Португальська мова в ідеалі 🇵🇹👌

До дня усіх закоханих ❤️освітній центр Ideal International дарує знижку ❣️1000 грн❣️на вивчення будь-якої мови, при умові придбання курсу з 24 занять до 16.02.25!

🌐 10+ мов:
🇵🇹 Португальська
✔️Ділова Англійська
🇪🇸 Іспанська
🇮🇹 Італійська
🇬🇧 Просто Англійська
🇸🇪 Скандинавські мови
🇨🇳 Східні мови
🇩🇪 Німецька
🇵🇱 Польська
🇫🇷 Французька
🇳🇱 Нідерландська

💝Обирай найкращий подарунок для коханої людини, а ми подбаємо про подарунковий СЕРТИФІКАТ🎁

На тебе чекають:
➡️ Курси рівнів А1-С1 + розмовні КЛУБИ з носіями мови
➡️ По закінченню курсу отримуєте СЕРТИФІКАТ🥇
➡️ Окремі групи для дітей та дорослих
➡️ Групові та індивідуальні заняття

💥 Переконайся в ефективності навчання на пробному уроці або записуйся на розмовний клуб - ЗНИЖКА ЗАРАЗ 10%! 🔥
➡️➡️➡️➡️РЕЄСТРАЦІЯ

Пиши або дзвони💻
+380674134646
@dealideal 💬

Дізнайся більше:
🌐 Сайт
📱 Facebook
📱 Instagram

Вивчай в ідеалі! 👌

Переклад👇

➡️зокрема;
➡️особливо;
➡️а саме
➡️перш за все;
➡️переважно;
➡️в основному

#слово_дня

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

🇵🇹Tirar o pé do acelerador
Сповільнитися, відпочити від повсякденної рутини

🇵🇹Estar no paraíso
Бути в раю. Використовується для опису дуже красивого місця

🇵🇹Dar o mundo uma volta
Обійти весь світ

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

Olá 👋

Запрошуємо усіх бажаючих на щотижневі розмовні клуби з португальської та англійської мов

⏰ НЕДІЛЯ 17:00 РТ (19:00 UA) - португальський клуб

⏰ СУБОТА 15:00 РТ (17:00 UA) - англійський клуб

💬 Також є опція додаткових клубів, якщо бажаєте інший час.

👉 Модератори - харизматичні носії мови!

👩‍🎓 А якщо потрібно вивести мову на новий рівень - чекаємо на навчання в групах або індивідуально

Запис:
📞 +380674134646

📱 Або пиши у Телеграм:
@idealrepetitor

Вивчай в ідеалі ✌️

Pensar fora da caixa - популярний 🇵🇹 вислів, який буквально перекладається як "думати поза коробкою"📦

Вислів використовується для опису нестандартного мислення, творчого підходу до вирішення проблем та пошуку нових ідей. Він заохочує людей відходити від традиційних шаблонів і шукати нестандартні рішення.

Синоніми та схожі вирази:
➡️ Ser criativo - бути креативним
➡️ Ter ideias inovadoras - мати інноваційні ідеї
➡️ Quebrar paradigmas - ламати стереотипи
➡️ Pensar de forma diferente - думати по-іншому

Приклади ⬇️

Para resolver esse problema, de precisamos pensar fora da caixa
Щоб вирішити цю проблему, нам потрібно думати нестандартно

Ele é um pensador criativo, sempre pensando fora da caixa
Він креативний мислитель, завжди думає нестандартно

A empresa precisa de pessoas que saibam pensar fora da caixa para inovar
Компанії потрібні люди, які вміють мислити нестандартно, щоб впроваджувати інновації

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

Зустрічаються 🇵🇹 слова, які не змінюють своє значення залежно від роду: o estudante - a estudante, o turista - a turista, o pianista - a pianista etc.

Але є невелика група слів, які залежно від артикля змінюють не лише рід, а й ЗНАЧЕННЯ слова!

👍 Тримай Топ-8 слів⬇️:

🔄o radio (радіоприймач) - a radio (радіостанція)
🔄o moral (моральний стан, настрій) - a moral (мораль)
🔄o cabeça (лідер, глава) - a cabeça (голова)
🔄o guarda (охоронець) - a guarda (охорона, опіка)
🔄о banco (банк , фінансова установа) - а banco (лава, меблі)
🔄о costa (ребро, анатомічна частина тіла) - а costa (узбережжя)
🔄о manga (манго) - а manga (рукав одягу)
🔄о rio (річка) - а rio (сварка, суперечка (сленговий вираз))

Слова, що змінюють лише рід:
✔️o corte - двір (при дворі короля); a corte - зріз, розріз
✔️o frente - лоб; a frente - фронт, передня частина

Слова, що змінюють лише значення:
✔️a massa - тісто; o massa - маса (фізична величина)
✔️a lente - лінза; o lente - професор (застаріле)
✔️a paz - мир; o paz - мир (у значенні угода)

#граматика

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

Топ-15 ключових слів та фраз, які ви можете почути у португальській версії Гаррі Поттер⚡️

🪄Varinha - Чарівна палочка
🪄Feitiço - Заклинання
🪄Poção - Зілля
🪄Quadribol - Квідич
🪄Vassoura - Мітла
🪄Expelliarmus - Викинути з рук!
🪄Avada Kedavra - Непростимне закляття смерті
🪄Lumos - Світло!
🪄Nox - Темрява!
🪄Bruxo - Чарівник
🪄Bruxa - Відьма
🪄Trouxa - Магл
🪄Duende - Домовик
🪄Alohomora - Відчинити!
🪄Amiga/Amigo - Подруга/Друг

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

‼️Увага, увага!

