится открытие выставки Иосифа Зисмана (1914 – 2004), которая станет первой персональной экспозицией художника в Москве. На вернисаже состоится открытое обсуждение выставки с кураторами при участии художника Анатолия Заславского.

«Иосиф Натанович с детства получил мощный заряд художественного понимания мира. И в дальнейшем, живя в Москве и Ленинграде, он был в кругу талантливых художников, рядом с роскошными собраниями живописи. Он непрерывно думал о живописи. Особенный подъем у него случился в последние пятнадцать-двадцать лет его жизни. Потом он заболел и не смог ходить в мастерскую, чтобы священнодействовать в том уникальном цветном пространстве, которое он сам создавал ежедневно. Так что простодушным Иосиф Натанович только казался. На самом деле, в результате глубокого длительного постижения законов построения живописной картины, в нем образовался крепкий этический и интеллектуальный стержень, вокруг которого выстраивалось все окружающее его реальное пространство» — художник Анатолий Заславский.

Регистрация на вернисаж

Цикл встреч «Поэтики Земли» продолжается: 11 февраля в 19:00 состоится встреча «Гёльдерлин: природа стиха», Медленное чтение стихов Фридриха Гёльдерлина (1770–1843) в оригинале и в переводе.

Фридрих Гёльдерлин — один из главных поэтов романтической эпохи, неоднократно переоткрывавшийся в последующие столетия. Искавший в стихах невозвратимую и недостижимую Грецию, он прививал «классическую розу к немецкому дичку». Под немецкими липами он находил себя в тени эллинских платанов, «в миртах, где Аспазия бродила» — в Греции, которой никогда не существовало, которая воплотилась в его стихах.

11 февраля на семинаре в Île Thélème мы вспомним историю жизни Гёльдерлина, проследим влияние на важнейших немецкоязычных поэтов (Рильке, Целан),приобщим к разговору фрагменты из Хайдеггера и — самое главное — медленно и внимательно всмотримся в стихи. Модератор встречи — поэт и переводчик Егор Зайцев.

Регистрация на вечер

Посмотрите трейлер концерта Silence Speaks — следующий раз программа Île Thélème Ensemble прозвучит в Петербурге, на Новой сцене Александринского театра, 9 февраля.

Silence Speaks — Тишина говорит: программа состоит из двух камерных сочинений, которые разными способами признаются в любви главному композитору-романтику — Францу Шуберту.

«Как старый шарманщик» Леонида Десятникова — это оммаж Шарманщику из цикла «Зимний путь», соединяющий традицию немецкой Lied с аргентинским танго; шарж, по мере развития превращающийся в высокую трагедию вечного странника.

Вокальный цикл американского композитора Дэвида Лэнга «Death speaks» исследует образ Смерти, которая у романтиков становится мыслящим, чувствующим и глубоко трагическим персонажем. Ее реплики собраны из обрывков песен Шуберта; она неотступно следует за своими жертвами и мучительно об этом рефлексирует, становясь символом бесконечного одиночества. Так, окутанные мрачной иронией двадцатого века, образы Шуберта становятся экзистенциальными символами трагедий настоящего.

Билеты на концерт

«Пандит Нирмалья Дэй. Алап в раге Бхупали» — видео с фестиваля «Искусство дхрупада. Неделя средневековой индийской музыки».

Дхрупад — это одна из немногих музыкальных традиций мира, сохранившихся с 13 века до наших дней, благодаря потомственным линиям придворных музыкантов-дхрупадия, которые в течении столетий были под покровительством раджей Индии. Некоторые раджи и сами изучали дхрупад, становились исполнителями или авторами композиций — настолько возвышен и величественен этот стиль музыки.

Представляя самую известную линию преемственности в этой традиции — Дагар гхарану — Пандит Нирмалья Дэй развил свой собственный характер импровизационного исполнения. Его особенностями можно назвать идеально точную интонацию, высокую сложность вокальных техник и изысканную эстетику, которая восхищает не только ценителей индийской музыки, но и находит отклик в сердцах самых разных слушателей по всему миру вне зависимости от их музыкальных предпочтений. Иными словами, когда вы слышите пение Нирмалья Дэя, вы сразу понимаете, почему эта музыка когда-то предназначалась для королей.

Смотреть в VK video

Смотреть на YouTube

9 февраля в Île Thélème состоится презентация дебютного сборника стихотворений Анастасии Кудашевой «К будущему воссоединения», вышедшего в серии «Флагов». Поговорим об утопиях, графических экспериментах, нелинейном чтении поэзии, информационных средах и выходе за пределы естественных языков.

Со стихотворениями выступит сама Анастасия Кудашева, а к разговору о книге присоединится автор предисловия Андрей Войтовский, редакторка «Флагов» Лиза Хереш, поэт и литературный критик Ростислав Русаков и поэт Михаил Бордуновский. Книгу Анастасии Кудашевой, а также другие книги серии «Флагов» и сборники дружественных проектов можно будет приобрести прямо на вечере.

«Хотя в последние десять лет в поэзии было немало формальных экспериментов и для многих упомянутых техник есть прецеденты, их сочетание-столкновение на столь ограниченных пространствах — изобретение Кудашевой. В ее стихах духовный поиск уживается с эстетикой чата. О самом серьезном говорится с типографской свободой, характерной для интернет-переписки, философская лексика соседствует с "гуглом" и "лайками", а картинка маньяка из фильма "Крик" — с "Чаконой" Баха...»
— из предисловия Андрея Войтовского

Регистрация на вечер

В продолжение первой встречи цикла «Поэтики Земли», посвященной французскому поэту Андре Дю Буше, 8 февраля состоится показ документального фильма «Синий камень» Лоранс Базен.

Cнятый на 16 мм пленку в конце предыдущего столетия фильм Базен чутко простраивает сложные связи между словами поэта и местностью, мерцающей сквозь страницы и живописные абстракции его книг.
Местность эта не только впечатляющие ландшафты вокруг городка Трюина, переходящие в горы заповедника Веркор, но и ее «камерные» явления в доме поэта, так много времени уделявшего прогулкам и созерцанию дикой природы.

Русские субтитры к фильму были специально подготовлены галереей Île Thélème. После просмотра состоится обсуждение и чтение переводов из Андре Дю Буше. Автор идеи и куратор вечера — кинорежиссер Иван Курбаков.

Регистрация на показ

3 февраля состоится семинар Ивана Котика по шести звукам.

Даосская практика взращивания жизненности «Секреты шести иероглифов» в западном мире более известна как «Шесть целительных звуков». Данная практика предназначена для укрепления внутренних органов посредством разных типов дыхания, открываемых через движение и звучание. Этот уникальный инструмент исследования себя является одной из древнейших систем оздоровления дошедших до наших дней.

Дата: 3 февраля, Понедельник
Время: 19.00 – 22.00
Участие платное.
https://ivankotik.ru/

Для оплаты и участия писать @muraveva_anna

Открыт набор на еженедельный курс занятий от китайского мастера Чжоу Цинцин «Внутренняя школа. Врата во внутреннюю работу».

«Практика стояния и сопутствующая ей практика движения. Разъяснение теории, ответы и анализ актуальных вопросов практики. Сочетание практики и теории позволяют занимающимся понять, как практиковать самим, со временем постепенно сформировав устойчивую основу. Проблемы, которые возникают у каждого человека, полностью разрешить может только сам человек. Все перемены имеют свой процесс. Во время практики нельзя торопиться увидеть результат, только спокойно наблюдая процесс можно понять, что есть эти перемены.

То, над чем мы работаем во время практики — это познание своего естества и познание единства себя со всем окружением. Нельзя слепо гнаться за определенным результатом. Только набираясь опыта прохождения через самые разные состояния, мы понимаем, над чем мы работаем.

Надеюсь, что данный подход поможет всем занимающимся открыть настоящих себя, чтобы начать выстраивать лучших себя. Все перемены в этом мире связаны с переменами нас самих».
Чжоу Цинцин

Расписание:
Начало занятий: 2 Февраля 2025
Каждое воскресенье, 12:00 – 13:30

По всем вопросам и для записи пишите @muraveva_anna.
Подробности — на сайте zhouqinqin.ru.

10 февраля в Île Thélème состоится новый показ спектакля «Великий эгоист».

Постановка основана на текстах Оскара Уайльда «Великан эгоист» и «Счастливый принц». В спектакле участвуют два актера и один музыкант, который на самом деле тоже актер. Создатели осваивают новый жанр — они называют его «театром необязательности». «Это стиль, в котором практически ничего нет, а если что-то и возникает, то как следствие пресловутой необходимости» — объясняют актеры.

В ролях — Анна Кузминская и Павел Кравец; музыкант — Георгий Мансуров.

Билеты на спектакль

«Музыка слова»: опубликована запись встречи с Юрием Норштейном в Île Thélème.

В пятницу, 22 ноября, состоялся творческий вечер Юрия Норштейна, на котором Юрий Борисович поделился своими размышлениями о взаимосвязи литературы и музыки, а также показал фрагменты из своего анимационного фильма «Шинель», работа над которым продолжается до сих пор.

Великий актёр и театральный педагог Михаил Чехов говорил, что любое искусство стремится быть похожим на музыку. Литература не исключение: писатели всех времен и народов пытались освободить язык от его «служебных» функций — повествовательной, описательной, коммуникативной. На многочисленных примерах — от японских хокку до поэзии и прозы Золотого века русской словесности — Юрий Норштейн рассуждает о слове как о проводнике от невидимого к зримому, о ритмическом и образном языке литературы и его связях с невербальными видами искусства.

Смотреть на YouTube

Смотреть в VK видео

26 Января состоится вводный семинар китайского мастера Чжоу Цинцин «Внутренняя Школа. Базовые методы Практики Стояния: врата во внутреннюю работу».

Основа практики Стояния — это совершенствование (восстановление) Покоя и Проводимости, естественных качеств нашего тела. Суть даосского подхода — открытие своей Органики, а не слепое следование внешним образцам.

