Прошлогодние валентинки тут
#китайфандом
Drama laoshi - 林幼霞
@drama_laoshi
Учите китайский вместе со мной и дорамами 💕 Написать в личные сообщения 👉🏼 @zzzzverek
Drama laoshi - 林幼霞 (Russian)
Добро пожаловать в канал Drama laoshi - 林幼霞! Здесь вы сможете научиться китайскому языку вместе со мной и при помощи дорам. Этот канал создан специально для всех, кто хочет расширить свой словарный запас, улучшить навыки говорения и погрузиться в мир китайской культуры. Я, 林幼霞, буду рада помочь вам в этом увлекательном путешествии! Не упустите возможность стать мастером китайского языка и насладиться просмотром любимых дорам. Напишите мне в личные сообщения, чтобы присоединиться к нашему каналу прямо сейчас! 💌👉🏼 @zzzzverek
Drama laoshi - 林幼霞
13 Feb, 15:23
Прошлогодние валентинки тут
#китайфандом
Drama laoshi - 林幼霞
13 Feb, 11:43
Я являюсь соорганизатором мероприятия и приглашаю присоединиться к группе "Вереск: китайский дракон", эта группа только родилась, скоро в ней будет стоооолько всего интересного)
Что там будет?
ВЕРЕСК 帚石南: КИТАЙСКИЙ ДРАКОН
Drama laoshi - 林幼霞
12 Feb, 15:23
Итак, на носу День всех влюблённых, поэтому лексика в тему 💕
#лексика
Drama laoshi - 林幼霞
11 Feb, 15:23
🔹 Вэй Усянь (魏无羡) – 特立独行 (tèlì dúxíng)
📜 "Идти своим путём, выделяться среди других”
🔥 У него свой стиль, своё мировоззрение – он делает то, что считает правильным, даже если это не принимают окружающие.
🔹 Лань Ванцзи (蓝忘机) – 一诺千金 (yī nuò qiān jīn)
📜 «Обещание ценой в тысячу золота»
✨ Человек, который никогда не нарушает слово. Его верность — абсолютна.
🔹 Цзян Чэн (江澄) – 疾风知劲草 (jí fēng zhī jìng cǎo)
📜 «Только сильный ветер показывает, какая трава крепкая»
⚡ Истинная стойкость проявляется в трудные времена. Жизнь била его, но он не сломался.
🔹 Цзинь Гуанъяо (金光瑶) – 笑里藏刀 (xiào lǐ cáng dāo)
📜 «Скрывать кинжал за улыбкой»
🐍 Вежливый и услужливый снаружи, но коварный и расчётливый внутри.
🔹 Вэнь Нин (温宁) – 破茧成蝶 (pò jiǎn chéng dié)
📜 «Разорвав кокон, стать бабочкой»
🦋 Прошёл через страшные испытания и стал кем-то совсем другим, но не потерял свою доброту.
🔹 Се Лянь (谢怜) – 大智若愚 (dà zhì ruò yú)
📜 «Великая мудрость кажется глупостью»
😌 Его наивность обманчива — на самом деле он умен и проницателен, просто не показывает этого.
🔹 Хуа Чэн (花城) – 海誓山盟 (hǎi shì shān méng)
📜 «Клятва, вечная, как горы и моря»
❤️ Верность одному человеку на всю жизнь, даже если придётся сжечь мир.
#китайфандом
Drama laoshi - 林幼霞
08 Feb, 15:23
reel： на самом деле муж сам часто мне дарит что-то с китайскими мужиками 🥰
#юмор
Drama laoshi - 林幼霞
06 Feb, 15:23
Смотришь сериал, а там «электрическая лампочка», «пускать голубя», «поколение с опущенной головой» и ты не понимаешь что происходит?
Тогда тебе точно нужно посмотреть это видео!
Тут три классных выражения, которые помогут в просмотре любимых дорам 🎬
#сленг #китайский_с_дорамами
Drama laoshi - 林幼霞
04 Feb, 15:23
Сохраняй, чтобы не потерять
#лексика
Drama laoshi - 林幼霞
03 Feb, 10:28
#юмор
Drama laoshi - 林幼霞
01 Feb, 20:59
Очень волновалась и нервничала, но вроде всё прошло хорошо 🥰
Основную программу пропустила, но после посмотрела фаер-шоу, и концерт группы Ash.Wood
Угадаете, что за песню поёт ShanShanLaoshi? 😏
Уже в июне мы организуем потрясающий китайский 4-дневный фестиваль! С лекциями по дорамам, китайской культуре, каллиграфией, китайской едой и другими крутыми штуками!
