اوپنهایمر که با فلسفه هندی و متن بهاگاواد گیتا آشنا بود، این جمله را در لحظه‌ی انفجار بمب اتمی به یاد آورد و آن را درونی کرد. او بعدها در مصاحبه‌ای گفت: «ما می‌دانستیم که دنیا دیگر مثل قبل نخواهد بود. چند نفر خندیدند، چند نفر گریه کردند، و بیشتر افراد در سکوت بودند. من این جمله از گیتا را به یاد آوردم: 'اکنون من به مرگ تبدیل شده‌ام؛ ویرانگر جهان‌ها.'»
این نقل‌قول، احساس عمیق مسئولیت اخلاقی و درک اوپنهایمر از قدرت ویرانگر بمب اتمی را نشان می‌دهد. او با یادآوری این جمله، به پیامدهای ناگزیر و ویرانگری که این اختراع به همراه داشت، اشاره کرد. این جمله همچنین بازتابی از احساس گناه و تأمل او درباره‌ی تأثیر اختراع خود بر سرنوشت بشریت بود. همین تأملات بود که بعدها اوپنهایمر را به یکی از مخالفان توسعه و استفاده از سلاح‌های هسته‌ای تبدیل کرد.
این نقل‌قول، احساس عمیق مسئولیت اخلاقی و درک اوپنهایمر از قدرت ویرانگر بمب اتمی را نشان می‌دهد. او با یادآوری این جمله، به پیامدهای ناگزیر و ویرانگری که این اختراع به همراه داشت، اشاره کرد. این جمله همچنین بازتابی از احساس گناه و تأمل او درباره‌ی تأثیر اختراع خود بر سرنوشت بشریت بود. همین تأملات بود که بعدها اوپنهایمر را به یکی از مخالفان توسعه و استفاده از سلاح‌های هسته‌ای تبدیل کرد.