Путь Природы — это путь перемен, постоянное непрерывное обновление. Это то, к чему нам следует обращаться. Человек должен помнить, что является неотъемлемой частью Природы. Потеря чувствительности к Природе приводит к постепенному угнетению естественных функций тела. Годами накопленные жизненные привычки ограничивают и постепенно разрушают наше тело. В процессе практики мы восстанавливаем связи, которые позволяют нам взращивать естественные Силы тела и напрямую обращаться к Знанию, заложенному в нем Природой.

Что такое «внутренняя работа» (Нэй Гун)? Если говорить с точки зрения тела, то речь идет о функциях тела, проявляющихся от внутренних изменений в процессе практики.

Цель семинара — показать аутентичный подход носителя традиции для исследования себя через свое тело при помощи инструментов китайских внутренних школ.

Дата: 26 января, воскресенье
Время: 11.30–14.30
Участие платное.

Подробнее о Чжоу Цинцин https://zhouqinqin.ru/
Для оплаты и регистрации пишите @muraveva_anna.

9 февраля 2025 года на Новой сцене Александринского театра (Санкт-Петербург) Île Thélème Ensemble представит программу «Silence Speaks». Программа состоит из двух камерных сочинений, разными способами признающихся в любви главному композитору-романтику всех времён — Францу Шуберту.

Silence Speaks — Тишина говорит: программа состоит из двух камерных сочинений, которые разными способами признаются в любви главному композитору-романтику — Францу Шуберту.

«Как старый шарманщик» Леонида Десятникова — это оммаж Шарманщику из цикла «Зимний путь», соединяющий традицию немецкой Lied с аргентинским танго; шарж, по мере развития превращающийся в высокую трагедию вечного странника.

Вокальный цикл американского композитора Дэвида Лэнга «Death speaks» исследует образ Смерти, которая у романтиков становится мыслящим, чувствующим и глубоко трагическим персонажем. Ее реплики собраны из обрывков песен Шуберта; она неотступно следует за своими жертвами и мучительно об этом рефлексирует, становясь символом бесконечного одиночества. Так, окутанные мрачной иронией двадцатого века, образы Шуберта становятся экзистенциальными символами трагедий настоящего.

Билеты на концерт

Друзья, мы решили еще немного продлить выставку Раисы Флоренской! Чтобы все желающие успели попасть на экспозицию, она продлится до 30 января.

Мы просим вас регистрироваться на сайте перед посещением выставки. До встречи в Île Thélème!

Регистрация на выставку

Сегодня, 12 января, по техническим причинам выставка Раисы Флоренской будет доступна для посещения только до 17:00.

Вы можете зарегистрироваться на другой день на странице события.

Просим прощения за доставленные неудобства!

Мы продолжаем публикацию второго сезона курса «Голоса луны». Этот сезон цикла лекций российского пианиста, педагога и искусствоведа Сергея Арцибашева в пространстве Île Thélème был целиком посвящен наследию Иоганна Себастьяна Баха. В рамках 12 лекция мы изучили биографию композитора и подробно остановились на его знаковых произведениях.

Новая лекция посвящена камерным и оркестровым произведениям Баха. Курс состоялся в рамках совместного курса с проектом «Нефиктивное образование».

Смотреть в VK видео

Смотреть в YouTube

Запись поэтического вечера Алексея Машевского «Сквозь закрытые границы» вышла на наших каналах.

Петербургский поэт предлагает путешествие по европейским странам, которые в настоящее время малодоступны. Прозвучат стихи из циклов «Эллада», «Британский гербовник» и «Рим». Ведущий вечера — Данила Крылов.

Алексей Машевский — поэт, эссеист, литературный критик, культуролог. По основному образованию — физик. Алексей публикуется с 1983 года. Автор более 150 работ, посвященных культурологии, истории и теории литературы, педагогике; рецензий, эссе, стихов, опубликованных в журналах «Новый мир», «Знамя», «Нева», «Звезда», «Вопросы литературы», «Арион» и во многих других бумажных и сетевых периодических изданиях.

Смотреть в VK видео

Смотреть в YouTube

Вышла лекция Киры Вязовикиной «Живопись Индии исламского периода» — последняя встреча курса о художественной культуре Индии.

Важным этапом и самостоятельным художественным явлением в индийском искусстве исламского периода становится миниатюра. Формируются основные школы, мастера которых используют традиции персидской живописи (Могодьская миниатюра) и индийской живописи (Школы Раджастхана, Пахари, Мальвы, Кангры и другие). На лекции представлены основные тематические и стилистические направления этого вида искусства.

Лекция подготовлена совместно с проектом «Нефиктивное образование».

Смотреть в YouTube:
https://youtu.be/gX1xACBd1ro

Смотреть в VK video:
https://vk.com/video-208876485_456239271

12 января в Зарядье состоится концерт Île Thélème Ensemble «De la nuit».

Музыка, подслушанная композиторами у ночи, говорит языком вегетативной жизни: крик беспричинной птичьей тревоги, бормотание растений и плеск воды под ветром, распад речи в отсутствие человека. Тембры инструментов, способы интонирования, манера взятия звука — всё проверяется на устойчивость к темноте.

Ночная музыка противоположна речи, ибо ни к кому из людей не обращена, хотя и порой похожа на речь. Ночью музыка начинает говорить мистическим языком вегетативной жизни. Призракам нечего нам сообщить, но нам есть что сказать о них.

Обработанные звуки дыхания и ветра, препарированное фортепиано и амплифицированная скрипка, остановившееся время и свободный поток музыкальной ткани без формы и границ — всё это о программе Île Thélème Ensemble «De la nuit».

Билеты на концерт

Хотим напомнить, что выставка Раисы Флоренской продлена до 15 января.

Мы открыты начиная с сегодняшнего дня — но перед посещением выставки лучше зарегистрироваться на сайте.

Наследие Раисы Александровны Флоренской, в силу уникальности ее творческого образа, заслуживает особого внимания и особого отношения.

Сестра философа о. Павла Флоренского, Раиса Флоренская, несмотря на рано оборвавшийся жизненный путь, сумела по-новому раскрыть в своем творчестве христианскую линию русской живописи. Она стала одним из самых ярких представителей общества «Маковец», стремившегося к возрождению духовного начала в искусстве.

Регистрация на выставку

Дорогие наши, бесценные друзья и гости!

Спасибо вам за этот год. За то, что вы были с нами — и за то, что вас стало больше.

Мы желаем вам внутренней гармонии и обретения душеспасительных сил в искусстве — старинном и современном, высоком и низком. Ибо только оно способно не только утешать, но и превозносить. А мы будем с радостью организовывать ваши встречи с искусством — и ждать встреч с вами в новом году.

Trink!
Ваш Île Thélème

«Искусство Индии эпохи Великих Моголов»: новая лекция Киры Вязовикиной.

В этом разделе вы познакомитесь с наиболее известными и выдающимися памятниками архитектуры, которые созданы в период правления династии Великих Моголов. Среди них особое место занимают мавзолеи и форты, совершенно не знакомые индийской традиции.

Вы узнаете о том, что знаменитый мавзолей Тадж-Махал в Агре надо рассматривать не только как уникальный памятник, но и как развитие традиционных погребальных сооружений исламского мира. Кроме того, вы познакомитесь с другими образцами погребальной архитектуры: мавзолеем Хумаюна в Дели и мавзолеем Акбара в Сиккандре, а также с фортификационной архитектурой исламской Индии: фортами в Дели, Агре, Гвалиоре.

Смотреть на YouTube

Смотреть в VK видео

В предновогодней суете редко есть время остановиться. Однако именно в паузах между всем звонким и блестящим можно найти что-то очень интимное: ощущение переливающегося через край времени.

Программа концерта Île Thélème Ensemble 28 декабря пронизана темами ностальгии и меланхолии. Но это не грусть ради грусти. Это связь со своим опытом в этом уже почти истекшем году. С воспоминаниями, которые мы словно перебираем в коробке со старыми новогодними игрушками. Надежды, потери, неразрешённые вопросы. Быть может, невосполнимые утраты.

Перед наступлением нового года музыка программы «Nostalghia» помогает прожить то, что было не завершено и превратить эти воспоминания в свет. Отнестись к себе с нежностью и милосердием. Стать себе самому утешением и отпустить горечь, оставляя место ясности, благодарности и прозрачной январской белизне.

Все средства от продажи билетов будут направлены в поддержку детского хосписа «Дом с маяком».

Концерт ансамбля состоится 28 декабря в ДК Рассвет.
Билеты на концерт

Посмотрите трейлер концерта Île Thélème Ensemble «Nostalghia», который состоится 28 декабря в ДК Рассвет.

Чтобы ощущать ностальгию, не обязательно быть изгнанником из мест, которые любил. Каждый — изгнанник из времени, в котором был счастлив. Ностальгия — это не грусть, это желание, утолить которое под силу только музыке. В программе концерта — музыка Т. Такемицу, Д. Шостаковича, П. Васкса, Леры Ауэрбах, А. Пярта, С. Шаррино.

Все вырученные от продажи билетов средства будут направлены на оказание помощи пациентам «Дома с маяком» — детям и молодым взрослым с тяжёлыми заболеваниями.

Билеты на концерт

18 декабря в кинотеатре "Родина" г.Санкт-Петербург состоится показ фильма «Мой парадиз» Глеба Пирятинского.

Ансамбль «Солисты Екатерины Великой» и их гостья Екатерина отправляются в музыкально-поэтическое путешествие в мир эстетики эпохи барокко вместе с главным героем, композитором XVIII века Франческо Арайя, прибывшим в Россию по приглашению Анны Иоанновны.

Главный герой событий, Франческо Арайя, создал первую оперу на русском языке — «Цефал и Прокрис». В фильме звучат шесть арий из опер «Сила Любви и Ненависти», «Селевк», «Притворный Нин, или Узнанная Семирамида», «Цефал и Прокрис».

Место: Киноцентр "Родина"
Дата: 18 декабря
Cтарт: 19:00
Билеты на показ.