На каналі з'являється НОВА РУБРИКА, яка точно тобі сподобається! 🥰
Приєднуйся до нас та чекай на наступну публікацію актуальної теми!🇵🇹

Було корисно - став реакцію👍

#помилки

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

Найбільша ʼФеміністичнаʼ публікація нашого каналу 💄 👠
В недавньому пості нагадували вам, що слова, які закінчуються на -dade мають жіночий рід:
A verdade - правда
A cidade - місто
A idade - вік
A sociedade - суспільство

Ловіть нові лайфхаки, щоб без вагань зрозуміти, що слово у feminino! 🌷

Слова, які закінчуються на -agem:
➡️A mensagem
➡️A viagem
➡️A passagem
➡️A garagem

Слова, які закінчуються на -tudo:
➡️A juventude
➡️A atitude
➡️A plenitude
➡️A altitude

Слова, які закінчуються на -são і -cção:
➡️A nação
➡️A confusão
➡️A conexão
➡️A expressão
➡️A estação
➡️A união
➡️A desilusão
➡️A paixão

Слова, які закінчуються на звук -sões (у множині):
➡️As estações
➡️As expressões
➡️As confusões
‼️Але є виключення: o coração ♥️

Слова, які закінчуються на -ave (s); -az; -ez:
➡️A ave 🦢 - As aves
➡️A paz 🕊- As pazes
➡️A chave 🔑 - As chaves

Чи знаєте ви, що певні слова грецького походження мають чоловічий рід: O problema, O planeta…?
На розбір ʼчоловічоїʼ теми чекайте в наступних публікаціях!⬇️

Будемо вдячні за Ваші реакції❤️
🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

2️⃣ способи вибачитись🇵🇹

Давайте подивимося, у чому різниця між Desculpe (desculpa, desculpem) та Com licença?

Отже, якщо ви щось наробили і вам є, за що вибачатися 🙈😃, то завжди кажете:
📣 desculpe - вибачте (при зверненні до однієї людини на "Ви")
📣 desculpa - вибач
📣 desculpem - вибачте (при зверненні до кількох людей)

✅ Наприклад, ви когось штовхнули в метро або наступили на ногу, тоді скоріше кажіть: Desculpe!

✅ Також використовуйте Desculpe, щоб привернути до себе увагу, наприклад, офіціанта в кафе.
Тут ви начебто й не наробили нічого, але все одно треба було б вибачитися, що відволікаєте людину від роботи.

✅ До речі, можна сказати ще й Peço desculpa - прошу вибачення
Трохи більш офіційно, але не потрібно думати, яку форму дієслова desculpar вибрати 🙂

У Португалії люди дуже ввічливі, тому в будь-якій незрозумілій ситуації кажіть: Desculpe!

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Португальський сленг у соцмережах 🇵🇹

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Парад Трьох Королів (порт. Cortejo dos Reis Magos) у Португалії – це одна з традицій, пов'язаних із святкуванням Богоявлення (Dia de Reis), яке відзначається 6 січня.

Esta tradição celebra a chegada dos três Reis Magos – Melchior, Gaspar e Baltazar – ao menino Jesus.
(Ця традиція святкує прихід трьох волхвів – Мельхіора, Гаспара і Балтазара – до немовляти Ісуса.)

Особливості свята:

Костюмовані ходи 🍭

O cortejo inclui uma procissão com figurantes vestidos como os Reis Magos.
(Парад включає процесію з учасниками, одягненими як три королі.)
Вони зазвичай їдуть верхи на верблюдах або конях.
Os três reis geralmente andam em camelos ou cavalos.

Музика та вистави ❄️

Durante o evento, tocam-se canções tradicionais e apresentam-se peças teatrais bíblicas.
(Під час заходу виконуються традиційні пісні та театральні сценки на біблійні теми.)

Солодощі 🦌

No Dia de Reis é tradicional comer o “Bolo Rei”.
(На День Королів традиційно їдять "Королівський пиріг".)
Цей пиріг символізує корону і містить сюрпризи: квасолину та маленьку фігурку.
O bolo contém surpresas: um feijão e uma pequena figura.

Хочете обговорити свої враження від свята?
Запрошуємо на розмовний клуб з португальської мови з носієм, де ви зможете знайти нових друзів, попрактикувати вимову та просто гарно провести час!
Клуби проходять щовихідних!
Запис @idealrepetitor

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Хочеш, щоб твоя дитина говорила португальською як рідною або ти маєш потребу покращити розмовну португальську?🇵🇹
Наші розмовні клуби - це весело, ефективно і зручно!

➡️ Окремі групи для дітей та дорослих
➡️ Розмовна практика з носієм мови
➡️ Інтерактивні ігри та пісні
➡️ Культура Бразилії та Португалії

✍️Запиши дитину або себе на ПРОБНИЙ УРОК і переконайся сам!

ВСТИГНИ на смачну пропозицію - 10 клубів всього 96 євро до 7.01.25🔥

Пиши або дзвони📞
+380674134646
+380935697155
@dealideal 💬

Дізнайся більше:
🌐Сайт
📱 Facebook
📱 Instagram

Вивчай в ідеалі👌

❄️ Ось добірка португальських слів і фраз, щодо підсумків 2024 року ❄️

Слова про досягнення та цілі

❄️ Objetivo – ціль

❄️ Realização – досягнення

❄️ Esforço – зусилля

❄️ Superação – подолання (перешкод)

❄️ Conquista – завоювання, успіх

❄️ Aprendizado – навчання


Емоції та відчуття

❄️ Felicidade – щастя

❄️ Gratidão – вдячність

❄️ Alegria – радість

❄️ Esperança – надія

❄️ Desafio – виклик

❄️ Resiliência – стійкість

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Вираз em cima da hora означає в останній момент.⌛

Так кажуть, коли щось робиться чи відбувається прямо перед дедлайном, впритул чи майже із запізненням.