#каллиграфия
Drama laoshi - 林幼霞
26 Jan, 15:23
"Клятва любви" — история о любви, музыке и надежде 🎶❤️
Если ты ищешь сериал, который тронет до глубины души, "Клятва любви" (余生，请多指教) — то, что тебе нужно. Это романтическая история между талантливой виолончелисткой Линь Чжисяо и доктором Гу Вэем, которые находят друг друга в самых неожиданных обстоятельствах.
Я начала смотреть дораму, конечно, из-за Сяо Чжаня. Мучила сериал больше полугода 🤪
Серии к 15й хотела бросить. От поведения главного героя закатывались глаза. Но я упёртая и терпеливая 😁 Конец оказался очень милый и трогательный. Середину я бы выкинула и не тратила время 🤣
Удивительно, но именно Лин Чжисяо, и то с чем она сталкивается в жизни, как справляется, как формируется её характер - оказалось гораздо интереснее, чем история доктора Гу Вэя. Для меня, по итогу - это история одной сильной духом виолончелистки.
Моя оценка 5 виолончелей из 10:
🎻🎻🎻🎻🎻/🎻🎻🎻🎻🎻 🎻🎻🎻🎻🎻
💬 Смотрели? Что думаете?
#фильмы_и_сериалы
Если ты ищешь сериал, который тронет до глубины души, "Клятва любви" (余生，请多指教) — то, что тебе нужно. Это романтическая история между талантливой виолончелисткой Линь Чжисяо и доктором Гу Вэем, которые находят друг друга в самых неожиданных обстоятельствах.
Я начала смотреть дораму, конечно, из-за Сяо Чжаня. Мучила сериал больше полугода 🤪
Серии к 15й хотела бросить. От поведения главного героя закатывались глаза. Но я упёртая и терпеливая 😁 Конец оказался очень милый и трогательный. Середину я бы выкинула и не тратила время 🤣
Удивительно, но именно Лин Чжисяо, и то с чем она сталкивается в жизни, как справляется, как формируется её характер - оказалось гораздо интереснее, чем история доктора Гу Вэя. Для меня, по итогу - это история одной сильной духом виолончелистки.
Моя оценка 5 виолончелей из 10:
🎻🎻🎻🎻🎻/🎻🎻🎻🎻🎻 🎻🎻🎻🎻🎻
#фильмы_и_сериалы
Drama laoshi - 林幼霞
24 Jan, 15:23
回 huí
#каллиграфия
Drama laoshi - 林幼霞
23 Jan, 15:23
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
22 Jan, 15:23
⏱️Единицы измерения 🎚️
💬 Поделиться голосами ➕
✈️ Подписаться на Drama Laoshi 💕
#лексика
#лексика
Drama laoshi - 林幼霞
21 Jan, 09:22
Китайский Новый Год 🧧🐍 в парке Аргамач
Встречаем год Зеленой Деревянной Змеи, 42-й год 60-летнего цикла 乙巳, 1 февраля в 12:00!
Каждый год в Канун Восточного Нового Года вся Азия окрашивается в алые цвета. Красный цвет в Китае символизирует радость, счастье, богатство и удачу. Он отпугивает злых духов и притягивает деньги. Предлагаем всем гостям парка Аргамач при посещении фестиваля надеть на себя красную одежду или хотя бы одну красную деталь!🧧
Что будет в программе?
🐟 Песни на китайском языке, которые знает каждый китаец! Среди них: 静悄悄 «Безмолвно», Адья 阿叼, 月亮代表我的心 «Луна отражает мою любовь».
🐟 Древние китайские легенды, ожившие чудовища и победа добра над злом.
🐟 Национальные китайские игры: китайский воланчик 毽子，диабло, метание стрел и др.
🐟 Мастер-класс по китайской каллиграфии 书法 от Екатерины Поспеловой.
🐟 Возможность получить каллиграфию с собственным именем на китайском от мастера-каллиграфа.