Сайт проекта

23 декабря приглашаем на семинар Ивана Котика по шести звукам (Лю Цзы Цзюэ - Секреты шести иероглифов).

Подробнее об Иване Котике: https://ivankotik.ru/
Участие платное. Для оплаты и регистрации пишите @muraveva_anna

События недели в Île Thélème: 16–22 декабря.

«Александр Горский: девушка, зрачок, основание»: лекция Йоэля Регева
16 декабря, 19:00

Четвертая лекция в цикле будет посвящена еще одной важной фигуре прото-коинсидентального движения: Александру Горскому. Центром внимания станет «воскресительный эротизм» Горского: его попытка соединить элементы психоанализа и теории русского космизма, представив смерть как ультимативное «первовытесненное», а «воскрешение отцов» — как единственно возможную вселенскую терапию.
Регистрация
__

Кинопоказ «Молодое кино. Диалог авторов»
18 декабря, 19:00

Новый спецпоказ киновертикали «Молодое кино», посвященный видеоарту и экспериментальным работам.
Регистрация
__

Выставка Раисы Флоренской
до 15 января

Выставка объединяет более ста живописных и графических произведений из собрания Музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшиеся ранее.
Регистрация

Десятая лекция курса Киры Вязовикиной, «Культура и искусство Индии раннеисламского периода», доступна онлайн.

Лекция посвящена основным направлениям развития культуры и искусства этого времени, которые связаны с проблемой взаимодействия разных традиций: исламской и индийской.Особенности исламской архитектуры в Индии — типологию, строительную технику и архитектурную эстетику — определили два этапа, раннеисламский и позднеисламский.

Вы познакомитесь с одним из ранних исламских памятников — ансамблем минарета Кутб-минар, который отражает первую, очень удачную попытку художественного синтеза. Узнаете историю его строительства, познакомитесь с символикой его художественных форм.

Смотреть на YouTube

Смотреть в VK видео

Следующая лекция цикла Йоэля Регева состоится 16 декабря в 19:00. Она будет посвящена еще одной важной фигуре прото-коинсидентального движения, Александру Горскому. Центром внимания станет «воскресительный эротизм» Горского: его попытка соединить элементы психоанализа и теории русского космизма, представив смерть как ультимативное «первовытесненное», а «воскрешение отцов» — как единственно возможную вселенскую терапию.

Борьба между «разумов пальцев» и «разумом зрачков» должна, с точки зрения Горского, закончиться «перекидыванием моста через пропасть, отделяющую теперь восприятие от воспроизведения»: появлением новой телесности, в которой все органы смогут выполнять функции воспроизведения — то есть «внедрения светового чертежа в хаотическое море тьмы».

Нашей целью будет показать: речь здесь идет не еще об одном маргинально-безумном проекте двадцатых годов прошлого века, способных привлечь внимание разве что своей экзотичностью и курьезностью, а о программе действий, которая может стать реально выполнимой благодаря онто-экономическому сдвигу, осуществляемому коинсидентальной теорией. Особое внимание будет уделено также вопросу об описываемых Горским типах мужской и женской сексуальности и проблеме основания в поздних текстах Хайдеггера.

Регистрация на лекцию

Île Thélème как остров спокойствия посреди бурлящего города. Художественное пространство, где искусство встречается с культурными инициативами: здесь проходят выставки, концерты, необычные кинопоказы и лекции. Идея места — сохранение памяти и исторического наследия, к которому могу прикоснуться все желающие.

Сейчас тут проходит выставка, посвящённая сестре философа Павла Флоренского — Раисе Флоренской. Художница всю жизнь проработала в тени, а сегодня зритель заново открывает её картины. В рамках экспозиции представлены более ста произведений из музейных и частных собраний, многие из которых показываются впервые. До 25 декабря.

Помимо камерного пространства, Île Thélème развивают и другие культурные проекты: журнал о литературе и философии и даже собственный ансамбль. Île Thélème Ensemble не чураются современных экспериментов в классике, а их выступления можно послушать в Московской филармонии или в Зарядье.

☉ Правды, 24с11

Благодарим канал «две в Москве» за рассказ о нашем пространстве — и, пользуясь случаем, делимся важной новостью: мы решили продлить выставку Раисы Флоренской до 15 января!

После нового года галерея откроется уже 3 января, поэтому мы будем рады видать вас на праздниках. Зарегистрироваться для посещения вы можете на странице выставки — мы уже добавили в расписание актуальные даты.

Завтра состоится показ фильма «Мой Парадиз» в КАРО Арт Sky
14 декабря, 20:00

Кинематографическая лаборатория Франческо Арайя, которая знакомит широкую аудиторию с образностью барочной мысли в ее слиянии с русской поэтической мыслью.

Билеты

Мы опубликовали запись воркшоп-семинара Глеба Пирятинского «Французский кино-импрессионизм. В поисках Фотогении». Встреча состоялась 25 октября в рамках научно-практической конференции «Кинофеноменология восприятия: артикуляция взгляда».

В 1920-е кинематограф Франции меняется: новое видение направлено на эмоциональные возможности кино, на субъективный взгляд и мерцание в мире воображения и сна. Ткань фильмов размягчается, становится гибкой и музыкальной, а нарратив уступает атмосфере. На передний план выходит введённое Луи Деллюком энигматическое и суггестивное понятие фотогении. Предметом нашего исследования и станет "внутреннее видение", доступное кинематографу, попытка и возможность услышать «тихий голос бытия», ощутить трансцендентную природу фильмы, очарование объектов и явлений, рождающее кинообраз. Это видение связано с умением чувствовать, а не читать.

Смотреть на YouTube

Смотреть в VK видео

15 декабря в Île Thélème состоится презентация второго номера журнала «Перевод» — нового российского издания, посвящённого мировой поэзии, философии и проблемам перевода. В новом номере — больше двадцати публикаций: современная и классическая поэзия в новых переводах, статьи, фрагменты из готовящихся книг, интервью и опросы.

Среди поэтов, чьи стихотворения переведены для этого номера — Ли Цинчжао, Бертольд Брехт, Авром Суцкевер, Андре дю Буше, Томас Эрнест Хьюм, Артюр Рембо, Геннадий Айги, Иоганн Вольфганг Гёте, Амелия Росселли и другие. Блок «страна перевода» во втором номере журнала посвящён Алжиру, его франкоязычной и арабоязычной поэзии XX–XXI веков. Кроме переводной поэзии, в номере можно найти статьи Наталии Азаровой и Виталия Нуриева, фрагменты из готовящихся к изданию книг Петера Надаша и Эрика Садена, а также интервью со знаменитой переводчицей Татьяной Баскаковой и другие материалы.

В презентации примут участие редакторы журнала — Наталия Азарова, Кирилл Корчагин и Юлия Дрейзис, — а также переводчики, авторы статей. Поэты, чьи стихотворения были переведены для журнала, поучаствуют в презентации дистанционно. На встрече можно будет приобрести новый номер журнала.

Регистрация на презентацию

14 декабря в Île Thélème состоится рассказ о еще не изданной книге «Бесконечное. Сорок итальянских поэтов XIX-ХХI вв. в переводах Петра Епифанова».

Петр Епифанов знаком нам, прежде всего, как переводчик философского наследия Симоны Вейль, а также памятников поэзии и прозы итальянского Возрождения и барокко. На этот раз Петр расскажет о еще одной стороне своей работы – переводах из итальянской поэзии последних двух столетий, которые предполагается собрать в одну книгу. Вот что говорит о концепции сборника сам его составитель.

«Для меня представляет далеко не чисто академический интерес то, как трансформировала опыт ХХ века – практический, мыслительный, нравственный – итальянская поэзия в лице авторов разного происхождения, разных судеб, разной, в конце концов, политической принадлежности. Далеко не всегда эту поэзию назовут философской столь определенно, как поэзию Леопарди или Тютчева. Но важно отметить, что настоящий итальянский поэт всегда смотрит на высокие и яркие маяки: кроме Леопарди, и в еще большей степени, это, конечно, Данте и Петрарка. Итальянский поэт находится в более или менее различимом, громком, тихом или даже немом, но всегда реальном диалоге с высокими предшественниками», — говорит Петр Епифанов.

Регистрация на вечер

События недели в Île Thélème: 9–15 декабря.

Показ экспериментального кино
11 декабря, 20:00

Будем смотреть экспериментальные фильмы в свободном формате.
Регистрация
__

«Есть такой остров»: вечер поэзии о Кипре
12 декабря, 19:00

На поэтическом вечере, посвященном печальной пятидесятилетней годовщине раздела Кипра, прозвучат произведения кипрских и греческих авторов. Большинство переводов с греческого языка на русский было выполнено специально для этого поэтического вечера авторами проекта — студентами кафедры византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова.
Билеты
__

Просмотр-обсуждение фильма Роберто Росселини и концерт индийской музыки
13 декабря, 19:00

Смотрим фильм «India: Matri Bhumi» Росселини, который Жан-Люк Годар называл примером «сотворения мира» кинематографическими средствами. После просмотра и обсуждения состоится концерт традиционной индийской музыки.
Билеты
__

Бесконечное. Сорок итальянских поэтов XIX-ХХI веков в переводах Петра Епифанова
14 декабря, 19:00

Петр расскажет о переводах из итальянской поэзии последних двух столетий, которые предполагается собрать в одну книгу. Вот что говорит о концепции сборника сам его составитель.
Регистрация
__

Показ фильма «Мой Парадиз» в КАРО Арт Sky
14 декабря, 20:00

Кинематографическая лаборатория Франческо Арайя, которая знакомит широкую аудиторию с образностью барочной мысли в ее слиянии с русской поэтической мыслью.
Билеты
__

Семинар «Даосские методы Выправления тела Чжэн Шень Фа как основа практик Взращивания жизни»
15 декабря, 11:30

Для информации и записи пишите @muraveva_anna
__

Презентация второго номера журнала «Перевод»
15 декабря, 19:00

В новом номере — больше двадцати публикаций: современная и классическая поэзия в новых переводах, статьи, фрагменты из готовящихся книг, интервью и опросы.
Регистрация
__

Выставка Раисы Флоренской
7 ноября – 25 декабря

Выставка объединяет более ста живописных и графических произведений из собрания Музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшиеся ранее.
Регистрация

12 декабря в Île Thélème состоится вечер поэзии о Кипре «Есть такой остров».