⭐️Decidi o presente em cima da hora.
Вирішив(ла), що подарувати, в останній момент.

⭐️Cheguei à festa em cima da hora, mas não me atrasei.
Прийшов(ла) на свято впритул, але не спізнився(лась).

А ось коли йдеться про подарунки, португальці використовують вислів presents de última hora (дослівно: подарунки останньої години).

І якщо ви зараз зрозуміли, що подарунок до Нового року ще не готовий, а бігати по магазинах немає бажання та сил, то пропонуємо вам ідеальне рішення:
🎁 Подарунковий сертифікат на курс португальської мови

Що ви подаруєте❓
✔️ знання, що залишаться на все життя
✔️ відчуття комфорту в Португалії
✔️ впевненість у власних силах

Як оформити❓
➡️ Напишіть адміністратору на яку суму або кількість уроків бажаєте придбати сертифікат
➡️ Вкажіть ім'я того, кому він призначається

+380674134646
+380935697155
@dealideal 💬

Так що um presente de última hora, куплений em cima da hora може бути не лише теплим та корисним подарунком, а й стати для когось ідеальним початком Нового року! 🎄

Ми зробили це🔥

Ideal International визнана компанією року! Це визнання – результат нашої спільної роботи та відданості справі👩‍🏫📚👨‍🎓

Ми дякуємо всім нашим клієнтам, партнерам та співробітникам за підтримку🫶

Отримавши звання "Компанія року", ми не зупиняємося на досягнутому. Нас чекають нові горизонти та амбітні цілі💪

Olá 👋

Запрошуємо усіх бажаючих на ОСТАННІЙ розмовний клуб у 2024 році з португальської мови 🇵🇹

⏰ НЕДІЛЯ 29.12 14:00 РТ (16:00 UA) 💙💛

👉 Модератор - носій португальської мови 🧑‍🎓

👩‍🎓 А якщо хочеться чути португальську частіше та підтягти свій рівень - чекаємо на навчання в групах або індивідуально

💥 Переконайся в ефективності навчання на пробному уроці або записуйся на розмовний клуб!
👉РЕЄСТРАЦІЯ

Запис та деталі за телефоном:

📞 +380674134646
📞 +380935697150

Або пиши у Телеграм:
💬 @languageslove

Вивчай в ідеалі ✌️

Уся "тисяча квітневих вод" цього року випала за один день.
Йдеться про приказку "abril águas mil" — "у квітні тисяча вод", тобто про те, що квітень — дощовий місяць.

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Добірка слів на тему “Новий рік” 🎄

🎆 Ano Novo – Новий рік

🎉 Festa – Свято

🎆 Fogos de artifício – Феєрверки

🍾 Champanhe – Шампанське

💌 Resolução – Обіцянка (новорічна резолюція)

🍽 Ceia de Ano Novo – Новорічна вечеря

⏳ Contagem regressiva – Зворотний відлік

🥂 Brinde – Тост

🕛 Meia-noite – Північ

🤩 Felicidade – Щастя

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Парк Монсанто (Parque Florestal de Monsanto) – найбільший лісовий парк Лісабона, який часто називають "легенями міста". Розташований на заході Лісабона, парк охоплює площу близько 10 квадратних кілометрів.

😐 Фауна та флора

У Монсанті можна побачити різноманітні рослини та тварин. Тут мешкають кролики, лисиці, їжаки, а також понад 100 видів птахів, включаючи яструбів і сов.

📍 Як дістатися?

Автобус: Лінії 714, 723, 729 і 750 зупиняються поблизу парку.
Автомобіль: На території є безкоштовні паркувальні зони.

😍 Цікаві факти

➖ У парку є археологічні залишки римських поселень.
➖ Монсант – популярне місце для фотосесій завдяки своїй природній красі.
➖ Вважається екологічним символом Лісабона через його вклад у збереження міського середовища.

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

TENTAR vs. PROVAR vs. EXPERIMENTAR

Спробуємо розібратися 😉

🔹TENTAR – пробувати в значенні "намагатися".
📝 Tentei ligar para lá, mas ninguém atendeu.
Я намагався/намагалася подзвонити туди, але ніхто не відповів.

🔹PROVAR – має три основні значення:

Пробувати на смак, приміряти* (від слова prova – проба, примірка).
📝 Tens de provar este prato, é uma maravilha!
Ти повинен спробувати цю страву, вона чудова.
*Хоча значення "приміряти" технічно існує, і примірочні називають provadores, у цьому значенні в Португалії дієслово використовується рідко.

Випробовувати, перевіряти (від слова prova – випробування).
📝 Quero provar a tua lealdade.
Я хочу перевірити (випробувати) твою відданість.

Доводити, підтверджувати.
📝 6 formas de provar que a Terra é redonda.
6 способів довести, що Земля кругла.

🔹EXPERIMENTAR – спробувати щось уперше, випробувати щось (зазвичай теж уперше), експериментувати.

У цьому значенні воно перетинається з provar.
📝 Experimenta este prato, é delicioso.
Спробуй цю страву, вона дуже смачна.
📝 Vou experimentar mandar um e-mail, para ver se funciona.
Я спробую відправити імейл, може, це спрацює.