🐟 Выступление школы 八音 БА ИНЬ - гу-цинь 古琴. Музыка. Мастер-класс.
🐟 Аквагрим в китайском стиле.
🐟 Фотосессия в национальных костюмах эпохи Мин, Хань и классическом китайском ципао 旗袍.
🐟 Лекция и мастер-класс по пекинской опере. Возможность раскрасить оперную маску своими руками.
🐟 Мастер-классы по игре на флейте и барабанах.
🐟 Урок китайского языка: удивительная иероглифика, ведёт Шаньшань Лаоши 珊珊老师.
🐟 Чайная церемония по всем правилами чайного гун-фу 功夫茶 с дегустацией китайского чая под звуки гу-чжень 古筝.
🐟 Художественный мастер-класс.
🐟 Мастер-класс по гончарному делу.
🐟 Мастерская по изготовлению куклы-сувенира.
🐟 Удивительные китайские танцы.
🐟 Концерт группы Ash.Wood. Не только пронзительный фолк, но и известные китайские песни. Для вас будут звучать женский вокал, акустическая гитара, фортепиано, виолончель, флейта, скрипка, бас, джембе и перкуссия.
🐟 Шоу барабанов Этнодум подарит вам кучу незабываемых эмоций и сделает ваш вечер по-настоящему ярким и зажигательным! Познакомит вас с коллекцией барабанов народов мира.
🐟 Китайская баня “Цзаотан 澡堂”.
🐟 Блюда традиционной китайской кухни.
🐟 Веселые конкурсы с восточным колоритом.
Группы из Липецка собираем 👇🏻
https://vk.com/turroman048
Группа из Воронежа 👇🏻
https://vk.com/market-168306858?w=product-168306858_12049437
Вход свободный.😀
Встречаем год Зеленой Деревянной Змеи, 42-й год 60-летнего цикла 乙巳, 1 февраля в 12:00!
Каждый год в Канун Восточного Нового Года вся Азия окрашивается в алые цвета. Красный цвет в Китае символизирует радость, счастье, богатство и удачу. Он отпугивает злых духов и притягивает деньги. Предлагаем всем гостям парка Аргамач при посещении фестиваля надеть на себя красную одежду или хотя бы одну красную деталь!
Что будет в программе?
Группы из Липецка собираем 👇🏻
https://vk.com/turroman048
Группа из Воронежа 👇🏻
https://vk.com/market-168306858?w=product-168306858_12049437
Вход свободный.
Drama laoshi - 林幼霞
21 Jan, 09:22
Я буду вести мастер класс по каллиграфии
#праздники
Drama laoshi - 林幼霞
20 Jan, 15:23
Эти фразы можно увидеть в маньхуа (например, в «Маленький гриб» ) или в сериалах (например, «Неукротимый повелитель Чэнцин»), когда персонажи пытаются понять, кем является другой человек для их знакомого.
#китайский_с_дорамами #китайфандом
Drama laoshi - 林幼霞
19 Jan, 10:28
Кто любит распаковки? Ставьте 🔥
Вчера получила второй том маньхуа 《小蘑菇》 😍 Какая же красота✨
#китайфандом
Вчера получила второй том маньхуа 《小蘑菇》 😍 Какая же красота
#китайфандом
Drama laoshi - 林幼霞
18 Jan, 15:23
#лексика
Drama laoshi - 林幼霞
17 Jan, 15:31
Клип с пиньинь и моим переводом 🥰
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
17 Jan, 10:20
Немного расскажу, что можно найти у меня на канале 😉
🎬 Фразы из сериалов
#китайский_с_дорамами
#китайфандом
✍🏼 Я занимаюсь каллиграфией и пишу иероглифы лайнерами
#каллиграфия
🎼 Можно смотреть клипы ваших любимых песен с пиньинем и подпевать
#музыка
📝 Полезная лексика на разные темы
#лексика
📆 Каждый день в сторис я выкладываю СЛОВО ДНЯ (весь архив есть в пинтерест)
Drama laoshi - 林幼霞
15 Jan, 15:23
#лексика
Drama laoshi - 林幼霞
14 Jan, 15:23
🎬 Отправляй тому, кто ничего не делал на каникулах 😁
我不知道
wǒ bùzhīdào
Я не знаю
#китайский_с_дорамами
我不知道
wǒ bùzhīdào
Я не знаю
#китайский_с_дорамами
Drama laoshi - 林幼霞
10 Jan, 15:23
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
09 Jan, 10:28
Как вы там? 😁 осталось что-то в голове после праздников?