На поэтическом вечере, посвященном печальной пятидесятилетней годовщине раздела Кипра, прозвучат произведения кипрских и греческих авторов: Еврипида, Михалиса Пиериса, Костаса Монтиса, Эвагораса Палликарилиса, Адреаса Парасхоса, Димитриса Липертиса, Кириакоса Харалампидиса, Йоргоса Сефериса.

Большинство переводов с греческого языка на русский было выполнено специально для этого поэтического вечера авторами проекта — студентами кафедры византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова. Стихи прозвучат не только на русском, но и на греческом языке, в том числе на его кипрском диалекте, под музыкальное сопровождение группы «Мераки», исполняющей традиционную греческую музыку.

Билеты на вечер

Уже через несколько часов в Île Thélème начнется обсуждение выставки Раисы Флоренской.

К обсуждению присоединятся внучка о. Павла Флоренского, научный сотрудник ВХНРЦ им. И. Э. Грабаря Мария Трубачева, художник-монументалист Александр Корноухов, художник Ирина Затуловская. Ведущий встречи — художник, директор музея «Царскосельская коллекция» Александр Некрасов.

Если вы хотите посетить обсуждение лично — места для регистрации еще остались.

Также мы организовали возможность подключиться в обсуждаению онлайн. Для этого подключитесь в Zoom в 19:00 по ссылке.

Концерты индийской музыки, совмещенные с кинопоказами, продолжаются в Île Thélème. 13 декабря звучание традиционных мотивов будет предварять фильм Роберто Росселини.

Жан-Люк Годар называл этот фильм примером «сотворения мира» кинематографическими средствами. Доля эксперимента, где документальное переходит в постановочное и наоборот, превзошла в нем уже привычные для итальянского неореализма методы, вызвала неоднозначные отзывы (среди которых были даже упреки в «любительстве») и маркировала новый этап в дальнейших поисках на этом пути.

Первоначально Росселлини хотел сделать просто репортаж об индийских городах и назвать его «Индия 58», но уже отснятый материал позволил выработать определенную драматургию, выражающую «внутреннее тепло» встреченных там людей, и фокус сместился на постоянную связь индийцев с природой, существующую в фильме не только в виде ландшафтов и сред, но и в виде животных.

Фильм представят кинорежиссер, аудиовизуальный художник, главный редактор альманаха-огня Иван Курбаков и исследовательница медиа, музыкант, автор телеграм-канала об индийской музыке Ирина Миронова.

После показа фильма состоится концерт индийской музыки, в котором примут участие Геннадий Лаврентьев (скрипка, табла), мультиинструменталист, композитор и продюсер, и Кирилл Паренчук (табла), изучавший традицию игры на барабанах табла у Пандита Кешаба Канти Чоудри,

Билеты на концерт и подробная информация

День анонсов продолжается! В этот четверг, 5 декабря, у нас начнется новый цикл встреч «Поэтики Земли». Он посвящен мировой поэзии и акцентирует внимание на том, как непосредственный опыт переживания и созерцания природы преломляется и пересоздается в языке.

Первая встреча будет посвящена Андре дю Буше — известному французскому поэту, столетие со дня рождения которого отмечается в этом году. Прозвучат авторские переводы Ивана Курбакова из сборников «Воздух» и «Или где солнце».

Регистрация на встречу

Мы сами не можем поверить, что столько событий помещается в одну неделю. Кино, поэзия, обсуждение выставки и музыкальная импровизация — у нас давно не было так много поводов для встречи.

Показ киновертикали «Молодое кино»
4 декабря, 19:00

Смотрим фильм «Вся из воды» режиссера Тани Янеевой.
Регистрация
__

Поэтики Земли: Андре дю Буше
5 декабря, 19:30

Первая лекция нового цикла встреч, посвященная личности известного французского поэта. Прозвучат авторские переводы Ивана Курбакова из сборников «Воздух» и «Или где солнце».
Регистрация
__

Обсуждение выставки Раисы Флоренской
6 декабря, 19:00

К обсуждению присоединятся внучка о. Павла Флоренского, научный сотрудник ВХНРЦ им. И. Э. Грабаря Мария Трубачева, художник-монументалист Александр Корноухов, художник Ирина Затуловская. Ведущий — художник, директор музея «Царскосельская коллекция» Александр Некрасов.
Регистрация
__

«Восток&Запад. Классика и Авангард»
7 декабря, 18:00

Четвертый московский показ Эха Оренбургского международного кинофестиваля «Восток&Запад. Классика и Авангард».
Регистрация
__

Семинар «Даосские методы Выправления тела Чжэн Шень Фа как основа практик Взращивания жизни»
8 декабря, 11:30

В процессе обучения участники учатся активировать ощущения и связь с глубинными слоями тела через конкретные точные движения.
Для записи и оплаты пишите @muraveva_anna
__

Заключительный показ ZIG film fest и аудиовизуальный перформанс от 1.5Pavlo
8 декабря, 18:00

Самый трепетный мультфильм – невыдуманная история любви, анимация, сотворенная Зигом для дочери. Виктор Пивторыпавло — музыкант, композитор, друг Зига и его несменный музыкальный спутник в гастролях по России, — представит показ импровизацией по мотивам альбома «Электрозаводская 21».
Регистрация
__

Выставка Раисы Флоренской
7 ноября – 25 декабря

Выставка объединяет более ста живописных и графических произведений из собрания Музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшиеся ранее.
Регистрация

8 и 15 декабря в Île Thélème состоится семинар «Даосские методы выправления тела Чжэн Шень Фа как основа практик Взращивания жизни».

Первая часть: 8 Декабря (воскресенье)
Вторая часть: 15 Декабря (воскресенье)
Время: 11:30 – 14:30

Методы Выправления тела являются основой совершенствования как в практиках Взращивания жизни, так и в изучении внутренних школ боевых искусств. В даосской традиции, когда мы говорим о «внутреннем» во «внутренней работе», это всегда относительно и никогда не рассматривается односторонне. Поэтому практика Выправления тела касается и «внешнего», и «внутреннего»: восстановление связей снаружи и внутри тела, постепенное выправление и восстановление связок, мышц и суставов в естественную органичную структуру приводит к налаживанию проводимости и увеличению подвижности тела.

Выправление тела выстраивается на двух базисах: направления движения в теле и осознания процесса движения. У каждого человека годами формируются двигательные привычки, некоторые из которых ограничивают определенные направления проводимости в теле. Там, где ограничивается проводимость, затрудняется циркуляция энергии и крови. Постепенно человек теряет ощущения связей с некоторыми ключевыми областями тела. Через практику мы восстанавливаем ощущения и чувствительность.

В процессе обучения мы учимся активировать ощущения и связь с глубинными слоями нашего тела через конкретные точные движения:
Выправление тела Чжэн Шень 正身
Выправление энергии Чжэн Ци 正氣
Выправление сердца Чжэн Син 正心

Подробнее о Чжоу Цинцин https://zhouqinqin.ru/
Участие платное. Для оплаты и регистрации пишите @muraveva_anna

В преддверии Рождества особенно хочется верить в чудо и в возможность творить чудеса самим. Рассказываем об особенном проекте Île Thélème Ensemble.

28 декабря в ДК Рассвет состоится благотворительный концерт в поддержку Детского хосписа «Дом с маяком». Для Île Thélème Ensemble это будет первый концерт в новом качестве – в расширенном составе струнного оркестра. В программе концерта прозвучит музыка Тору Такемицу, – его произведение дало название программе, Леры Ауэрбах, Петериса Васкса, Арво Пярта и Дмитрия Шостаковича.

«Ностальгия — это не грусть, это желание, утолить которое под силу только музыке».

Солисты:
Аяко Танабе – скрипка
Владимир Пинялов – труба
Наталья Соколовская – фортепиано
Дирижёр Ришат Даулятшин

Все вырученные от продажи билетов средства будут направлены на оказание помощи пациентам «Дома с маяком» — детям и молодым взрослым с тяжёлыми заболеваниями.

Билеты на концерт

Île Thélème pinned Deleted message

15 декабря в Кинопарке Москино состоится концерт «Русское барокко: возвращение». Концерт пройдет в копии театра Пьетро Гонзаго — памятника архитектуры начала XIX века.

Первая четверть века в истории большой русской оперы-сериа целиком неаполитанцу Франческо Арайя. Приглашенный на русскую службу императрицей Анной Иоанновной, он сумел воплотить её мечту и создать в России один из главных центров мирового оперного искусства. В 1755 году в Санкт-Петербурге при Елизавете Петровне была создана первая опера-сериа на русском языке «Цефал и Прокрис». Это был проект самой Елизаветы Петровны; написание либретто для этой оперы было поручено Александру Сумарокову.

AXL Академия Earlymusic занимается возвращением и переосмыслением творчества Франческо Арайя. Публика концерта «Русское барокко: возвращение» не только познакомится с оперными ариями Франческо Арайя в исполнении Веры Чекановой и барочного ансамбля «Солисты Екатерины Великой», но также увидит фрагменты барочных балетов в исполнении Санкт-Петербургского барочного балета «Анджолини» под руководством Константина Чувашева, услышит барочную поэзию Ла Фонтена и Сумарокова.

Концерт пройдет в аутентичной кинодекорации: местом действия станет павильон Кинопарка Москино с точной копией театра Пьетро Гонзаго.

Билеты на концерт

6 декабря в 19:00 в Île Thélème в очно-дистанционном формате состоится обсуждение выставки Раисы Флоренской. К обсуждению присоединятся внучка о. Павла Флоренского, научный сотрудник ВХНРЦ им. И. Э. Грабаря Мария Трубачева, художник-монументалист Александр Корноухов, художник Ирина Затуловская.