P.S. На зображенні мем на бразильському варіанті португальської. У європейському варіанті було б maquilham.

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Попелюшці не потрібен принц, їй потрібен адвокат. Батько й мати вже померли, це її дім!

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Свято Непорочного зачаття в Португалії (Imaculada Conceição) ⛪️

Дата: 8 грудня (щороку)
Статус: Державне свято

Свято Непорочного зачаття (Imaculada Conceição) є важливим релігійним та культурним днем у Португалії.

Цей день присвячений Діві Марії, яка, згідно з католицьким вченням, була зачата без первородного гріха.

Це свято має особливе значення для португальців, адже Діва Марія є покровителькою країни.

Як святкують у Португалії?

➖ У католицьких храмах проводяться урочисті меси та процесії.
➖ У багатьох містах і селах під час процесій статую Діви Марії прикрашають квітами та несуть вулицями.
➖ У великих соборах, таких як Лісабонський собор (Sé de Lisboa), відбуваються особливі служби з участю архієпископа.

Символіка Діви Марії в Португалії 💒

➡️ Діва Марія уособлює чистоту, надію та захист.
➡️ У мистецтві її часто зображують із голубом (символом Святого Духа) або білими трояндами.

Чи працюють заклади в цей день?

Оскільки це державне свято, більшість установ, банків і шкіл зачинені. Проте туристичні об’єкти, кафе та ресторани зазвичай працюють, що створює гарні умови для подорожей.

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Добірка слів на тему “Зима” ❄️

❄️ Inverno – Зима

☃️ Neve – Сніг

🧊 Frio – Холод

🧣 Cachecol – Шарф

🔥 Lareira – Камін

🍵 Chá quente – Гарячий чай

🧘 Gelo – Лід

🧥 Casaco – Куртка/пальто

⛄️ Boneco de neve – Сніговик

🏔 Montanha – Гора (зазвичай про гірськолижні курорти)

Невеличкі приклади використання добірок у житті у житті 😳

➖ "Eu amo beber chá quente no inverno." – Я люблю пити гарячий чай взимку.
➖ "Vamos fazer um brinde ao Ano Novo!" – Давайте виголосимо тост за Новий рік!

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Журнал Wine Spectator опублікував щорічний рейтинг 100 найкращих вин світу. Цього року до списку увійшли чотири позиції з Португалії:

26 місце — портвейн Dow’s Late Bottled 2018 року (17,35 €);
66 місце — Anticiclone José Maria da Fonseca, Сетубал 2022 року (28 €);
78 місце — Vale D. Maria Vinhas do Sabor, Дору 2020 року (17,50 €);
81 місце — Soalheiro Alvarinho, Монсан і Мелгасу 2023 року (11 €).

Повний рейтинг з описом вин доступний за посиланням.

#новини

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Чорна п'ятниця вже тут! Вивчай іноземні мови зі знижкою!🔥

Тільки з 27.11.24 по 04.11.24 діють спеціальні ЗНИЖКИ на всі курси 🇬🇧🇪🇸🇵🇹🇫🇷🇩🇪

ЗАПИШИСЬ на пробне заняття вже СЬОГОДНІ ❗️❗️❗️

🏆Усі рівні з 0 до просунутого + підготовка до екзаменів
🗣Розмовні клуби
📄СЕРТИФІКАТ про рівень володіння мовою🥇

👩‍🎓 Які мовні курси можна обрати?
10 + мов:
🇪🇸 Іспанська
🇵🇹 Португальська
🇮🇹 Італійська
✔️Ділова Англійська
🇬🇧 Просто Англійська
🇸🇪 Скандинавські мови
🇨🇳 Східні мови
🇩🇪 Німецька
🇵🇱 Польська
🇫🇷 Французька
🇳🇱 Нідерландська

ВСТИГНИ на цю смачну пропозицію🔥

Пиши або дзвони📞
+380674134646
+380935697155
@dealideal 💬

Дізнайся більше:
🌐Сайт
📱 Facebook
📱 Instagram

Вивчай в ідеалі👌

Сервіс для відстеження поїздів у режимі реального часу

Comboios de Portugal (CP) запустили сервіс, який надає інформацію про поїзди в режимі реального часу. Крім розкладу, він дозволяє дізнатися про затримки та збої в русі.

Система інформує про запізнення міських поїздів, якщо вони затримуються більше ніж на три хвилини. Для решти типів поїздів (Alfa Pendular, міжміських, міжнародних, регіональних та міжрегіональних маршрутів) попередження з'являється при затримці понад п'ять хвилин.

Сервіс доступний за посиланням або через мобільний додаток CP.

#новини

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

🌟 Топ-5 португальських пісень 🎸

Музика – один із найкращих способів вивчити нові слова, покращити слухове сприйняття мови та поринути в культуру країни. Ось п'ять португальських пісень, які допоможуть вам практикувати португальську та дізнатися більше про культурну спадщину Португалії та Бразилії.

➖ "Ai Se Eu Te Pego" – Мішель Телу
Ця весела пісня стала міжнародним хітом і чудово підходить для вивчення розмовної бразильської португальської. У ній ви знайдете популярні фрази та прості дієслова.

➖ "Chega de Saudade" – Антоніу Карлус Жобін
Цей класичний твір у жанрі босанова створений культовим бразильським музикантом Жобіном. У тексті використовуються цікаві слова й фрази, що виражають меланхолійний настрій "saudade" – почуття суму за тим, чого не вистачає.