#юмор
Drama laoshi - 林幼霞
02 Jan, 15:23
Самый вирусный трек 2024 «APT» JiaCheng Remix🎊🔥(русско-китайская версия🇷🇺🇨🇳)
💬 Поделиться голосами ➕
✈️ Подписаться на Drama Laoshi 💕
Источник
#музыка
Источник
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
01 Jan, 20:06
#лексика
Drama laoshi - 林幼霞
31 Dec, 21:00
Всех с Новым годом!
Пусть он будет таким же веселым, как это видео! 🎉🎄🤩💕
Просматривали видосы в рилсах и доуинь) и наткнулись на один ролик (в комментариях)
Записывали в 5 утра 31 декабря 🤣
Пусть желание каждого, кто досмотрел видео до конца, исполнится в 2025 году! ☺️🙏🏼🎆
#праздники
Пусть он будет таким же веселым, как это видео! 🎉🎄🤩💕
Просматривали видосы в рилсах и доуинь) и наткнулись на один ролик (в комментариях)
Записывали в 5 утра 31 декабря 🤣
Пусть желание каждого, кто досмотрел видео до конца, исполнится в 2025 году! ☺️🙏🏼
#праздники
Drama laoshi - 林幼霞
31 Dec, 16:01
В Китае и некоторых регионах России уже наступил Новый год 🥹
Всех поздравляю!
#праздники
Drama laoshi - 林幼霞
31 Dec, 13:39
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
31 Dec, 11:44
Самая лучшая ёлка китайфандома 😏🎄🍾🎆
Показывайте свои! 😉 или просто делитесь новогодней атмосферой 🙏🏼
#праздники
Показывайте свои! 😉 или просто делитесь новогодней атмосферой 🙏🏼
#праздники
Drama laoshi - 林幼霞
30 Dec, 10:50
Недавно я объявляла сбор на подарки для детей, и благодаря вашей поддержке нам удалось собрать приличную сумму! 💛
Дети из Курской области уже получили свои сладкие подарки, и это произошло во многом благодаря вам. Каждая ваша помощь, будь то перевод или заказ бокса, стала частью этого доброго дела.
Могу только представить, сколько радости и улыбок вы подарили этим семьям перед Новым годом. Спасибо за то, что вы откликнулись, не остались равнодушными и помогли сделать этот мир немного теплее.
Спасибо Инне, которая всё это организовала и сама лично упаковала и отвезла всё 🙏🏼
Drama laoshi - 林幼霞
28 Dec, 09:59
Как вы проводите уходящий год? 😏
Я с Дашей подвожу языковые итоги года 🎄💕
Я с Дашей подвожу языковые итоги года 🎄💕
Drama laoshi - 林幼霞
27 Dec, 15:23
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
26 Dec, 15:24
百 bǎi
#каллиграфия
Drama laoshi - 林幼霞
25 Dec, 15:23
多喝热水
duō hē rèshuǐ
обр. Поправляйся! Выздоравливай!, досл.Больше пейте горячей воды!
📍 Сейчас пошла вторая неделя, как я слегла с вирусом… (по голосу слышно) и вот именно горячей водой я и лечилась 😅 на самом деле я ношу с собой термос с того момента, как в июне привезла его из Шанхая. Всегда пью не меньше 1,5 л теплой воды в день.
Недавно и подруга китаянка в переписке пожелала мне «你多休息多喝热水» 😁
💬 Как ваше самочувствие перед НГ?
💬 Поделиться голосами ➕
✈️ Подписаться на Drama Laoshi 💕
#китайский_с_дорамами
duō hē rèshuǐ
обр. Поправляйся! Выздоравливай!, досл.Больше пейте горячей воды!