Ведущий – художник, директор музея «Царскосельская коллекция» Александр Некрасов.

Выставка, которую ждали 30 лет, поставила много вопросов не только перед специалистами, но и перед всеми, кто любит искусство. Почему художник предпочел авангардным экспериментам путь переосмысления античных истоков? Почему ее живопись, погружающая нас в жизнь вне времени, так интересна нам сегодня, в период, когда современное искусство стало общедоступным и входит в наши будни эпатажем и желанием удивить? Существуют ли пути создания новой иконы, которая соответствовала бы сегодняшнему дню? Есть ли такой путь в современном нам искусстве?

Приглашаем на встречу художников, искусствоведов и всех, кого интересует будущее нашего искусства.

Регистрация

🎬 Смотрим трейлер «Мой Парадиз» Глеба Пирятинского, идеально передающий настроение фильма.

После показа состоится обсуждение с режиссером Глебом Пирятинским и художественным руководителем Андреем Решетиным.

Премьера 27 ноября в КАРО-АРТ.

Место: КАРО 11 ОКТЯБРЬ
Cтарт: 19:30
Билеты на показ.

Запись открытия выставки Раисы Флоренской, которое состоялось в Île Thélème 7 ноября, доступна онлайн.

Сестра философа о. Павла Флоренского, Раиса Флоренская, несмотря на рано оборвавшийся жизненный путь, сумела по-новому раскрыть в своем творчестве христианскую линию русской живописи. Она стала одним из самых ярких представителей общества «Маковец», стремившегося к возрождению духовного начала в искусстве.

На вернисаже состоялась открытая беседа с кураторами проекта и потомками семьи Флоренских — Марией Сергеевной Трубачевой, Павлом Васильевичем Флоренским и Александром Михайловичем Некрасовым.

Смотреть в YouTube

Смотреть в ВК

25 ноября – 1 декабря: продолжение курса лекций Йоэля Регева, показ в рамках ZIG film fest и другие события.

«Эммануил Енчмен и коинсидентальное общество будущего»: лекция Йоэля Регева
26 ноября, 19:00

Мы продолжим выстраивание линии «прото-коинсидентологов», предвосхитивших в своей деятельности те или иные моменты коинсидентальной теории.
Регистрация
__

Закрытый показ дипломных фильмов МШНК и СПБШНК
27 ноября, 19:00

Фильмы Ивана Морозова, Арсена Саркисяна, Ангелины Любимовой и Александра Жихарева.
Регистрация
__

Показ фильма «Kids Stories» в рамках ZIG film fest.
30 ноября, 18:00

Калькутта, Индия. Кабир получает замечание за невыполненное домашнее задание и удирает, чтобы избежать расправы отца. Казахстан, небольшой степной аул. Алтымбек 10-ти лет и его 4-летняя сестра Аруджан живут тихой деревенской жизнью, пока однажды Алтымбек не влюбляется в соседскую девочку, а Аруджан, несущая бабушке письмо, посреди ночи не сбивается с пути.
Регистрация
__

Выставка Раисы Флоренской
7 ноября – 25 декабря

Выставка объединяет более ста живописных и графических произведений из собрания Музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшиеся ранее.
Регистрация

В третьей лекции курса Йоэля Регева мы продолжим выстраивание линии «прото-коинсидентологов», предвосхитивших в своей деятельности те или иные моменты коинсидентальной теории, но обреченных в условиях господства Имманентного Невозможного быть «камнем, отвергнутым строителями» — относимыми к области маргинального, незначительного, но главное — курьезного и странного, а может быть и пугающего.

В том, что касается курьезности, Енчмен, пожалуй, превосходит всех прочих героев прото-коинсидентальной истории. Его опубликованные в 1918 году тезисы о «Теории Новой Биологии» кажутся написанными героем Андрея Платонова, а любая попытка отнестись серьезно к предлагаемому им проекту устройства общества будущего, основанного на «коэффициенте радостности», фиксируемом в биологических паспортах, наводит на мысли об антиутопиях в духе некоторых серий «Черного Зеркала».

В ходе лекции мы обратимся к поздним и неопубликованным текстам Енчмена и попытаемся, опираясь на развиваемую в них теорию «преодоления разделения труда», выявить значимость мысли Енчмена для коинсидентальной теории — и использовать его положения для обсуждения того, как может функционировать «общество совпадения».

Регистрация на лекцию

24 ноября в Île Thélème состоится презентация книги Натальи Игнатьевой.

В презентации примут участие Наталья Игнатьева, кураторы книжной серии журнала POETICA Владимир Коркунов и Лана Ленкова, музыканты Руст Позюмский (виола да гамба) и Алиса Тен (вокал). В ходе презентации можно будет задать вопросы поэтессе и, конечно, поучаствовать в автограф-сессии.

По словам Геннадия Каневского, «у стихотворений Натальи Игнатьевой, часто построенных по законам написания музыки и потому — прихотливых, как бывает прихотливым развитие музыкальной фразы, удивительная доверительная интонация. Ее ни с чьей не спутаешь: автор как бы шепчет тебе на ухо секреты существования вещей, явлений и всего большого мира, опрокинутого в малый текст. Читая стихи Игнатьевой, можно быть уверенным: в этот момент есть только ты и этот текст — больше никого».

Больше информации и регистрация

На этой неделе мы празднуем день рождения — нам исполняется три года! Это и другие события — в сегодняшней регулярной подборке.

День рождения Île Thélème
20 ноября, 19:00

Приглашаем вас на день рождения нашей галереи! Праздник с угощениями, концертом ансамбля, фуршетом и живым общением.
Билеты
__

Музыка слова. Встреча с Юрием Норштейном
22 ноября, 19:30

В пятницу, 22 ноября, состоится творческий вечер Юрия Норштейна, на котором Юрий Борисович поделится своими размышлениями о взаимосвязи литературы и музыки, а также покажет фрагменты из своего анимационного фильма «Шинель», работа над которым продолжается до сих пор.
Регистрация закрыта
__

Открытая репетиция по новелле Луиджи Пиранделло «В самое сердце»
23 ноября, 19:00

Открытая репетиция спектакля, премьера которого в Электротеатре Станиславский намечена на начало 2025 года.
Регистрация
__

Выставка Раисы Флоренской
7 ноября – 25 декабря

Выставка объединяет более ста живописных и графических произведений из собрания Музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшиеся ранее.
Регистрация

Вы же не думали, что в свой праздник мы оставим вас без подарков? В честь дня рождения галереи мы объявляем розыгрыш — два события, шесть билетов и три победителя!

Для участия в конкурсе нужно подписаться на Телеграм-канал Île Thélème, а также нажать на кнопку «Участвовать» под этим сообщением.

Завтра в 20:00 мы подведем итоги и определим трех победителей. Один из них получит 2 билета на день рождения галереи, который состоится 20 ноября. Два других победителя выиграют по 2 билета на премьеру фильма Глеба Пирятинского «Мой Парадиз» — она состоится в Каро Октябрь 27 ноября.

Да прибудет с вами удача, и до встречи в стенах галереи!

Участников: 97
Призовых мест: 3
Дата розыгрыша: 20:00, 19.11.2024 MSK (завершён)

Победители розыгрыша:
1. Elena Maslennikova - 1ssd1c
2. Anastasia Dvornikova - 1sshi7
3. Natali - 1sschs

25 ноября, в понедельник, состоится мастер-класс по чаю от Чжоу Цинцин.

Тема: «Время Старого чая»
Дата: 25 ноября, понедельник
Время: 19:00 – 22:00

Что нам дает чай? Мы все разные и каждый человек сам открывает это для себя. Как хорошо заварить чай? Для этого сначала необходимо получить базовые знания о чае. Мастерство заваривания чая требует непрестанного изучения и практики. Процесс заваривания и дегустации чая — это процесс постоянного углубления своего понимания чая. На пути изучения и практики нас ждет множество интересных открытий. Изучение чайной культуры требует неторопливого осмысления и постижения, а внешнее освоение формальных методов вовсе не означает понимание чая.

Участие платное.
Количество мест ограничено.
О том как проходят наши мастер-классы
https://qinqincha.ru/

По вопросам регистрации и оплаты пишите @muraveva_anna.

Уже завтра состоится лекция «Пауль Каммерер: совпадение, бессмертие, нео-ламаркизм» — вторая встреча из курса «Совпадения и несовпадения» Йоэля Регева.

Лекция будет посвящена Паулю Каммереру (1880-1926), австро-венгерскому биологу-неоламаркисту. Книга «Закон серий», изданная Каммерером в 1918 году, является одной из наиболее систематичных попыток эмпирического и теоретического исследования совпадения.
В ходе лекции будет рассмотрена связь между каммереровским исследованием совпадений и двумя другими направлениями его деятельности: неоламаркистской теорией наследственности и эволюции и брошюрами об омоложении и бессмертии, переведенными на русский и пользовавшимися популярностью в СССР 1920-х. Отдельное внимание будет уделено дискуссии о совпадении между Каммерером и Юнгом.

По окончании лекции будет показан фильм «Саламандра» (1928). В 1926 году Каммерер был обвинен в фальсификации опытов и покончил с собой за несколько недель до того, как должен был переехать в Москву по приглашению советского правительства для того, чтобы руководить лабораторией в Коммунистичекой академии. Анатолий Луначарский, организатор этого переезда, не смирился с подобным исходом и инициировал съемки фильма, для которого сам же и написал сценарий. В фильме Луначарский не только оправдывает Каммерера, опираясь на модель «фальсификации фальсификации», но и предпринимает попытку изменения прошлого. Все это позволяет рассматривать «Саламандру» как значимое палео-конисидентальное произведение.

Регистрация на лекцию

Закадычные наши! Приглашаем вас на день рождения нашей галереи! Сие празднество с искусствами да чревоугодием знаменует важнейшее событие: мы уверенно приближаемся к отметке в три года.

Не могли мы, разумеется, обойти дорогого нашему сердцу и другим органам Франсуа Рабле, давшего нам как название, так и задумку чудесного острова искусств. Посему темой праздника станет путешествие Пантагрюэля в поиске оракула волшебной бутылки.