➖ "Aquarela" – Тукіну
Ця лірична та яскрава пісня описує картини природи й прості радощі життя. Текст наповнений образними порівняннями, ідеально підходить для розширення словникового запасу.

➖ "O Fado Português" – Амалія Родрігеш
Амалія Родрігеш – королева фаду, португальської музики, що відображає всю глибину почуттів, любов і тугу. Ця пісня дає змогу поринути у світ традиційної португальської культури й вивчити більш поетичні вирази.

#пісні #факти

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Друзі, хочемо вам розповісти про Vesper Advisory — це бутикове агентство, яке спеціалізується на імміграції та відкритті бізнесу в Португалії.

Вони спеціалізуються на отриманні резиденції саме для українців, тому якщо ви задумувалися про переїзд до Португалії та хочете дізнатися всі нюанси, рекомендую підписатися на їхній Telegram-канал: https://t.me/vesper_portugal

Сайт https://www.vesperadvisory.eu/

50 популярних слів у португальській 🇵🇹

Відео складається з серії запитань і варіантів відповідей, які охоплюють основні теми португальської граматики, лексики та розмовних фраз. Ведучий оголошує кожне запитання та варіанти відповідей, а глядачам надається кілька секунд, щоб вибрати правильну відповідь. Після кожного запитання дається правильна відповідь, а також коротке пояснення, що допомагає краще зрозуміти португальські правила.

Відео ідеально підійде і для тих, хто практикує англійську також.

Приємного перегляду! 🐱

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Olá 👋

Запрошуємо усіх бажаючих на розмовний клуб з португальської мови 🇵🇹

⏰ Уже ЗАВТРА 16.11 о 14:00 РТ (16:00 UA) 💙💛

👉 Модератор - носій португальської мови 🧑‍🎓

👩‍🎓 А якщо хочеться чути португальську частіше та підтягти свій рівень - чекаємо на навчання в групах або індивідуально

💥 Переконайся в ефективності навчання на пробному уроці або записуйся на розмовний клуб!
👉РЕЄСТРАЦІЯ

Запис та деталі за телефоном:
📞 +380674134646
📞 +380935697150

Або пиши у Телеграм:
💬 @languageslove

Вивчай в ідеалі ✌️

Що варто відвідати в Алгарве?

Пляж Бенагіл 🏝
Один із найвідоміших пляжів – це Benagil Cave, морська печера з природним “вікном” на стелі, яке пропускає сонячне світло і створює фантастичну атмосферу всередині. Сюди можна дістатися тільки човном або на каяку, що робить відвідини ще більш особливими.

Містечко Лагуш 🏝
Лагуш – це чарівне містечко з багатою історією, адже саме звідси португальські мореплавці вирушали у великі експедиції. Крім того, Лагуш відомий пляжами з унікальними скельними формаціями, такими як Praia do Camilo та Ponta da Piedade, де можна насолодитися панорамними видами та спокійною атмосферою.

Пляж Прайя-да-Марінья 🏖️
Praia da Marinha часто згадується як один із найкрасивіших пляжів у світі. Величезні скелі, які обрамляють блакитну воду, створюють ідеальні умови для фотографування. Вода тут настільки чиста, що можна спостерігати морське життя навіть біля берега, тому це місце також популярне серед любителів підводного плавання.

Фару 🌆
Фару є столицею регіону Алгарве і відомий своїм історичним центром з вузькими вуличками, старовинними церквами і римськими руїнами. Тут можна побачити іншу сторону Алгарве – спокійний ритм життя, традиційну архітектуру та культуру.

Заповідник Ріа-Формоза 🦔
Цей прибережний природний парк складається з серії островів та лагун, які є домом для рідкісних видів птахів, включаючи фламінго. Заповідник ідеально підходить для екотуризму, прогулянок на човнах та спостереження за дикою природою.

Ось словничок із п'яти корисних слів на тему Алгарве:

➖ Praia – пляж
➖ Gruta – печера
➖ Paisagem – пейзаж, краєвид
➖ Marisco – морепродукти
➖ Reserva natural – природний заповідник

#цікавімісця #факти

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

🌳 Місця Португалії – Парк Едуарду VII, Лісабон 🌳

Сьогодні вирушимо до одного з найкрасивіших і найвідоміших парків Лісабона – Parque Eduardo VII. Розташований на пагорбі з видом на центральну частину міста, парк названий на честь британського короля Едуарда VII, який підтримував дружні відносини з Португалією. Це найбільший парк у центрі міста, популярний як серед місцевих мешканців, так і серед туристів. Тут можна відпочити, насолодитися природою та побачити неймовірний краєвид на річку Тежу, яка мерехтить на горизонті.

Корисні слова та фрази:

➖ "parque" – парк
➖ "vista" – краєвид
➖ "passeio" – прогулянка
➖ "área verde" – зелена зона

Наприклад, португальською можна сказати:

➡️ "Vamos fazer um passeio no parque" – "Підемо на прогулянку в парк".
➡️ "A vista é maravilhosa!" – "Краєвид просто неймовірний!"

Чому варто відвідати парк Едуарду VII? 🌳

Сад кактусів 🌵
Особливу увагу варто приділити Estufa Fria (Холодна Оранжерея) та Estufa Quente (Тепла Оранжерея). Це унікальні ботанічні сади під скляним дахом, де можна побачити різноманітні види кактусів, тропічних і субтропічних рослин.

Мозаїчна алея 🛣
В центрі парку простягається широка алея з характерною для Португалії мозаїкою, що веде від оглядового майданчика до головного входу. Вона ідеально підходить для прогулянок та фотографій.