Недавно и подруга китаянка в переписке пожелала мне «你多休息多喝热水» 😁
#китайский_с_дорамами
Drama laoshi - 林幼霞
24 Dec, 15:23
#лексика
Drama laoshi - 林幼霞
23 Dec, 10:28
#юмор
Drama laoshi - 林幼霞
22 Dec, 15:25
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
20 Dec, 15:23
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
19 Dec, 15:23
Нашла для вас 72 слова категорий сайта для взрослых 😏
В каком ещё учебнике вы это найдёте?)))
#лексика
Drama laoshi - 林幼霞
18 Dec, 15:23
#каллиграфия
Drama laoshi - 林幼霞
18 Dec, 10:28
‼️UPD 23.12.2024 Сбор закрыт. Отправила 14140. Сегодня машина уехала в Курск. Больше отправлять не нужно, но если хотите боксы - их можно заказывать.
Друзья, хочу поделиться одной важной историей.
💁♀️ 💁♀️ 💁♀️
Ко мне обратилась знакомая, которая собирает новогодние подарки для детей в Курске, потерявших дом и привычную жизнь. Она сама уже начала собирать коробки с конфетами, но на всё просто не хватает средств.
И тут у меня появилась идея: почему бы не сделать доброе дело вместе?
Я предлагаю боксы-сюрпризы 🎁: вы покупаете бокс с приятным наполнением, а все собранные средства пойдут на подарки для детей. Это отличный способ подарить радость не только себе, но и тем, кто действительно нуждается в помощи.
Цена одного бокса: 555 руб
Наполнение — секрет (по стоимости более чем 1000 руб), но я обещаю, что это будет что-то милое и приятное!
На фото пример такого бокса🎁
🎄 Если хотите поддержать эту инициативу, пишите мне в директ. Вместе мы можем сделать маленькое чудо перед Новым годом! 💛
За репост отдельные лучики добра✨ 💫
💸 Для тех кто хочет просто отправить деньги
📌 Если вы в Москве, я могу передать подарок 28 декабря в центре.
🔗 Другие города - заказ через Авито
⤵️ Отчёты и дополнительная инфа в комментариях
Друзья, хочу поделиться одной важной историей.
Ко мне обратилась знакомая, которая собирает новогодние подарки для детей в Курске, потерявших дом и привычную жизнь. Она сама уже начала собирать коробки с конфетами, но на всё просто не хватает средств.
И тут у меня появилась идея: почему бы не сделать доброе дело вместе?
Я предлагаю боксы-сюрпризы 🎁: вы покупаете бокс с приятным наполнением, а все собранные средства пойдут на подарки для детей. Это отличный способ подарить радость не только себе, но и тем, кто действительно нуждается в помощи.
Цена одного бокса: 555 руб
Наполнение — секрет (по стоимости более чем 1000 руб), но я обещаю, что это будет что-то милое и приятное!
На фото пример такого бокса
За репост отдельные лучики добра
💸 Для тех кто хочет просто отправить деньги
Drama laoshi - 林幼霞
17 Dec, 15:23
算了
suànle
[ну и] ладно!, пусть!; хватит!, довольно!, баста! забудь (об этом), забей, оставь, оставить как есть
#китайский_с_дорамами
Drama laoshi - 林幼霞
16 Dec, 10:28
#юмор
Drama laoshi - 林幼霞
14 Dec, 15:23
"Почему женщины влюбляются"/《不会恋爱的我们》 — это романтическая дорама о взаимоотношениях двух совершенно разных людей: успешной карьеристки Чжао Цзянюэ (Джина Цзинь) и её начальника Гу Цзясиня (Ван Цзыи). В центре сюжета — их путь от неприязни и столкновения характеров до понимания, дружбы и, конечно же, любви.
💬 Дорама подкупает искренностью героев, юмором и реалистичными проблемами, с которыми сталкиваются современные женщины в карьере и отношениях. Если вам нравятся истории про медленное развитие чувств и сильных женских персонажей, эта дорама точно для вас!
⭐️ И особенно подходит тем, кого раздражают главные героини-傻白甜 （shǎbáitián инт. сленг симпатичный, но наивный человек (обычно о девушке) ， которые выбешивают своей тупостью.
Моя оценка: 8 любовных писем из 10
💌💌💌💌💌💌💌💌/💌💌💌💌💌💌💌💌💌💌
💬 *Что ты думаешь о героях, которые боятся любви?