Для всех гостей и случайных проходимцев (не поскупившихся на билет, само собой) мы готовим пренасыщенную программу — в ней найдется место и большому концерту Île Thélème Ensemble, и нарядному путешествию в Версальский сад, и пленочному кинематографу. А поскольку, как завещал наш веселый праотец, «кто терпеливо ждет, тому всегда бывает награда», и вам она достанется — в обличии торта да угощений под конец гулянки.

Билеты и программа концерта

Trink!

В пятницу, 22 ноября, состоится творческий вечер «Музыка слова» Юрия Норштейна, на котором Юрий Борисович поделится своими размышлениями о взаимосвязи литературы и музыки, а также покажет фрагменты из своего анимационного фильма «Шинель», работа над которым продолжается до сих пор.

Великий актёр и театральный педагог Михаил Чехов говорил, что любое искусство стремится быть похожим на музыку. Литература не исключение: писатели всех времен и народов пытались освободить язык от его «служебных» функций — повествовательной, описательной, коммуникативной. На многочисленных примерах — от японских хокку до поэзии и прозы Золотого века русской словесности — Юрий Норштейн порассуждает о слове как о проводнике от невидимого к зримому, о ритмическом и образном языке литературы и его связях с невербальными видами искусства.

В завершении вечера пройдет автограф-сессия, на которой любой желающий сможет приобрести и подписать у Юрия Борисовича его книги, открытки и постеры.

В ноябре художественное пространство Île Thélème празднует свой день рождения, а потому, в знак благодарности всем посетителям, вход на вечер — свободный по предварительной регистрации.

Регистрация на встречу

11–17 ноября в Île Thélème — осетинская музыка, продолжение ZIG film fest, новая лекция Йоэля Регева и другие события.

Ragon Bal. Концерты традиционной осетинской музыки
12 и 13 ноября, 19:30

Коллектив из Владикавказа исполнит любимые песни и мелодии, сплетенные в длинные музыкальные цепочки, где одна мелодия плавно перетекает в другую. На концертах будут звучать уникальные осетинские инструменты.
Билеты
__

Мастер-класс по чаю от Чжоу Цинцин
14 ноября, 19:00

Мастерство заваривания чая требует непрестанного изучения и практики. Процесс заваривания и дегустации чая — это процесс постоянного углубления своего понимания чая. На пути изучения и практики нас ждет множество интересных открытий.
Подробности уточняйте у @muraveva_anna.
__

Показ фильма «Riga (Take 1)» в рамках ZIG film fest
15 ноября, 19:00

Рига. Латвия. Четыре женщины. Элита, темпераментная актриса; Элина, ее дочь; Ивета, гид; и Паулина, балерина-подросток. Все они влюблены и полны сильных эмоций. Произведение в свободном стиле о страсти и искусстве, визуально завораживающая джазовая партитура.
Регистрация
__

«Пауль Каммерер: совпадение, бессмертие, нео-ламаркизм». Лекция Йоэля Регева
17 ноября, 18:00

Лекция будет посвящена Паулю Каммереру, австро-венгерскому биологу-неоламаркисту. Книга «Закон серий», изданная Каммерером в 1918 году, является одной из наиболее систематичных попыток эмпирического и теоретического исследования совпадения.
Регистрация
__

Выставка Раисы Флоренской
7 ноября – 25 декабря

Выставка объединяет более ста живописных и графических произведений из собрания Музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшиеся ранее.
Регистрация

18 ноября в Île Thélème состоится повторный показ спектакля «Великий эгоист».

Постановка основана на текстах Оскара Уайльда «Великан эгоист» и «Счастливый принц». В спектакле участвуют два актера и один музыкант, который на самом деле тоже актер. Создатели осваивают новый жанр — они называют его «театром необязательности». «Это стиль, в котором практически ничего нет, а если что-то и возникает, то как следствие пресловутой необходимости» — объясняют актеры.

В ролях — Анна Кузминская и Павел Кравец; музыкант — Олег Бойко.

Билеты на спектакль

Премьера видео: запись концерта индийской музыки в стиле кхаял. Исполнители — Лиза Вульф, Ирина Кравченко, Дмитрий Бибиков, Юлия Кардашова.

Концерт открывает исполнительница танцевального стиля катхак Юлия Кардашова. Она исполняет танец «Шива вандана» и композицию в ритме тинтал авторства Бирджу Махараджа.

Затем следует музыкальный перформанс в североиндийском стиле кхаял. Лиза Вульф (вокал, фисгармония) исполняет бхаджан авторства Шрути Садоликар, а затем — классические раги Дарбари и Бхайрави с аккомпанементом Ирины Кравченко (табла) и Дмитрия Бибикова (саранги).

Смотреть в YouTube

Смотреть в VK Видео

14 ноября, в четверг, состоится мастер-класс по чаю от Чжоу Цинцин.

Тема: «Время Старого чая. Традиционные технологии производства»
Дата: 14 ноября, четверг
Время: 19:00 – 22:00

Что нам дает чай? Мы все разные и каждый человек сам открывает это для себя. Как хорошо заварить чай? Для этого сначала необходимо получить базовые знания о чае. Мастерство заваривания чая требует непрестанного изучения и практики. Процесс заваривания и дегустации чая — это процесс постоянного углубления своего понимания чая. На пути изучения и практики нас ждет множество интересных открытий. Изучение чайной культуры требует неторопливого осмысления и постижения, а внешнее освоение формальных методов вовсе не означает понимание чая.

Участие платное.
Количество мест ограничено.
О том как проходят наши мастер-классы
https://qinqincha.ru/

По вопросам регистрации и оплаты пишите @muraveva_anna.

27 ноября в Каро Октябрь состоится премьера фильма «Мой парадиз» Глеба Пирятинского.

Ансамбль «Солисты Екатерины Великой» и их гостья Екатерина отправляются в музыкально-поэтическое путешествие в мир эстетики эпохи барокко вместе с главным героем, композитором XVIII века Франческо Арайя, прибывшим в Россию по приглашению Анны Иоанновны.

Главный герой событий, Франческо Арайя, создал первую оперу на русском языке — «Цефал и Прокрис». В фильме звучат шесть арий из опер «Сила Любви и Ненависти», «Селевк», «Притворный Нин, или Узнанная Семирамида», «Цефал и Прокрис».

Билеты на показ

Сайт проекта

11, 16 и 17 ноября состоится трехдневный семинар по разбору даосской практики долголетия Чан Шоу Гун («8 внутренних упражнений»). Ведущие семинара — Иван Котик и Чжоу Цинцин, получившие практику у даосского мастера Чжан Чжишуня лично, перед тем как он оставил этот мир в возрасте 104 лет в 2015 году, будучи в здоровом теле и ясном сознании.

Семинар состоит из трех дней:
1. Первый день. 11 ноября (понедельник) 19:00-22:00. Подробный разбор упражнений и теории.
2. Второй день. 16 ноября (суббота) 10:00–11:30. Практическое занятие с разбором ошибок и ответами на вопросы
3. Третий день. 17 ноября (воскресенье) 10:00–11:30. Часовая непрерывная практика 8 внутренних движений с последующей финальной беседой.

Между первым и вторым днем семинара у участников есть 4 дня, чтобы самостоятельно потренировать практику и прийти подготовленными на второй день. Семинар рассчитан таким образом, чтобы за неделю участники смогли овладеть практикой Чан Шоу Гун как инструментом для дальнейшего самостоятельного совершенствования и применения в своей жизни. На семинаре на примере данной практики будут разбираться даосские подходы к овладению «наукой взращивания жизни» (Ян Шэн Сюэ).

Мастер Чжан, видя болезни современных людей, решил, что настало время открыть обществу практику как инструмент для укрепления и восстановления здоровья тела. Оргенизаторы семинара продолжают намерение старого Мастера.

Иван Котик более 30 лет занимается изучением боевых искусств и психофизических практик. 15 лет он жил в Китае, где учился у старого поколения мастеров как внешних, так и внутренних школ, в том числе и у даосских мастеров.

Чжоу Цинцин с детского возраста воспитывалась в школе боевых искусств, где изучала как современные, так и традиционные стили. Уже в подростковом возрасте она увлеклась внутренними школами и даосскими традициями «взращивания жизни». Она целиком посвящает себя исследованию в данной области, получая наставления многих мастеров старого поколения и являясь носителем семейной традиции.

Подробнее о семинаре:
https://ivankotik.ru/
Участие платное. По вопросам оплаты и регистрации пишите @muraveva_anna.

События недели в Île Thélème — кино и экспозиция Раисы Флоренской.

Открытие выставки Раисы Флоренской
7 ноября, 19:00

На вернисаже состоится открытая беседа с кураторами проекта и потомками семьи Флоренских. Художественный руководитель Île Thélème Ensemble Наталья Соколовская исполнит музыку Фредерика Шопена.
Регистрация
__

Показ фильма «Киногамма» в рамках ZIG film fest
10 ноября, 18:00

В фильме-путешествии «Киногамма» Зиг предлагает сложную визуально-музыкальную иллюзию, созданную им вместе со случайными спутниками и соседями по планете. «Киногамма. Часть 2: Дальний Восток» снималась в Узбекистане, Афганистане, Внутренней Монголии и Индии.
Регистрация
__

Выставка Раисы Флоренской
7 ноября – 25 декабря

Выставка объединяет более ста живописных и графических произведений из собрания Музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшиеся ранее.
Регистрация

Запись следующей лекции из цикла Киры Вязовикиной «Художественная культура Индии» доступна онлайн.

Лекция посвящена архитектуре храмовых городов и отдельных комплексов эпохи развитого средневековья. Особенности развития индуизма привели к формированию новых религиозно-философских учений и связанных с ними культов. Вы узнаете об основных вопросах и новациях архитектурного творчества в это время: башня индуистского храма становится центральным звеном композиции, символом традиционных и новых ритуалов. Ансамбли храмовых городов Бхуванешвар и Кхаджурахо воплощают новые религиозные тенденции и «принцип единства» индийской культуры. Программа скульптурного оформления храмов претерпевает изменения: актуальной становится иконография «митхуны» (супружеской пары), связанная с текстом древнего трактата «Камасутра». Вы познакомитесь с историей и обликом храмовых городов Бхуванешвара и Кхаджурахо.