#цікафімісця #факти

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

— Паулу, ти вже дві години сидиш, вчепившись у телефон, може, вже вистачить?
— Кохана, ти теж три години провела, вчепившись в праску, я тобі й слова не сказав!

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Вивчай мови та купуй зі знижкою!🏷

Приєднуйтесь до мовних курсів Ideal International і розширюйте свої горизонти перед новорічними святами!🔥

Тільки до кінця ЛИСТОПАДА діють спеціальні ЗНИЖКИ на всі курси 🇬🇧🇪🇸🇵🇹🇫🇷🇩🇪

ЗАПИШИСЬ на пробне заняття вже СЬОГОДНІ ‼️

🏆Усі рівні з 0 до просунутого + підготовка до екзаменів
🗣Розмовні клуби
📄СЕРТИФІКАТ про рівень володіння мовою🥇

👩‍🎓 Які мовні курси можна обрати?
10 + мов:
🇪🇸 Іспанська
🇵🇹 Португальська
🇮🇹 Італійська
✔️Ділова Англійська
🇬🇧 Просто Англійська
🇸🇪 Скандинавські мови
🇨🇳 Східні мови
🇩🇪 Німецька
🇵🇱 Польська
🇫🇷 Французька
🇳🇱 Нідерландська

ВСТИГНИ на цю смачну пропозицію🔥

Пиши або дзвони📞
+380674134646
+380935697155
@dealideal 💬

Дізнайся більше:
🌐Сайт
📱 Facebook
📱 Instagram

Вивчай в ідеалі👌

Ігри для вивчення лексики: нудно не буде! 😉

Пропонуємо гру, яка допоможе вивчити португальські назви предметів у домі. Візьміть аркуш паперу або нотатки в телефоні та запишіть предмети, які бачите у своїй кімнаті, португальською:

Наприклад:

➡️ Меблі: стілець (cadeira), стіл (mesa), диван (sofá).

➡️ Електроніка: телевізор (televisão), ноутбук (computador portátil), телефон (telemóvel/telefone).

➡️ Посуд: чашка (taça/xícara), тарілка (prato), ложка (colher).

Спробуйте створити маленькі діалоги, використовуючи нові слова, або грайте з друзями в "Знайди предмет" за описом. Наприклад: "Onde está a taça?" – "Está em cima da mesa" (Чашка на столі). Це інтерактивна вправа, яка допоможе засвоїти слова через повсякденні ситуації!

Bom descanso! ❌

#ігри

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

🎃 Як святкують Хелловін у Португалії?
Трохи жаху та португальських традицій! 👻

Костюми та вечірки 🧛‍♂️🧟‍♀️
Португальці теж люблять приміряти страшні образи! Вечір 31 жовтня – час, коли міста наповнюються перевдягнутими відьмами, зомбі та привидами. Клуби і бари проводять костюмовані вечірки, де можна зустріти всіляких монстрів і розважитися з друзями. 💀

"Doce ou travessura" (Цукерки або витівка) 🍬
Дітлахи у Португалії також прийняли американську традицію "цукерки або смерть" (тут – doce ou travessura). У костюмах вони йдуть по домівках, випрошуючи солодощі, і сусіди вже готують запаси смаколиків для маленьких монстриків.

Парки розваг та тематичні заходи 🎢
Португальські парки розваг, як наприклад, Aquashow або Zoomarine, теж організовують страхітливі події та оформляють зони у стилі Хелловіна. Для охочих лякатися такі місця пропонують порцію адреналіну й незабутні враження!

День усіх святих (Dia de Todos os Santos) 🌹
1 листопада в Португалії – традиційний День усіх святих, коли португальці вшановують пам’ять померлих родичів, прикрашаючи могили квітами. Це особливий і спокійний день для багатьох родин.

Смажені каштани на осінь 🌰
Справжня осінь у Португалії немислима без смажених каштанів (castanhas assadas). На вулицях починає пахнути димком від смажених каштанів, що є обов’язковою частиною святкового настрою – особливо на початку листопада.

Словничок до Хелловіна по-португальськи:

🎃 Halloween – Хелловін
🎃 Fantasia – костюм
🎃 Abóbora – гарбуз
🎃 Bruxa – відьма
🎃 Vampiro – вампір
🎃 Esqueleto – скелет
🎃 Fantasma – привид
🎃 Medo – страх
🎃 Dia de Todos os Santos – День усіх святих
🎃 Castanhas – каштани

Португальський Хелловін – це суміш веселощів, смажених каштанів та часу для родинних традицій. Готові до порції містики? 🎃

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Фестиваль повітряних куль пройде у регіоні Порталегре 🎈

De 7 a 13 de novembro, acontecerá o 27º Festival Internacional de Balões de Ar Quente (FIBAQ).
З 7 по 13 листопада відбудеться 27-й Міжнародний фестиваль повітряних куль (FIBAQ).

Фестиваль охопить кілька муніципалітетів округу Порталегре:
*️⃣ Alter do Chão, *️⃣ Monforte, *️⃣ Fronteira,*️⃣ Montargil,*️⃣ Ponte de Sor та *️⃣ Benavila.

Програма фестивалю включає польоти на повітряних кулях, які проходитимуть переважно двічі на день: о 7:00 та 14:30.

Além disso, no dia 9 de novembro, está programado o show noturno Night Glow, onde balões iluminados subirão ao céu.
Також 9 листопада заплановане нічне шоу Night Glow, під час якого в небо піднімуться підсвічені повітряні кулі.

Бажаючі політати на повітряній кулі повинні зареєструватися та придбати «браслет солідарності» вартістю від 75€ до 90€. Усі зібрані кошти будуть передані місцевим добровільним пожежним бригадам. Браслети незабаром з’являться у продажу онлайн.