#фильмы_и_сериалы
Моя оценка: 8 любовных писем из 10
💌💌💌💌💌💌💌💌/💌💌💌💌💌💌💌💌💌💌
#фильмы_и_сериалы
Drama laoshi - 林幼霞
13 Dec, 15:24
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
04 Dec, 15:23
🎞️ Кино 🍿
💬 Поделиться голосами ➕
✈️ Подписаться на Drama Laoshi 💕
#лексика
#лексика
Drama laoshi - 林幼霞
03 Dec, 15:23
没什么
méi shénme
не имеет значения, не принципиально; ничего не значит!, ничего!, пустяки!, неважно!
#китайский_с_дорамами
Drama laoshi - 林幼霞
30 Nov, 15:23
Весь сольный альбом Сяо Чжаня 😍
Скоро выложу файл со всеми текстами песен с переводом 😉
💬 Поделиться голосами ➕
✈️ Подписаться на Drama Laoshi 💕
#музыка
Скоро выложу файл со всеми текстами песен с переводом 😉
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
29 Nov, 15:23
Ещё одна песня Сяо Чжаня из нового альбома с переводом
Обе версии ✅
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
23 Nov, 15:23
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
21 Nov, 10:28
Тружусь аки пчела.🐝
Последние дни занимаюсь фестом.
1 февраля в городе Елец в парке Аргамач состоится однодневный фестиваль «Китайский Новый Год», со-организатором которого я являюсь, под руководством прекрасной Лены Мануковской.
ВХОД СВОБОДНЫЙ.
Москвичи, жители Липецка и Воронежа, вы просто обязаны быть 😉
В программе:
- китайские танцы, песни, пляски (с участием китайцев)
- конкурсы разные, например, командное соревнование по 毽子 (китайский воланчик) и китайскому йо-йо.
- мастер-класс по каллиграфии
- мастер-класс по пекинской опере (с разукрашиванием масок)
- национальный макияж. Можно даже стать на время персонажем пекинской оперы
- фотосессия в ханьфу
- танец дракона
- вечернее файр-шоу
- выступления танцоров: танцы с вейлами и веерами
- китайская кухня!!!
- мастер-классы от музыкантов: можно научиться играть на флейте и попробовать разные виды барабанов
- концерт группы Ash.Wood (наши песни и китайские кавера)
И еще много всего интересно ❤️
А еще с нами в команде лучший админ на свете - моя Мария и великолепная Драма Лаоши.
Ох, чувствую, зажжём!!!
Последние дни занимаюсь фестом.
1 февраля в городе Елец в парке Аргамач состоится однодневный фестиваль «Китайский Новый Год», со-организатором которого я являюсь, под руководством прекрасной Лены Мануковской.
ВХОД СВОБОДНЫЙ.
Москвичи, жители Липецка и Воронежа, вы просто обязаны быть 😉
В программе:
- китайские танцы, песни, пляски (с участием китайцев)
- конкурсы разные, например, командное соревнование по 毽子 (китайский воланчик) и китайскому йо-йо.
- мастер-класс по каллиграфии
- мастер-класс по пекинской опере (с разукрашиванием масок)
- национальный макияж. Можно даже стать на время персонажем пекинской оперы
- фотосессия в ханьфу
- танец дракона
- вечернее файр-шоу
- выступления танцоров: танцы с вейлами и веерами
- китайская кухня!!!
- мастер-классы от музыкантов: можно научиться играть на флейте и попробовать разные виды барабанов
- концерт группы Ash.Wood (наши песни и китайские кавера)
И еще много всего интересно ❤️
А еще с нами в команде лучший админ на свете - моя Мария и великолепная Драма Лаоши.
Ох, чувствую, зажжём!!!
Drama laoshi - 林幼霞
21 Nov, 10:28
Угадайте с чем я еду? 🥹
Это впервые, когда я участвую в фестивале в качестве эксперта, а не как гость 💕
В сентябре в Сочи я подумала о том, что хочу выходить в офлайн в таком формате, и вселенная тут же мне подкинула возможность с прекрасной Shanshan Laoshi 🤩
💲 Кто живёт рядом и планирует присоединиться?