Смотреть на YouTube

Смотреть в VK Видео

Плейлист с предыдущими лекциями курса на YouTube

Плейлист с предыдущими лекциями курса ВКонтакте

Открытие выставки Раисы Флоренской состоится 7 ноября.

На вернисаже состоится открытая беседа с кураторами проекта и потомками семьи Флоренских. Художественный руководитель Île Thélème Ensemble Наталья Соколовская исполнит музыку Фредерика Шопена.

Сестра философа о. Павла Флоренского, Раиса Флоренская, несмотря на рано оборвавшийся жизненный путь, сумела по-новому раскрыть в своем творчестве христианскую линию русской живописи. Она стала одним из самых ярких представителей общества «Маковец», стремившегося к возрождению духовного начала в искусстве.

Как ни странно, ее имя почти не освещено в истории искусства. Художнику не везло со зрителем. Первые после «насильственного забвения» выставки ее работ пришлись на тот период, когда интерес к искусству был достоянием немногих. По сути, нынешняя выставка — это открытие имени большого художника, незаслуженно забытого потомками.

Регистрация на вернисаж

На этой неделе в Île Thélème начнется новый курс лекций, состоится кинопоказ молодых режиссеров, а выставка Веры Яновой завершится просмотром документального фильма Максима Якубсона.

Первая лекция Йоэля Регева по коинсидентальной философии
29 октября, 19:00

Первая встреча цикла «Совпадения и несовпадения» будет посвящена прото- и палео- коинсидентологам: тем, кто на протяжении многих веков пытался сделать совпадение и удерживание-вместе-разделенного предметом своей мысли.
Регистрация
__

Молодое кино. Диалог авторов
30 октября, 19:00

Будем смотреть фильмы молодых режиссеров и обсуждать в формате круглого стола язык кино с авторами и зрителями..
Регистрация
__

Показ фильма «Киногамма» в рамках ZIG film fest
31 октября, 19:30

В фильме-путешествии «Киногамма» Зиг предлагает сложную визуально-музыкальную иллюзию, созданную им вместе со случайными спутниками и соседями по планете.
Регистрация
__

Показ фильма «Круг Траугот». Финисаж выставки Веры Яновой
1 ноября, 19:00

Показ фильма, воссоздающего атмосферу ближнего круга семьи Траугот, под аккомпанемент музыкальной импровизации контрабасиста Владимира Волкова. Кинопоказ будет сопровождаться обсуждением фильма с режиссером картины Максимом Якубсоном..
Регистрация
__

Выставка «Семья Траугот. Вера Янова»
до 2 ноября

О семье Траугот можно говорить как о полноценном художественном объединении — отсюда и название нашего цикла выставок. Это большое событие в жизни Île Thélème, которое начнется 4 октября с открытия выставки работ Веры Яновой — матери семейства Траугот.
Регистрация

С 7 ноября по 25 декабря в Île Thélème пройдет выставка Раисы Флоренской. Наследие Раисы Александровны, в силу уникальности ее творческого образа, заслуживает особого внимания и особого отношения.

Выставка объединит более ста живописных и графических произведений из собрания музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшихся ранее.

Как ни странно, ее имя почти не освещено в истории искусства. Художнику не везло со зрителем. Первые после «насильственного забвения» выставки ее работ пришлись на тот период, когда интерес к искусству был достоянием немногих. По сути, нынешняя выставка — это открытие имени большого художника, незаслуженно забытого потомками.

Проект реализуется совместно с музеем «Царскосельская коллекция».

Регистрация на выставку

29 октября в Île Thélème начнется курс лекций Йоэля Регева по коинсидентальной философии.

Коинсидентальная философия, или материалистическая диалектика совпадений, позволяет обрести место в реальности и способность говорить о себе тем, кто из реальности вычеркнут: живущим в соответствии с логикой прояснения. Камень, отвергнутый строителями, становится главой угла, лишенные голоса и мысли ее обретают. Это «выведение из тьмы» относится также и к истории: благодаря коинсидентальной философии осуществлявшиеся на протяжении столетий попытки сделать совпадение объектом знания и превратить это знание в основу для жизни заново обретают существование и выстраиваются в ряд следующих друг за другом импульсов прояснения.

На первой лекции речь пойдет о Гийоме Постеле — гуманисте и теологе, жившем в XVI веке. Он известен как знаток восточных языков и первый переводчик классических каббалистических текстов на латынь. Мы обсудим теорию Четвертого Завета Постеля, ее значимость в контексте современных дебатов о «материалистической теологии», а также оккультно-романтические отношения Постеля с сестрой Жоанной из госпиталя Джованни и Паоло в Венеции.

Регистрация на лекции — бесплатная.

12 и 13 ноября в Île Thélème состоятся два необычных концерта: коллектив из Владикавказа Ragon Bal исполнит традиционную осетинскую музыку.

В свой репертуар группа включает любимые песни и мелодии, которые соединяются в длинные музыкальные цепочки, где одна композиция плавно перетекает в другую. Это позволяет слушателю погрузиться в многообразие жанров и познакомиться с традиционной осетинской музыкальной культурой.

В программе концерта будет три блока: симд и хонгæ (осетинские традиционные танцы), а также «песни детства». Зрители смогут услышать звучание уникальных осетинских инструментов — дуадастанон фандыра, киссын-фандыра, дала-фандыра и других.

Прочитать описания этих инструментов и приобрести билеты на концерты можно на сайте нашего пространства.

До старта конференции «Кинофеноменология восприятия: артикуляция взгляда» остался всего 1 день.

Места для регистрации еще есть — а если вы хотите принять деятельное участие в конференции, рекомендуем заранее ознакомиться с программой и заданиями для участников. Чтобы вам было проще ориентироваться в потоке событий, мы публикуем программу конференции в формате картинок.

Регистрация и подробная информация о событиях, которые пройдут в Île Thélème — на нашем сайте:
https://ile-theleme.com/kinofenomenologiya-vospriyatiya

Финисаж выставки Веры Яновой и показ фильма «Круг Траугот» Максима Якубсона пройдут в Île Thélème 1 ноября.

Александр Траугот — выдающийся петербургский художник, наследник династии живописцев «Г. А. В. Траугот», фарфорист и иллюстратор книг Андерсена, Набокова, Булгакова и Пушкина. Он встретил войну 10-летним ребенком и всю блокаду жил вместе с мамой и отцом в Ленинграде. Фильм воссоздает атмосферу ближнего круга семьи Траугот.

Показ фильма проходит в рамках финисажа выставки Веры Яновой. После просмотра фильма и обсуждения мы покажем обратные стороны картин Веры Яновой, представленных на выставке. Так как все картины двухсторонние, гости финисажа получат уникальную возможность посмотреть «скрытую» часть экспозиции. Аккомпанементом к показу картин станет музыкальная импровизацию контрабасиста Владимира Волкова.

Регистрация на финисаж

Практика алмазной крепости Цзинь Ган Гун
21 октября, 19:00

Первый день семинара по разбору даосской практики алмазной крепости Цзинь Ган Гун («8 внешних упражнений»). Ведущие семинара — Иван Котик и Чжоу Цинцин.
Подробности
__

Конференция «Кинофеноменология восприятия: артикуляция взгляда»
24–26 октября

Совместный проект РГГУ, НИУ ВШЭ и Île Thélème. В рамках конференции пройдут обсуждения, мастер-классы и кинопоказы, посвященные изучению языка кино и влиянию современных технологий на механизмы запечатления реальности.
Регистрация
__

«Третий парадокс». Поэтческий вечер Димитриса Яламаса
26 октября, 20:00

В сочинениях Яламаса сильно чувствуется его глубокое знание и настоящее чувство греческой античности и традиций поэтов-трагиков — Эсхила, Софокла и Еврипида. Его поэзия тесно связана с музыкой, что вылилось в сочинение нескольких оперных либретто и текстов для других музыкальных жанров.
Билеты
__

Показ фильма «Санса» в рамках ZIG Film Fest
27 октября, 18:00

Фильм-мозаика, «Санса» поражает своей открытостью и близостью. Очарование этой картины, часто сравниваемой со знаменитым фильмом-эссе Маркера «Без солнца» (Sans Soleil), — в ее бессюжетности, незавершенности, импрессионистической манере: это не история с началом и концом, а зарисовка из жизни — такой, какая она есть.
Регистрация
__

Выставка «Семья Траугот. Вера Янова»
до 2 ноября

О семье Траугот можно говорить как о полноценном художественном объединении — отсюда и название нашего цикла выставок. Это большое событие в жизни Île Thélème, которое начнется 4 октября с открытия выставки работ Веры Яновой — матери семейства Траугот.
Регистрация

С 24 по 26 октября в Île Thélème пройдет всероссийская научно-практическая конференция «Кинофеноменология восприятия: артикуляция взгляда». Организаторы проекта — Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Художественное пространство Île Thélème и Научно-учебная лаборатория трансцендентальной философии НИУ ВШЭ.

Кинофеноменология — область пересечения теоретического анализа различных способов проживания времени, конституирования восприятия и различного рода практик, связанных с кинематографом (от, собственно, съемки, монтажа, работы со звуком и цветом — до демонстрации, созерцания и рефлексии об увиденном).

Какие оптические и перцептивные перспективы, дешифрующие процедуры, приёмы и новые взгляды предлагает нам кинематограф сегодня? Каким образом видеокамеры смартфонов, задействованные в повседневном общении, меняют специфику кинематографического запечатления реальности? Эти вопросы предлагается исследовать совместными усилиями теоретиков и практиков кино.

Подробная информация о конференции и регистрация на события конференции, которые состоятся в Île Thélème — на нашем сайте.