Спостереження за польотами та шоу Night Glow безкоштовні, реєстрація не потрібна.

Детальна інформація та розклад доступні за посиланням тут.

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Серіал Rabo de Peixe

Відомий міжнародно як Turn of the Tide (Риб'ячий хвіст), став популярним після виходу на Netflix у травні 2023 року.

Події розгортаються на Азорських островах, а сюжет поєднує реальні події з художньою вигадкою.

Він натхненний інцидентом 2001 року, коли поблизу міста Рабо-де-Пейше на острові Сан-Мігел потонула яхта з великою кількістю кокаїну на борту, і наркотики винесло на берег.
У серіалі ця знахідка стає шансом для чотирьох друзів, які зважуються на ризик, щоб поліпшити своє життя в рибальському селищі з обмеженими можливостями.

Ось добірка корисних слів на тему серіалу:

➡️ корабельна аварія – naufrágio
➡ кримінальна організація – organização criminosa
➡ контрабанда – contrabando
➡️ слідство – investigação
➡ злочин – crime
➡️ переслідування – perseguição
➡️ злочинець – criminoso
➡ поліція – polícia
➡️ небезпека – perigo

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Останні місця в групах по вивченню Португальської мови!🇵🇹🇵🇹🇵🇹

Чому варто обрати саме наші курси?

✅ Досвідчені викладачі
✅ Маленькі групи
✅ Сучасні методики
✅ Гнучкий графік: Підберемо зручний для тебе час та формат занять

🤔 Що ти отримаєш?

➡️ Мега ЗНИЖКУ до 30% на перший курс
➡️ Впевненість у розмові
➡️ Розширення кругозору
➡️ Нові знайомства

Не зволікай! Запишись на курс вже СЬОГОДНІ!🔥

Пиши або дзвони📞
+380674134646
+380935697155
@dealideal 💬

Дізнайся більше:
🌐Сайт
📱 Facebook
📱 Instagram

Вивчай в ідеалі👌

Ласкаво просимо до райського куточку на Землі - Португалії!

Bem-vindos ao paraíso!

Num pequeno território, Portugal concentra paisagens e espécies tão variadas, que fazem de qualquer viagem, por mais pequena que seja, um prazer de descoberta.

Das montanhas imponentes às vastas planícies, das praias de areais sem fim onde as ondas se desfazem lentamente à costa recortada banhada pelo oceano impetuoso, o país tem de tudo um pouco. 

E há ainda as ilhas da Madeira e dos Açores, oásis de calma e tranquilidade em pleno Atlântico, com vegetação luxuriante, vulcões extintos e grutas repletas de esculturas naturais.  

Onde quer que se esteja, podemos contar com a presença do sol que brilha o ano inteiro, tornando o clima ameno, ideal para desfrutar da natureza e do ar livre.

✨ БОНУС ✨
Словничок для практики

➖ qualquer viagem - будь-яка подорож
➖ montanhas - гори
➖ ilhas - острови
➖ vastas planícies - широкі рівнини
➖ vulcões - вулкани
➖ costa - узбережжя
➖ luxuriante - розкішний
➖ oceano impetuoso - пристрасний океан (також має значення імпульсивний)
➖ clima ameno - мʼякий клімат

#цікавіфакти #слова

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

100 Фраз португальською для початківців

Чудове відео для тих, хто тільки починає вивчати європейську португальську, де ви знайдете поширені фрази для формування базових навичок​.

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Хибні друзі (amigos falsos) у лінгвістиці — це слова в двох мовах, які виглядають або звучать подібно, але мають різні значення.

Наприклад:

uma varanda — балкон
um balcão — прилавок, стійка (наприклад, у барі або магазині)

#слова

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Este dia na história
Цей день в історії

Abertura da estatua Cristo Redentor no Rio de Janeiro, 1931.

Відкриття статуї Спасителя на вершині пагорба Корковадо, яка вважається символом Ріо-де-Жанейро.

Cristo Redentor é uma estátua que retrata Jesus Cristo localizada no topo do morro do Corcovado, a 709 metros acima do nível do mar, dentro do Parque Nacional da Tijuca. Tem vista para parte considerável da cidade brasileira do Rio de Janeiro, sendo a frente da estátua voltada para a Baía de Guanabara e as costas para a Floresta da Tijuca. Feito de concreto armado e pedra-sabão, tem trinta metros de altura (uma das maiores estátuas do mundo), sem contar os oito metros do pedestal, sendo a mais alta estátua do mundo no estilo Art Déco. Seus braços se esticam por 28 metros de largura e a estrutura pesa 1145 toneladas.

Abertura - відкриття
Cristo Redentor - Христос Спаситель
Considerável - значний
Pedra - камінь
Floresta - ліс
Morro - пагорб
Acima do nível do mar - над рівнем моря
Braços - руки
Sem contar - не рахуючи
Pesa - важить

#цікавіфакти

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Три цікавих факти про Порту, Португалія 🇵🇹

🥃 Батьківщина портвейну

Порту славиться виробництвом портвейну — відомого солодкого вина, яке виготовляється в долині річки Дору. Це місто є осередком для зберігання і дегустації цього вина.

🕍 Затишна архітектура

В Порту багато будівель оздоблені плиткою азулежу — традиційною португальською керамікою. Одним з найвідоміших є Капела душ Алмаш, фасад якої прикрашений блакитно-білими плитками з релігійними сюжетами.