Это впервые, когда я участвую в фестивале в качестве эксперта, а не как гость 💕
В сентябре в Сочи я подумала о том, что хочу выходить в офлайн в таком формате, и вселенная тут же мне подкинула возможность с прекрасной Shanshan Laoshi 🤩
Drama laoshi - 林幼霞
20 Nov, 15:23
#лексика
Drama laoshi - 林幼霞
17 Nov, 15:23
Ещё одна песня из нового альбома Сяо Чжаня с переводом
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
16 Nov, 08:00
Любите Китай? 🇨🇳
🔥 Наконец-то появился канал, где каждый день публикуются интересные места Китая и других стран Азии. Храмы, небоскребы, парки, острова и многое другое…
Как популярные достопримечательности, так и необычные, о которых мало кто знает. Но которые тоже вдохновляют на путешествия.
Например, на фото китайский парк Чжанцзяцзе 😍
Канал так и называется - Путешествия по Азии.
📍 Удобно, что все места отмечены на карте. И вы можете сразу добавлять их в свои будущие маршруты или список желаний.
👉 Подписывайтесь: https://t.me/+7YmS1mIWibBiYmMy
🔥 Наконец-то появился канал, где каждый день публикуются интересные места Китая и других стран Азии. Храмы, небоскребы, парки, острова и многое другое…
Как популярные достопримечательности, так и необычные, о которых мало кто знает. Но которые тоже вдохновляют на путешествия.
Например, на фото китайский парк Чжанцзяцзе 😍
Канал так и называется - Путешествия по Азии.
📍 Удобно, что все места отмечены на карте. И вы можете сразу добавлять их в свои будущие маршруты или список желаний.
👉 Подписывайтесь: https://t.me/+7YmS1mIWibBiYmMy
Drama laoshi - 林幼霞
15 Nov, 15:23
自拍 zìpāi
#лексика
Drama laoshi - 林幼霞
14 Nov, 16:07
Второй вопрос я обсуждала с китаянкой и мне интересно ваше мнение
Drama laoshi - 林幼霞
13 Nov, 10:28
За песни спасибо bozhanszd
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
12 Nov, 15:48
Перевод новой песни из сольного альбома 🥹
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
11 Nov, 10:28
室友
shìyǒu
сосед по комнате, сожитель
惹
rě
Провоцировать, вызывать агрессию, вызывать (чувство)
生气
shēngqì
Злиться
和好
héhǎo
мир и согласие; совет да любовь; дружба; подружиться, помириться; находиться в дружеских отношениях
#юмор
Drama laoshi - 林幼霞
08 Nov, 15:23
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
07 Nov, 15:23
目mù
#каллиграфия
Drama laoshi - 林幼霞
06 Nov, 15:23
#лексика
Drama laoshi - 林幼霞
05 Nov, 10:28
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
28 Oct, 10:28
亲一下 qīn yīxià 💋 поцеловать
称下 chèng xiā 🦞 взвесить рака
О том, как важно учить звуки и тоны путунхуа 😅
#юмор
Drama laoshi - 林幼霞
25 Oct, 15:23
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
25 Oct, 10:28
Drama laoshi - 林幼霞
24 Oct, 15:23
Совсем скоро выйдет мой справочник по этимологии, где будут все иероглифы первого уровня 😏
#этимология
Drama laoshi - 林幼霞
23 Oct, 15:23
На церемонии открытия были представители культуры, но что меня поразило, они ушли на какой-то банкет, а вот режиссёр фильма, который открывал фестиваль остался, чтобы послушать реакцию российского зрителя.
К слову Юй Баймэй оказался очень интересным, весёлым, в то же время добрым и простым человеком. Он рассказал, что в детстве обожал смотреть советские фильмы, и его во много вдохновили работы Эльдара Рязянова.
🎞Сам фильм "Китайский пин-понг: отпор из тупика“/ 《中国乒乓之绝地反击》 меня бесконечно впечатлил. Я не смотрю спортивные трансляции, не увлекаюсь настольным теннисом, но все 2,5 часа я не могла оторваться. Я была в напряжении, будто решалась судьба моей сборной.
Да, китайцы как всегда суперпатриотичны, фильм об упорстве, о любви к родине, о поддержке и стремлении. И самая главная мысль, которую донёс главный герой в конце:
☝🏼Ещё мне понравилась мысль Юй Баймэя: если фильм хороший, то во всех странах на него будут реагировать одинаково.