30 октября Île Thélème Ensemble выступит в ДК Рассвет с программой «Songbook. Речь как музыка».

Программа Songbook – своего рода моно-опера, спектакль, в котором музыкальные высказывания от первого лица чередуются с интерлюдиями и речитативами. Перформанс посвящен песенности в широком смысле этого слова: каждое произведение здесь – новый уникальный способ работы с мелодией и речью в разных стилях, от музыки эпохи Ренессанса до фри-джаза. Все эти «песни» непроизвольно объединяются в единое полотно, историю от лица женщины, исследующей свое «я».

В программе вокальной музыки в ДК Рассвет прозвучат сочинения Джона Дауленда, Пола Смэдбека, Бернхарда Ланга, Алексея Сюмака, Хайнера Геббельса и Алексея Ретинского.

Исполнители:
Арина Зверева – голос
Андрей Волосовский – перкуссия
Ришат Даулятшин – саксофон
Наталья Соколовская – фортепиано,
художественный руководитель

Подробная информация и билеты

Фото — Женя Потах

21, 26 и 27 октября состоится трехдневный семинар по разбору даосской практики алмазной крепости Цзинь Ган Гун («8 внешних упражнений»). Ведущие семинара — Иван Котик и Чжоу Цинцин, получившие практику у даосского мастера Чжан Чжишуня лично, перед тем как он оставил этот мир в возрасте 104 лет в 2015 году, будучи в здоровом теле и ясном сознании.

Семинар состоит из трех дней:
1. Первый день. 21 октября (понедельник) 19:00-22:00. Подробный разбор упражнений и теории.
2. Второй день. 26 октября (суббота) 10:00–11:30. Практическое занятие с разбором ошибок и ответами на вопросы
3.Третий день. 27 октября (воскресенье) 10:00–11:30. Часовая непрерывная практика 8 внешних движений с последующей финальной беседой.

Между первым и вторым днем семинара у участников есть 4 дня, чтобы самостоятельно попробовать уложить у себя практику и подготовленными прийти на второй день. Семинар рассчитан таким образом, чтобы за неделю участники смогли овладеть этой практикой как инструментом для дальнейшего самостоятельного совершенствования и применения в своей жизни. На семинаре на примере данной практики будут разбираться даосские подходы к овладению «наукой взращивания жизни» (Ян Шэн Сюэ).

Мастер Чжан, видя болезни современных людей, решил, что настало время открыть ее обществу как инструмент для укрепления и восстановления здоровья тела. Оргенизаторы семинара продолжают намерение старого Мастера.

Иван Котик с более 30 лет занимается изучением боевых искусств и психофизических практик. 15 лет он жил в Китае, где учился у старого поколения мастеров как внешних, так и внутренних школ, в том числе и у даосских мастеров.

Чжоу Цинцин с детского возраста воспитывалась в школе боевых искусств, где изучала как современные, так и традиционные стили. Уже в подростковом возрасте она увлеклась внутренними школами и даосскими традициями «взращивания жизни». Она целиком посвящает себя исследованию в данной области посетив и получив наставления многих мастеров старого поколения и является носителем семейной традиции.

Подробнее о семинаре:
https://ivankotik.ru/
Участие платное. По вопросам оплаты и регистрации телеграм @muraveva_anna.

«а между тем
меня обнял глубокий любовный покой
совершенная гармония»

26 октября состоится поэтический вечер греческого поэта Димитриса Яламаса «Третий парадокс». Его лирическая палитра родственна мастерам русского и европейского авангарда первой половины XX века, особенно французским и греческим поэтам-сюрреалистам.

В сочинениях Яламаса сильно чувствуется его глубокое знание и настоящее чувство греческой античности и традиций поэтов-трагиков — Эсхила, Софокла и Еврипида. Его поэзия тесно связана с музыкой, что вылилось в сочинение нескольких оперных либретто и текстов для других музыкальных жанров (кантаты, оратории, реквием), которые были представлены на сценах театров и фестивалей.

Творчество Яламаса гостям вечера представит филолог-эллинист, доцент МГУ им. М.В. Ломоносова Ксения Климова, которая также прочтет с автором его стихи. В вечере примет участие композитор Наталья Соколовская, которая создаст живую канву для созданных поэтом миров с помощью фортепианных импровизаций. Несколько стихов будут прочитаны актрисами Екатериной Андреевой и Александрой Скорокосовой.

Билеты на вечер

События недели в Île Thélème — барокко, современное кино и мастер-класс по переводу с китайского языка.

«Музыка барокко у Трауготов». Концерт ансамбля «Солисты Екатерины Великой»
15 октября, 19:00

Программа приглашает к исследованию барочной музыки, ее удивительного богатства и разнообразия. Концерт напрямую связан с выставкой «Семья Траугот. Вера Янова», ансамбль часто проводит концерты в доме-мастерской Трауготов, а их картины давно живут вместе с этой музыкой.
Билеты
__

Молодое кино. Показ 16 октября
16 октября, 19:00

Регулярный показ работ молодых режиссеров. Добровольные донаты зрителей и денежный фонд Île Thélème от показов идут на поддержку авторов показа.
Регистрация
__

Показ фильма Louise (Take 2) в рамках ZIG Film Fest
17 октября, 19:30

Живое дрожащее полотно, сотканное из спутанных нитей жизни парижских маргиналов. Фильм снят на ручную камеру, которая ведет нас по Парижу: по извилистым туннелям метро, через ослепляющие неоном улицы, на заброшенные крыши, сквозь лабиринты страхов и желаний.
Регистрация
__

Мастер-класс по художественному переводу с китайского языка
20 октября, 16:00

Вместе с лингвистом, переводчиком Юлией Дрейзис участники мастер-класса познакомятся с принципами устройства классической китайской поэзии, поучаствуют в подробном разборе стихотворений и узнают о разных способах перевода этих текстов на русский язык.
Регистрация
__

Выставка «Семья Траугот. Вера Янова»
до 2 ноября

О семье Траугот можно говорить как о полноценном художественном объединении — отсюда и название нашего цикла выставок. Это большое событие в жизни Île Thélème, которое начнется 4 октября с открытия выставки работ Веры Яновой — матери семейства Траугот.
Регистрация

Новое событие в партнерстве с журналом «Перевод» состоится 20 октября! Вместе с лингвистом, переводчиком, редактором журнала «Перевод» Юлией Дрейзис участники мастер-класса по переводу с китайского языка познакомятся с принципами устройства классической китайской поэзии, поучаствуют в подробном разборе стихотворений двух типичных для неё форматов, а также узнают о разных способах перевода этих текстов на русский язык.

Все участники попробуют сделать собственный перевод разобранных стихотворений и обсудят его с ведущим. Знание китайского не обязательно: цель встречи — попытка поместить иноязычный текст в контекст русской поэтической традиции и поразмышлять о разных возможностях его перевода.

Бесплатная регистрация на мастер-класс

С 27 сентября по 3 октября в Île Thélème прошла «Неделя средневековой индийской музыки». Почетным гостем фестиваля стал известный вокалист в стиле дхрупад — Пандит Нирмалья Дэй (Дели). Он представил два классических дхрупад-перформанса с аккомпанементом от Ивана Муралова (танпура) и Кирилла Паренчука (перкуссия).

В дополнение к концертной программе Пандит Нирмалья Дэй провел воркшоп для российских исполнителей, практикующих различные стили музыки хиндустани. В воркшопе приняли участие музыканты из разных городов России: от Санкт-Петербурга до Челябинска. Финальным событием фестиваля стала лекция-демонстрация о различиях между стилями кхаял и дхрупад (с переводом Ивана Курбакова и Ирины Мироновой). Фестиваль получил информационную поддержку от телеканалов Россия-Культура, RT India и TV BRICS.

Мы благодарим Пандита Нирмалья Дэя за участие в фестивале, вдохновляющие выступления и готовность поделиться своим редким искусством и знаниями о дхрупаде. Также благодарим всех музыкантов и участников фестиваля за поддержку и совместное переживание этого праздника средневековой индийской музыки вместе с нами!

События недели в Île Thélème — концерт классической музыки, экспериментальное кино и выставка Веры Яновой.

Концерт Сергея Полтавского и Евгения Стародубцева
10 октября, 19:00

В программе — произведения Оннегера, Мийо и Энеску для альта и фортепиано.
Билеты
__

Показ экспериментального кино: 12 октября
12 октября, 20:00

Возвращение традиционной рубрики в новом сезоне — будем смотреть экспериментальные фильмы в свободном формате.
Регистрация
__

Выставка «Семья Траугот. Вера Янова»
до 2 ноября

О семье Траугот можно говорить как о полноценном художественном объединении — отсюда и название нашего цикла выставок. Это большое событие в жизни Île Thélème, которое начнется 4 октября с открытия выставки работ Веры Яновой — матери семейства Траугот.
Регистрация

15 октября состоится концерт «Музыка барокко у Трауготов» ансамбля «Солисты Екатерины Великой». Программа приглашает к исследованию барочной музыки, ее удивительного богатства и разнообразия. Концерт напрямую связан с выставкой «Семья Траугот. Вера Янова», ансамбль часто проводит концерты в доме-мастерской Трауготов, а их картины давно живут вместе с этой музыкой.

Наряду с часто исполняемыми сочинениями — Чаконой для скрипки соло Иоганна Себастьяна Бахаи и граундами Генри Перселла — прозвучат менее очевидные, но обладающие особенной индивидуальностью камерные произведения. Это и композитор Луиджи Мадонис, работавший при дворе Елизаветы Петровны и первым оркестровавший русские народные песни в итальянском духе; это мистический граф де Сен-Жермен, один из самых загадочных персонажей французской истории — алхимик и окультист, оставивший после себя кроме легенд и тайн множество музыкальных сочинений. Это Вильгельм Фридеман Бах, Халльский Бах, проживший трагически неуспешную жизнь в тени отца, и чешско-австрийский композитор Генрих Бибер. Все эти имена раскроют новые грани барочной музыки, исследуя внутренний мир человека минувших эпох.

Билеты на концерт