📚 Книжковий магазин Лелло

Livraria Lello — один з найгарніших книжкових магазинів у світі, відомий своєю неоготичною архітектурою. Він надихнув Дж. К. Роулінг під час написання книг про Гаррі Поттера.

#цікавіфакти

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

🔔 Запрошуємо до старту нових груп з вивчення англійської мови 🇬🇧🇬🇧🇬🇧

🎓Доросла група для рівня А2-В1 стартує вже ‼️07.10 о 19:30 за українським часом

🗓 Постійний розклад: Пн та Ср 19:30 UA

👨‍💻Місце: заняття проходять в скайпі або зумі

📚 Усі матеріали надаємо безкоштовно в електронному варіанті!

➡️➡️➡️ Реєструйся на безкоштовне тестування або пробне заняття👍

🤔Цікавить група іншого рівня або ж розкладу? Просто пиши Адміністратору і він підбере варіанти👍

📚10 + мов: Португальська, Іспанська, Англійська, Італійська, Скандинавські мови, Німецька, Польська, Французька, Чеська та Східні мови 🇬🇧🇵🇹🇪🇸🇸🇪🇩🇪🇬🇷🇮🇪🇵🇱🇳🇴🇫🇷🇳🇱

Реєстрація:
📞 +380674134646
📞 +380935697150

👉 Пиши в тг @dealideal 🙌

Дізнайся більше:
📱Сайт
📱 Facebook
📱 Instagram

Epic road in Madeira 🇵🇹🛣

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Кілька корисних порад для швидшого та ефективнішого запам'ятовування слів:

1️⃣ Використовуйте асоціації

Пов’язуйте нові слова з уже відомими поняттями або образами. Наприклад, якщо слово нагадує щось знайоме за звучанням або виглядом, створіть асоціативний зв’язок.

2️⃣ Створюйте візуальні образи

Уявляйте нове слово як картинку або дію. Візуалізація допомагає краще закріпити інформацію в пам'яті. Наприклад, для слова "літак" (airplane) можна уявити літак, що злітає.

3️⃣ Вчіть слова в контексті

Замість того, щоб вчити окремі слова, запам'ятовуйте їх у фразах або реченнях. Це допомагає зрозуміти, як слово використовується на практиці, і покращує запам'ятовування.

4️⃣ Повторюйте регулярно

Використовуйте метод інтервальних повторень (SRS). Повторюйте слова через певні проміжки часу, щоб закріпити їх у довготривалій пам’яті. Наприклад, повторіть слово через день, потім через три дні, тиждень і так далі.

5️⃣ Вивчайте тематичні групи слів

Вивчення слів, об’єднаних за темою, допомагає легше їх запам'ятати. Наприклад, вивчайте слова на теми "їжа", "подорожі", "емоції" тощо. Це полегшує асоціації та покращує розуміння теми загалом.

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

Невеличкий тест на знання португальських основ граматики 🤔❓

1. Este ____ o meu amigo Rui.
*️⃣ és
*️⃣ foi
*️⃣ é

2. Ela vai _____ praia todos os dias.
*️⃣ à
*️⃣ na
*️⃣ a

3. O Paulo chega a casa…
*️⃣ às sete e um quarto
*️⃣ a sete e um quarto
*️⃣ as sete e quarto

4. Há uma vila perto da minha cidade que é um espanto!
*️⃣ Lindíssima
*️⃣ Horrível
*️⃣ Feia

5. Antigamente _____ todos os dias ao ginásio.
*️⃣ ia
*️⃣ vou
*️⃣ tinha ido

Правильні відповіді:
1. é
2. à
3. às sete e um quarto
4. Lindíssima
5. ia

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

#тест
#граматика

Сьогодні подивимося невеличкий уривок з фільму "Монстри на канікулах 2" 👻

У цьому комічно-напруженому моменті Дракула, прагнучи пробудити у своєму онукові Денісі вампірські здібності, вирішує скинути його з вежі, щоб перевірити, чи він вміє літати. З упевненістю, що малюк має здібності до польоту, Дракула слідкує за його падінням. Однак, коли Деніс не починає літати, ситуація стає водночас тривожною та кумедною.

Уривочок із португальським перекладом та українськими субтитрами, тож приємного перегляду 😊

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

🇵🇹 Національний палац Сінтри (Palácio Nacional de Sintra), неофіційно також відомий як Сінтрський палац — середньовічний палац у Сінтрі (Португалія), де з XV по кінець XIX століття проживали португальські монархи.

Цікаві факти про Національний палац Сінтри:

➖ Національний палац Сінтри, відомий також як Палац Віла, є найстарішою королівською резиденцією в Португалії. Палац використовувався португальськими монархами з XV століття до кінця XIX століття.

➖ Палац поєднує в собі елементи готичного, мануеліно та мавританського стилів, що відображає культурне та історичне багатство регіону.

➖ Однією з найвідоміших рис палацу є дві величезні конічні димохідні труби, що піднімаються над кухнею. Ці труби стали символом палацу та Сінтри загалом.

➖ Внутрішнє оздоблення палацу славиться кахельною плиткою (азулежу), яка прикрашає стіни та підлогу. Ця плитка відображає різноманітні мотиви, включаючи сцени з полювання, міфічних істот і рослинних орнаментів.

І також у бонус невеличка добірка слів на тематику палацу 🥳

Palácio – Палац
Azulejo – Кахельна плитка
Chaminé – Димохід
Móveis - Меблі
Monarca – Монарх
Arquitetura – Архітектура
História – Історія
Residência – Резиденція
Cozinha – Кухня
Cultura – Культура

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

#цікавіфакти