Drama laoshi - 林幼霞
21 Oct, 10:28
牛马
niúmǎ
рабочий скот (также обр. в знач.:подневольный люд, кабальные)
#юмор
Drama laoshi - 林幼霞
18 Oct, 15:23
#музыка
Drama laoshi - 林幼霞
17 Oct, 15:23
她 tā
#каллиграфия
Drama laoshi - 林幼霞
16 Oct, 15:23
Drama laoshi - 林幼霞
15 Oct, 15:23
🇨🇳 Слёт китаистов 🇷🇺
👍 28-30 сентября была на российско-китайском молодежном фестивале, который проходит в четвёртый раз!
💬 Кого узнали из своих любимых блогеров?
Изначально я долго сомневалась ехать или нет. Но решающим стало то, что туда присоединились две моих лаоши 🥰
С Алиной Васьковой я готовилась к HSK 2, с Сашей Чайнология я учусь сейчас и прохожу у неё продвинутую фонетику и vip для преподавателей. С Валерией Лиу мы раньше не пересекались, но я рада была познакомиться!
Все девочки потрясающе интересные, открытые, весёлые! Ощущение было, что мы не первый раз встретились, а знакомы много лет.
Так же приятно было пообщаться с гуру синхронного перевода, Лян Лэтянем.
Были вкусные дегустации пива Циндао, Маотай, лекции по бацзы, мастер-классы по китайской и русской живописи, роспись футболок от маотай, экскурсии, разнообразные лекции… для 130+ русских и китайских студентов и китаистов.
В целом мне всё понравилось, с погодой повезло, поделились опытом друг с другом и наговорились от души!
💭 И мне пришла в голову мысль… что в следующем году я хочу принимать участие уже как спикер 😏
А когда я вернулась в Москву, то мне поступило предложение об участии в одном open air фестивале и даже быть соорганизатором 🥹 вот что значит правильные запросы во вселенную!
Но об этом расскажу в другой раз! 😉
Изначально я долго сомневалась ехать или нет. Но решающим стало то, что туда присоединились две моих лаоши 🥰
С Алиной Васьковой я готовилась к HSK 2, с Сашей Чайнология я учусь сейчас и прохожу у неё продвинутую фонетику и vip для преподавателей. С Валерией Лиу мы раньше не пересекались, но я рада была познакомиться!
Все девочки потрясающе интересные, открытые, весёлые! Ощущение было, что мы не первый раз встретились, а знакомы много лет.
Так же приятно было пообщаться с гуру синхронного перевода, Лян Лэтянем.
Были вкусные дегустации пива Циндао, Маотай, лекции по бацзы, мастер-классы по китайской и русской живописи, роспись футболок от маотай, экскурсии, разнообразные лекции… для 130+ русских и китайских студентов и китаистов.
В целом мне всё понравилось, с погодой повезло, поделились опытом друг с другом и наговорились от души!
А когда я вернулась в Москву, то мне поступило предложение об участии в одном open air фестивале и даже быть соорганизатором 🥹 вот что значит правильные запросы во вселенную!
Но об этом расскажу в другой раз! 😉
Drama laoshi - 林幼霞
14 Oct, 10:28
新手
xīnshǒu
новичок
菜鸟
càiniǎo
разг. «чайник», новичок, ламер
耳聋
ěrlóng
глухой; тугой на ухо; глухота
胆小
dǎnxiǎo
трусливый, робкий; трусость, робость
心慌
xīnhuāng
1) душа в смятении; волноваться, взволнованный, испуганный
2) учащенное сердцебиение; сердце колотится
眼瞎
yǎnxiā
слепой, слепота
#юмор
Drama laoshi - 林幼霞
13 Oct, 15:23
坐
zuò
1）сидеть, садиться
坐椅子 сидеть на стуле
男女杂坐 мужчины и женщины сидели вперемежку
2）ехать, садиться [на, в]
坐轮船 ехать на пароходе
坐白车 ехать зайцем
3) садиться в тюрьму (за что-л.); обвиняться (в чем-л.); привлекаться к ответственности (за что-л.)
坐盗 сидеть за грабёж
坐下
zuò xia
садиться, сесть; сидеть! (например, команда собаке)
#китайский_с_дорамами
3,024
subscribers
683
photos
537
videos
